X¯ìyês¡+ 7, »qe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é

eTVü‰q>∑s¡ &ç|üP´{°y˚Tj·TsY>± ø√s¡Tø=+&É sêCŸ≈£îe÷sY

u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

VüQùd‡HékÕ>∑sY ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚yê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£+>±

|üP»\T »]|æ ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq≈£î

|ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. |ü+&ç‘·T\T

y˚<äeT+Á‘ê\‘√ Äos¡«~+#ês¡T. eTTw”sêu≤<é

XÊdüqdüuÛÑT´sê\T eTD…eTà ø±fi¢≈£î sêCŸ≈£îe÷sY qeTdüÿ]+∫

&ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± |ü<äMu≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Äj·Tq≈£î düVü≤#·s¡ø£ ø±s√Œπs≥s¡T¢,

e÷J y˚Tj·TsY ø±ØÔø±¬s&ç¶, d”m©Œ e÷J ø±s¡ <ä]Ù ø√<ä+&ɬs&ç¶ Äj·Tq≈£î X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. sêCŸ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ ($T>∑‘ê 2˝À)

|ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq sêCŸ≈£îe÷sY

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Æμ∂[aS’≥¡™´sXμÙj∂NTP ≠sμR∂˘Æ©s[ NUPáNRPÀ≥œ¡W≠sVNRP F°ztsQxqsVÚLiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xmsoLRiLiÆμ≥∂[aRP*Lji@©yıLRiV. ≠sμR∂˘NRPV @μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘Li B™y*÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. G Æμ∂[aRP##\Æ™sV©y xqsVzqÛsLRi ALÛjiNS’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂LiøyáLi¤…¡[ D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘©´sV

˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøy÷¡=©´s A™´saRP˘NRPªRΩ FsLi\æªΩ©y DLiμR∂¨s @©yıLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s xqsªRΩ˘ryLiVV ¨sgRi™´sWgRi™´sVLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s {ms“¡,BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμy˘LÙ RiVá xqs™´sV©´s*∏R∂VLi 2012 NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[xmsoLRiLiÆμ≥∂[aRP*Lji ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂

($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô):

DxmsˆÕfiÕ‹[¨s 15 FsNRPLSá À≥œ¡W≠s™yμR∂Æ™s[Vxms…‹[Œ˝œ¡ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV NSLRifl·™´sV¨s©´sgRiLRiF°÷d¡£qs NRP≠sVxtsQ©´sL`i Fs.ZNP. Δÿ©±s¬ø¡FyˆLRiV. Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°LiVV©´s©´sáVgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV F°÷d¡xqsVáV≠dsV≤T∂∏R∂W ™´sVVLiμR∂V ˙xmsÆ™s[aRP# #|ms…ÌÿLRiV.xms…‹[Œ˝œ¡ g][™´sLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[©´sLiVWLi gS˘Lig`i x§¶¶¶xqsÚLi DLiμR∂¨s ©´sgRiLRiF°÷d¡xqsV NRP≠sVxtsQ©´sL`i GZNP Δÿ©±s aRPV˙NRP™yLRiLi@©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji Fy˙ªRΩ

D©´sı»Ì¡V æªΩ[÷¡æªΩ[ ™yLji¨s NRPW≤y ¨sLiμj∂ªRΩVáVgS ¬ø¡[LRiVryÚ™´sV©yıLRiV. xms…‹[Œ˝œ¡x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s @¨sÕfi, $¨s™y£qs, ˙xmsaSLiª`Ω lLi≤ÔT∂, @x§¶¶¶¯μ`∂,©´slLi[LiμR∂L`i @Æ©s[ HμR∂VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV F°÷d¡xqsVáV ≠dsV≤T∂∏R∂W FsμR∂V»¡ ˙xmsÆ™s[aRP|ms…ÌÿLRiV. DxmsˆÕfi À≥œ¡W ≠s™yμR∂Æ™s[V xms…‹[Œ˝œ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV NSLRifl·™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. DxmsˆÕfiÕ‹[¨s xmsμj∂}§¶¶¶©´sV FsNRPLSá xqÛsáLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ øR¡Õ˝ÿøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ ©´sLiVWLi gS˘Lig`i©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμR∂©yıLRiV.xms…‹[Œ˝œ¡ @©´sVøR¡LRiV≤R∂V @¨sÕfi ©´sLiVWLi

($T>∑‘ê 2˝À)

|ü{Àfi¢ Vü≤‘· πødüT˝À

ì+~‘·T\ n¬sdüTºÁ|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

|ü]s¡øÏå+#ê*: C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

<äX¯\yêØ>± n_Ûeè~Δ |üqT\qT

|üP]Ô #˚kÕÔ+: myÓTà Ò ≈£Lq

πs|ü⁄ {°#·sY m*õãT*{Ï f…dtº

#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îºqT @Á|æ˝Ÿ˝À |üP]Ô #˚j·÷*

X¯+ø£sY|ü*¢ ÁbÕC…øº ˙fi¢qT ô|+#ê*

n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì #˚j·÷*

eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫q Vü≤√+ eT+Á‹

˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î

Á|üD≤[ø£ Çe«+&ç

<˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ ñqï‘· $<ä´ ø°\ø£+

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 7 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ˙{Ï

m<ä›&ç ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\ìï rdüT

ø√yê\ì sêh Vü≤√+XÊK eT+Á‹ |æ.dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#·&É+ »]–+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫

ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒùdÔ

‘·ø£åDy˚T ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

dæ<äΔ+>± ñ+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsê rs¡TqT X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝Àì

‘·q #ê+ãsY À dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+

#ês¡T. s¡÷.20 ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq #˚yÓfi¯fl eT+∫˙{Ï

ÁbÕC…≈£îºqT @Á|æ Ÿ e÷kÕ+‘·+˝À>± |üP]Ô#˚j·÷\ì

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. pHé e÷dü+ yÓTT<ä{Ï

yês¡+˝À á ÁbÕC…ø˘º |ü]~Û˝Àì >±E\yê&É,

eTVü‰*+>±|ü⁄s¡+, ãj·Tqï>∑÷&É, \øå±à¬s&ç¶>∑÷&É

Á>±e÷\≈£î áHÓ\ 15e ‘˚B˝À>± eT+Jsê ˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚j·÷\ì eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T. X¯+ø£sY|ü*¢

ÁbÕC…øº Á|üdüTÔ‘·+ düs¡|òüsê ne⁄‘·Tqï ˙{Ï |ü]e÷D≤ìï

ô|+∫ eTs√ 14 Á>±e÷\≈£î eT+Jsê ˙{Ïì düs¡|òüsê

#˚j·÷\ì Vü≤√+eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äT≈£î yÓTÁ{À

yê≥sY esYÿ‡ n~Ûø±s¡T\‘√ düeTq«j·T+ #˚düTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. >∑‘· nqTuÛÑyê\ <äècÕº ˙{Ï m<ä›&ç

‘· …‘Ô Á>±e÷\qT >∑T]Ô+∫ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT

s¡÷bı+~+∫ dæ<äΔ+>± ñ+#·Tø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

nedüs¡yÓTÆ‘˚ Áô|’y˚{Ÿ uÀs¡¢qT »|ü⁄Ô #˚düTø√yê\ì, m+‘·

e´j·TyÓTÆq ˙{Ïì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ s¡yêD≤ #˚dæ

Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£îH˚ u≤<Ûä ‘·

n~Ûø±s¡\<˚qì eT+Á‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+

dü÷]+f…+&Ó+{Ÿ Ç+»˙sY »>∑BX¯«sY¬s&ç¶, m–®≈£L´{Ïyé

Ç+»˙sY yÓ+ø£≥s¡eTD, &ç.Vü‰Hé‡sêyéT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ H˚‘·\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+fÒ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D≈£î

eT<䛑·T ÇdüTÔqï≥T¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #·+Á<äu≤ãT

#˚‘· ÒK Ç|æŒ+#ê\ì {ÏÄsYj·Tdt H˚‘· Vü≤Øwtsêe⁄

düyê˝Ÿ $dæsês¡T. eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT MsêuÛÑÁ<ë¬s&ç¶,

j·TTe»q n<Ûä ≈£åî&ÉT eTôV≤XŸ>ö&é, ‘Ó\+>±D

Áô|’y˚≥T ôdø±ºsY ñ<√´>∑T\ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü+B|t>ö&é

Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q ‘Ó\+>±D ($T>∑‘ê 2˝À)

u≤ãT≈£î Vü≤Øwt düyê Ÿ<äeTTà+fÒ ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ëìøÏ ÒK Ç|æŒ+#·+&ç

|ü<äe⁄\ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&˚ Ä˝À#·q Ò<äT

MTs¡T |ü<äe⁄\T e<äT\T≈£î+{≤sê..!

Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙˝À¢ kÕúì≈£î\ø£T 80 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T Çyê«*

‘Ó\+>±D Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑T\ >∑s¡®q˝À {°ÄsYmdt H˚‘· Vü≤Øwtsêe⁄

8˝À

‘Ó\+>±D düVü≤ø±s¡

dü+|òüT+ &Ó’Ø Ä$wüÿs¡D7˝À

2 X¯ìyês¡+ 7, »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

¬s’\T &Ûûø=ì eè<äTΔsê* eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ¬s’ Ò«ùdºwüHé À ¬s’\T

&Ûûø=ì eè<äTΔsê\T eTè‹ #Ó+~+~. Á{≤ø˘ <ë≥T‘·T+&É>± n≥T qT+∫

edüTÔqï myéTmyéT{°mdt ¬s’\T &Ûû ø={Ϻ+~. B+‘√ ÄyÓT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+~+~. ¬s’\T edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]düTÔHêï $ì|æ+#·Tø√≈£î+&Ü yÓ[fl+<äì

kÕúì≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

Ä{ÀqT &Ûûø={Ϻq ˝≤Ø ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Ä{ÀqT z ˝≤Ø &Ûûø=≥º&É+‘√

|ü\Te⁄s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T >±j·T|ü&ܶs¡T. yê]˝À Ç<ä›]øÏ rÁe

>±j·÷\j·÷´sTT. ãw”sêu≤<é eT+&É\+ |üs¡«‘Y|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

ø=+‘·eT+~ >=≥Tø£ Á>±eT+˝À ã+<ÛäTe⁄\ n+‘· ÁøÏj·T\≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡T.

>=≥Tø£ Á>±eT+ <ä>∑Zs¡≈£î sê>±H˚ m<äTs¡T>± y˚>∑+>± e∫Ãq ˝≤Ø Ä{ÀqT

ã\+>± &Ûûø={Ϻ+~. Á|üe÷<ä+˝À ≈£îs¡« |ü<äàeTà, ø£eT\eTà rÁe+>±

>±j·T|ü&ܶs¡T. $T–*q yês¡T dü«\Œ+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. >±j·T|ü&çq

yê]ì ‘ê+&É÷s¡T õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ÄdüŒÁ‹˝À

>±j·T|ü&çqyê]øÏ yÓ’<äT´\T ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. neTè‘·eTà |ü]dæú‹

Ä+<√fi¯ø£s¡+>± ñ+&É≥+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡*+#ês¡T.

ÇHéôdŒø£ºsY Ç+{Ïô|’ @d”; <ë&çôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì #Ó’‘·q´|ü⁄]˝À

ÇHéôdŒø£ºsY>± ñqï Á|üMDY¬s&ç¶ Ç+{Ïô|’ @d”; <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤k Ô+~. >∑‘·

HÓ\˝À ≈£L&Ü Äj·Tq ìyêdü+ô|’ n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚XÊs¡T. ‘êC≤>±

eTs√kÕ] k˛<ë\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. HÓ\ ÁøÏ‘·+ k˛<ë\T #˚dæq

düeTj·T+˝À Á|üMDY¬s&ç¶ Ç+{À¢ 96 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 2 \ø£å\ q>∑<äT,

eT÷&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q ÄdüTÔ\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. @d”;

<ë&ÉT˝À¢ |ü≥Tºã&ɶ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ zmdt&û düπs«X¯«s¡¬s&ç¶øÏ Á|üMDY¬s&ç¶

düìïVæ≤‘·T&ÉT k˛e÷õ>∑÷&É Àì Äj·Tq ìyêdü+˝À @d”; k˛<ë

ø=qkÕ>∑T‘√+~.

C…+&Ü\T <äVü≤q+ #˚dæq >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): n&ɶ>∑T≥º _.ôdø£åHé À X¯ó

Áø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <äsêZ C…+&Ü\qT

<äVü≤q+ #˚XÊs¡T. kÕúì≈£î\T düŒ+~+∫ eT+≥\qT nsêŒs¡T.

|òüT≥Hêdüú*øÏ HêsYÔCÀHé &ûd”|” lø±+‘Y, @d”|” eTTs¡∞<ÛäsY, ‘·Tø±s¡+π>{Ÿ

d”◊ dü+‘√wtøÏs¡DY ‘·~‘·s¡T\T |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡Tø=ì |ü]dæú‹ì

düMTøÏå+#ês¡T.

|æôV≤#Y&û $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´X‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 6(düTes¡íyês¡Ô) : Áù|eT $|òü\yÓTÆ+<äì

|æVt≤#Y&ç $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q #·+<ëq>∑sY b˛©dt

ùwºwüHé |ü]~˝Àì ôd+Á≥˝Ÿ j·TTìe]‡{° À #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\

ø£<äq+ Á|üø±s¡+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #˚+~q qπswt ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ (29),

2008˝À ôd+Á≥˝Ÿ j·TTìe]‡{°˝À #·<äTe⁄ø√dü+ #˚sê&ÉT.

j·T÷ìe]‡{° À |æVt≤#Y&ç $<ä qT nuÛÑ dædüTÔqï q¬swt ≈£îe÷sY¬s&ç¶

>∑Ts¡Tyês¡+ eT<ë´Vü≤ï+ ‘êqT ñ+≥Tqï s¡T+yéT˝À eT+<äT ‘ê–q≥T¢

>∑T]Ô+∫q düVü≤#·s¡T&ÉT bÕs¡ÔkÕs¡~ $wüj·÷ìï j·T÷ìe]‡{°

n~ø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq qπswt ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì

∫ø±‘·‡ ì$T‘·Ô+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ b˛+<äT‘·÷

#·ìb˛j·÷&ÉT. ‘·q Ä‘·àVü≤‘· ≈£î ø±s¡D+ @e«s¡T ø±<äì, Áù|eT $|òü\+

ø±e&É+‘√H˚ ‘êqT Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ dü÷ôd’&é H√{Ÿ˝À sêdæ

ñ+#ê&ÉT. áy˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓT<äT #˚düTø√ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

øö\T ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·eTs¡Œ*¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+≥\T dü]>± |ü+&Éø£ #˚dæq n|ü⁄Œ\T

rs¡Ã Òø£ z øö\T ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q eT+&É\+˝Àì

|ü≥÷¢sY Á>±eT+˝À »]–+~.eTs¡Œ*¢ mdt◊ #·‘·Tπs«~ ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ |ü≥÷¢sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dæ]|ü⁄s¡+ Hêsêj·TD(50) ‘·q≈£î

>∑\ 2 mø£sê\ bı\+‘√ bÕ≥T eTs√ 4 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì øö\T≈£î

rdüT≈£îì e´ekÕj·T+ kÕ>∑T #˚ùdyês¡T.düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À 50 y˚\

s¡÷bÕj·T\ n|ü⁄Œ‘√ bÕ≥T Á|üsTTy˚{Ÿ>± eTs√ 50 y˚\

s¡÷bÕj·T\T+&É≥+‘√ rπsà e÷s¡Z+ Òø£ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&Éì

eTè‘·Tì uÛ≤s¡ qs¡‡eTà |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ ù|s√ÿHêïs¡T.

Äø£dæàø£ ‘·ìF..y˚T&ÉÃ˝Ÿ,

»qe] 6

(düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì

eTT˙sêu≤<é

Á>±e÷ìï y˚T&ÉÃ˝Ÿ

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

lìyêdt¬s&ç¶,

m+|æ&ûy√ XÀuÛÑ\T

Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. yÓTT<ä≥>± ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫

$<ë´s¡TΔ\ Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£ô|’ $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·sê«‘·

eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q+ >∑T]+∫ yêø£ãT #˚dæ e+≥qT s¡T∫

#·÷dæ$<ë´s¡TΔ\≈£î düÁø£eT+>± n+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. _ÄsY_m|òt

ì<ÛäT\‘√ ì]à+∫q dædæs√&ÉT¢qT |ü]o*+∫ |üqT\T HêD´‘·>±

#˚j·÷\ì ù|s=ÿHês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù

s¡y˚Twt, _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY <ëÁ‹ø£ X‚KsY, n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô |ü<äà

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T dü«s¡÷|ü ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 6 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáVgRiV ryz§¶¶¶ªRΩ˘LiÕ‹["˙xms¥R∂™´sV À≥ÿLRiªRΩ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqsLi˙gS™´sV xmsLjibdPá©´s' @Æ©s[ @LiaRPLi\|msxqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s zqsμÙyLiªRΩ ™y˘ry¨sNTP À‹≤Ô][«¡Ÿ ™´sVÃ˝¡∏R∂WøyLjiNTP Dry¯¨s∏R∂W≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi g_LRi™´s ≤yNÌRPNRPlLi[»¡V @™yLÔRiV©´sV ˙xmsμ≥y©´sLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.™´sVÃ˝¡∏R∂WøyLji Fs©±s.AL`i. Æ™sLiNRP¤…¡[aRPLi xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ C xmsLjia][μ≥R∂©´s ¬ø¡[aSLRiV.©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ øR¡Li≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLi N]Li≤yxmspL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVÃ˝¡∏R∂WøyLji@ºΩ }msμR∂ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ xqsªRΩÚ∏R∂WøyLji, NS◊¡NSLi ¡Ã¡NRPV «¡¨s¯LiøyLRiV. μR∂VLRi˜ÈLRiμR∂LjiμR∂˚Q˘LiÕ‹[©´sW ≠sμR∂˘Q\|ms ™´sVNRPV‰™´sª][ NRPxtÌsQxms≤T∂ øR¡μj∂™yLRiV. Dry¯¨s∏R∂W≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ zms.—¡., F~…Ì”¡$LS™´sVVáV æªΩáVgRiV ≠saRP* ≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[≤yNÌRPL`i Fs©±s.g][zms \Æ™sVáVLSLiVV INRP xmsLjibdPá©´s @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms FsLi.zmnsÕfi ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xms’˝¡N`P xqsW‰ÕfiÕ‹[ æªΩáVgRiV DFyμ≥y˘∏R∂VV¨sgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C zqsμÙyLiªRΩ ˙gRiLi¥R∂LiÕ‹[ ™´sVÃ˝¡∏R∂WøyLji ˙xms¥R∂™´sV À≥ÿLRiªRΩxqsLi˙gS™´sVLi æªΩáVgRiV ryz§¶¶¶ªy˘¨sı G≠sμ≥R∂LigS ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂, Æ©s[≤R∂VÀ≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLi ˙xmsxmsLiøR¡ xqsLRi◊d¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yáª][ rygRiVªRΩW..... ∏R∂VV™´sªRΩ|ms≤R∂μyLji xms≤R∂VªRΩV©´sı zqÛsºΩÕ‹[ 1857 ˙xms¥R∂™´sV À≥ÿLRiªRΩ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqsLi˙gS™´sV˙}msLRifl·©´sV ™´sVL][ryLji @Liμj∂xmsoøR¡VËNRPVÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigS ªRΩ©´s ≠sxqsÚQXªRΩ xmsLjibdPá©yªRΩ¯NRPxmsLjia][μ≥R∂©´sáՋ[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. @LiªRΩLjiLi¿¡F°ªRΩV©´sı Æμ∂[aRPÀ≥œ¡NTPÚ¨s, ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[\¬ø¡ªRΩ©y˘¨sı ¨sLi}ms ≠sμ≥R∂LigS ™yLji xmsLjia][μ≥R∂©´s rygjiLiμj∂.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑T\ >∑s¡®q dü<ädüT‡≈£î Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü≤»¬s’

Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãTô|’ ì|üŒ\T #Ó]>±s¡T. {ÏÄsYj·Tdt Hêj·T≈£î\T

|ü<äe⁄\ ø√düy˚T |üì#˚düTÔHêïs¡ì u≤ãT $eTs¡Ù\≈£î |òüT÷≥T>± düe÷<Ûëq+

Ç#êÃs¡T.‘Ó\+>±D ø√dü+ |ü<äe⁄\qT ‘·èDÁbÕj·T+>± e<ä ÒkÕÔeTì

ù|s=ÿHês¡T. MTbÕغ H˚‘·\≈£î ‘Ó\+>±Dô|’ Áù|eT ñ+fÒ ‘·ø£åDy˚T

|ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHê*

dü÷∫+#ês¡T.{Ï&ç|æ À ¬s+&ÉT |ü<äe⁄\T ìs¡«Væ≤+#˚ $<ÛëHê\≈£î dü«dæÔ

|ü\ø±\ì, Á|ü‹|üø£åH˚‘·>±,bÕغ n<Ûä ≈£åîì>± u≤ãT m+<äT≈£î #˚j·÷*ì

Á|ü•ï+#ês¡T. <ä[‘· |ü≥¢ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ yÓ+≥H˚ bÕغ n~Ûø±]ø£

u≤<Ûä ‘·\T yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢øÏ n|üŒC…bÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.bÕغ ø±´&ÉsY

mø£ÿ&Ü C≤]b˛‘·T+<äHê uÛÑj·T+‘√ ‘Ó\+>±D n+‘·{≤ ¬s’‘·Tb˛s¡T

j·÷Á‘·‘√ |üs¡ {Ï+∫ Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº yê<äqqT ‘Ós¡eTs¡T>∑T #˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥

|üqTï‘·THêïs¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T.Áô|’y˚≥T >∑T+&Ü\T @sêŒ≥T #˚düTø=ì

ne÷j·Tø£ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ô|’ <ë&ç #˚düTÔHêïs¡ì,∫\¢s¡ sê»ø°j·÷\≈£î

dü«dæÔ |ü*øÏ sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê*ì ù|s=ÿHês¡T. ‘·«s¡ À

»]π> ñ|ü mìïø£ À¢ nìï ¬>*|æ+#·Tø=ì düyÓTÆø£ yê<äT\≈£î ‘·eT <Óã“

@$T{À s¡T∫ #·÷|ækÕÔeTì,ã]˝À ì*#˚ nuÛÑ s¡T›\T \ø£å z≥¢ yÓTC≤]{°‘√

$»j·T+kÕ~ÛkÕÔs¡ì Äj·Tq BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛÑ÷eTT\T

e÷$,ø±\Twü + e÷≈£î ø£+ô|˙˝À¢ ñ<√´>±\T Çe«&É+‘√ ‘·eT ÁbÕ+‘·+

ìs¡T<√´>∑T\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ »]–+<äHêïs¡T. Á|ü‹ ø£+ô|˙˝À

80XÊ‘·+ ñ<√´>±\T kÕΔì≈£î\πø Çyê«\ì,_dæ,md”‡,mdt.{Ï\≈£î ]»«πswüHé

ø£*Œ+#ê*,ÁX¯eT ‘·>∑Z y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T.ø±]à≈£î\ |ü≥¢ C≤|ü + #˚ùdÔ

ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä $T+∫ ‘·eT Vü≤≈£îÿ\T kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì Vü≤Øwtsêe⁄

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ìjÓ÷»ø£ es¡Z ÇHé#ê]® dæ+–¬s&ç¶

\øå±à¬s&ç¶, yÓTÆHê]{° ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T ˝≤j·Tø˘ n©,y˚T&ÉÃ˝Ÿ C…mdæ

n<Ûä ≈£åî\T eT˝≤¢¬s&ç¶, d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\ eT Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´, m$#ê],

#·+Á<äX‚KsY, u≤\ø£èwüí, •eHêsêj·TD, Äغd” ñ<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T˝À eT\¢j·÷#ê]øÏ &Üø£ºπs{Ÿ

u≤ãT≈£î Vü≤Øwt düyê Ÿ

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛøÏ eTTK´eT+Á‹, ñ|üeTTK´eT+Á‹

‘·~‘·s¡T\≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Á|ü|ü+#·kÕúsTT

>∑T]Ô+|ü⁄ e#˚Ã˝≤>± ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T. BìøÏ

n~Ûø±s¡T\T, q>∑s¡Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

|ü<äM u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻq sêCŸ≈£îe÷sY

¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥≈£î ‘·s¡*q ‘·eTTàfi¯ó¢≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘·\ô|{Ϻq ¬s’‘·T b˛s¡Tj·÷Á‘·≈£î ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ‘Ó\T>∑T ‘·eTTà\T uÛ≤] m‘·TÔq X¯óÁø£yês¡+ ‘·s¡*

yÓfi≤¢s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T

|ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\qT dü«j·T+>± ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·\+˝Àì es¡+>∑ Ÿ˝À ¬s’‘·T b˛s¡Tj·÷Á‘· #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì

nHêïs¡T. ¬s’‘·T ø£wüºdüTU≤:\qT ‘Ó\TdüTø=ì yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>±

¬s’‘·T b˛s¡TuÛ≤≥ #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

{Ï&ç|æ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#êsY® ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕغ

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T uÛ≤Ø m‘·TÔq ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ es¡+>∑˝Ÿ˝À ‘·\ô|{Ϻq ¬s’‘·T

b˛s¡TuÛ≤≥≈£î ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&Ü\ì

ø√s¡T‘·÷ cÕ|üPsY q>∑sY #Ís¡kÕú À C…@d” Ä<Ûä«s¡ +˝À #˚|ü{Ϻq ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

X¯óÁø£yês¡+≈£î 365 s√E≈£î #˚sêsTT. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ e÷J m+|”|” ø=\Hé

Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eTTì‡|ü Ÿ e÷J #ÛÓ’s¡àHé, {°ÄsYmdt d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T ;.*+>∑+>ö&é Bø£å À ≈£Ls¡TÃqï yê]øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ cÕ|üPsY q>∑sY À ìs¡e~ø£+>± ‘Ó\+>±Dø√dü+

] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚j·T&É+ Vü≤]¸˙j·TeTì, á Bø£å\ e\¢ ‘Ó\+>±D yê<ä+

m+‘· uÛÑ\+>± ñqï<√ ns¡ú+ ne⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n&É«πø{Ÿ

ø£eT˝≤ø£sY, >∑sê›dt sê»X‚KsY sêe⁄, dæ<ä›j·T´, Hêsêj·TD ¬s&ç¶, j·÷<ä–], <˚y˚+<äsY,

øÏwüHé >ö&é, C…d”‡bÕ˝Ÿ, e÷ìø£ + ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î Hêj·T≈£î\ dü+|ò”TuÛ≤e+

|ü{Àfi¢ Vü≤‘· πødüT˝À ì+~‘·T\ n¬sdüTº(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

gS˘Lig`iª][ NRPV™´sV¯Q\ZNP x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s»˝¡VgS A∏R∂V©´s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ©´sLiVWLi, ZaP[xtsQ©´sı Fy˙ªRΩá\|ms xmspLjiÚgS ≠søyLRifl· «¡LjizmsryÚ™´sV©yıLRiV.¨sLiμj∂ªRΩVá ©´sVLi≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ©yáVgRiV NRPªRΩVÚá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.NSgS gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ N]ªRΩWÚLRiV F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[HμR∂VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVáV Õ‹LigjiF°LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. F°÷d¡xqsVáV ™yLji¨s@xmsˆVÆ≤∂[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ ©´sLiVWLi Fy˙ªRΩ\|ms Õ‹[ªRΩVgSμR∂LS˘xmsoÚ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ¨sLiμj∂ªRΩVá ©´sVLi¿¡ ©yáVgRiV NRPªRΩVÚá©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[ À≥œ¡W≠s™yμR∂Li\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s\|qs ¡LSÀÿμ`∂ NRP≠sVxtsQ©´sL`i ºΩLRiV™´sVáLS™´soNRPV ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ À≥œ¡W≠s™yμyá xms…‹[Œ˝œ¡©´sV F~»Ì¡©´s|ms»Ì¡VNRPV©yı∏R∂V¨s æªΩ[÷¡Liμj∂.

<˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ ñqï‘· $<ä ø°\ø£+(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

¬ø¡Liμj∂©´s Æμ∂[aSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘ 40 ©´sVLi¿¡ 80aSªRΩLi ™´sLRiNRPV @LiμR∂Vª][LiμR∂¨s AÆ™sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ INRP‰ aSªRΩLigSD©´sı D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 15 aSªy¨sNTP |msLRigRi≤R∂Li N]LiªRΩ™´spLRi»¡¨sr°ÚLiμR∂©yıLRiV. D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘™´sVLjiLiªRΩ ≠sxqsÚLjiLi¬ø¡[ áORPQQ˘LigS øR¡LRi˘Ã¡VDLi≤yá¨s AÆ™sV ANSLiOTPQLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ≠sμy˘’≥¡™´sXμÙj∂NTP @Æ©s[NRP xms¥R∂NSáV¬ø¡[xms…Ì”¡LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

3X¯ìyês¡+ 7, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

$X¯«uÛ≤s¡‹ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î q÷‘·q+>± mHémdtmdt

$uÛ≤>∑+ eT+p¬s’q dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ yÓTT<ä{Ï

ø±s¡ Áø£eT+>± ÄsY{Ïdæ ãkÕº+&é À ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\

@]y˚‘· #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+ ‘=\–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

$ø±sêu≤<é ãdt&çb˛ y˚TH˚»sY \ø°åàø±+‘·+ e÷{≤¢&ÉT‘·T

$<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T ùdyê <äèø£Œ<∏ëìï

n\es¡TÃø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ì]›wüºyÓTÆq \øå±´ìï

@s¡Œs¡T#·T≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê

ñ+<äì nHêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·eT ø£fi≤XÊ\≈£î eT+p¬s’q mHémdtmdt

$uÛ≤>∑+ <ë«sê ì»+>± Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚≈£LπsÃ

ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&É+ ‘·eT≈£îÄq+<ëìï ìdüTÔ+<äì

nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ #Ó’s¡àHé &Üø£ºsY

s¡eTD, Áb˛Á>±+ n~Ûø±] ãdü«sêCŸ, ø£fi≤XÊ\

n<Ûë´|üø£ ãè+<ä+ »V”≤s√~›Hé, ãdüy˚X¯«sY, Á|üuÛ≤e‹,

Væ≤eT_+<äT, ÄsY{Ïdæ Á{≤|òæø˘ ÇHé‡ô|ø£ºsY •esêCŸ,

ø£+Á{À\sY nq+‘Y ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T kÕj·Tqï

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$X¯«uÛ≤s¡‹ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\ sê´©

#˚y˚fi¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\ ø√dü+ #˚|ü{Ϻq

¬s’‘·T u≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì

n~Ûø£ ~>∑Tã&ç bı+<ë\ì e´ekÕj·T XÊK C…&ç

$»j·T≈£îe÷sY ø√sês¡T.X¯óÁø£yês¡+ #˚y˚fi¯¢

eT+&É\+ ≈£îyÓTàs¡ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬s’‘·T

u≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ

kÕ+Á|ü<ëj·T |ü+≥\‘√ bÕ≥T yêDÏ»´

|ü+≥\qT |ü+&ç+∫ Ä]úø£+>± m<ä>±\ì πø

s¡ø£+ |ü+≥\T y˚j·T≥+ <ë«sê uÛÑ÷kÕs¡+

<Óã“‹+≥T+<äì nHêïs¡T. e´ekÕj·T XÊU

n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\qT

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT dü+Á|ü~+∫ ¬s’‘·T\T ˝≤u≤\qT

Ä]®+#ê\ì Äj·Tq Äø±+øÏå+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m&ç u≤\*+>∑+, n~Ûø±s¡T\T

_Ûø£å+, düT<ÛësêDÏ, @Çz $»j·TuÛ≤s¡‹,

sê|òüTy˚+<äsY Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T Mπswü+, e÷J

ñ|üdüs¡Œ+#Y bÕ+&É÷>ö&é, yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, ãT∫Ã*+>∑+,

sê+\T, Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£îyÓTàs¡ Á>±eT+˝À ¬s’‘·T u≤≥

eTs¡Œ*¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT Á>±eT+˝À

ì‘·´+ eT+∫˙{Ï ø√dü+ nH˚ø£ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïeTì eT+∫˙{Ï ø√dü+ Á|ü‹ s√E

e´ekÕj·T u≤e⁄\qT ÄÁX¯sTT+#ê*‡ edüTÔ+<äì

Çø£HÓ’Hê ‘·eT düeTdü´qT |ü]wüÿ]+∫ ‘·eT≈£î

eT+∫˙{Ï ‘êbÕ\ì eTs¡Œ*¢ eT+&É\+ ø√{Ÿ eTs¡Œ*¢

Á>±eT eTVæ≤fi¯\T eT+&É\ Á|ü‘˚ÿø±~ø±] »j·TsêCŸqT

#˚‘·T …‹Ô y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY

¬s&ç¶ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eT<ä]Ùì

ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~ø±]

»j·TsêCŸ ø√{Ÿ eTs¡Œ*¢ Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T.

