endÜstriyel vibratÖrler

ENDÜSTRIYELVIBRATÖRLER

THE WORLDWIDE LEADER IN VIBRATION TECHNOLOGY

3

Giris

MVE standart serisi

MVE-E arttırılmıs güvenlik

MVE-D patlamaya karsı korumal ı (Ex-proof)

MVE yüksek stroklu

Kurulum

Sirket profili 4

Teknik özellikler 6

Standart özellikler 7

OLI vibratör serisi 8

Sertifikalar 9

Vibratör nasıl seçilir 10

2 kutuplu 12

4 kutuplu 14

6 kutuplu 16

8 kutuplu 18

2 kutuplu tek fazlı 20

MIKRO 22

MVE DC Dogru Akım 24

2 kutuplu 26

4 kutuplu 28

6 kutuplu 30

8 kutuplu 32

2 ve 4 kutuplus 34

6 ve 8 kutuplu 36

8 ve 10 kutuplu 38

Montaj 40

Vibrasyon vurus kuvveti nasıl degistirilir? 42

4

OLI dünyanın en fazla Elektrikli ve Pnömatik Vibratör satan üreticisidir.Yüksek seviye müşteri hizmetleri dünya üzerinde bulunan 18 OLI Ticaret iştiraki, 36yerel depo ve 3 adet üretim sahası ile garanti altına alınmaktadır.

Vibrasyon teknolojisinde dünya lideri

Titreşimli ekipmanlar içinElektrikli Vibromotorlar

Kapsamli elektrik ve pnömatikvibratör yelpazesi tüm

akışkanlık sorunlarını çözer

Verimli beton sıkıştırma içiniç beton vibratörler ve

güvenilir dönüştürücüler

ENDÜSTRIYEL VIBRATÖRLER AKIŞ DESTEK ELEMANLARI BETON SIKIŞTIRMA

3 ANA ÜRÜN GRUBUMUZMÜSTERILERIMIZE TÜM IHTIYAÇLAR IÇIN OPTIMUM ÇÖZÜMLER SAGLAMAKTADIR

5

Başlangıçta beton sıkıştırma için daldırmatip vibratörlerde uzmanlaşmış olan OLI,artık elektrikli ve pnömatik iç ve dış vibra -törlerin tüm ürün yelpazesi ile, vibrasyonteknolojisinde dünya lideridir.

OLI geniş bir uygulama yelpazesi içinrekabetçi ve kaliteli ürünler tedarikederek sürekli degişen pazara uyumsaglarken performans ile güvenilirligibirleştirmektedir. OLI, yenilige olan güçlüinancıyla rakiplerinin önüne geçmek içinsürekli çalışmaktadır.

Endüstriyel vibrasyon teknolijisi saglayıcısıolarak OLI’nin stratejisi ; Dünyanın her ye-rinde her an hızlı stok teslimidir.

Mükemmel müşteri memnuniyeti son de -rece önemlidir: hızlı sipariş işlemlerini garantieden şirketin tüm dünyadaki müşterileriaynı kalite ürün ve hizmete erişebilirler.

Müşterilerin taleplerine çözüm bulmakgerektiginde OLI’nin uzmanlaşmış ekibimevcuttur. Küresel alanda sertifikalı biryönetim tarafından desteklenen mühendisekibi verimli, güvenilir ve güvenli çözümlertasarlamak konusunda uzmanlaşmıştır.

OLI müşterilerine gelişmiş ürünlersunmaktadır, yeni nesil ürünlerin AR - GEçalışmaları şimdiden başlatılmıştır.

6

TEKNIK ÖZELLIKLER

Birinci sınıf malzemelerF sınıfı yalıtımDayanıklı izolasyonYüksek kaliteli rulmanlarGüçlü gövde tasarımı - FEM tasarımıVakumlu yalıtımFMEA analizi3 boyutlu kalite kontrolü

KALITE

Optimize güç/agırlık oranıS1 sürekli yük altında kullanımOptimize elektrik tasarımı

VERIMLILIK

130°C PTC termistörÖzel yaglama sistemiTropikal iklime uygun IP66 korumaF sınıfı yalıtım

GÜVENILIRLIK

Kolay vuruş kuvveti ayarlanabilmesiÇeşitli voltaj ve frekanslarda mevcutturBaglantı kutusuna kolay erişimFarklı baglantı seçenekleri

ESNEKLIK

7

Seri

Şartname Standart Arttırılmış Güvenlik Patlamaya Kars ıKorumalı (Exproof) Yüksek Stroklu

Güç kaynagı

12V ile 690V arası,50 Hzya da 60Hz trifaze; 110V60Hz ve 220V 50Hz tekfaz. Trifaze motorlar

20Hz’den baz frekansınakadar inverter

uygulamasıiçin tasarlanmıstır

230V ile 460V arası ,50Hz ve ya 60Hz ,trifaze

230V ile 690V arası, 50Hz veya 60Hz trifaz.Tüm motorlar 20Hz’den baz frekansına kadar inverter

uygulaması için tasarlanmıstır

Zaman sınıflandırması Sürekli yük (S1)

Koruma yapısı IEC 60529’a uygun mekanik koruma

Rulmanlar

Bilyeli rulmanlar MIKROboydan 50 gövdeye kadar,

makaralı rulmanlar 60gövdeden (sadece bazıtürlerde)110 gövdeye

kadar

Bilyeli rulmanlar10 gövde ile 50 gövde,makaralı rulmanlar60 ile (sadece bazı

türlerde)90 gövdeye kadar

Bilyeli rulmanlar

Gövde Rengi Polyester toz boya.RAL 2009

Kurulum ve çalısmaortamı

Iç ve dıs m ekanlarda kullanıma uygundur

Ortam sıcaklıgı:-20 °C ila +40 °C

Istege göre +55 °C’yekadar mevcuttur



Istege göre +55 °C’yekadar mevcuttur


Desteklenenstandartlar

Düsük voltaj ile ilgili 2014/35/UEMakineler ile ilgili 2006/42/EC

2014/34/UE Avrupa Direktiflere uygun

Yan agırlık kapakları

Alüminyum.60 ila 90 gövde arası

motorlar için çelik. Dogruakım motovibratorler

icin AISI 304 Paslanmazçelik

Alüminyum.60 ila 90 gövde

motorlar için çelik

AISI 304 PaslanmazÇelik Çelik

Sargılar

10 ila 110 gövde arasında,2,4,6 ve 8 kutuplu trifazeasenkron motor; 10 ila

30 gövde arasında 2direkli faz

2, 4, 6 ve 8 kutuplu trifaze asenkron motor8 ve 10 kutuplu

trifaze asenkronmotor

F Sınıfı yalıtım malzemeleri (155 °C).Vakumlu emprenye sargılar, 60 gövdeden itibaren standart 130 °C PTC termistör

Flanşlar 80 gövdeye kadar gri dökme demir, 100g övdeden itibaren esnek dökme demir

Gövde 50 gövdeye kadar alüminyum,60 gövdeden itibaren esnek dökme demir

Rötor Mili Çelik alaşım, baskı dayanımı yüksek

Agırlıklar Tamamen degiştirilebilir

Standart Özellikler

8

Çoklu voltaj seçenegiyle 26.000 kg’a kadar santrifüj gücüsunan OLI elektrikli motovibrator serisi her ülkede gıdadan,madencilige, dökümhanelerden, geri dönüsüme çok çeşitliuygulama alanlarını kapsar.OLI’nin elektrikli motovibratorleri son teknolojiler ile yüksekkaliteli malzemeler ve bileşenler kullanılarak tasarlanmışve üretilmiştir.Motor gövdeleri, yatak flanşları ve şaftlar FMEA ile tasarlanmıştır.Agır yük uygulamalarına dayanabilmesi ve her koşuldagüvenli çalışmayı garanti edebilmek icin birinci sınıf alüminyum

alaşımı, dökme demir ve celik alaşımı kullanılaraküretilmiştir.Vakumlu emprenye sargılar ve F sınıfı yalıtım malzemelerigüvenilirlik ve saglamlıgı arttırır.Birinci kalite rulmanlar ve verimli yag depolama sistemi uzunsüren performans ve düsük gürültü seviyesi saglar.Ayarlanabilir eksantrik agırlıklar motorun ürettigi maksimumsantrifuj gücünün ince ayarının kolayca yapılmasını saglar.OLI ürün yelpazesinde tüm dünyada kullanılabilinen tehlikeliortamlarda kullanım sertifikaları saglamaktadır.

