epaper|hyderabad, kurnool tab| 21-01-2012

X¯ìyês¡+ 21, »qe], 2012 ù|J\T : 8

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 20

(düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝À ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ

C…+&Ü\T b˛{≤b˛{°>± ¬s|ü¬s

|ü˝≤&ÜsTT. X¯óÁø£yês¡+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À 44

C≤rj·T s¡Vü≤<ëØ yÓ+≥..

|üdüT|ü⁄, eT÷&ÉT s¡+>∑T\

C…+&Ü\T yÓ*XÊsTT. πøs√E

¬s+&ÉT bÕØº\≈£î($T>∑‘ê 6˝À)

b˛{≤b˛{°>± C…+&Ü\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20

(düTes¡íyês¡Ô): {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩaRPLiNRPLìLS™´so©´sV NS˘’¡Æ©s…fi ©´sVLi¿¡ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩªRΩÃ¡ry¨s $¨s™yxqs∏R∂WμR∂™±s @©yıLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂\|msZNP[xqsV |ms…Ì”¡©´sxmsˆV≤R∂V aRPLiNRPLRi LS™´soNRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s B¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki,xqsx§¶¶¶øR¡LRi ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi ¡LRiÚLRi£mns¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li AaRPËLRi˘Li NRP÷¡gjixqsVÚLiμR∂¨s ªRΩÃ¡ry¨s @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[FsÕÿgRiV J≤T∂F°ªy™´sV¨s æªΩ÷¡zqs©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgSμ][øR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı aRPLiNRPLRiLS™´so ª]Ã¡gjiLixmso a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠sNSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂NTP N]ªRΩÚ’¡øR¡ËgS≤R∂¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. aRPLiNRPLRi LS™´so ª]Ã¡gjiLixmso\|ms A FyLÌki Æ©s[ªRΩÆμ∂[Æ™s[LiμR∂Lì g_≤`∂ NRPW≤y ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS≤R∂VªRΩV©´sıLiμR∂VZNP[μR∂◊¡ªRΩV≤R∂¨s NRPW≤y øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ($T>∑‘ê 2˝À)

X¯+ø£Ásêe⁄qT ‘=\–+#·&É+

dæ>∑TZ#˚≥T: ‘·\kÕì

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): |üsê´≥ø£ πø+Á<ä À¢H˚ eTTK´

πø+Á<ä+>± $õ\T¢‘·Tqï •˝≤ŒsêeT+˝À ì]à+∫q HÓ’{Ÿ ãC≤sY

(•\Œdü+<Ûëý˚~ø£) |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ eTTKýÓTÆ+~>± ì\«qT+~.

<˚X¯+˝ÀH˚ yÓTT<ä{ÏkÕ] &Ûç©¢ ‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï

HÓ’{ŸãC≤sYqT ì]à+#·&É+ >=|üŒ $wüj·T+. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

|ü~ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ ì]à+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ø=ìï

nìyês¡ ø±s¡D≤\e\¢ ìsêàD+ Ä\dü yÓTÆ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï õ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ Á|ü‘˚ ø£ #=s¡e rdüTø=ì sêÁwüº

eTTKéT+Á‹, |üsê´≥ø£ XÊKeT+Á‹ #˚‘·T\MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì

ìs¡ísTT+#ês¡T. |ü>∑\+‘ê ñ<√´>∑+ Ç‘·s¡ |üqT\‘√ _õ>± ñ+&˚

kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑T\T cÕ|æ+>¥ #˚j·÷\+fÒ düeTj·T+ dü]b˛<äT. m≈£îÿe>±

$<˚XÊ\e]‘√ dü+uÛ≤wædü÷Ô sêÁ‹|üP≥ #˚j·÷*‡q ñ<√´>±\T ◊{Ï

ôdø±ºsYø±e&É+‘√ yê]øÏ sêÁ‹|üP≥ cÕ|æ+>¥ #˚düTø√e&ÜìøÏ M\T>±

HÓ’{ŸãC≤sYqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. #·T≥º|üø£ÿ\ yÓTT‘·Ô+ ◊{Ï ø£+ô|˙ Ò

ñqï+<äTq eT+∫ düŒ+<äq \_Û+#·qT+<äì ìsê«Vü≤≈£î\ qeTàø£+

kÕj·T+Á‘·+ eT÷&ÉT >∑+≥\ qT+∫ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq eT÷&ÉT

>∑+≥\es¡≈£î cÕ|æ+>¥ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± cÕ|ü⁄\T ‘Ós¡TkÕÔs¡T.

πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ düVü≤ø±s¡+‘√ ì]à+#·qTqï ($T>∑‘ê 2˝À)


(düTes¡íyês¡Ô): 2014 Õ‹[ ’¡¤«¡zms@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚLi. ™´sWNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV¨s™´s*Li≤T∂ @Li»¡V A FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V@μ≥R∂˘QORPVÃ¡V ¨sºΩ©±s gRi…ÿ‰Lji ™y˘≈¡˘Ã¡Vx§¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS D©yı∏R∂V¨s 20xqsW˙ªyÃ¡ ALÛjiNRP xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡V \¬ø¡LRi¯©±sFs©±s. ªRΩVÃ¡{qslLi≤ÔT∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @™´sV¯NRPV@©´sıLi |ms»Ì¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VμR∂V≤R∂V zms©´sı™´sV¯NRPV