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ eT÷&ÉT øÏ À

MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï eT+∫˙{Ï

u≤$øÏ $<äT´‘Y düÔ+u≤\qT neT]Ãq

yê{Ïì <=+>∑\T rdüT≈£î yÓ\¢≥+‘√

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä u≤$ qT+&ç eT+∫˙s¡T

düs¡|òüsê ø±e≥+ ˝Ò<äì yês¡T

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. Á>±eT+˝À

>∑\ uÀs¡¢≈£î ô|ò¢wæ+>¥ #˚j·Tì ø±s¡D+>±

yê{Ï˝À ˙s¡T n&ÉT>∑+{Ï+<äì

Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T.

M{ÏøÏ ‘√&ÉT >∑‘· ø√+‘· ø±\+>± eTT]øÏ

˙{Ï ø±\Te\qT X¯óÁuÛÑ |üs¡Ãì

ø±s¡D+>± Á>±eTdüTÔ\T nHês√>∑´+

bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

‘Ó#êÃs¡T.

düeTdü \T |ü]wüÿ]kÕÔ+

Á>±e÷\˝À Á|ü»\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á>±eT <ä]Ùì ø±s¡´Áø£e÷ìï

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+&É\

Á|ü‘˚´ø±~ø±] »j·TsêCŸ nHêïs¡T.düeTdü´\qT

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓ*¢ |ü]wüÿ]+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

\_Ûeè~› n~Ûø±] <ä‘êÔÁ‘˚j·T sêE $$<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ïì n+~+#·+&ç

$ø±sêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü‹ ∫qï $wüj·÷ìøÏ eTqkÕúbÕìøÏ

>∑T]ø±≈£î+&Ü Bø£å |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ

@<Ó’Hê kÕ~+#·e#·Ãì, Á>±MTD ÁbÕ+‘·

Á|ü»\ J$‘ê\qT düs¡«HêX¯q+ #˚düTÔqï

kÕsê, ø£\T¢, eT‘·TÔbÕ˙j·÷\ u≤]

qT+&ç Á|ü»\T ãj·T{ÏøÏ eùdÔ n_Ûeè~›ì

kÕ~+#·e#·Ãì $ø±sêu≤<é &çmdt|æ

#Í&˚X¯«] nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Á>±eT

<ä]Ùì ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\

n~Ûø±s¡T\T <ÛäHêïs¡+, bÕ‘·÷sY

Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫q dü+<äs¡“+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\T nìï s¡+>±\˝À

n_Ûeè~› kÕ~+∫q Hê&˚ ì»yÓTÆq n_Ûeè~› nì

nHêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À Ä‘·àVü≤‘· \T n~Ûø£+>±

»s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì Á|ü‹ ∫qï

$wüj·÷ìøÏ ÁbÕD≤\T rdüTø=e≥+ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì

ÄyÓT nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\ ø√dü+

mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì yê{Ïì

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\

<ë«sê düe÷#êsêìï ‘Ó\TdüT≈£îì nìï s¡+>±\˝À

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.$ø±sêu≤<é

eT+&É\ ‘·Vü≤d”˝≤›sY dü÷s¡CŸ ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á>±e÷\˝À >∑\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á Á>±eT

<ä]Ùì ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì á HÓ\ 18

e‘˚~qT+&ç ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì @yÓ’q ¬s$q÷´ |üs¡yÓTÆq düeTdü \T+fÒ

á dü<ädüT‡\˝À |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

$ø±sêu≤<é eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] $qjYT

≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±eT <ä]Ùì ø±s¡´Áø£eT+

Á>±e÷\≈£î z es¡+ ˝≤+{Ï<äì eT+&É˝≤ìøÏ

dü+ã+~+∫q $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Äj·÷

Á>±e÷\≈£î $#˚ÃkÕÔs¡ì á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düT≈£îì @yÓ’q düeTdü \T+fÒ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì

nHêïs¡T.Á>±MTD eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ &ç|üP´{Ï

Ç+»˙sY eTH√Vü≤sY e÷{≤¢&ÉT‘·T rÁe eT+∫˙{Ï

m<ä›&ç Á>±e÷\≈£î {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê

»s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

$ø±sêu≤<é dæ◊ õ.Á|ükÕ<é sêe⁄, ◊&çdæ&çmdt ÁbÕC…øº

n~ø±] $»j·T\øÏåà, Á{≤Hé‡ø√ mÇ #Óqïj·T, eT+&É\

e´ekÕj·÷~Ûø±] $qj·YT ≈£îe÷sY, m+ÄsY|æ

|ü<äàHêuÛÑsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä‘·àVü≤‘· \‘√ düeTdü \î |ü]cÕÿs¡+ ø±e⁄

$ø±sêu≤<é &çmd”Œ #Í&˚X¯«]

$ø±sêu≤<é ÇHé#ê]® ø£$TwüqsY>± sê»j·T´ $ø±sêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ Ç+#êØ® ø£MTwüqsY>± &ç|üP´{Ï Ç+»˙sY sê»j·T´

ìj·÷eTø£eTj·÷´s¡T. >∑‘·+˝À ø£MTwüqsY>± ñqï s¡$≈£îe÷sY nHês√>∑ø£ + ø±s¡D+>± ôd\e⁄ ô|≥º>± Ç+#êØ®

ø£MTwüqsY>± sê»j·T´qT Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&ç#˚y˚fi¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 18 qT+&ç e÷]Ã17 e‘˚~ es¡≈£î #˚y˚fi¢ eT+&É\+˝À ¬s$q÷´

dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ #˚y˚fi¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY s¡M+<äsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À Äj·Tq á ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\qT Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì ¬s$q÷´ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·T

ø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$<ë´s¡Tú\qT Çã“+~ ô|&ÉT‘·Tqï ¬syÓq÷´ dæã“+~

$ø±sêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY

eT+&É\ ¬s$q÷´ ø±sê´\j·T+˝À dæã“+~ ÇcÕºqT

kÕs¡+>± e´eVü≤]düTÔ+&É≥+‘√ bÕ\q ndüÔe´düÔ+>±

e÷]+~. ø±sê´\j·T+˝À dü]b˛sTTq+‘· dæã“+~

ñqï |üqT\T e÷Á‘·+ düe´+>± »s¡>∑≥+ Ò<äì

¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á>±eT ¬s$q÷´

n~Ûø±s¡T\T kÕúìπø‘·s¡T\T ø±e≥+‘√ ¬s’‘·T\T

$<ë´s¡Tú\T |ü&Ésêì bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T.eT+&É\+˝À

11 ¬s$q÷´ ø£¢düºs¡¢≈£î >±qT 9 eT+~ e÷Á‘·y˚T $<äT\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.Ms¡T ø£¢düºsY πø+Á<ë\ qT+&ç ø±≈£î+&Ü

eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É≥+‘√

¬s’‘·T\T, $<ë´s¡Tú\T Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T.

eT+&É\ ¬s$q÷´ ø±sê´\j·T+˝À >∑\ dæã“+~

e÷eTTfi¯ó¢ Òì<˚ @ |üì eTT≥º&É+ Ò<äqï Äs√|üq\T

düs¡«Á‘ê $ì|ædüTÔHêïsTT. eT+&É\+˝Àì pìj·TsY

ndæôdº+{Ÿ ©yé˝À ñ+&É≥+‘√ ≈£î\, Ä<ëj·T

<äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T Áø£eT |ü<䛋˝À C≤Ø ø±e≥+ Ò<äT.

|ü{≤º e÷]Œ&ç, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ô|’ |üs¡ y˚ø£åD ≈£L&Ü

ø£s¡TyÓ’+~. düÁø£eT+>± ]ø±s¡T¶\T yÓTsTT+f…Hé #˚j·Tì

ø±s¡D+>± ¬s$q÷´ e´edüú nu≤düT bÕ\e⁄‘·T+~.

$ÄsYz\T eT+&É\ ¬s$q÷´ ø±sê´\j·T+˝À

m≥Te+{Ï $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìã+<äq Ò≈£îHêï

ìã+<äq\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á eT+&É\

ø±sê´\j·T+˝À |ü]dæú‹ #·÷düTÔ+fÒ Çø£ÿ&É ‘·Vü≤d” ≤›sY

ø£+fÒ $ÄsYz\ Vü‰yêH˚ kÕ>∑T‘·T+<äì |ædüTÔ+~. õ˝≤¢

ñqï‘ê~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ |üP&É÷sY eT+&É\ ¬s$q÷´

ø±sê´\j·T+ |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T |üsêÃ\ì kÕúì≈£î\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): l nq+‘·

|ü<äàHêuÛÑ ø£fi≤XÊ\ >∑\ mHédædæ À $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹

X¯óÁø£yês¡+, X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ mHédædæ |üπs&É¢≈£î

‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Òì |üø£å+˝À _, dæ dü]º|òæ¬ø{Ÿ

|üØø£å\T sêj·T&ÜìøÏ nqTeT‹+#·ã&És¡ì ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY Ms¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq Á|ü‹ ø±´&Ó{Ÿ ‘·|üŒì

dü]>± n&çà{Ÿ ø±s¡T¶qT düeT]Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

$T>∑‘ê düe÷#ês¡+ ø√dü+ mHédædæ n~Ûø±s¡T\qT

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

mHéd”d” |üπs&É¢≈£î ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê*

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯ìyês¡+ 7, »qe], 20124

∫Hêïs¡T\ qT+∫ ô|<ä›\ es¡≈£î u§eTà\+fÒ n+<ä]ø° Çwüºy˚T. Ç≥Te+{Ï u§eTà\ ù|s¡T¢ #Ó|üŒ>±H˚

ø=+&É|ü*¢ @{Ïø=bÕŒø£ >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+ düVü≤»+. ø√≥q+<ä÷s¡T eT+&É\+˝À z e÷s¡TeT÷\ Á>±eT+ ø={≤º+.

<äXÊu≤›\ ø±\+ qT+∫ Ä u§eTà\ ‘·j·÷Øj˚T eè‹Ô>± J$düTÔqï yê] J$‘ê˝À¢ e÷Á‘·+ Ä•+∫q yÓ\T>∑T\T

ø±qsêe&É+ Ò<äT. ø=j·T´u§eTà\≈£î s¡÷|ü+ ø£*Œ+∫ Je+b˛dæ yê] Jeq+ n|ü⁄Œ\ }_˝À kÕ>∑T‘√+~. wüsê

e÷eT÷\T>±H˚ Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£s¡Tee⁄‘√+~. ‘·÷s¡TŒ >√<ëe],

$XÊK õ˝≤¢\ dü]Vü≤<äT› À¢ì ø√≥q+<ä÷s¡T eT+&É\+˝À >∑\ ø={≤º+

Á>±e÷˝À¢ <äXÊu≤›\ ø±\+ qT+∫ ø=j·T´uÀeTà\ |ü]ÁX¯eT ≈£î{°s¡

|ü]ÁX¯eT>± kÕ>∑T‘·T+~. nsTTHê BìøÏ n+‘·>± >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·&É+ Ò<äT.

düTe÷s¡T 80 @fi¯flÁøÏ‘·+ ø={≤º+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q X§+πsƒD+ sêeT÷à]Ô

$XÊK õ˝≤¢ @{Ïø=bÕŒø£ Á>±eT+˝Àì ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ Ç+{ÏøÏ yÓfi≤fls¡≥.

nø£ÿ&É ‘·j·÷s¡e⁄‘·Tqï ø=j·T´u§eTà\ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\j·÷´s¡T. dü«Á>±eTyÓTÆq

bÕ‘·ø={≤º+ e∫à ø=j·T´u§eTà\ ‘·j·÷ØøÏ Áoø±s¡+ #·T{≤ºs¡ì #ÓãT‘ês¡T.

$<äT´‘Y yÓ÷{≤s¡T¢ n+<äTu≤≥T ˝À Òì Ä s√E˝À¢ Ò‘YqT ‹ù|Œ+<äT≈£î

≈£L©\qT ô|fÒºyês¡T. |üP]Ô e÷qe X¯øÏÔ‘√ ‘·j·÷¬s’q á ø=j·T´u§eTà\≈£î

düVü≤» dæ<äΔyÓTÆq s¡+>∑T\qT ~~› yê{Ïì neTTà≈£îì Jeq+ kÕ–+#˚yês¡T.

Hê&ÉT ≈£L©\T>± |üì#˚dæq ø=+<äs¡T á u§eTà\ ‘·j·÷Ø˝À HÓ’|ü⁄D´+

dü+bÕ~+∫ kı+‘·+>± u§eTà\ ‘·j·÷Ø ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø=j·T´u§eTà\

‘·j·÷Ø $<Ûëq+: á ÁbÕ+‘êìøÏ $XÊK õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› À¢ ñqï ø=+&É\ô|’

n+≈£î&ÉT #Ó≥T¢ ñ+{≤sTT. #ê˝≤ø±+bÕ≥T yê{Ïì e+≥ #Ós¡≈£L>±H˚

ñ|üjÓ÷–#˚yês¡T. Ä ø£Ás¡‘√ n+<äyÓTÆq u§eTà\≈£î Je+ b˛j·Te#·Ãì >∑T]Ô+#ês¡T. Ä ø£Ás¡qT ø=qT>√\T#˚ùd

ø£fi≤ø±s¡T\T Ò‘Y$TwüHéô|’ |ü<äTHÓ’q ñ\T\‘√ $$<Ûä u§eTà\≈£î ÁbÕD+ b˛düTÔHêïs¡T. M{ÏøÏ \ø£ÿ‘√ ø£*|æq

s¡kÕj·Tq s¡+>∑T\T |üPkÕÔs¡T.

s¡+>∑T\ ‘·j·÷Ø $<Ûëq+:

|üPs¡«+ á u§eTà\≈£î s¡kÕj·Tq s¡+>∑T\T |üPùdyês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ M{ÏøÏ düVü≤» dæ<äΔyÓTÆq s¡+>∑T\T

|üPdüTÔHêïs¡T. á s¡+>∑T ‘·j·÷ØøÏ C≤ãsY –+»\qT ¬s+&ÉTs√E\T ˙{Ï À Hêqu…&É‘ês¡T. <ëìqT+∫ ø£cÕj·T+

e+{Ïs¡+>∑T ~>∑T‘·T+~. á ˙{Ïì u≤>± eT]–kÕÔs¡T. ˙s¡+‘ê Ä$]>± b˛sTTq ‘·sê«‘· Ä s¡+>∑T ù|düTº>±

e÷s¡T‘·T+~. <ëì˝À ø±s¡*‡q+‘· |üdüT|ü⁄ ø£*|æ‘˚ Hê]+»s¡+>∑T edüTÔ+~. Bìï eTs¡T>∑T‘·Tqï \ø£ÿ˝À y˚dæ

bı&Éyê&ç ø£&ç¶>± ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T.

ø£fi¯ ‘·|æŒq ø=j·T´ u§eTà\T

ø£fi≤ dü+|ü<ä, edüTÔ HÓ|ü⁄D´+‘√ n\sêπs |ü⁄sê‘·q

#·]Á‘· ø£*–q ø£≥º&Ü\T eTq <˚X¯+˝À nH˚ø£+ ñHêïsTT.

n˝≤+{Ï yê{Ï À eTVü‰sêÁwüº+˝À $\dæ\T¢‘·Tqï q˝Ÿ<äTsYZ

ø√≥ ˇø£{Ï. eTq |ü⁄sêD≤˝À¢ì q\T&ÉT, <äeTj·T+‹

ìedæ+∫q~>± #Ó|üŒã&ÉT‘·Tqï á ø√≥ ù|s¡T‘√H˚

nø£ÿ&√ Á>±eT+ ≈£L&Ü yÓ\dæ+<äì |üPØ«≈£î\T

#ÓãT‘·T+{≤s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é |ü⁄D… C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ

|üø£ÿ>± m‘·ÔsTTq ø=+&Éô|’q ø£{Ϻq ã*wüºyÓTÆq ø√≥H˚

q˝Ÿ<äTsYZ. 126 mø£sê\ düú\+˝À $düÔ]+∫ ñqï á

ø√≥˝À 114 ãTs¡TE\T ñHêïsTT. yê{Ï˝À ñ|æ¢

ãTs¡TE, q˝Ÿ ãTs¡TE Á|ü<ÛëqyÓTÆq$, Ç$ ¬s+&É÷ m+‘√

Äø£]¸D°j·T+>± ñ+&˚ ≤ r]Ã~<ë›s¡T.

uÛ≤s¡rj·T •\Œ ø£fi¯≈£î ñ{Ϻ|ü&ÉT‘·T+~ø£ÿ&É....

q˝Ÿ<äTsYZ #·÷&É>∑H˚.. <ëì sê»Øƒ$øÏ, yÓ’XÊ˝≤´ìøÏ

ÄX¯Ãs¡ + ø£\T>∑ø£e÷q<äT. uÛ≤s¡rj·T •˝Œ, yêdüTÔ ø£fi≤

HÓ|ü⁄D≤´\≈£î ì\TyÓ‘·TÔ ì<äs¡Ùq+>± nì|æ+#˚ Ä ø√≥.. uÛ≤s¡rj·TT\≈£î

ˇø£ >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ dü+|ü<ä nq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑qTø£

eT]ø±düÔ ÁX¯<äΔ rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚, q˝Ÿ<äTsYZ eT+∫ |üsê´≥ø£ πø+Á<ä>±

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä>∑\<äT. eTVü‰sêÁwüº Àì nVü≤à<éq>∑sY≈£î ◊<äT øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝Àì ñkÕàHêu≤<é À ñ+≥T+~ q˝Ÿ<äTsYZ. nø£ÿ&ç qT+∫ wæ]&û

kÕsTTu≤ãT düe÷~Û 90 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+≥T+~. eT]+‘·

$es¡+>± #ÓbÕŒ\+fÒ... c˛˝≤|üPsY≈£î 40 øÏ ÀMT≥s¡¢ Çe‘·\ ñ+≥T+~.

q˝Ÿ<äTsYZ qT+∫ 30 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏùdÔ #·]Á‘· düTÁ|üdæ<äΔyÓTÆq

‘·T˝≤®|üPsY uÛÑyê˙ Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ.

q˝Ÿ<äTsYZ #·]Á‘· ÇB...

#·÷ùd+<äT≈£î q˝Ÿ<äTsYZ z ∫qï |ü˝…¢≥÷s¡T˝≤>± düÔã›+>±

ø£ì|æ+#·e#·TÃ>±˙, |ü~ùV≤&√ X¯‘êã›+ <ëø± #·]Á‘· À Ç<√ ø°\ø£yÓTÆq

Á|ü<˚X¯+>± $sêõ*¢+~. á ø√≥˝Àì bÕ˙ eTVü≤˝Ÿ, n+ãsYU≤Hê,

eTTì‡|òt ø√s¡Tº uÛÑeq+, u≤sê<ä], sêD° eTVü≤˝Ÿ, s¡+>∑ eTVü≤˝Ÿ, Vü‰B∏

{≤´+ø˘ ˝≤+{Ïe˙ï #·÷&É<ä>∑Z |üsê´≥ø£ düú ≤ Ò. q˝Ÿ<äTsYZ ø√≥ #·T≥÷º

1631˝À |ü{ÏwüºyÓTÆq >√&É ìsêàD+ »]–q≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘√+~. ¬s+&Ée

ÇÁãV”≤+ Ä~˝ŸcÕ á ø√≥qT ã˝Àù|‘·+ #˚XÊ&Éì |ü⁄sêedüTÔ XÊKyês¡T

@sêŒ≥T #˚dæq ˙\+s¡+>∑T uÀs¡T¶

ù|s=ÿ+≥Tqï~. 15,16 X¯‘êu≤›\˝À #êfi¯ó

ø£´ sêE\T, ãVü≤eT˙\T, Ä~˝ŸcÕV”≤

Á|üuÛÑTe⁄\T ≈£L&Ü á ø√≥qT X¯Á‘·T

<äTπs“<Ûä +>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Ç|ü&ÉT

ø√≥˝Àì u≤sê<ä], s¡+>∑ eTVü≤˝Ÿ≈£î

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚düTÔHêïs¡T. ø√≥ n+<ä+ ˇø£

m‘·ÔsTT‘˚, bÕ˙ eTVü≤˝Ÿ XÀuÛÑ eTs√ m‘·TÔ.

q~ eT<Ûä´˝À ø£{Ϻq n<äT“¤‘·yÓTÆq

ìsêàD$T~. ¬s+&Ée ÇÁãV”≤+ Ä~˝ŸcÕ

ø±\+˝ÀH˚ eTVü≤eTà<é Çe÷~Hé nH˚ •*Œ

á uÛÑeHêìï ì]à+∫q≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘√+~. ø√≥ n+‘·sꓤ+˝ÀH˚ uÀØ

nH˚ ∫qï q~ Á|üeVæ≤dü÷Ô ñ+&É≥+, 86 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\ŒsTTq Ä q~

eT<Ûä ˝À eTVü≤˝Ÿ ñ+&É≥+ #·÷ùdyê]øÏ n<äT“¤‘·+ nì|ædüTÔ+~.

#·÷ùd~˝≤...!

50 yÓT≥T¢ møÏÿ á eTVü≤˝ŸøÏ #˚s¡Tø√yê*‡ ñ+≥T+~. yÓT≥¢ ∫es¡

kıs¡+>∑+ ˝≤+{Ï Á|ü<˚X¯+ ñ+≥T+~. n~ <ë{Ï yÓfi¢>±H˚ $XÊ\yÓTÆq |ü&Éø£

>∑<äT\T, es¡+&Ü\T, u≤\ÿ˙\T ø£ì|ækÕÔsTT. Ä s√E˝À¢H˚ |ü&Éø£>∑<äT\≈£î

ÄqT≈£îì ñ+&˚ u≤‘Ys¡÷+\qT ì]à+#ês¡T. >±*, yÓ\T‘·Ts¡T\ ø√dü+

rdüT≈£îqï ÁX¯<äΔ ≈£L&Ü $düàj·T+ ø£*–düTÔ+~. u≤Á‘·÷+\˝À sêÁ‹y˚fi¯ À¢

yÓ\T>∑Tø√dü+ ø±+‘·T©H˚ eÁC≤\qT |üfÒºyês¡≥. Hê\T>∑T X¯‘êu≤›\T

>∑&É∫Hê q˝Ÿ<äTsYZ eTVü≤˝Ÿ kÂ+<äs¡ + #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

n|üŒ{À¢ m+‘·eT+~ X¯Á‘·T sêE\ ø£fi¯ó¢ Bìô|’ ñ+&˚y√>±˙... eTVü≤˝Ÿ e<ä›

ñ+∫q •˝≤|òü\ø£+ MT<ä sêdæ ô|{Ϻq Hê\T>∑T |òü+≈£îÔ\T eTq*ï #·øÏ‘·T*ï

#˚kÕÔsTT. n+<ëìï n+<ä+>± ÄkÕ«~+#ê\ì, Òø£b˛‘˚ n~ n+<Ûä‘·«+‘√

düe÷qeTì yê{Ï kÕsê+X¯+. eT+∫ <äèw溑√ ùdïVæ≤‘·T\T>± #·÷ùdÔ MT

≈£qT\T yÓ\T>∑T˝‘√ ì+&ÉT‘êsTT. Ò<ä+fÒ, ø£fi¯ó¢ Òì ø£uÀ<äT\e⁄‘ês¡+≥÷..

ns¡;“ uÛ≤wü À sêdæq z •˝≤|òüø±ìï q˝Ÿ<äTsYZ Á|ü<Ûëq eT+~s¡+˝Àì ˇø£

>√&É À neTsêÃs¡T. •˝≤Œ|üs¡+>±, #ê]Á‹ø£+>± Ç+‘·{Ï ÁbÕ<Ûëq´+

ø£*–q q˝Ÿ <äTsYZ Á|üdüTÔ‘·+ >∑_“˝≤\

ìyêdü ÁbÕ+‘·yÓTÆb˛sTT+~. ø√≥

n+<ë\T #·÷&É<ä>∑Zy˚ nsTTHê, >∑_“˝≤\

<äTs¡Z+<Ûëìï uÛÑ]+∫ nø£ÿ&ç y˚fi‚¢

|üsê´≥≈£î\qT y˚fi¯¢MT<ä ˝…øÏÿ+#·e#·TÃ.

Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq n+<ë\qT ‘·q˝À

ÇeTT&ÉTÃ≈£îqï q˝Ÿ<äTsYZqT ìs¡¢ø£å´+>±

e~˝Òj·T≈£î+&Ü eTq |üsê´≥ø£ XÊK

n_Ûeè~Δ #˚dæq≥¢sTT‘˚... |üsê´≥≈£î\T

Çø£ÿ&ç u≤s¡T\T rs¡&É+ e÷Á‘·+ U≤j·T+.

ns¡T<Ó’q ø£fi≤dü+|ü<ä.. q˝Ÿ<äTsYZ

1. ns¡ø£|ü ‘˚HÓ rdüT≈£îì ≈£î<äTfi¯flqT+∫ ‘·\+‘ê sêdüT≈£îì ø±´|tô|≥Tºø√yê*. ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘·

cÕ+|üP‘√ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ E≥Tº eT+∫ ì>±]+|ü⁄ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~.

2. ‘·\kÕïq+ #˚dæq ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· ø£|ü ‘˚HÓ≈£î bÕe⁄ø£|ü Ä*yé q÷HÓ ø£*|æ ‘·\≈£î eTs¡›q #˚j·÷*.

bÕe⁄ >∑+≥j·÷´ø£ ø£&ÉT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. |òü*‘·+>± ≈£îs¡T\T |ü≥Tº≈£î#·TÃ˝≤ yÓTs¡TkÕÔsTT. Ç˝≤ |ü~ùV≤qT

s√E\ø√kÕ] #˚j·÷*.

3. ns¡ø£|ü ø=ã“] q÷HÓqT y˚&ç #˚dæ Hê\T>∑T #Ó+#ê\ ‘˚HÓqT ø£\bÕ*. ≈£î<ÛäTfi¯fl≈£î sêdüT≈£îì eTs¡›q

#˚j·÷*. >∑+≥j·÷´ø£ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ #ê\T. E≥Tº sê\≈£î+&Ü ñ+≥T+~. Ç˝≤ yêsêìø√kÕ] #˚ùdÔ á

düeTdü #ê˝≤es¡≈£î n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e#˚ÃdüTÔ+~.

4. ø£|ü Ä*yé q÷HÓ≈£î, ns¡ø£|ü ‘˚HÓ, >∑T&ÉT¶ Àì ‘Ó\¢kıq ø£*|æ ‘·\≈£î eTs¡›q #˚j·÷*. ns¡>∑+≥j·÷´ø£

cÕ+|üP‘√ ø£&çπ>ùdÔ E≥Tº Äs√>∑ +>± ñ+≥T+~.

5. #Ó+#ê ‘˚HÓ À ∫{Ϭø&ÉT |ü+#·<ës¡ ø£*|æ eTTU≤ìøÏ eTè<äTe⁄>± eTs¡›q #˚j·÷*. ‘˚HÓ #·s¡à+ MT<ä eTè‘·

ø£D≤\qT ‘=\–+∫, #ês¡àìøÏ ‘˚eTqT n+~düTÔ+~.

‘˚HÓ‘√ n+<ä+

@ø£bÕ<ä |üeq eTTø±Ôdüq+

eTT+<ä>± yÓfi¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√yê*. >±* |”\TÃ≈£îì ≈£î&çø±*ì 90 &çÁ^\ ø√D+˝À ÒbÕ*.

>±* e<äT\T‘·÷ ø±*ì ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ |ü≥Tºø√yê*. n<˚ düeTj·T+˝À ‘·\qT, uÛÑTC≤\qT

H˚\MT<ä qT+∫ ô|’øÏ Ò|æ ‘·\qT yÓ÷ø±*øÏ ÄHêÃ*. n˝≤ ◊<äT ôdø£q¢bÕ≥T Ä|æ... HÓeTà~>±

>±*|”\Tdü÷Ô ‘·\qT yÓq≈£îÿ rdüT≈£îsêyê*. >±* e<äT\T‘·÷ ø±\T j·T<∏ëdæú‹øÏ ‘˚yê*. á

$<Ûä+>± ¬s+&ÉT ø±fi¢‘√ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ]|”{Ÿ #˚j·÷*.

~«bÕ<ä |üeq eTTø±Ôdüq+ :

eTT+<äT>± yÓfi¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√yê*. >±* |”\TÃ≈£îì ¬s+&ÉT ø±fi¢qT 90 &çÁ^\ ø√D+˝À

ÒbÕ*. >±* e<äT\T‘·÷ ø±fi¢qT ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ |ü≥Tºø√yê*. n<˚ düeTj·T+˝À ‘·\qT,

uÛÑ÷C≤\qT H˚\MT<ä qT+∫ ô|’øÏ Ò|æ ‘·\≈£î ¬s+&ÉT yÓ÷ø±fi¢qT ÄHêÃ*. n˝≤ ◊<äT ôdø£q¢bÕ≥T

Ä|æ... HÓeTà~>± >±* |”\Tdü÷Ô ‘·\qT yÓqøÏÿ rdüT≈£îsêyê*. >±* e<äT\T‘·÷ ø±\T

j·T<∏ëdæΔ‹øÏ ‘˚yê*. á $<Ûä+>± eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ]|”{Ÿ #˚j·÷*.

s√*+>¥

~«bÕ<ä |üeqeTTø±Ôdüq+ e÷~]>±H˚ ¬s+&ÉT ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îì eTT+<äT≈£L, yÓqø£≈£L 10

kÕs¡T¢ s√˝Ÿ #˚j·÷*. Ç~ yÓHÓï eTTø£≈£î eT+∫ eTkÕCŸqT ÇdüTÔ+~.

|üeqeTTø±Ôdüq+ ˝…>¥ s=fÒwüHé

yÓ\¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√yê*. >±* |”\TÃ≈£îì ≈£î&çø±*ì eT&ç∫ eTT+<äT≈£î ‘˚yê*. >±*

e<äT\T‘·÷ ‘·\qT yÓ÷ø±*øÏ Äìà Ä<˚ dæú‹˝À m&ÉeT ø±*ì

ô|’øÏ Ò|æ 5 kÕs¡T¢ ≈£î&çyÓ’|ü⁄>±, ◊<äT kÕs¡T¢ m&ÉeT yÓ’|ü⁄>±

s=fÒ{Ÿ #˚j·÷*. m&ÉeTø±\T øÏ+<ä ô|{Ϻ >±* |”\Tdü÷Ô ‘·\qT

yÓqøÏÿ e+#ê*. >±* e<äT\T‘·÷ HÓeTà~>± ≈£î&çø±\TqT

HÓeTà~>± øÏ+<ä ÄHêÃ*. Ç<˚$<Ûä+>± >±* |”\TÃ≈£îì

m&ÉeTø±*ì eT&ç∫ eTT+<äT≈£î ‘˚yê*. >±* e<äT\T‘·÷ ‘·\qT

yÓ÷ø±*øÏ Äìà n<˚ dæΔ‹˝À ≈£î&çø±\TqT ô|’øÏ Ò|æ ◊<äT kÕs¡T¢

≈£î&çyÓ’|ü⁄>±, ◊<äTkÕs¡T¢ m&ÉeTyÓ’|ü⁄>± s=fÒ{Ÿ #˚j·÷*.

nq+‘·s¡+ ≈£î&çø±\TqT øÏ+<ä ô|{Ϻ, >±*|”\Tdü÷Ô ‘·\qT yÓqøÏÿ

rdüT¬øfi≤¢*. HÓeTà~>± >±* e<äT\T‘·÷ m&ÉeTø±\TqT ≈£L&Ü

øÏ+<ä ô|{≤º*.