Seri Model Kutuplar Vuruş Gücü(kg)

Voltaj Sınıfı(V)

50Hz/60Hz’deHız (rpm)

Giris Gücü(kW)

Standart

2-8 kutup MVE

2 66 - 9.375

220V ile 690Varası, 50Hz veya

60Hz trifaze

3.000/3.600

0,04 - 174 25 - 15.153 1.500/1800

6 53 - 25.532 1.000/1.200

8 105 - 26.489 750/900

Micro MICRO 2 4 - 65

230V ile 460Varası, 50Hz veya

60Hz trifaze.115V

60Hz ve 230V50Hz tek faz

3.000/3.600 0,03 - 0,07

Tek faz MVE-M 2 66 - 320 115V 60Hz ve230V 50Hz 3.000/3.600 0,08 - 0,28

Dogru Akım MVE-DC - 50 - 200 12V ve 24V 3.000 0,08 - 0,16

ArttırılmışGüvenlik 2-8 kutup MVE-E

2 187 - 4.052

220V ile 690Varası,

50Hz veya60Hz trifaze

3.000/3.600

0,12 - 134 194 - 15.153 1.500/1.800

6 51 - 13.009 1.000/1.200

8 105 - 9.952 750/900

PatlamayaKarşı

Korumalı(Exproof)

2-8 kutup MVE-D

2 794 - 4.052 3.000/3.600

0,35 - 3,94 714 - 5.495 1.500/1.800

6 513 - 4.697 1.000/1.200

8 179 - 3.792 750/900

YüksekStroklu 8-10 kutup MVE-ÖGÜTME

8 1203 - 1.480 750/9000,65 - 0,78

10 770 - 1.364 600/720

OLI Vibratör Serisi

Yan agırlık kapakları

Sabit agırlık

Rulman

Ayarlanabilir agırlık

Rotor Mili

rotor

Rulman Yatagı

Gövde

9

Sertifikalar

Seri Sertifikalar Kategori Koruma türü Sıcaklıkderecelendirmesi Direktif

Standart Seri

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

Ex II3DII. Sınıf 2. Bölüm F

ve G GruplarıNEMA4

Koruma sınıfıEx tc IIIC Tx IP66

Mikro ile 50gövdeye

kadar=T100 °C60 gövdeden

itibaren = T135 °C

Düşük voltaj ile ilgili2014/35/UE

AvrupaDirektiflerine uygun

2006/42/EC ATEX 2014/34/UE

UL 1836, UL 1004-1 CSAC22,2 NO 25,

100, 145Standart Seri

(21. bölge)

Ex II2DII. Sınıf 2. Bölüm F

ve G GruplarıNEMA4

Koruma sınıfıEx tb IIIC Tx Db IP66

Mikro ile 50gövdeye

kadar=T100 °C60 gövdeden

itibaren = T135 °C

ArttırılmışGüvenlik Ex II2GD

Arttırılmıs güvenlikEx e II T3 Ex tD A21

T150 °C IP66

T3T150 °C


ve Makineler ileilgili 2006/42/ECATEX 2014/34/UE


Patlamaya karsıKorumalıEx Proof

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

Ex II2GDI. Sınıf, 1. Bölüm C,

D GruplarıII. Sınıf, 1. Bölüm E,

F, G GruplarıIP66

Alev korumalıEx d IIB T4 Ex tD A21 IP66 T135 °CEx db IIB T4, Ex tb

IIIC T135 °C

T4T135 °C




UL 1836, UL 1004-1, UL 674

CSAC22,2 NO 25, 100, 145

Patlamaya karsıKorumalı

EX PROOF D 5

Ex II2GI. Sınıf 1. Bölüm C

ve D GruplarıIP66

Alev korumalıEx d IIB T3 IP66

Ex db IIB T3T3

Yüksek Stroklu Ex II3D Koruma sınıfıEx tc IIIC Tx IP66 T135 °C




10

Uygulamatanımları

VibrasyonDakikada Devir

50Hz 750 1000 1500 3000 6000

Dairesel Lineer 60Hz 900 1200 1800 3600 -

Taşıma

Ayırma /Sınıflandırma /BoyutlandırmaKonumlandırma /Besleme

Filtre temizleme

Silo/hazne boşaltma

Akışkanlaştırma

Bin aktivatörleri

Sıkıştırma

B etonsıkıştırma

rpme (mm)

Min. Max.

3.600 0,3 0,6

3.000 0,3 0,8

1.800 1,2 2,2

1.500 1,4 2,6

1.200 2,5 4,0

1.000 3,0 5,2

9.00 3,5 5,5

750 3,5 6,0

Uygulamanıza uygun rpm ve “e” genligini (0 – pik) seçin:

Sonraki sayfalarda bulunan tablolardan bir MVE seçerek Wm degerini şu formüle uygulayın:

Vibratör nasıl seçilir?

1.

2.

Daireselvibrasyon

Lineervibrasyon

e = Vibrasyon genligi 0 – pik (mm)

n = Vibratör sayısı

Wm = Çalışma momenti (kgcm)

Mmot = Motor agırlıgı (kg)

Mvm = Titreşen makine agırlıgı (materyeller ve motorlar hariç)

e = 5 n Wm

n Mmot Mvm

11

Elde edilen “e” degerini kontrol edin:

• Eger istenene yakınsa (1. adım) Seçilen vibratör dogrudur.

• Eger istenene yakın degilse (1. adım) Farklı bir vibromotor ile tekrar deneyin.(2. adım).

3.

Hem 50 hem de 60Hz’de dünyaçapında yerel elektrik ihtiyaçlarınıkarşılamak üzere çeşitli voltajlarmevcuttur.

Tüm OLI motorları sadece baglantıkutusunun içindeki baglantılarıyıldızdan üçgene ya da tam tersibiçimde degiştirerek çift voltajlaçalıştırılabilir.

“Yıldız” ve “Üçgen” baglantılarınayrıntıları için sayfa 41’e bakınız.

* Voltaj Toleransı: 10%+-

Önemli VOLTAJ Üçgen / Yıldız Frekans (Hz) Standart

200-230 / 345-400 50 / 60

220 (Tek faz) 60

220-240 / 380-415 50

230 / 460 60

230 (Tek faz) 50

330 / 575 60

220-277 / 380-480 60

500-525 (Delta) 50

290-300 / 500-525 50

380-480 (Delta) 60

575 (Delta) 60

380-415 (Delta) 50

460 (Delta) 60

115 (Trifaz) 50 / 60

115 (Tek faz) 60

115 (Tek faz) 50

48 / 80 50 / 60

*

*

*

*

Kurulumla ipuçları için, bölüm 40’a bakın.

Çift degerli voltajlı trifaz MVEler:

(Yıldız) Düsük Voltaj

(Üçgen) Yüksek Voltaj – Fabrika ayarı

“(Üçgen)” ile MVEler:

(Yıldız) Düşük Voltaj – Fabrika ayarı

(Üçgen) Yüksek Voltaj

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

12

» II3D Ex tc IIIC Tx IP66 » Muhtemel patlayıcı ortamlarda kullanım amaçlı ekipmanlar ve koruyucu sistemler (22. Bölge) - 2014/34/UE Direktifi » Zorunlu Saglık ve Güvenlik Şartlarına Uyum » IEC 60079-10-2

60 GÖVDEYE KADAR (DAHIL DEGIL)60Hz agırlıklar = %70’e ayarlanmış 50Hz agırlıklar

60 GÖVDE ÜZERI (DAHIL)60 Hz için özel agırlıklar

Kg’ı Newton’a çevirmek için: N = 9.81 • kg

MVE STANDART SERI2 KUTUPLU - 3000/3600 rpm

ELEKTRIK ŞARTNAMELERI SERTIFIKA BOYUT GEREKSINIMLER (mm)

Wm(kgcm) Model Santrifüj Gücü

(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks. (Y) Ia / In KabloRakoru 2. Sınıf

2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara

C M A B Ø G Delikler D E F H I L N

50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz(400V)

60Hz(460V) 50Hz 60Hz Metrik Sıcaklık

SınıfıSıcaklık

Sınıfı 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz N°

1 1 MVE 60/3 MVE 60/36 66 71 4 0,1 0,1 0,2 0,2 3,0 3,0 M16 T4 100 °C MVE 60/3 MVE 60/36 A 10 211 45 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

33 83-102 7

4 130 136 12 48 94 121 85

2 1 MVE 100/3 MVE 100/36 98 95 5 0,1 0,1 0,2 0,2 3,0 3,0 M16 T4 100 °C MVE 100/3 MVE 100/36 A 10 211 45 4 130 136 12 48 94 121 85

4 3 MVE 200/3 MVE 200/36 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T4 100 °C MVE 200/3 MVE 200/36 B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

4 3 MVE 202/3 MVE 202/36 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T4 100 °C MVE 202/3 MVE 202/36 G 23 218 53

Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110

6 4 MVE 300/3 MVE 300/36 321 323 10 0,3 0,3 0,5 0,4 3,6 3,5 M20 T4 100 °C MVE 300/3 MVE 300/36 C 30 253 45Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131

8 6 MVE 400/3 MVE 400/36 407 411 10 0,3 0,4 0,6 0,6 3,5 3,5 M20 T4 100 °C MVE 400/3 MVE 400/36 C 30 273 55 4 154 175 15 79 142 163 131

10 7 MVE 500/3 MVE 500/36 530 534 16 0,5 0,6 1,0 1,0 4,0 4,2 M20 T4 100 °C MVE 500/3 MVE 500/36 D 40 334 78 105 140 13 4 168 196 22 92 169 178 158



20 16 MVE 1200/3 MVE 1200/36 1,005 1,013 22 0,9 1,1 1,8 1,9 4,4 4,5 M20 T4 100 °C MVE 1200/3 MVE 1200/36 D 50 321 58 120 170 17 4 208 210 22 94 180 205 170




31 22 MVE 1600/3 MVE 1600/36 1,601 1,608 52 51 1,6 1,6 2,9 2,6 5,9 6,2 M25 T4 135 °C MVE 1600/3 MVE 1600/36 D 60 418 83 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222





103 70 MVE 5000/3 MVE 5000/36 5,009 5,048 111 106 4,0 4,0 7,2 6,3 8,5 9,8 M32 T4 135 °C MVE 5000/3 MVE 5000/36 D 75 588 538 140 115 155 255 25 4 302 318 35 147 295 273 264

A maks, (Δ)



*

Görselde 50 gövde gösterilmiştir*

A

EH

I

D

F

A

ØG

C

LM

NØB

ØG

13

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT

NOT: UNI 22768/1 ile ilgili olarak kabaca dogruluk derecesi olan boyutlar

Bu bilgi herhangi bir garanti, temsil, teşvik ya da ruhsat olmaksızın sunulmuştur. OLI’nin bilgilerine göre dogrudur ya da dogruluguna inanılan kaynaklardan edinilmiştir. OLI bundan dolayı hiçbir yasal yükümlülük kabul etmez.

