encerramientos - melexamelexa.com/wp-content/uploads/2016/06/encerramientos...eaton corporation 23...

Enclosures and junction boxes built and configured to meet the requirements ofthe most demanding hazardous areas and industrial environmental applicationsacross the globe.

New Products in the Enclosures Product Line Section

• IEC Style GUB Junction Boxes 1E

• GUBA Exd Junction Boxes 1E

• IEC Style EJB/EJW Enclosures 1E

• EJBA Exd Enclosures 1E

• KBX Die Cast Aluminum Enclosures 2E

• PTB/PTC Series Pull Boxes (Pencil Boxes) 4E

• Fiberglass Enclosures 5E

Notable changes to the Enclosures section of this catalog

The Enclosures Product Line is new to the Cooper Crouse-Hinds catalog. In addition to a number of new products, thissection consists of products previously found in 6F (Junction Boxes) and the Corrosion Resistant Products Section.

EncerramientosSección E

23EATON CORPORATION

Envolventes

Cajas de paso, empalme y halado Serie CP

APLICACIONES

Las cajas CP están diseñadas para montaje super�cial a prueba de intemperie. Las cajas CP son instaladas en sistemas conduit para:

Actuar como caja de halado para conductores.

Suministrar accesos y espacio para empalmar los conductores.

Proveer accesos para derivación de los sistemas conduit.

Suministrar acceso a los cables conductores para mantenimiento y cambios futuros en el sistema.

Envolver y proteger equipo eléctrico.

CARACTERÍSTICAS

Empaque de caucho en la tapa.

Amplio rango en los tamaños y ubicación de los accesos roscados, que permiten una gran �exibilidad para su uso en los sistemas conduit.

Orejas de �jación estándar.

Cuando se solicitan con perforaciones se entregan con Hub.

CERTIFICACIONES Y NORMAS

A prueba de intemperie, chorro de agua, polvo y corrosión.

Encerramiento tipo NEMA 4 y 4X.

Satisface los requerimientos de RETIE.

Certi�cado de Conformidad RETIE No.02629.

MATERIALES Y ACABADOS ESTÁNDAR

Fundición en aluminio con bajo contenido de cobre.

Pintura gris poliéster electrostática.

Empaques de Caucho.

Tornillos en acero inoxidable.

Orejas de �jación.

Bandeja doble fondo.

Válvula de drenaje.

Terminal de puesta a tierra.

RANGO ELÉCTRICO

Depende del tipo de elementos que vayan a ser ensamblados.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

24 EATON CORPORATION

Envolventes

Cajas de paso, empalme y halado Serie CP

OPCIONES DE PRODUCTO

Tableros de conexión pie de poste.

Tableros de distribución y/o alumbrado.

Cajas con interruptores termomagnéticos tipo caja moldeada y mini breakers.

Estaciones de control (botoneras).

Cajas de interconexión con borneras.

Arrancadores suaves.

Guardamotores.

Racks.

Pueden llevar bisagras si requiere.

Para más opciones por favor consultar con el departamento de servicio al cliente.

OPCIONES DE DISPOSITIVOSEN LA TAPA

Luces piloto

Botones pulsadores

Interruptores

Selectores

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Diámetro

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

3 1/2"

4"

5"

6"

1/4"

29

33

37

33

45

50

56

63

71

79

85

102

112

3/8"

32

36

39

43

48

52

59

65

73

81

87

105

114

1/2"

40

43

47

52

56

63

69

77

85

91

109

118

3/4"

46

50

55

60

66

72

80

88

94

112

121

1"

54

59

64

70

76

84

92

98

116

125

1 1/4"

64

68

75

81

89

97

103

121

130

1 1/2"

73

79

86

94

102

108

125

135

2"

86

92

100

108

1140

132

141

2 1/2"

73

106

114

121

138

148

3"

114

122

129

146

156

3 1/2"

130

137

152

164

4"

146

157

170

5"

181

187

6"

197

Distancia mínima entre centros de perforaciones

Consultar con fabrica las con�guraciones posibles de perforaciones de acuerdo a cada referencia.Las cantidades de perforaciones son de referencia, la cantidad puede variar dependiendo de si se arreglan perforaciones truncadas o en dos hileras

Número deCatálogo

CP-1

CP-1B

CP-1A

CP-2

CP-2A

CP-3

CP-4

CP-4A

CP-5

CP-5A

CP-6

CP-6A

CP-7

CP-7A

CP-7B

CP-8

CP-8A

CP-8B

CP-8C

CP-8E

CP-9

CP-9A

CP-9B

CP-10

CP-10A

CP-10B

CP-10B1

CP-10C

CP-10D

CP-10E

CP-10F

CP-10FA

CP-11

CP-12

CP-13

CP-13A

CP-14

CP-15

Peso(Kg)

1.1

1.5

1.6

2.7

5.6

6.8

5.5

11.0

7.6

10.0

12.2

11,1

9,6

14,2

15,0

12,4

19,2

21,3

15,9

36,0

17,2

35,0

35,0

44,0

43,0

44,0

42,5

40,0

38,0

42,0

42,5

42,7

43,0

61,7

83,0

72,0

85,0

85,5

Interiores (Base)A x B x C

98 x 98 x 55

125 x 125 x 95

150 x 150 x 92

184 x 135 x 61

189 x 139 x 136

235 x 188 x 136

290 x 190 x 93

247 x 247 x 199

317 x 179 x 140

250 x 250 x 150

331 x 331 x 141

349 x 196 x 141

432 x 177 x 145

443 x 321 x 143

455 x 321 x 205

458 x 226 x 190

390 x 390 x 236

480 x 470 x 140

405 x 405 x 292

499 x 399 x 440

587 x 277 x 140

589 x 500 x 299

635 x 485 x 220

580 x 580 x 290

581 x 381 x 240

700 x 399 x 445

611 x 399 x 602

690 x 400 x 345

610 x 610 x 310

790 x 399 x 445

832 x 484 x 400

935 x 576 x 605

1000 x 435 x 192

903 x 785 x 297

1013 x 568 x 317

810 x 801 x 392

1001 x 600 x 692

1200 x 598 x 392

Exteriores (Con Tapa)D x E x F

126 x 126 x 64

168 x 168 x 112

213 x 213 x 122

245 x 205 x 92

260 x 210 x 154

321 x 274 x 173

365 x 265 x 130

330 x 330 x 239

414 x 276 x 181

330 x 330 x 188

418 x 418 x 184

440 x 295 x 183

528 x 273 x 188

540 x 418 x 177

543 x 418 x 235

533 x 305 x 227

489 x 489 x 278

579 x 569 x 175

505 x 505 x 337

612 x 499 x 482

678 x 368 x 188

707 x 617 x 307

740 x 590 x 250

673 x 673 x 337

684 x 484 x 275

788 x 487 x 477

704 x 492 x 645

777 x 487 x 387

709 x 709 x 360

878 x 487 x 485

918 x 581 x 438

1030 x 671 x 643

1105 x 540 x 239

1002 x 894 x 291

1098 x 655 x 341

900 x 893 x 437

1102 x 720 x 737

1294 x 692 x 432

Dimensiones (mm)

NOTA: las dimensiones pueden estar sujetas a cambios sin previo avisoDimensiones dadas en mmTolerancia ±10mm

INFORMACIÓN PARA ORDENAR

25EATON CORPORATION

Envolventes

Cajas Invertidas de Paso, Empalme y Halado Serie CPI

APLICACIONES

Las cajas CPI están diseñadas para la protección de conductores eléctricos proveniente de instalaciones subterraneas en montajesuper�cial a prueba de intemperie. Las cajas CPI son instaladas en sistemas conduit para:

Actuar como caja de halado para conductores soportada por los tubos conduit que se instalan en la base de la misma.

Suministrar accesos y espacio para empalmar los conductores.

Suministrar accesos para derivación de los sistemas conduit.

Proveer acceso a los cables conductores para mantenimiento y cambios futuros en el sistema.

Posibilitar la instalación de puntos de halado elevados para bancos de ductos protegiéndolos de agentes de como la lluvia y humedad del terreno.

Cuando se suministran perforadas van acompañadas con HUBs marca Crouse Hinds Ref. STAG.

CARACTERÍSTICAS

Empaque de caucho en la tapa.

Amplio rango en los tamaños de los accesos roscados, que permiten una gran �exibilidad para su uso en los sistemas conduit.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


A prueba de intemperie.

A prueba de agua.

Encerramiento tipo NEMA 4 y 4X.

Satisface los requerimientos de RETIE.

Certi�cado de Conformidad RETIE No. 03079


Fundición de aluminio con bajo contenido de cobre.


Empaques de caucho.



Diámetro

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

3 1/2"

4"

5"

6"

1/4"

29

33

37

33

45

50

56

63

71

79

85

102

112

3/8"

32

36

39

43

48

52

59

65

73

81

87

105

114

1/2"

40

43

47

52

56

63

69

77

85

91

109

118

3/4"

46

50

55

60

66

72

80

88

94

112

121

1"

54

59

64

70

76

84

92

98

116

125

1 1/4"

64

68

75

81

89

97

103

121

130

1 1/2"

73

79

86

94

102

108

125

135

2"

86

92

100

108

1140

132

141

2 1/2"

73

106

114

121

138

148

3"

114

122

129

146

156

3 1/2"

130

137

152

164

4"

146

157

170

5"

181

187

6"

197

Distancia mínima entre centros de perforaciones

Consultar con fabrica las con�guraciones posibles de perforaciones de acuerdo a cada referencia.Las cantidades de perforaciones son de referencia, la cantidad puede variar dependiendo de si se arreglan perforaciones truncadas o en dos hileras.

Número deCatálogo

CP-1I

CP- 2I

CP- 3I

CP- 4I

CP- 4IC

CP- 4ID

CP- 4IF

CP- 5I

CP- 6I

CP- 7I

CP-7IA

CP-7ID

CP- 7IF

CP- 8I

CP- 9I

CP- 10I

CP- 11I

CP-11IB

CP- 11IC

CP- 11IF

CP-11IH

CP- 12I

CP- 13I

CP- 14I

CP-14IA

CP- 15I

CP- 16I

CP- 16IC

CP-16ID

CP- 17I

CP- 18I

CP- 19I

CP- 19IA

CP-19IC

CP-19ID

CP-19IE

CP- 19IF

CP-19IG

CP- 20I

CP- 21I

CP- 21IC

CP- 22I

CP-23I

Peso(Kg)