ñ|üjÓ÷>±\T:

` bı≥º#·T≥÷º ñ+&˚ ø=e⁄«qT ‘·–ZdüTÔ+~.

` bÕHéøÏåøÏj·÷dt8 (ø√¢eTøÏå>∑+~∏)ì ñ‘Ôõ‘·+ #˚düTÔ+~. ø£qTø£

&Éj·÷u…{Ïdt 8 ñqïyê]øÏ eT+∫~.

` ø£&ÉT|ü⁄ ñã“sêìï ‘·–ZdüTÔ+~.

` q&ÉTeTT uÛ≤>±ìï ñ‘Ôõ‘·+ #˚düTÔ+~.

` |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô nej·Tyê\ |üìrs¡TqT Áø£eT|üs¡TdüTÔ+~.

C≤Á>∑‘·Ô\T :

` yÓT&ÉH=|æŒ, ;|” ñqïyês¡T ‘·\qT ô|’¬ø‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&Ü*.

` dæ¢|t&çdtÿ, düj·÷{Ïø± ñqïyês¡T ì|ü⁄DT\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

e÷Á‘·y˚T #˚j·÷*.

ñã“sêìï ‘·–Z+#·T≈£îH˚ e÷s¡Z+

5

6X¯ìyês¡+ 7, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT Á|üuÛÑ+<é y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤]¸‘· Á>∑÷|t Ä|òt

Çìdæº≥÷´wüHé‡ Ä<Ûä«s¡ +˝À H˚&ÉT ªªÁ|üuÛÑ+<éμμ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Çìdæº≥÷´wüHé‡ #ÛÓ’s¡àHé #Óqïø£ècÕí¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

k˛e÷õ>∑÷&É˝Àì dü+düú ø±sê´\j·T+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTùV≤X¯«s¡+˝Àì eT+ø£ Ÿ $ ÒCŸ˝À ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î »]π>

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ;Vü‰sY >∑es¡ïsY <˚yêq+<é ø=Hê«sY eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´

Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. dü<ädüT‡≈£î 300 Ç+»˙]+>¥,

y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ø£fi≤XÊ\\qT ÄVü‰«ì+#êeTHêïs¡T. y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ

s¡+>∑+˝À ìcÕí‘·T …’q Á|üeTTK Ä<∏äsY nX¯«‘·|üŒ, Ábıô|òdüsY |ü⁄\|üŒ

düTu≤“sêe⁄, CÒmHé{°j·T÷ôV≤#Y Ábıô|òdüsY m.ÄsY.Äs¡ l dü÷#·q\T,

dü\Vü‰\T n+~kÕÔs¡Hêïs¡T. á dü<ädüT‡≈£î me¬s’Hê Vü‰»s¡T ø±y=#·Ãì

‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ ñ∫‘· |ü<äàXÊ* $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÀ\ø˘|üPsY ª|ü<äàXÊ* $yêVü≤

|ü]#·j·T y˚~ø£ ø±sê«Hé |ü<äàXÊ* dü+|òüT+ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À

25e ñ∫‘· |ü<äàXÊ* $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£qT πs|ü⁄ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

y˚~ø£ e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T <äT<ë«\ sêE ‘Ó*bÕs¡T. á $yêVü≤

|ü]#·j·T ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|[¢fi¯ó¢ ø±yê*‡q |ü<äàXÊ* j·TTe‹,

j·TTe≈£î\T ¬s+&ÉT b˛düTºø±s¡T¶ ôd’E ø£\sY bò˛{À\T, |üP]Ô

ãjÓ÷&˚{≤\‘√bÕ≥T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ sêyê\ì ø√sês¡T. ~«rj·T

dü+ã+<Ûë\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡Tø±e#·ÃHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 1:00 qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 7:00 >∑+≥\ es¡≈£î ø±sê«Hé Àì le÷s¡ÿ+&˚j·T

uÛÑeq+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\ ø√dü+

9848651700˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

H˚&ÉT es¡<ë#ês¡T´\ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): n_Ûqe b˛‘·q _s¡T<ë+øÏ‘·T&ÉT

yêqe÷eT …’ es¡<ë#ês¡T´\ X¯‘·»j·T+‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Äj·Tq

dü«düú\yÓTÆq Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ Àì #Óq÷ïs¡T |ü≥ºD+˝À Ä#ês¡T´\ yê]

ø±+dü $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#·qTqï≥T¢ X¯‘·»j·T+‹ ñ‘·‡e dü$T‹

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù yÓ’<ä $Hêj·Tø£sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT s¡#·sTT‘·\‘√ eTTU≤eTTFôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ,

Ç+õ˙]+>¥ |ü⁄düÔø£ s¡#·sTT‘·\‘√ dü+ã+~Û‘· ø√s¡T‡\ $<ë´s¡Tú\≈£î

eTTU≤eTTœ ø±s¡´Áø£e÷ìï Vü≤]¸‘Y Á>∑÷|t Ä|òt ÇHédæº≥÷´wüHé‡

ìs¡«Væ≤k Ô+~. H˚&ÉT ªÁ|üuÛÑ+<é y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ MT{Ÿμ ù|s¡T‘√ s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢, eTùV≤X¯«s¡+ eT+&É\+ eT+K˝Ÿ Á>±eT+˝Àì Vü≤]¸‘Y

$<ë´dü+düú\ Äes¡D˝À »s¡T>∑qTqï á ø±s¡ Áø£eT+˝À u…+>∑Tfi¯Ss¡T

j·T÷ìe]‡{°øÏ #Ó+~q Ábı.¬ø.nX¯«‘·|üŒ, j·T÷ìe]‡{° Ä|òt bÕ|ü⁄j·T

(C…˙yê) qT+∫ Ábı.|ü⁄˝≤Œ düTu≤“sêe⁄, CÒmHé{°j·T÷ qT+∫

Ábı.m.ÄsYÄs¡ l\‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î eTTU≤eTTœ ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ Vü≤]¸‘Y

$<ë´dü+düú\ #Ó’s¡àHé #ÓqïÁøÏcÕí¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

meT¬s®˙‡ n+&é Á{≤e÷πøsYô|’

8q sêhkÕúsTT düe÷y˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): &Üø£ºsY m˙ºÄsY ôV≤˝ŸÔ

j·T÷ìe]‡{°, nyÓT]ø±˝Àì ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yÓT&çø£ Ÿ

Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ‡ Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 8q ôV’≤<äsêu≤<é Àì >±+BÛ

yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À meT¬s® ‡ n+&é Á{≤e÷πøsYô|’ 2e sêhkÕúsTT

ø£HÓ«q¸Hé (düe÷y˚X¯+) ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì e]‡{° Md” &Üø£ºsY ◊.$.sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. e]‡{°˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑T+&Ób˛≥T, s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\≈£î >∑T¬s’ ÁbÕD≤bÕj·Tdæú‹˝À

ñqïyê]øÏ rdüTø√yê*‡q n‘· edüs¡ ∫øÏ‘·‡ $<ÛëHê\ >∑T]+∫ á

düe÷y˚X¯+˝À @sêŒ≥T #˚dæq esYÿcÕ|ü⁄ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡Hêïs¡T. ô|’

¬s+&ÉT ø±s¡D≤\‘√ düø±\+˝À ∫øÏ‘·‡ n+<äø£ nH˚ø£eT+~

eTs¡DÏdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. n˝≤+{Ïyê]øÏ dü‘·«s¡ ∫øÏ‘·‡ n+<ë\H˚

ñ<›X¯+‘√ meT¬s® ‡ yÓT&çø£ Ÿ πøsY m&ÉT πøwüHé ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä yÓTT<ä{Ï

$&É‘·>± |òæõwæj·TqT¢, bÕsê yÓT&çø£ Ÿ dæã“+~, ◊d”j·T÷ dæã“+~,

Äs√úô|&çø˘‡, mqd”údæj·÷ ‘·~‘·s¡ n‘· edüs¡ $uÛ≤>±˝À¢ |üì#˚ùd yê]øÏ

•ø£åD Ç#˚Ã+<äT≈£î nyÓT]ø±˝Àì ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yÓT&çø£ Ÿ

Á>±&ÉT´j˚T≥¢‘√ ôV≤˝ŸÔ j·T÷ìe]‡{° ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+<äì

‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Ábıô|òdüsY &Üø£ºsY y˚eT÷]

mdt eT÷]Ô, ôV≤˝ŸÔ j·T÷ìe]‡{° ]õÁkÕºsY &Üø£ºsY {Ï.y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄,

¬sø±sY¶ &Üø£ºsY s¡eTDeTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À Äغd” ãdüT‡≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé

>∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

dü÷sês¡+ø±\˙˝Àì sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ

düeTT<ëj·T+˝À Äغd” ãdüT‡ kÂø£s¡ + dü÷sês¡+

ø±\˙qT+&ç dæøÏ+Á<ëu≤<é es¡≈£î Äغd” ãdüT‡qT

myÓTà Ò ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà Ò

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À

ø£ dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãd”Ô À

@yÓTÆHê düeTdü \T ñ+fÒ ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ

rdüT≈£î sêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+ \_›<ës¡T\T

eT+Js¡ ˙s¡T düs¡|òüsê ø±ø£b˛e&É+‘√ rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\ <äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T. Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ ‘·«s¡ ÀH˚ eT+Js¡ ˙{Ï

düs¡|òüsê nj˚T $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡$+<äsY

eTT~sêCŸ, »j·TsêyéT, ø£dü÷Ô] u≤˝ŸsêCŸ,

sê|òüTe ¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, #ê+<é bÕcÕ,

yÓ+ø£{Ÿsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î ø£ dü

ne>±Vü≤q nedüs¡eTì, Ç+<äT≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·–q

dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Çyê«\ì s¡+>±¬s&ç¶ Øõj·THé &ç|üP´{° N|òt Á{≤|òæø˘

y˚TH˚»sY j·TT>∑+<ÛäsY nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘· nH˚

n+X¯+ô|’ Äغd” Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ∫Á‘·˝ÒKq+ b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 23 @fi¢ Äغd”

#·]Á‘· À ‘=*kÕ]>± b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T.

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø√dü+

¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯qôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+&çq |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì {°&û|” Hêj·T≈£î\T

Äs√|æ+#ês¡T. |ü]– e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s’‘·T\T Ä+<√

fi¯q ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. >∑‘·+ ø£Hêï –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘·THêïj˚T

‘·|üŒ ô|s¡>∑&É+ Ò<äHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK n~Ûø±s¡T\T yê´bÕs¡T\‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. HêD´‘· ù|s¡T‘√

¬s’‘·T\qT y˚~ÛdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\ rs¡T e÷s¡ø£b˛‘˚

Ä+<√fi¯q ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

»&ûŒ{°d” e÷J düuÛÑT´&ÉT #·+Á<äj·T´ bÕغ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTuÛ≤wt¬s&ç¶

;πømdt sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù n+<Ó $»jYT≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡Tù|<ä\≈£î

dü÷ø£åà s¡TD dü+düú\ qT+∫ ©>∑˝Ÿ H√{°düT\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü]– ÁbÕ+‘·+˝À

|ü\Te⁄s¡T ìs¡Tù|<ä\T ©>∑ Ÿ H√{°düT\T n+<ä&É+‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT

‘·THêïs¡T. rdüT≈£îqï s¡TD≤\T #Ó*¢+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ dü÷ø£åàs¡TD dü+düú\T

ù|<ä\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚düTÔHêïsTT. >∑‘· @&Ü~ n‹ eèw溑√ |ü+≥\T

<Óã“‹q&É+‘√ yês¡T s¡TD≤\T #Ó*¢+#· Òø£b˛j·÷s¡T. nHêeèw溑√ ø£s¡Te⁄

sêe&É+‘√ ákÕØ #Ó*¢+#· Òø£b˛j·÷s¡T. <ë+‘√ dü+düú\T düT˝≤ÔHé

|üPsY À 41 eT+~øÏ, j·÷u≤J>∑÷&É À eTs√ 40 eT+~øÏ H√{°düT\T

|ü+bÕsTT. ©>∑ Ÿ H√{°düT\T ø±e&É+‘√ Á>±eTdüTÔ\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. yê]˝À ø=+<äs¡T X¯óÁø£yês¡+ $wüj·÷ìï myÓTà Ò

Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶ <äèwæºøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î |ü]– e#êÃs¡T. nsTT‘˚ myÓTà Ò

n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+‘√ ìsêX¯‘√ ‹s¡T>∑TeTTK+ |ü{≤ºs¡T.

CÀq Ÿ esYÿcÕ|ü⁄qT ‘·ìF #˚dæq á&û

ø£&É|ü, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): @|”mdtÄsY{°d” ø£&É|ü CÀq˝Ÿ

esYÿ‡cÕ|ü⁄qT q÷‘·q á&û (m–®≈£L´{Ïyéé &Ó’¬sø£ºsY) X‚wü–]sêe⁄ ‘·ìF

#˚XÊs¡T. CÀq˝Ÿ esYÿcÕ|ü⁄˝Àì yÓTø±ìø˘, f…Æs¡¢, d”≥¢, ùdŒsYbÕsYº‡

$uÛ≤>±\qT ≈£åîDí+>± |ü]o*+#ês¡T. nø£ÿ&ç dæã“+~ |üìrs¡T >∑T]+∫

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ esYÿcÕ|t À

|üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\T ìØí‘· düeTj·T+˝À ‘·eT |üìì |üP]Ô

#˚j·÷\Hêïs¡T. MTs¡T #˚ùd |üìrs¡Tô|’H˚ ãdüT‡ ìØí‘· düeTj·T+˝À

>∑eT´kÕúHêìøÏ #˚s¡T‘·T+<äqï $wüj·÷ìï eTs¡∫b˛<äHêïs¡T. $~Û

ìs¡«Vü≤D˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤+#·sê<äì dü÷∫+#ês¡T. $<Ûä ìs¡«Vü≤D˝À

‘·eT≈£î ns¡ú+ ø±ì $wüj·÷\qT dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓÓ[¢

$wüj·÷ìï ne>±Vü≤q #˚düTø√ƒyê\Hêïs¡T. d”≥¢ neT]ø£, ãdüT‡˝Àì

kÂø£sê´\ |ü≥¢ Á|ü‘˚ÿø£ ÁX¯<ä› rdüTø√ƒyê\Hêïs¡T. n|ü⁄Œ&˚ Á|üj·÷D°≈£î\qT

Äø£]¸+#·>∑\eTHêïs¡T. á ‘·ìF˝À á&û yÓÓ+≥ esYÿ‡ y˚TH˚»sY $eT\,

dü+düú Àì $$<Ûä $uÛ≤>±\ n~ø±s¡T\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä´+ e÷|òæj·÷ô|’ {°&û|” b˛sê≥+-Á|üuÛÑT‘··« #·s¡ \qT ìs¡dædü÷Ô yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ Ÿ sê´©

-m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ø±sê´\j·T+ ~>∑“+<Ûä+

ø£&É|ü, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eT<ä + e÷|òæj·÷ô|’ b˛sê≥+

kÕ–kÕÔeTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêÁwüº ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù

mdt.>√es¡›Hé¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì Ä\+U≤Hé|ü …¢ qT+∫

{°&û|” Ä<Ûä«s¡ +˝À eT<ä + e÷|òæj·÷qT n]ø£{≤º\ì, @d”; ìƒy˚~ø£\qT

ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô sê´© ìs¡«Væ≤+∫ m ®z ø±\˙˝Àì

ÁbıVæ≤_wüHé n+&é m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ø±sê´\j·÷ìï ~>∑“+<Ûäq+

#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, e÷|òæj·÷≈£î e´‹πsø£+>± |ü\T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± >√es¡›Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À eT<ä + e÷|òæj·÷

dæ+&çπø{Ÿ>± @s¡Œ&ç ù|<ä Á|ü»\ qT+∫ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T

<ä+&ÉT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äs√|æ+#ês¡T. eT+Á‘·T\T, n~Ûø±s¡T\T eT<ä´+

kıeTTàqT yê{≤\T>± |ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢ô|’ @d”; ìƒy˚~ø£\qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT, Äj·Tq nqT#·s¡T\T 31 eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T

ìs¡«Væ≤düTÔ+&É&Ƀy˚T $#·Ã\$&ç eT<ä´+ neTàø±\≈£î

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T.eT<ä + dæ+&çπø≥T¢ sê»ø°j·÷\qT XÊdædüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T <äj·T˙j·T dæú‹˝À #˚‘·ø±ì <ä<ä›eTà\T>±

$T–*b˛j·÷s¡Hêïs¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<ä + neTàø±\T kÕ–dü÷Ô

Hê≥TkÕsêqT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì, $»j·Tyê&É À 18 eT+~ eTè‹øÏ

ø±s¡DeTj·÷´s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷qT ‘Ó\>∑T<˚X¯+ bÕغ

Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+‘√ n]ø£fÒº+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. {°&û|”

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û düT>∑ƒyêdæ Vü≤Ø+Á<äHê<∏é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø£

<Ûäs¡\≈£î eT<ä + neTàø±\¢ eT+Á‘·T\T,Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\ Á|üy˚Tj·T+

ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷ô|’ @d”; ìƒy˚~ø£q\qT

ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î eT<ä +

kıeTTàqT $ìjÓ÷–düTÔHêïeTì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|üŒ&É+ dæ>∑TZ #˚≥ì

$eT]Ù+#ês¡T. eT<ä + nÁø£eT neTàø±\T m+ÄsY|” <Ûäs¡\ø£Hêï m≈£îÿe

<Ûäs¡\≈£î $Áø£j·÷\T »s¡|ü&Üìï ìj·T+Á‹+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ù|<äyêì eTqT>∑&É eT<ä +‘√ ø£wüº‘·s¡+>± e÷]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt

y˚Tìô|òk º À eT<ä +yê´bÕsêìï ìj·T+Á‹kÕÔeTì #Ó|æŒ sêÁwüº+˝À eT<ä +

$Áø£j·÷\qT $#·Ã\$&ç #˚dæ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ {°&û|”

Hêj·T≈£î\T nMTsYu≤ãT, düTu≤Héu≤wü, nq«sYVüQùdHé\T e÷{≤¢&Üs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T |”s¡j·T´, •esê+, $»j·T\øÏåà,πsK, #·|üŒ–]

MTHêøÏå, Ä~ Hêsêj·TD, s¡$X¯+ø£sY¬s&ç¶, |ü ≤¢ sêeTT, @*j·÷, eT<ÛäT,

XÀuÛÑHé, yÓ+ø£fÒXŸ, Á|üuÛ≤ø£sê#ê], ÁoìyêdüT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m¬ø’‡CŸ ámdt X‚cÕsêe⁄≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

ø£&É|ü, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘·· $<ë´]ú düe÷K´ (mdtm|òt◊) sêÁwüº

eTVü‰düuÛÑ\≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºs¡¢qT q>∑s¡+˝Àì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK

ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\T eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄, <˚eTT&ÉT, $<ë´]ú H˚‘··\T

dæ.u≤ãT, eTH√Vü≤sY, Ä+»H˚j·TT\T Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

eT<ÛäTdü÷<äHé e÷{≤¢&ÉT‘··÷ ì‘·· + $<ë´ s¡+>∑+˝À edüTÔqï düeTdü \ô|’

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düŒ+~dü÷Ô düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ mdtm|òt◊ $X‚wü ø£èwæ

#˚k Ô+<äHêïs¡T. nìï s¡ø±\ düeTdü \ô|’ düŒ+~+#˚yê]øÏ düVü≤ø±s¡+

n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T X¯+ø£sY, Áoìyêdt, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T d”ºô|òHé, düTu≤“¬s&ç¶

‘··~‘··s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. &ûyÓ’’m|òt◊ Hêj·T≈£î\T <ädüÔ–]¬s&ç¶, ≈£î\ $eø£å

e´‹πsø£ b˛sê≥ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT |ü⁄wüŒsêE ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdtm|òt◊ sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\

b˛düºsY $&ÉT<ä\

7X¯ìyês¡+ 7, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

kÕ|òtºysY s¡+>∑+˝À ñ<√´>±\T ø√ø=\¢\Tm+m ŸÄsY◊{° #ÛÓ’s¡àHé m+.\øå±à¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\ ñqï‘· uÛÑ$wü ‘Y

ø√dü+ kÕ|òtºy˚sY s¡+>∑+ m+‘√ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì myéTm˝ŸÄsY ÇHédü÷º {Ÿ

Ä|òt f…ø±ï\J #ÛÓ’s¡àHé m+.\øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. {≤{≤ n&Ü«Hé‡

dæwüº+dt dü+düúú 2012 dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·eT

dü+düú˝À ñ<√´>±\qT Çe«&ÜìøÏ m+.m˝Ÿ.ÄsY. ÇHédü÷º´{Ÿ Ä|òt

f…ø±ï\J˝À ø±´+|üdt ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{ŸqT X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<Ûäs¡“+>± $$<Ûä ø£fi≤XÊ\˝Àì 260 eT+~ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Zì

|üØø£å≈£î Vü‰»¬s’j·÷s¡T. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ $$<Ûä <ÛXÊ\≈£î Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq

ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î ì|ü⁄qT …’q j·TTer j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>∑

neø±XÊ\qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·Ts¡≈£î …’q nuÛÑ s¡Tú\ y˚≥˝À uÛ≤>∑+>±

m+m˝ŸÄsY ø± ÒJ˝À ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± {≤{≤ n&Ü«+dt dæwüº+dt dü+düú $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+˝À á dü+düú eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.

CÒ.mHé.{°.j·T÷d”., z.j·T÷., d”.;Û.◊.{°., yêdü$, m+.M.mdt.ÄsY.,

Áoì~Û, m+.m˝Ÿ.ÄsY. Á>∑÷|t‡, d”.m+.ÄsY.J.◊., m+.ÄsY.J.◊, $C≤„Hé

‘·~‘·s¡ dü+düú\ qT+∫ 260 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± m+m˝ŸÄsY ◊{° dü+düú\ #ÛÓ’s¡àHé m+.\øå±à¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT kÕ|òtºy˚sY s¡+>∑+˝Àì Ä]úø£ s¡+>±ìøÏ Á|ü‘˚ ø£

neø±XÊ\T ñqïj·Tì, Á|ü‹uÛÑ ø£\ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘Y≈£î ø=<äe Ò≈£î+&Ü

yê] J‘·ã‘ê´\qT ôd’‘·+ Äj·÷ dü+düú\T u≤] yÓTT‘·Ô+˝À #Ó*¢kÕúj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+m˝ŸÄsY ÇHédü÷º {Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J

ø±s¡ <ä]Ù sê»X‚KsY ¬s&ç¶, Á|üì‡|ü Ÿ &܈ˆ |”.uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶, yÓ’dtÁ|æì‡|ü Ÿ

Ábıô|òdüsY ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, ù|¢dtyÓT+{Ÿ n~Ûø±] ¬ømdtmHé sêE,

m+m˝ŸÄsY◊{° |”ÄsYz s¡|òüTT, ø£fi≤XÊ\ dæã“+~, $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î

ø£èwæ #˚j·÷*ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#·+˝À n‘· ~Ûø£+>±

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T eTq <˚X¯+˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, yê{Ï ìyês¡D≈£î

n+<äs¡T ø£*dæø£≥Tº>± ø£èwæ #˚j·÷\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº s√&ÉT¶ s¡yêD≤

dü+düú yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé, m+&û Á|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. $T>∑‘ê sêÁcÕº\ s√&ÉT¶

s¡yêD≤dü+düú\‘√ b˛*ùdÔ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Á|üe÷<ë\ πs≥T \ø£åøÏ À

MT≥s¡¢≈£î 1.1øÏ ‘·–Z+∫ ]ø±s¡T¶ HÓ\ø=˝≤ŒeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛÑÁ<ä‘ê yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± q>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À

Á|ükÕ<äsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. düØ«düT˝À Á|üe÷<ä s¡Væ≤‘·+>± ãdüT‡ q&ç|æ

n‘·T´qï HÓ’|ü⁄D´+ ø£qã]Ãq Á&Ó’es¡¢≈£î sêÁwüº, CÀq˝Ÿ kÕúsTT˝À

ãVüQeT‘·T\T n+~+∫ dü‘·ÿ]+#ês¡T. uÛÑÁ<ä‘êyêDÏ Á|ü‘˚ ø£ dü+∫ø£qT

Äغd” m+&û $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

;Vü‰sYqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

;Vü‰sY |üsê´≥ø£XÊK ÄVü‰«q+ø£yê&ç>∑÷&É, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): >ö‘·eTãT<äT›ì J$‘·+˝À

nqTã+<Ûä+ ô|qy˚düTø=ì e⁄qï ;Vü‰sY sêÁwüº+˝Àì nH˚ø£ |üsê´≥ø£

Á|ü<˚XÊ\qT dü+<ä]Ù+#˚+<äT≈£î sêyê\ì sêÁwüºÁ|ü»\qT ;Vü‰sY |üsê´≥ø£

XÊK »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY qMHé≈£îe÷sY ÄVü‰«ì+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+

q>∑s¡+˝Àì e÷]j·T{Ÿ Vü≤√≥˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãT<ä›>∑j·T, q˝+<ë, bÕe|ü⁄],

sêCŸ–sY yÓ’XÊ*, $Áø£eT•\ ˝≤+{Ï nH˚ø£ #ê]Á‘·ø£Á|ü<˚XÊ\THêïj·Tì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑+>±q~ Vü‰s¡‹ Ç{°e\ ø±\+˝À #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T.

#˚‹eè‘·TÔ\ ø£fi≤s¡÷bÕ\T, q–w”\T #ÓøÏÿq edüTÔe⁄\T \_ÛkÕÔj·THêïs¡T.

yêsê+‘·ø£ |üsê´≥ø±ìøÏ eT+∫ n{MÁbÕ+‘·+ ñ+<äHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À düe÷#ês¡πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

$|ü‘·TÔ ìyês¡D ø√dü+

Á|ü‘˚´ø£ u…{≤*j·THé : X¯•<ÛäsY ¬s&ç¶ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): $|ü‘·TÔ\ ìyês¡D ø√dü+

sêÁwüº+˝À Á|ü‘˚ ø£ u…{≤*j·THé @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ C≤rj·T $|ü‘·TÔ\

ìyês¡D ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé eTÁ] X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ dü+uÛÑ$+∫q

<∏ëH˚ ‘·TbÕHé ø±s¡D+>± sêÁwüº+˝À ÁbÕDqcÕºìï eTT+<ädüTÔ

düe÷#ês¡+‘√H˚ ìyê]+#·>∑*>±eTì Äj·Tq X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº À

yÓ\¢&ç+#ês¡T. $|ü‘·TÔ dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄Œ&ÉT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫q

rs¡T u≤>∑T+<äì Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T.

Á{Ï|ü⁄ Ÿ ◊{° Àªñqï‘· #·<äTe⁄˝À $\Te\μô|’

n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): $\Te\‘√ ≈£L&çq ñqï‘·

$<ä´qT ô|+bı+~#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ür ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äì πø+Á<ä

e÷qeqs¡T\ XÊK eT+Á‹ |ü⁄s¡+<˚X¯«] nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Àì

>∑∫ÃuÖ* Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{° À VüQ´eTHé yê\÷´dt ÇHé Vü≤j·T´sY m&ÉT πøwüHé

nH˚ n+X¯+ô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ »]–+~. á dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zqï

{Ïu…{Ïdt e÷J Á|ü<Ûëì düeT‘ê+>¥ ]dtb˛N, uÛÑ÷{≤Hé sêj·T˝Ÿ

j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt #Ûêì‡\sY ù|eT ~∏H¢\T <˚X¯+˝À ñqï‘· $<ä ˝À

$\Te\ô|’ ø=ìj·÷&Üs¡T.

>∑∫ÃuÖ*, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡C≤ø±sY U≤oyéT s¡J«ì

eTs¡|æ+∫q #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT Ĭsdtº #˚j·÷\ì {°ÄsYdæ|æ sêwüº

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]à eT+&É>∑&ɶ $Áø£yéT≈£îe÷sY ù|s√ÿHêïs¡T. ¬s’‘·Tb˛s¡T

j·÷Á‘· ù|s¡T‘√ es¡+>∑ Ÿ õ\¢ |üs¡ ≥q≈£î yÓ[¢q #·+Á<äu≤ãT, Hê{Ï

U≤oyéT s¡õ« bòÕ•düTº eTTø£\T>∑, y˚ ≤~ eT+~ >∑T+&Ü\T, ø£‘·TÔ\T,

…’ôdqT‡ Òì |æk Ôfi¯ó¢, ø£Ás¡\T, e+<ä ≤~ #·+Á<ä<ä+&ÉT ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D≤

Á|ü»\ô|’ <ë&ç #˚j·÷&Üìï rÁe+>± K+&çdüTÔq≥T¢ $Áø£yéT ≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüÔ À #·≥ºã<ä› <ë&çøÏ nqTeT‹ ø±ì

nHê>∑]ø£ <ë&ÉT\≈£î düsêÿsY b˛©düT\T nqTeT‹+∫, eT<䛑·T Çe«&É+

ø±+Áπ>dt düsêÿsY ˙&É À, ‘Ó\+>±D≤ yê<ëìï ìØ«s¡ |ü]#˚ \ø£åà+‘√

#·+Á<äu≤ãT b˛s¡T ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&çe÷Á‘·y˚T,

eT÷&ÉTy˚\ eT+~ì nÁø£eT+>± Ĭsdtº #˚dæ e+<ä ≤~ Á|ü»\ô|’ ˝≤{°\T,

u≤wüŒyêj·TTe⁄\T, Á|üj˚T–+#·≥+, >∑+&Ü\‘√ <ë&ÉT\T #˚sTT+#·&É+,

¬s’‘·T\ b˛s¡Tj·÷Á‘·Hê <ä+&Ü j·÷Á‘·Hê nì eT+&É>∑&ɶ $Áø£yéT ≈£îe÷sY

rÁe+>± Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤ |ü⁄qs¡T<ä›s¡q ø√dü+ 6<äXÊu≤›\T>±

kÕ>∑T‘·Tqï Á|üC≤b˛sê{≤ìï , s¡ø£Ôdæø£ÔeTT #˚düTÔqï ‘Ó\+>±D≤ Á<√Væ≤

#·+Á<äu≤ãTqT, Äj·Tq <ä+&Éj·÷Á‘·≈£î n+&É>± ì*Ãq øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&ç¶, &çõ|æ\T ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq ádü+<äs¡“+>±

ùV≤#·Ã]+#ês¡T.