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

» 2014/35/UE - 2006/42/EC - EN 60034-1 Direktiflerine Uyum Beyanı

» II. Sınıf 2. Bölüm F, G Grupları - T4 - » UL 1836, UL1004-1 Sert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145’a uygundur. » NEMA 4*

* MVE 100-110 boylar hariç



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık


1 1 MVE 60/3 MVE 60/36 66 71 4 0,1 0,1 0,2 0,2 3,0 3,0 M16 T4 100 °C MVE 60/3 MVE 60/36 A 10 211 45 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

33 83-102 7

4 130 136 12 48 94 121 85

2 1 MVE 100/3 MVE 100/36 98 95 5 0,1 0,1 0,2 0,2 3,0 3,0 M16 T4 100 °C MVE 100/3 MVE 100/36 A 10 211 45 4 130 136 12 48 94 121 85

4 3 MVE 200/3 MVE 200/36 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T4 100 °C MVE 200/3 MVE 200/36 B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

4 3 MVE 202/3 MVE 202/36 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T4 100 °C MVE 202/3 MVE 202/36 G 23 218 53

Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110


80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131














103 70 MVE 5000/3 MVE 5000/36 5,009 5,048 111 106 4,0 4,0 7,2 6,3 8,5 9,8 M32 T4 135 °C MVE 5000/3 MVE 5000/36 D 75 588 538 140 115 155 255 25 4 302 318 35 147 295 273 264

A maks, (Δ)



C

G

B

DI

HF

D

E B

A

ØG

C

M L

ØN

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

A

B

H

I

F

D

E

L

C

M

NØ

ØGØG ØG

ØG

I

F

D

E

H

A

B

ØG

ØN

C

M L

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

14








(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık


2 2 MVE 40/15 MVE 40/18 25 36 5 0.04 0.05 0.3 0.3 2.0 2.0 M16 T4 100 °C MVE 40/15 MVE 40/18 A 10 211 45

Çoklu Izdüşüm

62 - 74 106 9

33 83-102 74 130 136 12 48 94 121 85

6 4 MVE 90/15 MVE 90/18 75 76 7 0.1 0.1 0.3 0.3 3.5 3.8 M20 T4 100 °C MVE 90/15 MVE 90/18 B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

15 11 MVE 200/15 MVE 200/18 194 196 12 0.2 0.2 0.5 0.5 2.0 2.0 M20 T4 100 °C MVE 200/15 MVE 200/18 C 30 273 55

Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131





89 62 MVE 1100/15 MVE 1100/18 1.114 1.122 36 28 0,6 0,8 1,5 1,7 3,8 3,8 M20 T4 100 °C MVE 1100/15 MVE 1100/18 D 50 451 391 123 93 120 170 17 4 208 210 22 94 180 205 170

109 77 MVE 1400/15 MVE 1400/18 1.364 1.388 60 58 0,9 1,1 1,7 1,8 4,0 4,0 M25 T4 135 °C MVE 1400/15 MVE 1400/18 D 60 446 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222





307 205 MVE 3800/15 MVE 3800/18 3.853 3.704 130 118 2,2 2,6 4,1 4,1 6,8 6,8 M32 T4 135 °C MVE 3800/15 MVE 3800/18 D 75 588 538 140 115 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264

343 241 MVE 4300/15 MVE 4300/18 4.312 4.359 134 124 2,5 3,0 5,7 5,8 7,0 7,2 M32 T4 135 °C MVE 4300/15 MVE 4300/18 D 75 588 140 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264


A maks, (Δ)



800 588 MVE 10000/15 MVE 10000/18 10.052 10.643 312 297 7,8 9,4 13,0 13,0 6,5 6,4 M32 T4 135 °C MVE 10000/15 MVE 10000/18 E 90 726 646 160 120 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

939 655 MVE 11500/15 MVE 11500/18 11.779 11.853 445 422 9,0 10,0 15,5 15,5 7,0 7,0 M32 - 135 °C MVE 11500/15 MVE 11500/18 E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

1.142 838 MVE 14500/15 MVE 14500/18 14.352 15.153 460 442 11,0 13,0 18,5 18,5 8,0 8,0 M32 - 135 °C MVE 14500/15 MVE 14500/18 E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

*

Görselde 90 gövde gösterilmiştir*

MVE 1100/15 - 1100/18 modelleri hariç

A

EH

I

D

F

A

ØG

C

LM

NØB

ØG

15

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT



C L

IntertekUS

ET DI S

CM






(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık


2 2 MVE 40/15 MVE 40/18 25 36 5 0.04 0.05 0.3 0.3 2.0 2.0 M16 T4 100 °C MVE 40/15 MVE 40/18 A 10 211 45

Çoklu Izdüşüm

62 - 74 106 9

33 83-102 74 130 136 12 48 94 121 85

6 4 MVE 90/15 MVE 90/18 75 76 7 0.1 0.1 0.3 0.3 3.5 3.8 M20 T4 100 °C MVE 90/15 MVE 90/18 B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

15 11 MVE 200/15 MVE 200/18 194 196 12 0.2 0.2 0.5 0.5 2.0 2.0 M20 T4 100 °C MVE 200/15 MVE 200/18 C 30 273 55

Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131












343 241 MVE 4300/15 MVE 4300/18 4.312 4.359 134 124 2,5 3,0 5,7 5,8 7,0 7,2 M32 T4 135 °C MVE 4300/15 MVE 4300/18 D 75 588 140 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264


A maks, (Δ)



800 588 MVE 10000/15 MVE 10000/18 10.052 10.643 312 297 7,8 9,4 13,0 13,0 6,5 6,4 M32 T4 135 °C MVE 10000/15 MVE 10000/18 E 90 726 646 160 120 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

939 655 MVE 11500/15 MVE 11500/18 11.779 11.853 445 422 9,0 10,0 15,5 15,5 7,0 7,0 M32 - 135 °C MVE 11500/15 MVE 11500/18 E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

1.142 838 MVE 14500/15 MVE 14500/18 14.352 15.153 460 442 11,0 13,0 18,5 18,5 8,0 8,0 M32 - 135 °C MVE 14500/15 MVE 14500/18 E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

E

CB

DI

HF

D

E B

A

ØG

C

M L

ØN

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

B

D

I

ØG

A A

LM

C

EH

F

ØN

I

F

D

E

H

A

B

ØG

ØN

C

M L

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

16








(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık



80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131






137 109 MVE 800/1 MVE 800/12 767 873 62 59 0,7 0,8 1,4 1,3 3,2 3,1 M25 T4 135 °C MVE 800/1 MVE 800/12 D 60 446 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222







940 658 MVE 5210/1 MVE 5210/12 5.237 5.290 225 191 3,8 4,0 6,9 6,4 5,5 5,5 M25 T4 135 °C MVE 5210/1 MVE 5210/12 E 78 794 242 105 248 22 6 300 335 30 163 305 310 284





A maks, (Δ)

1.436 930 MVE 8000/1 MVE 8000/12 8.018 7.476 325 290 7,1 7,5 12,6 11,6 6,0 6,2 M32 T4 135 °C MVE 8000/1 MVE 8000/12 D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1600 1.165 MVE 9000/1 MVE 9000/12 8.936 9.369 338 308 7,5 8,3 13,2 12,6 6,3 6,2 M32 T4 135 °C MVE 9000/1 MVE 9000/12 D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1.788 1.240 MVE 10000/1 MVE 10000/12 9.986 9.970 386 359 7,6 8,0 13,5 12,7 6,4 6,4 M32 T4 135 °C MVE 10000/1 MVE 10000/12 E 90 826 210 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

2.330 1.647 MVE 13000/1 MVE 13000/12 13.009 13.246 422 376 10,0 10,0 17,0 16,0 6,2 6,3 M32 T4 135 °C MVE 13000/1 MVE 13000/12 E 90 926 826 260 210 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

2.253 1.550 MVE 12000/1 MVE 12000/12 12.580 12.466 522 476 8,0 9,5 15,0 15,0 5,0 5,5 M32 - 135 °C MVE 12000/1 MVE 12000/12 E 100 1,020 275 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

2.634 1.856 MVE 15000/1 MVE 15000/12 14.706 14.923 672 630 10,1 12,0 18,0 18,0 5,8 5,8 M32 - 135 °C MVE 15000/1 MVE 15000/12 H 105 980 210 140 480 45 8 570 542 48 268 510 560 490

3.220 2.147 MVE 17500/1 MVE 17500/12 17.980 17.264 744 684 11,9 14,2 21,0 21,0 5,6 5,9 M32 - 135 °C MVE 17500/1 MVE 17500/12 H 105 1,060 250 140 480 45 8 570 542 48 268 510 560 490




*1

*2

Görselde 150 gö vde gösterilmiştir*1 Görselde 30 gö vde gösterilmiştir*2

17

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT



C L

IntertekUS

ET DI S

CM






(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık



80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131






137 109 MVE 800/1 MVE 800/12 767 873 62 59 0,7 0,8 1,4 1,3 3,2 3,1 M25 T4 135 °C MVE 800/1 MVE 800/12 D 60 446 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222







940 658 MVE 5210/1 MVE 5210/12 5.237 5.290 225 191 3,8 4,0 6,9 6,4 5,5 5,5 M25 T4 135 °C MVE 5210/1 MVE 5210/12 E 78 794 242 105 248 22 6 300 335 30 163 305 310 284





A maks, (Δ)

1.436 930 MVE 8000/1 MVE 8000/12 8.018 7.476 325 290 7,1 7,5 12,6 11,6 6,0 6,2 M32 T4 135 °C MVE 8000/1 MVE 8000/12 D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1600 1.165 MVE 9000/1 MVE 9000/12 8.936 9.369 338 308 7,5 8,3 13,2 12,6 6,3 6,2 M32 T4 135 °C MVE 9000/1 MVE 9000/12 D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1.788 1.240 MVE 10000/1 MVE 10000/12 9.986 9.970 386 359 7,6 8,0 13,5 12,7 6,4 6,4 M32 T4 135 °C MVE 10000/1 MVE 10000/12 E 90 826 210 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

