資料no.e-3 · iii foreword the central asia regional economic cooperation (carec) program has...
TRANSCRIPT
- 85 -
資料 No.E-3
CAREC Transport andTrade Facilitation
Partnership for Prosperity
CAREC Transport and Trade Facilitation
Ongoing globalization has imposed challenges on the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) countries because of current transport and trade constraints. Thus, a transport and trade facilitation strategy and implementation action plan were prepared to develop an efficient transport and trade system, which is critical to sustain economic prosperity in the CAREC region for the next 10 years. This publication presents the major elements of the strategy and the action plan, both of which support broad-based activities comprising competitive corridor development and management, trade facilitation, and sustainability enhancement by improving infrastructure, management, and technology, focusing on the six major corridors of the CAREC region.
About the Asian Development Bank
ADB’s vision is an Asia and Pacific region free of poverty. Its mission is to help its developing member countries substantially reduce poverty and improve the quality of life of their people. Despite the region’s many successes, it remains home to two thirds of the world’s poor: 1.8 billion people who live on less than $2 a day, with 903 million struggling on less than $1.25 a day. ADB is committed to reducing poverty through inclusive economic growth, environmentally sustainable growth, and regional integration.
Based in Manila, ADB is owned by 67 members, including 48 from the region. Its main instruments for helping its developing member countries are policy dialogue, loans, equity investments, guarantees, grants, and technical assistance.
Asian Development Bank6 ADB Avenue, Mandaluyong City1550 Metro Manila, Philippineswww.adb.orgPublication Stock No. ARM174208 Printed in the Philippines
CAREC Transport andTrade Facilitation
Partnership for Prosperity
© 2009 Asian Development Bank
All rights reserved. Published 2009.Printed in the Philippines.
Cataloging–In–Publication DataPublication Stock No. ARM174208
Asian Development Bank. The Asian Development Bank’s (ADB) strategy study on transport and trade facilitation in the Central Asia Regional Economic Cooperation region.
CAREC transport and trade facilitation. 1. Transport. 2. Trade facilitation. 3. Central Asia Regional Economic Cooperation. I. Asian Development Bank.
The views expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily reflect the views and policies of ADB or its Board of Governors or the governments they represent.
ADB does not guarantee the accuracy of the data included in this publication and accepts no responsibility for any consequence of their use.
Use of the term “country” does not imply any judgment by the authors or ADB as to the legal or other status of any territorial entity.
ADB encourages printing or copying information exclusively for personal and noncommercial use with proper acknowledgment of ADB. Users are restricted from reselling, redistributing, or creating derivative works for commercial purposes without the express, written consent of ADB.
6 ADB Avenue, Mandaluyong City1550 Metro Manila, PhilippinesTel +63 2 632 4444Fax +63 2 636 2444www.adb.org
For orders, please contact: Department of External Relations Fax +63 2 636 [email protected]
iii
Foreword
The Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) Program has reached the “end of the beginning” and is now positioned to enter a new phase involving flagship projects in transport, energy, and trade facilitation. The first phase of the Program focused on in-depth analytical work and formulation of strategic frameworks. The second one will focus on doing projects.
The transport sector is an area with major investment needs. Some flagship projects have already been approved and/or are under execution in the CAREC participating countries (Afghanistan, Azerbaijan, People’s Republic of China, Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Mongolia, Tajikistan, and Uzbekistan).
This document summarizes the transport and trade facilitation strategy and its implementation action plan. Improved transport connectivity cuts the cost of doing business, creates good conditions for larger trade flows, brings people closer to markets and social services, and ultimately becomes one of the means to reduce poverty and increase prosperity for all.
Juan MirandaDirector GeneralCentral and West Asia Department
iv
Preface
The preparation of the Transport and Trade Facilitation Strategy (the Strategy) for the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) area started in February 2007 with a study funded by the Asian Development Bank (ADB). The Strategy was developed through extensive consultations with CAREC countries. These consultations included field visits to CAREC countries; meetings with development partners, the private sector, freight forwarders’ associations, and logistics service providers; and meetings with the members of the Transport Sector Coordinating Committee (TSCC) and Customs Cooperation Committee (CCC). The Strategy is based on comprehensive assessments of macroeconomic and traffic data and trade flows in the region. It is consistent with national transport and trade facilitation strategies and investment programs.
The Strategy was endorsed by the CAREC participating countries at the 6th CAREC Ministerial Conference in Dushanbe, Tajikistan in November 2007. Its implementation action plan (the Action Plan) was approved at the 7th ministerial conference on CAREC in Baku, Azerbaijan in November 2008. This publication presents the major elements of the Strategy and the Action Plan.
During the preparation of the Strategy, the governments of the CAREC countries provided the study team with extensive support, cooperation, and inputs. In particular, the members of TSCC and CCC carried out comprehensive reviews of the draft Strategy and provided most constructive comments and suggestions.
The Transport and Communications Division of the Central and West Asia Department (CWRD) of ADB supervised the Strategy preparation. Sean M. O’Sullivan, deputy director general, CWRD provided overall guidance on the work, and Haruya Koide, principal infrastructure finance specialist, managed the project. Ying Qian, principal economist (financial sector) in the Country Coordination, Regional Cooperation, Governance, Finance and Trade Division of the East Asia Department made substantive inputs to the Strategy, especially in the area of trade facilitation.
I hope the Strategy will give CAREC countries and their development partners a basis for thinking about the future development of the transport sector over the long term.
Hong WangDirectorTransport and Communications DivisionCentral and West Asia Department
v
Contents
Foreword iii
Preface iv
Abbreviations vi
Introduction 1Challenges 1Progress in the Last Decade 1Rationale for the Development of the CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy 4
CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy 2008–2017 6Strategic Approaches 6Goals 6Transport Component 6Trade Facilitation Component 9
Implementation Action Plan 12Introduction 12Key Results 12Investment and Technical Assistance Projects 12Major Investment Projects during 2008–2012 14Monitoring Results 15Implementation Arrangements 15
Appendixes1. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Results Framework 172. Investment and Technical Assistance Projects by Country and CAREC
Corridor Maps with Investment Projects 19
vi
Abbreviations
ADB – Asian Development BankCAREC – Central Asia Regional Economic Cooperation CCC – Customs Cooperation CommitteeEBRD – European Bank for Reconstruction and Development IsDB – Islamic Development BankJICA – Japan International Cooperation Agency NJC – national joint transport and trade facilitation committeeOPEC – Organization of the Petroleum Exporting CountriesPRC – People’s Republic of ChinaRJC – regional joint transport and trade facilitation committeeTA – technical assistanceTSCC – Transport Sector Coordinating Committee
NOTES
In this report, “$” refers to US dollars and “€” refers to euros.
1
Introduction
Challenges
More than a decade has passed since the launching of the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) Program.1 Over this period, CAREC countries achieved high economic and trade growth. This has put pressure on the transport and trade system.
About 36%—8,640 kilometers (km)—of arterial roads needs reconstruction or rehabilitation. Although the CAREC countries have increased budgetary resources and introduced cost-effective maintenance contracts, road maintenance remains inadequate. Train speeds on some rail lines are about 30 km per hour. The railway system needs rehabilitation, new rolling stock, and new traffic management equipment and systems. Ports at Baku, Azerbaijan and Aktau, Kazakhstan need more capacity to cope with increasing transport volumes. A number of international airports need to expand. Trucks spend too long at border points along major transport routes. Logistics centers and services have limited capacity. Distances between import and export markets are substantial—frequently more than 3,000 km—leading high costs. The majority of the road network traverses mountainous terrain, and altitudes frequently exceed 1,000 meters (m) above sea level. Steep gradients, deep cuttings, and high embankments are common, and landslides occur frequently. In addition, severe weather hampers accessibility and makes it difficult to maintain transport infrastructure.
Pavement durability, for example, is affected because of winter freezing and high summer temperatures.
Progress in the Last Decade
CAREC countries have improved several segments of key transport corridors in the region. External financing—totaling about $5 billion—was mobilized to improve transport infrastructure and trade. About 60% of the total length of major road corridors has been rehabilitated.
Road in very poor condition South of Naryn, Kyrgyz Republic
1 The CAREC countries comprise Afghanistan, Azerbaijan, People’s Republic of China, Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Mongolia, Tajikistan, and Uzbekistan. The CAREC Program is being supported by six multilateral institutions: the Asian Development Bank, European Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund, Islamic Development Bank, United Nations Development Programme, and World Bank.
2
CAREC Transport and Trade Facilitation
Roads
External financing to rehabilitate about 3,000 km of the 6,000-km north–south road corridor between Kazakhstan and the Middle East has been raised. The improved section runs from Almaty in Kazakhstan through Bishkek and Osh in the Kyrgyz Republic, Dushanbe in Tajikistan, Termez in Uzbekistan, and Hairatan to Islam Qila in Afghanistan. The five governments along this corridor and development partners, including the Asian Development Bank (ADB), Islamic Development Bank (IsDB), and Japan International Cooperation Agency (JICA),2 provided financial and technical support. About 98% of the regional road transport corridors in Afghanistan, totaling about 3,200 km, have been or are being improved with external assistance of more than $1 billion. ADB, Saudi Fund for Development, IsDB, Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) Fund for International Development, and World Bank committed a total of more than $1 billion to upgrade the east–west and north–south road corridors in Azerbaijan. Regional corridors in Xinjiang, People’s Republic of China (PRC) are being upgraded with financial assistance from ADB and World Bank ($400 million). ADB, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and IsDB supported the rehabilitation of main roads in Kazakhstan, including the Almaty–Bishkek regional road (a total of $270 million). ADB, IsDB, and JICA provided a total of about $310 million to improve the north–south corridor in the Kyrgyz Republic. ADB assisted Mongolia to upgrade the two main international road corridors, with financial assistance amounting to $127 million. Tajikistan mobilized a total of $118 million from ADB to rehabilitate its international road corridors. ADB provided one loan ($75.3 million) to upgrade the road network in Uzbekistan. On 26 August 2007, the governments of Afghanistan and Tajikistan inaugurated a bridge across the Pianj River, financed by the United States, which replaced the cross ferry service and enabled 9-hour road travel from Kabul to Dushanbe.
Railways
EBRD supported Kazakhstan’s railway sector to enhance track maintenance and commercialization ($67.1 million). Railways in Mongolia were rehabilitated with two JICA concessional loans totaling about $75 million and
a grant of about $10 million from the Government of Japan. Railway transport capacity in Kazakhstan was improved with a JICA loan of about $70 million. ADB and EBRD supported railway modernization in Uzbekistan through four loans totaling $250 million. Railways in Uzbekistan, including construction of a 222-km railway line between Tashguzar and Kumkurgan, have been upgraded with support from two JICA concessional loans amounting to about $190 million. The Government of Uzbekistan opened the Guzar–Termez railway section on 25 August 2007.
Container block train services linking the PRC and Moscow, Russian Federation started in October 2007, providing speedy, reliable, and punctual services between Lianyungang and Moscow. All cargoes are tracked continuously and are accorded efficient customs clearance. Investments are currently underway to expand the marshalling yard and gauge change facilities in Ala Shankou and Dostyk in anticipation of an expected increase in cross-border rail traffic.
Airports
ADB assisted the rehabilitation of seven local airports in Afghanistan ($30 million). Azerbaijan up graded its international passenger terminal and civil navigation systems with EBRD assistance ($13.7 million). Kazakhstan improved the Atyrau Airport with EBRD financing ($30 million). The Osh Airport in the Kyrgyz Republic was rehabilitated with IsDB’s financial support ($7 million). The international
Pianji River Bridge
2 Concessional loan operations of the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) were integrated into the operations of JICA on 1 October 2008.
3
Introduction
Bishkek–Osh, Kyrgyz Republic, CAREC Corridor 3Almaty–Bishkek Road, Kazakhstan, CAREC Corridor 1b and Corridor 3
Dushanbe–Karamik, Tajikistan, CAREC Corridor 3b and Corridor 5
Dushanbe–Tursunzade, Tajikistan, CAREC Corridor 3b
Nort
h–S
outh
Corr
idor
(6,0
00 k
m)
3,0
00 k
m
Islam Qila
Kazakhstan
Kyrgyz Republic
Tajikistan
Russian Federation
Uzbekistan
Afghanistan
Iran
Bandar–Abbas
Chabahar
Almaty
Middle EastSouth Asia
4
CAREC Transport and Trade Facilitation
airport in Ulaanbaatar, Mongolia was improved with a loan from ADB ($36 million) in the 1990s. The Kabul International Airport (Afghanistan), Astana Airport (Kazakhstan), Bishkek Manas International Airport (Kyrgyz Republic), Urumqi International Airport (the PRC), and three regional airports (Bukhara, Samarkand, and Urgench in Uzbekistan) were improved through five concessional loans from JICA, amounting to about $350 million, and grants from the Government of Japan of about $30 million. EBRD assisted Khujand Airport’s improvement and upgrading of its air fleet and navigation systems in Tajikistan ($19.7 million). The Tashkent Airport was rehabilitated with a loan from EBRD ($48 million).
Ports
Baku’s ferry terminal was upgraded with EBRD financing (about $20 million). The port at Aktau (Kazakhstan) received about $20 million from the Japan Bank for International Cooperation (semicommercial) through the Kazakhstan Development Bank for the development of oil export facilities.