¬s’‘·T\ b˛s¡Tj·÷Á‘·Hê <ä+&Ü j·÷Á‘·Hê..?

ô|+&ç+>¥ düeTdü \T |ü]cÕÿ]+#ê*..

|ü]cÕÿsêìøÏ eTTK´ø±s¡ <ä]Ù Vü‰MT

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe]6 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D düVü≤ø±s¡XÊK

>∑õf…&é n~Ûø±s¡T\ πø+Á<ä dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À düVü≤ø±s¡XÊK

n~Ûø±s¡T\2012 &Ó’Ø ãw”sYu≤>¥ Áô|düø£¢uŸ˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ düVü≤ø±s¡XÊK eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù ◊.yÓ’.ÄsY.ø£ècÕísêe⁄

eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’Hês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D düVü‰ø±s¡XÊK

>∑õf…&é n~Ûø±s¡T\ πø+Á<ä dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T &Ü.øÏs¡DàsTT, ø±s¡ <ä]Ù

e÷s¡Z+ sêCÒwt\T düVü≤ø±s¡XÊK˝Àì ô|+&ç+>¥ düeTdü \T, eTTK´+>±

Á|üyÓ÷wüHé\T, {Ï.@ _\T¢\T düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\ Ä&ç{Ÿô|’ |ò”E

$TqVü‰sTT+|ü⁄, ndæôdº+{Ÿ ]õÁkÕºsY, &ç|üP´{° ]õÁkÕºsY\ ù|ùdÿfi¯fl˝Àì

ndüe÷q‘·\T, düe]+#·T≥, ¬syÓq÷´ &ç$»q¢‘√ düe÷q+>±, düVü≤ø±s¡

&ç$»q¢qT @sêŒ≥T #˚j·TT≥ ‘·~‘·s¡ düeTdü \ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

á düeTdü \ô|’ eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù düŒ+~dü÷Ô ô|’ düeTdü \ìï+{Ïì

düVü≤ø±s¡XÊK ø£MTwüqsY , Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ dü‘·«s¡

|ü]cÕÿsêì¬ø’ ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

düVü≤ø±s¡XÊK ø£MTwüqsY ◊.lìyêdt, qπswt, n&çwüq˝Ÿ ]õÁkÕºsY

|æ.ns¡T®Hésêe⁄, C≤sTT+{Ÿ ]õÁkÕºsY(düØ«ôddt) &ç.ø£ècÕí¬s&ç¶

,õ.lìyêdüsêe⁄, m+.&ç.düVü≤ø±s¡ j·T÷ìj·THé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dü+|òüT

|üPs¡« n<Ûä ≈£åî\T sêe÷q+<äkÕ«$T, düVü≤n<Ûä ≈£åî\T m.s¡M+<äsY¬s&ç¶,

ø√XÊ~Ûø±] ¬ø.qπs+<äsY¬s&ç¶, yÓ’dtÁô|dæ&Ó+≥T¢ myéT.bòÕ‘ê´Hêj·Tø˘,

uÛÑ÷eTj·T´, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø\T {Ï.ø£èwüíeT÷]Ô, ¬ø.>∑+>±<ÛäsY,

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø m.eT˝≤¢¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ &Ó’Ø Ä$wüÿs¡D

<ä[‘·T\≈£î kÕúq+ ø£*Œ+#·+&ç : |”d”d” md”‡ ôd Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ø±s√ŒπswüHé |ü<äe⁄\ uÛÑØÔ À

<ä[‘·T\≈£î düeTTqï‘· kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì |”d”d” md”‡ ôd˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé ø£èwüí

ø±+Á¬>dt sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêØ® ÄC≤<é≈£î $qï$+#ês¡T. |”d”d” À

kÕúq+‘√ bÕ≥T ‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï ñ|ü mìïø£ À <ä[‘·T\≈£î neø±X¯+

ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq $e÷HêÁX¯j·T+˝À ÄC≤<é≈£î M&√ÿ\T |ü*πø

dü+<äs¡“¤+˝À ø√sês¡T.

¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘ê«\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 6 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[\lLiªRΩVáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™y…”¡ xmsLjiuy‰LRiLi™yLjiª][ AªRΩ¯xqÛsLiVVLRi˘Li |msLiF°Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP NTPry©±sÆ™sWLSË ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRi¨s’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV FsLi. Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂VzmsáVxmso¨søyËLRiV. ’¡¤«¡zms NTPry©±s Æ™sWLSË lLiLi≤R∂V™´sL][«¡ŸNSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ FyÕÊ‹¨s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. Æ©s[≤R∂VZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV @™´sáLi’≥¡xqsVÚ©´sı \lLiªRΩV™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sμ≥y©yá ™´sÃ˝¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ Æμ∂[aRPLi ºdΩ˙™´s A•¶¶¶LRixqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı FsμR∂VL]‰Æ©s[ xmsLjizqÛsºΩ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. \lLiªRΩVáV, ™´s˘™´sry∏R∂VLi \|msFyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ NRP¨dsxqsLi ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ˙xmsæªΩ[˘NRPxqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVFy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLiªRΩLiVV©yDLiμR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi á’≥¡LiøR¡NRP |ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤T∂NTP |ms»Ì¡V ¡≤T∂LSNRP xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV NRP÷¡ˆLiøy∏R∂V¨sμ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. Æ©s[≤R∂V Æμ∂[aRPLiÕ‹[ \lLiªRΩVáV ªRΩ™´sV N]≤R∂VNRPVáV \lLiªRΩV NS™yá¨sN][LRiVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygjiæªΩ[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ A•¶¶¶LRi N]LRiªRΩª][ Fy»¡V

Dμ][˘gRi, DFyμ≥j∂ N]LRiªRΩ GLRiˆ≤R∂gRiáμR∂©yıLRiV. μk∂¨sª][™´sáxqsáV |msLjigji ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP xms¨s¤Õ¡[NRP ∏R∂VV™´sªRΩ¨sLki*LRi˘Li @π∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li¤Õ¡[NRP F°¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|msÆ™s[Vμ≥y™´soáV, LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV, ≠dsV≤T∂∏R∂W Õ‹[|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s øR¡LRiË «¡LRigRi™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi FsLiªRΩLiVV©yDLiμR∂©yıLRiV. ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáV ANSaS¨sı@Li…ÿ∏R∂V¨s, NS¨s \lLiªRΩV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV ∏R∂W˙ªRΩμ≥R∂LRi |msLRigRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μ≥R∂LRiáV ¨sLÙSLjiLi¬ø¡[ NRP≠sV…‘¡@aS{qsÚQ˚∏R∂V ≠sμ≥y©yá©´sV @™´sáLi’≥¡r°ÚLiμR∂¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V AL][zmsLiøyLRiV. \lLiªRΩVá ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi xms»˝¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiN]LRi™´sLRi≤R∂Li ™´sVWáLigS \lLiªRΩVáV xmsLi»¡Ã¡VxmsLi≤T∂LiøR¡≤y¨sNTP AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LRiË≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms

NTPry©±sÆ™sWLSË \lLiªRΩVá©´sV GNRPLi ¬ø¡[zqs xqs™´sV©´s*∏R∂V xmsLjiË ™yLji ˙}mslLi[zmsªRΩVá©´sV¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V —¡. NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂{qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ  ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V NTPry©±s Æ™sWLRiË Æ©s[ªRΩáV aS˘LiNTPu°L`iªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

8 X¯ìyês¡+ 7, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü⁄ {°#·sY m*õãT*{Ï f…dtºôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

{°#·sY m*®ãT*{° f…dtº(@|”f…{Ÿ)qT Ä~yês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]

myéT.k˛$T¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£åqT

¬s+&ÉT ôdwüq¢ À ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, ñ<äj·T+ 9:30

>∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12:00 >∑+≥\ es¡≈£î

ù||üsY 1, eT<Ûë´Vü≤ï+ 2:30 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

5:00 >∑+≥\es¡≈£î ù||üsY 2 ñ+≥T+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝À |üØø£å ¬s+&ÉT ù||üs¡T¢>±

ñ+≥T+<äì yÓTT<ä{Ï ù||üsY ñ<äj·T+ 23 ôd+≥s¡¢ À

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì, ¬s+&Ée ù||üsY eT<Ûë´Vü≤ï+

80 ôd+≥s¡¢˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. f…{Ÿ

|üØø£å≈£î Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ s¡Tú\T ñ<äj·T+ ù||üsY 1≈£î

‘·eT‘·eT |üØøå± πø+Á<ë\≈£î ñ<äj·T+ 8:30

>∑+≥\˝À|ü⁄ Vü‰»s¡yê«*‡ ñ+≥T+<äì n˝≤π>

eT<Ûë´Vü≤ï+ ôdwüHé ù||üsY 2≈£î 1:30 >∑+≥\˝À|ü⁄

Äj·÷ |üØøå± πø+Á<ë˝À¢øÏ nuÛÑ s¡Tú\T Vü‰»s¡yê«\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á |üØø£å À¢ ø±*≈£î´ Ò≥s¡T¢¢,

ôd˝Ÿbò qT¢ eT]j·TT @ Ç‘·s¡ m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\T

|üØøå± πø+Á<ä+˝ÀøÏ nqTeT‹+#·ã&Éeì Äj·Tq

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT‘·eT |üØøå± πø+Á<ë\

qT |üØø£å ‘˚BøÏ ˇø£s√E eTT+<äT>± #·÷düTø√yê\ì

n˝≤π> |üØø£å s√Eq u≤¢ø˘ u≤˝ŸbÕsTT+{Ÿ ô|Hé,

Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ‘√ |üØøå± πø+Á<ëìøÏ sêyê\ì &ûáy√

dü÷∫+#ês¡T. nìï |üØøå± πø+Á<ë\ e<ä› >∑{Ϻ b˛©düT

ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì 144

ôdø£åHé neT\T˝À ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. |üØøå±

πø+Á<ë\ @sêŒ≥T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q

düe÷#êsêìï ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ M\T>± &ûáy√

ø±sê´\j·T+˝À e÷ì≥]+>¥ ôd˝Ÿ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢

Äj·Tq $e]+#ês¡T. á e÷ì≥]+>¥ ôd˝Ÿ H˚&ÉT, πs|ü⁄

24 >∑+≥\T |üì#˚düTÔ+<äì nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT≈£î

nedüs¡yÓTÆq düe÷#êsêìï á e÷ì≥]+>¥ ôd˝Ÿ˝À

‘Ó\TdüTø√e#·Ãì Ç‘·s¡ $esê\≈£î

040`23237350, 9346284556 bò Hé q+ãs¡¢ À

dü+Á|ü~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

<ääX¯\yêØ>± n_Ûeè~Δ |üqT\qT |üP]Ô #˚kÕÔ+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

ô|+&ç+>¥˝À ñqï |üqT\qT <ÛäX¯\ yêØ>± |üP]Ô #˚düTÔHêïeTì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY XÊdüq düuÛÑT´&ÉT ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. dü÷sês¡+

&ç$»Hé Àì n|ü⁄s¡÷|ü ø±\˙, mdtÄsY Hêj·Tø˘ q>∑sY, <äTsêZ ø±\˙,

&û.|”. ø±\˙ ‘·~‘·s¡ ø±\˙\˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À n<äq+>±

eT+p¬s’q 7 ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\≈£î X¯óÁø£yês¡+ myÓTà Ò , ø±s=Œπs≥sY düTπswt

¬s&ç¶ ø£\dæ X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n_Ûeè~› |üqT\ $wüj·T+˝À Hêq´‘ê Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·≈£î+fÒ ‘·–q

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ düTπswt ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T nì, yê]øÏ r]Ã~<› uÛ≤<ä ‘·

ñbÕ<ë´j·TT\ô|’ ñqï<äì nHêïs¡T. n\÷¢] d”‘êsêeTsêE q>∑sY Àì

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑~Û, dü÷sês¡+ø±\˙ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+&ÉT n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<ÛäT\T, mdtÄsY Hêj·Tø˘ q>∑sY À

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 3 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<ÛäT\T, n|ü⁄s¡÷bÕø±\˙˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<ÛäT\≈£î X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T.

yÓTT‘·Ô+ 7 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<ÛäT\≈£î düs¡«•øå± n_Ûj·÷Hé dü+düú <ë«sê

37.50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ n<äq|ü⁄ >∑<äT\T ì]àkÕúeT

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+.á.z. #·+Á<ä|üŒ, yêdüT, s¡+>±sêe⁄,

Á|ükÕ<é, \ø£åàDY, eT˝≤¢¬s&ç¶,

_Ûø£å|ü‹, sêE, Áoìyêdt >ö&é,

sê<Ûëø£èwüí, eTDÏ, nì‘·,

eTqHé, s¡C≤UŸu≤sTT, X¯+ø£sY,

CÀ–sêE, yês¡T¶ düuÛÑT´\T

dü+<ë´, edü+‘ê, es¡\øÏåà,

düTuÛ≤wt, @]j·÷ ø£MT{°

düuÛÑT´\T eT+>±, X¯+ø£sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï nD∫yùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T

·#·+<ëq>∑sY, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : sêwüº

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, Á|ü‹|üø£å H˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ≈£îeTà¬ø’ ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä e÷ìï

nD∫y˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ósêdü sêwüº _dæôd˝Ÿ

n<ä ≈£åî&ÉT, X‚]*+>∑+|ü*¢ ‘Ósêdü ø£ «qsY ø√+&Éø£ Ÿ

X¯+ø£sY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z+˝À

sêwüº bÕغ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+ #·+<ëq>∑sY

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ {Ï&ç|æ sêwüº n<ä´≈£åî&ÉT

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, dæ@+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶\ ~wæº

uÀeTà\qT <ÛäVü≤q+ #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY

>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ |üs¡ ≥D s¡<äT›

#·TdüTø√ì ‘Ó\+>±D≤ yê<ëìøÏ, {Ï&ç|æ ,ø±+Áπ>dt

eT<䛑·TÔ Çyê«\ì Á|ü‹ ‘Ó\+>±D≤ _&ɶ

ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

‘Ó\+>±D≤ _&ɶ\ X¯yê\ô|’ q&ÉT#·T≈£î+≥T ◊Hê

yÓ\T‘êHêì X¯ã<ä+ #˚dæ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&綑√ #˚‘·T\T

ø£*|æ ‘Ó\+>±D≤ sêwüº+˝À ÄX¯+‹ì H˚\ø√\Œ&ÜìøÏ

$]<ä›s¡T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì X¯+ø£sY >ö&é ÄHêïs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À eT˝≤¢¬s&ç¶, dü+>±¬s&ç¶, s¡$+<äsY

j·÷<äyé, <Ûës¡+ dæ+>¥, u≤˝ŸsêCŸ, kÕ«$T, >∑DÒXŸ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ÷ø£u≤®<ës¡T\ô|’

ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+∫, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

|ü]s¡øÏå+#ê\ì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

j·T+.»>∑Hêï<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé ÄsY.&ç.y√

ø±sê´\j·T+˝À ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé eT+&É˝≤\≈£î

dü+ã+~Û+∫ ¬syÓq÷´ |üs¡yÓTÆq $$<Ûä n+XÊ\ô|’

‘·Vü≤d” ≤›sY düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+ ø±≈£î+&Ü

ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· ‘·Vü≤d” ≤›s¡¢ ô|’H˚ ñ+<äì Äj·Tq

ñ<ëZ{Ï+#ês¡T. uÛÑ÷eTT\ ø£u≤®\ô|’ düø±\+˝À

düŒ+~+∫ ø£u≤®\≈£î bÕ\Œ&˚ e´≈£îÔ\ô|’ ø£]ƒq+>±

e´eVü≤]+#ê\ì, yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\‘√bÕ≥T

|æ&ç j·÷≈£îº qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ‘·Vü≤d”˝≤›s¡¢qT

Ä<˚•+#ês¡T. Á>±eT+˝À dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, Á>±eT

ø£$T{Ï, uÛÑ÷ø£u≤®\ô|’ n+~+∫q düe÷#ês¡+ô|’

düŒ+~+∫ dü‘·«s¡ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T. kÕ+πø‹ø£ f…ø±ï\J >∑÷>∑ Ÿ e÷´|t

<ë«sê ≈£L&Ü uÛÑ÷nÁø£e÷\ô|’ ì|òü÷ y˚j·÷\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. uÛÑ÷ø£u≤®\≈£î dü+ã+~Û+∫ $$<Ûä

ø√s¡Tº À¢ ô|+&ç+>¥ À ñqï πødüT˝ô|’ ‘·«]‘·>∑‹q

øö+≥s¡¢ ô|ò’ Ÿ#˚dæ uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·« ÄBÛq+˝ÀøÏ

rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. uÛÑ÷ düeTdü \ô|’

ìX¯Œø£åbÕ‘·+>± e´eVü≤]+∫ u≤‹‘· Á|ü»\≈£î Hê´j·T+

#˚j·÷\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ‘·Vü≤dæ˝≤›sY≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ã~* ˝Òø£ |ü<√qï‘·T\ô|’ yÓfi‚¢

‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢ ‘·eT eT+&É˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

eTTK´yÓTÆq ô|ò’ Ÿ, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ $esê\qT Á|ü‘˚ ø£

]õdüºsY˝À bı+<äT|ü]∫ ø=‘·Ô>± düMTøÏådü÷Ô

eT+&É˝≤\≈£î ìπs›•+∫q edü÷fi¯¢

\øå±´\qT $T+∫ |üqTï edü÷\T

#˚j·÷\ì ‘·Vü≤d”˝≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T.

eTTK´+>± ns¡“Hé eT+&É˝≤˝À¢ ø=‘·Ô

ìyêdü ÁbÕsê\T yÓ\e&É+‘√ ‘·Vü≤d” ≤›s¡T¢

Hê˝≤ |üqTï\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+∫

eHéf…ÆyéT ôd{Ï˝ŸyÓT+{Ÿ ÁøÏ+<ä n~Ûø£

yÓTT‘·Ô+˝À |üqTï\T edü÷\T #˚j·÷\ì

Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ À ns¡“Hé eT+&É ≤ …’q

Vü≤j·T‘Yq>∑sY, |òüT{ŸπødüsY, eT˝≤ÿõ–],

u≤˝≤q>∑sY, ø°düs¡, ñ|üŒ˝Ÿ eT+&É ≤\T

HÓ\≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î edü÷\T #˚dæ á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ ìπs›•+∫q \øå±´\qT kÕ~Û+#ê\ì

Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. Hê˝≤ |üqTï\ô|’ ÄsY&çy√

ø±sê´\j·T+˝À ô|+&ç+>¥ À ñqï ô|ò’\ìï+ {Ïì

yês¡+ s√E˝À>± |ü]wüÿ]+#ê\ì ÄsY&çy√qT

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. õ.y√ 166 ô|’

düMTøÏådü÷Ô $$<Ûä eT+&É ≤\˝À ô|+&ç+>¥ À ñqï

πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹bÕ<äq\qT yÓ+≥H˚ |ü+bÕ

\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD≈£î

dü+ã+~Û+∫ Á|ükÕÔ$dü÷Ô Äj·Tq @<Ó’Hê ø£u≤®≈£î

dü+ã+~Û+∫ ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ãqf…Æ¢‘˚ 48 >∑+≥˝À¢

$esê\qT dü+ã+~Û‘· Á|üuÛÑT‘·« |”¢&ÉsY <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ã

yê{Ïô|’ yês¡+˝À|ü⁄ øö+≥s¡¢ <ëK\T#˚j·÷\ì Äj·Tq

‘·Vü≤d” ≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± #Ós¡Te⁄\T

ø£u≤®≈£î >∑T] ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· ≈£L&Ü

‘·Vü≤d” ≤›s¡¢ô|’ ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m|òt.{Ï.m˝Ÿ

ìsê›]+∫q #Ós¡Te⁄\≈£î yÓ+≥H˚ Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\

düeTq«j·T+‘√ m|òt.{Ï.m˝Ÿ ìsê›]+#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ÇHé

yÓ+≥Øì ≈£L&Ü ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì MTùdyê

dü+ã+<Ûäì+∫ düMTøÏådü÷Ô Äj·Tq dü+ã+~Û‘· eT+&É\

$<ë´~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚düTø=ì

$<ë´s¡Tú\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T

ùdø£]+#ê\ì, MTùdyê ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

kÕ|òtºy˚sYô|’ ‘·Vü≤d” ≤›s¡¢≈£î •ø£åD Çyê«\ì Äj·Tq

ÄsY&çy√qT Ä<˚•+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ‘·÷s¡TŒ

&çÄsYy√ sêCÒ+<äsY, #˚yÓfi¢ ÄsY&çy√ s¡M+<äsY¬s&ç¶, ˝≤

n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ˝≤´+&É Ábıf…ø£åHé sêCÒ+<äsY¬s&ç¶,

‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·Vü≤d” ≤›s¡T¢ Ç‘·s¡

¬syÓq÷´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT |ü]s¡øÏå+#ê*: C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

‘Ósêdü sêh ;d” ôd Ÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT, X‚]*+>∑+|ü*¢ ‘Ósêdü ø£ «qsY ø√+&Éø£ Ÿ

X¯ìyês¡+, 7 »qe] 2012 ù|J\T : 8

&√Hé, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) :

&√Hé nq>±H˚ õ˝≤¢ ˝ÀH˚ düTqï|ü⁄

ã{°º\≈£î ô|{Ϻ+~ ù|s¡T. &√Hé

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì eTT&ç

KìC≤\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì

<äXÊãΔ+ ÁøÏ‘·+ |ü≥ºD düMT|ü+˝Àì ø√≥¢ yê] |ü …¢ ÁbÕ+‘·+˝À 200\≈£î

ô|’>± düTqï|ü⁄ ã{°º\qT HÓ\ø=˝≤Œs¡T. 2000 eT+~øÏ ô|’>± á düTqï|ü⁄

ã{°º\ <ë«sê ñbÕ~Û bı+<äT‘·÷ ñ+&˚yês¡T. nsTT‘˚ eTT&ç Kì»yÓTÆq

düTqï|ü⁄ sêsTT HêD´‘· ˝À|ü+ ø±s¡D+>± ÇHêïfi¯fl qT+∫ ‘·j·÷s¡T #˚dæ

|ü+|æD° #˚ùd düTHêïìøÏ Ç‘·s¡ sêÁcÕº ˝À &çe÷+&é ‘·–Z düTqï|ü⁄ ã{Ϻ\

ìsê«Vü≤≈£î\T rÁe+>± qcÕºìï #·$#·÷XÊs¡T. ã{°º\ ìs¡«Vü≤D uÛ≤s¡yÓTÆ Ä]úø£

düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô&É+‘√ ìsê«Vü≤≈£î\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ã{°º\qT

eT÷ùdXÊs¡T. B+‘√ <äXÊã›+ ÁøÏ‘·+ ≈£L©\‘√ ø£fi¯ ø£fi¯ ≤&ÉT‘·÷ q&ç∫q

düTqï|ü⁄ ã{°º\T Á|üdüTÔ‘·+ •~∏ ≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. |ü≥TºeTì 10 ã{°º\T

≈£L&Ü |üì #˚j·T&É+ Ò<äT. B+‘√ M{Ïô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq düTe÷s¡T 2000 ≈£L©

≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ܶsTT. düTqï|ü⁄ ã{°º\ |ü]düs¡ Á>±e÷ …’q <Ûäs¡àes¡+,

∫+‘·ù|≥, ø£q|ü≈£î+≥, ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, ∫qï eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+, ô|<ä› eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+,

mÁs¡>∑T+≥¢, yÓ+ø£≥HêsTT\ì |ü …¢, n∫ìs&ç¶|ü …¢, yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\ qT+∫ ˝≤Ø\˝À Á{≤ø£ºs¡¢ À ≈£L©\T Çø£ÿ&çøÏ e∫à |üqT\T

#˚düTÔ+&˚yês¡T. B+‘√ ñbÕ~Û‘√ á Á>±e÷\≈£î

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, »qe] 6,

(düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À düTBÛs¡Èø±

\+>± ø=qkÕ>∑T‘√qï ÇdüTø£ nÁø£eT <ä+<ëô|’

b˛s¡T≈£î ‘˚<˚bÕ ÁX‚DT\T düqï<Ûä ›eTe⁄

‘·THêïsTT. ø=+‘· ø±\+>± õ˝≤¢ Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìs¡e~Ûø£+>± kÕ>∑T‘√qï á

ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚ùd ~X¯ À

Á|ü‘·´ø£å´ b˛sê{≤ìøÏ Ä bÕغ

dü+dæ<Ûä›eTe⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T <äbòÕ\T>±

á nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ ìs¡düq >∑fi¯+ $|æŒq Ä

bÕغ H˚‘·\T eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äTπøùd+<äT≈£î

düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïs¡T. kÕø屑·÷Ô sêÁwüº

ôV’≤ø√s¡Tº À ÇdüTø£ e÷|òæj·÷≈£î e´‹πsø£+>±

Á|üC≤yê´C≤´ìï <ëK\T #˚ùd+<äT≈£î yês¡T

ìs¡ísTT+#ês¡T. á ÇdüTø£ <ä+<ë˝À |ü\Te⁄

s¡T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\≈£î Á|ü‘· ø£å ,

|üs√ø£å dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì Äs√|üD\T

yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘√qï H˚|ü<Ûä +˝À ‘˚<˚bÕ H˚‘·\T á

ìs¡íj·÷ìï rdüT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì

Ä bÕغ ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Ä bÕغ

XÊdüqdüuÛÑT´\T,

ø£s¡÷ï\T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : {°#·sY‡ m*õ_*{Ï

f…düTº(f…{Ÿ) »qe]`2012 dü+e‘·‡sê ìøÏ >±qT

(8`1`2012) ìs¡«Væ≤+#·uÀj˚T Áyê‘· |üØø£å˝À

ù||üsY 1 ñ<äj·T+ 9.30>∑+≥\ qT+∫ 12>∑+≥\

es¡≈£î 20 ôd+≥s¡¢ À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ù||üsY 2

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\ es¡≈£î 100 ôd+≥s¡¢ À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì,

á |üØø£å≈£î Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ s¡Tú\T ø=ìï dü÷#·q\T

bÕ{Ï+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. ñ<äj·T+

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT ù||üsY`1 |üØø£å≈£î 8.30>∑+≥\πø

ôd+≥s¡T≈£î sêyê\ì, eT<Ûë´Vü≤ï+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT

ù||üsY 2 |üØø£å≈£î

ø√&ÉTeT÷s¡T, »qe] 6, (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+˝ÀqT

eT÷&ÛÉqeTàø±\ u≤≥ |ü{Ϻ Ç+ø± bÕ‘· dü+Á|ü<ëj·÷\H˚

bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T. n+‘·ø£+‘·≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä<ÛäTìø£

|ü]C≤„q+‘√ #·+Á<äeT+&É ≤ìï ôd’‘·+ n~Ûs√Væ≤+∫ m+‘√

$C≤„q dü+|ü<äqT düeTTbÕ]®+∫q H˚{Ï düe÷»+˝ÀqT Á|ü»˝À¢

eT÷&ÛÉqeTàø±\T m+‘·>± >∑÷&ÉT ø£≥Tº≈£îb˛j·÷jÓ÷ á

dü+|òüT≥q ‘˚≥‘Ó\¢+ #˚k Ô+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚... ˇø£ÿ

ø=&ÉT≈£î ñqï ‘·*¢øÏ ÁbÕD>∑+&É+ ñ+<äì, n~ ‘=\>±\+fÒ Ä

eTVæ≤fi¯ Á>±eT+˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ _ø£åyÓT‹Ô ‘·<ë«sê e∫Ãq

q>∑<äT‘√ ø=‘·Ô Ns¡qT ø=qT>√\T #˚dæ, nq+‘·s¡+ ‘·\+{Ï

kÕïq+ #˚dæ |üP»\T #˚dæ _Ûø£åyÓT‹Ôq <ë«sê e∫Ãq q>∑<äT‘√

ø=qï ø=‘·Ô Ns¡qT <Ûä]ùdÔ ÁbÕD>∑+&É+ ‘·|ü⁄Œ‘·T+<äì

ø√&ÉTeT÷s¡T |ü≥ºD+˝À |ü⁄ø±s¡T¢ wæø±s¡T¢ #˚düTÔHêïsTT. á

|ü⁄ø±s¡¢qT q$Tàq ø=+‘·eT+~ ne÷j·Tø£ eTVæ≤fi¯\T M<ÛäT˝À¢

‹s¡T>∑T‘·÷ _Ûø£å+ m‘Ô ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T&ÉT‘·THêïs¡T.

ô|]–q ø£+|üP´{sY |ü]C≤„q+‘√ ˇø£ yÓ’|ü⁄ eTìwæ n_Ûeè~Δ

u≤≥˝À q&ÉTdü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ eT÷&ÛÉqeTàø±\ ñ#·TÃ˝À |ü&ç

$+‘· Ä#êsê\≈£î ã …’b˛‘·THêï&ÉT. >∑‘·+˝À Ç˝≤π> ˇø£ÿ

ø=&ÉT≈£î ñqï ‘·+Á&ÉT\≈£î >∑+&ÉeTì, n~ ‘=\>±\+fÒ

y˚Tqe÷eT es¡Tdü≈£î #Ó+~q yês¡T uÛ≤s¡ , uÛÑs¡Ô, |æ\¢\≈£î

ˇ&ç_j·T´+ b˛j·÷\qï Ä#êsêìï kÕ–+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>±

eTs√ @&Ü~ ˇø£ÿ ø=&ÉT≈£î ñ+fÒ |æ ≤¢&çøÏ >∑+&ÉeTì,

n+<äTø√dü+ y˚Tq‘·Ô es¡Tdü yês¡T |æ ≤¢&çøÏ <äTdüTÔ\T ô|{Ϻ ø=‘·Ô

|üfiË¢+˝À, ø=‘·Ô #Ó+ãT ˙fi¢‘√ ø±fi¯ó¢ ø£&É>±\qï Ä#ês¡+

kÕ–+#·>±, Á|üdüTÔ‘·+ á @&Ü~

m≥T #·÷dæHê Hê≥TkÕsê ã{°º Ò

Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î mdüs¡T

e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À kÕúìø£ j·T+Á‘ê+>∑+

$esê\T2e

ù|J˝À

nø£ÿ&˚ ‘˚\TÃ≈£î+{≤+

ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ô|’ b˛sê{≤ìøÏ

{°&û|” ÁX‚DT\ düHêïVü‰\T

ôV’≤ø√s¡Tº˝À Á|üC≤yê´»´+

<ëK\T #ùd+<äT≈£î @ø£Á e rsêàq+

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

Ç<√ yÓ¬s’{°...

_ø£åyÓT‘·TÔ... ÁbÕD>∑+&ÉeTT+fÒ ˇ≥Tº!eT÷&ÛÉ qeTàø±\‘√ ∫‘·Ôe⁄‘·Tqï »q+

ˇø£ÿ ø=&ÉT≈£î ñqï ‘·*¢øÏ ÁbÕD>∑+&É+ ñ+<ä+≥÷ |ü⁄ø±s¡T¢

‘=\>±\+fÒ _Ûø£åyÓT‘êÔ*‡+<˚q≥

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î eT+Á‹ @sêdüT X¯+≈£îkÕú|üq

düTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äTdüTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äTdüTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äTdüTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äTdüTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äTdüTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äT&√Hé À eT÷‘·|ü&ɶ düTqï+ ã{°º\T

s√&ÉT¶q|ü&ɶ 2000 ≈£î≥T+u≤\T

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ Òø£ e\dü\T

f…{Ÿ≈£î Ò{Ÿ>± sêy=<äT› : ø£ …ø£ºsY

$esê\T 8e ù|J˝À

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \T

düsêÿsY Vü≤‘· Ò : m+|” eT<ÛäT

-$T>∑‘ê 7e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 7e ù|J˝À

$esê\T 8˝À

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏÄ<äs¡DÒ~?