3

4

4

5

7

7

7

6

5

9

12

9

9

13

13

9

13

12

8

12

15

11

14

14

14

18

20

13

14

21

25

13

16

15

20

18

23

50

30

35

22

21

24


190 x 105 x 105

205 x 130 x 130

210 x 155 x 130

215 x 160 x 190

266 x 194 x 200

255 x 203 x 180

280 x 206 x 170

275 x 140 x 150

275 x 155 x 145

300 x 300 x 130

300 x 300 x 200

360 x 220 x 200

357 x 206 x 258

300 x 300 x 250

330 x 295 x 200

335 x 130 x 200

355 x 355 x 195

380 x 380 x 200

420 x 153 x 165

410 x 266 x 200

410 x 310 x 240

430 x 210 x 190

460 x 174 x 250

460 x 235 x 215

460 x 300 x 150

460 x 330 x 200

460 x 360 x 215

480 x 257 x 182

480 x 257 x 280

480 x 300 x 220

485 x 460 x 215

490 x 145 x 250

492 x 404 x 200

508 x 302 x 200

560 x 360 x 300

520 x 360 x 260

576 x 444 x 250

530 x 530 x 660

590 x 500 x 240

600 x 400 x 400

605 x 340 x 260

610 x 235 x 290

610 x 370 x 290


235 x 150 x 130

250 x 175 x 155

255 x 200 x 155

260 x 205 x 215

311 x 239 x 225

297 x 245 x 199

322 x 248 x 189

320 x 200 x 170

320 x 200 x 170

350 x 350 x 160

375 x 375 x 224

400 x 260 x 220

400 x 248 x 277

360 x 360 x 280

400 x 365 x 230

405 x 200 x 230

425 x 405 x 225

442 x 442 x 223

485 x 223 x 185

480 x 336 x 230

520 x 390 x 225

500 x 280 x 220

530 x 245 x 280

530 x 305 x 245

535 x 375 x 175

530 x 400 x 230

530 x 430 x 245

550 x 327 x 212

544 x 321 x 310

550 x 370 x 250

555 x 530 x 245

560 x 205 x 280

562 x 474 x 230

578 x 372 x 230

625 x 425 x 330

590 x 430 x 285

646 x 514 x 280

605 x 605 x 685

660 x 570 x 270

670 x 470 x 430

675 x 410 x 290

680 x 305 x 320

680 x 440 x 320

Número deCatálogo

CP-24I

CP- 25I

CP- 26I

CP- 26IA

CP- 27I

CP- 27IC

CP- 27IF

CP- 28I

CP-28IC

CP-28IF

CP- 29I

CP- 30I

CP- 31I

CP- 32I

CP- 33I

CP- 34I

CP- 35I

CP- 36I

CP- 37I

CP- 38I

CP- 38IB

CP- 38IC

CP- 39I

CP- 39IC

CP-39ID

CP- 40I

CP-40IB

CP- 40IC

CP- 41I

CP- 42I

CP-42IC

CP- 43I

CP-43IB

CP- 44I

CP- 44IC

CP- 44ID

CP- 44IE

CP- 44IF

CP- 46I

CP- 46IC

CP- 47IC

CP-48IJ

Peso(Kg)

25

25

34

34

40

28

23

36

24

21

31

31

34

36

45

50

73

34

45

68

54

55

50

56

38

78

73

100

50

48

45

82

66

94

120

76

90

68

87

85

67

84


610 x 450 x 230

610 x 460 x 215

610 x 505 x 290

600 x 450 x 400

610 x 610 x 280

360 x 532 x 250

640 x 378 x 250

640 x 610 x 290

648 x 444 x 250

674 x 371 x 200

690 x 350 x 350

690 x 615 x 255

735 x 460 x 215

750 x 370 x 350

775 x 610 x 290

780 x 540 x 430

825 x 825 x 370

835 x 235 x 400

835 x 400 x 400

835 x 790 x 400

851 x 814 x 250

870 x 788 x 250

915 x 601 x 305

916 x 806 x 250

950 x 600 x 400

990 x 825 x 370

1000 x 550 x 300

1000 x 1000 x 300

1000 x 300 x 450

1035 x 220 x 460

1070 x 620 x 350

1085 x 500 x 565

960 x 478 x 400

1085 x 825 x 565

1142 x 1072 x 800

1146 x 916 x 250

1146 x 916 x 400

1172 x 806 x 250

1265 x 420 x 615

1266 x 437 x 250

1300 x 300 x 690

1335 x 600 x 510


680 x 520 x 260

680 x 530 x 245

680 x 575 x 330

670 x 520 x 430

680 x 680 x 310

700 x 602 x 280

710 x 448 x 280

710 x 680 x 320

718 x 514 x 280

744 x 441 x 230

760 x 420 x 380

744 x 670 x 283

805 x 530 x 245

820 x 440 x 380

845 x 680 x 320

850 x 610 x 460

895 x 895 x 400

905 x 305 x 430

905 x 470 x 430

905 x 860 x 430

921 x 884 x 280

940 x 858 x 280

985 x 671 x 335

976 x 876 x 280

1020 x 670 x 430

1060 x 895 x 400

1085 x 635 x 330

1070 x 1070 x 330

1070 x 370 x 480

1105 x 290 x 490

1154 x 709 x 480

1185 x 600 x 665

1026 x 548 x 430

1185 x 925 x 665

1242 x 1172 x 900

1246 x 1016 x 350

1223 x 1003 x 430

1272 x 906 x 350

1365 x 520 x 715

1366 x 537 x 350

1400 x 400 x 790

1400 x 680 x 540

Dimensiones (mm) Dimensiones (mm)

RANGO ELÉCTRICO



Consultar con fábrica las posibles con�guraciones de perforaciones de acuerdo a cada referencia.



•


Envolventes

Cajas Invertidas de Paso, Empalme y Halado Serie CPI

NOTA: las dimensiones pueden estar sujetas a cambios sin previo avisoDimensiones dadas en mmTolerancia ±10mm


Envolventes

Cajas a prueba deexplosión Serie XO

APLICACIONES

Las cajas XO son usadas en instalaciones eléctricas para áreas clasi�cadas por la presencia de gases y vapores in�amables, polvo combustible o �bras fácilmente in�amables en re�nerías, instalaciones químicas y petroquímicas; plantas procesadoras de grano y plantas de tratamiento de aguas residuales.

Como cajas de empalme y halado.

Como caja para tableros de mando y/o control.

Para ubicar borneras, relés y otros dispositivos eléctricos.

Al aire libre, en lugares húmedos, polvorientos agresivos y peligrosos como: instalaciones de perforación mar adentro, torres de refrigeración, plantas para la preparación y el manejo de carbón, alcantarillados y plantas de tratamiento de aguas residuales, donde la exposición a la lluvia frecuente o fuerte yla humedad es común.

En las zonas que son peligrosas debido a la presencia de gases y vapores, tal como se encuentran en los procesos industrialesy plantas de fabricación de gases industriales.

CARACTERÍSTICAS


Bisagras en acero inoxidable (estándar para caja XO-10 y superiores) que proporcionan un acceso fácil para realizar inspecciones o mantenimientos.

La puerta junto con las bisagras proporciona una apertura máxima, lo cual permite halar cables o el montaje de equipos más fácilmente.

Paredes que pueden ser perforadas y roscadas para conexiones de tubería rígida.

Terminal de puesta a tierra permite conectar la caja a la puesta tierra equipotencial de la instalación.

Empaque tipo O-ring, el cual proporciona un sello que cumple los requerimientos para NEMA 4 y adicionalmente proporciona una protección superior contra la entrada de agua y polvos.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Tableros especiales a partir de cajas XO

17EATON CORPORATION

Envolventes



Clase I División 1 y 2 grupos C y D.

Clase II División 1 y 2 grupos E, F y G.

Encerramiento tipo NEMA 7, 4 y 4X.


Satisface los requerimientos de la UL1203 y RETIE.




Bandeja doble fondo.

Válvula de drenaje.


RANGO ELÉCTRICO



Tableros de conexión pie de poste.

Tableros de distribución y/o alumbrado.

Cajas con interruptores termomagnéticos tipo caja moldeada y mini breakers.

Estaciones de control (botoneras).

Cajas de interconexión con borneras.

Arrancadores suaves.

Guardamotores.

Racks.


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

OPCIONES DE DISPOSITIVOS EN LA TAPA

Luces piloto.

Botones pulsadores.

Interruptores.

Selectores.

Tapa para instalar mirillas de vidrio.

Potenciómetros.

Tablero especial a partir de Caja XO

•

•

•

•

•

•


Envolventes


CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

•

•

•

4

3

2

5

Soportes de �jación a través de tornillo y/o en forma de cuña

Permite una fácil manipulación y montaje en campo.

1

Bisagra estándar y tornillería en Acero Inoxidable

Las bisagras suministradas son estándar en Acero Inoxidable para cajas XO-10 y tamaños superiores.Tornillería de acero inoxidable para tapa.

2

•

Acabado

Acabado con pintura gris epóxica aplicada electrostáticamente, disponible para requerimientos NEMA 4, 4X y 7.

3

•

•

•

•

Empaque estándar de tipo O´ring

Se surte de manera estándar en todos los tamaños.Proporciona una clasi�cación NEMA 4 a la envolvente.

4

Bandeja Interna en Aluminio

Bandeja de aluminio ensamblada en fábrica sobre la que se pueden instalar los elementos internos requeridos.Se suministran de manera estándar en todos los tamaños.

5

•

Perforaciones de hasta 4" de diámetro

Maquinados, taladrados y roscados con rosca tipo NPT de fábrica hasta 4" de diámetro.

6

19EATON CORPORATION

Envolventes


Las cajas a prueba de explosión Serie XO se fabrican con o sin perforaciones roscadas.

Las entradas roscadas para conduit y entradas para dispositivos en la tapa están sujetas a las limitaciones del máximo tamaño y número de entradas, así como las distancias entre centros.

Todos los maquinados deben realizarse antes de que las cajas sean instaladas.


Número deCatálogo

XO-2

XO-2B

XO-3

XO-4

XO-8

XO-9

XO-10

XO-12

XO-13

XO-14

XO-15

XO-16

XO-17

XO-18

XO-20

XO-21

XO-22

XO-23

XO-25

XO-26

XO-26A

XO-27

XO-32

XO-34

XO-36

XO-37

F G H

104 x 66 x 62

411 x 79 x 67

132 x 84 x 58

130 x 130 x 61

173 x 137 x 110

229 x 147 x 131

230 x 190 x 114

275 x 175 x 151

259 x 230 x 152

281 x 181 x 205

245 x 245 x 199

295 x 295 x 154

295 x 295 x 201

324 x 266 x 119

400 x 360 x 227

393 x 250 x 199

396 x 396 x 160

450 x 390 x 205

473 x 294 x 154

655 x 465 x 217

521 x 521 x 241

504 x 357 x 160

800 x 450 x 253

595 x 595 x 305

898 x 425 x 307

951 x 751 x 220

I J K

178 x 144 x 111

518 x 156 x 109

223 x 177 x 127

218 x 217 x 128

261 x 226 x 158

338 x 256 x 182

332 x 284 x 178

380 x 280 x 230

375 x 337 x 227

400 x 300 x 290

352 x 352 x 267

429 x 429 x 234

430 x 430 x 283

448 x 390 x 198

540 x 500 x 309

530 x 384 x 266

523 x 523 x 250

618 x 565 x 302

594 x 432 x 242

802 x 603 x 315

679 x 679 x 329

615 x 468 x 217

966 x 623 x 342

730 x 730 x 379

1098 x 629 x 413

1100 x 900 x 315

L

76

314

100

105

160

175

177

-

158

170

144

204

205

205

280

270

298

330

354

521

380

430

624

450

706

790

M

108

134

120

197

204

215

270

-

338

250

338

392

397

372

475

360

483

476

370

567

650

380

570

690

546

860

Peso(Kg)

2.1

7.6

2.8

5.6

8.4

12.6

15.6

18.8

21.6

26.6

22.6

31.6

35.8

31.8

52

37.4

48.4

65.2

37.1

83.6

101.8

46

99.2

112

147.4

228

Dimensiones (mm)

Dimensiones Internas

DimensionesExternas

Tolerancia ±10mmNOTA: las dimensiones pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso

ARREGLOS CONDUIT

La ubicación, cantidad y máximos tamaños de las entradas de las entradas deben estar de acuerdo a la siguiente tabla.

MedidaConduit

1/2”

3/4”

1”

1-1/4”

1-1/2”

2”

2-1/2”

3”

4”

1/2”

39

3/4”

42

45

1”

45

48

51

1-1/4”

51

54

58

64

1-1/2”

54

58

61

67

70

2-1/2”

70

74

80

83

86

93

99

3”

80

83

86

89

93

102

108

118

4”

96

99

102

105

108

115

124

131

147

2”

61

64

67

74

77

83

Distancia mínima requerida para Uniones de centro a centro

Distancia mínima únicamente para las uniones.