Customs and Trade Facilitation
CAREC countries have made important progress in customs modernization and trade facilitation. They have simplified customs procedures in line with international standards. In addition, some border-crossing points were improved with support from development partners. CAREC countries completed the diagnostic assessments of customs procedures with support from the World Customs Organization and sped up the implementation of customs reform and modernization programs. CAREC countries have established transport and trade facilitation organziations or similar institutional setups to address transport and trade issues. Afghanistan has made progress in customs modernization and trade facilitation with World Bank support ($31 million). The Khorgas Global Logistics Center is being developed in Xinjiang Uygur Autonomous Region (Xinjiang), PRC. In Kazakhstan, a Kazakh–Russian joint venture company is developing large-scale logistics centers in Astana, Aktobe, and Almaty for distribution services in Kazakhstan and Central Asia. Kazakhstan is carrying out customs modernization with a World Bank loan of $18.5 million. In 2002, Kyrgyz Republic and Tajikistan started to pursue regional trade facilitation and customs cooperation with ADB assistance ($25 million). They also implemented regional customs modernization
and infrastructure development with additional ADB assistance ($18.2 million). Mongolia’s customs modernization was assisted by ADB ($5.5 million).
Institution Building
CAREC countries have imple mented institutional building projects with support from development partners including ADB, European Union, World Bank, and bilateral sources. For instance, the European Union provided over 60 technical assistance and investment projects totaling more than €120 million, covering issues such as training freight forwarders, contract supervision for highway rehabilitation, agreements on transport of dangerous goods, and maritime and civil aviation training.
Rationale for the Development of the CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy
CAREC countries pursue a shared vision of “Good Neighbors, Good Partners, and Good Prospects,” and are working together to improve the region’s transport infrastructure and reduce the cost of trade. This gave rise to the development of a new CAREC transport and trade facilitation strategy (the Strategy), giving the countries direction and priority in regional transport development and trade facilitation.
The Strategy aims to improve the region’s competitive-ness and expand trade among CAREC economies and the rest of the world. Key elements of the Strategy are coordinated improvements of transport infrastructure and trade facilitation, including harmonized cross-border regulations, procedures, and standards along priority transport corridors. These improvements will result in significant and measurable reductions in transport costs and time for local, cross-border, and transit traffic, and trade along the corridors.
The Strategy will guide and strengthen the work of the CAREC Program in transport and trade facilitation for the next 10 years. The Strategy builds on the substantial work completed by the Transport Sector Coordinating Committee (TSCC) and the Customs Cooperation Committee (CCC) of CAREC in recent years.
5
Introduction
High Tech Logistic, Almaty, Kazakhstan
6
CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy 2008–2017
Transport Component
Policy
The transport component of the Strategy underpins the strategic approach described above by reinforcing the three pillars—infrastructure, management, and technology—that characterize the challenges and opportunities faced by the sector. The following policy statement provides an overall framework for the regional transport strategy:
It is the policy of the governments of CAREC countries to provide safe, dependable, effective, efficient, and fully integrated transport operations and infrastructure to support social and economic development in the CAREC region. This will be achieved by improving levels of service; minimizing costs; and improving infrastructure, management, and technology in an economically and environmentally sustainable manner. In addition, the efficiency of the transport systems in the region will be enhanced to allow the CAREC region to exploit its unique geographical position.
CAREC Corridors
The Strategy emphasizes a selective transport corridor approach, concentrating resources for both investment and operational management, and focusing on balanced improvement of infrastructure, management, and technology.
Strategic Approaches
The transport and trade facilitation strategy (the Strategy) will support the Central Asia Regional Eco nomic Cooperation (CAREC) Program’s goal of development through cooperation. Accelerated economic growth, poverty reduction, and efficient movement of people and goods will be achieved by upgrading key transport corridors across the CAREC region and simplifying and harmonizing the regulations that govern cross-border trade in the region.
A results-based approach to transport improvements and trade facilitation will be pursued. Time and cost along the selected corridors will be monitored to provide benchmarks against which progress in transport and trade facilitation can be assessed.
Goals
The Strategy has three overarching goals: establish competitive corridors across the CAREC •region; facilitate efficient movement of people and •goods through CAREC corridors and across borders; and develop sustainable, safe, user-friendly transport •and trade networks.
7
The corridors reflect current and potential trade flow patterns. The selection of corridors is based on the inclusion rule of at least two CAREC countries and the following five criteria:
current traffic volume; •prospects for economic and traffic growth;•ability to increase connectivity between regional •economic and population centers;prospects of mitigating delays and other •hindrances such as the number of cross-border points and the number of gauge changes; and economic and financial sustainability of •infrastructure, management, and technology improvements.
Six CAREC corridors have been identified: CAREC 1: Europe–East Asia CAREC 2: Mediterranean–East AsiaCAREC 3: Russian Federation–Middle East and
South AsiaCAREC 4: Russian Federation–East AsiaCAREC 5: East Asia–Middle East and South AsiaCAREC 6: Europe–Middle East and South Asia
A corridor map is provided in map 1, and road and railway traffic density for the identified corridors is shown in map 2.
CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy
Map 1: CAREC Corridors
Siletiteniz Lake
Tengiz Lake
Lake BalkhashAral Sea
Ca
sp
ian S
ea
Lake Yssyk Kul
Arab ian Sea
Pers ian Gu l f
LakeZaysan
YarantTakeshikent
UlaanbaishintSemey
Khorgos
Almaty
Turkmenbashi
Farap
Termez
AndkhuouyHairatan
Pul-e-Khumri
Shirkhan Bandar
YierkeshitanKashi
Turpan
Hexi
BalykchyUchkuduk
Sary Tash
Yevlakh
Aktau
Aktobe
Karaghandy
Kyzyl-Orda
NukusBAKU
Bukhara
Mary
ASHGABAT
TASHKENT
DUSHANBE
Samarkand
Djizzak
Kurgan-Tyube
Jalal-AbadNaryn
BISHKEK
Hovd
Olgiy
Urumqi
Suhbaatar
Zamyn-Uud
Shymkent
Osh
ULAANBAATARASTANA
Taraz
HeratKABUL
Mazare-e-Sharif
Jalalabad
Islam Qila
Tashanta
Veseloyarsk
Aul
Charskaya
Aktogay
Kuytun
TroitskKairak
Mointy
Shu
Shalkar
Zhaisan
Kos Aral
Landi Kotal
Dogharoun
Sarakhs Sarahs
Beyneu
MakatGanyushkingAksarayskiy
Karakalpakya
Alat
Nizhni Pianj
Torugart
Tash GuzarBalaun
Torkham
Korgas
Karamik
Torugart (Topa)
Tazhen
KurmangazyKrasnyi Yar
Novomarkovka
Alyat
Erenhot
Naushki
Beyuk KesikGabdabani
Navoi
Dostyk Ala Shankou
Huocheng
KAZAKHSTAN
AZERBAIJAN
UZBEKISTAN
KYRGYZ REPUBLIC
XINJIANG UYGURAUTONOMOUS REGION
TAJIKISTAN
AFGHANISTAN
TURKMENISTAN
MONGOLIA
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
I R A N
P A K I S T A N
I N D I A
RUSSIAN FEDERATION
National Capital
Provincial Capital
City/Town
Naval Port
Cross Border Point
CAREC Corridor 1
CAREC Corridor 2
CAREC Corridor 3
CAREC Corridor 4
CAREC Corridor 5
CAREC Corridor 6
International Boundary
Boundaries are not necessarily authoritative.
SIX CENTRAL ASIA REGIONAL ECONOMIC COOPERATION CORRIDORS
0 100 200 300 400
Kilometers
N
care
c 08
-24
46
EG
o40 00'N
o60 00'E o100 00'E
o30 00'N
o60 00'E
o40 00'N
o30 00'N
o100 00'E
CAREC 1a,c
CAREC
3
CAREC 4a
CA
RE
C 4b
CA
REC
1b
CA
REC
6b,c
CAREC 6a
CAREC
2
CAREC 3bCAREC 6a,b
CA
REC
6c
CA
REC
5
CAREC 1CAREC 2CAREC 5
2a
1b
1c
1a
1b1a,b
1c
6b,c
2b
3a
3b
6a
6b
CAREC 3a
To B
andar-
Abbas
To C
habahar
To K
arac
hi/G
wad
ar
To Lianyungang
To TianjinTo Istanbul/Europe
To Europe
To Europe
To Europe
60 00'Eo 100 00'Eo
40 00'No
40 00'No
30 00'No
60 00'Eo
30 00'No
100 00'Eo
MONGOLIA
PEOPLE’S REPUBLIC OFCHINA
KAZAKHSTAN
UZBEKISTAN
AZERBAIJAN
AFGHANISTAN
TAJ IK ISTAN
KYRGYZ REPUBLIC
RUSSIAN FEDERATION
PAKISTAN
INDIA
Bandar-Abbas
Chabahar
Gwadar
Karachi
Port Qasim
CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation.Source: Asian Development Bank.
8
CAREC Transport and Trade Facilitation
ULAANBAATAR
TASHKENT
DUSHANBE
BISHKEKBAKU
ASHGABAT
KABUL
ASTANA
Urumqi
ULAANBAATAR
TASHKENT
DUSHANBE
BISHKEKBAKU
ASHGABAT
KABUL
ASTANA
Urumqi
KAZAKHSTAN
AZERBAIJANUZBEKISTAN
KYRGYZ REPUBLIC
XINJIANG UYGURAUTONOMOUS REGION
TAJIKISTAN
AFGHANISTAN
TURKMENISTAN
MONGOLIA
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
KAZAKHSTAN
AZERBAIJANUZBEKISTAN
KYRGYZ REPUBLIC
XINJIANG UYGURAUTONOMOUS REGION
TAJIKISTAN
AFGHANISTAN
TURKMENISTAN
MONGOLIA
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
National Capital
Provincial Capital
10,000 AADT
5,000 AADT
2,000 AADT
1,000 AADT
500 or less AADT
annual average daily traffic
international boundaryBoundaries are not necessarily authoritative.
National Capital
Provincial Capital
10,000,000 tons/km
5,000,000 tons/km
2,000,000 tons/km
1,000,000 or less tons/km
International Boundary
Boundaries are not necessarily authoritative.
AADT
Map 2: Road and Railway Traffic Density
Map 2.1: Road
Map 2.2: Railway
0 100 200 300 400
Kilometers
0 100 200 300 400
Kilometers
N
N
carec 08-3621 EG
o40 00'N
o60 00'E o100 00'E
o30 00'N
o60 00'E
o40 00'N
o100 00'E
o30 00'N
o40 00'N
o60 00'E o100 00'E
o30 00'N
o60 00'E
o40 00'N
o100 00'E
o30 00'N
Map 2.1: Road
ULAANBAATAR
TASHKENT
DUSHANBE
BISHKEKBAKU
ASHGABAT
KABUL
ASTANA
Urumqi
ULAANBAATAR
TASHKENT
DUSHANBE
BISHKEKBAKU
ASHGABAT
KABUL
ASTANA
Urumqi
KAZAKHSTAN
AZERBAIJANUZBEKISTAN
KYRGYZ REPUBLIC
XINJIANG UYGURAUTONOMOUS REGION
TAJIKISTAN
AFGHANISTAN
TURKMENISTAN
MONGOLIA
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
KAZAKHSTAN
AZERBAIJANUZBEKISTAN
KYRGYZ REPUBLIC
XINJIANG UYGURAUTONOMOUS REGION
TAJIKISTAN
AFGHANISTAN
TURKMENISTAN
MONGOLIA
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
National Capital
Provincial Capital
10,000 AADT
5,000 AADT
2,000 AADT
1,000 AADT
500 or less AADT
annual average daily traffic
international boundaryBoundaries are not necessarily authoritative.
National Capital
Provincial Capital
10,000,000 tons/km
5,000,000 tons/km
2,000,000 tons/km
1,000,000 or less tons/km
International Boundary
Boundaries are not necessarily authoritative.
AADT
Map 2: Road and Railway Traffic Density
Map 2.1: Road
Map 2.2: Railway
0 100 200 300 400
Kilometers
0 100 200 300 400
Kilometers
N
N
carec 08-3621 EG
o40 00'N
o60 00'E o100 00'E
o30 00'N
o60 00'E
o40 00'N
o100 00'E
o30 00'N
o40 00'N
o60 00'E o100 00'E
o30 00'N
o60 00'E
o40 00'N
o100 00'E
o30 00'N
Map 2.2: Railway
Map 2: Road and Railway Traffic Density
Source: Asian Development Bank.
Actions
The following are actions to achieve the three goals of the Strategy.
Establish competitive transport corridors across the CAREC region The selected CAREC corridors will be physically developed and improved to link production centers and markets within CAREC countries and to enhance access to neighboring regions and markets. This will reduce transport costs and time between major CAREC cities and along principal Eurasian trade directions, and will eliminate the weak or missing road links by rehabilitating existing roads or constructing new roads.
Technologies will be improved to integrate with modern global value chains. This will generate higher intermodal traffic volume in the CAREC region and in Eurasian transit trades, support the development of the logistics industry, and optimize modal choice for freight traffic along corridors.
Sustained results require maintenance of the assets deployed. Corridor investments must be economically and financially sustainable, without relying on excessive government financing. This will require innovative financing mechanisms based on fair and balanced user-pay principles. To maximize efficiency in the use of available financial resources, maintenance services will also be organized on the basis of competition.
Facilitate movements of people and goods across borders Border-crossing delays will be reduced by improved infrastructure, equipment, procedures, and working conditions, encompassing
adequate, well-equipped, and efficient facilities; •simplified and standardized cross-border •procedures and documentation; use of electronic information in control and •inspection and sharing information; trained and motivated staff; and •elimination of high transaction costs. Actions •in this area will be coordinated with the trade facilitation component of the Strategy.