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏÄ<äs¡DÒ~?

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏÄ<äs¡DÒ~?

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏÄ<äs¡DÒ~?

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏÄ<äs¡DÒ~?

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏÄ<äs¡DÒ~?

$esê\T 8˝À

>∑&ç¶ yêeTT <ä>∑Δ+yÓ\T>√&ÉT »qe] 6, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì y˚\Œq÷s¡T

Á>±eT+˝À md”‡ ø±\˙˝À y˚|üe÷qT düTã“j·T´ nH˚ ¬s’‘·T≈£î #Ó+~q

>∑&ç¶yêeTT Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ n–ïøÏ ÄVüQ‘Ó’+~. kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚

n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ yÓ+≥H˚ dæã“+~

|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ #˚s¡≈£îì eT+≥\qT n<äT|ü⁄#˚XÊs¡T. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ >∑&ç¶yêeTTqT ‘Ó#·TÃ≈£î+≥Tqï |ü]dæú‘·T˝À¢ @˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+

»s¡>∑&É+ #ê˝≤ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì u≤~Û‘·T&ÉT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á{≤Hé‡ø√ ]f…ÆsY¶ ñ<√´– ‹s¡TbÕ Ÿ eTè‹ø£s¡÷ï\T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ]f…ÆsY¶ ndæôdº+{Ÿ Á{≤Hé‡ø√ ñ<√´–

õ.‹s¡TbÕ˝Ÿ nHês√>∑ +‘√ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ‘·T~XÊ«dü $&ç#ês¡T.

Äj·Tq≈£î |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T Äj·Tq dü«>∑èVü‰ìøÏ #˚s¡Tø=ì

dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\

\øÏÎø±+‘·j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢ e&Ó¶s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T

m+.$.s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‹s¡TbÕ˝Ÿ >∑‘·+˝À e&Ó¶s¡ dü+|òü÷ìøÏ mq Òì

ùde\T n+~+#ês¡ì, n<˚ $<Ûä+>± lXË’\+ nqï<ëq düÁ‘ê\ ø=s¡≈£î

ø£èwæ #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‹s¡TbÕ˝Ÿ eTs¡D+ e&Ó¶s¡ dü+|òü÷ìøÏ rs¡ì

˝À≥T nì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT <ÛÓ’s¡ |ü]∫ m\¢y˚fi¯\

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T MT ≈£î≥T+ã+ |ü≥¢ ø£è‘·»„‘· ø£*– ñ+{≤s¡ì

#ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T $.lsêeTT\T, õ˝≤¢

ø£ «qsY $.|æ.m\¢j·T´, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ $.u≤\j·T´, dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù

m+.sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, Áf…»s¡sY j·T+.lìyêdüT\T, »j·TsêeTT&ÉT,

eT Ò¢wt, dæ*Œ düTu≤“sêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+|”&ûy√ô|’ <ë&ç πødüT ø={Ϻy˚‘·Ä\÷s¡T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì ÄdüŒ]

eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À 2008˝À |üì#˚dæq m+|”&ûy√

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é‘√ bÕ≥T d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ ã+>±s¡eTà\ô|’ n|üŒ{Ï

m+|”|” _ Ò¢ø£\T¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, n‘·ì uÛ≤s¡ dü+»eTà\‘√ bÕ≥T

Á>±yÓTÆø£ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ø£*dæ m+|”&ûy√ô|’ <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+∫ Ä

n~Ûø±]ì #Ó|üŒî‘√ ø=fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡ì ÄdüŒ] b˛©dt

ùdºwüHé À ôdø£Hé 442, 353, 355 ‘·~‘·s¡ ôdø£q¢ ÁøÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. Ä\÷s¡T eTTì‡|òt ø√s¡Tº À πødüT $#ês¡D »]|æ, kÕøå±<ësê\T

s¡TEe⁄ ø±ø£b˛e&É+‘√ yÓTõÁùdº{Ÿ m+Mmdt.Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ πødüT

ø={Ϻy˚XÊs¡T. á πødüTqT eTT<ë›sTT ‘·s¡|ü⁄q yê~Û+∫q Hê´j·Tyê~

e÷<Ûäeø£èwüí, á πødüT ø={Ϻ y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ˇø£]øÏ >±j·÷\TzãT˝≤|ü⁄s¡+, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

zãT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT ùdºJ düMT|ü+˝À ñqï 7e HÓ+ãs¡T C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ |ü&É≥+‘√ ˇø£ e´øÏÔøÏ rÁe

>±j·÷\T nsTTq dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. eT+&É\

|ü]~Û Àì ñ+>∑sêì>∑T+&É¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <ädüÔ–] yÓ÷{≤s¡T

ôd’øÏ Ÿô|’ |üì ì$T‘·Ô+ bÕ´|æ*øÏ yÓfi¯ó‘·T+&É>± á Á|üe÷<ä+ »]–+~.

á Á|üe÷<ä+˝À <ädüÔ–] ‘·\ô|’ rÁe >±j·÷\T ø±e&É+‘√ >±j·T|ü&çq

<ädüÔ–]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ &√Hé Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

u…\Tº cÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ç Ä<√ì Á¬ø’+ »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ÇdæŒ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À

Hê>∑Hê<∏äqVü≤[fl Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Çdæ« môd’‡ •yê+»˝Ÿ

<ë&ÉT\T »s¡T|ü>± á&ç>∑ Hê>∑sêE <ä>∑Zs¡ 82 N|t *ø£ÿsY u≤{Ïfi¯ó¢

kÕ«Bq+ #˚düTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é≈£î |ü+bÕs¡T. n˝≤π>

Çd”« Á>±eT+˝À Vü≤]»q XÊ+‘·eTà qT+∫ 10©≥s¡¢ Hê≥TkÕsêsTT

kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&ÉT≈£î |ü+bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Çdæ« môd’‡ yÓ+≥ b˛©dt ãè+<ä+ bÕ˝§Z+~.

2 X¯ìyês¡+, 7 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sYø√&ÉTeT÷s¡T, »qe] 6, (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ k˛eTyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À Á|üC≤ düeTdü \ô|’ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ä+<∏√ì X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 10:30>∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü‰ï+ 2>∑+≥\ es¡≈£î

á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤<äsê“sY

ø±s¡ Áø£eT+˝À ôdŒwü ≤|ò”düsY‘√ bÕ≥T, eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\+‘ê

bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. ø±e⁄q Á|ü»\T ‘·eT ‘·eT düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\

<äèwæºøÏ ‘Ó∫à |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ dü÷∫+#ês¡T.

yÓ\Tú]Ô, »qe] 6, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û À kÕsê ‘·j·÷Ø<ës¡T\T

e´düq |üs¡T\≈£î kÕ....sê....ø±.....dæ...b˛düTÔHêïs¡T. m≥T

#·÷dæHê.....Hê≥TkÕsê ã{°º\T.....$#·Ã\ $&ç>± <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. á

<äTdæú‹ì ìyê]+#ê*‡q kÕúìø£ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·eTπø+ ˝≤uÛÑeTqï

#·+<ëq #˚wüº\T&ç– #·÷k Ô+~. B+‘√ eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü …¢ d”eT\T

kÕsêø£ådæ $wü ø±(|òü÷)≥T≈£î ∫øÏÿ.....$\ $\˝≤&çb˛‘·THêïsTT. kÕúìø£

Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ kÕsê ‘·j·÷Ø<ës¡T\T, $Áπø‘·\T

#Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïs¡T. nsTTHê....dü+ã+~Û‘· j·T+Á‘ê+>∑+ e÷Á‘·+

‘·eT≈£î |ü≥ºq≥T¢>± e´eVü≤]k ÔHêïs¡T. K∫Ñ·+>±, Áø£eT+ ‘·|üŒø£

HÓ\yêØ e÷eT÷fi¢ eT‘Ô....j·T+Á‘ê+>∑+ #˚‘·T\T ø£fÒºdüTÔ+<äqï $eTs¡Ù\T

düs¡«Á‘ê $qedüTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. á H˚|ü<Ûä +˝À eT+&É\ |ü]~Û Àì

|ü\T Á>±e÷\ yêdüT\T á kÕsêqT ‘ê>∑T‘·÷ ‘·eT y√fi¯ó¢‘√ bÕ≥T Ç\T¢qT

ôd’‘·+ >∑T\¢ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄>± eT+&É\ |ü]~Û Àì Á|ü‹

Á>±e÷Hê Ç<˚ |ü](<äT)dæú‹ ø±qek Ô+~. . eT+&É\ |ü]~Û Àì m˝Ÿ.ã+&É,

>√es¡Δq–], ø£\T>=≥¢, ls¡+>±|ü⁄s¡+, dæ<äT›q>∑≥Tº Á>±e÷\T kÕsê

πø+Á<ë\T>± ù|s=+<ësTT. Ä, j·÷ Á>±e÷˝À¢ ‘êπ>+<äT≈£î

eT+∫˙fi¯¢sTTHê....<=s¡ø£y˚yÓ÷ >±˙.... kÕsê e÷Á‘·+ dü<ë...düs¡«

y˚fi¯ À¢q÷ |ü⁄wüÿ\+>± \_Ûk Ô+~. á Hê≥TkÕsê ‘·j·÷Ø ã{°º\T

mø£ÿ&ÉTHêïjÓ÷, ‘·j·÷Ø <ës¡T …es√ ‘Ó*dæHê n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~

e÷Á‘·+ HÓ\yêØ ^‘ê\qT rdüT≈£î+≥Tqï H˚|ü<Ûä +˝À ìs¡÷à\q≈£î >∑{Ϻ

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï <ëK˝≤ Ò Òe⁄. e´düq |üs¡T …’q ≈£î≥T+ã ô|<ä›\qT

#·÷dæ, n<˚ Äø£s¡D˝À |ü\Te⁄s¡T n<˚ u≤≥qT |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ∫es¡≈£î

‘·eT #˚CÒ‘·T˝≤ Äs√>±´\qT bÕ&ÉT #˚düT≈£î+≥÷.....eTè‘·T´yê‘·

|ü&ÉT‘√Hêïs¡T. B+‘√ ≈£î≥T+u≤\≈£î ≈£î≥T+u≤ Ò ~≈£îÿ Òì$>± e÷],

s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïsTT. $Áπø‘·\ô|’@ Hêe÷e÷Á‘·+>± <ë&ÉT\T »]|æ

n‹dü«\Œ+>± »]e÷Hê\T $~+∫ ∫qïbÕ{Ï πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. @~ @yÓTÆHê

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ kÕsê$Áπø‘·\qT |üP]Ô>± n]ø£fÒº ~X¯>± #·s¡ \T rdüTø=ì

Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü*‡q uÛ≤<ä ‘· m+‘Ó’Hê ñ+<äì Á|ü»\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç{°e\ ø£©Ô kÕsê eTè‘·T\ dü+|òüT≥q H˚|ü<Ûä +˝À sêÁwüº

yê´|üÔ+>± n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘√Hêï.....õ˝≤¢ Àq÷ j·T+Á‘ê+>∑+

Hê≥T kÕsêô|’ y˚≥T y˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêï....yÓ\T›]Ô eT+&É\

|ü]~Û À e÷Á‘·+ Ç+ø± á Hê≥T kÕsê z ≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT˝≤ ô|]–

b˛‘·÷H˚ ñ+~.

Ç<˚ Áø£eT+˝À kÕsê≈£î u≤ìôd’q e´düq|üs¡T\T &ÉãT“\ ø√dü+

∫qï, ∫qï <=+>∑‘·Hê\≈£î ôd’‘·+ ~>∑C≤]b˛‘·THêïs¡T. ˇø£ _+<Ó ˙fi¢≈£î

5 øÏ À\ u…\¢+ ø£*|æ 7 s√E\ bÕ≥T eTTs¡T>∑u…{Ϻ ‘·s¡Tyê‘· Hêqu…{Ϻq

‘·TeTà#Óø£ÿ, bÕ‘· s¡ã“s¡T #Ó|ü⁄Œ\T, j·T÷]j·T >∑T*ø£\T, u≤´≥Ø˝Àì

q\¢bı&çì ø£*|æ,10 s√E\T eTTs¡T>∑ u…&ÉT‘·THêïs¡T. >∑{Ϻ ¬s+&ÉT

≈£î+&É\qT rdüT≈£îì s¡+Á<ë\T>± #˚dæ ô|’ ≈£î+&É À eTT]–q u…\¢+ }≥,

øÏ+~ ≈£î+&É≈£î >=≥º+ <ë«sê Ä$] s¡÷|ü+˝À kÕsêqT _+<Ó À

ì\Te#˚düTÔHêïs¡T. Äô|’ |ü]düs¡ Á>±e÷\≈£î, |ü≥ºD≤\≈£î á kÕsêqT

‘·j·÷Ø <ës¡T\T #˚s¡y˚düTÔHêïs¡T. á $<Ûä+>± ‘··j·÷s¡T#˚dæq Hê≥TkÕsê

‘ê– *esY, øÏ&ûï\T, >∑T+&Ó»ãT“\T, n<˚$<ä+>± ‘Ó\¢ø±yÓTs¡¢ yê´~

u≤]q|ü&ç kÕsê≈£î u≤ìdü …’q yês¡T eTè‘·T´e⁄≈£î #˚s¡Tee⁄‘·THêïs¡T. Ç~

‘Ó*dæHê n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ¬s‘·Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+&É&É+

XÀ#· j·T+. eT+&É\ πø+Á<ä+yÓTÆq yÓ\T›]Ô ÀH˚ kÕsê $Áø£j·T πø+Á<ë\T

<ë<ë|ü⁄ 35 ñqï≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+. eT]....Ç|üŒ{Ϭø’Hê kÕúìø£

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫, á Hê≥TkÕsê ‘·j·÷Ø<ës¡T\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæ,

≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT>± e÷]q á kÕsê ‘·j·÷Øì ñ≈£îÿbÕ<ä+‘√ nD∫

y˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|üP≥T>± Hê≥T

ø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ 6, »qe] 6, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À ‘êVü≤d” ≤›s¡T

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT Á>±eT ùde≈£î&ÉT ô|’ <ë&ç #˚dæq ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T

môd’‡ ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì sêe÷+õH˚j·TT\T Ä<Ûä«s¡ +˝À

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T eT+&É\+˝À eTTs¡eDÏ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ˇø£ e´øÏÔ

Á>±eTùde≈£î&ÉT sê|òüTy˚+Á<ä qT+∫ 19y˚\ s¡÷bÕj·T\T n|ü⁄Œ>±

rdüT≈£îHêï&ÉT. Ç∫Ãq n|ü⁄ŒqT ‹]– ÇeTàì n&ç–q+<äT≈£î Ä e´øÏÔ Á>±eT

ùde≈£î&ç ô|’ #ÓsTT´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. á $wüj·T+ kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé≈£î

yÓ[¢ |òæsê´<äT #˚j·T´b˛>± nø£ÿ&É $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï môd’Œ #·≥º|üs¡yÓTÆq

#·s¡ \T rdüTø=ì #·≥ºe´‹πsø£+>± Á>±eTùde≈£î&ç ô|’ #ÓsTT´ #˚düTø=ì

>±j·T|üs¡#ê&ÉT. Äj·Tq≈£î rÁes¡ø£Ô>±j·÷\T ø±e&É+‘√ kÕúìø£

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·&É+ »]–+<äì, Á>±eT ùde≈£î&ç ô|’ <ë&ç

#˚dæq môd’‡ì ô|’ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ò<ä+fÒ ô|<ä› m‘·TÔq

<Ûäsêï\T #˚kÕÔeTì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘ê\Tø£ ø±s¡ <ä]Ù

‘êj·Tqï ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ‹eTà|üŒ, ‹ø£ÿj·T´, ás¡eTà, Vü≤qTeT+‘·T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eT ùde≈£î&çô|’ <ë&ç #˚dæq

môd’‡ ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]®\T, düeTq«j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\‘√

düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ô|’ $düèÔ‘· kÕúsTT

#·s¡Ã kÕ–+~. õ˝≤¢ À ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ ìs¡÷à\q≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï

#·s¡ \T #˚|ü≥º Ò<äì H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<Ûä À

eT+Á‘ê\j·T+ qT+∫ Hê>∑T\~HÓï es¡≈£î e÷Á‘·y˚T ÇdüTø£ ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î

nqTeT‹ ñ+&É>± ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ πøe\+ ˇø£ ˝≤ØøÏ e÷Á‘·y˚T sêj·T©º

#Ó*¢+∫, 50 ˝≤Ø\ y˚Ts¡≈£î nÁø£eT+>± m˝≤+{Ï sêj·T©º #Ó*¢+#·≈£î+&Ü

ÇdüTø£qT s¡yêD≤ #˚k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. á ÇdüTø£qT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

‘·s¡*+∫, s¡÷. 50 ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç ø={Ϻq

düe÷#êsêìï n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒdæHê yê] düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+<äì yês¡T

eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø£s¡÷ï\T eT+&É\+˝À ø=‘·Ôø√≥ Á>±eT+ qT+∫

|ü+#·*+>±\ es¡≈£î m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T Ò≈£îHêï ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄

$#·Ã\$&ç>± kÕ>∑T‘√+<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. á ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ô|’

qB rs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚kÕeTì, Ä düe÷#êsêìï d”&û\

<ë«sê Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì yês¡T ìs¡ísTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+

‘·«s¡ ÀH˚ ôV’≤ø√s¡Tº À Ç<˚ $wüj·TyÓTÆ dükÕø£å +>± Á|üC≤ Á|üjÓ÷»q yê´»´+

<ëK\T #˚j·÷\ì @ø£Á^e ìs¡íj·÷ìï yês¡T rdüT≈£îHêïs¡T. B+‘√ bÕ≥T

q>∑s¡+˝À Çfi¯ó¢, nbÕs¡TºyÓT+≥¢≈£î ÇdüTø£qT Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê rdüT≈£î

y˚fi‚¢+<äT≈£î ìØí‘· bÕsTT+{ŸqT @sêŒ≥T #˚dæ, Á{≤ø£ºs¡¢ j·T»e÷qT\≈£î,

≈£L©\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

eT<ä + e÷|òæj·÷, me÷àØŒ <Ûäs¡\≈£î *ø£ÿsY $Áø£sTT+#·ø£ b˛e&É+,

‘·~‘·s¡ n+XÊ\T ôd’‘·+ á düe÷y˚X¯+˝À Á|ükÕÔeq≈£î e#êÃsTT. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À

e÷J eT+Á‘·T\T mHé.m+.&ç.|òüs¡÷ø˘, $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä], _.$.

yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç‘·¶, myÓTà Ò ¬ø. MTHêøÏå Hêj·TT&ÉT, nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z

Ç+#ÛêsY®\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇdüTø£ <äTe÷s¡+

_Ûø£åyÓT‘·TÔ... ÁbÕD>∑+&ÉeTT+fÒ ˇ≥Tº!yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ˇø£ÿ ø=&ÉT≈£î ñqï ‘·*¢øÏ ÁbÕD>∑+&É+ ñ+<äì, n~ ‘=\>±\+fÒ

Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ _ø£åyÓT‹Ô ‘·<ë«sê e∫Ãq q>∑<äT‘√ ø=qï ø=‘·Ô Ns¡qT

<Ûä]+∫ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ê\qï Ä#êsêìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. á

Ä#êsêìï |ü≥ºD+˝À #ê˝≤ eT+~ eTVæ≤fi¯\T bÕ{Ïdü÷Ô Áø£y˚Tdæ

ã+<ÛäTeØZj·TT\≈£î ≈£L&Ü düe÷#ês¡$TdüTÔHêïs¡T. Á|ü|ü+#êìï ns¡#˚‹˝À

#·÷ù| ø£+|üP´≥sY j·TT>∑+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï eT÷&ÛÉqeTàø±\≈£î Á|ü»\T

e‘êÔdüT |ü\T≈£&É+ yê] ne÷j·Tø£‘ê«ìøÏ, eT÷s¡â‘ê«ìøÏ ì<äs¡ÙqeT+≥÷

$<ë´e+‘·T\T, y˚T<ëe⁄\T ù|s√ÿ+≥THêïs¡T. Çø£HÓ’Hê Á|ü»\T Ç˝≤+{Ï

eT÷&ÛÉqeTàø±\≈£î dü«dæÔ |ü\ø±\ì y˚T<Ûëe⁄\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

11 md”‡ ø±\˙\≈£î d”d” s√&É¢ eT+ps¡T<=]ïbÕ&ÉT »qe] 6 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì &Éã÷¢.>√$+~HÓï,

&Éã÷¢. ø=‘·Ô|ü …¢, ÁøÏwæºbÕ&ÉT Á>±e÷\˝Àì md”‡ ø±\˙\≈£î n+‘·s¡Z‘· dædæ

s√&ÉT¢ ì]àdüTÔqï≥T¢ |ü+#êsTTr sêCŸ @á qJsY nVü≤à<é ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Äj·Tq eT÷&ÉT Á>±e÷\T |üs¡ {Ï+∫ ø±\˙˝Àì s¡Vü≤<ës¡T\

ø=\‘·\T y˚dæ ìy˚~ø£ |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT ì<ÛäT\T

<ë«sê dædæ s√&ÉT¢ ì]àdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+ ÁbÕs¡+uÛÑ+q+<ë´\, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : q+<ë´\ eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·Tq>∑s¡+

Á>±eT+˝À Äs¡ yÓ’X¯ó´\T @sêŒ≥T #˚dæq l e÷|òüT+ |ü⁄\¢j·T´ yêdü$

u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü‰ìï X¯óÁø£yês¡+ q+<ë´\ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ yê]

Ä<Ûä«s¡ +˝À m+|” mdt|”yÓ’.¬s&ç¶, myÓTà Ò •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\T bÕ˝§Zì

|üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚dæ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

myÓTà Ò •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+<ë´\ ÁbÕ+‘·+˝À Ç+‘·

#·ø£ÿ{Ï Vü‰düº Ÿ edü‹ì ø£*Œ+∫q+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì

nHêïs¡T. Äs¡ yÓ’X¯ ù|<ä $<ë´s¡T<∏ä\≈£î ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ u≤\Ts¡ edü‹ì

ø£*Œ+∫q+<äT≈£î Hê≈£î m+‘√ >∑s¡«+>± ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

$Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæº+∫ |üP»\T #˚j·T&É+ »]–+~. e÷J C…&ûŒ #ÛÓ’¬sàHé

|æ|æ.Hê–¬s&ç¶, e÷J eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ ’s¡àHé ¬ø’bÕsêeTT&ÉT, >∑+–XË{Ϻ

$»jYT≈£îe÷sY, uÛÑ>∑e‘Y ùdyê dü$T‹ n<Ûä ≈£åî\T ldüeTTÁ<ë\ dü÷s¡j·T´,

Äs¡´yÓ’X¯´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T uÛÑeHê• yêdüT, eTùV≤wt, HÓs¡yê{Ï

dü‘· Hêsêj·TDXË{Ϻ, ø=ô|Œs¡¢ düTÁãVü≤àD´+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3X¯ìyês¡+, 7 »qe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢ j·T»e÷qT\ <Ûäsêïn<Ûë«qï+>± e÷]q s√&ÉT¢ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú,

»qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á{≤ø£ºs¡¢

<ë«sê ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î neø±

XÊìï ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ Á{≤ø£ºs¡¢ j·T»e÷

qT\ dü+|òüT+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥

<Ûäsêï #˚|ü{Ϻ+~. X¯óÁø£yês¡+ Ä

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, Á|ü‹ì<ÛäT\T

á ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìs¡T<√´>∑T\sTTq ‘êeTT es¡<ä À¢

düs¡«+ ø√˝ÀŒj·÷eTHêïs¡T. bı≥º

≈£L{ÏøÏ n|ü⁄Œ\T #˚dæ, u≤´+≈£î\ <ë«sê s¡TD≤\qT

bı+~ Á{≤ø£ºs¡¢qT rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. ÇdüTø£ ‘√ Ò

Áø£eT+˝À ‘·eT‘√ bÕ≥T Á&Ó’esY, ÒãsY‘√ ø£\|æ 6

eT+~ ñbÕ~ÛøÏ e÷s¡Z+ #·÷|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ôd’‘·+ ‘·eT Á{≤ø£ºs¡¢

qT+#˚ >∑èVü≤ ìsêàD kÕe÷Á–ì s¡yêD≤ #˚dü÷Ô

Jeq+ kÕ–düTÔHêïeTHêïs¡T. qB rs¡ ÁbÕ+‘ê …’q

»$Tà#Ó≥Tº, C§Vü≤sê|ü⁄s¡+ Vü≤+ÁB rs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î neø±X¯+ Çe«ø£ b˛e&É+ e\q

Ç<˚ JeHê<Ûës¡+>± ã‘·T≈£î‘√qï e+<ä˝≤~

≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïj·Tì yês¡T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î neø±X¯+

Òø£b˛e&É+‘√ u≤´+≈£î\T, ô|ò’HêHé‡ ø£+ô|˙\qT+∫

rdüT≈£îqï s¡TD≤\≈£î HÓ\dü] yêsTT<ë\qT ôd’‘·+

#Ó*¢+#· Òì <äTdæú‹øÏ #˚s¡Tee⁄‘·THêïeTHêïs¡T.

Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕ–‘˚ rÁe Ä]úø£ düeTdü \‘√

Á{≤ø£ºs¡¢qT ôd’‘·+ neTTàø√yê*‡ ek˛Ô+<äHêïs¡T.

‘·eTô|’ <äj·T ñ+∫, ‘·eT Çã“+<äT\qT kÕqT

uÛÑ÷‹‘√ ns¡ú+ #˚düT≈£îì, Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê ÇdüTø£

s¡yêD≤≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä Á{≤ø£ºs¡¢ j·T»e÷qT\ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î&ÉT dürwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, m ºÄsYdü]ÿ˝Ÿ, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) ø£\÷¢s¡T eT+&É\

$<ë´XÊU~Ûø±]>± mdt. Á|üuÛ≤e‘·eTàqT ø=qkÕ–+#ê\ì &ÓeTÁø£{Ïø˘

{°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]>± e´eVü≤]düTÔqï ÇHé#ê]®

n~Ûø±]DÏ XË’\»qT &ûáz #ê+ãsY À ø£\dæ $»„|æÔ #˚kÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T o\+ ø±+‘·sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m+Çz>± ñqï Á|üuÛ≤e‹eTà $<ë´e˝+{°s¡¢≈£î >ös¡e y˚‘·Hê\qT n+

~+#·&É+˝À m˝≤+{Ï neø£‘·e≈£\≈£î bÕ\Œ&É Ò<äHêïs¡T. Ç<ä+‘ê >∑‘·

m+áy√>± |üì#˚dæq >∑Ts¡Tsê»sêe⁄ e\¢ »]–q ‘·|ü⁄Œ\≈£î Á|üdüTÔ‘·

m+áy√qT ã* #˚j·T´&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. n‘·ì @˝≤+{Ï $#ês¡DqT

#˚|üŒ≥≈£î+&ÜH˚ Á|üdüTú‘· m+Çzô|’ #·s¡ \T≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚j·T´&É+˝Àì

Ä+‘·s¡ y˚T$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ÇHé#ê]® &çáy√qT ø£\dæqyê]˝À

m|æ{Ïm|òt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ø£e÷\ø£s¡sêe⁄, n<äq|ü⁄ ø±s¡ <ä]Ù Vü≤è<ä j·÷

sêCŸ, $<ë´e\+{°s¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T |üs¡y˚TX¯«s¡j·T´, ñbÕ<Ûë´≈£åî \T

C…_<äj·÷ø£s¡sêe⁄, Ä<äq|ü⁄ ø±s¡ <ä]Ù ÄsY$ ø£ècÕí¬s&ç¶\T ≈£L&É ñHêïs¡T.

ø£\÷¢s¡T m+áy√qT ø=qkÕ–+#ê*

ø=*$T>∑T+&É¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï Á>±e÷\

˝À ñqï $ø£ ≤+>∑T\≈£î ø=‘·Ô |æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T nsTTq≥T¢ m+&ûy√

‹eTàø£ÿ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ n_Ûeè~Δ ø±sê´\j·T+˝À

ÄyÓT $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì nìÁ>±e÷\˝Àì $ø£

˝≤+>∑T\≈£î 117 ø=‘·Ô |æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ˇø=ÿø£ÿ $ø£ ≤+>∑TìøÏ s¡÷.500 #=|ü⁄Œq |ü+|æD° #˚kÕÔeTì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T

ø=*$T>∑T+&É¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À¢ì Á>±e÷˝À¢

M~Û …’≥T¢ yÓ\>∑&É+ Ò<äT. düs¡Œ+#·T\ |ü<äMø±\+ eTT–j·T&É+‘√ Á>±e÷

\T Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ ÄBq+˝À ñHêïsTT. &çôd+ãsY HÓ\˝À »˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ eT+&É ≤ìøÏ e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± ñqï ‘ê~Ûø±s¡T\

düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ M~Û …’≥T¢, ‘ê>∑T ˙s¡T,

ø£¬s+≥T, Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs¡e«≈£î+&Ü Á|ü‘˚ ø±~Ûø±

s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á|ü»\ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îì

|ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæHê Á>±e÷

˝À¢ Ç+‘·es¡≈£î M~Û …’≥T¢ y˚j·T Ò<äT. M~Û …’≥¢ kÂø£s¡ + ø£*Œ+∫ $wü|ü⁄s¡T

>∑T\ uÛ≤Øq |ü&É≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü\ì Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T Á>±e÷˝À¢ yÓ+≥H˚ |üs¡ {Ï+∫ Á|ü»\≈£î

nedüs¡y˚T´ Á|ü<˚XÊ˝À¢ M~Û …’≥T¢ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ

\˝À X¯óÁø£yês¡+ ÄdüÔe÷ô|’ $<ë´]úì\≈£î j·T÷Hêì yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY

wüuÛ≤HêÄBà ne>±Vü≤D dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À ÇHé#ê]®

|ü⁄wüŒ\‘·eTà Ä<Ûää«s¡ +˝À ÄdüÔe÷qT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î rdüTø√yê*‡q

C≤Á>∑‘·Ô\ >∑T]+∫ $<ë´]úì\≈£î $e]+#ês¡T. ÄdüÔe÷qT, j·TTHêì,

ôVA$TjÓ÷, Äj·TTπs«<ä+ yÓ’<ä + <ë«sê 80 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î u≤>∑T

#˚j·Te#·Ãì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

ÄdüÔe÷ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

Á>±e÷˝À¢ M~Û …’≥¢ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê*

pbÕ&ÉTã+>±¢ »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À s√Es√E≈£L Hê

≥TkÕsê yê´bÕs¡+ CÀs¡+<äT≈£î+≥T+~. |ü{Ϻ+#·Tø√yê*‡q n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ|ü≥ºq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔ+&É&É+‘√ eT+&É\ πø+Á<ä+>±H˚ Hê≥TkÕsê

yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·T+~. q\¢eT\ düMT|ü Á>±e÷˝À¢ì q\¢ø±\Te,

u…’s¡÷¢{Ï, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ kÕsê nÁø£eT+>± s¡yêD ø±e&É+ e\¢

Çø£ÿ&É πø+Á<ä+>± yê´bÕs¡+ }|ü+<äT≈£î+~. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

Hê≥TkÕsêqT ìj·T+Á‹+#ê\ì Ò<ä+fÒ á yê´bÕs¡+ eT]+‘· ñ<äè‘·

eTj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø=‘·Ô|ü*¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô):

düs¡Œ+#·T\ |ü<äM ø±\+ eTT–j·T

&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±e÷\qT Á|ü‘˚

ø±~Ûø±s¡T\ #˚‹˝À ô|{Ϻ+~. Á>±e÷\

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q Á|ü‘˚

ø±~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ Á>±e÷\ yÓ’|ü⁄

ø£HÓï‹Ô#·÷&É≥+ Ò<äì Á>±eT\ Á|ü»

\T yêb˛‘·THêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û

˝Àì m<äTs¡÷s¡T Á>±eT+˝À Á|ü<Ûëq

s¡Vü≤<ë] eTT]øÏ ≈£î+≥\qT ‘·\|ædüTÔ+~. á eTT]øÏ

ø±\Te Á>±eT Á|ü»\≈£î uÛÑj·T+ø£s¡ s√>±\qT

düèwædüTÔ+~. s√>±\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï Á|ü»\≈£î á

eTT]øÏ ø±\Te‘√ eT]+‘· s√>±\T <ä]#˚πs

neø±XÊ\THêïsTT. @<√eT ø£]ùdÔ @eTe⁄‘·T+<√ nqï

uÛÑj·÷+<Û√fi¯q˝À Á|ü»\T Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±e÷\≈£î

13e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚XÊs¡T. Ä

ì<ÛäT\T Á>±e÷ìøÏ e]Ô+#·yê nì Á>±eT Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À Á>±e÷\qT düs¡Œ+#·T\T

|ü]bÕ*+∫q Á>±eT+˝À n_Ûeè~Δ e÷Á‘·+

»s¡>∑ Ò<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝ÀHÓ’Hê

Á>±eT+ n_Ûeè~Δ u≤≥˝À q&ÉTdüTÔ+<äqT ≈£î+fÒ

Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√

Á|ü»\T uÛ≤<ä\T es¡íD≤r‘·+.. >∑‘·+˝À kÕúìø£ myÓTà

Ò , ø£ …ø£ºsY Ç<˚ eTT]øÏ ø±\Te>∑T+&Ü |üs¡ {Ï+#ês¡T.