MedidaConduit

1/2”

3/4”

1”

1-1/4”

1-1/2”

2”

2-1/2”

3”

4”

1/2”

78

3/4”

81

83

1”

84

86

89

1-1/4”

94

97

101

111

1-1/2”

103

107

110

120

129

2-1/2”

123

127

131

140

149

156

166

3”

141

143

146

155

164

173

183

201

4”

154

156

159

168

177

183

193

210

223

2”

110

113

116

127

136

142

Distancia mínima requerida para Selladores Enfrentados de centro a centro

Distancia mínima únicamente para los selladores.


Envolventes


Número de

Catálogo

XO-2

XO-2B

XO-3

XO-4

XO-8

XO-9

XO-10

XO-12

XO-13

XO-14

XO-15

XO-16

XO-17

XO-18

XO-20

XO-21

XO-22

XO-23

XO-25

XO-26

XO-26A

XO-27

XO-32

XO-34

XO-36

XO-37

31

32.25

31

30

55

66

57.5

75

75

102.5

100

75

100

60

110

100

80

102

75

110

125

78.5

125

150

150

130

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

F

G

1/2”

-

1

-

1

1

1

2

2

3

2

4

2

4

3

5

3

4

4

5

3

4

4

5

5

5

5

6

5

7

6

7

4

6

6

8

7

8

5

11

7

9

9

8

6

13

7

10

10

15

7

16

12

3/4”

-

1

-

1

1

-

2

2

3

2

4

2

4

3

4

3

4

4

4

3

4

4

5

5

5

5

5

4

6

6

6

4

6

6

7

6

7

5

10

7

8

8

8

6

12

7

9

9

14

7

15

12

1”

-

-

-

1

1

-

2

2

2

2

3

2

3

2

4

2

3

3

4

2

3

3

4

4

4

4

4

4

5

5

5

3

5

5

6

5

6

4

8

6

7

7

7

5

10

6

8

9

11

5

12

10

1-1/4”

-

-

-

-

-

-

1

1

2

2

3

2

3

2

3

2

2

3

3

2

3

3

3

3

3

3

4

3

3

4

4

3

4

4

5

4

5

3

7

5

6

6

6

4

9

5

7

7

10

5

10

8

1-1/2”

-

-

-

-

-

-

1

1

1

1

2

2

2

2

3

1

2

2

3

1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

3

4

4

5

4

5

3

7

5

5

5

5

4

8

5

6

6

9

4

10

8

2”

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

1

2

2

2

2

2

2

3

2

3

3

3

2

3

3

4

3

4

2

5

4

4

4

4

3

6

4

5

5

7

3

8

6

2-1/2”

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

2

1

2

-

2

2

2

-

2

2

2

2

2

2

2

2

3

2

3

2

3

3

-

-

3

2

4

3

4

4

-

-

5

3

4

4

6

3

6

5

3”

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

2

1

1

-

1

1

2

2

2

2

2

1

2

2

2

1

2

2

-

-

3

2

4

3

3

3

-

-

5

3

3

3

5

2

5

4

4”

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

1

-

-

1

1

-

-

2

2

2

1

2

2

-

-

2

1

3

2

2

2

-

-

3

2

2

2

4

2

4

3

LadoCaja

Dimensiones (mm)

CANTIDAD PERMISIBLE DE PERFORACIONESE(V)

Distanciaentre centro de perforación y

fondo de la caja

Las cantidades de perforaciones son de referencia, la cantidad puede variar dependiendo de si se arreglan perforaciones truncadas o en dos hileras

21EATON CORPORATION

Envolventes

Cajas Invertidas de Halado y Empalme para Áreas Clasi�cadas Serie XO-CR

APLICACIONES

Las cajas XO-CR son usadas en instalaciones eléctricas provenientes de líneas subterráneas en áreas clasi�cadas por la presencia de gases y vapores in�amables, polvo combustible o �bras fácilmente in�amables en re�nerías, instalacionesquímicas y petroquímicas, plantas procesadoras de grano y plantas de tratamiento de aguas residuales.

Como cajas de empalme y halado.

Al aire libre, en lugares húmedos, polvorientos, agresivos y peligrosos.

En las zonas que son peligrosas debido a la presencia de gases y vapores, tal como se encuentran en los procesos industriales y plantas de fabricación de gases industriales.

Posibilita la instalación de puntos de halado elevados para bancos de ductos protegiéndolos de agentes de como la lluvia y humedad del terreno.

Cuando se suministran perforadas van acompañadas con Uniones Universales marca Crouse Hinds Ref. UNY.

CARACTERÍSTICAS

Tapa roscada removible que permite halar cables.




Encerramiento tipo NEMA 7, 4 y 4X.


Satisface requerimientos de UL 1203 y RETIE.




•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



Número deCatálogo

XO-1CR

XO-2CR

XO-3CR

XO-4CR

XO-5CR

XO-6CR

XO-7CR

XO-8CR

A

245

295

360

Diámetro

1/2”

3/4”

1"

1-1/4”

1-1/2”

2”

2-1/2”

3”

B

172

280

405

C

285

330

405

D

220

365

495

E

42

50

50

F

105

205

200

G

25

45

40

H

180

280

350

I

10

20

20

Peso(Kg)

8.0

22.0

40.0

Dimensiones (mm)


•


Envolventes

Caja Cuadrada con tapa RoscadaSerie XGUB

APLICACIONES

Las cajas XGUB son usadas con sistemas de tubería conduit, en áreas peligrosas para:

Hacer empalmes y derivaciones de los conductores interiores.

CARACTERÍSTICAS

Cuenta con una amplia gama de entradas roscadas que permite su uso en áreas peligrosas.

Los cuerpos tienen paredes gruesas y pueden ser fabricados o perforados y taponados.

Puesta a tierra integrada que permite que el equipo eléctrico haga tierra de una manera rápida.




Encerramiento tipo NEMA 7.


Satisface requerimientos de UL 1203 y RETIE.




Válvula de drenaje (opcional).




•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Número deCatálogo

XGUB-00

XGUB-01

XGUB-02

XGUB-03

XGUB-04

XGUB-05

F

107

135

180

245

300

520

F1

107

135

180

245

300

410

G

67

85

95

178

200

385

H

150

175

225

285

340

570

H1

150

175

225

285

340

460

I

135

160

160

245

270

460

J

180

205

245

320

390

495

K

120

145

190

220

300

420

Peso(Kg)

3.86

5.50

8.25

16.5

23.0

75.2

Dimensiones (mm)

Número deCatálogo

XGUB-00

XGUB-01

XGUB-02

XGUB-03

XGUB-04

XGUB-05

1/2”

2

3

3

4

5

7

3/4”

1

2

3

3

5

7

1”

-

1

3

4

4

6

1-1/4”

-

-

-

2

2

4

1-1/2”

-

-

-

2

2

3

2-1/2”

-

-

-

1

1

2

3”

-

-

-

-

1

2

2”

-

-

-

2

2

3

4 ”

-

-

-

-

-

1

Dimensiones (mm)



Las cantidades de perforaciones son de referencia, la cantidad puede variar dependiendo de si se arreglan perforaciones truncadas o en dos hileras

Cantidad permisible de perforaciones (Tabla de referencia)

2: 5: 50: 95: 98: 100:

SYS19: BASE2 JOB: CRTEST06-3128-0 Name: 6F-128 DATE: JAN 19 2006 Time: 6:18:06 PM Operator: RB COLOR: CMYK TCP: 15001 Typedriver Name: TS name csm no.: 100 Zoom: 100

PDFINFO C H 0 6 F - 1 7

128 US: 1-866-764-5454 CAN: 1-800-265-0502 Copyright© 2006 Cooper Crouse-Hinds

STIBOINFO((CRH:66008com:6F:128))

Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B,C,DCl. II, Div. 1, Groups E,F,GCl. II, Div. 2, Groups F,GCl. IIINEMA 3,4,7,9EEx d IIB+H2 T6, IP66**

ExplosionproofDust-IgnitionproofRaintightWet Locations

Crouse Hinds1st Proof Authors Alterations

S A H M N

Application:EJB junction boxes are used in threaded rigidconduit systems in hazardous areas:� As a junction or pull box� To provide enclosures for splices andbranch circuit taps� For housing terminal blocks, relays andother electrical devices� Indoors or outdoors in damp, wet, dusty,corrosive, hazardous locations� Where exposure to frequent or heavy rain,water, spray, moisture, and humidity iscommon; such as: offshore drilling facilities,cooling towers, coal preparation andhandling facilities and sewage and wastewater treatment plant� In areas which are hazardous due to thepresence of hydrogen or gases and vapors ofequivalent hazard such as found in processindustries, missile bases and gasmanufacturing plants

Features:� Style C boxes provided with Aluminumplate cover as standard, allowing for fieldaddition of cover device holes.� Stainless steel cover bolts (Style C only).� Ground joint cover opening providesmaximum opening for pulling wires ormounting equipment.� Walls of bodies may be drilled and tappedfor conduit entries as shown in listings.� Stud bolts in diagonally opposite corners ofbody aid in aligning cover to body duringinstallation (not furnished with hinged covers).� All Style C bodies are provided with captive,quick release hex head stainless steel boltswith spring loaded action which providesclear indication that cover bolts are fullyretracted from the body.� External flange design – wide unobstructedcover opening provides a completelyaccessible interior for wiring and electricalequipment.� Square corners of enclosure body providemaximum interior space and area for conduitopenings.� Internal grounding lug provides a means toground enclosed equipment.� Special neoprene cover gasket provides awatertight seal to meet NEMA 4requirements, and provides superiorprotection for enclosed equipment againstwater/corrosion.� Enclosures are machined for field installedmounting plates.� Detachable mounting feet providemounting flexibility. No need to replaceenclosure if mounting feet are broken.� Optional stainless steel hinges provideconvenient and easy access for inspection,maintenance and systems changes.� Enclosures are machined to accept fieldinstalled hinges.� CENELEC certified when ordered with suffixATEX (Style C only).NOTE: For conduit liner ordering information, see page 140.

EJB121208 with optionalhinged cover

EJB121208 with optional hinged cover and standardneoprene cover gasket

Standard Materials:� Body and cover – copper-free aluminum(suffix-SA items and Style C); Feraloy® ironalloy (Style D)� Gasket – neoprene� Cover bolts – stainless steel (Style C), steel(Style D)� Hinges – stainless steel

Standard Finishes:� Copper-free aluminum – natural� Feraloy iron alloy – electrogalvanized andaluminum acrylic paint� Steel – electrogalvanized� Extruded aluminum – natural

Certifications andCompliances:� NEC/CEC

Class I, Divisions 1 and 2, Groups B*,C† and D‡Class II, Division 1, Groups E, F and GClass II, Division 2, Groups F and GClass IIIClass I, Zones 1 and 2

� UL Standard 886 � cUL to CSA Standard C22.2 No. 30� Style C only: CENELEC EEx d IIB + H2 T6,

IP66ATEX certificate: PTB 01 ATEX 1020 U(when ordered with-ATEX suffix)

� Enclosure Type 3, 3R, 4, 7BCD, 9EFG

OptionsSuffix to be

Description added to Cat. No.Hinged covers. Hinges mounted onleft (short side) . . . . . . . . . . . . . . . . S598Available on all Style C and the followingStyle D enclosures: EJB101008-SA,EJB120804, EJB120804-SA, EJB120808-SA,& EJB141006-SAHinge kits for field installation (no fieldmachining required) –EJB100806 through 361208 . . . . . . . EJB KIT 1

(2 hinges)EJB361808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EJB KIT 3

(3 hinges)EJB362408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EJB KIT 4

(4 hinges)For EJB101008-SA, EJB120804,EJB120804-SA, EJB120808-SA &EJB141006-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . EJB KIT 5

(2 hinges)Factory installed mounting plates for relays,terminal blocks, electrical devices, etc. –

Aluminum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPMounting plate kit for field installation (kitincludes aluminum mounting plate, pillarsand mounting hardware). No field machiningrequired. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See Ordering

Information on page 130Factory installed terminalblocks . . . . . . . . . . . . . . Information on request

Gasket Detail

Cross section of cover. Gasket extendsbeyond flange surface by .05�.

