神戶港

姫路港

日生港

新岡山港

宇野港

高松港

高松

自動 車 道

山陽

自

動 車

道

瀨戶大橋

大鳴門橋

明石海峡大橋

高松空港

高松東港

神戶空港

小豆岛池田港池田港

草壁港

坂手港

福田港大部港

神戶

明石

姫路

岡山

高松

鳴門

小豆岛瀨戶內海國立公園

享譽日本的三大绝美溪谷之一 寒霞溪

載 客 人 數　40位

所 要 時 間　紅雲亭纜車站〈紅雲亭〉⇔山頂纜車站　約5分鐘

運行時間表（年中無休）

纜車介紹

3/21∼10/20 10/21∼11/30 12/1∼12/20 12/21∼3/20

8:36∼17:00 8:00∼17:00 8:36∼17:00 8:36∼16:30

纜車定時每12分鐘1班,客人多時每6分鐘1班

最後一班為單程,無往返.　　　　　　　　　　　定期/無　為臨時

:00　　:06　 :12　　:18　 :24　　:30　 :36　　:42　 :48　　:54

票 價

一般游客票價 單　程

大　人（中學生以上）

往　返

1760日圓980日圓

小　孩（小學生） 880日圓490日圓

※每位大人可免費携帯1名6歲以下兒童

土庄港土庄港

餐廳

炸橄榄牛土豆餅漢堡／美味軟冰糕

坐纜車 空中散步是日本唯一一座可以一次同時看到『天空,大海,溪谷』的海島纜車,在纜車上可以領略到一年四季自然之美.通過車窗奇岩美景送到您的眼中！

餐廳位與小豆島最高峰!最為推薦的美食是特產細麵和特色香醬飯,以及現在人氣急劇上升中的本地特產炸橄欖牛土豆餅配咖厘飯.還有,本餐廳也接受團隊餐的預訂諮詢.

以香川縣特產橄榄牛肉為原料做成的漢堡.在山頂車站前的商店中,有銷售橄榄軟冰糕等,本地才有的特色系列商品.

美食

美食

觀光

Facebook https://ja-jp.facebook.com/kankakeiTwi t ter https:// twitter.com/kankakeiropewayInstagram https://www.instagram.com/kankakei_ropeway

http://www.kankakei.co.jp

寒霞溪 纜車761-4433 香川縣小豆郡小豆岛町神懸通乙168Tel：81+（0879）82-2171(總機)　FAX：81+（0879）82-5341

三笠山山頂広場

標高 672m

星ヶ城登山道至 大部港至 土庄港

至 福田港

小豆岛霊場第十四番清滝山

標高612m

標高 295m

第一展望所

第二展望所

寒霞溪経塚

阿豆枳岛神社

三笠山拝殿

標高805m

星ヶ城東峰

標高816m

★2★1

表登山道

裏登山道

全長 917m三線交走式

紅雲纜車站

至 草壁港

鷹取展望台山頂纜車站

阿豆枳岛神社

星ヶ城西峰阿豆枳岛神　社

三 笠 園 地

猪谷池

纜車

女羅壁

通天窓

紅雲亭

錦屏風

玉筍峰

老杉洞蟾蜍岩

画帳石 層雲壇

荷葉岳烏帽子岩

四望頂

鹿岩

松茸岩

石門洞

幟岳

大亀岩

二見岩

法螺貝岩

石門

小豆岛霊場第二十番佛ヶ滝寺

餐廳・商店

寒霞溪表十二景

★1…電影『魔女宅急便』的拍攝地。

★2…電影『第八日的蟬』的拍攝地。

寒霞溪裏八景

所要時間·上山約 1小時 15 分鍾　·下山約 50分鍾

道路状況·猪谷池～石門：水泥路面·石門～三笠園地：石板路

寒霞溪裏登山道（全長約 1.8 km）

所要時間·上山約 1小時　·下山約 45分鍾

道路状況·紅雲亭～四望頂：水泥路面·四望頂～三笠園地：地道

寒霞溪表登山道（全長約 2 km）

購物

廁所舒適總工程費用一億日圓建造的公共廁所 , 擁有自動門 , 空調 , 公用電話 , 背景音樂等多項功能 ,建成當時是一座無與倫比的豪華廁所 . 特別是女廁所配有豪華化妝台 , 親子台等功能 , 是為了每位游客在入廁時能夠儘情享受服務 .

伴手禮品店不僅包含有小豆島的各類特產食精緻食品 , 還有寒霞溪限定的『橄欖美肤水』也是人氣商品之一 , 在旅遊中留下美好紀念 , 在這裡找尋自己喜歡的伴手禮吧 .

1990年

徒步旅遊時的注意事項

日落時間 夏季 18 時左右 , 冬季 16 時左右 , ※在山中日落時間佷早 , 天色很快會變暗 , 請保留充足的活動時間 .

氣溫 冬季最低氣溫 -5℃ ※有時會有 15CM 的積雪

寒霞溪一帶為日本國立公園特別地區 .

請配合遵守條例 . 保護自然景觀 .

禁止捕獵動物 , 採取植物 .

嚴禁火種

請各自把垃圾帶回去 .

※在充足的準備和健康管理 , 自己負責 , 確保安全情況下進行活動

本地圖上的距離為大概距離 , 謹供參考 .

寒霞溪周辺地圖

寒霞溪有表十二景, 裏八景, 前往小豆岛最高峰星ヶ城登山道

這些景點. 從登山道單程徒步 1 小時, 在路傍就能看到經過長

年累月的歲月所形成的奇岩怪石, 自然植物. 我們還推薦根據

每個人的體力, 還可以選擇上山坐纜車, 徒步下山. 從地上和

空中撤底玩轉寒霞溪充分體驗大自然 , 嘗試一下優閑舒適的

小岛旅遊吧.

1300万年前 , 寒霞溪誕生於火山造山運動 , 后經過200万年歲月的雕琢而形成現在的溪谷美 , 而且被稱為日本

三大溪谷美 , 也是小豆岛享譽世界的觀光勝地 . 這條充滿大自然神秘景觀 , 驚險 , 迫力的溪谷高低差317米 , 纜

車索道全長917米 . 綠的春季 , 碧藍的夏季 , 紅葉的秋季 , 深閒的冬季 . 從纜車中可以飽覽四季不同的景色 .

從纜車眺望寒霞溪

※ディスプレイ・プリンタの特性により、実際の印刷物とは多少色味が異なります。 マルシマ印刷株式会社

2017年1月23日 14:40 size＝A4（H210mm×W297mm）／color＝カラー