2.330 1.647 MVE 13000/1 MVE 13000/12 13.009 13.246 422 376 10,0 10,0 17,0 16,0 6,2 6,3 M32 T4 135 °C MVE 13000/1 MVE 13000/12 E 90 926 826 260 210 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378


2.634 1.856 MVE 15000/1 MVE 15000/12 14.706 14.923 672 630 10,1 12,0 18,0 18,0 5,8 5,8 M32 - 135 °C MVE 15000/1 MVE 15000/12 H 105 980 210 140 480 45 8 570 542 48 268 510 560 490





C

E

D

H

B

D

I

ØG

A A

LM

C

EH

F

ØN

I

HF

D

E B

AØG

C

M L

ØN

HE

F

I

D

A A A

B

L

C

M

ØN

ØG

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

18








(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık


33 MVE 150/075 MVE 150/090 105 151 21 0,2 0,2 1,1 1,1 1,5 1,5 M20 T4 100 °C MVE 150/075 MVE 150/090 D 40 334 78 105 140 13 4 168 196 22 92 169 178 158





300 MVE 1300/075 MVE 1300/090 941 1.355 100 1,2 1,1 2,5 1,8 3,0 3,0 M25 T4 135°C MVE 1300/075 MVE 1300/090 D 70 556 140 155 225 22 4 272 295 40 140 267 250 235

467 MVE 2100/075 MVE 2100/090 1.468 2.114 150 1,5 1,8 2,8 2,9 4,2 4,1 M32 T4 135 °C MVE 2100/075 MVE 2100/090 D 75 708 200 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264

680 MVE 3100/075 MVE 3100/090 2.137 3.077 212 2,0 2,3 3,8 3,8 4,0 4,0 M32 T4 135 °C MVE 3100/075 MVE 3100/090 D 80 683 170 180 280 26 4 332 360 37 167 345 304 310



1.165 MVE 5300/075 MVE 5300/090 3.660 5.270 305 4,0 4,3 8,5 8,0 3,8 4,2 M32 T4 135 °C MVE 5300/075 MVE 5300/090 D 85 688 160 200 320 28 4 378 410 49 199 422 325 378


A maks, (Δ)

2.200 MVE 10000/075 MVE 10000/090 6.911 9.952 422 6,8 7,5 13,5 12,5 3,5 4,2 M32 T4 135 °C MVE 10000/075 MVE 10000/090 E 90 926 260 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378





- 5.857 NA MVE 26000/090 - 26.489 - 982 - 16,5 - 28,0 - 5,2 M32 - 135 °C NA MVE 26000/090 H 110 1,130 285 140 520 45 8 610 594 42 297 560 560 530

*1

*2

Görselde 110 gö vde gösterilmiştir Görselde 40 gö vde gösterilmiştir*1 *2

90 GÖVDEYE KADAR (DAHIL DEGIL)60Hz a gırlıkl ar= %100'e ayarlanmıs 50Hz agırlıklar

90 GÖVDE ÜZERI (DAHIL)60Hz için özel agırlıklar

19

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT



C L

IntertekUS

ET DI S

CM






(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara




SınıfıSıcaklık







300 MVE 1300/075 MVE 1300/090 941 1.355 100 1,2 1,1 2,5 1,8 3,0 3,0 M25 T4 135°C MVE 1300/075 MVE 1300/090 D 70 556 140 155 225 22 4 272 295 40 140 267 250 235

467 MVE 2100/075 MVE 2100/090 1.468 2.114 150 1,5 1,8 2,8 2,9 4,2 4,1 M32 T4 135 °C MVE 2100/075 MVE 2100/090 D 75 708 200 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264






A maks, (Δ)

2.200 MVE 10000/075 MVE 10000/090 6.911 9.952 422 6,8 7,5 13,5 12,5 3,5 4,2 M32 T4 135 °C MVE 10000/075 MVE 10000/090 E 90 926 260 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378





- 5.857 NA MVE 26000/090 - 26.489 - 982 - 16,5 - 28,0 - 5,2 M32 - 135 °C NA MVE 26000/090 H 110 1,130 285 140 520 45 8 610 594 42 297 560 560 530

ED

H

HE

F

I

D

A A A

B

L

C

M

ØN

ØG

B

D

I

ØG

A A

LM

C

EH

F

ØN

I

HF

D

E B

A

ØG

C

M L

ØN

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

20





MVE STANDART SERI2 POLES SINGLE-PHASE - 3000/3600 rpm


Wm(kgcm) Model

Santrifüj Gücü(kg)

Agırlık(kg)

Giriş Gücü(kW)

Nominal Akım

A maks.Ia / In Kablo

Rakoru Kapasitör * 2. Sınıf2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara


50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz(230V )

60Hz(115V) 50Hz 60Hz Metrik 50Hz

(230V)60Hz(115V)

SıcaklıkSınıfı

SıcaklıkSınıfı 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz N°

1 1 MVE 60/3M 66 71 4 0,1 0,1 0,4 3,0 3,0 3,0 M16 3 μF 6,3 μF T4 100 °C MVE 60/3M A 10 211 45 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

33 83-102 7

4 130 136 12 48 94 121 85

2 1 MVE 100/3M 98 95 5 0,1 0,1 0,5 3,0 3,0 3,0 M16 4 μF 8 μF T4 100 °C MVE 100/3M A 10 211 45 4 130 136 12 48 94 121 85

4 3 MVE 200/3M 187 189 7 0,2 0,2 1,1 3,3 3,3 3,3 M20 8 μF 16 μF T4 100 °C MVE 200/3M B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

4 3 MVE 202/3M 187 189 7 0,2 0,2 1,1 3,3 3,3 3,3 M20 8 μF 16 μF T4 100 °C MVE 202/3M G 23 218 53

Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110

6 4 MVE 300/3M 321 323 10 0,3 0,3 1,6 3,5 3,6 3,5 M20 12,5 μF 25 μF T4 100 °C MVE 300/3M C 30 273 55

Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131

Görselde 20 gö vde gösterilmiştir

* NOT: Kondansatörde vibratör ile birlikte verilmez (ayrıca siparis edilmesi gerekmektedir)

*1

*1

21

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT



C L

IntertekUS

ET DI S

CM





Wm(kgcm) Model


Agırlık(kg)

Giriş Gücü(kW)

Nominal Akım

A maks.Ia / In Kablo

Rakoru Kapasitör * 2. Sınıf2. Bölüm

II3D

Model Çizim

Num

ara


50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz(230V )

60Hz(115V) 50Hz 60Hz Metrik 50Hz

(230V)60Hz(115V)

SıcaklıkSınıfı

SıcaklıkSınıfı 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz N°

1 1 MVE 60/3M 66 71 4 0,1 0,1 0,4 3,0 3,0 3,0 M16 3 μF 6,3 μF T4 100 °C MVE 60/3M A 10 211 45 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

33 83-102 7

4 130 136 12 48 94 121 85

2 1 MVE 100/3M 98 95 5 0,1 0,1 0,5 3,0 3,0 3,0 M16 4 μF 8 μF T4 100 °C MVE 100/3M A 10 211 45 4 130 136 12 48 94 121 85

4 3 MVE 200/3M 187 189 7 0,2 0,2 1,1 3,3 3,3 3,3 M20 8 μF 16 μF T4 100 °C MVE 200/3M B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

4 3 MVE 202/3M 187 189 7 0,2 0,2 1,1 3,3 3,3 3,3 M20 8 μF 16 μF T4 100 °C MVE 202/3M G 23 218 53

Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110

6 4 MVE 300/3M 321 323 10 0,3 0,3 1,6 3,5 3,6 3,5 M20 12,5 μF 25 μF T4 100 °C MVE 300/3M C 30 273 55

Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131

A

C G

B

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

I

F

D

E

H

A

B

ØG

ØN

C

M L

A

B

H

I

F

D

E

L

C

M

NØ

ØGØG ØG

ØG

EH

I

D

F

A

ØG

C

LM

NØB

ØG

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

22





MVE STANDART SERIMICRO - 3000/3600 rpm



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.Kablo

Rakoru

For 60Hz For 50Hz

Model Çizim

C M A B Ø G Delikler D E F H I L N2. Sınıf

2. Bölüm

II3D


50Hz(400V)

60Hz(460V) Metrik Sıcaklık

SınıfıSıcaklık

Sınıfı 50Hz 60Hz 50Hz 50Hz N°

0,4 0,4 MICRO 21 20 29 2 0,04 0,04 0,2 0,1 0,1 M16 T4 100 °C MICRO 21/3 F 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

1 1 MICRO 41 45 65 2 0,1 0,1 0,3 0,2 0,2 M16 T4 100 °C MICRO 41/3 F 161 33

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.Kablo

Rakoru *

For 60Hz For 50Hz

Model Çizim


2. Bölüm

II3D



SınıfıSıcaklık


0,1 0,1 MICRO 3 M 4 6 1,6 0,03 0,04 0,3 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 3/3 M F 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

0,1 0,1 MICRO 6 M 6 9 1,6 0,03 0,04 0,3 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 6/3 M I 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 75 6.5

- - -4 90 76 10 39 75 74 70

0,4 0,4 MICRO 21 M 20 29 2 0,04 0,1 0,2 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 21/3 M F 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

1 1 MICRO 41 M 45 65 2,4 0,05 0,1 0,2 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 41/3 M F 161 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

TRIFAZ

TEK FAZ

NOT: Kondansatör kabloya entegre edilmiştir

23

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT



C L

IntertekUS

ET DI S

CM


» II. Sınıf 2. Bölüm F, G Grupları - T4 - » UL 1836, UL1004-1 Sert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145’a uygundur.