Bolted cover and body assembled.Compressed gasket forms watertight seal.

* For Group B, install sealing fitting in each conduit run within 18� of the enclosure.

† EJB361208, 361808, 362408 and all style D enclosures require sealing fittings within 18� of enclosure for each conduit run forGroup C locations.

‡ Style D enclosures require sealing fittings within 18� of enclosure for each conduit run for Group D locations.

* * Order suffix ATEX (style C only).

6F EJB Junction BoxesImportadas

2: 5: 50: 95: 98: 100:



129US: 1-866-764-5454 CAN: 1-800-265-0502 Copyright© 2006 Cooper Crouse-Hinds


6FEJB Junction Boxes Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B,C,DCl. II, Div. 1, Groups E,F,GCl. II, Div. 2, Groups F,GCl. IIINEMA 3,4,7,9EEx d IIB+H2 T6, IP66**

ExplosionproofDust-IgnitionproofRaintightWet Locations


S A H M N

Style D

Style DNominal InsideDimensions

Cat. #Sides(aa)

Top &Bottom(bb) Depth

IronEJB060404� 4 6 4EJB080604� 6 8 4EJB080606� 6 8 6EJB080806� 8 8 6EJB120804� 8 12 4EJB160404 4 16 4

AluminumEJB060404-SA� 4 6 4EJB080604-SA 6 8 4EJB080606-SA� 6 8 6EJB080806-SA 8 8 6EJB120604-SA 6 12 4EJB120804-SA� 8 12 4EJB120808-SA 8 12 8EJB160404-SA 4 16 4EJB101008-SA� 10 10 8EJB141006-SA� 10 14 6

Style C – EJB121208‡ with optional hingedcover

Style CNominal Inside Dimensions

Cat. #Sides(aa)

Top &Bottom(bb) Depth

EJB100806 10 8 6EJB121204 12 12 4EJB121206� 12 12 6EJB121208� 12 12 8EJB161606� 16 16 6EJB161608� 16 16 8EJB181206 12 18 6EJB181208 12 18 8EJB241208 12 24 8EJB241210 12 24 10EJB241808� 18 24 8EJB242408 24 24 8EJB242410 24 24 10EJB361208 12 36 8EJB361808 18 36 8EJB362408 24 36 8EJB602212† 60 22 12

Ordering Information:Junction boxes listed can be furnished withdrilled and tapped openings, subject tomaterial required and the limitations ofmaximum size and number of openings aswell as spacing, as shown in Tables 1 and 2.

To Order:Step 1Select the box required from photos at left,listings, and dimensional drawings on pages130 to 132.Step 2Select standard conduit arrangement fromTable 1 and maximum size conduit openingrequired from Table 2.Step 3Select appropriate symbol for required drilledand tapped opening from Table 3.Example:Step 1 – Box required – EJB080806Step 2 – Arrangement – 2Step 3 – Openings – two 1� drilled and tappedholes in top and bottom and two 2� drilledand tapped holes on each side.Step 4 – Symbols are substituted and writtenin clockwise order starting with ‘‘a.’’ When noopening is required at a particular location,use symbol ‘‘0’’ (zero).For this example: CC,GG,CC,GG. CompleteCat. No. is made up of three parts: Part 1 –box number; Part 2 – arrangement number;Part 3 – symbols for conduit openings. Forthis example:EJB080806-2-CC-GG-CC-GGIf none of the standard arrangements meetrequirements, send a sketch showingjunction box number with size and location ofeach conduit opening desired.

EJB Mounting Plate Kits(For Field Installation)Select kit number that matches junction boxnumber.Example: EJB-MP1410 is used inEJB141006-SA

Cat. # Cat. #Style C Style DEJB-MP1008 EJB-MP0604EJB-MP1212 EJB-MP0806EJB-MP1616 EJB-MP0808EJB-MP1812 EJB-MP1206EJB-MP2412 EJB-MP1208EJB-MP2418 EJB-MP1604EJB-MP2424 EJB-MP1010EJB-MP3612 EJB-MP1410EJB-MP3618EJB-MP3624

* See Compliances on page 128.

** Order suffix ATEX (Style C only).

† Class I, Div. 1 and 2, Groups C and D only.

NOTE: For conduit liner ordering information, see page 140.� - Available with Lightning ServiceTM. See Section G for complete details.

Importadas

2: 5: 50: 95: 98: 100:





6F EJB Junction Boxes


S A H M N

Table 1/Conduit Arrangement Diagrams

Table 2/Conduit Arrangements – Style D

Maximum Trade Size and Number of OpeningsTop and Bottom (bb)* Sides (aa) Spacing Dimensions

Cat. # 1 2 3 4 1 2 3 4 S L2 S2 L3 S3 L4 S4

EJB060404 2 11⁄4 1⁄2 — 2 1⁄2 — — 25⁄8 15⁄8 11⁄16 21⁄8 — — —EJB080604 2 2 1 1⁄2 2 11⁄4 1⁄2 — 25⁄8 21⁄8 15⁄8 23⁄4 21⁄8 21⁄16 —EJB080606 31⁄2 2 1 1⁄2 31⁄2 11⁄4 1⁄2 — 33⁄4 21⁄4 15⁄8 23⁄4 21⁄8 21⁄16 —EJB080806 31⁄2 2 1 1⁄2 31⁄2 2 1 1⁄2 33⁄4 21⁄4 21⁄4 23⁄4 23⁄4 21⁄16 21⁄16

EJB101008 4 21⁄2 11⁄2 1 4 21⁄2 11⁄2 1 43⁄4 23⁄4 23⁄4 35⁄8 35⁄8 29⁄16 29⁄16

EJB120604 2 2 2 11⁄4 2 11⁄2 1⁄2 — 23⁄4 3 15⁄8 41⁄8 21⁄8 31⁄8 —EJB120804 2 2 2 11⁄4 2 2 1 1⁄2 21⁄8 3 21⁄4 41⁄8 23⁄4 31⁄16 21⁄16

EJB120808 4 4 2 11⁄4 4 2 1 1⁄2 43⁄4 31⁄4 21⁄4 41⁄8 23⁄4 31⁄16 21⁄16

EJB141006 31⁄2 31⁄2 21⁄2 11⁄2 31⁄2 21⁄2 11⁄2 1 37⁄8 33⁄4 23⁄4 5 39⁄16 35⁄8 29⁄16

EJB160404 2 2 2 2 2 1⁄2 — — 25⁄8 3 11⁄16 6 — 41⁄8 —

NOTE: Conduit seals are required in all conduit entrances for Class I, Division 1, Group B hazardous areas, and for EJB361208, EJB361808,EJB362408, and all Style D enclosures when used in Class I, Division 1, Group C hazardous areas. For other sealing requirements, consult theNational Electrical Code*. Where standard arrangements are not adequate, special drilling and tapping can be ordered, or instructions can beprovided for field drilling and tapping. Breathers and drains must be ordered separately. Maximum trade size for Group B application is 4�.* Top and bottom are longer dimensions on enclosures which are not square.

Ordering InformationImportadas

2: 5: 50: 95: 98: 100:



131US: 1-866-764-5454 CAN: 1-800-265-0502 Copyright© 2006 Cooper Crouse-Hinds


6FEJB Junction Boxes


S A H M N

Table 2/Conduit Arrangements (Continued)Style C Drilled and Tapped Openings – Groups B***, C and D

Maximum Trade Size and Number of OpeningsTop and Bottom (bb)** Sides (aa)

Cat. # 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

EJB100806 31⁄2 3 11⁄2 11⁄4 — — — — 31⁄2 21⁄2 11⁄2 11⁄4 — — — —EJB121204 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 — 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 —EJB121206 31⁄2 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 — 31⁄2 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 —EJB121208 5 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 — 5 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 —EJB161606 31⁄2 31⁄2 21⁄2 2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 31⁄2 31⁄2 21⁄2 2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4EJB161608 5 5 3 2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 5 5 3 2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4EJB181206 31⁄2 31⁄2 31⁄2 21⁄2 11⁄2 11⁄2 1 3⁄4 31⁄2 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 —EJB181208 5 5 31⁄2 21⁄2 2 11⁄2 1 1 5 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 —EJB241208 5 5 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2 5 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 1 1⁄2 —EJB241210 6 6 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2 6 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 1 1⁄2 —EJB241808 5 5 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2 5 5 31⁄2 21⁄2 2 11⁄2 11⁄4 1EJB242408 5 5 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2 5 5 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2EJB242410 6 6 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2 6 6 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2EJB361208 5 5 5 5 4 4 31⁄2 21⁄2 5 31⁄2 11⁄2 11⁄4 1 3⁄4 1⁄2 —EJB361808 5 5 5 5 4 4 31⁄2 21⁄2 5 5 31⁄2 21⁄2 2 11⁄2 11⁄4 1EJB362408 5 5 5 5 4 4 31⁄2 21⁄2 5 5 5 31⁄2 3 21⁄2 2 11⁄2Spacing Dimensions � �

Cat. # S L2 S2 L3 S3 L4 S4 L5 S5 L6 S6 L7 S7 L8 S8

EJB100806 33⁄8 23⁄4 17⁄8 3 23⁄8 21⁄4 13⁄4 — — — — — — — —EJB121204 3 21⁄4 21⁄4 35⁄8 35⁄8 31⁄16 31⁄16 2 2 13⁄4 13⁄4 11⁄2 11⁄2 — —EJB121206 33⁄4 3 3 35⁄8 35⁄8 31⁄16 31⁄16 2 2 13⁄4 13⁄4 11⁄2 11⁄2 — —EJB121208 43⁄4 3 3 35⁄8 35⁄8 31⁄16 31⁄16 2 2 13⁄4 13⁄4 11⁄2 11⁄2 — —EJB161606 33⁄4 3 3 45⁄8 45⁄8 43⁄16 43⁄16 23⁄4 23⁄4 21⁄2 21⁄2 2 2 13⁄4 13⁄4EJB161608 43⁄4 31⁄4 31⁄4 45⁄8 45⁄8 43⁄16 43⁄16 23⁄4 23⁄4 21⁄2 21⁄2 2 2 13⁄4 13⁄4EJB181206 33⁄4 3 3 6 35⁄8 45⁄8 31⁄16 23⁄4 2 23⁄4 13⁄4 2 11⁄2 13⁄4 —EJB181208 43⁄4 43⁄16 3 6 35⁄8 45⁄8 31⁄16 31⁄4 2 23⁄4 13⁄4 2 11⁄2 2 —EJB241208 51⁄8 43⁄16 3 87⁄16 35⁄8 6 31⁄16 45⁄8 2 37⁄8 2 31⁄4 11⁄2 23⁄4 —EJB241210 61⁄8 43⁄4 3 87⁄16 35⁄8 6 31⁄16 45⁄8 2 37⁄8 2 31⁄4 11⁄2 23⁄4 —EJB241808 51⁄4 43⁄16 43⁄16 87⁄16 6 6 45⁄8 45⁄8 31⁄4 37⁄8 23⁄4 31⁄4 21⁄2 23⁄4 2EJB242408 53⁄8 43⁄16 43⁄16 87⁄16 87⁄16 6 6 45⁄8 45⁄8 37⁄8 37⁄8 31⁄4 31⁄4 23⁄4 23⁄4EJB242410 63⁄8 43⁄4 43⁄4 87⁄16 87⁄16 6 6 45⁄8 45⁄8 37⁄8 37⁄8 31⁄4 31⁄4 23⁄4 23⁄4EJB361208 43⁄4 47⁄16 3 87⁄16 35⁄8 87⁄16 31⁄16 53⁄4 2 53⁄4 13⁄4 51⁄8 11⁄2 37⁄8 —EJB361808 51⁄2 47⁄16 47⁄16 87⁄16 6 87⁄16 45⁄8 53⁄4 31⁄4 53⁄4 23⁄4 51⁄8 21⁄2 37⁄8 2EJB362408 6 43⁄4 43⁄16 87⁄16 87⁄16 87⁄16 6 53⁄4 45⁄8 53⁄4 37⁄8 51⁄8 31⁄4 37⁄8 23⁄4

Table 3 / Symbols for OpeningsConduitSize

Drilled and TappedHole Symbol

1⁄2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3⁄4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11⁄4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E11⁄2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G21⁄2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J31⁄2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NNone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0

NOTE: Conduit seals are required in all conduit entrances for Class I,Division 1, Group B hazardous areas, and for EJB361208, EJB361808and EJB362408 enclosures when used in Class I, Division 1, Group Chazardous areas. For other sealing requirements, consult the NationalElectrical Code®. Where standard arrangements are not adequate,special drilling and tapping can be ordered, or instructions can beprovided for field drilling and tapping. Breathers and drains must beordered separately – see page 195.