¡LigSLRiV gS«¡ŸÃ¡V ¬ø¡[LiVVry©´s©´sı»˝¡V DLiμR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[ryLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLixqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 1997 NSNTP©y≤R∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘™´sLÊ Rixqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ INRP‰ J»¡VNRPV lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Ã¡V @¨s ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[zqs©´s™yLRiV1999 ©´sVLi≤T∂ 2004 ™´sLRiNRPV 5 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡Fy»¡V ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨sFs©±s.≤T∂.Fs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiLi DLiμR∂¨s @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP @…Ì”¡ºdΩLS¯flÿ¨sı ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NS‰LRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmso≤R∂VæªΩÃ¡LigSfl·©´sV ≠sxqs¯LjiLi¿¡©´s ™yLRiV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ ¤Õ¡[©´sxmso≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· gRiVLRiVÚNRPV™´sxqsVÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. 2000 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi |qs|mÌsLi ¡Lì 20©´sx§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ x§¶‹[μyÕ‹[ FsÕfi.ZNP. @μ≥y*¨s

($T>∑‘ê 2˝À)

;CÒ|”~ <ä«+<ä« yÓ’K]>∑&ÉÿØ yê´K´\T Vü‰kÕ´düŒ<ä+: ‘·T\d”¬s&ç¶

»>∑Héô|’ πødüT ô|&ç‘˚ |ü<ä$

n$˙‹ô|’ b˛sê&ç‘˚ ñ<ë«düHê?

sês¡eTà+≥Tqï

•\Œdü+<Ûëý˚~ø£

kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑T\≈£î

#·ø£ÿ{Ï cÕ|æ+>¥

|üsê´≥ø£ πø+Á<ä+˝À

ø£*øÏ‘·TsêsTT

ø±+Á¬>dt n&ÉT>∑TC≤&É À¢... ‘Ósêdü: wæ+&˚

bÕØº n_Ûeè~ΔøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯ sê»ø°j·÷\qT ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT XÊdækÕÔ&ÉH˚ ñ<›X¯ +‘√H˚ eT÷&√kÕ] d”m+ ($T>∑‘ê 6˝À)

e#˚Ã mìïø£ À¢

{°&û|”<˚ $»j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é , »qe] 20

(düTes¡íyês¡Ô) : ô|]–q yêVü≤Hê\T, Á{≤|òæø˘

<äècÕº q>∑s¡+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ 7 dæ≥s¡¢

Ä{À\ ô|’ ø=ìï Ä+ø£å\T $~Û+∫q≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ b˛*dt ø£$TwüqsY

dæ$.Äq+<é‘Ó*bÕs¡T. á Ä+ø£å\qT ‘·|üŒì

dü]>± bÕ{Ï+#ê\ì Á|ü»\≈£î Çã“+~

ø£*–+#·≈£î+&Ü, Á{≤|òæø˘ kÕ|ò”>±

ø£<ä\&ÜìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì dæ$.Äq+<é ($T>∑‘ê 2˝À)

q>∑s¡+˝ÀøÏ ôdeHé d”≥s¡T¢ ìùw<Ûä+

düeTdü Ò¢ì ìjÓ÷»ø£es¡Z+>± r]Ã~<äT›‘ê: myÓTà Ò8

˝À

2 X¯ìyês¡+ 21, »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

ùdïVæ≤‘·T&çï Vü≤‘· #˚dæ ‘êq÷

Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï j·TTe≈£î&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ùdïVæ≤‘·T&çï #·+|æ ‘êqT

ñπsdüTø=ì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q ø£+#·Héã>¥ À #√≥T

#˚düT≈£î+~ ÁbÕ<Ûä$Tø£ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ø£+#·Héu≤>¥ &ç$»Hé |ü]~Û

Vü≤|ò”CŸu≤u≤q>∑sY ª_μ u≤¢ø˘ À eTVü≤eTà<é »Vü≤s¡T<ä›Hé (25) ¬s+&√

uÛ≤s¡ ‘√ ø£*dæ ìedædüTÔHêï&ÉT. >∑‘·+˝À Ç‘·qT eT\ø£ù|{Ÿ ˝À ìedü÷Ô

yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡´ Vü≤‘ê´H˚s¡+ m<äTs=ÿHêï&ÉT. ás√E ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡Tø±yê*‡ ñ+&É>± ã+<äTe⁄\T Ç+{ÏøÏ e∫Ã #·÷&É>± ‘·\T|ü⁄\T

‘Ós¡T#·Tø√˝Ò<äT. <ä+‘√ nqTe÷q+ e∫Ãq yês¡T b˛©düT\≈£î

düe÷#·s¡+ n+~e«>± yês¡T nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À

ñ]y˚düT≈£îqï »V”≤s¡T<ä›Hé ‘√ bÕ≥T e+≥>∑~˝À u≤ãsY(40) eTs√

e´øÏÔ eTè‘·<˚Vü≤+ \_Û+∫+~. B+‘√ ùdïVæ≤‘·T&çï #·+|æ ‘êqT

ñπsdüTø=ì ñ+{≤&Éì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

qøÏ© &Ü≈£îýÓT+≥¢‘√

$kÕ bı+<˚ j·T‘·ï+: Ç<ä›] n¬sdtº

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe]

20 (düTes¡íyês¡Ô) :qøÏ*

Á<ÛäTe |üÁ‘ê\T,

&Ü≈£îýÓT+≥¢‘√ nyÓT]ø±

yÓfi‚¢+<äT≈£î $kÕ ø√dü+

j·T‘·ï+∫q Ç<ä›]ì

HêsYÔCÀHé {≤dtÿbò˛sY‡

b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T.