Transport regulations will be harmonized among CAREC countries to create a level playing field for transport operators and promote efficiency and better services. The standard international transport conventions will be the basis to achieve this. The CAREC countries will endeavor to accede to and implement the relevant international conventions appropriately.
The ongoing restructuring of the railway sector will be supported to establish competitive regionalized services with private sector participation and integrated cross-border operations. The modernization of the civil aviation sector will be pursued with a focus on safety. The trucking fleet will be modernized to increase participation by CAREC countries in intra-regional and transit traffic.
Develop sustainable, safe, people-friendly transport systemsThe CAREC transport network will be sustainable and people friendly, complying with the best standards of safety and comfort. Border crossings and visa requirements will be simplified. The transport system will be developed in an environment-friendly manner, with minimal adverse impacts on the environment in CAREC countries.
Trade Facilitation Component
Definition
Trade facilitation, as defined by the World Trade Organization, is
the simplification and harmonization of interna-tional trade procedures, including the activities, practices, and formalities involved in collecting, presenting, communicating, and processing data and other information required for the movement of goods in international trade.3
Trade facilitation relates to a wide range of activities such as import or export procedures, transport formalities and payments, insurance, and other financial requirements.
CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy
3 World Trade Organization. 1998. What is Trade Facilitation? 2 August 2006. Available: www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/eol/e/wto02/wto2_69.htm.#note2
9
10
CAREC Transport and Trade Facilitation
Improvements in trade facilitation in CAREC countries will reduce costs that arise from
a lack of integrated border management, which •results in complex procedures in preparation for crossing the border or at the border itself, imposing time and money costs on traders; a lack of coordination between the two sides of •a border crossing; and other miscellaneous costs. •
Objectives
The goals of the CAREC trade facilitation component are to
reduce transaction costs and time significantly •by improving administrative efficiency and simplifying, standardizing, and harmonizing trade procedures; encourage the free movement of people and •goods; and enhance the transparency of laws, regulations, •procedures, and forms, and share information on these and other trade issues.
The trade facilitation component will be guided by seven objectives:
strengthened customs cooperation as the core •program of the trade facilitation strategy; expanded scope of the work program to address •broader issues of trade facilitation; focus on trade facilitation efforts for the CAREC •corridors; adoption of a results-based approach to monitor •time and cost savings as the key indicators of the component; support for logistics assessments and planning •focusing on priority corridors; support for bilateral initiatives among CAREC •countries with sharing of experience through the Customer Cooperation Committee (CCC); and enhanced partnership between CAREC’s •participating multilateral institutions and key international agencies supporting customs reform, trade facilitation, and logistics development in the region.
The trade facilitation component comprises three ele-ments aimed at reducing trade costs: promoting con-certed customs reform and modernization; using an
integrated trade facilitation approach through inter-agency cooperation and public–private partnerships; and developing efficient regional logistics.
Customs reform and modernizationCustoms cooperation will remain the core of trade facilitation. The medium-term objective will be to promote concerted customs reforms and moderniza-tion, with CCC serving as a regional forum to address issues of common interest. Simplification and harmo-nization of customs procedures are being achieved in the CAREC region by adopting new customs codes in line with the Revised Kyoto Convention and introducing risk management practices, joint customs control, and customs automation. The process of changing the culture of customs administrations from control orientation to compliance facilitation is crucial and has begun. The Strategy will support this process.
The customs-related work program in the short to medium term will focus on
harmonization of customs procedures and •documentation; customs automation; •data exchange; •joint customs control; •risk management, post-entry audit, and customs •intelligence; regional transit development; •frameworks for customs cooperation; and •training.•
Integrated trade facilitationTrade facilitation involves more than border measures. Improved border-crossing processing and measures can result in large economic benefits. The impediments to trade fall most heavily on exports other than the main primary product exports (e.g., oil and gas, cotton, and minerals) and on small and medium-sized enterprises and traders. Effective trade facilitation involves numerous agencies within a country. It will be important for representatives of relevant agencies in each country to work in concert to identify the steps required to facilitate trade and establish priorities and timelines to implement those steps, thereby creating a holistic strategy. To support this effort, national joint transport and trade facilitation committees (NJCs) or similar organizations will be established in CAREC countries.
Regional logistics developmentThe trade facilitation component will support the development of an efficient regional logistics industry. The work program, which will be closely coordinated with related efforts of the Transport Sector Coordinating Committee (TSCC), will include
establishing a regional forum to harmonize and •plan trade logistics development; supporting national trade logistics assessments; •and facilitating and financing key investments, •including public–private partnerships.
11
CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy
Implementation Action Plan
Introduction
The transport and trade facilitation strategy (the Strategy) entails a time-bound and detailed implementation action plan (the Action Plan) that was prepared in consultation with and endorsed by Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) countries and external aid agencies in 2008. The Action Plan specifies the key results, prioritizes investments and technical assistance (TA) projects, provides measurable performance indicators, and defines overall institutional arrangements for implementation.
The Action Plan will focus on about 24,000 kilometers (km) of roads,• 4 20,000 km of railways,5 and 28 border crossing points along CAREC corridors; two ports (Aktau in Kazakhstan and Baku in •Azerbaijan) and a shipping route (400 km between Aktau and Baku);6 and 41 airports with international air services.•
Key Results
The key results of the Action Plan are the following:about 75% of the CAREC corridors improved by •2012 and 100% by 2017, compared with 64% in 2007;
4 Sixty-four percent of the CAREC road corridors are in good condition, followed by fair (21%), and bad (15%). Interventions will focus on the fair and bad road sections.
5 Fiber optic communications networks along the railway tracks will provide telecommunication and information technology companies with new business opportunities.
6 A 325-kilometer shipping route between Baku, Azerbaijan and Turkmenbashi, Turkmenistan will also be monitored.
12
increased transit trade volume via the CAREC •corridors to 2% of trade between Europe and East Asia by 2012 and 5% by 2017, from less than 1% (about 34 million tons) in 2005;increased intra-regional trade volume by 25% by •2012 and by 50% by 2017, from the 2005 level (about 32 million tons);reduced time for border crossing along the •CAREC corridors by 50% by 2012 and by an additional 30% by 2017, compared with 2007; andeffective functioning of the national joint •transport and trade facilitation committee or a similar organization in each CAREC country for managing the CAREC corridors by 2012.
Investment and Technical Assistance Projects
The Action Plan includes the priority investment and TA projects to develop infrastructure, upgrade technology, and improve management through policy reforms and capacity strengthening. There are 62 investment projects with an estimated cost of $21.1 billion. The investment projects comprise 40 new projects with an estimated cost of $15.8 billion and 22 ongoing projects with an estimated cost of
$5.3 billion.7 Sixty-five TA projects with an estimated cost of $68.5 million will undertake feasibility studies for potential investments or provide advisory support for planning, technical knowledge transfer, and institutional capacity development. A summary of the projects is shown in table 1. A results framework for the Strategy and lists of the investment and TA projects by country including CAREC corridor maps with investment projects are in appendixes 1 and 2, respectively.
The Action Plan focuses on the following three areas:
Competitive Transport Corridor Development and Management
The Action Plan will develop, manage, and maintain the identified CAREC corridors by addressing four major constraints:
fragmented regional transport networks and •deteriorating infrastructure, high transport costs and long travel time, •limited intra-regional and transit trade, and •insufficient funding for maintenance. •
This will be achieved through 52 investment projects with an estimated cost of $19.9 billion and 20 TA projects with an estimated cost of $15.7 million. The investment projects include 34 new projects (about $15.2 billion) and 18 ongoing projects (about $4.7 billion).
Trade Facilitation
The Action Plan will support customs reforms and modernization, effective functioning of the national transport and trade facilitation committees (or similar organizations), regional logistics development, and
Table 1: Summary of Investment and Technical Assistance Projects
Mode
Investment Technical Assistance
New Ongoing Total New Ongoing Total
By Cost Estimates ($ billion) ($ million)
Road 10.3 2.5 12.8 10.3 1.8 12.1
Railway 4.3 1.4 5.7 6.8 0.0 6.8
Airport and Civil Aviation 0.5 0.4 0.9 11.6 0.5 12.1
Port and Shipping 0.1 0.4 0.5 2.0 0.0 2.0
Logistics 0.4 0.1 0.5 7.2 1.1 8.3
Trade Facilitation 0.2 0.5 0.7 25.5 1.7 27.2
Total 15.8 5.3 21.1 63.4 5.1 68.5
By Number of Projects
Road 12 13 25 12 2 14
Railway 15 3 18 10 0 10
Airport and Civil Aviation 6 1 7 4 1 5
Port and Shipping 1 1 2 2 0 2
Logistics 4 1 5 8 2 10
Trade Facilitation 2 3 5 23 1 24
Total 40 22 62 59 6 65
Source: ADB staff estimates.
7 The ongoing projects are those that the governments of CAREC countries are implementing, and the new projects are those that the governments of CAREC countries have either committed to after endorsing the transport and trade facilitation strategy (the Strategy) at the 6th Ministerial Conference (November 2007), or those recently programmed.
13
Implementation Action Plan
private sector participation. There are 10 investment projects with an estimated cost of $1.2 billion (six new projects for $600.0 million and four ongoing projects for $600.0 million) and 40 TA projects have an estimated cost of $48.2 million.
Sustainability Enhancement
The Action Plan will minimize the negative environment and social impacts during the development of the CAREC corridors, and facilitate movement of people across borders. The Action Plan includes five TA projects with an estimated cost of $4.6 million.
Financing Plan
The governments of CAREC countries finance about 49% of the cost of the ongoing projects, followed by external financing (32%) and the private sector (2%). CAREC countries are actively pursuing external financing to fill the remaining financing gap. Their governments are expected to provide $2.4 billion to finance 15% of the cost of the new investments during 2008–2017. External development partners including ADB, EBRD, IsDB, and World Bank are expected to cover 31% ($4.9 billion) of the cost of the new investments, and the private sector is expected to finance 32% ($5.1 billion). The financing gap of $3.4 billion (about 22%) will be filled through annual consultations among CAREC countries, development partners, and the private sector during the implementation period. A preliminary financing plan for the ongoing and new investment projects is shown in table 2. The financing plan will be updated, as necessary, during the implementation period.
Major Investment Projects during 2008–2012
Thirty-nine investment projects totaling $14.0 billion have been programmed for 2008–2012. Among these 39 investment projects, five major projects, amounting to $9.2 billion, will focus on the following segments of the CAREC corridors required for immediate improvement.
Corridor 1
Corridor 1b (Kazakhstan Road Segment) runs from Korgas at the People’s Republic of China (PRC) border to Zhaisan at the Russian Federation border via Almaty and Shymkent. The total cost is estimated at $6.6 billion for a total length of 2,237 km. ADB, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Islamic Development Bank (IsDB), Japan International Cooperation Agency (JICA), and World Bank plan to assist the Government of Kazakhstan improve the segment. Public–private partnership (about $2.2 billion) is expected in conjunction with EBRD technical assistance (about $2.3 million). The project started in 2009 for the targeted completion by 2012. Rehabilitation of this segment, together with the planned improvement of border crossing at Korgas and the ongoing development of the high-tech logistics centers in Almaty and Aktobe, as well as the Khorgas Global Logistics Center in Xinjiang, PRC, will facilitate trade between Europe and East Asia. In addition, Corridor 1c (Kyrgyz Road Segment), which runs from Bishkek to Torugart at the PRC border, is an important transport route linking the Kyrgyz Republic and other Central Asian countries to the PRC. The total cost of improving this segment is estimated at $300
Table 2: Financing Plan for Ongoing and New Investments ($ billion)
Source Ongoing New Total
CAREC governments 2.6 2.4 5.0
Development partners 1.7 4.9 6.6
Private sector 0.1 5.1 5.2
Financing gap 0.9 3.4 4.3
Total 5.3 15.8 21.1
CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation.Source: ADB staff estimates.
1414
CAREC Transport and Trade Facilitation
million. ADB and IsDB will help finance the project. The Export–Import Bank of China is also considering the possibility of participation in financial support for the project.
Corridor 2 (Azerbaijan Railway Segment)
The railway line from Baku to Beyuk Kesik at the Georgia border along Corridor 2 carries a significant volume of transit cargo of oil and oil products from Kazakhstan and Turkmenistan to European markets. The total cost of the project is estimated at $1.8 billion. The Government of Azerbaijan started upgrading the railway line in 2008 with support of the World Bank. ADB and EBRD are considering financing this railway line. This, together with the ongoing improvement of the CAREC 2 road segment and border crossing at Beyuk Kesik, will increase the transport capacity of Corridor 2 in the country.
Corridor 4 (Mongolia Segment)
Corridor 4a, connecting Yarant at the PRC border to Ulaanbaishint at the Russian Federation border via Hovd, will link the western region of Mongolia to both the PRC and the Russian Federation, facilitating the flow of passengers and goods among the three countries. The total cost of Corridor 4a development is estimated at $200 million. ADB will help finance the project by providing grants and exploring cofinancing resources. Development of Corridor 4a is expected to be completed by 2014. In May 2008, JICA approved a concessional loan of about $280 million to finance the construction of a new international airport in Ulaanbaatar. ADB is helping develop logistics centers within the country, including those along Corridor 4.