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.Kablo

Rakoru

For 60Hz For 50Hz

Model Çizim


2. Bölüm

II3D


50Hz(400V)


SınıfıSıcaklık


0,4 0,4 MICRO 21 20 29 2 0,04 0,04 0,2 0,1 0,1 M16 T4 100 °C MICRO 21/3 F 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

1 1 MICRO 41 45 65 2 0,1 0,1 0,3 0,2 0,2 M16 T4 100 °C MICRO 41/3 F 161 33

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.Kablo

Rakoru *

For 60Hz For 50Hz

Model Çizim


2. Bölüm

II3D



SınıfıSıcaklık


0,1 0,1 MICRO 3 M 4 6 1,6 0,03 0,04 0,3 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 3/3 M F 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

0,1 0,1 MICRO 6 M 6 9 1,6 0,03 0,04 0,3 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 6/3 M I 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 75 6.5

- - -4 90 76 10 39 75 74 70

0,4 0,4 MICRO 21 M 20 29 2 0,04 0,1 0,2 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 21/3 M F 145 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

1 1 MICRO 41 M 45 65 2,4 0,05 0,1 0,2 0,8 M16 T4 100 °C MICRO 41/3 M F 161 25

Çoklu Izdüşüm

25-40 92 6.5

60 85 6.54 110 76 10 39 75 74 70

IF

F

A

L

ØG

C

HE

I

D

ØNB

MI

EH

F

D

L

ØNB

A

ØGØG

M

C

24





MVE STANDART SERIDC DIRECT CURRENT - 3000 rpm


Wm(kgcm) Model rpm


Agırlık(kg)

Giriş Gücü(kW)

Nominal Akım

A maks.

KabloRakoru

II3D

Model

Çizim

Num

ara

C M A B Ø GDelikler

D E F H I L N

N°

1 MVE 50 DC 12 3000 50 4,4 0,1 6,6 M16 100 °C MVE 50 DC 12 A 10 211 45 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

33 83-102 7

4 130 136 12 48 94 121 85

1 MVE 50 DC 24 3000 50 4,4 0,2 3,3 M16 100 °C MVE 50 DC 24 A 10 211 45 4 130 136 12 48 94 121 85

2 MVE 120 DC 12 3000 117 7,2 0,1 9,6 M20 100 °C MVE 120 DC 12 G 23 218 53 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110

2 MVE 120 DC 24 3000 117 7,2 0,1 4,8 M20 100 °C MVE 120 DC 24 G 23 218 53 4 164 140 25 82 116 159 110

4 MVE 202 DC 12 3000 200 7,2 0,2 13,3 M20 100 °C MVE 202 DC 12 G 23 218 53 4 164 140 25 82 116 159 110

4 MVE 202 DC 24 3000 200 7,2 0,2 6,7 M20 100 °C MVE 202 DC 24 G 23 218 53 4 164 140 25 82 116 159 110

10 MVE 500 DC 24 3000 530 15,8 0,3 11,0 M20 100 °C MVE 500 DC 24 C1 40 330 78 105 140 13 4 170 195 15 92 174 174 160

22 MVE 1500 DC 24 3000 1.616 21,6 0,5 21,5 M20 100 °C MVE 1500 DC 24 C1 50 321 62 120 170 18 4 208 209 18 96 184 198 169


*

*

25

ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT



C L

IntertekUS

ET DI S

CM





Wm(kgcm) Model rpm


Agırlık(kg)

Giriş Gücü(kW)

Nominal Akım

A maks.

KabloRakoru

II3D

Model

Çizim

Num

ara

C M A B Ø GDelikler

D E F H I L N

N°

1 MVE 50 DC 12 3000 50 4,4 0,1 6,6 M16 100 °C MVE 50 DC 12 A 10 211 45 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

33 83-102 7

4 130 136 12 48 94 121 85

1 MVE 50 DC 24 3000 50 4,4 0,2 3,3 M16 100 °C MVE 50 DC 24 A 10 211 45 4 130 136 12 48 94 121 85

2 MVE 120 DC 12 3000 117 7,2 0,1 9,6 M20 100 °C MVE 120 DC 12 G 23 218 53 Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110

2 MVE 120 DC 24 3000 117 7,2 0,1 4,8 M20 100 °C MVE 120 DC 24 G 23 218 53 4 164 140 25 82 116 159 110

4 MVE 202 DC 12 3000 200 7,2 0,2 13,3 M20 100 °C MVE 202 DC 12 G 23 218 53 4 164 140 25 82 116 159 110

4 MVE 202 DC 24 3000 200 7,2 0,2 6,7 M20 100 °C MVE 202 DC 24 G 23 218 53 4 164 140 25 82 116 159 110

10 MVE 500 DC 24 3000 530 15,8 0,3 11,0 M20 100 °C MVE 500 DC 24 C1 40 330 78 105 140 13 4 170 195 15 92 174 174 160

22 MVE 1500 DC 24 3000 1.616 21,6 0,5 21,5 M20 100 °C MVE 1500 DC 24 C1 50 321 62 120 170 18 4 208 209 18 96 184 198 169

A G A

B

H

I

F

D

E

L

C

M

NØ

ØGØG ØG

ØG

EH

I

D

F

A

ØG

C

LM

NØB

ØG

C1

D

F

H

E

I LC

M

ØN

A A

A A

B B B

ØG ØG ØG

26

» II 2GD Ex e II T3 Ex tD A21 T150°C IP66 » Muhtemel patlayıcı ortamlarda kullanım amaçlı ekipmanlar ve koruyucu sistemler (21. Bölge – 1. Bölge) - 2014/34/UE Direktifi

Zorunlu Saglık ve Güvenlik Sartlarına Uyum » IEC 60079-10-2




MVE-E INCREASED SAFETY2 KUTUPLU - 3000/3600 rpm



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks. (Y) Ia / In KabloRakoru

Sıcaklık Sınıfı Model Çizim

Num

ara



60Hz(460V) 50Hz 60Hz Metrik GAZ TOZ 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz N°

4 3 MVE 200/3E MVE 200/36E 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T3 150 °C MVE 200/3E MVE 200/36E B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

4 3 MVE 202/3E MVE 202/36E 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T3 150 °C MVE 202/3E MVE 202/36E G 23 218 53

Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110

6 4 MVE 300/3E MVE 300/36E 321 323 10 0,3 0,3 0,5 0,4 3,6 3,5 M20 T3 150 °C MVE 300/3E MVE 300/36E C 30 253 45Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131

8 6 MVE 400/3E MVE 400/36E 407 411 10 0,3 0,4 0,6 0,6 3,5 3,5 M20 T3 150 °C MVE 400/3E MVE 400/36E C 30 273 55 4 154 175 15 79 142 163 131

10 7 MVE 500/3E MVE 500/36E 530 534 16 0,5 0,6 1,0 1,0 4,0 4,2 M20 T3 150 °C MVE 500/3E MVE 500/36E D 40 334 78 105 140 13 4 168 196 22 92 169 178 158



22 16 MVE 1200/3E MVE 1200/36E 1.005 1.013 22 0,9 1,1 1,8 1,9 4,4 4,5 M20 T3 150 °C MVE 1200/3E MVE 1200/36E D 50 321 58 120 170 17 4 208 210 22 94 180 205 170




31 22 MVE 1600/3E MVE 1600/36E 1.601 1.608 52 51 1,6 1,6 2,9 2,6 5,9 6,2 M25 T3 150 °C MVE 1600/3E MVE 1600/36E D 60 418 83 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222






*

*

EH

I

D

F

A

ØG

C

LM

NØB

ØG

A

27



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT

» 2014/35/UE - 2006/42/EC - EN 60034-1 Direktiflerine “B tipi” Uyum Beyanı

» IECEx BAS 06.0068X/2 » Sert. n. Baseefa 06ATEX0281X/2



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım



Num

ara




4 3 MVE 200/3E MVE 200/36E 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T3 150 °C MVE 200/3E MVE 200/36E B 20 231 54 62-74 106 9 4 131 159 15 64 121 123 112

4 3 MVE 202/3E MVE 202/36E 187 189 7 0,2 0,2 0,3 0,3 3,3 3,3 M20 T3 150 °C MVE 202/3E MVE 202/36E G 23 218 53

Çoklu Izdüşüm

62-74 106 9

65 140 13

115 135 11

135 115 11

4 164 140 25 82 116 159 110


80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131














C

G

B

D I

HF

D

E B

A

ØG

C

M L

ØN

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

A

B

H

I

F

D

E

L

C

M

NØ

ØGØG ØG

ØG

I

F

D

E

H

A

B

ØG

ØN

C

M L

28









(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım



Num

ara




15 11 MVE 200/15E MVE 200/18E 194 196 12 0,2 0,2 0,5 0,5 2,0 2,0 M20 T3 150 °C MVE 200/15 MVE 200/18 C 30 273 55

Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131





89 62 MVE 1100/15E MVE 1100/18E 1.114 1.122 36 28 0,6 0,8 1,5 1,7 3,8 3,8 M20 T3 150 °C MVE 1100/15E MVE 1100/18E D 50 451 391 123 93 120 170 17 4 208 210 22 94 180 205 170



188 137 MVE 2400/15E MVE 2400/18E 2.358 2.485 68 62 1,6 1,9 3,0 3,2 4,9 4,9 M25 T3 150 °C MVE 2400/15 MVE 2400/18E D 60 510 446 129 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222



307 205 MVE 3800/15E MVE 3800/18E 3.853 3.704 130 118 2,2 2,6 4,1 4,1 6,8 6,8 M32 T3 150 °C MVE 3800/15E MVE 3800/18E D 75 588 538 140 115 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264