Ms¡T Çs¡Te⁄s¡T qøÏ*

u≤´+≈£î ùdº{ŸyÓT+{Ÿ, u≤´ …Hé‡ dü]º|òæπø{Ÿ, ÇHéø£+{≤ø˘‡ ]≥sYï‡ M{Ï‘√

nyÓT]ø± ø±qT‡ Ò{Ÿ˝À Ç+≥s¡÷«´øÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M]øÏ $kÕ

ìsêø£]+∫q ø£qT‡ Ò{Ÿ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï {≤dtÿbò sY‡ b˛©düT\T

&ûd”|” sê+#·+<äsY, {≤dtÿbò sY‡ ø£$TwüqsY sê»yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ HêsYÔCÀHé

ÇHéôdŒø£ºsY, môd’‡\T ‹s¡T|ü‹, sêe÷+»H˚j·TT\T, dü÷s¡ Hêsêj·TD\T

M]ì n¬sdtº #˚dæ uÒ>∑+ù|≥ b˛©düT\≈£î ‘·<äT|ü] $#ês¡D ì$T‘·Ô+

n|üŒC…bÕŒs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

1 qT+∫ $wüßí düVü≤Ádü HêeT dübÕÔVü≤+ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): á @&Ü~ |òæÁãe] ˇø£{À

‘˚B qT+∫ 8e ‘˚B es¡≈£î l $wüßí düVü≤Ádü HêeT k ÔÁ‘· nVü≤ÀsêÁ‘·

C|üj·T»„+ m˝Ÿ_q>∑sY eTTìdæ|ü Ÿ |ü]~Û Àì n˝≤ÿ|ü⁄] s√&ÉT¶ q+ãs¡T

11˝Àì l X¯è+π>Ø X¯+ø£s¡eTsƒ¡+˝À »s¡>∑qTqï≥Tº $wüßí düVü≤Ádü HêeT

k ÔÁ‘· bÕsêj·TD ãè+<ä+ n<Ûä ≈£åî&ÉT Ç+>∑Te uÛ≤düÿs¡Hêsêj·TDX¯s¡à

‘Ó*bÕs¡T. ˝Àø£ ø£fi≤´D≤s¡Δ+ <˚X¯ Á|ü»\ düTK XÊ+‘·T\qT ø√] á j·T»„+

#˚j·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT dü+düú #˚|ü≥ºuÀj˚T 21e dübÕÔVü‰

nVü≤ÀsêÁ‘·+ nì nHêïs¡T. mì$T~ s√E\÷ 24 >∑+≥\ bÕ≥T $wüßí

düVü≤ÁdüHêeT bÕsêj·TD+ »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. »|ü j·T»„+˝À 50

eT+~ s¡T‹«≈£îÿ\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ s√E ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq

ø±\˙ M<ÛäT˝À¢ q>∑s¡ dü+ø°s¡Ôq ìs¡«Væ≤kÕÔ eTHêïs¡T. Á|ü‹s√E 6

>∑+≥\≈£î >√|üP», 9>∑+≥\≈£î ñ+#Ûê≥q ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. $X‚wæ+∫

y˚<ä,bÕsêj·TD, sêe÷j·TD, düT+<äs¡ø±+&É, ^‘·, leT<ë“¤>∑e‘·+, dü|üÔ

X¯‹, >∑Ts¡T #·]Á‘· e+{Ï dü<äZ+Á<Ûä bÕsêj·TD+ »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

eT<Ûë´Vü‰ïìøÏ |üPs¡Ôj˚T´˝≤ e÷Vü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ @ø±<äX¯ yês¡

s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+≥\≈£î \*‘· düVü≤Ádü Hêe÷s¡Ãq,

dü‘·´Hêsêj·TDkÕ«$T Áe‘·+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. Á|ü‹ eT÷&ÉT

>∑+≥\≈£î j·÷e÷+‘·s¡eTTq $wüßí düVü≤Ádü HêeT ns¡Ãq »s¡T>∑T‘·T+<äì

nHêïs¡T.

$X‚wü |üP»\T

|òæÁãe] 1e ‘˚Bq |ü]eTfi¯ |ü⁄cÕŒ\‘√ \øå±s¡Ãq, 2q <ä‘êÔÁ‘˚j·TTìøÏ

düVü≤Ádü ìs¡TZ+&ç (yê$˝≤≈£î) <äfi≤s¡Ãq, 3q \ø£å ‘·T\dæ <äfi¯ ns¡Ãq, 4q

y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T |ü⁄wüŒ ns¡Ãq, Ä+»H˚j·TkÕ«$T Hê>∑e©¢

(‘·eT\bÕ≈£î\T) ns¡Ãq, 5q dü÷s¡ Hêsêj·TD kÕ«$TøÏ ns¡TD |ü⁄cÕŒs¡Ãq,

6q uÛÑyê˙X¯+ø£s¡kÕ«$TøÏ \ø£å _˝≤«s¡Ãq, 7q \*‘ê<˚$øÏ \ø£å ≈£î+≈£îeT

ns¡Ãq, 8q ñ<äj·T+ ø°ås¡‘·s¡ŒD+, #·+&û Vü≤ÀeT+, |üPsêíVüQ‹, ≈£îe÷],

<ä+|ü‹ |üP», eTVü‰ HÓ’y˚<ä +, eT+Á‘· |ü⁄wüŒ+‘√ nqï dü+‘·s¡ŒD‘√

ø±s¡ Áø£e÷\T eTT>∑TkÕÔj·Tì $e]+#ês¡T.

#·÷dæ+<˚... #·÷&ÉãT<Δk Ô+~á HÓ’{ŸãC≤sY ìsêàD≤ìøÏ yÓTT<ä≥ 10ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì n+#·Hê

y˚XÊs¡T. ø±ì Ä\dü + ø±e&É+‘√ n~ 24 ø√≥¢≈£î ô|]–+~. yÓTT‘·Ô+

110 <äTø±D≤\T, 11 |ü⁄&éø√s¡Tº\T, ∫qï ∫qï y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

M\T>± ô|’ n+‘·düTÔ À Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥¢‘√ ì]à+#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq

bÕ]ÿ+>¥ dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ês¡T. πø kÕ] 500 ø±s¡T¢, yÓsTT´ ~«#·Áø£

yêVü≤Hê\T bÕ]ÿ+>¥ #˚düTø√e#·TÃ. HÓ’{ŸãC≤sY >√&É\≈£î eTq #ê]Á‘ê‘·àø£

>∑Ts¡TÔ\T H˚{Ï, eTT+<äT ‘·sê\≈£î >∑Ts¡TÔ+&˚+<äT≈£î M\T>±, dü÷˝≤ÔH˚{Ÿ,

Ä<ÛäTìø£, y˚~ø˘@CŸ, kÕºHé@CŸ ù|s¡¢‘√ Hê\T>∑T j·TT>±*ï Á|ü‹_Û+_+#˚

•˝≤Œ\qT >√&É\ô|’ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. Ç$ Äj·÷ ø£fi≤ø±s¡T\ |üì‘·Hêìï