Monitoring Results
The results of the implementation of the Action Plan will be closely monitored. A performance monitoring system will be developed to establish baseline information on the movement of people and goods along the CAREC corridors, identify bottlenecks, and propose actions to solve them. The performance monitoring will cover assessments of infrastructure, customs, and other trade and/or transport regulations and procedures, and logistics services. This will be undertaken by three methods: time/cost–distance
analysis along selected corridors, time-release analysis at border points, and logistics performance analysis along selected corridors.
Based on consultations with CAREC countries during February–March 2008 and a thorough assessment, six subcorridors (i.e., 1b, 2a, 3b, 4b, 5, and 6c), out of a total of 13 subcorridors, were selected for pilot performance monitoring. The pilot performance monitoring started in 2009.
The national joint transport and trade facilitation committee (NJC) or a similar organization in each CAREC country will oversee performance measurement and monitoring activities. The NJC or a similar organization will include representatives of all government agencies in charge of transport, trade, and border-crossing activities (e.g., ministries of transport, trade, economy; customs departments; and agencies in charge of quarantines, sanitary and phytosanitary standards, product standards, security, and immigration); and freight forwarders associations and logistics service providers.
An association of freight forwarders or logistics service providers in each CAREC country will be engaged to collect the data required for the time/cost–distance analysis of these subcorridors every quarter. Using the collected data and with ADB assistance, the NJC will undertake the time/cost–distance analysis, review the results, evaluate the constraints, and take corrective actions. Based on the results of the time/cost-distance analysis, the NJC will periodically authorize time-release assessments of particular border points and logistics performance assessments. ADB will finance performance-monitoring activities and will help strengthen the capacity of the NJC (or a similar organization) in each CAREC country.
Implementation Arrangements
With ADB support, a regional joint transport and trade facilitation committee (RJC) will be established to manage the implementation of the Action Plan, in coordination with NJCs or similar organizations. The Transport Sector Coordinating Committee (TSCC) will be responsible for transport activities of the Action Plan, and the Customs Cooperation Committee (CCC) will focus on customs cooperation activities. The NJCs or similar organizations will report the results of the
15
Implementation Action Plan
performance monitoring analysis to RJC, TSCC, and CCC at least annually. Until the RJC and NJCs or similar organizations start to function, ADB will directly administer integrated trade facilitation activities of the Action Plan. Such implementation arrangements will be reviewed regularly and will be adjusted, as necessary, to ensure the successful execution of the Action Plan.
With support of development partners, RJC, TSCC, and CCC will annually review the progress of the Action Plan, and will report the results to the senior officials’ meetings and ministerial conferences. A midterm review of the Action Plan will be conducted during 2013–2014. The midterm review will refine the Action Plan, as necessary, for its effective implementation in the remaining period.
Dushanbe-Karamik road, Tajikistan, CAREC Corridor 3b and Corridor 5
Samarkand bazaar, Uzbekistan, CAREC Corridor 2, Corridor 3a, Corridor 6a and Corridor 6b
16
CAREC Transport and Trade Facilitation
continued on next page
Appendix 1
Goal Objective Key Constraints Outcome Milestones/Indicators
Goal 1: Establishment of competitive corridors across the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) region
Development of selected CAREC corridors to improve connectivity and reduce transport costs
Low transit and intraregional trade volumes
Prolonged travel time
Fragmented regional transport networks and deteriorating infrastructure
Insufficient funding for maintenance with limited private sector participation
Increased transit and intra-regional trade through improved access to external markets
Shortened travel time
Increased efficiency and reliability of transport along CAREC corridors
Increased maintenance budget allocation and private sector participation
Increased transit trade volume via CAREC corridors to 2% of trade between Europe and East Asia by 2012 and 5% by 2017, from less than 1% (about 34 million tons in 2005)
Increased intra-regional trade volume by 25% by 2012 and by 50% by 2017, from the 2005 level (about 32 million tons)
Reduced time for border crossing along CAREC corridors by 50% by 2012 and by further 30% by 2017, compared with 2007
75% of the CAREC corridors improved by 2012 and 100% by 2017, compared with 64% in 2007
The conditions of all CAREC road corridors lower than international roughness index of four
Increased routine maintenance budget to at least $1,000/kilometer/year in real terms by 2017
Increased private sector participation in maintenance by 20% by 2012 and 50% by 2017
Table A1
CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Results Framework
17
Goal Objective Key Constraints Outcome Milestones/Indicators
Goal 2: Facilitation of movement through corridors and across borders
Customs reforms and modernization, joint transport and trade facilitation, and development of regional logistics services
Excessive delays at CAREC borders
Limited coordination among relevant government agencies
Fragmented and inefficient logistics industry
Improved efficiency in customs operations with risk management and increased transit trade
Improved coordination among government agencies
Improved logistics industry in the region
Reduced time for border crossing by 50% by 2012 and by another 30% by 2017, compared with 2007
Effective functioning of the national transport and trade committee or a similar organization in each CAREC country by 2012
Increased number of logistics centers based on an integrated multimodal network by 50% by 2012 and 100% by 2017, compared with 2007
Goal 3: Development of sustainable, safe, and user-friendly transport and trade networks
Achievement of sustainability, safety, and user-friendliness for CAREC transport and trade networks
Aging vehicle fleet and increasing pollution
High road accident rate and high civil aviation risks
Limited movement of people across borders
Reduced pollution
Reduced road accidents
Improved air safety
Reduced visa restrictions
Increased number of transport equipment with the international standards by 30% by 2012 and 50% by 2017, compared with 2007
Reduced road accidents by 20% by 2012 and 50% by 2017, compared with 2007
Reduced air accidents and air control mistakes by 20% by 2012 and 50% by 2017, compared with 2007
Increased number of people crossing borders
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
Table A1 continued
18
CAREC Transport and Trade Facilitation
Appendix 2Investment and Technical Assistance Projects by Country and CAREC Corridor Maps
Table A2.1: List of Investment Projects by Country
No. Project TitleCost
($ million)Implementation
Period
1 AFG IP 1: Qaisar–Bala Murghab Roada 55.0 Ongoing to 2009
2 AFG IP 2: Bala Murghab–Leman Roada 180.0 Ongoing to 2011
3 AFG IP 3: Leman–Armalick Road 30.0 2009–2010
4 AFG IP 4: Pul-e-Khumri–Doshi Roada 10.0 Ongoing to 2009
5 AFG IP 5: Naibabad–Hairatan Roada 10.0 Ongoing to 2010
6 AFG IP 6: Rehabilitation of Regional Airports, Phase II 32.1 2012–2017
7 AZE IP 1: East–West Highway Improvementa 1,250.0 Ongoing to 2015
8 AZE IP 2: Railway Trade and Transport Facilitation 1,750.0 2008–2011
9 AZE IP 3: Acquisition of High Capacity Ferries and Ro/Ros by Caspian Sea Shipping 69.0 2010–2013
10 PRC IP 1: Xinjiang Regional Road Improvement (Korla–Kuqa) 594.0 2008–2012
11 PRC IP 2: Road Construction (Jinghe–Ala Shankou)a 70.0 Ongoing to 2009
12 PRC IP 3: Lianyungang–Khorgas Expressway (Guozhigou and Qin Shui He)a 393.0 Ongoing to 2010
13 PRC IP 4: Jinghe–Yining-Khorgas Railwaya 875.0 Ongoing to 2009
14 PRC IP 5: Double Tracking: Wuxi–Jinghe Rail Linea 394.0 Ongoing to 2009
15 PRC IP 6: Electrification: Urumqi–Ala Shankou Rail Linea 190.0 Ongoing to 2009
16 PRC IP 7: Xinjiang Airport Developmenta 372.5 Ongoing to 2015
17 PRC IP 8: Khorgas Global Logistics Centera 100.0 Ongoing to 2010
18 KAZ IP 1: Astana–Karaganda Road Rehabilitation 1,000.0 2009–2012
19 KAZ IP 2: Almaty–Kapchagay Road Rehabilitation 580.0 2009–2011
20 KAZ IP 3: Aktau–Beyneu Road Rehabilitation 550.0 2009–2012
21 KAZ IP 4: Rehabilitation of Western Europe–Western PRC Transit Corridorb 6,561.0 2009–2012
22 KAZ IP 5: Electrification: Almaty–Aktogay Railway Section 243.0 2009–2011
23 KAZ IP 6: Electrification: Dostyk–Aktogay Railway Section 134.0 2009–2011
24 KAZ IP 7: Electrification: Aktogay–Mointy Railway Section 250.0 2009–2011
25 KAZ IP 8: Construction of Korgas–Zhetygen Rail Line 742.0 2008–2011
26 KAZ IP 9: Expansion of Shymkent, Semey, and Kokchetau Airports 163.0 2009–2011
27 KAZ IP 10: Expansion of Aktau Porta 347.5 Ongoing to 2014
continued on next page
19
Table A2.1 continued
No. Project TitleCost
($ million)Implementation
Period
28 KGZ IP 1: Bishkek–Torugart Road Rehabilitation 300.0 2009–2014
29 KGZ IP 2: Southern Transport Road Rehabilitation (Osh–Sary Tash–Irkeshtan)a 170.0 Ongoing to 2011
30 KGZ IP 3: Reconstruction of Taraz–Talas–Suusamyr Roada 31.8 Ongoing to 2012
31 KGZ IP 4: CAREC Regional Road Corridor Improvement (Sary Tash–Karamik) 39.5 2009–2012
32 KGZ IP 5: Electrification of Bishkek–Balykchy Railway 100.0 2015–2017
33 KGZ IP 6: Track Rehabilitation (Chaldovar–Balykchy) 65.0 2011–2014
34 KGZ IP 7: Equipment Purchase for Wagon Repair and Maintenance Facility 4.0 2011–2012
35 KGZ IP 8: Rehabilitation of Osh Airport 40.0 2011–2012
36 KGZ IP 9: Kyrgyz Air Traffic Control Capacity Enhancement 4.5 2009–2013
37 MON IP 1: Western Regional Road 200.0 2008–2011
38 MON IP 2: Ulaanbaatar–Russian Border Road Rehabilitation 120.0 2010–2013
39 MON IP 3: Modernization of the Mongolia Railway 189.0 2008–2013
40 MON IP 4: Improvement of Olgiy and Hovd Airports 25.0 2009–2010
41 MON IP 5: New International Airport in Ulaanbaatar 280.0 2010–2015
42 MON IP 6: Customs Modernizationa 6.8 Ongoing to 2010
43 MON IP 7: Establishment of Altanbulag Free Trade Zone 90.0 2010–2011
44 MON IP 8: Improvement of Tsaganuur Free Trade Zone 30.0 2010–2011
45 MON IP 9: Establishment of Zamyn–Uud Free Trade Zone 100.0 By 2015
46 TAJ IP 1: Dushanbe–Kyrgyz Border Road Rehabilitation, Phase IIa 39.5 Ongoing to 2009
47 TAJ IP 2: Dushanbe–Kyrgyz Border Road Rehabilitation, Phase IIIa 85.5 Ongoing to 2013
48 TAJ IP3: Dushanbe–Khujand–Chanak–Uzbeki Border Roada 150.0 Ongoing to 2011
49 TAJ IP 4: Kurgan Tyube–Dusti–Nizhni Pianj Road Rehabilitationa 90.0 Ongoing to 2010
50 TAJ IP 5: Dushanbe–Tursunzade–Uzbek Border Road 100.0 2010–2012
51 UZB IP 1: CAREC Regional Road Improvement 173.5 2009–2011
52 UZB IP 2: Regional Railway 50.0 2011–2015
53 UZB IP 3: Acquisition of New Locomotives 25.0 2009–2010
54 UZB IP 4: Electrification: Kashi–Tashguzar Baisun–Kumgurgan Section 180.0 2011–2014
55 UZB IP 5: Electrification: Samarkand–Navoi and Samarkand–Kashi Sections 185.0 2011–2014
56 UZB IP 6: Electrification: Navoi–Bukhara and Bukhara–Kashi Sections 195.0 2011–2014
57 UZB IP 7: Electrification: Navoi–Uchkuduk Section 180.0 2011–2014
58 REG IP 1: Border Crossing Point Infrastructure and Investmenta 500.0 Ongoing to 2017
59 REG IP 2: Enhancements of IT Systems at Customs 5.0 2011
60 REG IP 3: Border Post Improvements and Joint Border Processing 200.0 2009–2017
61 REG IP 4: Trade and Industrial Logistics Centers with Information Exchange System 150.0 2011–2014
62 REG IP 5: Customs Modernization and Infrastructure Developmenta 22.8 Ongoing to 2009
AFG = Afghanistan, AZE = Azerbaijan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, IT = information technology, KAZ = Kazakhstan, KGZ = Kyrgyz Republic, MON = Mongolia, PRC = People’s Republic of China, REG = regional, TAJ = Tajikistan, UZB = Uzbekistan.