Á>±eT Á|ü»\T düeTdü qT myÓTà Ò <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê

|òü*‘·+ e÷Á‘·+ X¯Sq´+.

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q n~Ûø±s¡T Ò Ç˝≤

|ü{Ϻ|ü≥ºq≥T¢ ñ+&É&É+‘√ ‘·eT uÛ≤<äqT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚

Hê<ÛäT&˚˝Ò&Üì Á|ü»\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ eTT]øÏ ø±\TeqT

‘=\–+∫ s√>±\ uÛ≤Øq |ü&Éø£eTT+<˚ ‘·eTqT ø±

bÕ&Ü\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ãq>±q|ü …¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì m|æmdtÄsY{Ïdæ

&çb˛q+<äT &çb˛ y˚TH˚»sY |æ.Á|ükÕ<é Ä<Ûä«s¡ +˝À 23e s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘ê

yês√‘·‡yê\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’q ‘·Vü≤o˝≤›sY _.dü+Jej·T´, kÕúìø£ d”◊ mHé.

düT<Ûëø£sY\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ç.m+. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√&ÉT¶

uÛÑÁ<ä‘ê yês√‘·‡yê\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »qe] 1 qT+∫ 7 es¡≈£î sêh

yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì á dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ &çb˛q+<äT 7e

‘˚Bq õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± &çb˛\˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á uÛÑÁ<ä‘ê

yês√‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± m≥Te+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑≈£î+&Ü, &ûõ˝Ÿ

Ä<ë#˚dæq Á&Ó’es¡¢≈£î, Ç|æ¬ø Á>√‘Y ‘Ó∫Ãq ø£+&Óø£ºs¡¢≈£î, yÓTø±ìø˘\≈£î

Áb˛‘ê‡Vü≤ uÛÑVüQeT‘·T\T n+~+#·T≥≈£î á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔHêï

eTHêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY, d”◊\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T÷ìbòÕ+ ÁbÕeTTK´‘·qT

>∑T]+∫ ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\ qT+∫ <˚XÊìï |ü]s¡øÏå+#˚ Ä]à

es¡≈£î j·T÷ìbòÕ+ n‹eTTK´yÓTÆq<äHêïs¡T. ôd˝Ÿbò Hé À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê

Vü≤Hê\qT q&ÉT|ü≈£L&É<äHêïs¡T. eT<ä + ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&É|ü&É+

H˚s¡eTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤>± ‘·Vü≤o˝≤›sY, d”◊\#˚‘·T\ MT<äT>± 23

dü+e‘·‡sê\T Á&Ó’$+>¥ À ñ+&ç yêVü≤Hê\qT m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\≈£î

>∑T]#˚j·T≈£î+&Ü Á&Ó’$+>¥ #˚dæq Á&Ó’es¡T¢ mdt.¬ø.nãT› ≤¢, |æ.$.¬s&ç¶,

|æ.#Óqïj·T´,\≈£î s¡÷. 2,000, 1,750, 1500 #=|ü⁄Œq &ûõ˝Ÿ Ä<ë#˚dæq

Á&Ó’es¡T¢ õmdt$ ¬s&ç¶, õ.$.eTeT~› Ò{Ï\≈£î s¡÷. 500, 300\qT,

ø£+&Óø£ºs¡T\≈£î s¡÷. 500 qT+∫ 100 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY{Ïdæ dæã“+~, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T,

düuÛÑT´\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü‰\Vü≤]«, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À >∑÷fi¯ +, neTè‘ê

|ü⁄s¡+, dæ<ë›|ü⁄s¡+, CÒ. ôVQdü‡*¢, u≤|ü⁄s¡+, ‘·~‘·s¡ Äj·÷ Á>±e÷˝À¢

ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY yÓ+ø£≥ ø£èwüí ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

bÕ]X¯ó<Ûä +, ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü , $<ë´ yÓ’<ä ‘·~‘·s¡ eTTU≤´+XÊ\ô|’

|ü]o*+#·&É+ »]–+~. Á>±eT Á|ü»\T ‘·eT düeTdü \T @yÓ’Hê ñ+fÒ

Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ Á>±e÷˝À¢ dü+<äs¡ÙHês¡ú+ ‘·qì ø£\e#·TÃqì, ‘·eT d

üeTdü \T #Ó|ü⁄Œø√e#·Ãì ø√s¡&ÉyÓTÆq~. áj·Tq yÓ+≥ m+.&ç.z. Hêπ>X¯«s¡

sêe⁄, j·TT.z. ÄsY.&ç.z. es¡\øÏåà |ü+#êj·Tr ôdÁøÏ≥Ø\T ôwø±¸e*,

lìyêdüT\T eT]j·TT ãè+<ä+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôVQfi¯>∑T+<ä »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À <ë<ë|ü⁄ 17

ôd+≥s¡T¢ 34 eT+~ e]ÿ+>¥ kÕº|òt, Á|ü‹ |ü+#êj·TrøÏ ¬s+&ÉT ôd+≥s¡T¢,

Á|ü‹ ôd+≥s¡T≈£î Ç<ä›s¡T #=|ü⁄Œq ˇø£s¡T Ä&É, ˇø£s¡T eT>∑ ñ<√´>∑T\T

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹˝À neT˝À¢ ñ+~. M]øÏ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ ¬s+&ÉT y˚\≈£î ô|’q

J‘ê\T Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dæ+~. ôVQfi¯>∑T+<ä eT+&É\+˝À e÷Á‘·+

HÓs¡DÏ, HÓs¡DÏ‘ê+&É ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\≈£î kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ n+fÒ

‘Ó*j·T<äT. nø£ÿ&É ôd+≥s¡T¢ Òø£b˛e&É+ e\q Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q Ò<äT.

Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ |ü&É≥+ Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\

qT+∫ uÛ≤Ø m‘·TÔq ôd+≥s¡T¢ neT\T #˚j·÷\ì Jy√ C≤Ø #˚dæq|üŒ{Ïø°

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ $&É÷¶s¡eTì Á|ü»\T Äy˚<äq #Ó+<ës¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ôd+≥s¡¢ À ñ<√´>∑T\T J‘ê\T rdüT≈£î+≥Tqï|üŒ≥ø°q÷

ñ<√´>∑T\T dü]>±Z ôd+≥s¡¢ø£ sêe&É+ Ò<äì Á>±eTdüTÔ\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷*

eT<ä + ùd$+∫

Á&Ó’$+>¥ #˚jÓTT<äT›:d”◊

|ü{Ϻ+#·Tø√ìÁ|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T

Á>±e÷˝À¢ ôdŒwü ≤|ò””düsY ‘·ìF

ãq>±q|ü …¢, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ìπsΔ•+∫q <Ûäs¡\πø

eT<ë´ìï $Áø£sTT+#ê\ì ãq>±q|ü˝…¢ |ü≥ºD e÷J düs¡Œ+#Y

_.dæ.sêC≤¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

sêh yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä eT+˝À u≤>∑+>± _.dæ.»Hês¡úHé¬s&ç¶

Hêj·Tø£‘·«+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T <ë<ë|ü⁄ 500 eT+~ uÛ≤Ø

sê´* ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´© kÕúìø£ bÕغ ø±sê´\j·T+ qT+∫ |ü≥

ºD+˝Àì M<ÛäT\ >∑T+&Ü ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î #˚s¡T≈£îì >∑+≥bÕ≥T sêø£b˛ø£\T

ì*|æy˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+

<äs¡“¤+>± _.dæ.sêC≤¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑]wü˜ ∫\¢s¡≈£î $T+∫ Ç

cÕºqTkÕs¡+>± eT<ä + <äTU≤D≤\qT $Áø£sTTdüTÔ+&É&É+‘√ ù|<ä\ J$‘ê\T

Á|üe÷<ä uÛÑ]‘·+>± e÷s¡T‘·THêïj·÷Hêïs¡T. Ms¡+‘ê Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq

Hê≥TkÕsêyÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔHêïs¡Hêïs¡T. m¬ø’‡CŸ dæã“+~ <äTø±D≤<ës¡T\‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ á <ä+<ë\T q&ç|ædüTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. sêh+˝À

6596 eT<ä + <äTU≤D≤\T, 1400\ u≤s¡¢ À dü>±ìøÏ ô|’>± Hêj·T≈£î\

ø£qTôd’>∑˝À¢ ñHêïj·THêïs¡T. Ç{°e\ eT<ä´+ ≈£î+uÛÑø√D+˝À ñqï

dæ+&çπø{Ÿ yê´bÕs¡T\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, m¬ø’‡CŸ

b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e÷eT÷fi¢ ù|s¡T‘√ edü÷\T

#˚düTÔHêïs¡ì yê] ù|s¡¢qT mdæ_ ìy˚~ø£qT ãVæ≤s¡Z+>± ãj·T≥ô|{≤º\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ m¬ø’‡CŸ XÊK d”◊, ‘·Vü≤o˝≤›sY\øÏ

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê >∑sêE, Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶,

≥+>∑T≥÷], \øÏåàø±+‘ê¬s&ç¶, j·Tq>∑+&É¢ sê »X‚Ks¡¬s&ç¶, ÇÁãV”≤+, s¡eTD,

>√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒ <Ûäs¡\πø eT<ä + $Áø£sTT+#ê*

CÀs¡T>± Hê≥TkÕsê neTàø±\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TX¯ìyês¡+ 7, »qe], 20124

∫Hêïs¡T\ qT+∫ ô|<ä›\ es¡≈£î u§eTà\+fÒ n+<ä]ø° Çwüºy˚T. Ç≥Te+{Ï u§eTà\ ù|s¡T¢ #Ó|üŒ>±H˚

ø=+&É|ü*¢ @{Ïø=bÕŒø£ >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+ düVü≤»+. ø√≥q+<ä÷s¡T eT+&É\+˝À z e÷s¡TeT÷\ Á>±eT+ ø={≤º+.

<äXÊu≤›\ ø±\+ qT+∫ Ä u§eTà\ ‘·j·÷Øj˚T eè‹Ô>± J$düTÔqï yê] J$‘ê˝À¢ e÷Á‘·+ Ä•+∫q yÓ\T>∑T\T

ø±qsêe&É+ Ò<äT. ø=j·T´u§eTà\≈£î s¡÷|ü+ ø£*Œ+∫ Je+b˛dæ yê] Jeq+ n|ü⁄Œ\ }_˝À kÕ>∑T‘√+~. wüsê

e÷eT÷\T>±H˚ Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£s¡Tee⁄‘√+~. ‘·÷s¡TŒ >√<ëe],

$XÊK õ˝≤¢\ dü]Vü≤<äT› À¢ì ø√≥q+<ä÷s¡T eT+&É\+˝À >∑\ ø={≤º+

Á>±e÷˝À¢ <äXÊu≤›\ ø±\+ qT+∫ ø=j·T´uÀeTà\ |ü]ÁX¯eT ≈£î{°s¡

|ü]ÁX¯eT>± kÕ>∑T‘·T+~. nsTTHê BìøÏ n+‘·>± >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·&É+ Ò<äT.

düTe÷s¡T 80 @fi¯flÁøÏ‘·+ ø={≤º+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q X§+πsƒD+ sêeT÷à]Ô

$XÊK õ˝≤¢ @{Ïø=bÕŒø£ Á>±eT+˝Àì ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ Ç+{ÏøÏ yÓfi≤fls¡≥.

nø£ÿ&É ‘·j·÷s¡e⁄‘·Tqï ø=j·T´u§eTà\ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\j·÷´s¡T. dü«Á>±eTyÓTÆq

bÕ‘·ø={≤º+ e∫à ø=j·T´u§eTà\ ‘·j·÷ØøÏ Áoø±s¡+ #·T{≤ºs¡ì #ÓãT‘ês¡T.

$<äT´‘Y yÓ÷{≤s¡T¢ n+<äTu≤≥T ˝À Òì Ä s√E˝À¢ Ò‘YqT ‹ù|Œ+<äT≈£î

≈£L©\qT ô|fÒºyês¡T. |üP]Ô e÷qe X¯øÏÔ‘√ ‘·j·÷¬s’q á ø=j·T´u§eTà\≈£î

düVü≤» dæ<äΔyÓTÆq s¡+>∑T\qT ~~› yê{Ïì neTTà≈£îì Jeq+ kÕ–+#˚yês¡T.

Hê&ÉT ≈£L©\T>± |üì#˚dæq ø=+<äs¡T á u§eTà\ ‘·j·÷Ø˝À HÓ’|ü⁄D´+

dü+bÕ~+∫ kı+‘·+>± u§eTà\ ‘·j·÷Ø ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø=j·T´u§eTà\

‘·j·÷Ø $<Ûëq+: á ÁbÕ+‘êìøÏ $XÊK õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› À¢ ñqï ø=+&É\ô|’

n+≈£î&ÉT #Ó≥T¢ ñ+{≤sTT. #ê˝≤ø±+bÕ≥T yê{Ïì e+≥ #Ós¡≈£L>±H˚

ñ|üjÓ÷–#˚yês¡T. Ä ø£Ás¡‘√ n+<äyÓTÆq u§eTà\≈£î Je+ b˛j·Te#·Ãì >∑T]Ô+#ês¡T. Ä ø£Ás¡qT ø=qT>√\T#˚ùd

ø£fi≤ø±s¡T\T Ò‘Y$TwüHéô|’ |ü<äTHÓ’q ñ\T\‘√ $$<Ûä u§eTà\≈£î ÁbÕD+ b˛düTÔHêïs¡T. M{ÏøÏ \ø£ÿ‘√ ø£*|æq

s¡kÕj·Tq s¡+>∑T\T |üPkÕÔs¡T.

s¡+>∑T\ ‘·j·÷Ø $<Ûëq+:

|üPs¡«+ á u§eTà\≈£î s¡kÕj·Tq s¡+>∑T\T |üPùdyês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ M{ÏøÏ düVü≤» dæ<äΔyÓTÆq s¡+>∑T\T

|üPdüTÔHêïs¡T. á s¡+>∑T ‘·j·÷ØøÏ C≤ãsY –+»\qT ¬s+&ÉTs√E\T ˙{Ï À Hêqu…&É‘ês¡T. <ëìqT+∫ ø£cÕj·T+

e+{Ïs¡+>∑T ~>∑T‘·T+~. á ˙{Ïì u≤>± eT]–kÕÔs¡T. ˙s¡+‘ê Ä$]>± b˛sTTq ‘·sê«‘· Ä s¡+>∑T ù|düTº>±

e÷s¡T‘·T+~. <ëì˝À ø±s¡*‡q+‘· |üdüT|ü⁄ ø£*|æ‘˚ Hê]+»s¡+>∑T edüTÔ+~. Bìï eTs¡T>∑T‘·Tqï \ø£ÿ˝À y˚dæ

bı&Éyê&ç ø£&ç¶>± ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T.

ø£fi¯ ‘·|æŒq ø=j·T´ u§eTà\T

ø£fi≤ dü+|ü<ä, edüTÔ HÓ|ü⁄D´+‘√ n\sêπs |ü⁄sê‘·q

#·]Á‘· ø£*–q ø£≥º&Ü\T eTq <˚X¯+˝À nH˚ø£+ ñHêïsTT.

n˝≤+{Ï yê{Ï À eTVü‰sêÁwüº+˝À $\dæ\T¢‘·Tqï q˝Ÿ<äTsYZ

ø√≥ ˇø£{Ï. eTq |ü⁄sêD≤˝À¢ì q\T&ÉT, <äeTj·T+‹

ìedæ+∫q~>± #Ó|üŒã&ÉT‘·Tqï á ø√≥ ù|s¡T‘√H˚

nø£ÿ&√ Á>±eT+ ≈£L&Ü yÓ\dæ+<äì |üPØ«≈£î\T

#ÓãT‘·T+{≤s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é |ü⁄D… C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ

|üø£ÿ>± m‘·ÔsTTq ø=+&Éô|’q ø£{Ϻq ã*wüºyÓTÆq ø√≥H˚

q˝Ÿ<äTsYZ. 126 mø£sê\ düú\+˝À $düÔ]+∫ ñqï á

ø√≥˝À 114 ãTs¡TE\T ñHêïsTT. yê{Ï˝À ñ|æ¢

ãTs¡TE, q˝Ÿ ãTs¡TE Á|ü<ÛëqyÓTÆq$, Ç$ ¬s+&É÷ m+‘√

Äø£]¸D°j·T+>± ñ+&˚ ≤ r]Ã~<ë›s¡T.

uÛ≤s¡rj·T •\Œ ø£fi¯≈£î ñ{Ϻ|ü&ÉT‘·T+~ø£ÿ&É....

q˝Ÿ<äTsYZ #·÷&É>∑H˚.. <ëì sê»Øƒ$øÏ, yÓ’XÊ˝≤´ìøÏ

ÄX¯Ãs¡ + ø£\T>∑ø£e÷q<äT. uÛ≤s¡rj·T •˝Œ, yêdüTÔ ø£fi≤

HÓ|ü⁄D≤´\≈£î ì\TyÓ‘·TÔ ì<äs¡Ùq+>± nì|æ+#˚ Ä ø√≥.. uÛ≤s¡rj·TT\≈£î

ˇø£ >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ dü+|ü<ä nq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑qTø£

eT]ø±düÔ ÁX¯<äΔ rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚, q˝Ÿ<äTsYZ eT+∫ |üsê´≥ø£ πø+Á<ä>±

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä>∑\<äT. eTVü‰sêÁwüº Àì nVü≤à<éq>∑sY≈£î ◊<äT øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝Àì ñkÕàHêu≤<é À ñ+≥T+~ q˝Ÿ<äTsYZ. nø£ÿ&ç qT+∫ wæ]&û

kÕsTTu≤ãT düe÷~Û 90 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+≥T+~. eT]+‘·

$es¡+>± #ÓbÕŒ\+fÒ... c˛˝≤|üPsY≈£î 40 øÏ ÀMT≥s¡¢ Çe‘·\ ñ+≥T+~.

q˝Ÿ<äTsYZ qT+∫ 30 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏùdÔ #·]Á‘· düTÁ|üdæ<äΔyÓTÆq

‘·T˝≤®|üPsY uÛÑyê˙ Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ.

q˝Ÿ<äTsYZ #·]Á‘· ÇB...

#·÷ùd+<äT≈£î q˝Ÿ<äTsYZ z ∫qï |ü˝…¢≥÷s¡T˝≤>± düÔã›+>±

ø£ì|æ+#·e#·TÃ>±˙, |ü~ùV≤&√ X¯‘êã›+ <ëø± #·]Á‘· À Ç<√ ø°\ø£yÓTÆq

Á|ü<˚X¯+>± $sêõ*¢+~. á ø√≥˝Àì bÕ˙ eTVü≤˝Ÿ, n+ãsYU≤Hê,

eTTì‡|òt ø√s¡Tº uÛÑeq+, u≤sê<ä], sêD° eTVü≤˝Ÿ, s¡+>∑ eTVü≤˝Ÿ, Vü‰B∏

{≤´+ø˘ ˝≤+{Ïe˙ï #·÷&É<ä>∑Z |üsê´≥ø£ düú ≤ Ò. q˝Ÿ<äTsYZ ø√≥ #·T≥÷º

1631˝À |ü{ÏwüºyÓTÆq >√&É ìsêàD+ »]–q≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘√+~. ¬s+&Ée

ÇÁãV”≤+ Ä~˝ŸcÕ á ø√≥qT ã˝Àù|‘·+ #˚XÊ&Éì |ü⁄sêedüTÔ XÊKyês¡T

@sêŒ≥T #˚dæq ˙\+s¡+>∑T uÀs¡T¶

ù|s=ÿ+≥Tqï~. 15,16 X¯‘êu≤›\˝À #êfi¯ó

ø£´ sêE\T, ãVü≤eT˙\T, Ä~˝ŸcÕV”≤

Á|üuÛÑTe⁄\T ≈£L&Ü á ø√≥qT X¯Á‘·T

<äTπs“<Ûä +>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Ç|ü&ÉT

ø√≥˝Àì u≤sê<ä], s¡+>∑ eTVü≤˝Ÿ≈£î

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚düTÔHêïs¡T. ø√≥ n+<ä+ ˇø£

m‘·ÔsTT‘˚, bÕ˙ eTVü≤˝Ÿ XÀuÛÑ eTs√ m‘·TÔ.

q~ eT<Ûä´˝À ø£{Ϻq n<äT“¤‘·yÓTÆq

ìsêàD$T~. ¬s+&Ée ÇÁãV”≤+ Ä~˝ŸcÕ

ø±\+˝ÀH˚ eTVü≤eTà<é Çe÷~Hé nH˚ •*Œ

á uÛÑeHêìï ì]à+∫q≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘√+~. ø√≥ n+‘·sꓤ+˝ÀH˚ uÀØ

nH˚ ∫qï q~ Á|üeVæ≤dü÷Ô ñ+&É≥+, 86 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\ŒsTTq Ä q~

eT<Ûä ˝À eTVü≤˝Ÿ ñ+&É≥+ #·÷ùdyê]øÏ n<äT“¤‘·+ nì|ædüTÔ+~.

#·÷ùd~˝≤...!

50 yÓT≥T¢ møÏÿ á eTVü≤˝ŸøÏ #˚s¡Tø√yê*‡ ñ+≥T+~. yÓT≥¢ ∫es¡

kıs¡+>∑+ ˝≤+{Ï Á|ü<˚X¯+ ñ+≥T+~. n~ <ë{Ï yÓfi¢>±H˚ $XÊ\yÓTÆq |ü&Éø£

>∑<äT\T, es¡+&Ü\T, u≤\ÿ˙\T ø£ì|ækÕÔsTT. Ä s√E˝À¢H˚ |ü&Éø£>∑<äT\≈£î

ÄqT≈£îì ñ+&˚ u≤‘Ys¡÷+\qT ì]à+#ês¡T. >±*, yÓ\T‘·Ts¡T\ ø√dü+

rdüT≈£îqï ÁX¯<äΔ ≈£L&Ü $düàj·T+ ø£*–düTÔ+~. u≤Á‘·÷+\˝À sêÁ‹y˚fi¯ À¢

yÓ\T>∑Tø√dü+ ø±+‘·T©H˚ eÁC≤\qT |üfÒºyês¡≥. Hê\T>∑T X¯‘êu≤›\T

>∑&É∫Hê q˝Ÿ<äTsYZ eTVü≤˝Ÿ kÂ+<äs¡ + #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

n|üŒ{À¢ m+‘·eT+~ X¯Á‘·T sêE\ ø£fi¯ó¢ Bìô|’ ñ+&˚y√>±˙... eTVü≤˝Ÿ e<ä›

ñ+∫q •˝≤|òü\ø£+ MT<ä sêdæ ô|{Ϻq Hê\T>∑T |òü+≈£îÔ\T eTq*ï #·øÏ‘·T*ï

#˚kÕÔsTT. n+<ëìï n+<ä+>± ÄkÕ«~+#ê\ì, Òø£b˛‘˚ n~ n+<Ûä‘·«+‘√

düe÷qeTì yê{Ï kÕsê+X¯+. eT+∫ <äèw溑√ ùdïVæ≤‘·T\T>± #·÷ùdÔ MT

≈£qT\T yÓ\T>∑T˝‘√ ì+&ÉT‘êsTT. Ò<ä+fÒ, ø£fi¯ó¢ Òì ø£uÀ<äT\e⁄‘ês¡+≥÷..

ns¡;“ uÛ≤wü À sêdæq z •˝≤|òüø±ìï q˝Ÿ<äTsYZ Á|ü<Ûëq eT+~s¡+˝Àì ˇø£

>√&É À neTsêÃs¡T. •˝≤Œ|üs¡+>±, #ê]Á‹ø£+>± Ç+‘·{Ï ÁbÕ<Ûëq´+

ø£*–q q˝Ÿ <äTsYZ Á|üdüTÔ‘·+ >∑_“˝≤\

ìyêdü ÁbÕ+‘·yÓTÆb˛sTT+~. ø√≥

n+<ë\T #·÷&É<ä>∑Zy˚ nsTTHê, >∑_“˝≤\

<äTs¡Z+<Ûëìï uÛÑ]+∫ nø£ÿ&ç y˚fi‚¢

|üsê´≥≈£î\qT y˚fi¯¢MT<ä ˝…øÏÿ+#·e#·TÃ.

Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq n+<ë\qT ‘·q˝À

ÇeTT&ÉTÃ≈£îqï q˝Ÿ<äTsYZqT ìs¡¢ø£å´+>±

e~˝Òj·T≈£î+&Ü eTq |üsê´≥ø£ XÊK

n_Ûeè~Δ #˚dæq≥¢sTT‘˚... |üsê´≥≈£î\T

Çø£ÿ&ç u≤s¡T\T rs¡&É+ e÷Á‘·+ U≤j·T+.

ns¡T<Ó’q ø£fi≤dü+|ü<ä.. q˝Ÿ<äTsYZ

1. ns¡ø£|ü ‘˚HÓ rdüT≈£îì ≈£î<äTfi¯flqT+∫ ‘·\+‘ê sêdüT≈£îì ø±´|tô|≥Tºø√yê*. ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘·

cÕ+|üP‘√ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ E≥Tº eT+∫ ì>±]+|ü⁄ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~.

2. ‘·\kÕïq+ #˚dæq ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· ø£|ü ‘˚HÓ≈£î bÕe⁄ø£|ü Ä*yé q÷HÓ ø£*|æ ‘·\≈£î eTs¡›q #˚j·÷*.

bÕe⁄ >∑+≥j·÷´ø£ ø£&ÉT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. |òü*‘·+>± ≈£îs¡T\T |ü≥Tº≈£î#·TÃ˝≤ yÓTs¡TkÕÔsTT. Ç˝≤ |ü~ùV≤qT

s√E\ø√kÕ] #˚j·÷*.

3. ns¡ø£|ü ø=ã“] q÷HÓqT y˚&ç #˚dæ Hê\T>∑T #Ó+#ê\ ‘˚HÓqT ø£\bÕ*. ≈£î<ÛäTfi¯fl≈£î sêdüT≈£îì eTs¡›q

#˚j·÷*. >∑+≥j·÷´ø£ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ #ê\T. E≥Tº sê\≈£î+&Ü ñ+≥T+~. Ç˝≤ yêsêìø√kÕ] #˚ùdÔ á

düeTdü #ê˝≤es¡≈£î n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e#˚ÃdüTÔ+~.

4. ø£|ü Ä*yé q÷HÓ≈£î, ns¡ø£|ü ‘˚HÓ, >∑T&ÉT¶ Àì ‘Ó\¢kıq ø£*|æ ‘·\≈£î eTs¡›q #˚j·÷*. ns¡>∑+≥j·÷´ø£

cÕ+|üP‘√ ø£&çπ>ùdÔ E≥Tº Äs√>∑ +>± ñ+≥T+~.

5. #Ó+#ê ‘˚HÓ À ∫{Ϭø&ÉT |ü+#·<ës¡ ø£*|æ eTTU≤ìøÏ eTè<äTe⁄>± eTs¡›q #˚j·÷*. ‘˚HÓ #·s¡à+ MT<ä eTè‘·

ø£D≤\qT ‘=\–+∫, #ês¡àìøÏ ‘˚eTqT n+~düTÔ+~.

‘˚HÓ‘√ n+<ä+

@ø£bÕ<ä |üeq eTTø±Ôdüq+

eTT+<ä>± yÓfi¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√yê*. >±* |”\TÃ≈£îì ≈£î&çø±*ì 90 &çÁ^\ ø√D+˝À ÒbÕ*.

>±* e<äT\T‘·÷ ø±*ì ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ |ü≥Tºø√yê*. n<˚ düeTj·T+˝À ‘·\qT, uÛÑTC≤\qT

H˚\MT<ä qT+∫ ô|’øÏ Ò|æ ‘·\qT yÓ÷ø±*øÏ ÄHêÃ*. n˝≤ ◊<äT ôdø£q¢bÕ≥T Ä|æ... HÓeTà~>±

>±*|”\Tdü÷Ô ‘·\qT yÓq≈£îÿ rdüT≈£îsêyê*. >±* e<äT\T‘·÷ ø±\T j·T<∏ëdæú‹øÏ ‘˚yê*. á

$<Ûä+>± ¬s+&ÉT ø±fi¢‘√ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ]|”{Ÿ #˚j·÷*.