#·÷ô|&ÉT‘·THêïsTT. •\Œdü+<Ûëý˚~ø£≈£î Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄\ qT+∫ ˝ÀìøÏ

Á|üy˚•+#·e#·TÃ. eTT+<äT>± ø£ì|æ+∫ , ÄVü‰«ì+#˚~ ‹yê∫ì eT]|æ+#˚

|ü#·Ã<äqy˚T. Çø£ÿ&É kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·≥+ ø√dü+

$uÛÑqïyÓTÆq Ø‹˝À z ùdº{ŸqT ì]à+#ês¡T. ˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫ ‘·s¡Tyê‘·

m&ÉeTyÓ’|ü⁄ eTq*ï kÕ<äs¡+>± nVü‰«ì+#˚~ eTq |üP]«≈£î\T. Ç|üŒ{Ïπø

e÷<Ûë|üPsY˝Àì •˝≤ŒsêeT+ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄qT dü+bÕ~+∫+~.

Ç+<äT˝À ì]à+∫q á HÓ’{ŸãC≤sY eT]+‘· Á|ü‘˚´+ Äø£s¡¸D>±

ì\eqT+<äq&É+˝À m˝≤+{Ï ÄX¯Ãs¡ + Ò<äT.

eT+∫ düŒ+<äqqT Ä•düTÔHêï+...

HÓ’{ŸãC≤sY À cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#˚ yê]øÏ eT+∫ düŒ+<äq edüTÔ+<äì

•˝≤ŒsêeT+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] õmHésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. |ü>∑\+‘ê ‘·eT‘·eT

|üqT˝À¢ ìeT>∑yÓTÆqyê]øÏ sêÁ‹y˚fi¯ À¢ düs¡<ë>± cÕ|æ+>¥ #˚düTø√e&ÜìøÏ

Ç~ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ns¡\T, >∑èôVA|üø£s¡D≤\T,

u§eTà\T, $$<Ûä s¡ø±\ Vü≤düÔø£fi¯\T Ç+<äT˝À \uÛÑéTe⁄‘êj·Tì,

dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü nìï $<Ûë\T>± ‘·–q

@sêŒ≥T¢ #˚XÊeTHêïs¡T. cÕ|æ+>¥ #˚dü÷Ô Ç+ø± ø£fi≤ø±s¡T\T ø√dü+ @sêŒ≥T

#˚düTÔqï kÕ+düÿè‹ø£ dü+^‘· ø±s¡ Áø£e÷\qT MøÏådü÷Ô Äq+~+#·e#·ÃHêïs¡T.

$+<äT, $H√<ë\‘√|ü≥T nìïs¡ø±\ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì n+<äs¡÷ á

HÓ’{ŸãC≤sYqT dü+<ä]Ù+#ê\ì ø√sês¡T. q>∑s¡ Á|ü»\ ø√dü+ eT]ìï

dü+<äs¡Ù˙j·T düú˝≤\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïeTì d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ e÷<ë|üPsY •˝≤ŒsêeT+˝Àì •\Œdü+<Ûë´(HÓ’{Ÿ

ãC≤sY)qT >∑Ts¡Tyês¡+ ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ •\Œdü+<Ûë´ y˚~ø£

ÁuÀ#·sYqT Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝ÀH˚

$q÷ ‘·ïØ á HÓ’{ŸãC≤sY #˚‹ ø£fi≤ eè‘·TÔ\qT Á|ü<äs¡Ù+#˚+<äT≈£î ø£ y˚~ø£

@s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. HÓ’{ŸãC≤sYqT düsê«+>∑ düT+<äs¡+>± r]Ã ~~›q+<äT≈£î

ìsê«Vü≤≈£î\qT n_Ûq+~+#ês¡T. n‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

sêqT+<äHêïs¡T.

;CÒ|”~ <ä«+<ä« yÓ’K]\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡ GLSˆ»¡VNRPV ’¡¤«¡zms @©´sVNRPWÃ¡™´sV¨s NS¨s

@μj∂ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™´sLjiÚLiøR¡μR∂¨s }msL]‰©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[ryLRiV.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y 2002 Õ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ @xmsˆ…”¡ FsLi.zms. A¤Õ¡©´slLi[Li˙μR∂ 377˙NTPLiμR∂ @≤T∂gji©´s ˙xmsaRPıNRPV x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ x§¶‹[μyÕ‹[ 2002 G˙zmsÕfi 1©´s B¿¡Ë©´sLSªRΩxmspLRi*NRP xqs™´sWμ≥y©´sLiÕ‹[ ˙FyLiºdΩ∏R∂V ALÛjiNRP @xqs™´sW©´sªRΩÃ¡©´sV ˙xmsflÿ◊¡NS ¡μÙR∂LigS ™´s©´sLRiVÃ¡©´sV xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s,æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ˙xmsºΩFyμR∂©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRi¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[ryLRiV.Bμj∂ ’¡¤«¡zms lLiLi≤R∂V ©yÃ¡‰Ã¡ μ][LRifl”·NTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s, Æ©s[ºΩ ’d¡LRiNS∏R∂VÕ‹[ Æ©sLiVV˘FsLiª][, ’¡¤«¡zms FyLÌki ¨dsºΩ @LiæªΩ[©´s¨s, μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ¬ø¡[}qs ™y˘≈¡˘Ã¡V gRiVLji≠sLiμR∂ gjiLi«¡ryÆ™sVªRΩ©´sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

q>∑s¡+˝ÀøÏ ôdeHé d”≥s¡T¢ ìùw<Ûä+ø√sês¡T. ÁbÕ+‘ê\ yê]>± Ç∫Ãq nqTeT‘·T\ $esê\T.