343 241 MVE 4300/15E MVE 4300/18E 4.312 4.359 134 124 2,5 3,0 5,7 5,8 7,0 7,2 M32 T3 150 °C MVE 4300/15E MVE 4300/18E D 75 588 140 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264


A maks, (Δ)



800 588 MVE 10000/15E MVE 10000/18E 10.052 10.643 312 297 7,8 9,4 13,0 13,0 6,5 6,4 M32 T3 150 °C MVE 10000/15E MVE 10000/18E E 90 726 646 160 120 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

939 655 MVE 11500/15E MVE 11500/18E 11.779 11.853 445 422 9,0 10,5 15,5 15,5 7,0 7,0 M32 - 150 °C MVE 11500/15E MVE 11500/18E E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

1.142 838 MVE 14500/15E MVE 14500/18E 14.352 15.153 460 442 11,5 13,0 18,5 18,5 8,0 8,0 M32 - 150 °C MVE 14500/15E MVE 14500/18E E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424


*

*

MVE 1100/15E - 1100/18E modeli hariç

A

EH

I

D

F

A

ØG

C

LM

NØB

ØG

29



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT





(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım



Num

ara




15 11 MVE 200/15E MVE 200/18E 194 196 12 0,2 0,2 0,5 0,5 2,0 2,0 M20 T3 150 °C MVE 200/15 MVE 200/18 C 30 273 55

Çoklu Izdüşüm

80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131








188 137 MVE 2400/15E MVE 2400/18E 2.358 2.485 68 62 1,6 1,9 3,0 3,2 4,9 4,9 M25 T3 150 °C MVE 2400/15 MVE 2400/18E D 60 510 446 129 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222




343 241 MVE 4300/15E MVE 4300/18E 4.312 4.359 134 124 2,5 3,0 5,7 5,8 7,0 7,2 M32 T3 150 °C MVE 4300/15E MVE 4300/18E D 75 588 140 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264


A maks, (Δ)



800 588 MVE 10000/15E MVE 10000/18E 10.052 10.643 312 297 7,8 9,4 13,0 13,0 6,5 6,4 M32 T3 150 °C MVE 10000/15E MVE 10000/18E E 90 726 646 160 120 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

939 655 MVE 11500/15E MVE 11500/18E 11.779 11.853 445 422 9,0 10,5 15,5 15,5 7,0 7,0 M32 - 150 °C MVE 11500/15E MVE 11500/18E E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

1.142 838 MVE 14500/15E MVE 14500/18E 14.352 15.153 460 442 11,5 13,0 18,5 18,5 8,0 8,0 M32 - 150 °C MVE 14500/15E MVE 14500/18E E 100 890 210 140 440 45 6 530 484 37 232 446 470 424

E

CB

D I

HF

D

E B

A

ØG

C

M L

ØN

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

B

D

I

ØG

A A

LM

C

EH

F

ØN

I

F

D

E

H

A

B

ØG

ØN

C

M L

30









(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım



Num

ara





80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131






137 109 MVE 800/1E MVE 800/12E 767 873 62 59 0,7 0,8 1,4 1,3 3,2 3,1 M25 T3 150 °C MVE 800/1E MVE 800/12E D 60 446 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222







940 658 MVE 5210/1E MVE 5210/12E 5.237 5.290 225 191 3,8 4,0 6,9 6,4 5,5 5,5 M25 T3 150 °C MVE 5210/1E MVE 5210/12E E 78 794 242 105 248 22 6 300 335 30 163 305 310 284


838 584 MVE 4700/1E MVE 4700/12E 4681 4.697 231 212 3,2 3,9 6,5 6,0 5,5 5,7 M32 T3 150 °C MVE 4700/1E MVE 4700/12E D 80 733 683 195 170 180 280 26 4 332 360 37 167 345 304 310


1.165 824 MVE 6500/1E MVE 6500/12E 6.506 6.625 304 281 4,3 5,0 7,8 7,8 6,2 6,0 M32 T3 150 °C MVE 6500/1E MVE 6500/12E D 85 688 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

A maks, (Δ)

1.436 930 MVE 8000/1E MVE 8000/12E 8.018 7.476 325 290 7,1 7,5 12,6 11,6 6,0 6,2 M32 T3 150 °C MVE 8000/1E MVE 8000/12E D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1.600 1.165 MVE 9000/1E MVE 9000/12E 8.936 9.369 338 308 7,5 8,3 13,2 12,6 6,3 6,2 M32 T3 150 °C MVE 9000/1E MVE 9000/12E D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1.788 1.240 MVE 10000/1E MVE 10000/12E 9.986 9.970 386 359 7,6 8,0 13,5 12,7 6,4 6,4 M32 T3 150 °C MVE 10000/1E MVE 10000/12E E 90 826 210 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

2.330 - MVE 13000/1E NA 13.009 - 422 - 10,0 - 17,0 - 6,2 - M32 T3 150 °C MVE 13000/1 NA E 90 926 - 260 - 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

*1

*2

Görselde 75 gö vde gösterilmiştir Görselde 85 gö vde gösterilmiştir*1 *2

31



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT





(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım



Num

ara





80 110 11

90 125 13

124 110 11

135 115 11

4 154 175 15 79 142 163 131






137 109 MVE 800/1E MVE 800/12E 767 873 62 59 0,7 0,8 1,4 1,3 3,2 3,1 M25 T3 150 °C MVE 800/1E MVE 800/12E D 60 446 96 140 190 17 4 229 262 30 120 247 220 222







940 658 MVE 5210/1E MVE 5210/12E 5.237 5.290 225 191 3,8 4,0 6,9 6,4 5,5 5,5 M25 T3 150 °C MVE 5210/1E MVE 5210/12E E 78 794 242 105 248 22 6 300 335 30 163 305 310 284


838 584 MVE 4700/1E MVE 4700/12E 4681 4.697 231 212 3,2 3,9 6,5 6,0 5,5 5,7 M32 T3 150 °C MVE 4700/1E MVE 4700/12E D 80 733 683 195 170 180 280 26 4 332 360 37 167 345 304 310


1.165 824 MVE 6500/1E MVE 6500/12E 6.506 6.625 304 281 4,3 5,0 7,8 7,8 6,2 6,0 M32 T3 150 °C MVE 6500/1E MVE 6500/12E D 85 688 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

A maks, (Δ)

1.436 930 MVE 8000/1E MVE 8000/12E 8.018 7.476 325 290 7,1 7,5 12,6 11,6 6,0 6,2 M32 T3 150 °C MVE 8000/1E MVE 8000/12E D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1.600 1.165 MVE 9000/1E MVE 9000/12E 8.936 9.369 338 308 7,5 8,3 13,2 12,6 6,3 6,2 M32 T3 150 °C MVE 9000/1E MVE 9000/12E D 85 788 688 210 160 200 320 28 4 378 411 49 200 424 325 378

1.788 1.240 MVE 10000/1E MVE 10000/12E 9.986 9.970 386 359 7,6 8,0 13,5 12,7 6,4 6,4 M32 T3 150 °C MVE 10000/1E MVE 10000/12E E 90 826 210 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

2.330 - MVE 13000/1E NA 13.009 - 422 - 10,0 - 17,0 - 6,2 - M32 T3 150 °C MVE 13000/1 NA E 90 926 - 260 - 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

C

E

D

B

D

I

ØG

A A

LM

C

EH

F

ØN

I

HF

D

E B

AØG

C

M L

ØN

A

L

B

ØN

C

M

ØGØG

I

E

HF

D

32









(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.(Y) Ia / In KabloRakoru


Num

ara




33 MVE 150/075E MVE 150/090E 105 151 21 0,2 0,2 1,1 1,1 1,5 1,5 M20 T3 150 °C MVE 150/075E MVE 150/090E D 40 334 78 105 140 13 4 168 196 22 92 169 178 158





300 MVE 1300/075E MVE 1300/090E 941 1.355 100 1,2 1,1 2,5 1,8 3,0 3,0 M25 T3 150 °C MVE 1300/075E MVE 1300/090E D 70 556 140 155 225 22 4 272 295 40 140 267 250 235

467 MVE 2100/075E MVE 2100/090E 1.468 2.114 150 1,5 1,8 2,8 2,9 4,2 4,1 M32 T3 150 °C MVE 2100/075E MVE 2100/090E D 75 708 200 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264

680 MVE 3100/075E MVE 3100/090E 2.137 3.077 212 2,0 2,3 3,8 3,8 4,0 4,0 M32 T3 150 °C MVE 3100/075E MVE 3100/090E D 80 683 170 180 280 26 4 332 360 37 167 345 304 310



1.165 MVE 5300/075E MVE 5300/090E 3.660 5.270 305 4,0 4,3 8,5 8,0 3,8 4,2 M32 T3 150 °C MVE 5300/075E MVE 5300/090E D 85 688 160 200 320 28 4 378 410 49 199 422 325 378


A maks, (Δ)

2.200 MVE 10000/075E

MVE 10000/090E 6.911 9.952 422 6,8 7,5 13,50 12,5 3,5 4,2 M32 T3 150 °C MVE 10000/075E MVE 10000/090E E 90 926 260 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378


*

*

60Hz agırlıklar = %100’e ayarlanmış 50Hz agırlıklar

33



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT





(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.(Y) Ia / In KabloRakoru


Num

ara









300 MVE 1300/075E MVE 1300/090E 941 1.355 100 1,2 1,1 2,5 1,8 3,0 3,0 M25 T3 150 °C MVE 1300/075E MVE 1300/090E D 70 556 140 155 225 22 4 272 295 40 140 267 250 235

467 MVE 2100/075E MVE 2100/090E 1.468 2.114 150 1,5 1,8 2,8 2,9 4,2 4,1 M32 T3 150 °C MVE 2100/075E MVE 2100/090E D 75 708 200 155 255 23.5 4 302 318 35 147 295 273 264






A maks, (Δ)