a Ongoing project.b Development of an integrated transport model for road and railroad infrastructure will be supported by ADB in conjunction with this project.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
20
CAREC Transport and Trade Facilitation
21
Appendix 2
continued on next page
Table A2.2: List of Technical Assistance Projects by Country
No. Project TitleCost
($ million)Implementation
Period
1 AFG TA 1: Preparing the Road Network IIIa 1.0 Ongoing to 2008
2 AFG TA 2: Salang Tunnel Expansion Feasibility Study 2.0 2011
3 AFG TA 3: Kabul–Jalalabad Road Feasibility Study 0.8 2009–2010
4 AFG TA 4: Transport Sector Planning (All Modes) 1.0 2011
5 AFG TA 5: Rail Feasibility Study (Shntikh–Herat) 0.6 2008–2009
6 AFG TA 6: Rail Feasibility Study (Hairatan–Mazare-e-Sharif–Herat and Shirkhan Bandar–Kunduz–Naibabad) 1.0 2009–2010
7 AFG TA 7: Rail Feasibility Study (Hairatan–Naibabad–Kabul–Torkham) 0.6 2010
8 AZE TA 1: Road Maintenance 0.8 2010
9 AZE TA 2: Feasibility Study for New Alyat Port 1.0 2010
10 PRC TA 1: Logistics Development and Capacity Building in Xinjiang Uygur Autonomous Regiona 0.6 Ongoing to 2008
11 PRC TA 2: Regional Customs Cooperation (Joint Control and One-Stop Inspection) 0.4 2009
12 KAZ TA 1: Transport Sector Services Study 0.1 2011
13 KAZ TA 2: Coordinator for CAREC 0.1 2011–2012
14 MON TA 1: Rehabilitation of Regional Airportsa 0.5 Ongoing to 2008
15 MON TA 2: Ulaanbaatar Intermodal Logistics Park Feasibility Study 0.85 2010
16 MON TA 3: Development Plan for Tsaganuur Free Trade Zone 0.3 2010
17 MON TA 4: Comprehensive Master Plan for Development of Zamyn-Uud 0.7 2009
18 MON TA 5: Regional Logistics Developmenta 0.5 2008–2009
19 TAJ TA 1: Transport Sector Master Plana 0.8 Ongoing to 2008
20 TAJ TA 2: Vahdat–Yavan Railway Feasibility Study 0.6 2009
21 TAJ TA 3: Dushanbe–Kyrgyz Border Railway Feasibility Study 0.6 2013
22 TAJ TA 4: Kolkhazabad–Nizhni Pianj Railway 0.6 2011
23 TAJ TA 5: Electrification of Bekabad–Kanibadam Railway Feasibility Study 0.6 2011
24 UZB TA 1: Electrification of Tashkent-Angren Railway Feasibility Study 0.6 2011
25 UZB TA 2: Angren–Pap Railway Feasibility Study 0.6 2013
26 UZB TA 3: Upgrading the Bukhara Airport 0.6 2010
27 REG TA 1: Collaborative Regional Operations and Maintenance of Corridors 0.8 2011
28 REG TA 2: Equitable Road Maintenance User Charges and Cross Border Fees 1.0 2009–2011
29 REG TA 3: Facility and Process Improvements at Border Crossing Points 2.0 2009–2015
30 REG TA 4: Strengthening Capabilities of National Certification Agencies 1.0 2011–2012
31 REG TA 5: Product Certification Capability and Weighing Machine Standards 0.1 2011–2012
32 REG TA 6: CAREC Trade Portal 0.6 2011
33 REG TA 7: Assistance in Implementation of WCO Recommendations for Customs 3.0 2009–2011
34 REG TA 8: Coordinating Cargo Processing through a National Single Window 0.2 2010
35 REG TA 9: Simplified Transit Procedures 0.2 2009
36 REG TA 10: Regional Customs Training and Development 2.0 2011–2013
37 REG TA 11: Standardized Cargo Declaration and Other Harmonized Requirements 0.2 2010
38 REG TA 12: Strengthening Customs Guarantee Systems 0.3 2011
22
CAREC Transport and Trade Facilitation
Table A2.2 continued
39 REG TA 13: Development of Multimodal Transportation along CAREC Corridors 1.0 2013
40 REG TA 14: Development of Coordinated National Transport Policiesa 1.7 Ongoing to 2009
41 REG TA 15: Periodic Survey of Measures Affecting the Movement of Goods 0.8 2010
42 REG TA 16: Establishment of a Third-Party Motor Vehicle Liability Insurance Regime 0.3 2011–2012
43 REG TA 17: International Road Transport Conventions and CAREC Road Transport Agreements 1.0 2010–2011
44 REG TA 18: Cross Border Agreements Among the PRC, KGZ, and TAJ 0.6 2008–2010
45 REG TA 19: Liability Insurance System for Transport Operators 0.1 2011–2012
46 REG TA 20: Supporting Management of Cross-Border Railway Operations 1.5 2010
47 REG TA 21: Reducing Transport Costs to Boost Trade 0.2 2012–2013
48 REG TA 22: Survey of Taxes and Charges Applicable to Transport and Trade 0.1 2011-2012
49 REG TA 23: Needs Assessment of Caspian Shipping Along CAREC Corridors 1.0 2010
50 REG TA 24: Needs Assessment of Central Asian Civil Aviation 3.0 2010–2012
51 REG TA 25: Emergency Compliance with ICAO Requirements 6.0 2010–2012
52 REG TA 26: Institutional Support for Transport and Trade Facilitation 6.0 2009–2016
53 REG TA 27: Corridor Performance Monitoring and Reporting 3.0 2008–2011
54 REG TA 28: Rail and Intermodal Transport Feasibility Study for PRC–KGZ–UZBb 0.6 2010
55 REG TA 29: Development of Logistics Centers and Rail Multimodal Hubs 3.0 2008–2010
56 REG TA 30: Development of Multimodal Transport Systems 0.2 2011
57 REG TA 31: Supply Chain Training Institute 0.5 2011
58 REG TA 32: Promote Containerization 1.0 2011
59 REG TA 33: PSP in Transport Development and Trade Facilitation 3.0 2009–2017
60 REG TA 34: Financing Renewal of Vehicle Fleets and Equipment 0.5 2011
61 REG TA 35: Common CAREC Approach to Road Vehicle Emission Standards 0.8 2010
62 REG TA 36: Regional Road Corridor Safety Auditing 0.8 2010
63 REG TA 37: Training of CAREC Experts in Aviation Safety Oversight to ICAO Standards 2.0 2009–2011
64 REG TA 38: Developing Inter-Country Bus Services 0.5 2013
65 REG TA 39: Facilitating Border Crossing for Drivers, Traders, and Migrant Workers 0.5 2011
AFG = Afghanistan, AZE = Azerbaijan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, ICAO = International Civil Aviation Association, KAZ = Kazakhstan, KGZ = Kyrgyz Republic, MON = Mongolia, PRC = People’s Republic of China, PSP = private sector participation, REG = regional, TA = technical assistance, TAJ = Tajikistan, UZB = Uzbekistan, WCO = World Customs Organization.
a Ongoing project.b Includes traffic forecast and economic assessment of the PRC–KGZ–UZB railway.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
23
Appendix 2
Table A2.4: Investment Projects in CAREC Corridor 1PRC IP 1: Xinjiang Regional Road Improvement (Korla–Kuqa)PRC IP 2: Road Construction (Jinghe–Ala Shankou)a
PRC IP 3: Lianyungang–Khorgas Expressway (Guozhigou and Qin Shui He)a
PRC IP 4: Jinghe–Yining–Khorgas Railwaya
PRC IP 5: Double Tracking: Wuxi–Jinghe Rail Linea PRC IP 6: Electrification: Urumqi–Ala Shankou Rail Linea
PRC IP 7: Xinjiang Airport Developmenta
PRC IP 8: Khorgas Global Logistics Centera
KAZ IP 1: Astana–Karaganda Road RehabilitationKAZ IP 4: Rehabilitation: Western Europe–Western PRC Transit Corridorb
KAZ IP 6: Electrification: Dostyk–Aktogay Railway SectionKAZ IP 7: Electrification: Aktogay–Mointy Railway SectionKAZ IP 8: Construction of Korgas–Zhetygen Rail LineKAZ IP 9: Expansion of Shymkent, Semey, and Kokchetau AirportsKGZ IP 1: Bishkek–Torugart Road RehabilitationKGZ IP 5: Electrification: Bishkek–Balykchy Railway SectionKGZ IP 6: Track Rehabilitation (Chaldovar–Balykchy)KGZ IP 7: Equipment Purchase for Wagon Repair and Maintenance FacilityKGZ IP 9: Kyrgyz Air Traffic Control Capacity Enhancement
CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, KAZ = Kazakhstan, KGZ = Kyrgyz Republic, PRC = People’s Republic of China.a Ongoing project.b Development of an integrated transport model for road and railroad infrastructure will be supported by ADB in conjunction with this project.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
Table A2.3: CAREC Corridor 1: Europe–East Asia
CAREC 1a CAREC 1b CAREC 1c
Country Route Country Route Country Route
RUS Troisk (rail and road) RUS Orenburg RUS Troisk (rail and road)KAZ Kairak (rail and road) Kos Aral (rail)
Novomarkovka (Sagarchin) (road)
KAZ Kairak (rail and road)
Kostanai KAZ Zhaisan (rail and road) KostanaiAstana Aktobe AstanaKaraganda Kyzyl-Orda KaragandaMointy Shymkent MointyAktogay Taraz ShuDostyk (rail and road) Almaty Merke (rail)
PRC Ala Shankou (rail and road) Korgas (road) KGZ Chaldovar (rail)Kuytun PRC Khorgos (road) BishkekUrumqi Jinghe BalykchyTurpan Kuytun NarynHexi Urumqi Torugart (road)
Turpan PRC Torugart(Topa) (road)Hexi Kashi
KuqaTurpanHexi
CAREC=Central Asia Regional Economic Cooperation, KAZ=Kazakhstan, KGZ=Kyrgyz Republic, PRC=People’s Republic of China, RUS=Russian Federation.
Source: ADB. 2008. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Report (Final Report). Manila.
24
CAREC Transport and Trade Facilitation
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I
I
I
II
II
II
I
I
II
II
II
II
II
II
I
I
I
II
II
II
II
I
II
II
II
I
II
II
II
II
II
I
I
I
II
II
I
I
I
I
I I I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
II
II
I
I
II
II
I
II
Teng
iz L
ake
Sile
tite
niz
Lak
e
Lak
e B
alkh
ash
Ara
l Se
a
Lak
e Y
ssyk
Kul
Lak
eZ
aysa
n
PR
C aIP
7
PR
C aIP
34
a
PR
C aIP
56
aP
RC a
IP2
PR
C aIP
8
KG
ZIP
7,9
KG
ZIP
5,6
KG
ZIP
1
KA
ZIP
8
PR
CIP
1
KA
ZIP
6K
AZ
IP7
KA
ZIP
1K
AZ
IP9
KA
ZIP
4
Sh
ym
ken
t
Baik
onyr
Kyzy
l-O
rda
Tem
irta
u
Kara
gh
an
dy
AS
TA
NA
Akto
be
Ara
l
Ko
sta
nai
Aks
hata
u
Balk
hash
Moin
ty
Khorg
os
Ala
Shanko
u
Uru
mq
i Turp
an
Kash
i
Nary
n
Tara
zC
hald
ova
r
To
km
ok
BIS
HK
EK
Baly
kchy
Alm
aty
Hexi
Korg
asD
ost
yk
Merk
e
Toru
gart
Toru
gart
(To
pa)
Kairak
Tro
itsk
Kos
Ara
l
Zhais
an
Kandagash Shalk
ar
Sary
Oze
k
Akt
ogay
Ham
i
Novo
mark
ovka
Kuyt
un
Shu
UZ
BE
KIS
TA
N
AF
GH
AN
IST
AN
TU
RK
ME
NIS
TA
N
TA
JIK
IST
AN
M O
N G
O L
I A
KY
RG
YZ
RE
PU
BL
IC
PE
OP
LE
'S R
EP
UB
LIC
OF
CH
INA
XIN
JIA
NG
UY
GU
RA
UT
ON
OM
OU
S R
EG
ION
K A
Z A
K H
S T
A N
RU
SS
IAN
FE
DE
RA
TIO
N
National C
apita
l
Pro
vincia
l Capita
l
City/
Tow
n
Road
Railw
ay
Cro
ss
Bord
er
Poin
t
Ongoin
g P
roje
ct
Air T
raffic
Contr
ol
Invest
ment P
roje
ct
Inte
rnatio
nal B
oundary
Boundaries
are
not necess
arily
auth
orita
tive.