1. m˝Ÿ._ q>∑sY qT+&ç ~˝ŸdüTUŸq>∑sY yÓ’|ü⁄ e#YÃ Ä{À\T ~˝ŸdüTUŸq>∑sY

sêJyé>±+BÛ $Á>∑Vü≤+ es¡πø nqTeT‹.

2. ø£s¡àHé|òü÷{Ÿ qT+&ç ◊.mdt. dü<äHé yÓ’|ü⁄ e#˚Ã Ä{À\qT e&ç¶s¡ãd”Ô

#·+bÕù|{Ÿ es¡≈£î nqTeT‹.

3. kÕ>∑sY ]+>¥s√&é qT+&ç ◊.mdt. dü<äHé ej·÷ &çmyéTÄsYm˝Ÿ (mø˘‡)

s√&é es¡πø nqTeT‹.

4. |üVü‰&çwüs¡|òt qT+&ç |òü\ø˘qe÷ yÓ’|ü⁄ e#˚Ã Ä{À\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

mø˘‡s√&é es¡πø nqTeT+‹.

5. •esê+|ü*¢ qT+&ç yÓTVæ≤+~|ü≥ï+ yÓ’|ü⁄ e#˚Ã Ä{À\T Hêq˝Ÿq>∑sY

es¡πø nqTeT‹.

6. sêCÒ+Á<äq>∑sY qT+&ç yÓTVæ≤+<ä|ü≥ï+ e#˚Ã Ä{À\T |æ\¢sYHÓ+ 55

|æ$mHéÄsY mø˘‡b˛\¢sY yÓ’ es¡πø nqTeT‹.

7. #˚yÓfi¢ qT+&ç >∑+&çù|≥ qT+&ç e#˚Ã Ä{À\T \+>∑sYVü≤ÖCŸ e#˚Ã$

u≤|ü⁄|òü÷{Ÿ \+>∑sYVü≤ÖCŸ es¡πø nqTeT‹.

8. Hê#ês¡+ qT+&ç ‘êsêïø£ ≈£î e#˚Ã Ä{À\T Vü≤_‡>∑÷&É mø˘‡s√&é

es¡πø nqTeT‹

9. y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+&ç uÀsTTq|ü*¢ e#˚Ã Ä{À\T uÀsTTHé|ü*¢ #Óø˘b˛dtº es¡πø

nqTeT‹

10 sêJyé s¡Vü≤<ë] qT+&ç ‹s¡TeT\–]øÏ e#˚Ã Ä{À\T ˝≤˝ŸãC≤sY

‹s¡TeT\–] es¡πø nqTeT‹

11. u≤˝≤q>∑sY qT+&ç uÀsTTHé|ü*¢ yÓ’|ü⁄ e#˚Ã Ä{À\T πø+Á~j·T

$<ë´\j·T uÀsTTHé|ü*¢ es¡πø nqTeT‘·T\T, n$TsYù|≥ ej·÷

düq‘Yq>∑sY ô|ò’¢zesY qT+&ç yÓfi¢&É+ ìùw<Ûä+.

12. eT÷kÕù|≥ qT+&ç n$TsYù|≥ yÓ’|ü⁄ e#˚Ã mÁs¡>∑&É¶ ¬s’‘·T ãC≤sY es¡πø

nqTeT‹

13. n‘· edüs¡ düs¡T≈£î\T rdüT¬øfi‚fl 7 d”≥sY Ä{À\≈£î Ç$ e]Ô+#·e⁄.

14. ô|’q dü÷∫+∫q Á|üø±s¡+ 7 d”≥sY Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ bÕ{Ï+#ê\ì Á|ü»\T,

b˛*düT\≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ôV’≤<äsêu≤<é b˛*dt ø£$TwüqsY

dæ$.Äq+<é z Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.

X¯+ø£Ásêe⁄qT ‘=\–+#·&É+

dæ>∑TZ#˚≥T: ‘·\kÕìª]Ã¡gjiLiøyLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A∏R∂V©´sVı ªRΩzmsˆLiøR¡≤y¨sı …”¡≤T∂zms

ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩxmsLRiVÃ¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y@≠s¨dsºΩxmsLRiVÃ¡©´sV Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡WxmsoªRΩV©´sı ™yLji\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂LiμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV.

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ NUPÃ¡VÀ‹™´sV¯gS ™´sWLSLRi©yıLRiV.@μ≥j∂uÌy©´sLi ¬ø¡zmsˆLiμj∂ ªRΩV.øR¡. ªRΩxmsˆNRPVLi≤y Fy…”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V ªRΩxmsˆ r~LiªRΩ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ NTPLRifl„fi ¤Õ¡[LRi©yıLRiV. aRPLiNRPLRi LS™´so ª]Ã¡gjiLixmso«ÿºΩZNP[ @™´s™´sW©´s™´sV¨s ™´sWÃ¡ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LRiªyıNRPLìNSNTP©y≤R∂Õ‹[ @©yıLRiV.

A∏R∂V©´s©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ºΩLjigji ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. aRPLiNRPLìLS™´so ª]Ã¡gjiLixmso©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ Fs™´sW¯LkiˆFs£qs aRP¨s™yLRiLi©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sVLiμj∂.