** Top and bottom are longer dimensions on enclosures which are not square.

�� Spacing dimensions for Group B boxes are based on use of EYS11-101 sealing fitting inconduit.

§ Drilled and tapped openings for vertical mounted enclosures with horizontal conduit entries– consult Cooper Crouse-Hinds for proper pouring space for seals.

NOTE: For conduit liner ordering information, see page 140.

*** Maximum trade size for Group B applications is 4�

Ordering InformationImportadas

2: 5: 50: 95: 98: 100:





6F EJB Junction Boxes


S A H M N

A B C D E

Table 4/Outside DimensionsNet Weight (lbs.)With Cover

Cat. #† Diagram aa bbMtg.Hole ww xx yy zz w/Cover

EJB060404 811⁄32 1011⁄32 7⁄16 83⁄4 61⁄8 5 71⁄8 43EJB080604 1015⁄32 1215⁄32 7⁄16 1025⁄32 63⁄16 7 91⁄8 64EJB080606 1015⁄32 1215⁄32 7⁄16 1025⁄32 83⁄16 7 91⁄8 84EJB080806 1215⁄32 1215⁄32 7⁄16 1225⁄32 87⁄32 7 111⁄8 98EJB120804 121⁄2 161⁄2 7⁄16 1213⁄16 63⁄8 11 111⁄8 103EJB160404 81⁄2 201⁄2 7⁄16 813⁄16 65⁄32 15 71⁄8 86EJB060404-SA 811⁄32 1011⁄32 7⁄16 83⁄4 61⁄8 5 71⁄8 16EJB080604-SA A, 1015⁄32 1215⁄32 7⁄16 1025⁄32 63⁄16 7 91⁄8 24EJB080606-SA B, 1015⁄32 1215⁄32 7⁄16 1025⁄32 83⁄16 7 91⁄8 32EJB080806-SA D 1215⁄32 1215⁄32 7⁄16 1225⁄32 87⁄32 7 111⁄8 37EJB120604-SA 101⁄2 161⁄2 7⁄16 1013⁄16 63⁄16 11 91⁄8 32EJB120804-SA 121⁄2 161⁄2 7⁄16 1213⁄18 63⁄8 11 111⁄8 39EJB120808-SA 121⁄2 161⁄2 7⁄16 1213⁄16 103⁄8 11 111⁄8 56EJB160404-SA 81⁄2 201⁄2 7⁄16 813⁄16 65⁄32 15 71⁄8 33EJB101008-SA 1421⁄32 1421⁄32 7⁄16 147⁄8 103⁄8 9 131⁄8 59EJB141006-SA 1421⁄32 1821⁄32 7⁄16 147⁄8 815⁄32 13 131⁄8 66

EJB100806 131⁄32 151⁄32 9⁄16 121⁄4 89⁄16 51⁄2 111⁄4 60EJB121204 171⁄16 171⁄16 9⁄16 161⁄8 613⁄16 51⁄2 151⁄8 60EJB121206 171⁄16 171⁄16 9⁄16 161⁄8 87⁄8 51⁄2 151⁄8 70EJB121208 171⁄16 171⁄16 9⁄16 161⁄8 107⁄8 51⁄2 151⁄8 80EJB161606 213⁄16 213⁄16 9⁄16 201⁄8 87⁄8 91⁄2 191⁄8 103EJB161608 213⁄16 213⁄16 9⁄16 201⁄8 107⁄8 91⁄2 191⁄8 113EJB181206 C 175⁄16 235⁄16 9⁄16 161⁄8 87⁄8 111⁄2 151⁄8 101EJB181208 and 175⁄16 235⁄16 9⁄16 161⁄8 107⁄8 111⁄2 151⁄8 110EJB241208 E 179⁄16 299⁄16 9⁄16 161⁄8 113⁄4 171⁄2 155⁄8 149EJB241210 179⁄16 299⁄16 9⁄16 161⁄8 133⁄4 171⁄2 155⁄8 160EJB241808 239⁄16 295⁄8 11⁄16 231⁄2 121⁄4 171⁄4 217⁄8 243EJB242408 299⁄16 299⁄16 11⁄16 291⁄2 125⁄16 161⁄4 277⁄8 296EJB242410 299⁄16 299⁄16 11⁄16 291⁄2 145⁄16 161⁄4 277⁄8 322EJB361208 171⁄16 411⁄16 9⁄16 161⁄8 1111⁄16 291⁄2 151⁄8 185EJB361808 2315⁄16 4115⁄16 11⁄16 231⁄2 127⁄16 281⁄4 217⁄8 351EJB362408 303⁄16 423⁄16 11⁄16 311⁄4 125⁄8 281⁄4 291⁄2 571

� Mounting strap location varies with body. In some cases, they extend beyond the sides.

* See Certifications and Compliances on page 128.

NOTE: For conduit liner ordering information, see page 140.

DimensionsImportadas

Stainless Steel Terminal Box

N-TB

Highest Quality

Wherever highest requirements to mechanical and chemical strength is needed many years of experience in designing and manufacturing of explosion protected metal terminal enclosures secures the needs.

For harsh and hazardous environments

The N-TB enclosure has been specifically designed for instal-lation in locations with aggres-sively hostile environmental conditions.

These include such locations as petrochemical hazardous areas, pharmaceutical, food process and utility applications. Manufactured from high quality stainless steel that is electro-polished for a highly corrosion resistant „Chromium enriched“ surface.

This multi certified enclosure is available in a comprehensive range of 17 different sizes and two depths, each with the facility for many configuration possibilities for a multitude of applications.

Using the highest quality mate-rials, unique design benefits and precision manufacturing the N-TB range is the bench-mark in heavy-duty gauge enclosures of its class with a 25 year design life. An integral drainage channel prevents liq-uids or other solid contaminates from running in or falling into the enclosure when the door is

opened, and to minimise gas-ket path contamination.

The high integrity „one piece“ sealing gasket has superior ingress protection IP66 and excellent recovery and re-seal-ing properties for continuous environmental protection. An option for the mounting of up

to four 3 mm thick gland-plates in 4 possible combinations of 1, 2, 3 or 4 gland-plates.

All sealed to IP66 by a high integrity silicone gasket and secured by stainless steel bolts into blind inserts.

Marking Standards

ATEX - Type Examination Certificate: BVS 13 ATEX E014 UGasDust

D II 2 G Ex e IIC GbD II 2 D Ex tb IIIC Db

EN 60 079-0: 2012EN 60 079-7 : 2007EN 60 079-31 : 2009EN 60 529 : 2000

IECEx - Certificate of Conformity: IECEx BVS 13.0026 UGasDust

Ex e IIC GbEx tb IIIC Db

IEC 60 079-0 : 2011IEC 60 079-7 : 2006IEC 60 079-31 : 2008IEC 60 529 : 1999

UL - Certificate of Compliance: E115376

Ordinary locationType 3S, 4, 4X Enclosure

Width x Height x Depth

Fixing centres

H W D t Standard gasket

Flat gasket 1

Flat gasket 2

Format Vertical Hori zontal Hinges/Lid fixings

229 152 135 1,5 x x x Portrait 152 208 2260 260 160 1,5 x x x Square 170 316 2260 260 205 1,5 x x x Square 170 316 2300 180 147 1,5 x x x Portrait 161 235 2306 306 160 1,5 x x x Square 203 361 2306 306 205 1,5 x x x Square 203 361 2370 310 147 1,5 x x x Portrait 231 365 2306 350 205 1,5 x x x Landscape 203 405 2380 260 160 1,5 x x x Portrait 250 316 2260 380 160 1,5 x x x Landscape 170 436 2380 260 205 1,5 x x x Portrait 250 316 2260 380 205 1,5 x x x Landscape 170 436 2380 300 233 1,5 x x x Portrait 250 356 2380 380 233 1,5 x x x Square 250 436 2380 450 205 1,5 x x x Landscape 250 506 2400 400 160 1,5 x x x Square 264 456 2406 508 150 1,5 x x x Landscape 267 564 2458 382 160 1,5 x x x Portrait 305 437 2382 458 160 1,5 x x x Landscape 252 514 2458 382 205 1,5 x x x Portrait 305 437 2382 458 205 1,5 x x x Landscape 252 514 2458 550 205 1,5 x x x Landscape 305 605 2480 480 160 1,5 x x x Square 327 535 2480 480 205 1,5 x x x Square 327 535 2500 350 160 1,5 x x x Portrait 350 406 2350 500 160 1,5 x x x Landscape 240 556 2500 350 205 1,5 x x x Portrait 350 406 2350 500 205 1,5 x x x Landscape 240 556 2500 450 205 1,5 x x x Portrait 350 506 2450 500 205 1,5 x x x Landscape 340 556 2500 550 205 1,5 x x x Landscape 350 606 2550 500 205 1,5 x x x Portrait 440 556 2500 640 205 2 x x x Landscape 330 696 3600 640 205 2 x x x Landscape 450 696 3640 600 205 2 x x x Portrait 530 656 3620 450 160 2 x x x Portrait 450 506 3620 450 205 2 x x x Portrait 450 506 3730 730 340 2 x Square 530 786 3740 550 160 2 x Portrait 540 606 3740 550 205 2 x Portrait 540 606 3762 508 205 2 x Portrait 508 564 3860 640 160 2 x Portrait 570 696 3860 640 205 2 x Portrait 570 696 3914 610 205 2 x Portrait 559 666 3980 740 160 2 x Portrait 700 796 3980 740 205 2 x Portrait 700 796 31050 610 205 2 x Portrait 559 666 3

Gaskets Material Material Desc. Approved Temperature range Colour

Standard gasket F-sil-A93-1-VP3 2K silicone -40°C up to +120°C GreyFlat gasket 1 01-255FR Silicone Rubber -40°C up to +120°C CreamFlat gasket 2 A 336 Expanded Silicone -35°C up to +120°C Cream

Gland plates

0 -without 1 -one side 2 -two sides 3 -three sides 4 -all sides

Gland plate thickness = 3 mm, optional 6 mm

Enclosure material

Stainless Steel AISI 316L, Wr-No. 1.4404 X2CrNiMo17-12-2 Electropolished - Standard Option: natural

Option: AISI 304, Wr.-No. 1.4301, X2CrNi18-10 electropol-ished or natural

Closure

Hinged on left side - screwed on right side (standard)

Hinged on right side - screwed on left side (optional)

Certification label

Self adhesive foil label on the inside of the enclosure (stan-dard)

Riveted S/S label (optional)

Width

Heig

ht

Dep

thFix

ing C

entr

es

(vert

ical)

Fixing Centres

(horizontal)

Rail Fixing

Pillars

only

N-TB 11-15

EatonEMEA HeadquartersRoute de la Longeraie 71110 Morges, SwitzerlandEaton.eu

© 2014 EatonAll Rights ReservedPrinted in XXXPublication No. PAXXXXXXXXE / XXXArticle No. XXXXXXMonth 2014

Eaton is a registered trademark.