~«bÕ<ä |üeq eTTø±Ôdüq+ :

eTT+<äT>± yÓfi¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√yê*. >±* |”\TÃ≈£îì ¬s+&ÉT ø±fi¢qT 90 &çÁ^\ ø√D+˝À

ÒbÕ*. >±* e<äT\T‘·÷ ø±fi¢qT ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ |ü≥Tºø√yê*. n<˚ düeTj·T+˝À ‘·\qT,

uÛÑ÷C≤\qT H˚\MT<ä qT+∫ ô|’øÏ Ò|æ ‘·\≈£î ¬s+&ÉT yÓ÷ø±fi¢qT ÄHêÃ*. n˝≤ ◊<äT ôdø£q¢bÕ≥T

Ä|æ... HÓeTà~>± >±* |”\Tdü÷Ô ‘·\qT yÓqøÏÿ rdüT≈£îsêyê*. >±* e<äT\T‘·÷ ø±\T

j·T<∏ëdæΔ‹øÏ ‘˚yê*. á $<Ûä+>± eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ]|”{Ÿ #˚j·÷*.

s√*+>¥

~«bÕ<ä |üeqeTTø±Ôdüq+ e÷~]>±H˚ ¬s+&ÉT ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îì eTT+<äT≈£L, yÓqø£≈£L 10

kÕs¡T¢ s√˝Ÿ #˚j·÷*. Ç~ yÓHÓï eTTø£≈£î eT+∫ eTkÕCŸqT ÇdüTÔ+~.

|üeqeTTø±Ôdüq+ ˝…>¥ s=fÒwüHé

yÓ\¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√yê*. >±* |”\TÃ≈£îì ≈£î&çø±*ì eT&ç∫ eTT+<äT≈£î ‘˚yê*. >±*

e<äT\T‘·÷ ‘·\qT yÓ÷ø±*øÏ Äìà Ä<˚ dæú‹˝À m&ÉeT ø±*ì

ô|’øÏ Ò|æ 5 kÕs¡T¢ ≈£î&çyÓ’|ü⁄>±, ◊<äT kÕs¡T¢ m&ÉeT yÓ’|ü⁄>±

s=fÒ{Ÿ #˚j·÷*. m&ÉeTø±\T øÏ+<ä ô|{Ϻ >±* |”\Tdü÷Ô ‘·\qT

yÓqøÏÿ e+#ê*. >±* e<äT\T‘·÷ HÓeTà~>± ≈£î&çø±\TqT

HÓeTà~>± øÏ+<ä ÄHêÃ*. Ç<˚$<Ûä+>± >±* |”\TÃ≈£îì

m&ÉeTø±*ì eT&ç∫ eTT+<äT≈£î ‘˚yê*. >±* e<äT\T‘·÷ ‘·\qT

yÓ÷ø±*øÏ Äìà n<˚ dæΔ‹˝À ≈£î&çø±\TqT ô|’øÏ Ò|æ ◊<äT kÕs¡T¢

≈£î&çyÓ’|ü⁄>±, ◊<äTkÕs¡T¢ m&ÉeTyÓ’|ü⁄>± s=fÒ{Ÿ #˚j·÷*.

nq+‘·s¡+ ≈£î&çø±\TqT øÏ+<ä ô|{Ϻ, >±*|”\Tdü÷Ô ‘·\qT yÓqøÏÿ

rdüT¬øfi≤¢*. HÓeTà~>± >±* e<äT\T‘·÷ m&ÉeTø±\TqT ≈£L&Ü

øÏ+<ä ô|{≤º*.

ñ|üjÓ÷>±\T:

` bı≥º#·T≥÷º ñ+&˚ ø=e⁄«qT ‘·–ZdüTÔ+~.

` bÕHéøÏåøÏj·÷dt8 (ø√¢eTøÏå>∑+~∏)ì ñ‘Ôõ‘·+ #˚düTÔ+~. ø£qTø£

&Éj·÷u…{Ïdt 8 ñqïyê]øÏ eT+∫~.

` ø£&ÉT|ü⁄ ñã“sêìï ‘·–ZdüTÔ+~.

` q&ÉTeTT uÛ≤>±ìï ñ‘Ôõ‘·+ #˚düTÔ+~.

` |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô nej·Tyê\ |üìrs¡TqT Áø£eT|üs¡TdüTÔ+~.

C≤Á>∑‘·Ô\T :

` yÓT&ÉH=|æŒ, ;|” ñqïyês¡T ‘·\qT ô|’¬ø‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&Ü*.

` dæ¢|t&çdtÿ, düj·÷{Ïø± ñqïyês¡T ì|ü⁄DT\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

e÷Á‘·y˚T #˚j·÷*.

ñã“sêìï ‘·–Z+#·T≈£îH˚ e÷s¡Z+

5

6X¯ìyês¡+, 7 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ãq>±q|ü˝…¢ »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì #Ós¡Te⁄|ü …¢

Á>±eT+˝À s√&ÉT¶ n<Ûë«q+>± e÷]+~. á s√&ÉT¶ >∑T+‘·\‘√ ì+&ç

eTT]øÏ ø±\Te\≈£î rdæb˛ì $<Ûä+>± ñHêïsTT. ì‘· + Á|ü»\T ned

üsês¡ú+ mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓfi≤¢\Hêï, yêVü≤Hê\qT q&ÉbÕ\Hêï á<ë] >∑T+&ÜH˚

yÓfi≤¢*‡+<˚. á <ë]˝À yêVü≤q sêø£b˛ø£\ e\q s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤

ñqï Çfi¢ô|’ ãTs¡<ä∫{Ϻ Á>±eT Á|ü»\T nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. á

s√&ÉT¶ |ü]dæú‹ >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\T>± Ç˝≤π> ñ+<äì Á>±eTdüTú\T yê

b˛‘·THêïs¡T. mìï Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê e÷ Á>±eT+ <äTdæú‹ e÷Á‘·+ n˝≤

π> ñ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

Á>±eT+˝Àì s√&ÉT¶qT u≤>∑T#˚sTT+#ê\ì Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

n<Ûë«q dæú‹˝À #Ós¡Te⁄ |ü …¢s√&ÉT¶

Ä<√ì »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À kÕúìø£ ;Ûe÷dt |òü+ø£åHé Vü‰\T

q+<äT »qe] 8q düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ Á|ü#ês¡ ◊ø£ y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

sêeTø£èwüí¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ\q˝À bÕs¡<äs¡Ù≈£î Ò »yêãT<ë]‘·Hê\ kÕ<Ûäq

≈£î n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷» kÕú|üq≈£î, Á|üC≤<ÛäHêìï |òü\Vü‰s¡+>± y˚TdüTÔqï

nH˚ø£ eT+~ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î, yê] n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T˝§‘·TÔ‘·Tqï

n~Ûø±s¡>∑Hê\ eTTdüT>∑T\qT ‘=\–+#ê\ì, n_Ûeè~Δ e÷≥Tq <ë–q

n$˙‹ì yÓ*øÏ rj·÷\ì ‘Ó\|ü&É+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù »j·Tqï, &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT <˚XÊsTT #·+Á<äqï eTTK´

n‹~∏>± kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô |æ.j·Tdt. eT÷]Ô ]f…ÆsY¶ …ø£Ãs¡sY bÕ˝§Z+{≤s¡ì

Á|ü»\T ‘·eT düeTdü \T @yÓ’Hê ñ+fÒ Äs√E n+<äs¡÷ ÄVü‰«ì‘·T Òqì

|üÁ‹ø± Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 6 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝ÀH˚ Á|ü‹

k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“s¡T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m+|”&ûz \*‘êu≤sTT ‘Ó*

bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ‘·q ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡¢ düe÷

y˚X¯+˝À m+|”&ûz \*‘êu≤sTT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£ …ø£ºs¡T, Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î m+|”&ûz ø±sê´\j·T+˝Àì düe÷y˚X¯|ü⁄ >∑~˝À Á|üC≤

<äsê“sYqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T.

Á|ü»\ düeTdü \qT ø£s¡÷ï\T Á|üC≤<äsê“s¡T˝À $qï$+#·T≈£îH˚yês¡T yê]

nØ®\qT nø£ÿ&ç qT+∫ ‹]– eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|æ+#˚yês¡ì

yê{Ïì ‘êeTT |ü]o*+∫ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ |ü+|ækÕÔeTì Ç˝≤ #˚ùdÔ

Ä\dü + »]π> neø±X¯eTTqï+<äTe\q Bì ø±s¡D+>± Á|üC≤<äsê“s¡¢

eT+&É\ πø+Á<ë\˝À ìs¡«Væ≤+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£îHêïeTT. Bì

<ë«sê Á|ü»\T ø£s¡÷ï\T≈£î yÓ[¢ Ä]úø£ uÛ≤s¡+ Ò≈£î+&Ü, $ø£ ≤+>∑T\≈£î

eè<äTΔ\≈£î kÂø£s¡ +>± ñ+≥T+<äHêïs¡T.

Á|ü»\T á neø±XÊìï dü~«ì jÓ÷>∑+ #˚düTø=yê\Hêïs¡T. $e<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤<äsê“s¡T≈£î ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì m+|”&ûz

\*‘êu≤sTT nHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 6 (düTyês¡íyês¡Ô): ô|’|ü⁄ …’qT¢ eTs¡eT‘·Tà\≈£î

>∑T] ø±e&É+‘√ Á‘ê>∑T˙s¡T ø√fi≤sTT\≈£î düÁø£eT+>± düs¡|òüsê ø±ø£ ˙{Ï

m<ä›{Ï&çì m<äTs¡T≈£î+≥TqïeTì m+|”&ûz \*‘ê u≤sTTøÏ X¯óÁø£yês¡+

ÄsY.ø±Hê|ü⁄s¡+ Á|ü»\T $q‹ |üÁ‘êìï n+~+#ês¡T. ø=ìï HÓ\\T≈£î

ô|’|ü⁄\T |ü–*b˛sTT eT{Ϻ ô|s¡Tø=ì b˛e&É+‘√ {≤´+≈£î ˙s¡T sêe&É+

Ò<äì, ô|’|ü⁄ …’q¢≈£î eTs¡eT‘·Tà\T #˚|ü{Ϻ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \qT rs¡Ã˝≤ì

Á|ü»\T ø√sês¡T. ‘·sê«‘·˝ÀH˚ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+∫ ‘ê>∑T˙{Ïì

n+~kÕÔeTì ÄyÓT Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : |æs¡$T&é bÕغ Ä|òt Ç+&çj·÷ ª<Ûë´q+,

nVæ≤+dü |ü]X¯óÁuÛÑ uÛ≤s¡‘Y, j·TTe‘· dü«j·T+ ñbÕ~Û, eTVæ≤fi¯≈£î düe÷q

Vü≤≈£îÿ\T, sê»ø°j·T ùde ne>±Vü≤qμ nqï dæ<ëΔ+‘ê\qT <Û´j·T+>±

rdüTø=ì ÁãVü≤à]¸ |üÁ‹J kÕs¡<∏ä +˝À ˇø£ bÕغ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á bÕغì

C≤rj·T bÕغ>± mìïø£\ ø£MTwüHé >∑T]Ô+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô

dæ q≥T\T, $<ë´e+‘·T …’q _.$.¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q |üì #˚düTÔ+~. á bÕغ

>∑‘· kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£ À¢ b˛{° #˚dæ ø=ìï d”≥¢ À >∑D˙j·TyÓTÆq z≥T¢

kÕ~Û+∫+~. Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 4y˚\ qT+∫ 6 y˚\ es¡≈£î |æs¡$T&é

<Ûë´q e÷düºs¡T¢ á bÕغ ìC≤sTTr |üs¡T …’q ø±s¡ ø£s¡Ô\T>± |üì #˚düTÔHêïs¡T.

ÁãVü≤à]¸ |üÁ‹J <˚X¯, $<˚XÊ˝À¢ y˚ ≤~ |æs¡$T&é πø+Á<ë\qT HÓ\ø=˝≤Œs¡T.

2010˝À neTsêe‹˝À, 2011˝À $XÊK|ü≥ï+˝À »]–q <Ûäs¡à

eTVü‰#·Áø£ düuÛÑ\≈£î Á|ü‹ s√E 20y˚\ qT+∫ 30 y˚\ es¡≈£î <Ûë´qT\T

Vü‰»¬s’ <˚X¯ Á|ü»\qT Äø£]¸+∫+~. 2011 Ä>∑düTº 15q $»j·Tyê&É À

»]–q bÕغ düe÷y˚XÊìøÏ |ü~y˚\ eT+~ <Ûë´qT\T ø±s¡ Áø£e÷\≈£î

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ä<Ûë´‹àø£ yê<äT …’q |ü+&ç{Ÿ s¡$X¯+ø£sY, sê+<˚yéu≤u≤,

ø£+∫ ø±eTø√{Ï |”sƒê~Û|ü‘·T\T |æs¡$T&é bÕغøÏ ÄodüT‡\+<äCÒXÊs¡T.

nVæ≤+kÕyê<ä+, Ä<Ûë´‹àø£ yê<ä+ Á|ü»˝À¢ìøÏ rdüT¬øfi¯fl&ÜìøÏ ‘·«s¡ À

sêÁwüº+˝À »s¡T>∑uÀj˚T 24 nôd+;¢ ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{° #˚dæ e÷ dü‘êÔqT

#·÷|ü⁄‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. m$Tà >∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&ɶ nôd+;¢ ñ|ü mìïø£ ≈£î

b˛{° #˚j·÷\ì Ç{°e\ ø£s¡÷ï\T˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À ÁãVü≤à]¸ |üÁ‹J

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. nVæ≤+kÕ, Ä<Ûë´‹àø£yê<äT\T, eT<䛑·TqT ø√

s¡T‘·THêïeTì, düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT Ä•düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ÄdüŒ], »qe]6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À ø±s¡T eT+∫ Á>±eT+˝À

X¯óÁø£yês¡+ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT m+|”&ûy√ XÊ´eT\ Á>±eT Á|ü‘˚ ø£

n~Ûø±] @z nø£“sYu≤wü, @|”z |òüø°s¡|üŒ\T ‘·ìF #˚XÊs¡T. ≈£L©\ Vü‰»s¡T

dü+K´qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Vü‰»s¡T XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√

ø±s¡D≤\qT $#ê]+#·>± e\dü\T yÓ[flq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT yêsê\

qT+∫ ≈£L&Ü ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ y˚‘·Hê\T n+<ä Ò<äì ÄyÓT <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤¢s¡T. ¬s+&ÉT yêsê\≈£î ˇø£kÕ] y˚‘·q+ n+<˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

≈£L©\T ø√sês¡T. e÷düºs¡¢qT |ü]o*+#·&É+ »]–+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT

>∑+≥\ es¡≈£î ‘·|üŒì dü]>± |üì #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. y˚‘·q+‘√

bÕ≥T s¡÷.10 n~Ûø£+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢düTÔ+<äì ÄyÓT ≈£L©\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝Àì Á>±eT düeTdü \qT m+|”&ûy√ <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤fls¡T. ‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡¢qT eTs¡eTà‘·T #˚j·÷\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√sês¡T.

n+>∑Héyê&û ôd+≥sYqT <ä]Ù+∫ ]ø±s¡T¶\qT ‘·ìF #˚j·T&É+ »]–+~.

bÕsƒ¡XÊ\ eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q+ |ü<∏äø±ìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹

πø+Á<ä+qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À M~Û BbÕ\T >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>±

yÓ\>∑&É+ Ò<äì ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤fls¡T. Á>±eT|ü+#êj·Tr Ä|ò”dt ìsêàD

|üqT\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ @|”z |òüø°s¡|üŒ, $<ä ‘Y @á

sêy˚TX¯«s¡j·T´, Vü≤Ödæ+>¥ @á \ø£åàqï, Á>±eT MÄsYz yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

|ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø bÕs¡úkÕs¡~Û, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√`Ä]¶H˚≥sY s¡$

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ ‘·ìFq+~ø=≥÷ÿsY »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì _»qy˚eTT\ Á>±

eT+˝À ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î _\T¢\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì d”|”æ◊(m+m˝Ÿ),

q÷´ &Óe÷Áø£d” &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T |üø°ÿs¡ kÕôV≤uŸ, Hêπ>X¯+\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\e\¢ ≈£L©\≈£î |üqT\T Òø£ e\dü\T b˛‘·THêïs¡ì

M{Ïì ìyê]+#˚ eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ñ|ü

jÓ÷>∑+ Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äHêïs¡T. eT˝≤´\ Á>±e÷ìøÏ sêfi¯ó¢ ‘=\–+#˚

|üqT\T eT+ps¡j·÷´j·Tì M{ÏøÏ ≈£L©\T eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\

es¡≈£î |üì#˚dæHê –≥Tºu≤≥T ≈£L©\T Çe«&É+ Ò<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À bÕs¡«‘·eTà, kÕ$Á‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì yÓTT\>∑e*¢

Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±] ùV≤eT\‘·, @áz

Vü≤qTeT+‘·|üŒ, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T Á>±eT¬s’‘·T\qT düe÷y˚X¯|ü]∫ ¬s’‘·T u≤≥

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s’‘·T u≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓTT\>∑e*¢ ¬s’‘·T\T

$X‚wü+>± Vü‰»¬s’ e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T #Ó|æŒq dü÷#·q\qT $Hêïs¡T.

ms¡Te⁄\ yÓ÷‘ê<äT ‘·–Z+∫, ø±+b˛düTº ms¡Te⁄\qT M&ç‘˚ bı˝≤\T

kÕs¡e+‘·+>± m≈£îÿe ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äì, ¬s’‘·T\≈£î ô|≥Tºã&ç uÛ≤s¡+

‘·>∑TZ‘·T+<äì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T n~Ûø±]ì, @ ms¡Te⁄\T

m+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À yê&Ü˝À n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ¬s’‘·T\T ¬ø.düTu≤“¬s&ç¶,

\øÏÎdüT+<äs¡¬s&ç¶, |ü]X¯|üŒ, ùV≤e÷Á~, Hê>∑qï ‘·~‘·s¡T\T e´ekÕj·T

n~Ûø±]ì e´ekÕj·T yÓT\≈£îe\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n~Ûø±] yês¡T

n&ç–q Á|ü‹ $wüj·÷ìï ≈£åîDí+>± $e]+∫ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

¬s’‘·T\T ás¡qï, m+|” s¡+>∑qï, ñs¡T≈£î+<ä|üŒ, •ej·T´, Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\T

¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ◊ø±+‘Y, sêe÷+»H˚j·TT\T, &Üìj·T˝Ÿ, sê|òüTy˚+Á<ä,

XÊ+‘·sêE, e÷Væ≤fi≤¬s’‘·T\T \øÏÎ, C≤qø£eTà, ñùdqeTà, ás¡eTà,

sêeTT\eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+&çq |ü+≥qT |ü]o*+∫q e´ekÕj·T n~Ûø±]

yÓTT\>∑e*¢ À ¬s’‘·T u≤≥ eTT–dæq nq+‘·s¡+ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\q

s¡; d”»Hé À m+&çb˛sTTq |ü|üŒîX¯q>∑, ñ*¢, yêeTT, C§qï, Ábı<äT›

‹s¡T>∑T&ÉT ‘·~‘·s¡ |ü+≥\qT, bı˝≤\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\T Ä

n~Ûø±] yÓ+≥ ‹]– ‘·eT bı˝≤\qT #·÷|æ+#ês¡T. s¡;˝À ¬s’‘·T\T

|üP]Ô>± qwüºb˛j·÷s¡ì, Ä n~Ûø±] nHêïs¡T. qwüºb˛sTTq |ü+≥\qT düπs«

#˚sTT+∫ ìy˚~ø£\T ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+ù|+<äT≈£î Ç+ø± nqTeT‹

sê Ò<äì, ‘·«s¡ À sêe#·Ãì, e∫Ãq yÓ+≥H˚ |ü+≥qwüº|ü]Vü‰sêìøÏ

ìy˚~ø£\T |ü+|ü⁄‘êeTì ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

ªø£+b˛düTº ms¡Te⁄\T M&Ü*μ

Ä\÷s¡T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì yÓTT\>∑e*¢ Á>±eT+˝À

Á|ü‹ HÓ\ 1e ‘˚B ø£ ≤¢ eè<ëΔ|ü , $‘·+‘·T, $ø£ ≤+>∑T\ |æ+#Û·q¢qT

Ç#˚Ãyês¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT 6e ‘˚B e∫ÃHê |æ+#Û·qT¢ Çe«&É+ Ò<äì

\_Δ<ës¡T\T ªdüTes¡íyês¡Ôμ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ \_Δ<ës¡T\

|æ+#Û·qT¢ $‘·s¡D #˚ùd n~Ûø±] CÀ´‹ sêø£b˛e&É+‘√ Bq+>± m

<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. ô|q¸Hé <ës¡T\qT ªdüTes¡íyês¡Ôμ |ü\Tø£]+#·>± ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY¬s&ç¶ ñqï+‘·ø±\+ Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï ‘˚Bq

|æ+#Û·q¢qT |ü+|æD° #˚ùdyês¡T.

Äj·Tq eTs¡DÏ+∫q ‘·sê«‘· e÷≈£î ~≈£îÿ Ò≈£î+&Éb˛sTT+<äì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 1e ‘˚B qT+∫ 6e ‘˚B es¡≈£î m<äTs¡T #·÷dæHê

Á|üjÓ÷»q+ e÷Á‘·+ X¯Sq´+ nì yêb˛ j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T rdüTø=ì e÷ô|’ <äj·T ñ+∫ e÷≈£î |æ+#Û·qT¢ Ç#˚à $<Ûä+>±

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ô|’|ü⁄˝…’q¢ eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü≥º+&ç

eT+&É\+˝ÀH˚ Á|üC≤<äsê“sY

ñ|ü mìïø£˝À¢ b˛{° #˚kÕÔ+: |æs¡$T&é bÕغ |æ+#Û·q¢ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷|ü⁄...

m<äT›ô|+≥, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] kÕs¡j·T´ nHêïs¡T.

eT+&É\ |ü]~Û Àì m<äT›ô|+≥ Á>±eTdüTú\T d”|”◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À #˚|ü{Ϻq

Ä+<√fi¯q≈£î Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. d”|”◊ Hêj·T≈£î\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT

y˚Ts¡≈£î VüQ{≤VüQ{Ïq m<äT›ô|+≥ Á>±e÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì Á>±eTdüTú\T

ùd$düTÔqï ˙{Ïì |ü]o*+#ês¡T. Á>±eT düMT|ü+˝À ñqï #˚<äT&ÉT u≤$ì

|ü]o*+#ês¡T. m&Ü~˝À 11 eT+~ eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTÆq X¯àXÊq+˝Àì

uÀs¡TqT |ü]o*+#ês¡T. X¯àXÊq+˝À ñqï uÀs¡T ˙s¡T ùd$düTÔqï+<äTe Ò¢

Á>±eTdüTú\T ø±q‡sY uÛ≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T d”|”◊ Hêj·T≈£î\T

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]øÏ $e]+#ês¡T.

Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï |ü\T düeTdü \qT á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq <äèwæºøÏ

‘Ó#êÃs¡T. Á>±eT •yês¡T˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« düú ≤˝À¢ uÀs¡T≈£î neT …’q düú\+

ø√düyÓTÆ nH˚«wæ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄsY&Éã÷¢ dt n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫

uÀs¡T y˚ùd+<äT≈£î nqTyÓ’q düú ≤ìï |ü]o*+∫ uÀs¡T y˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔ+

ñbÕ~Û _\T¢\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê*

7X¯ìyês¡+, 7 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø√&ÉTeT÷s¡T, »qe] 6 (düTesyês¡Ô):

Ä{À Á&Ó’es¡T¢ Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡qT

‘·|üŒìdü]>± bÕ{Ï+#ê\ì ø√&ÉT

eT÷s¡T d”◊ πøX¯e¬s&ç¶ πøX¯e¬s&ç¶

dü÷∫+#ês¡T. Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡ô|’ X¯óÁø

yês¡+ kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé À Ä{À

Á&Ó’es¡¢≈£î dæ◊ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”◊

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $T‹MT]q y˚>∑+,

Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡ bÕ{Ï+#·ø£ b˛e&É+

e˝Ò¢ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêïj·THêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ

Ä{À Á&Ó’esY Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡

bÕ{Ï+#ê\ì, ¬øbÕdæ{ÏøÏ $T+∫

Á|üj·÷DÏ≈£î\qT møÏÿ+#·Tø√sê<äì,

Á&Ó’esY≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄\ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT

≈£Ls=Ãu…≥Tºø√sê<äì, j·T÷ìbòÕs¡+

<Ûä]+#·&É+‘√ bÕ≥T, Á&Ó’$+>¥ …’düHé ‘·|üŒìdü]>±

ø£*–e⁄+&Ü\Hêïs¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T

q&É|üsê<äì, ìã+<Ûäq\T n‹Áø£$TùdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒeì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë˝ e\¢ nH˚ø£

≈£î≥T+u≤\T ≈£î≥T+ã ô|<ä›~≈£îÿqT ø√˝ÀŒsTT M~Ûq

|ü&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. Ä{À\qT s√&ÉT¶ø£&ɶ~&ɶ+>±

ì\T|üsê<äì, d”]j·T˝Ÿ bÕ{Ï+#ê\ì, Á|üüj·÷DÏ≈£î\qT

düTs¡øÏå‘·+>± >∑eT´kÕúHê\≈£î #˚πsà u≤<Ûä´‘· Ä{À

Á&Ó’es¡¢ô|’ ñ+<äì dæ◊ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

mdt◊ Vü≤]Á|ükÕ<é‘√ bÕ≥T, dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T

Á_{°wtsêeTT&ÉT, m\¢|üŒ, Ä{À Á&Ó’es¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 6(düTes¡íyês¡Ô) : y˚T»sY Á>±eT |ü+#êj·Tr>±

ñqï Ä‘·à≈£Ls¡T Ç{°e Ò q>∑sY |ü+#êj·Tr>± @s¡Œ&ç+~. á H˚|ü<∏ä +˝À

X¯óÁø£yês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø£MTwüqsY>± sê»X‚KsY

u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD eTTì‡bÕ˝Ÿ m–®≈£L´{°yé Ç+»˙sY>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï sê»X‚KsY≈£î n<äq|ü⁄ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–düTÔ

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ Ä<˚XÊ\T n+<ä&É+‘√ Ä‘·à≈£Ls¡T q>∑s¡

|ü+#êj·Tr ø£MTwüqsY>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $ Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À

eTT+<äT>± Á&Ó’H˚õ, eT+∫˙{Ï düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]kÕÔqHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. q>∑s¡ |ü+#êj·Tr dæú‹

>∑‘·T\qT ‘Ó\TdüTø=ì n_Ûeè~›øÏ , nedüs¡yÓTÆq |üqT\≈£î n+#·Hê\T

|ü+|æ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó\bÕs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 6 (düTes

yês¡Ô) : |ü<ä$ Ò≈£îHêï ‘·eT ≈£î

≥T+u≤ìï n_Ûe÷ì+#˚ Ä‘·à≈£Ls¡T

|ü≥ºD Á|ü»\≈£î n+&É>± ñ+&ç yê]

düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Ä‘·à≈£L

s¡T Á>±eT |ü+#êj·Tr e÷J düs¡Œ+

#Y, ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T kÕõ<é

u≤wü nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq

$ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á>±eT |ü+#êj·Tr düs¡Œ+#Y>± >∑‘·

50 dü+e‘·‡sê\T>± ùde\+~+∫q

|òüTq‘· ‘·eT ≈£î≥T+u≤ì<˚ nHêïs¡T.

‘·eT ‘ê‘·\ø±\+ qT+∫ ‘·eT ≈£î

≥T+ã |ü≥¢ Á|ü»\T Ä<äsê_Ûe÷Hê\T #·÷|ædüT

ÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|ü»\T nH˚ø£ düeTdü´\‘√ rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì yê{Ïì eT+Á‹ @sêdüT

Á|ü‘ê|ü ¬s&ç¶ |ü]wüÿ]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|ü»\ e<ä›≈£î yÓ[fl

Ç+πøyÓTÆHê düeTdü \T ñ+fÒ eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[fl

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·eT ≈£î≥T+ã+ mqï

&ÉT yÓqø±&É Ò<äì, ‘êqT ≈£L&Ü eT+Á‹ düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\‘√ Á|ü»\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ

#˚kÕÔqHêïs¡T. yês¡T¶ \ yê]>± ø£$T{°\qT @sêŒ≥T

#˚dæ ø±+Á¬>dt bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T.

Á|ü»\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ yê]øÏ n+&É>±

ñ+&˚+<äT≈£î e#˚à eTTì‡|ü Ÿ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·s¡T|ü⁄q b˛{° #˚kÕÔqHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷õ

m+|æ{Ïdæ q÷sY nVü≤à<é, Á|üø±XŸsêe⁄, ø±+Á¬>dt Hêj·T

≈£î\T ÇÁãV”≤+, eTTs¡TÔC≤, nu≤“dt $Tj·T´, ø£ ≤+

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªÁ|ü‹ es¡Z+ n_Ûeè~Δ #Ó+<ë*μ

ø£s¡÷ï\T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : düe÷»+˝Àì Á|ü‹ es¡Z+ n_Ûeè~Δ

#Ó+~q|üŒî&˚ <˚XÊ_Ûeè~Δ »s¡T>∑T‘·T+<äì ]f…ÆsY¶ m¬ø’‡CŸ b˛©dt ø£MTwüqsY

m+.#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø£\÷¢s¡T #ÓqïeTà dü]ÿ˝Ÿ

düMT|ü+˝À _.m\¢•e⁄&ÉT n<Ûä ø£å‘·q _õHÓdt ø±´ …+&ÉsY Ä$wüÿ]+#ês¡T.

eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\ì, n|üŒî&˚ düe÷»+ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.

yê´bÕsê_Ûeè<Δ, <˚XÊ_Ûeè~Δ nì nHêïs¡T. Ä]úø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q

yês¡T dü+bÕ<äH˚ <Û´j·T+>± ø±≈£î+&Ü, kÕe÷õø£ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

bÕ˝§Zì ‘·è|æÔ bı+<ë\Hêïs¡T. yê´bÕs¡+˝À ≈£L&Ü n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&É≈£î+&Ü, ˙‹, ìC≤sTTr\‘√ ø£wüº|ü&ç dü+bÕ~+#·Tø√yê\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£îs¡« Hê>∑qï, nd”|òt, yÓ÷πøåX¯«s¡¬s&ç¶, lìyêdt¬s&ç¶, {°#·sY

sê$T¬s&ç¶, _.nXÀø˘sêCŸ, ø£\÷¢s¡T #Í&˚X¯«Ø >∑T&ç #ÛÓ’s¡àHé ø£èwüí,

¬ø.sêeTø£èwüí, _.Hê>∑eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{À Ÿπ>{Ÿ u≤~Û‘·T\ >√&ÉT

|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ Ò&ÉT&√Hé, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : |üì ñqïHêïfi¯ófl ñ&ç>∑+

#˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. |üì nsTTb˛sTTq ‘·sê«‘· e{Ϻ #˚‘·T\‘√ bıeTàHêïs¡T.

nH˚ kÕyÓT‘· #·+<ä+>± {À˝Ÿπ>{Ÿ ñ<√´>∑düTú\ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. 7e

HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì 4 …’q¢ s√&ÉT¶>± $düÔ]+∫ yêVü≤q #√<ä≈£î\

e<ä›qT+∫ $ìeTj·T s¡TdüT+ edü÷\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î &√Hé düuŸ&ç$»Hé

|ü]~Û Àì neTø£‘√&ÉT Á>±eT düMT|ü+˝À 2011 |òæÁãe] 17e ‘˚B

qT+∫ {À˝Ÿπ>{ŸqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ìsê«Vü≤DqT s¡$‘˚» ôd≈£L´]{°

düØ«dt nH˚ dü+düú yês¡T <äøÏÿ+#·Tø=ì <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~ dæã“+~‘√

7HÓ\\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ 2HÓ\\T eTs=ø£ Hêj·T≈£îìøÏ

düuŸ©E≈£î Ç#êÃs¡T. >∑‘· qe+ãsY 26 qT+∫ ;MmdtÄsY ø£HéÁdüºø£åHé‡ nH˚

dü+düú≈£î n|üŒ–+#ês¡T. nsTT‘˚ á dü+düúyês¡T >∑‘·+˝À |üì #˚dæq

dæã“+~ì ‘=\–+#ês¡T. nsTT‘˚ 7 HÓ\\T>± |üì #˚dæq 100 eT+~

dæã“+~ |”m|òt |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± yê] yê] J‘ê\ qT+∫ HÓ\≈£î

s¡÷.700 #=|üŒîq »eT #˚düT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ $<ÛäT\ qT+∫

rdæy˚j·T&É+‘√ |”m|òt ø√dü+ ø£{Ϻq &ÉãT“\qT ‹]– Çyê«\ì dæã“+~

nuÛÑ ]údüTÔHêï ‹]– #Ó*¢+#·ø£b˛>±, |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ ø£s¡Te⁄j·÷´s¡ì

dæã“+~ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

m<äT›ô|+≥, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+\ |ü]~Û Àì m<äT›ô|+≥

Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ÁbÕ<∏ä$Tø£, n+>∑Héyê&û bÕsƒ¡XÊ\\qT

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] kÕs¡j·T´ Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝Àì

Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£\qT, eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»Hêìï Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T sê|òüTy˚+Á<ä, ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T sêDÏ\≈£î

ñrÔs¡í‘·qT ô|+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï

uÛÀ»Hêìï ‘·ìF #˚dæ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n˝≤π> bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

eTs¡T>∑T<=&É¢ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\T Äj·Tq <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&É düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]kÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

f…{Ÿ≈£î Ò{Ÿ>± sêy=<äT› : ø£ …ø£ºsY(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30>∑+≥\ ‘·sê«‘· m{Ϻ |ü]dæú‹˝À¢ nqTeT‹+#·ã&É<äì

‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T, u≤¢ø˘ u≤˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ ô|qTï\T rdüTø=ì sêyê\ì

dü÷∫+#ês¡T. zm+ÄsY w”{Ÿ˝À eè‘êÔ\qT u≤¢ø˘ u≤˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ ô|qTï‘√

e÷Á‘·y˚T |üP]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT‘√ bÕ≥T Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ,

u≤¢ø˘u≤˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ ô|qTï\T e÷Á‘·y˚T rdüTø=ì sêyê\ì #ÓbÕŒs¡T.