Ç‘·s¡ õ˝≤¢ Ä{À\≈£î

q>∑s¡+˝ÀøÏ nqTeT‹ Ò<äTôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ b˛*dt,

s√&é Á{≤Hé‡ b˛sYº n<Ûë]{Ï dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‘˚ ø£ Á&Ó’yé À

q>∑s¡+˝ÀøÏ nÁø£eT+>± Á|üy˚•düTÔqï 3 d”≥s¡¢ Ä{À\ ô|’ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

13000 πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T z Á|üø£≥q ˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. á Ä{À\T s¡+>±¬s&ç¶, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eT]j·TT

#·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç q>∑s¡+˝ÀøÏ nÁø£eT+>± Á|üy˚•düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 356 Ä{À\qT d”CŸ #˚dæ ÄsY{Ïm n~Ûø±s¡T\≈£î

n|üŒ–+∫q≥T¢ Á{≤|òæø˘ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑&ç∫q yês¡+ s√E\T>±

Á{≤|òæø˘ n~Ûø±s¡T\T ÄsY{Ïm n~Ûø±s¡T\T, Ä{Àj·T÷ìj·THé \‘√ nH˚ø£

$T{Ï+>¥\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î q>∑s¡+ ˝ÀøÏ mìï

Ä{À\T nÁø£eT+>± Á|üy˚•+#êyÓ÷ n~Ûø±]øÏ …ø£ÿ\T ÒeHêïs¡T. 3 d”≥s¡¢

nqTeT‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ $&ÉT<ä˝…’q Jy√\qT |ü]o*+∫q

nq+‘·s¡+, 68469 Ä{À\T ôV’≤<äsêu≤<é øÏ dü+ã+~Û+∫q$ m|æ

09,10,11,12,13 ${ÏøÏ ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ‹s¡>∑&ÜìøÏ nqeT‘·T\T

ñHêïsTT. 5006 Ä{À\T ]õÁùdºwüHéHÓ+ m|æ 28,29 õôV≤#YmyéTdæ ‘√

bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ‹|üŒe#·TÃ. ${ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T ÄsY{Ïm

n~Ûø±s¡T\T Á{≤|òæø˘ b˛*düT\≈£î n+~+#ês¡T. õ.y√ HÓ+ 133 Á|üø±s¡+

3,50 ø=‘·Ô Ä{À\qT ÄsY{Ïm n~Ûø±s¡T\T ]»düºsY #˚kÕs¡T. n+<äT˝À

100 Ä{À\ ]õÁùdºwüHé HÓ+ãsY m|æ 29 s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ì, $T–*q$

ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫q$ n~ m|æ 09,13 Ç$ ø±≈£î+&Ü

500 Ä{À\T õôV≤#YmyéTdæ À ‹|üŒ&ÜìøÏ nqTeT‘·T\T Ç#êÃs¡T. Ç$

Á|üuÛÑT‘·« õy√\ Á|üø±s¡+ q&ÉTdüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 77,500 Ä{À\≈£î

q>∑s¡+˝À, õôV≤#YmyéTdæ |ü]~Û À ‹|üŒ&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‘·T\T

Ç#êÃs¡T. Ç$ ø±≈£î+&Ü me¬s’q Ä{À\ HÓ+ãsY ù|≥T¢ e÷]Ã ‹|æŒ‘˚ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì q>∑s¡ b˛*dt ø£$TwüqsY @.¬ø.U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

3X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

Á>±eT <ä]Ùì ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯ó

Áø£yês¡+ $ø±sêu≤<é eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì

<ë´#ês¡+ >={ÏºeTT≈£î\ Á>±e÷\qT

dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Á>±e÷˝˝À >∑\ eTT]øÏ ø±\Te\qT,

düàXÊq yê{Ïø£\qT, eT+∫˙{Ï u≤e⁄\qT

|ü]o*+#ês¡T. >={ÏºeTT≈£î\ Á>±eT+˝À

düàXÊq yê{Ïø£qT |ü]o*+∫ nø£ÿ&É Á|ü»\

kÂø£sê´s¡ú+ uÀsY y˚sTT+#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T.Á>±eT+˝À $<ÛäT´‘Y …’q¢qT |ü]o*+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+&çy√ $qjYT ≈£îe÷sY,$$<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\T,Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫q ÄØ¶y√

$ø±sêu≤<é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu≤<é mdt@|æ ø£fi≤XÊ\ mHémdtmdt

j·T÷ì{Ÿ 2 ≈£î #Ó+~q $<Ûë´s¡Tú\T

o‘êø±\ •_s¡+˝À u≤>∑+>± $ø±sêu≤<é

eT+&É\+ ã÷s¡TZ|ü*¢ Á>±eT+˝À ÁX¯eT<ëq

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± $<Ûë´s¡Tú\ qT<˚Δ•+∫

ñ|üHê´dü≈£î\T <ä‘êÔÁ‘˚j·T

¬s&ç¶,•eÁ|üø±XŸ,q]‡+>¥ sêe⁄,ãø£ÿ Á|üuÛÑT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ $<Ûë´]úøÏ ùdyê <äèø£Œ<∏ä+

nedüs¡+ nHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ùdyê <äèø£Œ<∏ä+ nedüs¡+

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*$ø±sêu≤<é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\qT ø£*Œ+#·≥+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\+ nsTT´+<äì ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·Tì |üø£å+˝À dæ|æm+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ<ä $T+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì dæ|æm+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù eT Ò¢wü+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À

Äj·Tq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T eTs√ yÓ’|ü⁄ nHê´j·T+ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T.á HÓ\ 23

e‘˚~q uÛÑ÷$T Òì ù|<ä\ ø√dü+ ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äsêï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Äø£≥Tº≈£îqï $<ë´s¡Tú\ Á|ü<äs¡Ùq$ø±sêu≤<é,»qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): dæ<ë›s¡ú dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt mø£‡ …Hé‡ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯óÁø£yês¡+ $<Ûë´ yÓ’v±ìø£

Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eT<ÛäTdü÷<äHé sêe⁄,»j·T<˚yé, ãÁBHê<∏é, ã+{≤s¡+

m+&çy√ dü‘·Ôj·T´,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡Tá dü+<äs¡“+>± $<Ûë´s¡Tú\T Á|ü<ä]Ù+∫q $$<Ûä s¡ø±\ m–®_{Ÿ‡

$<Ûë´s¡Tú\qT Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.$$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ $<Ûë´s¡Tú\T á Á|ü<äs¡ÙqqT ‹\øÏ+#ês¡T.