All other trademarks are property of their respective owners.

Changes to the products, to the information contained in this document, and to prices are reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

1A Páneles de distribuciónLighting and Heat TracingEPL Series (Div. 1 & 2)D2L Series (Div. 2)

EPL Series: D2L Series:Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, G

Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12Cl. III

NEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

606 www.crouse-hinds.com US: 1-866-764-5454 CAN: 1-800-265-0502 Copyright© 2010 Cooper Crouse-Hinds

1A

PowerPlus™ Series Panelboards provideboth premium factory-sealed and valuenon-factory-sealed solutions for theprotection and distribution of lighting,power, and heat tracing circuits. This panelsolution is designed, engineered, andmanufactured to be the industry’s safestand most dependable panelboard forhazardous area locations.

PowerPlus Premium andValue Solutions• Premium Solution: PowerPlus factory-

sealed panelboards are premiumpanelboards that provide maximumcircuit flexibility with labor savings duringinstallation, operation, and maintenance,and are accommodating for futurechanges in the field (order with either“S” or “A” in base part number). Panelsare pre-wired to maximum circuitcapacity, allowing for easy and safereplacement or installation ofcomponents in the field, whilemaintaining factory-sealed integrity.

• Value Solution: PowerPlus non-factory-sealed panelboards are valuepanelboards that offer maximum circuitflexibility and many of the same featuresand benefits of the PowerPlus premiumline. This value solution is providedwithout terminal housing and factorywiring of circuits (order with “N” in basepart number). The non-factory-sealedsolution reduces initial panelboardmaterial costs and requires field wiringto circuit breakers and external seals tobe field-installed during installation.

Applications:EPL and D2L PowerPlus™ panelboards areused:• In areas made hazardous by the

continuous or abnormal presence offlammable gases, vapors, andcombustible dusts

• In areas subject to weather, dampness,and corrosion

• For branch power distribution and circuitprotection to motors, valves, pumps,lighting, heat tracing, receptacles, etc.

• For indoor and outdoor applications inpetroleum refineries, chemical andpetrochemical plants, and other processindustry facilities where similar hazardsexist

• To accommodate up to 100 amp branchloads (only 3 circuits), balance is up to50 amps

Certifications andCompliances:EPL Series:• NEC/CEC:

Class I, Division 1 & 2, Groups B†, C, DClass I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Class II, Division 1, Groups E, F, GClass II, Division 2, Groups F, GClass III

• NEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD,9EFG, 12

• CSA Enc. 3, 4, 5• UL Standard: 67, 877, 1203• cUL (to CSA Standard C22.2

Nos. 29 & 30)• IP65D2L Series (Division 2):• NEC/CEC:

Class I, Division 2, Groups B†, C, DClass I, Zone 2, IIB + H2†Class II, Division 2, Groups F, GClass III

• NEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12• CSA Enc. 3, 4, 5• UL Standard: 67, 877, 1077• cUL (to CSA Standard C22.2

Nos. 29 & 30)• IP65

Standard Materialsand Finishes:• Circuit breaker enclosure body and

cover – copper-free aluminum• Terminal housing – type 316L stainless

steel ("S") or copper-free aluminum ("A")• Gasket – neoprene (cast aluminum

enclosure); foam-in-place (stainless steelenclosure)

• Operating handles – copper-freealuminum

• Operating shafts and bushings, coverbolts, washers, hinges, breather/drain,retractile springs – stainless steel

• Circuit breaker operators – non-metallic• Lifting bracket – electrogalvanized cold

rolled steel• Chassis – silver-plated copper• Breather cap – Delrin® non-metallic

material• Neutral and ground bar – tin-plated

aluminum

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.Delrin® is a registered trademark of DuPont.

1APáneles de distribución EPL Series: D2L Series:

www.crouse-hinds.com US: 1-866-764-5454 CAN: 1-800-265-0502 Copyright© 2010 Cooper Crouse-Hinds 607

1A

Lighting and Heat TracingEPL Series (Div. 1 & 2)

Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. III

Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. III

D2L Series (Div. 2) NEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12 NEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.






1A

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.

1APáneles de distribución EPL Series: D2L Series:


1A

Lighting and Heat TracingEPL Series (Div. 1 & 2)D2L Series (Div. 2)

Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

Electrical Ratings:Branch Breakers (120/240VAC Quicklag® Bolt-On)Trip Ratings:• 1-, 2-, and 3-pole• 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 amp (available in all breaker

spaces in panel), 55, 60, 70, 80, 90, 100 amp (only 3 breakerspaces available for 55 to 100 amp branch breakers)

• GFI type, 1- and 2-pole (5mA sensitivity) 15, 20, 25, 30, 40 (50amp - available 2-pole only)

• EPD type, 1- and 2-pole (30mA sensitivity) 15, 20, 25, 30, 40 (50amp - available 2-pole only)

• HID type, 1- and 2-pole, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60• Available with GFI, EPD, or a combination of both in one panel

with a 21-position electrical test circuit• Ambient compensated breakers available to +50°CMain Breaker Trip Ratings:• 2- or 3-pole• Size B: 10 to 100 amps• Size C and D: 10 to 225 ampsMain Lugs:• Size B, C, and D: 225 amp

Options:To add the following features to the panelboard, add a dash and thenthe suffix to the Cat. No. When multiple suffixes are needed, addthem to the Cat. No. in alpha-numeric order.Description SuffixSpace heater................................................................................. R22Square head plugs on all conduit openings................................. SPEpoxy powder coat finish, external .............................................. S752Epoxy powder coat finish, internal and external .......................... S753Recess head plugs on all conduit openings ................................ RPStainless steel breaker operator cover (ice shield)....................... HGGroup B kit factory installed ......................................................... GBGFI breakers ................................................................................. GEPD breakers ................................................................................ EHID breakers ................................................................................. HAmbient compensated breakers (50ºC)........................................ VLamacoid Nameplate.................................................................... LID

A standard panelboard has conduit openings for powerand branch circuits on top.

To order a panelboard with main power feed from the bottomof breaker housing, and branch entries on top (alternate) ........... -A**

To order an inverted panelboard with all conduit openings forpower and branch circuits on the bottom (inverted) .................... -I

To order an inverted panelboard with main power feed ontop and bottom (alternate inverted) .............................................. -A-I**

Accessories:Gland PlatesField installable gland plates with factory-provided aluminumMyers™ Hubs for the D2L stainless steel terminal housing (one3-inch hub and 12 branch entry hubs - size dependent upon suffix,each kit includes 3 gland plates, 1 for the top or bottom and 1 foreach side): Part Number3/4" branch entry hub D2L HUB2 KIT1" branch entry hub D2L HUB3 KIT1 1/2" branch entry hub D2L HUB5 KITReplacement gland plate (no hubs) D2L HUB0 KIT

Circuit Breaker Operator Assemblies:Operator Assemblies Part NumberD2L/EPL 1-pole or 3-pole breakers EPL HDL13D2L/EPL 2-pole breakers EPL HDL2

Replacement Cover Plugs:For unused circuit breaker positions (qty. 5):Plug Kits Part NumberD2L/EPL Sizes B, C, D EPL OP PLG

Kit for Group BStandard panels less -GB suffix are applicable for Group B,but it is required to install brackets on breakers.

Part NumberTo order brackets factory installed add suffix -GBFor field installable kit EPL GB KIT

D2L/EPL Stainless Steel Breaker Operator CoverTo protect operators from ice build-up for allPart NumberD2L/EPL PowerPlus panels:Kit for Size B panel EPL-HG24-KITKit for Size C and D panel EPL HG42-KIT

Space Heater KitD2L/EPL PowerPlus Panels EPL R22 KIT

Terminal Housing Mounting Plate Kit:To adapt depth of terminal housing to samedepth as breaker enclosure ***Panel Types / Sizes Part Number Terminal HousingD2L/EPL Sizes B, C, D EPLA-MTG-KIT AluminumD2L Sizes B, C, D D2LS-MTG-KIT Stainless

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.** Not available in D2L/EPL Size D panels.*** The weight of the panel is sufficiently supported by mounting of breaker enclosure.






1A

Table A – Panel CapacityMaximum Number of Breaker Spaces:

Max. No. of Branch Circuit Breaker Spaces Available Main AvailablePanel With Main With Main Breaker Breaker With GFI, EPDSize Lug Only 2-pole 3-pole Ampacity Branch ProtectionB 24 22 21 Up to 100■ YesC§ 42 40 39 Up to 100■ Yes

36 36 110 to 225✪ YesD 42 42 42 Up to 225✪ Yes

Table B – To Size Panels with GFI or EPDBranch BreakersMaximum Number of GFI or EPD BreakersPanel Sizewith Main Lug

Each factory-sealed panel is equipped with 42 load wires forGFI/EPD breakers and any combination with standard branchbreakers. Determine the total number of load wires required to

or MainBreaker

Single-Pole

Two-Pole12

complete your panel. You may not exceed 42 load wires.Load Wires Required

Single-pole breaker 1B 21 (10 with 3-pole MCB,

11 with 2-pole MCB)Single-pole GFI (or EPD) breaker 2Two-pole breaker 2

C 21 14EPLDN only - can go up to 42 GFI or EPD circuits.

D EPLDN will accommodate up to 225 amp mainbreaker.

Two-pole GFI (or EPD) breaker 3Three-pole breaker 3

Maximum Total: 42 loadwires (factory sealed)

EPLDN Panels Maximum Total: 82 loadwires (non-factory sealed)

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers. To order withbrackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.§ All size B and size C panels with main breaker rated up to 100 amps use a back-fed branch breaker. All size D and size C panels with main breaker rated from 110 amps to 225 ampshave a dedicated location for main breaker. Size C ordered with suffix 2M00 or 3M00 are provided with 36 branch circuits for maximum breaker ampacity.✪ Main breakers are mounted external to chassis.■ Main breakers are chassis mounted and back-fed.


1A1APáneles de distribución

Lighting and Heat TracingEPL Series (Div. 1 & 2)D2L Series (Div. 2)

EPL Series:Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

D2L Series:Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

Ejemplo para ordenar:Example:Class I, Division 2 / Zone 2, Group B panel with:• 240VAC lighting panelboard• (28) single-pole 20 amp branch breakers• (1) single-pole 15 amp branch GFI breaker• 225 amp 3-pole main circuit breaker

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers. To order withbrackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.


EPL Series:Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

D2L Series:Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12


1A

DimensionsSize B Panel*(With Stainless Steel Terminal Housing)

Size C and D Panel*(With Cast Terminal Housing)

1.83 (46.5) 20.12(511.0)

CL

3/8"BOLT (M9)

1-1/2" NPT12 PLACES

6.50(165.1)

4.66(118.4)

2.81(71.4)

.92 (23.4)

1.31 (33.3)TYP.

.50 (12.7)

5.10(129.5)

TYP.

3.51(89.2)TYP.

6.50 (165.1)4.66 (118.4)

2.81 (71.4)

3 1/2" NPT

1/2" BOLT (M12)

5.50 (139.7)

11.16 (283.5)

4.00 (101.6)12.93 (328.4)

APPROXIMATE

11.52 (292.6)APPROXIMATE

48.63(1235.2)

3 1/2" NPT ALTERNATE FEEDOPTION (SUFFIX 'A') ONLY

61.75(1568.5)

17.50 (444.5) 29.50 (749.3)

6.00 (152.4)

14.88 (377.8)TYP.