II
II
a IPAT
C
CE
NT
RA
L A
SIA
RE
GIO
NA
L E
CO
NO
MIC
CO
OP
ER
AT
ION
CO
RR
IDO
R 1
05
01
00
20
03
00
Kilo
me
ters
N
cars 08-5014g EG
65
0
0'E
o8
5
00
'Eo
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
65
0
0'E
o8
5
00
'Eo
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
To
Lia
nyu
ng
an
g
To E
urope
To E
urop
e
CAREC 1b
CAREC 1a,c
CA
REC
1
1b
1c
1a
1b
1a,b
1c
PR
C IP
1: X
injia
ng R
egio
nal R
oad Im
pro
vem
ent (K
orla–K
uqa)
aP
RC
IP
2: R
oad C
onst
ruct
ion (
Jinghe–A
la S
hanko
u)
aP
RC
IP
3: Lia
nyu
ngang–K
horg
as
Exp
ress
way
(Guozh
igou a
nd Q
in S
hui H
e)
aP
RC
IP
4: Ji
nghe–Y
inin
g–K
horg
as
Railw
ay
aP
RC
IP
5: D
ouble
Tra
ckin
g: W
uxi
–Ji
nghe R
ail
Lin
ea
PR
C IP
6: E
lect
rific
atio
n: U
rum
qi–
Ala
Shanko
u R
ail
Lin
ea
PR
C IP
7: X
injia
ng A
irport
Deve
lopm
ent
aP
RC
IP
8: K
horg
as G
lobal Logis
tics
Cente
rK
AZ
IP
1: A
sta
na-K
ara
ganda R
oad R
ehabili
tatio
nK
AZ
IP
4: R
ehabili
tatio
n: W
este
rn E
uro
pe–W
est
ern
PR
C T
ransi
t C
orr
idor
KA
Z IP
6: E
lect
rific
atio
n: D
ost
yk–A
ktogay
Railw
ay
Sect
ion
KA
Z IP
7: E
lect
rific
atio
n: A
ktogay–
Moin
ty R
ailw
ay S
ectio
nK
AZ
IP
8: C
onstr
uctio
n o
f K
org
as–
Zhety
gen R
ail
Lin
eK
AZ
IP
9: E
xpansio
n o
f S
hym
kent, S
em
ey,
and K
okc
heta
u A
irport
sK
GZ
IP
1: B
ishkek–
Toru
gart
Road R
ehabili
tatio
nK
GZ
IP
5:
Bis
hke
kK
GZ
IP
6: T
rack
Rehabili
tation (
Chald
ova
r–B
aly
kchy)
KG
Z IP
7: E
quip
ment P
urc
hase
for
Wagon R
epair a
nd M
ain
tenance F
aci
lity
KG
Z IP
9: K
yrgyz
AT
C C
apacity
Enhancem
ent
Ele
ctrific
atio
n:
–B
aly
kch
y R
ailw
ay S
ectio
n
KAZ
= K
azak
hsta
n, K
GZ
= K
yrgy
z Re
publ
ic, P
RC =
Peo
ple’
s Re
publ
ic o
f Ch
ina.
Sour
ce: A
sian
Dev
elop
men
t Ba
nk.
Map
A2.
1: C
entr
al A
sia
Reg
ion
al E
con
om
ic C
oo
per
atio
n (
CA
REC
) C
orr
ido
r 1
25
Appendix 2
Table A2.5: CAREC Corridor 2: Mediterranean–East Asia
CAREC 2a CAREC 2b
Country Route Country Route
GEO Gabdabani (rail) and Red Bridge (road) GEO Gabdabani (rail) and Red Bridge (road)
AZE Beyuk Kesik (rail) and Red Bridge (road) AZE Beyuk Kesik (rail) and Red Bridge (road)
Agstafa AgstafaYevlakh YevlakhBaku (port) Baku
KAZ Aktau (port) TKM TurkmenbashiBeyneu (rail) Tazhen (road) Ashgabat
UZBa Karakalpakya (rail and road) Farap (rail and road)Nukus UZBa Alyat (rail and road)Navoi BukharaSamarkand NavoiDjizzak SamarkandBekabad (rail) Djizzak
TAJa Nau (rail) Bekabad (rail)Khujand TAJa Nau (rail)Kanibadam (rail) Khujand
UZBa Suvanobad (rail) KanibadamKokland UZBa SuvanobadAndijan KoklandSavay/Karasu (rail and road) Andijan
KGZ Kara Suu (rail and road) Savay/Karasu (rail and road)Osh KGZ Kara Suu (rail and road)Gulcha OshSary Tash GulchaIrkeshtan (road) Sary Tash
PRC Yierkeshitan (road) Irkeshtan (road)Kashi PRC Yierkeshitan (road) Turpan KashiHexi Turpan
Hexi
AZE = Azerbaijan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, GEO = Georgia, KAZ = Kazakhstan, KGZ = Kyrgyz Republic, PRC = People’s Republic of China, TAJ = Tajikistan, TKM = Turkmenistan, UZB = Uzbekistan.
a Alternative road runs from Djizzak through Tashkent and Andijan to Osh.
Source: ADB. 2008. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Report (Final Report). Manila.
26
CAREC Transport and Trade Facilitation
Table A2.6: Investment Projects in CAREC Corridor 2AZE IP 1: East–West Highway Improvementa
AZE IP 2: Railway Trade and Transport FacilitationAZE IP 3: Acquisition of High Capacity Ferries and Ro/Ros by Caspian Sea ShippingPRC IP 1: Xinjiang Regional Road Improvement (Korla–Kuqa)PRC IP 7: Xinjiang Airport Developmenta
KAZ IP 3: Aktau–Beyneu Road RehabilitationKAZ IP 10: Expansion of Aktau Porta
KGZ IP 2: Southern Transport Road Rehabilitation (Osh–Sary Tash–Irkeshtan)a
KGZ IP 8: Rehabilitation of Osh AirportUZB IP 1: CAREC Regional Road ImprovementUZB IP 2: Regional RailwayUZB IP 3: Acquisition of New Locomotives UZB IP 5: Electrification: Samarkand–Navoi and Samarkand–Karshi SectionsUZB IP 6: Electrification: Navoi–Bukhara and Bukhara–Karshi SectionsUZB IP 7: Electrification: Navoi–Uchkuduk Section
AZE = Azerbaijan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, KAZ = Kazakhstan,KGZ = Kyrgyz Republic, PRC = People’s Republic of China, UZB = Uzbekistan.
a Ongoing project.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
27
Appendix 2
II
I
I
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II
III
I I
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I
I
I
II
II
I
I
II
II
I
I
I
I
I
I
II
I
I
II
II
AZ
E aIP
1
PR
C aIP
7
KG
Z aIP
2
KA
Z aIP
10
UZ
BIP
2,3
UZ
BIP
1
UZ
BIP
6U
ZB
IP7
PR
CIP
1A
ZE
IP2
AZ
EIP
3
UZ
BIP
5
KG
ZIP
8
KA
ZIP
3
Ku
ng
rad
Nu
ku
s Urg
en
ch
Bu
kh
ara Tu
rkm
en
ab
ad
AS
HB
AG
AT
Uch
kud
uk
Ak
tau
Ye
vla
kh
Be
yuk
Ke
sik
Ga
bd
ab
an
i
BA
KU
Os
h
Sa
ry T
ash
Irke
shta
nK
ash
i
Tu
rpa
n
Tazh
en
Ka
raka
lpa
kya
Na
vo
i
Ala
tF
ara
p
Aly
at
Na
u
Be
kab
ad
Ko
kla
nd
Ka
nib
ad
am
Ka
ra S
uu
An
dija
n
Yie
rke
shita
n
Ha
mi
C a s p i a n S e a
Lak
e Y
ssyk
-Kul
Ara
l S
ea
Sa
ma
rka
nd
Dji
zza
k
He
xi
Tu
rkm
en
ba
shi
Asta
ra
Uru
mq
i
TA
SH
KE
NT
Be
yn
eu
Ma
ry
K A
Z A
K H
S T
A N
MO
NG
OL
IA
PE
OP
LE
’S R
EP
UB
LIC
OF
CH
INA
XIN
JIA
NG
UY
GU
RA
UT
ON
OM
OU
S R
EG
ION
KY
RG
YZ
RE
PU
BL
IC
TA
JIK
I ST
AN
UZ
BE
KIS
TA
N
TU
RK
ME
NIS
TA
N
AZ
ER
BA
IJA
N
AF
GH
AN
IST
AN
Na
tio
na
l Ca
pita
l
Pro
vin
cia
l C
ap
ital
City/
To
wn
Ro
ad
Ra
ilwa
y
Cro
ss B
ord
er
Po
int
On
go
ing
Pro
ject
Inve
stm
en
t P
roje
ct
Inte
rna
tio
na
l B
ou
nd
ary
Bo
un
da
rie
s a
re n
ot
ne
cess
arily
au
tho
rita
tive
.
II
II
a IP
CE
NT
RA
L A
SIA
RE
GIO
NA
L E
CO
NO
MIC
CO
OP
ER
AT
ION
C
OR
RID
OR
2
Kilo
mete
rs
0100
200
400
300
N
cars 08-5014h EG
65 00'E
o85 00'E
o
34 00'N
o
42 00'N
o
65 00'E
o85 00'E
o
34 00'N
o
42 00'N
o
To L
ian
yun
ga
ng
To Is
tanb
ul/E
urop
eCAREC
2
CA
RE
C 2
2a
2b
aA
ZE
IP
1:
Ea
st–
We
st H
igh
wa
y Im
pro
vem
en
tA
ZE
IP
2:
Ra
ilwa
y T
rad
e a
nd
Tra
nsp
ort
Fa
cilit
atio
nA
ZE
IP
3: A
cqu
isitio
n o
f H
igh
Ca
pa
city
Fe
rrie
s a
nd
Ro
/Ro
s b
y C
asp
ian
Se
a S
hip
pin
gP
RC
IP
1:
Xin
jian
g R
eg
ion
al R
oa
d I
mp
rove
me
nt
(Ko
rla
–K
uq
a)
aP
RC
IP
7:
Xin
jian
g A
irp
ort
De
velo
pm
en
tK
AZ
IP
3: A
kta
u–
Be
yne
u R
oa
d R
eh
ab
ilita
tio
na
KA
Z I
P 1
0:
Exp
an
sio
n o
f A
kta
u P
ort
aK
GZ
IP
2:
So
uth
ern
Tra
nsp
ort
Ro
ad
Re
ha
bili
tatio
n (
Osh
–S
ary
Ta
sh–
Irke
shta
n)
KG
Z I
P 8
: R
eh
ab
ilita
tio
n o
f O
sh A
irp
ort
UZ
B I
P 1
: C
AR
EC
Re
gio
na
l R
oa
d I
mp
rove
me
nt
UZ
B I
P 2
: R
eg
ion
al R
ailw
ay
UZ
B I
P 3
: Acq
uis
itio
n o
f N
ew
Lo
com
otive
s U
ZB
IP
5:
Ele
ctrifica
tio
n:
Sa
ma
rka
nd
–N
avo
i a
nd
Sa
ma
rka
nd
–K
ars
hi S
ect
ion
sU
ZB
IP
6:
Ele
ctrifica
tio
n:
Na
voi–
Bu
kha
ra a
nd
Bu
kha
ra–
Ka
shi S
ect
ion
sU
ZB
IP 7
: Ele
ctrifica
tio
n: N
avo
i–U
chku
du
k S
ect
ion
AZE
= A
zerb
aija
n, K
AZ
= K
azak
hsta
n, K
GZ
= K
yrgy
z Re
publ
ic, P
RC =
Peo
ple’
s Re
publ
ic o
f Ch
ina,
UZB
= U
zbek
ista
n.So
urce
: Asi
an D
evel
opm
ent
Bank
.
Map
A2.
2: C
entr
al A
sia
Reg
ion
al E
con
om
ic C
oo
per
atio
n (
CA
REC
) C
orr
ido
r 2
28
CAREC Transport and Trade Facilitation
Table A2.7: CAREC Corridor 3: Russian Federation–Middle East and South Asia
CAREC 3a CAREC 3b
Country Route Country Route
RUS Rubtsovsk RUS RubtsovskVeseloyarsk (rail and road) Veseloyarsk (rail and road)
KAZ Aul (rail and road) KAZ Aul (rail and road)Semey SemeyCharskaya CharskayaAktogay AktogayAlmaty AlmatyMerke Merke (rail)Taraz KGZ Chaldovar (rail)Shymkent Kara BaltaArys OshSaryagash (rail) and Zhibek Zholy (road) Gulcha
UZB Keles (rail) and Gisht Kuprik (road) Sary TashTashkent Karamik (road)Syrdaryinskaya TAJ Karamik (road)Djizzak DushanbeSamarkand TursunzadeNavoi Pakhtaabad (rail and road)Bukhara UZB Saryasia (rail and road)Alyat (rail and road) Shargun
TKM Farap (rail and road) TermezMary Airatom (rail and road)Sarahs AFG Hairatan (rail and road)
IRN Sarakhs Mazare-e-SharifHeratIslam Qila (road)
IRN Dogharoun (road)
AFG = Afghanistan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IRN=Iran, KAZ = Kazakhstan, KGZ = Kyrgyz Republic, RUS = Russian Federation, TAJ = Tajikistan, TKM = Turkmenistan, UZB = Uzbekistan.
Source: ADB. 2008. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Report (Final Report). Manila.