2.200 MVE 10000/075E

MVE 10000/090E 6.911 9.952 422 6,8 7,5 13,50 12,5 3,5 4,2 M32 T3 150 °C MVE 10000/075E MVE 10000/090E E 90 926 260 125 380 39 6 452 430 44 204 422 367 378

ED

B

D

I

ØG

A A

LM

C

EH

F

ØN

I

HF

D

E B

A

ØG

C

M L

ØN

34

» II 2GD Ex d IIB T4 Ex tD A21 IP66 T135°C » Ex d IIB T4 Gb » Ex tD A21 IIIC T135°C Db IP66

» II 2G Ex d IIB T3 » Ex d IIB T3 Gb

» I. Sınıf, 1. Bölüm C, D Grupları II. Sınıf 1. Bölüm E, F, G Grupları T4 IP66 » I. Sınıf 1. Bölüm C ve D Grupları T3MVE-D MVE-D5

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

C L

IntertekUS

ET DI S

CM




ELEKTRIK ŞARTNAMELERI BOYUT GEREKSINIMLER (mm)


(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks. (Y) Ia / In KabloRakoru Model Ç

izim

Num

ara



60Hz(460V) 50Hz 60Hz Metrik 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz N°

16 11 MVE 800/3D MVE 800/36D 794 800 29 0,7 0,9 1,4 1,5 3,8 3,8 M20 MVE 800/3D MVE 800/36D A 50 335 65 120 170 17 4 209 240 27.5 103 195 205 166.5

27 19 MVE 1300/3D MVE 1300/36D 1.355 1.365 30 1,3 1,4 2,4 2,2 5,2 5,0 M20 MVE 1300/3D MVE 1300/36D A 50 335 65 120 170 17 4 209 240 27.5 103 195 205 166.5

31 22 MVE 1600/3D MVE 1600/36D 1.601 1.608 60 60 1,6 1,6 2,9 2,6 5,9 6,2 M25 MVE 1600/3D MVE 1600/36D A 60 478 105 140 190 17 4 234 267 31 124 238 234 222



68 44 MVE 3200/3D MVE 3200/36D 3.252 3.176 111 110 2,9 2,9 5,3 4,6 8,3 8,2 M32 MVE 3200/3D MVE 3200/36D A 75 569 115 155 255 23.5 4 300 321 35 147 285 298 265


MVE-D EXPLOSION-PROOF

2 KUTUPLU - 3000/3600 rpm

4 KUTUPLU - 1500/1800 rpmELEKTRIK ŞARTNAMELERI BOYUT GEREKSINIMLER (mm)


(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.(Y) Ia / In KabloRakoru Model Ç

izim

Num

ara




57 39 MVE 700/15D MVE 700/18D 714 712 36 0,6 0,7 1,3 1,4 3,0 3,2

3/4” NPT

MVE 700/15D MVE 700/18D A 50 405 100 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166.5

89 57 MVE 1100/15D MVE 1100/18D 1.114 1.028 44 39 0,6 0,8 1,5 1,7 3,8 3,8 MVE 1100/15D MVE 1100/18D A 50 467 405 131 100 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166.5

109 77 MVE 1400/15D MVE 1400/18D 1.364 1.388 68 67 0,9 1,1 1,7 1,8 4,0 4,0 MVE 1400/15D MVE 1400/18D A 60 478 105 140 190 17 4 234 267 31 124 238 234 222





307 205 MVE 3800/15D MVE 3800/18D 3.853 3.704 138 127 2,2 2,6 4,1 4,1 6,8 6,8 MVE 3800/15D MVE 3800/18D A 75 619 140 155 255 23.5 4 300 321 35 147 285 304 265

307 205 MVE 3810/15D MVE 3810/18D 3.853 3.704 140 129 2,2 2,6 4,1 4,1 6,8 6,8 MVE 3810/15D MVE 3810/18D B 77 619 140 105 248 22 6 300 321 35 147 285 304 265





*

*

MVE 1100/15D - 1100/18D modelleri hariç

35



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

» IEC60079-0; IEC60079-1; IEC60079-31

» IECEx TUN 08.0012X » UL 1836, UL1004-1, UL674 ile uyumlu » Sert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145




(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


izim

Num

ara




16 11 MVE 800/3D MVE 800/36D 794 800 29 0,7 0,9 1,4 1,5 3,8 3,8 M20 MVE 800/3D MVE 800/36D A 50 335 65 120 170 17 4 209 240 27.5 103 195 205 166.5

27 19 MVE 1300/3D MVE 1300/36D 1.355 1.365 30 1,3 1,4 2,4 2,2 5,2 5,0 M20 MVE 1300/3D MVE 1300/36D A 50 335 65 120 170 17 4 209 240 27.5 103 195 205 166.5








(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks.(Y) Ia / In KabloRakoru Model Ç

izim

Num

ara




57 39 MVE 700/15D MVE 700/18D 714 712 36 0,6 0,7 1,3 1,4 3,0 3,2

3/4” NPT

MVE 700/15D MVE 700/18D A 50 405 100 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166.5

89 57 MVE 1100/15D MVE 1100/18D 1.114 1.028 44 39 0,6 0,8 1,5 1,7 3,8 3,8 MVE 1100/15D MVE 1100/18D A 50 467 405 131 100 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166.5











A B

D

H

E

I

C

LA

B ØN

ØG

M

F

DF

HE

I

C

A A

LM

B ØN

ØG

D

H

E

I

C

LA

B ØN

ØG

M

FD

FH

E

I

C

A A

LM

B ØN

ØG

36

» II 2GD Ex d IIB T4 Ex tD A21 IP66 T135°C » Ex d IIB T4 Gb » Ex tD A21 IIIC T135°C Db IP66

» II 2G Ex d IIB T3 » Ex d IIB T3 Gb

» I. Sınıf, 1. Bölüm C, D Grupları II. Sınıf 1. Bölüm E, F, G Grupları T4 IP66 » I. Sınıf 1. Bölüm C ve D Grupları T3MVE-D MVE-D5

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

C L

IntertekUS

ET DI S

CM




MVE-D EXPLOSION-PROOF

6 KUTUPLU - 1000/1200 rpmELEKTRIK ŞARTNAMELERI BOYUT GEREKSINIMLER (mm)


(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


izim

Num

ara




92 MVE 500/1D MVE 500/12D 513 739 34 0,3 0,4 1,2 1,1 2,8 2,7

3/4” NPT

MVE 500/1D MVE 500/12D A 50 467 131 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166

137 109 MVE 800/1D MVE 800/12D 767 873 70 0,7 0,8 1,4 1,3 3,2 3,1 MVE 800/1D MVE 800/12D A 60 478 105 140 190 17 4 234 267 31 124 238 234 222











(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


izim

Num

ara




57 MVE 250/075D MVE 250/090D 179 257 38 0,3 0,4 1,1 1,1 1,7 1,7

3/4” NPT

MVE 250/075D MVE 250/090D A 50 405 100 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166

84 MVE 400/075D MVE 400/090D 264 380 43 0,3 0,4 1,1 1,1 1,9 1,9 MVE 400/075D MVE 400/090D A 50 467 131 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166



300 MVE 1300/075D MVE 1300/090D 941 1.355 108 1,0 1,1 1,9 1,8 3,0 3,0 MVE 1300/075D MVE 1300/090D A 70 590 147 155 225 22 4 274 309 35 140 255 264 236

467 MVE 2100/075D MVE 2100/090D 1.468 2.114 159 1,5 1,8 2,8 2,9 4,2 4,1 MVE 2100/075D MVE 2100/090D A 75 739 200 155 255 23 4 300 321 35 147 285 304 265





*

*

60 GÖVDEYE K ADAR (DAHIL)60Hz agırlıklar = %70’e ayarlanmıs 50Hz agırlıklar

60 GÖVDE ÜZERI (DAHIL DEGIL)60 Hz için özel agırlıklar

60Hz agırlıklar = %100’e ayarlanmıs 50Hz agırlıklar

MVE 1500/1D - 1500/12D modelleri hariç

37



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT

C L

IntertekUS

ET DI S

CM

» IEC60079-0; IEC60079-1; IEC60079-31

» IECEx TUN 08.0012X » UL 1836, UL1004-1, UL674 ile uyumlu » Sert. CSA C22.2 N. 25, 100, 145




(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


izim

Num

ara




92 MVE 500/1D MVE 500/12D 513 739 34 0,3 0,4 1,2 1,1 2,8 2,7

3/4” NPT

MVE 500/1D MVE 500/12D A 50 467 131 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166

137 109 MVE 800/1D MVE 800/12D 767 873 70 0,7 0,8 1,4 1,3 3,2 3,1 MVE 800/1D MVE 800/12D A 60 478 105 140 190 17 4 234 267 31 124 238 234 222











(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


izim

Num

ara




57 MVE 250/075D MVE 250/090D 179 257 38 0,3 0,4 1,1 1,1 1,7 1,7

3/4” NPT

MVE 250/075D MVE 250/090D A 50 405 100 120 170 17 4 209 240 28 103 195 205 166




300 MVE 1300/075D MVE 1300/090D 941 1.355 108 1,0 1,1 1,9 1,8 3,0 3,0 MVE 1300/075D MVE 1300/090D A 70 590 147 155 225 22 4 274 309 35 140 255 264 236




A

DH

E

I

C

LA

B ØN

ØG

M

F

38


» II3D Ex tc IIIC Tx IP66 » Muhtemel patlayıcı ortamlarda kullanım amaçlı ekipmanlar ve koruyucu sistemler (22. Bölge) - 2014/34/UE Direktifi » Zorunlu Saglık ve Güvenlik Sartlarına Uyum » IEC 60079-10-2