5.75 (146.0)

14.88 (377.8) TYP.

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EPL-GB-KIT separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.*Stainless steel and cast aluminum terminal housing for Sizes B, C, and D are the same. Note: Value series non-factory-sealed EPL*N panel dimensions are the breaker housing only and usestandard entries shown on cast terminal housing.


1A1APáneles de distribución

PowerEXD Series (Div. 1 & 2)D2D Series (Div. 2)

PowerPlus™ Series Panelboards provideboth premium factory-sealed and valuenon-factory-sealed solutions for theprotection and distribution of lighting,power, and heat tracing circuits. This panelsolution is designed, engineered, andmanufactured to be the industry’s safestand most dependable panelboard forhazardous area locations.

PowerPlus Premium andValue Solutions• Premium Solution: PowerPlus factory-

sealed panelboards are premiumpanelboards that provide maximumcircuit flexibility with labor savings duringinstallation, operation, and maintenance,and are accommodating for futurechanges in the field (order with either “S”or “A” in base part number). Panels arepre-wired to maximum circuit capacity,allowing for easy and safe replacementor installation of components in the field,while maintaining factory-sealed integrity.

• Value Solution: PowerPlus non-factory-sealed panelboards are valuepanelboards that offer maximum circuitflexibility and many of the same featuresand benefits of the PowerPlus premiumline. This value solution is providedwithout terminal housing and factorywiring of circuits (order with “N” in basepart number). The non-factory-sealedsolution reduces initial panelboardmaterial costs and requires field wiring tocircuit breakers and external seals to befield-installed during installation.

Applications:EXD and D2D PowerPlus™ panelboards areused:• In areas made hazardous by the

continuous or abnormal presence offlammable gases, vapors, andcombustible dusts

• In areas subject to weather, dampness,and corrosion

• For branch power distribution and circuitprotection to motors, valves, pumps,lighting, heat tracing, receptacles, etc.

• For indoor and outdoor applications inpetroleum refineries, chemical andpetrochemical plants, and other processindustry facilities where similar hazardsexist

• To accommodate up to 100 amp branchloads (only 3 circuits), balance is up to50 amps

EXD Series:Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

Certifications andCompliances:EXD Series:• NEC/CEC:

Class I, Division 1 & 2, Groups B†, C, DClass I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Class II, Division 1, Groups E, F, GClass II, Division 2, Groups F, GClass III

• NEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG,12

• CSA Enc. 3, 4, 5• UL Standard: 67, 877, 1203• cUL (to CSA Standard C22.2 Nos. 29 &

30)• IP65D2D Series (Division 2):• NEC/CEC:

Class I, Division 2, Groups B†, C, DClass I, Zone 2, IIB + H2†Class II, Division 2, Groups F, GClass III

• NEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12• CSA Enc. 3, 4, 5• UL Standard: 67, 877, 1077• cUL (to CSA Standard C22.2

Nos. 29 & 30)• IP65

Standard Materials andFinishes:• Circuit breaker enclosure body and

cover – copper-free aluminum• Terminal housing – type 316L stainless

steel ("S") or copper-free aluminum ("A")• Gasket – neoprene (cast aluminum

enclosure); foam-in-place (stainless steelenclosure)

• Operating handles – copper-freealuminum

• Operating shafts and bushings, coverbolts, washers, hinges, breather/drain,retractile springs – stainless steel

• Circuit breaker operators – EXD/D2DSize F: copper-free aluminum; all othertypes: non-metallic

• Lifting bracket – electrogalvanized coldrolled steel

• Chassis – silver-plated copper• Breather cap – Delrin® non-metallic

material• Neutral and ground bar – tin-plated

aluminum

D2D Series:Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

†Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for Sizes B, C, and D separately.‡NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.Delrin® is a registered trademark of DuPont.

1A Páneles de distribución EXD Series: D2D Series:


1A


Electrical Ratings:


Options:


Branch Breakers Trip Ratings: To add the following features to the panelboard, add a dash andthen the suffix to the Cat. No. When multiple suffixes are needed,

PanelSize Voltage

Phase /Wire

Main BreakerAmperage Branch Breaker

add them to the Cat. No. in alpha-numeric order.

480Y/277 3P 4W Up to 100 G-frameB 480Δ†† 3P 3W Up to 100 G-frame

480Y/277 3P 4W Up to 100 G-frameC 480Δ†† 3P 3W Up to 100 G-frame

480Y/277 3P 4W Up to 225 G-frameD 480Δ†† 3P 3W Up to 225 G-frame

Description SuffixSpace heater ............................................................................ R44Square head plugs on all conduit openings ............................ SPEpoxy powder coat finish, external ......................................... S752Epoxy powder coat finish, internal and external ..................... S753Recess head plugs on all conduit openings ........................... RP

480Y/277,F 480Δ, or

600Δ††

3P 3W or3P 4W

Up to 225 F-frame Stainless steel breaker operator cover (ice shield) .................. HGGroup B kit factory installed .................................................... GBGFI breakers✪ ......................................................................... GEPD breakers✪ ........................................................................ EHID breakers✪ ......................................................................... HAmbient compensated breakers (50ºC) .................................. VPanel Sizes B, C, and D (G-Frame Cutler-

Hammer™):• 1-, 2-, and 3-pole: GHB 480/277Y (standard offering)• 2- and 3-pole: GDB 480Δ (requires suffix -GDB)• 1-, 2-, and 3-pole GBH 600Y/347 (requires suffux -GBH; contact

factory)• 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 amp (available in all breaker spaces

in panel), 60, 70, 80, 90, 100 amp (only 3 breaker spacesavailable)‡‡

• Ambient compensated breakers are optional to +50°C (suffix V)Panel Size F (F-frame breaker: EHD Cutler-Hammer™ standard):• 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70 amp (available in all breaker

spaces in panel), 80, 90, 100 amp (only 3 breaker spacesavailable)

• Breaker types available†††- FDB: 2-, and 3-pole 600V- FD: 1-, 2- (277V), and 3-pole (600V)- HFD: 1-, 2- (277V), and 3-pole (600V)- EHD: 1-, 2- (277V), and 3-pole (480V)

Main Breaker Trip Ratings:• 2- and 3-pole (contact factory for single phase sizes B, C, D)• Size B: 15 to 100 amps• Size C, D, and F: 15 to 225 ampsMain Lugs:• Size B, C, and F: 225 amps• Size D: not available; main breaker onlyAmpere Interrupting Capacity:• All size panels are certified to 10kAIC• Breaker AIC Ratings:

- GHB Breaker: 14kAIC at 480Y/277- EHD Breaker: 14kAIC at 480V

Breaker types optional with Sizes B, C, and D panel only:- GDB Breaker: 14kAIC at 480V

Breaker types optional with Size F panel only:- FDB Breaker: 14kAIC at 480V and 600V- FD Breaker: 18kAIC at 600V and 35kAIC at 480V & 277V- HFD Breaker: 25kAIC at 600V and 65kAIC at 480V & 277V

GDB 480Δ 3P 3W system■ .................................................... GDBFDB 600V breakers* ................................................................ FDB600FD 600V breakers* ................................................................... FD600HFD 600V breakers* ................................................................ HFD600Lamacoid Nameplate ............................................................... LID

A standard panelboard has conduit openings for powerand branch circuits on top.

To order a panelboard with main power feed from thebottom of breaker housing, and branch entries on top(alternate) ..................................................................................... -A**

To order an inverted panelboard with all conduit openings forpower and branch circuits on the bottom (inverted) ................... -I

To order an inverted panelboard with main power feed ontop and bottom (alternate inverted) ............................................. -A-I**

†Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for Sizes B, C, and D separately.‡NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.††For 480Δ 3P 3W system or for 600VAC, a suffix is required. For 480Δ system, please contact factory. Note: for single-pole 480Δ, GHB breakers will be furnished for Sizes B, C, and D.‡‡Two-pole GDB breakers are only available up to 50 amps.†††F-frame breakers are only available in Size F panel with up to a maximum of 30 circuit spaces.✪Please contact factory.■Available in D2D and EXD Sizes B, C, and D only.*Available with D2D and EXD Size F panels only.**D2D/EXD Sizes C and D are only available with up to 36 circuits.

1APáneles de distribución EXD Series: D2D Series:


1APowerEXD Series (Div. 1 & 2)D2D Series (Div. 2)



Accessories:Gland PlatesField installable gland plates with factory-provided aluminumMyers™ Hubs for the D2D stainless steel terminal housing (one 3-inch hub and 12 branch entry hubs - size dependent upon suffix,each kit includes 3 gland plates, 1 for the top or bottom and 1 foreach side):

Terminal Housing Mounting Plate Kit:To adapt depth of terminal housing to samedepth as breaker enclosure ***Panel Types / Sizes Part Number Terminal HousingD2D/EXD Sizes B, C, D EXDA-MTG-KIT AluminumD2D Sizes B, C, D D2DS-MTG-KIT Stainless

Part Number3/4" branch entry hub D2D HUB2 KIT1" branch entry hub D2D HUB3 KIT1 1/2" branch entry hub D2D HUB5 KITReplacement gland plate (no hubs) D2D HUB0 KIT

Circuit Breaker Operator Assemblies:Operator Assemblies Part NumberD2D/EXD All breakers panel Sizes B, C, D EXD HDL123D2D/EXD All breakers panel Sizes F EXD K1

Replacement Cover Plugs:For unused circuit breaker positions (qty. 5):Plug Kits Part NumberD2D/EXD Sizes B, C, D EXD OP PLGD2D/EXD Size F EXD K2

Kit for Group BStandard panels less -GB suffix are applicable for Group B, but it isrequired to install brackets on breakers.

Part NumberTo order brackets factory installed add suffix -GBFor field installable kit (Sizes B, C, D) EXD GB KIT

D2D/EXD Stainless Steel Breaker Operator CoverTo protect operators from ice build-up for all D2D/EXDPowerPlus panels:

Part NumberD2D/EXD PowerPlus panels Contact Factory

Space Heater KitD2D/EXD PowerPlus panels EXD R44 KIT

†Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for Sizes B, C, and D separately.*** The weight of the panel is sufficiently supported by mounting of breaker enclosure.‡NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.



1A


Cl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. III

Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. III

Table A – Panel CapacityMaximum Number of Breaker Spaces:

NEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12 NEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

Max. No. of Branch Circuit Breaker Spaces Available Main AvailablePanel With Main With Main Breaker Breaker With GFI, EPDSize Lug Only 2-pole* 3-pole Ampacity Branch Protection***B 24 22 21 Up to 100■ NoC 42 40 39 Up to 100■ NoD N/A 42 42 Up to 225✪ NoF 30 30 30 Up to 225✪ No

Table B – To Size Panels with GFI or EPDBranch BreakersMaximum Number of GFI or EPD BreakersPanel Size

Each factory-sealed panel is equipped with 42 load wires forGFI/EPD breakers and any combination with standard branch

with Main Lug Single- Two- breakers. Determine the total number of load wires required toor Main Breaker Pole

B 21

Pole12(10 with 3-pole MCB,11 with 2-pole MCB)

complete your panel. You may not exceed 42 load wires.Load Wires Required

Single-pole breaker 1Single-pole GFI (or EPD) breaker 2

C 21 14EPLDN only - can go up to 42 GFI or EPD

D circuits. EPLDN will accommodate up to 225amp main breaker.

Two-pole breaker 2Two-pole GFI (or EPD) breaker 3Three-pole breaker 3

Maximum Total: 42 load wires(factory sealed)

EPLDN Panels Maximum Total: 82 load wires(non-factory sealed)

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for Sizes B, C and D separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.* Contact factory for single phase size B, C, or D.✪ Main breakers are mounted external to chassis.■ Main breakers are chassis mounted and back-fed.***GFI, EPD for D2D/EXD are not standard options. If required, please contact factory.