29
Appendix 2
Table A2.8: Investment Projects in CAREC Corridor 3AFG IP 1: Qaisar–Bala Murghab Roada
AFG IP 2: Bala Murghab–Leman Roada
AFG IP 3: Leman–Armalick RoadAFG IP 5: Naibabad–Hairatan Roada
AFG IP 6: Rehabilitation of Regional Airports, Phase IIKAZ IP 2: Almaty–Kapchagay Road RehabilitationKAZ IP 5: Electrification: Almaty–Aktogay Railway SectionKAZ IP 9: Expansion of Shymkent, Semey, and Kokchetau AirportsKGZ IP 2: Southern Transport Road Rehabilitation (Osh–Sary Tash–Irkeshtan)a
KGZ IP 3: Reconstruction of Taraz–Talas–Suusamyr Roada
KGZ IP 4: CAREC Regional Road Corridor Improvement (Sary Tash–Karamik)KGZ IP 6: Track Rehabilitation (Chaldovar–Balykchy)KGZ IP 7: Equipment Purchase for Wagon Repair and Maintenance FacilityKGZ IP 8: Rehabilitation of Osh AirportKGZ IP 9: Kyrgyz Air Traffic Control Capacity EnhancementTAJ IP 1: Dushanbe–Kyrgyz Border Road Rehabilitation, Phase IIa
TAJ IP 2: Dushanbe–Kyrgyz Border Road Rehabilitation, Phase IIIa
TAJ IP 5: Dushanbe–Tursunzade–Uzbek Border RoadUZB IP 2: Regional RailwayUZB IP 3: Acquisition of New Locomotives UZB IP 6: Electrification: Navoi–Bukhara and Bukhara–Kashi Sections
AFG = Afghanistan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, KAZ = Kazakhstan, KGZ = Kyrgyz Republic, TAJ = Tajikistan, UZB = Uzbekistan.
a Ongoing project.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
30
CAREC Transport and Trade Facilitation
II
II
II
I
I
I
I
I
I
II
IIII
I
I
II I I I I
II
II
II
II
II I I
II I
I
I
II
I
II
II
I I
Lak
e B
alkh
ash
Ara
l Se
a
Lak
e Y
ssyk
Kul
Lak
eZ
aysa
n
Cas
pian
Sea
UZ
BIP
2,3
TA
JIP
5A
FG
IP6
AF
GIP
3
UZ
BIP
6K
GZ
IP4
KG
ZIP
8K
GZ
IP6
,7,9
KA
ZIP
2
KA
ZIP
9
KA
ZIP
5
TA
J aIP
12
aA
FG a
IP5
AF
G aIP
1
AF
G aIP
2
KG
Z aIP
3
KG
Z aIP
2
Bu
kh
ara
Djizz
ak
Sh
ym
ken
t
Sam
ark
an
d
Sem
ey
Oskem
en
Chars
kaya
Tald
yko
rgan
Sary
oze
k
Nuro
bod
Kara
mik
Kara
mik
DU
SH
AN
BE
Sary
Tash
OshU
zgen
Kara
kol
Jala
l-A
bad
Tara
z
Kara
Balta
Alm
aty
TA
SH
KE
NT
Dzh
irgata
l
Isla
m Q
ilaH
era
t
Maza
re-e
-Sh
ari
f
Andkh
uouy
Term
ez
Hairata
n
Mary
Aul
Vese
loya
rsk
Akt
ogay
Merk
e
Sary
agash
Kele
s
Syrd
ary
insk
aya
Navo
i
Fara
pA
lat
Sara
hs
Sara
khs
Dogharo
un
Chald
ova
r
Sary
asi
a
Pakh
taabad
Shu
UZ
BE
KIS
TA
N
AF
GH
AN
IST
AN
M O
N G
O L
I A
KY
RG
YZ
RE
PU
BL
IC
PE
OP
LE'S
RE
PU
BLI
C O
F C
HIN
A
XIN
JIA
NG
UY
GU
RA
UT
ON
OM
OU
S R
EG
ION
K A
Z A
K H
S T
A N
TA
JIK
IST
AN
TU
RK
ME
NIS
TA
N
RU
SS
IAN
FE
DE
RA
TIO
N
Natio
nal C
apita
l
Pro
vinci
al C
apita
l
City
/Tow
n
Road
Railw
ay
Cro
ss B
ord
er
Poin
t
Ongoin
g P
roje
ct
Air T
raffic
Contr
ol
Inve
stm
ent P
roje
ct
Inte
rnatio
nal B
oundary
Boundaries
are
not nece
ssarily
auth
orita
tive.
II
II
a IP
AT
C
CE
NT
RA
L A
SIA
RE
GIO
NA
L E
CO
NO
MIC
CO
OP
ER
AT
ION
C
OR
RID
OR
3
05
01
00
20
03
00
Kilo
me
ters
N
cars 08-5014i EG
65
0
0'E
o8
5 0
0'E
o
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
65
0
0'E
o8
5 0
0'E
o
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
3a
3b
CAREC 3
CA
RE
C 3
a
CA
RE
C 3
b
To Bandar-AbbasTo Chabahar
aA
FG
IP
1: Q
ais
ar–
Bala
Murg
hab R
oad
aA
FG
IP
2: B
ala
Murg
hab–Lem
an R
oad
AF
G IP
3: Lem
an–A
rmalic
k R
oad
aA
FG
IP
5: N
aib
abad–H
airata
n R
oad
AF
G IP
6: R
ehabili
tatio
n o
f R
egio
nal A
irport
s, P
hase
I•
KA
Z IP
2: A
lmaty
–K
apch
agay
Road R
ehabili
tatio
nK
AZ
IP
5: E
lect
rific
atio
n: A
lmaty
–A
ktogay
Railw
ay
Sect
ion
KA
Z IP
9: E
xpansi
on o
f S
hym
kent, S
em
ey,
and K
okc
heta
u A
irport
sa
KG
Z IP
2: S
outh
ern
Tra
nsp
ort
Road R
ehabili
tatio
n (
Osh
–S
ary
Tash
–Ir
kesh
tan)
aK
GZ
IP
3: R
eco
nst
ruct
ion o
f Ta
raz–
Tala
s–S
uusa
myr
Road
KG
Z IP
4: C
AR
EC
Regio
nal R
oad C
orr
idor
Impro
vem
ent (S
ary
Tash
–K
ara
mik
)K
GZ
IP
6: T
rack
Rehabili
tatio
n (
Chald
ova
r–B
aly
kchy)
KG
Z IP
7: E
quip
ment P
urc
hase
for
Wagon R
epair a
nd M
ain
tenance
Faci
lity
KG
Z IP
8: R
ehabili
tatio
n o
f O
sh A
irport
KG
Z IP
9: K
yrgyz
AT
C C
apaci
ty E
nhance
ment
aTA
J IP
1: D
ush
anbe–K
yrgyz
Bord
er
Road R
ehabili
tatio
n, P
hase
II
aTA
J IP
2: D
ush
anbe–K
yrgyz
Bord
er
Road R
ehabili
tatio
n, P
hase
III
TA
J IP
5: D
ush
anbe–T
urs
unza
de–U
zbek
Bord
er
Road
UZ
B IP
2: R
egio
nal R
ailw
ay
UZ
B IP
3: A
cquis
ition o
f N
ew
Loco
motiv
es
UZ
B IP
6: E
lect
rific
atio
n: N
avo
i–B
ukh
ara
and B
ukh
ara
–K
ash
i Sect
ions
AFG
= A
fgha
nist
an, K
AZ
= K
azak
hsta
n, K
GZ
= K
yrgy
z Re
publ
ic, T
AJ
= T
ajik
ista
n, U
ZB =
Uzb
ekis
tan.
Sour
ce: A
sian
Dev
elop
men
t Ba
nk.
Map
A2.
3: C
entr
al A
sia
Reg
ion
al E
con
om
ic C
oo
per
atio
n (
CA
REC
) C
orr
ido
r 3
31
Appendix 2
Table A2.9: CAREC Corridor 4: Russian Federation–East Asia
CAREC 4a CAREC 4b
Country Route Country Route
RUS Tashanta (road) RUS Naushki (rail and road)MON Ulaanbaishint/Tsagaannur (road) MON Sukhbaatar (rail and road)
Olgiy UlaanbaatarHovd Zamyn-Uud (rail and road)Yarant (road) PRC Erenhot (rail and road)
PRC Takeshikent (road)Urumqi
CAREC=Central Asia Regional Economic Cooperation, MON=Mongolia, PRC=People’s Republic of China, RUS=Russian Federation.
Source: ADB. 2008. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Report (Final Report). Manila.
Table A2.10: Investment Projects in CAREC Corridor 4MON IP 1: Western Regional Road MON IP 2: Ulaanbaatar–Russian Border Road RehabilitationMON IP 3: Modernization of the Mongolia RailwayMON IP 4: Improvement of Olgiy and Hovd AirportsMON IP 5: New International Airport in UlaanbataarMON IP 6: Customs Modernizationa
MON IP 7: Establishment of Altanbulag Free Trade ZoneMON IP 8: Improvement of Tsaganuur Free Trade ZoneMON IP 9: Establishment of Zamyn–Uud Free Trade Zone
CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, MON = Mongolia.
a Ongoing project.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
32
CAREC Transport and Trade Facilitation
I I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
MO
NIP
1
MO
NIP
4
MO
NIP
8
MO
NIP
9
MO
NIP
5
MO
NIP
3
MO
NIP
2
MO
NIP
7
MO
N aIP
6
Uru
mq
i
Yara
nt
Su
hb
aata
r
UL
AA
NB
AA
TA
R
Takesh
ikent
Ula
anbais
hin
t
Ho
vd
Olg
iy
Zam
yn-U
ud
Naush
ki
Ere
nhot
Tash
anta
PE
OP
LE
'S R
EP
UB
LIC
OF
CH
INA
XIN
JIA
NG
UY
GU
RA
UT
ON
OM
OU
S R
EG
ION
M O
N G
O L
I A
KY
RG
YZ
RE
PU
BL
IC
K A
Z A
K H
S T
A N
RU
SS
IAN
FE
DE
RA
TIO
N
Boundaries a
re n
ot nece
ssa
rily
auth
orita
tive
.
National C
apita
l
Pro
vin
cia
l C
apital
City/
Tow
n
Road
Railw
ay
Cro
ss
Bord
er
Poin
t
Ongoin
g P
roje
ct
Inve
stm
ent P
roje
ct
Inte
rnatio
nal B
oundary
II
II
a IP
CE
NT
RA
L A
SIA
RE
GIO
NA
L E
CO
NO
MIC
CO
OP
ER
AT
ION
CO
RR
IDO
R 4
50
100
200
300
Kilo
mete
rs
N
cars 08-5014j EG
100 00'E
o85 00'E
o
34 00'N
o
42 00'N
o
100 00'E
o85 00'E
o
34 00'N
o
42 00'N
o
To T
ianjin
CAREC 4a
CAREC 4b
MO
N IP
1: W
est
ern
Regio
nal R
oad
MO
N IP
2: U
laanbaata
r–R
uss
ian B
ord
er
Road R
ehabili
tatio
nM
ON
IP
3: M
odern
izatio
n o
f th
e M
ongolia
Railw
ay
MO
N IP
4: Im
pro
vem
ent of O
lgiy
and H
ovd
Airport
sM
ON
IP
5: N
ew
Inte
rnatio
nal A
irport
in U
laanbaata
ra
MO
N IP
6: C
ust
om
s M
odern
izatio
nM
ON
IP
7: E
stablis
hm
ent of A
ltanbula
g F
ree T
rade Z
one
MO
N IP
8: Im
pro
vem
ent of Ts
aganuur
Fre
e T
rade Z
one
MO
N IP
9: E
stablis
hm
ent of Z
am
yn–U
ud F
ree T
rade Z
one
MO
N =
Mon
golia
.
Sour
ce: A
sian
Dev
elop
men
t Ba
nk.
Map
A2.
4: C
entr
al A
sia
Reg
ion
al E
con
om
ic C
oo
per
atio
n (
CA
REC
) C
orr
ido
r 4
33
Appendix 2
Table A2.11: CAREC Corridor 5: East Asia–Middle East and South Asia
CAREC 5
Country Route Route
PAK Landi Kotal (road)AFG Torkham (road)
KabulKunduzShirkhan Bandar (road)
TAJ Nizhni Pianj (road)Kurgan TyubeDushanbeKaramik (road)
KGZ Karamik (road)Sary-TashIrkeshtan (road)
PRC Yierkeshitan (road)KashiTurpanHexi
AFG = Afghanistan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, KGZ = Kyrgyz Republic, PAK = Pakistan, PRC = People’s Republic of China, TAJ = Tajikistan.
Source: ADB. 2008. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Report (Final Report). Manila.
Table A2.12: Investment Projects in CAREC Corridor 5AFG IP 4: Pul-e-Khumri–Doshi Roada
PRC IP 1: Xinjiang Regional Road Improvement (Korla–Kuqa)PRC IP 7: Xinjiang Airport Developmenta
KGZ IP 2: Southern Transport Road Rehabilitation (Osh–Sary Tash–Irkeshtan)a
KGZ IP 4: CAREC Regional Road Corridor Improvement (Sary Tash–Karamik)TAJ IP 1: Dushanbe–Kyrgyz Border Road Rehabilitation, Phase IIa
TAJ IP 2: Dushanbe–Kyrgyz Border Road Rehabilitation, Phase IIIa
TAJ IP 4: Kurgan Tyube–Dusti–Nizhni Pianj Road Rehabilitationa
AFG = Afghanistan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, KGZ = Kyrgyz Republic, PRC = People’s Republic of China, TAJ = Tajikistan.
a Ongoing projects.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
34
CAREC Transport and Trade Facilitation
II
II
II
II
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
KG
ZIP
4P
RC
IP1
AF
G aIP
4
TA
J aIP
4
TA
J aa
IP1
2
KG
Z aIP
2
PR
C aIP
7
Sa
ry T
ash
Irke
shta
n
Ka
shi
Tu
rpa
n
Yie
rke
shita
nK
ara
mik Ka
ram
ik
C a s p i a n S e a
Lak
e Y
ssyk
-Ku
l
Ara
l Se
a
He
xi
DU
SH
AN
BE
KA
BU
L
Ja
lala
ba
d
La
nd
i Ko
tal
Tork
ha
m
Ku
nd
uz
Sh
irkh
an
Ba
nd
ar
Niz
hn
i Pia
nj
Ku
rga
n-T
yub
e
Uru
mq
i
K A
Z A
K H
S T
A N
MO
NG
OL
IA
PE
OP
LE
’S R
EP
UB
LIC
OF
CH
INA
XIN
JIA
NG
UY
GU
RA
UT
ON
OM
OU
S R
EG
ION
KY
RG
YZ
RE
PU
BL
IC
TA
JIK
IST
AN
UZ
BE
KIS
TA
N
TU
RK
ME
NIS
TA
N
AZ
ER
BA
IJA
N
AF
GH
AN
IST
AN
RU
SS
IAN
FE
DE
RA
TIO
N
Bo
un
da
rie
s a
re n
ot
ne
cess
arily
au
tho
rita
tive
.