60Hz agırlıklar = %100’e ayarlanmıs 50Hz agırlıklar

MVE HI-STROKE MILLING

8 KUTUPLU - 750 rpm




(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


II3D

Model Çizim

Num

ara

C M A B Ø G Delikler D E E1 F H H1 I L N




383 - MVE 1200/075 NA 1.203 - 94 0,6 - 1,3 - 2,5 - M25 135 °C MVE 1200/075 NA L 60 570 150 140 190 17 4 228 268 283 23 120 135 295 220 265

471 - MVE 1400/075 NA 1.480 - 104 0,6 - 1,5 - 2,5 - M25 135 °C MVE 1400/075 NA L 60 570 140 140 190 17 4 228 268 283 23 120 135 295 220 265



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks. (Δ) Ia / In KabloRakoru

II3D

Model Çizim

Num

ara





383 MVE 1200/060 MVE 1200/072 770 1.110 94 0,8 0,8 1,4 1,3 1,5 1,5 M25 100 °C MVE 1200/060 MVE 1200/072 L 60 570 150 140 190 17 4 228 268 283 23 135 135 295 220 265


39



ARTT

IRIL

MIŞ

GÜVE

NLIK

PATL

AMAY

A KAR

ŞI KO

RUMA

LIYÜ

KSEK

VURU

ŞLU Ö

GÜTM

EST

ANDA

RT




(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım


II3D

Model Çizim

Num

ara





383 - MVE 1200/075 NA 1.203 - 94 0,6 - 1,3 - 2,5 - M25 135 °C MVE 1200/075 NA L 60 570 150 140 190 17 4 228 268 283 23 120 135 295 220 265

471 - MVE 1400/075 NA 1.480 - 104 0,6 - 1,5 - 2,5 - M25 135 °C MVE 1400/075 NA L 60 570 140 140 190 17 4 228 268 283 23 120 135 295 220 265

L

A

ØG

ØNBE1

I

H H1

DE

C

LM



(kg)Agırlık

(kg)Giriş Gücü

(kW)Nominal Akım

A maks. (Δ) Ia / In KabloRakoru

II3D

Model Çizim

Num

ara







40

KURULUM

Civata Pul Sıkma torku

Metrik Inch MetrikUNI 6592 Inch Yassı pul (Nm) (ftlb)

M6 1/4" 6.4 x 12 1/4" 9 6.5M8 5/16" 8.4 x 16 5/16" 23 16.5M10 3/8" 10.5 x 20 3/8" 45 33M12 1/2" 13 x 24 1/2" 80 58M16 5/8" 17 x 30 5/8" 185 137M20 13/16" 21 x 37 13/16" 373 275M22 7/8" 23 x 39 7/8" 550 411M24 15/16" 25 x 44 15/16" 696 513M27 1" 28 x 50 1" 873 645M36 1-3/8" 37 x 66 1-3/8" 1.864 1.370M42 1 5/8” 37 x 66 1 5/8” 2.850 2.102

Vibratör motorunun monte edildigi kaidenin yüzeyinin izin verilebilir toleransı 0.25mm'dir (0.01 inç) böylecevibratör motorunun ayagının kırılmasına neden olabilecek bir iç gerilimden kaçınmak üzere yüzeylerbirbirinin üzerine eşit olarak oturur.A EN ISO 7089 / 7092 kategorisine ait 8.8 türü cıvata, 8.0 türü somun ve yassı pulları kullanın.Aşagıdaki tablo motorlu vibratörlerde kullanılan farklı cıvata boyutları için dogru tork ayarlarınıgöstermektedir.

Montaj

Motor / Makine arayüzü

SABITLEME YÜZEY HASSASLIK TOLERANSI

Yivli ve disli sondaj deligi+ vida+ civata

Pürüzsüz geçisli sondajdeligi + civata + yassı pul + somun ve kontra somun

Önerilen plakakalınlıgı:H ≥ ØS

H

ØS

ISLENMIŞ ve BOYASIZ ZEMIN

Maks. 0.25mm (0.01inç)

41

W2 U2 V2

U1 V1 W1

Y

ptc

P1

P2

W2 U2 V2

U1 V1 W1

ΔP1

P2

ptc

W2 U2 V2

U1 V1 W1

Y

ptc

P1

P2

W2 U2 V2

U1 V1 W1

ΔP1

P2

ptc

Baglantı kutusu somun sıkma torku

Civata Nm ftlb

M4 2,5 1,84

M5 4 2,95

M6 5 3,69

M8 6 4,43

M10 8 5,90

Voltaj ve frekans beslemesinin elektrikli vibratorun anma degeri etiketinde belirtilen degerlere uygun oldugundan emin olun.Eger motor degişken frekanslı bir tahrik ile calıştırılıyorsa 20 Hz’in altında v e anılan frekansın uzerinde çalıştırmayın.Güc kablosunu kablo rakorundan geçirin.Giriş tellerinin gozlu, on yalıtımlı olması ve telin aşırı ısınmasını onlemek uzere deliginin baglantı kutusundaki baglantı uclarına uygunolması gerekmektedir. Sadece uygun geçite sahip iletkenleri kullanın.

Ana kabloları (aşagıdaki diyagramda görüldügü üzere) pimlere baglayın ve belirtilen tork ile sıkıstırın: Topraklama kablosunu saglanan topraklama çubuklarına sabitlemeyi unutmayın→ Zorunlu baglantı!Baglantı kutusunu kapatmadan önce belirtilen IP korumasını devam ettirebilmek için kapak contasının dogru bir biçimde sabitlendiginden emin olun.Motor kurulumu ile ilgili ayrıntılı bilgi için ürünel kitaplarına bakınız.

Tüm elektrikli vibratörler MUTLAKA bir dıs asırıyük korumasına baglanmalıdır.Iki elektrikli vibratörü senkronize olarak kullanırken her birinin arızalanması halinde iki motorun da durmasını saglamak için bu asırı yük korumalarının birbirine kenetlenmesi gerekmektedir.Baslangıçta, akım çekimi birkaç saniyeligine

belirtilen çalısma akımından daha yüksek oldugusırada motorun durmasını engellemek için herzaman gecikmeli kesmeli termal-manyetik birmotor koruyucusu kullanın.Asırı yük korumasının kesmesi belirtilen akımınmaksimum %10 fazlasına ayarlanmalıdır.

Elektrik bağlantısı

TERMINAL BAGLANTILARI

YÜKSEK VOLTAJ

Her motorun fabrika ayarı baglantısını ögrenmekiçin “Nominal Akım” sütun etiketini kontrol edin.

DÜŞÜK VOLTAJ

Aşırı yük koruması

42

VIBRASYON VURUS KUVVETI N ASIL DE GISTIRILIR?

%100 AGIRLIKLAR

%100 AGIRLIKLAR AYARLANMIŞ AGIRLIKLAR

AGIRLIKLARI DOGRU AYARLAMAK IÇIN 2 IPUCU

Agırlıkları plakadabelirtilen tasarımı

takip ederekdöndürün: kalın

uçtan ince ucadogru

Sabit olmayanagırlıktaki plakadabelirtilen tasarımı

takip ederekdöndürün, kalın

uçtan ince uca dogru.

Agırlıktaki yarıkayarlama

derecesinigösterir.

Agırlıkları kablorakorunun ters

yönüne döndürün

sol taraf60’ gövdeye kadar motorunsol tarafına

sag taraf

DOGRU AYARLANMIŞ AGIRLIKLAR YANLIŞ AYARLANMIŞ AGIRLIKLAR

Ayarlanabilir agırlıklar - B Tipi

Ayarlanabilir agırlıklar - A Tipi

40 70

60

50

90

80

80

7010

0 90

5030

2040

30

60

20

60H

z

50H

z

LS

90

50

7060 80

20

30

40

100%

LS

10 100%0%

60Hz

8060

6030

20

2010

5040

30

7050

40

1009070

90

80

50HzLS

40 70

60

50

90

80

80

7010

0 90

5030

2040

30

60

20

60H

z

50H

z

LS

90

50

7060 80

20

30

40

100%

LS

10 100%0%

60Hz

8060

6030

20

2010

5040

30

7050

40

1009070

90

80

50HzLS

43

Pul agırlıklarnın düzenlenmesi ile ilgili teknik bilgiler için Kullanım ve Bakım El Kitabı’na bakınız

%100 AGIRLIKLAR AYARLANMIŞ AGIRLIKLAR

Ayarlanabilir agırlıklar - C Tipi (pul agırlıkları)

Uyarı:Yeni motorları kurulumdan önce YAGLAMAYIN.

Makaralı rulmanlı OLI motorları fabrikadan dogru miktarda yagladoldurulmus olarak çıkar, bilyeli rulmanlı olanlarda ise yaglamaihtiyacı yoktur.

!

CIVTR 06/17 REV11

W W W. O L I V I B R A . C O M

WHEN YOU NEED IT, WHERE YOU NEED IT.THE WORLDWIDE LEADER IN VIBRATION TECHNOLOGY

OLI AvustralyaOLI BeneluxOLI BrezilyaOLI ÇinOLI Fransa

OLI AlmanyaOLI Hindistan OLI ItalyaOLI MaltaOLI Orta Doğu

OLI Nordik ABOLI RusyaOLI GüneyAfrikaOLI İspanyaOLI Thailand

OLI TürkiyeOLI Birleşik KrallıkOLI ABD

Oli’nin dünya çapında doğrudan varolduğu ülkelerVIA CANALAZZO, 3541036 MEDOLLA (MO) - ITALY

+39 0535 41 06 11

[email protected]

OLI Genel Merkezi2. CAD. NO:8/8-1 43266 MERKEZKÜTAHYA - TURKEY

+90 274 333 09 26

+90 274 266 20 05

[email protected]

WWW.WAMGROUP.COM.TR

OLI Makina San. Ve Tic. Ltd.Şti

endÜstriyel vibratÖrler

Documents