Páneles de distribución 1AEXD Series: D2D Series:Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, D

Cl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†



Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

Cl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

Power Panelboard Catalog Number ExampleExample:Class I, Division 2 / Zone 2, Group B panel with:• 480ΔVAC power panelboard with 3-phase, 3-wire• (42) single-pole 20 amp branch breakers• 225 amp 3-pole main circuit breaker

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for sizes B, C and D separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.



2.81

1A


DimensionsSize B Panel*


Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡,7B†CD, 12

(With Stainless Steel Terminal Housing)

1.83[46.5]

20.12[511.2]

11.16[283.4]

11.37[288.9] 3 1/2" NPT

4.00[101.5]

48.36

[1228.3]

APPROXIMATEALTERNATE FEED OPTION(SUFFIX 'A') ONLY

17.25[438.2]

6.17[156.7]

Size C and D Panel*(With Cast Aluminum Terminal Housing)

21.88[555.6]

1-1/2" NPT12 PLACES

6.50[165.1]

4.66[118.4]

2.8171.4 .92

[23.4] 1.31

5.10[129.5]

TYP.

3.51[89.2]

TYP.

6.504.66 [165.1]

71.4 [118.4]

3 1/2" NPT

[33.3]

.50[12.7]

5.50[139.7]

13.49 [342.7]APPROXIMATE

62.15[1578.5]

28.25[717.6]

6.82[173.3]

21.88[555.6]

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for sizes B, C and D separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.*Stainless steel and cast aluminum terminal housing for sizes B, C, and D panels have same dimensions.Note: Value series non-factory-sealed EXD*N panel dimensions are the breaker housing only and use standard entries shown on cast terminal housing.

Páneles de distribución 1AEXD Series: D2D Series:Cl. I, Div. 2, Groups B†, C, DCl. I, Div. 1 & 2, Groups B†, C, D

Cl. I, Zone 1 & 2, IIB + H2†



Cl. II, Div. 1, Groups E, F, GCl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 9EFG, 12

Cl. I, Zone 2, IIB + H2†Cl. II, Div. 2, Groups F, GCl. IIINEMA/EEMAC: 3, 4, 4X‡, 7B†CD, 12

Size F Panel

† Group B and IIB + H2 is standard on all PowerPlus panels, but requires special brackets to be installed on breakers to ensure long-term operability of circuit breakers.To order with brackets installed at factory, add suffix -GB. For field installable kit, order EXD-GB-KIT for sizes B, C and D separately.‡ NEMA 4X rating is available when ordered with suffix S752 or S753.*Stainless steel and cast aluminum terminal housing for sizes B, C, and D panels have same dimensions.Note: Value series non-factory-sealed EXD*N panel dimensions are the breaker housing only and use standard entries shown on cast terminal housing.

1AD2PB Páneles de distribuciónpara división 2Factory Sealed, Single & Two-PoleCircuit Breakers

Cl. I, Div. 2, Groups C, DNEMA 3, 7CD (Div. 2), 12Dust-tightRaintight

Wet Locations 1A

Applications:D2PB panelboards are designed specificallyfor use:• In Class I, Division 2, Groups C, D

hazardous areas where flammable vaporsor gases may be present due to accident orabnormal locations

• In damp, wet or corrosive locations• Indoors or outdoors in Division 2 areas of

petroleum refineries, chemical andpetrochemical plants, and other processindustry facilities

For general application, circuit breakerand wiring system information,see pages 598–601.

Features:• Enclosures are of external flange design,

which makes the interior completelyaccessible when the cover is removed

• Provided with concealed mounting, which ismade possible by having four clearanceholes for lag screws or mounting bolts inthe back of the enclosure, one in eachcorner

• The interior sub-assembly, consisting of amounting plate, main terminal blocks, andcircuit breakers, is removable as a completeunit

• Ample gutter space is provided for ease offield wiring

• Circuit breakers are contained in compact,individual factory sealed enclosures suitablefor Class I, Division 2, Groups C, Dhazardous areas. The individual enclosuresare easily removed and replaced, thereforechanging or adding individual circuitbreakers will not present a problem

• The main cover, which is gasketed toexclude dirt and moisture, is attached to thebody with hex head bolts and is removedonly when installing the panelboard ormaking wiring changes. In the center of themain cover is a gasketed hinged door,which provides access only to the circuitbreaker operating handles, and is heldclosed by two quick release catches. Thedoor can be locked by as many as 3padlocks to prevent unauthorized operation

• Tapped conduit openings are provided formain conduit and branch circuits, as shownin the dimensional information. Standardopenings can be reduced or plugged tomeet most installation requirements

• Circuit breakers are arranged in two verticalrows and have the circuit numbers markedon the handles. The left row is numbered 1,3, 5, 7, etc. and the right row 2, 4, 6, 8, etc.Identifying information may be typed on thecircuit directory card attached to the insideof the hinged door

Certifications andCompliances:• NEC:

Class I, Division 2, Groups C, D• NEMA: 3, 7CD (Division 2), 12• UL Standard: 67, 877

Standard Materials:• Bodies, covers and hinged doors –

copper-free aluminum• Breaker operating handles – type 6 / 6

nylon• Interior parts – sheet steel

Standard Finishes:• Copper-free aluminum – natural• Type 6 / 6 nylon – natural (black)• Sheet steel – electrogalvanized with

chromate finish

Options:Description: Suffix:• Panelboard provided with

operating handle lockouts forlockout in ON or OFF positions.Stainless steel lockout frameintegral to panel faceplate.D2PB Size 1..................................... L12D2PB Size 2..................................... L24

• Branch conduit entries furnishedwith Cooper Crouse-Hinds typePLG plugs.......................................... S822

• Square head plugs in all openings.... S872• Branch circuit conduit openings

located at bottom instead of at top.. INV• Drilled and tapped conduit

openings other than standard –available on special order – specify.. I

• Breather and drain............................ DV• Circuit breaker operating handle

lockout - order D2PB02• Assortment of single-pole and

two-pole circuit breakers and tripratings – see listings.

Wiring system other than those listed– see page 600 Specify

DimensionsIn Inches:

Dimensions are approximate, not for construction purposes.

Size Ranges:Max. No. of Breakers

Panel Size Single-Pole Two-Pole1 12 62 24 12

Electrical Rating Ranges:• Circuit breakers• Single-pole – 120/240VAC max.• Two-pole – 120/240VAC max.• Trip ratings – 15, 20 and 30 amp


1A1A D2PB Páneles de distribución

para división 2Factory Sealed, Single & Two-PoleCircuit Breakers

Cl. I, Div. 2, Groups C, DNEMA 3, 7CD (Div. 2), 12Dust-tightRaintight

Wet Locations

D2PB with Main Breaker Option

Ordering Information:Panelboards are available with single-pole and two-pole, 15, 20, or 30 ampere circuitbreakers. To order a panelboard with all breakers of the same rating, add the desired ratingas a suffix to the Cat. No. For example, the 12 circuit D2PB1512 panelboard with all thecircuit breakers rated at 20 amperes would be ordered as D2PB1512-20.Panelboards shown below can also be furnished with an assortment of single-pole and two-pole breakers and breaker ampere ratings. To order, the quantities of breakers and ampereratings are added as a suffix to the Cat. No. The total number of poles will determine thepanel size (24 poles maximum), and the wiring systems must be compatible whencombining single- and two-pole circuit breakers. For example, a typical D2PB panelboardwith a combination of 3 single-pole 15 ampere, 3 single-pole 20 ampere, 2 single-pole 30ampere, 4 two-pole 20 ampere, and 4 two-pole 30 ampere circuit breakers would be

D2CB12-20

Replacement CircuitBreaker AssembliesWhere D2PB (and N2PB) panelboards havebeen ordered with less than the maximumnumber of circuit breakers, breakers caneasily be added in the field. Circuit breakerassemblies for field addition orreplacement are listed below; they consistof the breaker itself in its factory sealedClass I, Division 2, Groups C, D enclosure,and necessary mounting hardware. Theseassemblies are not suitable for use asindividually mounted units.

Circuit Breaker Assembliesordered as D2PB2508-315-320-230-808-420-430. The total number of poles is 24 andwiring systems 5 and 8 are compatible 4 wire, 3 phase.

AmpereRating

Single-PoleCat. #

Two-PoleCat. #

The D2PB with a main breaker is available up to 100 amps. To order D2PB with mainbreaker, add the appropriate suffix. Example: D2PB1512-15 with three-pole, 100 amp maincircuit breaker would be ordered as D2PB1512-15-3M100. If two-pole main is required,change the number 3 to 2. If a lower trip rating than 100 is required, the suffix will changeaccordingly.

15 D2CB11 15 D2CB12 1520 D2CB11 20 D2CB12 2030 D2CB11 30 D2CB12 30

Single-Pole Circuit Breakers Two-Pole Circuit Breakers

Max. No. ofBreakers

Main

Wiring System 4*Mains: 3-WireBranches: 2-Wire

Wiring System 5*Mains: 4-Wire, 3-PhaseBranches: 2-Wire

Wiring System 3*Mains: 3-WireBranches: 3-Wire

Wiring System 8* Mains: 4-Wire, 3-Phase Branches:3-Wire, 1-Phase

Single-Pole

Two-Pole

PanelSize

LugSize‡

Solid NeutralCat. #

Solid NeutralCat. #

Solid NeutralCat. #

Solid NeutralCat. #

68 4 1 1 / 0

D2PB1406 ➀ D2PB1506 ➀D2PB1408 ➀ D2PB1508 ➀ D2PB1304 ➀ D2PB1804 ➀

10 5 D2PB1410 ➀ D2PB1510 ➀ D2PB1305 ➀ D2PB1805 ➀12 6 D2PB1412 ➀ D2PB1512 ➀ D2PB1306 ➀ D2PB1806 ➀12 6 D2PB2412 ➀ D2PB2512 ➀ D2PB2306 ➀ D2PB2806 ➀14 7 D2PB2414 ➀ D2PB2514 ➀ D2PB2307 ➀ D2PB2807 ➀16 8 D2PB2416 ➀ D2PB2516 ➀ D2PB2308 ➀ D2PB2808 ➀18 9 2 4 / 0 D2PB2418 ➀ D2PB2518 ➀ D2PB2309 ➀ D2PB2809 ➀20 10 D2PB2420 ➀ D2PB2520 ➀ D2PB2310 ➀ D2PB2810 ➀22 11 D2PB2422 ➀ D2PB2522 ➀ D2PB2311 ➀ D2PB2811 ➀24 12 D2PB2424 ➀ D2PB2524 ➀ D2PB2312 ➀ D2PB2812 ➀➀Add ampere rating. See ordering information.‡1/0 lug, rated 125 amps. takes wire sizes #6 to 1/0; 4/0 lug, rated 225 amps. takes wires sizes 1/0 to 4/0.*For description of these standard wiring systems, see page 600.

DimensionsOverall and Mounting Conduit OpeningsDimensions (In.) Spacing (In.) Size (In.) Quantitya b c f g h j k m n✪ p Main Branches

Panel Size Without Main C.B.1 203/4 8 16 73/4 31/2 2 3 11/4 2 82 281/4 113/4 231/2 113/8 31/16 115/16 115/16 3 11/4 11/4 2 12Panel Size With Main C.B.1 203/4 8 16 73/4 5 115/16 11/4 21/2 2 82 281/4 113/4 231/2 113/8 5 115/16 115/16 11/4 11/4 21/2 2 12✪Conduit opening "n" not supplied on panel size 1.


encerramientos - melexamelexa.com/wp-content/uploads/2016/06/encerramientos...eaton corporation 23...

Documents