Na
tion
al C
ap
ital
Pro
vin
cia
l Ca
pita
l
City
/To
wn
Ro
ad
Ra
ilwa
y
Cro
ss B
ord
er
Po
int
On
go
ing
Pro
ject
Inve
stm
en
t P
roje
ct
Inte
rna
tion
al B
ou
nd
ary
II
II
a IP
CE
NT
RA
L A
SIA
RE
GIO
NA
L E
CO
NO
MIC
CO
OP
ER
AT
ION
C
OR
RID
OR
5
Kilo
me
ters
01
00
20
04
00
30
0
N
cars 08-5014k EG
65
0
0'E
o8
5
00
'Eo
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
65
0
0'E
o8
5
00
'Eo
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
To L
ian
yun
ga
ng
CAREC 5
CA
RE
C 5
To Karachi/Gwadar
aA
FG
IP
4:
Po
l-e
-Kh
um
ri–
Do
sh
i R
oa
dP
RC
IP
1:
Xin
jian
g R
eg
ion
al R
oa
d I
mp
rove
me
nt
(Ko
rla
–K
uq
a)
aP
RC
IP
7:
Xin
jian
g A
irp
ort
De
ve
lop
me
nt
aK
GZ
IP
2:
So
uth
ern
Tra
nsp
ort
Ro
ad
Re
ha
bili
tatio
n (
Osh
–S
ary
Ta
sh–
Irke
sh
tan
)K
GZ
IP
4:
CA
RE
C R
eg
ion
al R
oa
d C
orr
ido
r Im
pro
ve
me
nt
(Sa
ry T
ash
–K
ara
mik
)a
TA
J IP
1:
Du
sha
nb
e–
Kyrg
yz
Bo
rde
r R
oa
d R
eh
ab
ilita
tio
n,
Ph
ase
II
aTA
J IP
2:
Du
sh
an
be
–K
yrg
yz B
ord
er
Ro
ad
Re
ha
bili
tatio
n,
Ph
ase
III
aTA
J IP
4:
Ku
rga
n T
yu
be
–D
usti–
Niz
hn
i Pia
nj R
oa
d R
eh
ab
ilita
tion
AFG
= A
fgha
nist
an, K
GZ
= K
yrgy
z Re
publ
ic, P
RC =
Peo
ple’
s Re
publ
ic o
f Ch
ina,
TA
J =
Taj
ikis
tan.
Sour
ce: A
sian
Dev
elop
men
t Ba
nk.
Map
A2.
5: C
entr
al A
sia
Reg
ion
al E
con
om
ic C
oo
per
atio
n (
CA
REC
) C
orr
ido
r 5
35
Appendix 2
Table A2.13: CAREC Corridor 6: Europe–Middle East and South Asia
CAREC 6a CAREC 6b CAREC 6c
Country Route Country Route Country Route
RUS Aksarayskaya (rail) and Krasnyi Yar (road)
RUS Orenburg RUS Orenburg
KAZ Ganyushking (rail) and Kurmangazy (road)
Kos Aral (rail) and Novomarkovka (road)
Kos Aral (rail) andNovomarkovka (road)
Atyrau KAZ Zhaisan (rail and road) KAZ Zhaisan (rail & road)Makat Aktobe AktobeBeyneu (rail) and Tazhen (road)
Kyzyl-Orda Kandagash
UZB Karakalpakya (rail and road)
Shymkent Shalkar
Nukus Saryagash (rail) Kyzyl-OrdaBukhara UZB Keles (rail) ShymkentTashguzar Tashkent Saryagash (rail)Baisun Syrdaryinskaya UZB Keles (rail)Kumkurgan Djizzak TashkentTermez Samarkand KhavastAiratom (rail and road) Tashguzar TAJ Istaravshan
AFG Hairatan (rail and road) Baisun AyniMazare-e-Sharif Kumkurgan DushanbeHerat Termez Kurgan TyubeIslam Qila (road) Airatom (rail and road) Nizhni Pianj (road)
IRN Dogharoun (road) AFG Hairatan (rail and road) Shirkhan Bandar (road)Bandar-Abbas Mazare-e-Sharif AFG Kunduz
Herat KabulIslam Qila (road) Torkham (road)
IRN Dogharoun (road) PAK Landi Kotal (road)Bandar-Abbas Peshawar
Karachi/Gwadar
AFG=Afghanistan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IRN=Iran, KAZ=Kazakhstan, PAK=Pakistan, RUS=Russian Federation, TAJ=Tajikistan, UZB=Uzbekistan.
Source: ADB. 2008. CAREC Transport and Trade Facilitation Strategy Report (Final Report). Manila.
36
CAREC Transport and Trade Facilitation
Table A2.14: Investment Projects in CAREC Corridor 6
AFG IP 1: Qaisar–Bala Murghab Roada
AFG IP 2: Bala Murghab–Leman Roada
AFG IP 3: Leman–Armalick RoadAFG IP 4: Pul-e-Khumri–Doshi Roada
AFG IP 5: Naibabad–Hairatan Roada
AFG IP 6: Rehabilitation of Regional Airports, Phase IIKAZ IP 4: Rehabilitation of Western Europe–Western PRC Transit Corridorb
TAJ IP 3: Dushanbe–Khujand–Chanak–Uzbeki Border Roada
TAJ IP 4: Kurgan Tyube–Dusti–Nizhni Pianj Road Rehabilitationa
UZB IP 1: CAREC Regional Road ImprovementUZB IP 2: Regional RailwayUZB IP 3: Acquisition of New Locomotives UZB IP 4: Electrification: Kashi–Tashguzar Baisun–Kumgurgan SectionUZB IP 5: Electrification: Samarkand–Navoi and Samarkand–Kashi SectionsUZB IP 7: Electrification: Navoi–Uchkuduk Section
AFG = Afghanistan, CAREC = Central Asia Regional Economic Cooperation, IP = investment project, KAZ = Kazakhstan, TAJ = Tajikistan, UZB = Uzbekistan.
a Ongoing project.b Development of an integrated transport model for road and railroad infrastructure will be supported by ADB in conjunction with this project.
Sources: CAREC Transport Sector Coordinating Committee Secretariat and Customs Cooperation Committee Secretariat.
37
Ara
l Se
a
Lak
e Y
ssyk
Kul
Lak
eZ
aysa
n
C a s p i a n S e a
II
I
II
II
I
I
I
I
I
II
I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I I I
II
II
I
I
I
AF
GIP
6
KA
ZIP
4
AF
GIP
3
UZ
BIP
4
UZ
BIP
5
UZ
BIP
7
UZ
BIP
2,3
UZ
BIP
1
AF
G aIP
4
TA
J aIP
4
TA
J aIP
3
AF
G aIP
2
AF
G aIP
1
AF
G aIP
5
Bu
kh
ara
Djizza
k
Sh
ym
ken
t
Sam
ark
an
d
DU
SH
AN
BE
TA
SH
KE
NT
Isla
m Q
ila
Hera
t
Maza
re-e
-Sh
ari
f
Andkh
uouy
Term
ez
Hairata
n
Sary
agash
Kele
sN
avo
i
Dogharo
un
Tash G
uzar
BA
KU
Aty
rau
Ma
kat
Akto
be
KA
BU
L
Jala
lab
ad
Shirkh
an B
andar
Kungra
d
Nu
ku
s
Urg
en
ch
Uch
kuduk
Muyn
ak
Baik
onyr
Kyzyl-
Ord
a
Ara
l
Bais
un
Niz
hni P
ianj
Landi K
ota
lTo
rkham
Ga
nyu
shki
ng
Aks
ara
yska
ya
Be
yne
u
Ka
raka
lpa
kya
Khava
st
Ista
ravs
han
Zh
ais
an
Ko
s A
ral
No
vom
ark
ovk
a
Tazh
en
Shalk
ar
UZ
BE
KIS
TA
N
AF
GH
AN
IST
AN
KY
RG
YZ
RE
PU
BL
IC
PE
OP
LE'S
RE
PU
BLI
C O
F C
HIN
A
XIN
JIA
NG
UY
GU
RA
UT
ON
OM
OU
S R
EG
ION
K A
Z A
K H
S T
A N
TA
JIK
IST
AN
TU
RK
ME
NIS
TA
N
RU
SS
IAN
FE
DE
RA
TIO
N
AZ
ER
BA
IJA
N
Boundaries
are
not nece
ssarily
auth
orita
tive.
Natio
nal C
apita
l
Pro
vinci
al C
apita
l
City
/Tow
n
Road
Railw
ay
Cro
ss B
ord
er
Poin
t
Ongoin
g P
roje
ct
Inve
stm
ent P
roje
ct
Inte
rnatio
nal B
oundary
II
II
a IP
CE
NT
RA
L A
SIA
RE
GIO
NA
L E
CO
NO
MIC
CO
OP
ER
AT
ION
C
OR
RID
OR
6
05
01
00
20
03
00
Kilo
me
ters
N
cars 08-5014l EG
65
0
0'E
o8
5
00
'Eo
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
65
0
0'E
o8
5
00
'Eo
34
0
0'N
o
42
0
0'N
o
6a,b
CA
RE
C 6
a,b
CAREC 6c
CA
RE
C 6
a
CAREC 6b,c
To Karachi/Gwadar
To
Eu
rop
e
To Euro
pe
To Bandar-Abbas
To Chabahar
6c
6b
6a
6b,c
aA
FG
IP
1: Q
ais
ar–
Bala
Murg
hab R
oad
aA
FG
IP
2: B
ala
Murg
hab–Lem
an R
oad
AF
G IP
3: Lem
an–A
rmalic
k R
oad
aA
FG
IP
4: P
ol-e-K
hum
ri–D
osh
i Road a
AF
G IP
5: N
aib
abad–H
airata
n R
oad
AF
G IP
6: R
ehabili
tatio
n o
f R
egio
nal A
irport
s, P
hase
I•
KA
Z IP
4: R
ehabili
tatio
n o
f W
est
ern
Euro
pe–W
est
ern
PR
C T
ransi
t C
orr
idor
aTA
J IP
3: D
ush
anbe–K
huja
nd–C
hanak–
Uzb
eki
Bord
er
Road
aTA
J IP
4: K
urg
an T
yube–D
ust
i–N
izhni P
ianj R
oad R
ehabili
tatio
nU
ZB
IP
1: C
AR
EC
Regio
nal R
oad Im
pro
vem
ent
UZ
B IP
2: R
egio
nal R
ailw
ay
UZ
B IP
3: A
cquis
ition o
f N
ew
Loco
motiv
es
UZ
B IP
4: E
lect
rific
atio
n: K
ash
i–Tash
guza
r B
oys
un–K
um
gurg
an S
ect
ion
UZ
B IP
5: E
lect
rific
atio
n: S
am
ark
and–N
avo
i and S
am
ark
and–K
ash
i Sect
ions
UZ
B IP
7: E
lect
rific
atio
n: N
avo
i–U
chku
duk
Sect
ion
AFG
= A
fgha
nist
an, K
AZ
= K
azak
hsta
n, T
AJ
= T
ajik
ista
n, U
ZB =
Uzb
ekis
tan.
Sour
ce: A
sian
Dev
elop
men
t Ba
nk.
Map
A2.
6: C
entr
al A
sia
Reg
ion
al E
con
om
ic C
oo
per
atio
n (
CA
REC
) C
orr
ido
r 6
Appendix 2
PhotographsCover: Ministry of Transport and Communications of the Kyrgyz Republic, Haruya Koide, and TERA Interna-tional; 1: Ministry of Transport and Communications of the Kyrgyz Republic; 2: TERA International; 3: TERA International and Ministry of Transport and Communications of the Kyrgyz Republic; 5: Haruya Koide; 16: Haruya Koide and TERA International.
CAREC Transport andTrade Facilitation
Partnership for Prosperity
CAREC Transport and Trade Facilitation
Ongoing globalization has imposed challenges on the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) countries because of current transport and trade constraints. Thus, a transport and trade facilitation strategy and implementation action plan were prepared to develop an efficient transport and trade system, which is critical to sustain economic prosperity in the CAREC region for the next 10 years. This publication presents the major elements of the strategy and the action plan, both of which support broad-based activities comprising competitive corridor development and management, trade facilitation, and sustainability enhancement by improving infrastructure, management, and technology, focusing on the six major corridors of the CAREC region.
About the Asian Development Bank
ADB’s vision is an Asia and Pacific region free of poverty. Its mission is to help its developing member countries substantially reduce poverty and improve the quality of life of their people. Despite the region’s many successes, it remains home to two thirds of the world’s poor: 1.8 billion people who live on less than $2 a day, with 903 million struggling on less than $1.25 a day. ADB is committed to reducing poverty through inclusive economic growth, environmentally sustainable growth, and regional integration.
Based in Manila, ADB is owned by 67 members, including 48 from the region. Its main instruments for helping its developing member countries are policy dialogue, loans, equity investments, guarantees, grants, and technical assistance.
Asian Development Bank6 ADB Avenue, Mandaluyong City1550 Metro Manila, Philippineswww.adb.orgPublication Stock No. ARM174208 Printed in the Philippines
- 86 -
資料 No.E-4