ôd˝Ÿbò Hé\T, ø±\T≈£î´ Ò≥s¡T¢ ‘·~‘·s¡ m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\qT |üØøå±

πø+Á<ëìøÏ nqTeT‹+#·ã&Ée⁄. Çì«*õ Ò≥sY‡, Vü‰˝Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢,

]»s¡T« &É÷´{ÏøÏ y˚dæq yês¡T ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì, Òì#√ ¬>’sêΩ»¬s’q

yê]ô|’ Áø£eT •ø£åD #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

düTqï+ Ò<äT... nqï+ Ò<äT(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

#˚‹ ì+&Ü |üì ñ+&ç Á>±e÷\T ø£fi¯ø£fi¯ ≤&˚$. düTqï|ü⁄ ã{°º\ ìs¡«Vü≤D

e\¢ &√Hé |ü≥ºD+ ø±\Twü ø√s¡ À¢ ∫≈£îÿ≈£îì $\$˝≤¢ ≤&˚~. ñ<äj·T+

ÁbÕ+‘·+˝À ø±\Twü +‘√ ì+&ÉTø£b˛sTT |ü≥ºD+ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ñ+&˚<äì

|ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T. ø±\Twü +‘√ ì+&çq ˙{Ïì &√Hé |ü≥ºD

ÁbÕ+‘êìøÏ Ç|üŒ{Ïø° düs¡|òüsê ne⁄‘·÷H˚ ñ+~. @~ @yÓTÆq|üŒ{Ïø° düTqï|ü⁄

ã{°º\ @sêŒ≥T e\¢ ø±\Twü |üs¡+>± qcÕº\T ñqï|üŒ{Ïø° e+<ä ≤~

≈£î≥T+u≤\T á düTqï|ü⁄ ã{°º\T ñbÕ~Û ø£*Œ+#êj·Tq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ

Ò<äT. nsTT‘˚ ã{°º\T @sêŒf…Æq 2, 3 dü+e‘·‡sêìπø HêD´yÓTÆq ñ‘·Œ‘·TÔ\T

‘·j·÷s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ &çe÷+&é ‘·–Z qcÕº\T yÓTT<ä …’ |òü*‘·+>± düTqï|ü⁄

ã{°º\T eT÷‘· |ü&É&É+ »]–b˛j·÷sTT. Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï 5, 6 ã{°º\T

≈£L&Ü ˝≤uÛ≤\T Òe⁄. ã{°º\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$+∫q ≈£L©\ ≈£î≥T+u≤\T

ôV’≤<äsêu≤<é, >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É, u…+>∑fi¯Ss¡T, ‘·~‘·s¡ |ü≥ºD≤\≈£î

e\dü yÓfi¯óÔHêïs¡T. eT÷‘·|ü&çq düTqï|ü⁄ ã{°º\qT ‹]– ÁbÕs¡+_Û+#˚ ≤

Á|üdüTÔ bÕ\≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷\ì |ü]düs¡ Á>±eT Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘√&ÜŒ≥T n+~kÕÔ+: e+<ä ≤~ ≈£î≥T+u≤\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚ düTqï|ü⁄

ã{°º\T ‹]– |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&ÜìøÏ bÕ\≈£î\T ø£èwæ #˚ùdÔ ‘·eT

‘√&ÜŒ≥TqT ≈£L&Ü n+~kÕÔeTì düTqï|ü⁄ ã{°º\ Vü≤e÷© j·T÷ìj·THé

Hêj·T≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüTø=ì e∫à ã{°º\T

ìs¡«Væ≤+#˚ yê´bÕs¡düTÔ\qT Ábı‘·‡Væ≤+#ê\ì, Ä ~X¯>± bÕ\≈£î\T #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì j·T÷ìj·THé dü+|òü÷\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT.

|ü<äM Ò≈£îHêï...

Á|ü»\≈£î n+&É>± ñ+{≤+: kÕõ<é u≤wü

Á{≤|òæø˘ s¡÷ Ÿ‡ ‘·|üŒìdü]>± bÕ{Ï+#ê*

ìã+<Ûäq\T n‹Áø£$TùdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄

bÕsƒ¡XÊ\ Äø£dæàø£ ‘·ìF

Ä‘·à≈£Ls¡T q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø£$TwüqsY>± sê»X‚KsY

n‘ê´#ês¡j·T‘·ï+ πødüT˝À ì+~‘·T&ç n¬sdtº

yÓ\T›]Ô, »qe] 6(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û Àì >√es¡úHé–]

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e&¶ yÓ+ø£≥sê+qT n¬sdtº #˚dæq≥T¢ môd’‡ <ÛäqT+»jYT

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ >√es¡úHé–] Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q z eTVæ≤fi¯ô|’

n‘ê´#ês¡j·T‘·ï+ #˚dæ |üsêØ˝À ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. X¯ó

Áø£yês¡+Hê&ÉT _+–<=&ç¶ Á>±eT+˝À eTT<ë›sTT yÓ+ø£≥sê+qT <ë&ÉT\T #˚dæ

n¬sdtº #˚dæ &√Hé yÓTõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üs¡#·>± eTT<ë›sTTì 15

s√E\T ]e÷+&é≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ môd’‡ <ÛäqT+»jYT ‘Ó*bÕs¡T.

môd’‡≈£î |òüTqdüHêàq+yÓ\T›]Ô, »qe] 7(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé À X¯óÁø£yês¡+ môd’‡

<ÛäqT+»jYT≈£î |òüTq+>± düHêàq+ #˚XÊs¡T. áHÓ\ 3, 4 ‘˚B˝À¢ eT+&É\

|ü]~Û Àì sêeTfi¯flø√≥ Á>±eT+˝À »]–q ô|<ä›eTà C≤‘·s¡ À m≥Te+{Ï

nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü ñqï‘· n~Ûø±s¡T\

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Á>±eT+˝À 10 eT+~ b˛©dt dæã“+~‘√ Á|üXÊ+‘·+>±

eTT–dæq dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT ô|<ä›eTqTwüß\T e÷<äekÕ«$T, ÁøÏcÕí¬s&ç¶,

ÁãVü≤à+ ‘·~‘·s¡T\T <ÛäqT+»jYT≈£î |üP\e÷\\T y˚XÊs¡T.

8 X¯ìyês¡+, 7 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

q+<ë´\ ({ÖHé),»qe] 6

düTes¡íyês¡Ô : nbÕs¡yÓTÆq, neT÷

\´yÓTÆq, eèø£å, »+‘·TC≤\+‘√e⁄qï

n\sê]q q\¢eT\ n&Ée⁄\T

H˚&ÉTÁø£eT+>± e{Ϻb˛e≥+ uÀdæb˛e≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Ä≈£î|ü#·Ãì

eèøå±\ kÕúq+˝À ø={Ϻy˚dæq, m+&çb˛sTTq #Óf…¢ ø£qã&ÉT ‘·THêïsTT.

<ë<ë|ü⁄150 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ¬s’ Ò«e÷s¡Z+‘√ nqTdü+<ëqyÓTÆq

q\¢eT\ n&Ée⁄\T n+‘·]+∫b˛‘·THêïsTT. ‘·÷s¡TŒq HÓ\÷¢s¡T, ∫‘·÷Ôs¡T,

|ü&ÉeTs¡ Á|üø±X¯+, ø£s¡÷ï\Tõ˝≤¢ ñ‘·Ôsêq lXË’\+, ø£ècÕíq~ es¡≈£î

<äøÏåD≤q ø£&É|üõ˝≤¢\ es¡≈£î $düÔ]+∫q q\¢eT\ n&Ée⁄\T H˚&ÉT düà>∑¢s¡¢,

bı\|üs¡¢, <Ûë{ÏøÏ yÓT*¢yÓT*¢>± n+‘·]+∫b˛‘·THêïsTT. q\¢eT\

n&Ée⁄\˝Àì >∑T+&É¢ÁãùV≤à X¯«s¡+, z+ø±s¡+, k˛eTj·÷ E\|ü …¢,

dæ+>∑es¡+, Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, >±*#ÓHêï j·TbÕ …+, HÓeTfi¯fl≈£î+≥,

∫qï<˚efi≤|ü⁄s¡+, |ü#·Ãs¡¢, ãdüyê |ü⁄s¡+, düT>±[yÓT≥º, ˝≤+{Ï |ü …¢\T

|ü≥ºD≤\‘√ s√&É¢<ë«sê nqTdü+ <ëq+ ø±e≥+e\¢ m\¢|ü&ÉT

Ä≈£î|ü#·Ã<äq+‘√ e⁄+&˚ á n≥M eèøå± \T yÓT*¢yÓT*¢>± n+‘·]+∫

b˛‘·THêïsTT. ã≥º¬>qT|ü⁄, ÇqTeT~›, mÁs¡#·+ <äq+, eTÁ], sê$#Ó≥T¢,

n&É$y˚|ü, y˚|ü, J\T>±, n&É$ø£] y˚bÕ≈£î, ;&û\≈£îyê&˚ ≥T+øÏ #Ó≥T¢,

∫+‘·, yÓ<äTs¡T¢, <√eT‘Ós¡\≈£îyê&˚ eTTfi¯ó¢ø£Ás¡\T, |ü≥Tº&ÉTø£Ás¡\#Ó≥T¢,

düs¡T>∑T&ÉT, C≤e÷sTT˝Ÿ, ÄXÀø£, ˝≤+{Ï #Ó≥T¢ HêeTs¡÷bÕ\T Ò≈£î+&Ü

qdæ+∫b˛‘·THêïsTT. m<äT›\ ã+&É¢ô|’ Á{≤ø£ºs¡¢ô|’, >±&É<ä\ô|’, ôd’øÏ Ÿ\ô|’,

bÕ´dæ+»sY ¬s’fi¯fl˝À Á|ü‹s√E e+≥#Ós¡T≈£î ø√dü+ q]øÏ |ü≥ºD≤\≈£î

bı\|üs¡T¢ #˚s¡y˚düTÔHêïs¡T. ˝À‘·≥Tº n&ç$˝ÀøÏ yÓfi¯fl{≤ìøÏ bı\|üs¡T¢

n&É$ì≈£L&Ü ø±*Ãy˚düTÔHêïs¡T. ø£qTø£ bòÕ¬sdtº &çbÕsYºyÓT+{Ÿ nÁ|üeT‘·Ô‘√

ø£\|ü düà–¢+>¥qT ìs√~+∫ q\¢eT\ n&Ée⁄ \qT sê»ø°j·T

|ü\T≈£îã&çe⁄qï düà>∑¢s¡¢ qT+&ç s¡øÏå+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· m+‘Ó’Hê ñqï~.

ñìøÏ ø√˝ÀŒ‘·Tqï q\¢eT\ ø£ì|æ+#·ì »+‘·Te⁄\T, |ü≈£åî\T

düà>∑¢s¡¢≈£î es¡Á|ü<ësTTì

|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

bÕ´|æ*, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Ä

Ä<Ûëà‹àø£ πø+Á<ä+ kÕúì≈£î˝À¢ uÛÑøÏÔ uÛ≤yêìï

ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î >∑D˙j·T+>± ñ|üø£]+∫+~.

|ü+&ÉT>∑\T, |üs¡«~Hê\T, Á|ü‘˚ ø£ dü+<äsꓤ À¢ uÛÑø±Ô<äT\

sêø£, b˛ø£\‘√ dü+<ä&ç>± ñ+&˚~. nsTT‘˚ n<ä+‘ê

H˚&ÉT eTs¡Teø£ ‘·|üŒì >∑‘·yÓTÆ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä πø+Á<ä+

ìsê<äs¡D≈£î #˚s¡TyÓ’+~. bÕ´|æ* eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

l \ø°åà #ÓqïπøX¯e kÕ«$T Äj·Tj·T+ l ÁøÏwüí

Ä<˚esêj·Tq ø±\+˝À ì]à+#·ã&ç+~. ÄHê{Ï

qT+∫ >∑‘· ø=+‘· ø±\+ es¡≈£L ì‘· + Ä Ä\j·÷q

$Á>∑Vü≤eT÷s¡TÔ\≈£î B|ü, <Ûä÷|ü HÓ’y˚<ë´\T, Áø£eT+

‘·|üŒø£ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T »]π>$. nsTT‘˚ dü+ã+~Û‘·

j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡«Vü≤D≤ ˝À|ü+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ Ä

n\j·T+ •~Û ≤edüú≈£î #˚s¡TyÓ’+~. Ä Ä\j·÷q

>∑‘·+˝À .Á|ü‹ s√p ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ À¢

|üP»\T »]π>$. uÛÑ≈£îÔ\T ôd’‘·+ n~Ûø£ dü+K´˝À Ä

Ä\j·÷ìøÏ e∫à kÕ«$T ~e´ eT+>∑fi¯ eT÷]Ôì

<ä]Ù+∫, ‘·]+#˚yês¡T. dü+ã+~Û‘· j·T+Á‘ê+>∑+

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+‘√ n_Ûeè~Û› #·‹øÏ\ |ü&ç+~.

B+‘√ Ä Ä\j·÷q kÕ<Ûës¡D |üP»\‘√ bÕ≥T Á|ü‹

@&Ü~ ÁøÏcÕíwüº$T, eTTø√ÿ{Ï @ø±<ä•, dü+Áø±+‹,

ñ>±~, <ädüsê |üs¡«~Hê˝À¢ »]π> |ü\¢øÏ ùde\T ôd’‘·+

eTè>∑eT´eTj·T´sTT. Ä\j·T+ ˝À|ü\, yÓ\T|ü\

n+‘·{≤ ÄbÕ]X¯ó<Ûä + ‘ê+&É$k Ô+~. á <äTdæú‹ì

ìyê]+#ê*‡q j·T+Á‘ê+>∑+ uÛ≤<ä ‘ê sêVæ≤‘· +>±

e´eVü≤]k Ô+&É&É+‘√ Ä Ä\j·÷ìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\

dü+K´ Áø£eT+>± ‘·>∑TZ‘√+~. bÕ]X¯ó<Ûä + düeTdü ‘√

uÛÑ≈£îÔ\ sêø£, b˛ø£\≈£î Çã“+~ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\T

dæús¡|ü&ܶsTT. n+‘˚ø±<äT á Ä\j·T •Ks¡ >√|ü⁄s¡+,

Á|üVü≤Ø >√&É\T •~Û ≤edüú≈£î #˚s¡Tej·÷´sTT. á

<äTdæú‹ì düü+ã+~‘· <˚yê\j·T n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>±ìøÏ ‘Ó*|æHê....yê] düŒ+<äq e÷Á‘·+

ø£s¡TyÓ’+~. B+‘√ Ä ÁbÕNq dü+|ü<ä ø£qTeTs¡T>∑j˚T´

Á|üe÷<ä+ ‘·˝…‘·TÔ‘√+<äqï Ä+<√fi¯q uÛÑ≈£îÔ˝À

HÓ\ø=+~. ø£˙dü+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘·

j·T+Á‘ê+>∑+ #=s¡e #·÷dæ, •~Û ≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îqï Ä

ÁbÕNq dü+|ü<ä n_Ûeè~Û›øÏ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ, Ä

Ä\j·T+˝À >∑‘·+˝À˝≤ ì‘· |üP»\T, ns¡Ãq\T

»]π>˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìøÏ Ä<äs¡DÒ~?<ä÷|ü B|ü HÓ’y˚<ë´\÷ ø¡s¡Ty˚

•~∏ ≤edüú À ÁbÕNq ø£≥º&Ü\T

düŒ+~+#·ì j·T+Á‘ê+>∑+

$T&É÷Ôs¡T, »qe] 6, düTes¡íyês¡Ô : XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

|ü]s¡ø£åD s¡ø£åø£uÛÑ≥ dæã“+~ u≤<Ûä ‘·. Ä dæã“+~

‘·–q dü+K´˝À ñ+fÒH˚ @ ÁbÕ+‘·+˝ÀHÓ’Hê kÕúì≈£î\T

ìs¡“¤j·T+>± J$+#˚~. nsTT‘˚ Ä dæã“+<˚....‘·–q

dü+K´˝À ˝Òø£b˛‘˚.....XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD

nqï~ ø£‹Ô MT<ä kÕy˚T. Ç˝≤+{Ï |ü](<äT)dæú‘˚

$T&É÷Ôs¡T eT+&É\ yêdüT\qT y˚~Ûk Ô+~. $T&É÷Ôs¡T

b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û À 19 Á>±eT |ü+#êj·Tr\T

ñHêïsTT. Ä |ü+#êj·Tr\‘√ bÕ≥T eT+&É\

|ü]~Û À bòÕ´ø£åHé Á|üuÛ≤$‘· Á>±eTyÓTÆq #Í≥÷ÿs¡T

ôd’‘·+ ñ+~. nsTT‘˚ Ä b˛©düT ùdºwüH√¢ e÷Á‘·+

XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD $<ÛäT˝À¢ ñqï~ πøe\+ 8

eT+<˚. yêdüÔyêìøÏ 21 eT+~ dæã“+~ ñ+&Ü*‡

ñ+&É>±....π øe\+ 8 eT+<˚ ñ+≥T+≥&É+‘√ H˚sê\

n<äT|ü⁄, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD˝À rÁe düeTdü \T

ñ‘·ŒqïeTe⁄‘·THêïsTT. ñqï 8 eT+~˝À ˇø£s¡T

#Í≥÷ÿs¡T Á>±eT+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>±,

eTs=ø£s¡T ÄHé&É÷´{°˝À uÛ≤>∑+>± Ä‘·à≈£Ls¡T˝À

$<ÛäT˝À¢ ñ+≥THêïs¡T. Ç+ø=ø£s¡T yÓT&çø£ Ÿ ©e⁄˝À

ñ+&É>±, eTs=ø£s¡T môd’‡>± m+|æ¬ø’, •ø£åD≈£î yÓfi‚¢

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. eT+&É\+˝À ô|<ä› Á>±e÷\T,

|ü+#êsTTr\T ñ+&É>± H˚sê\T, ∫qï ∫qï ‘·>±<ë\

|ü]cÕÿs¡+, πødüT\ qyÓ÷<äT ‘·~‘·s¡ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\

ìs¡«Vü≤D ø£wüº ‘·s¡+>± e÷s¡T‘√+~. ô|+&ç+>¥

πødüT\ $wüj·T+˝Àq÷ dæã“+~ ø=s¡‘·‘√ rÁe

nedüú\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫, dæã“+~ ø=s¡‘·qT ìyê]+#ê\ì

kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø=s¡‘·.....yêdüÔey˚T : $T&É÷Ôs¡T b˛©düT ùdºwüH√¢

dæã“+~ ø=s¡‘· yêdüÔey˚Tqì môd’‡ ∫s¡+J$

#ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ H˚sê\ dü+K´

ô|s¡T>∑T‘·Tqï+<äT e\¢ ø=‘·Ô>± dæã“+~

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ eùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T.

•X¯ódü+s¡ø£åD #·≥º+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ø£s¡÷ï\T, »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |üs¡y˚TX¯«]

m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{°, j·÷ø£åHé msTT&é Ç+{Ïj·÷

H√yêø˘, @|”&ûmdt dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ düVü≤ø±s¡+‘√

d”Œdt n~ÛH˚‘· $.yÓ÷Vü≤HésêE n<Ûä ø£å‘·q >∑s¡“¤düú

|üPs¡«, >∑s¡“¤düú|æ+&É *+>∑ìsêús¡D #·≥º+`1994

n<Ûë´j·Tq, ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£e÷ìï |ü⁄s¡düÿ]+∫ø=ì

$<ë´s¡Tú\T, eTVæ≤fi¯\‘√ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä› qT+∫

u≤\uÛ≤s¡‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ es¡≈£î •X¯ódü+s¡ø£åD #·≥º+

jÓTTø£ÿ ìHê<ë\‘√ sê´©ì ìs¡«Væ≤+∫ u≤\ uÛ≤s¡‹

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT ˇø£ #·s¡Ã, ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

@sêŒ≥T #˚dæ Ád”Ô\ dü+s¡ø£åD, Áã÷DVü≤‘· \T, Ád”Ô\

n_Ûeè~Δ, y˚~Û+|ü⁄\T, kÕ~Ûø±s¡‘· nH˚ nH˚ø£ s¡ø± …’q

n+XÊ\‘√ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áe÷ìøÏ $.yÓ÷Vü≤HésêE, \øÏÎ<˚$, cÕVæ≤<ë

uÒ>∑+, <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶, ¬ø.lìyêdt, &ç. dü‘· Hêsê

j·TD\‘√ bÕ≥T dæã“+~ Á|ükÕ<é, sêeTø£èwüí,

ãdü«sêE, Hêsêj·TD, \ø£åàj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ÷Vü≤HésêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï

düe÷»+˝À Ád”Ôì Ä~|üsêX¯øÏÔ>± #·÷&Ü\ì, $eø£å‘·‘√

Ä&É •X¯óe⁄\ eTs¡D≤\≈£î ø±s¡D+ ne⁄‘·THêïs¡T.

>∑s¡“¤düú düeTj·T+˝À Ád”Ô\≈£î *+>∑ìsêús¡D |üØø£å\T

#˚sTTùdÔ #·≥º Á|üø±s¡+ •ø£å≈£î ns¡TΩ\e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

πøe\+ 35dü+e‘·‡sê\T ì+&çq >∑s¡“¤e‘·T\≈£î

e÷Á‘·y˚T kÕÿì+>¥ #˚ùd neø±XÊìï Á|üuÛÑT‘·«+

ø£*Œ+∫+<äì, n‘·´edüs¡ |ü]dæú‘·T\ $TqVü‰

m≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝ÀÔq÷ |æ+&É ìsêús¡D |üØø£å\T

#˚j·Tsê<äì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ \øÏÎ<˚$, lìyê

düT, dü‘· Hêsêj·TD, cÕVæ≤<ëuÒ>∑+\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

düuÛÑ düe÷»+ ‘·\~+#·Tø=H˚ $<Ûä+>± H˚&ÉT düe÷

»+˝À u≤*ø£\ô|’ n‘ê´#êsê\T, ne÷qTcÕ\T, y˚~Û+

|ü⁄\T, es¡ø£≥ï y˚~Û+|ü⁄\T, M{Ï‘√ bÕ≥T ñ<äj·T+

Ç+{Ï >∑&É|ü <ë{Ïq Ád”Ô mH√ï s¡ø± …’q nee÷Hê\qT,

y˚~Û+|ü⁄\qT m<äTs=ÿ+≥Tqï|üŒ{Ïø° Ád”Ô ˇø£ ≈£L‘·Ts¡T>±,

‘·*¢>±, #Ó*¢>±, nø£ÿ>±, e÷‘·è eT÷]Ô>±,

ùde≈£îsê*>±, düVü‰j·T≈£îsê*>± mH√ï s¡ø±˝…’q

bÕÁ‘·\qT $»j·Te+‘·+>± b˛wædüTÔqï, düèwæºøÏ eT÷˝≤

<Ûës¡yÓTÆq Ád”Ôì |ü⁄{Ϻq yÓ+≥H˚, Vü≤‘·e÷πsà Á|üj·T‘êï\T

á düe÷»+ e÷qTø√yêì, Áã÷DVü≤ ‘· \T »s¡>∑

≈£î+&Ü nìï s¡ø±\ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T #˚|ü{≤º\ì

ø√s¡T≈£î+≥÷ yê] Á|üdü+>±\qT eTT–+#ês¡T.

dæã“+~ ø±e …qT $T&É÷Ôs¡T |”mdt À dæã“+~ ø=s¡‘·

21 eT+~øÏ mì$T~ eT+<˚ $~Û ìs¡«Vü≤D

Ä<√ì ns¡“Hé »qe] 6 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+

˝À eT÷&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£îì dæ.|æ.j·T+. 19e

õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\T |òüTq+>± $»j·Te+‘·+

#˚düTø=ì Á|üC≤düeTdü \ rsêàq nq+‘·s¡+ Ä

bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT,

e÷J m+.|æ. eT<ÛäT X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ Ç+≥πsï

wüq˝Ÿ Vü‰˝Ÿ |òü+ø£åHé Vü‰\T q+<äT @sêŒ≥T #˚dæq

bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü•ÃeT ÁbÕ+‘·yÓTÆq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄

õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ <ë<ë|ü⁄ HÓ\\T >∑&ç∫q

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·qï\≈£î düVü≤ø±s¡ #·s¡ \T #˚|ü≥ºø£

b˛e&É+‘√ y˚πs >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ Áã‘·T≈£î

uÛ≤s¡+>± uÛ≤$+∫, ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT Ò ¬s’‘·qï\ ≈£î≥T+u≤

\≈£î ø±s¡≈£î˝…’ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T.

nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø eTq õ˝≤¢ À¢ q÷{ÏøÏ 30

XÊ‘·+ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\T H˚&ÉT ñbÕ~Û

ø£s¡TyÓ’ ∫qï |æ\¢\T düVü≤ #·<äTe⁄, uÛÑ$wü ‘YqT

eT]∫ ¬s’‘·T\≈£î yπs e÷s¡Z+ Òø£ e\düu≤≥

|ü&ÉT‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ eTq Hêj·T≈£î˝…’q Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£fi¢≈£î ¬s’‘·T\ >√&ÉT $ì|æ+∫,

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T

>±&ÛÉ ìÁ<äqT y˚T˝§ÿì ø£s¡Te⁄ düVü≤ø±s¡ #·s¡ \T

#˚|ü≥ºø£ b˛‘˚ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdtº bÕغ e÷]ÿdtº

|òæÁãe] ÄK] ‘˚~˝À¢ ≈£s¡Te⁄ düVü≤ø±s¡ #·s¡ \ô|’

ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeT

Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À¢ì eT+Á‘ê\j·T+ ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T düeTdü´

rÁe+>± ñqï|üŒ{Ïø° eTq Hêj·T≈£î\T NeT

≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü düeTdü ô|’ ø£HÓ‹Ô #·÷&ÉfÒ¢<äì

n~Ûø±s¡ bÕغô|’ Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. n˝≤π>

‘·T+>∑ãÁ<ä ~>∑Te ø±\Te˝À <ë<ë|ü⁄ 200

{Ï.j·T+.dæ. ˙s¡T ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘·+˝À¢ ≈£î]dæq

esê¸|ü⁄ ˙s¡T eè<Ûë>± düeTTÁ<ä+˝À ø£*dæb˛

‘·T+fÒ Hêj·T≈£î\T Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T m+<äT≈£î

düeTdü ô|’ |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+ #·÷|ü Òø£ b˛‘·THêï

s¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. 200 {Ï.j·T+.dæ.

˙{Ïì ]»sê«j·TsY ì]à+∫ ˙s¡T ì\Te #˚ùdÔ

ø=+‘·eT+~ ¬s’‘·T\≈£î JeH√bÕ~ ø£*|æ+#˚

neø±X¯+ ñqï|üŒ{Ïø° πøe\+ n~Ûø±s¡ Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡¢ø£å + e\¢ ¬s’‘·qï\≈£î H˚&ÉT á

<äTs¡“¤s¡ J$‘·+ J$+#ê*‡q |ü]dæú‹ Hêj·T

≈£î\T ø£*–düTÔHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T sêe÷+õH˚j·TT\T &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T |æ.j·Tdt. sê<Ûäø£èwüí, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

dæ.◊.{Ï.j·TT. Hêj·T≈£î\T eTVü‰q+<é ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T düsêÿsY Vü≤‘·´˝Ò : m+|” eT<ÛäT

lXË’\+ ÁbÕC…øº, »qe] 6, (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\+

ÁbÕC…øº ø±\˙˝À |ü\T n_Ûeè~Û› |üqT\≈£î Hê´j·T

XÊU≤ eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ Ä ø±\˙˝À ñqï ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 10

n<äq|ü⁄ >∑<äT\T, 10 eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\≈£î eT+Á‹

@sêdüT X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. s¡÷. 53 \ø£å\ ì<ÛäT\

‘√ á n_Ûeè~Û› |üqT\T »s¡T>∑qTHêïsTT. düs¡«•øå±

n_Ûj·÷Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À á |üqT\T ø=qkÕ>∑qTHêï

sTT. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹

@sêdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ lXË’\+ ÁbÕC…øº bÕsƒ¡XÊ\˝À

#·~$q $<ë´s¡Tú\T yÓ’<äT´\T>±, Ç+»˙s¡T¢>± dæús¡|ü&ܶ

s¡Hêïs¡T. dæ;◊ C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY \øÏåàHêsêj·TD

ôd’‘·+ Çø£ÿ&É #·~$q $<ë πsúqHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T

Äj·Tq˝≤ >=|üŒyês¡T ø±yê\ì Äj·Tq

Äø±+øÏå+#ês¡T. düTìïô|+≥˝À uÛÑ÷ø£u≤®\T ô|]–b˛

j·÷j·Tì, bÕsƒ¡XÊ\ düú\+ ø£u≤®≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü

#·÷kÕÔqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ Á|üVü≤Ø

ìsêàD≤ìøÏ s¡÷. 5 \ø£å\ ì<ÛäT\qT eT+ps¡T

#˚düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ @sêdüT #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ mdt|”

ø±\˙˝À ‘ê>∑T˙{Ï {≤´+ø£s¡¢qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

lXË’\+ Á≥dtº uÀsYº #ÛÓ’¬sàHé Ç$Tà&çXË{Ϻ ø√fÒX¯«s¡ sêyé,

|üPs¡« $<ë´s¡Tú\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü+|ü‘Y, d”áz

düVü‰sê düT˝≤ÔHé, m+áz ô|+≥eTà, ‘·Vü≤•˝≤›sY

u…+õeTHé, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T

sê»≈£îe÷], ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T >∑T+&Éj·T´ j·÷<äyé,

Äq«sY uÛ≤wü, ÇkÕàsTT˝Ÿ, yÓ+ø£≥¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î eT+Á‹ @sêdüT X¯+≈£îkÕú|üq