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>± _Ûø£å+#˚y˚fi¢, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô):#˚y˚fi¢ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>± _Ûø£å+qT ìj·T$TdüTÔ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+~.eékÕj·T XÊK m&çm >± ñqï _Ûø£å+ Ç|üŒ{Ï qT+&ç #˚y˚fi¢ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£<ë]>± eéVü≤]kÕÔs¡T.

~«#·Áø£yêVü≤q+ &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹

#˚y˚fi¢,»qe] 20(düTes¡íyês¡Ô):dü÷ÿ≥sY ~«#·Áø£yêVü≤q+ &çø=qï dü+|òüT≥q˝À z e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q

#˚y˚fi¢ eT+&É\+ >∑T+&Ü\ Á>±eT+ e<ä› X¯ìyês¡+ »]–+~.m<äT¬s<äTs¡T>± edüTÔqï dü÷ÿ≥sY bÕ´wüHé |ü¢dt

yêVü≤q+ &û ø=q≥+‘√ dü÷ÿ≥sY ô|’ Á|üj·÷DÏdüTÔqï q]‡+Vü‰à¬s&ç¶(50) eTs¡DÏ+∫q≥T¢ b˛*düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tπød”ÄsY≈£î Çwüº+ Ò<äT: myÓTà Ò

$ø±sêu≤<é,»qe] 20(düTes¡íyês¡Ô):πødæÄsY≈£î

‘Ó\+>±D≤ sêh+ @s¡Œ&Ü\qï Äø±+ø£å ˝Ò<äì

‘Ó\+>±D≤ ù|s¡T‘√ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~+∫

‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î sê»ø°j·T neø±XÊ\T

ø£*Œ+#·≥y˚T <Û´j·TeTì õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕØº

n<Ûä´≈£åî\T ‘ê+&É÷sY m+m˝Ÿm eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ ø=+&Ü

u≤\øÏcÕº¬s&ç¶ >±¬s¶Hé À ìs¡«Væ≤+∫q {Ï&ç|æ $ø±sêu≤<é

ìjÓ÷»ø£es¡Z $düè‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±eT Á>±e÷q bÕØº ø±´&ÉsY ø£*–q bÕØº

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø√kÕ] ìs¡«Væ≤+#˚ düuÛÑ´‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T.Á|ü‹

Á>±eT+˝À ø£ dü+ 3 XÊ‘·+ ÁøÏj·÷o\ düuÛÑ ‘ê«ìï

»]|æ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.>∑‘·+˝À e÷~]>± á

dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü düuÛÑ´‘·«+˝À õ˝≤¢qT yÓTT<ä{Ï

kÕúq+˝À ì\|ü≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,@ ø£åD≤q kÕúìø£

dü+düú\ mìïø£\T »]–Hê {Ï&ç|æ nìï kÕúHê\qT

#˚õøÏÿ+#·T≈£îì õ˝≤¢ |ü]wü‘YqT kÕ~Û+#·T≈£î+≥T+<äì

nHêïs¡T.‘Ó\+>±D≤≈£î {Ï&ç|æ n&É¶+øÏ nìC…mdæ

Hêj·T≈£î\T <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì sêh+˝À

πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕØºj˚T

‘Ó\+>±D≤≈£î n&É¶+øÏ nì nHêïs¡T.sêh+˝À ndü\T

Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï≥T¢ ˝Ò<äì dü«j·T+>± &ç|üP´{Ï

dæm+,eTTKéT+Á‹ì ˙e⁄ nqs¡TΩ&Éeì nq≥+

dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T.á HÓ\ 25 e‘˚~ nq+‘·s¡+

nìï eT+&É ≤\˝À bÕØº düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ

õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]Ù düTuÛ≤wt j·÷<äyé,Hêj·T≈£î\T

ø √ + & É ˝ Ÿ ¬ s & ç ¶ , q ] ‡ + V ü ‰ à ¬ s & ç ¶

dü+Jesêe⁄,$»j·T≈£îe÷sY,sêE Hêj·Tø˘,n+õ¬s&ç¶,

ñe÷X‚KsY,#·+Á<ë¬s&ç¶, ãdæ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤

ø√dü+ @ bÕØº j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+∫q C…mdæ |üP]Ô

eT<ä›‘·TÔìdüTÔ+<äì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 22

e‘˚~q $ø±sêu≤<é≈£î $#˚ÃdüTÔqï _C…|æ sêh

n<Ûä´≈£åî\T øÏwüHé ¬s&ç¶ b˛s¡Tj·÷Á‘·qT ‘Ó\+>±D≤

yê<äT\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |ü≥ºD C…mdæ #Ó’s¡àHé

sê+#·+<äsY,e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé dæ.s¡y˚Twt

£îe÷sY,Hêj·T≈£î\T Mπswt ≈£îe÷sY,Hê>∑j·T´,|òüÁ≈£îB›Hé

ø√sês¡T.X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Ç{°e\ »]–q eT+Á‹es¡Z

$düÔs¡D˝À ‘Ó\+>±D≤ yê]øÏ #√≥T ø£*Œ+#·ø£

b˛e{≤ìï >∑eTì+#Ó’Hê á ÁbÕ+‘· Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T

ñ<ä eT+˝ÀøÏ sêyê\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.düyÓTÆU≤´+Á<ä

yê~ #·+Á<äu≤ãT øö–*˝À ñ+&ç {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

mìï Hê≥ø±\T Ä&çq Á|ü»\T qeTàs¡ì nHêïs¡T._C…|æ

‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D≤ kÕ<Ûäq j·÷Á‘·≈£î |üP]Ô

eT<ä›‘·TÔìdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î ì<ÛäT\T

$ø±sêu≤<é,»qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À $$<Ûä

Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï m<ä››&çì ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› #·÷|ædüTÔ

$ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ì<ÛäT\T eT+ps¡T

#˚XÊs¡T.ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À rÁe ˙{Ï m<ä›&ç ñqï Á>±e÷\qT >∑T]Ô+∫

yê{ÏøÏ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.$ø±sêu≤<é eT+&É\+ ã÷s¡TZ|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ 3.5

\ø£å\T,bÕ‘·÷sY Á>±e÷ìøÏ 5.75 \ø£å\T,<Ûës¡÷sY eT+&É\+ C…’<äT|ü*¢

Á>±e÷ìøÏ 1.5 \ø£å\T,eTs¡Œ*¢ eT+&É\+ ás¡¢|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ 4 \ø£å\T

eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Á&Ó’esY Ç+≥s¡÷«´\≈£î 40 eT+~ Vü‰»s¡T

$ø±sêu≤<é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): 108˝À Á&Ó’es¡T¢(ô|’\{Ÿ)>±

|üì#˚j·TT≥ ø√dü+ X¯óÁø£yês¡+ $ø±sêu≤<é Àì ◊{Ï◊˝À ìs¡«Væ≤+∫q

Ç+≥s¡÷«\≈£î yÓTT‘·Ô+ 40 eT+~ Vü‰»s¡T ø±>± M]˝À 7 >∑Ts¡T nuÛÑ s¡Tú\T

m+|æ¬ø’q≥T¢ 108 ôV≤#Ym+ÄsY&ç #Ó’‘·q´,s¡y˚Twt,sêeTÁøÏwüí ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ qT+&ç nuÛÑ s¡Tú\T sê>± yê]

ns¡Ω‘·,nqTuÛÑyêìï ã{Ïº m+|æø£ #˚j·T≥+ »]–+<äì yês¡T ù|s√ÿHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø±sêu≤<é 108 dæã“+~ ÁøÏwüí,yÓ+ø£≥s¡eTD bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡ N][xqsLi—¡.ALì.…”¡ «¡⁄˘Æ™sÃ¡Lì= xqsLixqÛs g][¤ÕÔ¡©±s {qs≤`∂ }msLRiVª][ ©´sWªRΩ©´s xms¥R∂NS¨sı˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ¡LigSLRiLi μ≥R∂LRi |msLRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘Li Õ‹[μy¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s xqsVÃ¡À≥œ¡ªRΩLRiLigS ¡LigSLS¨sı N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP C xms¥R∂NRPLi Dxms∏R∂VVNRPÚLigS DLi»¡VLiμj∂. C xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLRiVÆ©sÃ¡NRPV Æ™sLiVV˘LRiWFy∏R∂VÃ¡V B©±srÌyÕfi Æ™sVLi»¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Cxms¥R∂NRPLi NSÃ¡xmsLji≠sVºΩ 15 Æ©sÃ¡Ã¡V, BLiμR∂VÕ‹[¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsºΩ Æ™sLiVV˘LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡gSÆ©s[ μy¨sNTP xqs™´sW©´s\Æ™sV©´s ¡LigSLS¨sı N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¤Õ¡NTP‰xqsVÚLiμj∂. xms¥R∂NRPLi NSÃ¡ xmsLji≠sVºΩ xmspLjiÚNSgSÆ©s[ μy¨s ≠sÃ¡V™´sNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¡LigSLS¨sı F°LiμR∂™´søR¡VË©´s¨s xqsLixqÛs ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. @À≥œ¡LRiflÿÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qs™yLRiV ™y…”¡ ªRΩ∏R∂WLkiNTP @π∏∂[V˘≈¡LRiVËÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. C {qs‰LiÕ‹[ ¡LigSLRiLi ™´sμÙR∂©´sV N]Li¤…¡[ μy¨srÛy©´sLiÕ‹[ F˝y…”¡©´sLi, ¤Õ¡[μy ™´s˙«ÿÃ¡V NRPW≤y F~LiμR∂™´søR¡VË©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsºΩÆ©sÃ¡ N]¨sı FyLiVVLi»˝¡V NRPW≤y ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡NRPV Ã¡’≥¡ryÚ∏R∂V¨s

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À

eè<äT›sê* eTè‹#˚y˚fi¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À z

eè<äT›sê\T eTs¡DÏ+∫q dü+|òüT≥q

#˚y˚fi¯¢ eT+&É\+ n\¢yê&É

Á>±eT+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~.

n\¢yê&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

≈£îs¡«s¡Tø£ÿeTà(70) ‘·q≈£î >∑\

Ç+{À¢ qT+&ç ãj·T{ÏøÏ sêø£ b˛>±

Ç+{À¢ qT+&ç <äTsê«düq

sêe≥+‘√ >∑eTì+∫q ≈£îe÷

s¡T\T Ç\T¢ ‘Ó]∫ #·÷&É>±

n|üŒ{Ïπø eTs¡DÏ+∫ #ê˝≤ s√E\T

ø±e≥+‘√ <äTsê«düq yÓ<ä»*¢+~.

á y˚Ts¡≈£î b˛*düT\T πødüT yÓ÷<äT

#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≈£î CÒ@d” eT<ä›‘·T |ü{Àfi¢ ì+~‘·T&ÉT#·+Á<ë¬s&ç¶ì n¬sdüTº #˚j·÷*


(düTes¡íyês¡Ô) : |ü{Àfi¢ >√es¡Δq¬s&ç¶

Vü≤‘· ≈£î ndü\T dü÷Á‘ê<Ûë¬s’q #· ≤¢

#·+Á<ë¬s&ç¶øÏ sêÁwüº ¨+eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ düVü≤ø£]düTÔ

Hêïs¡ì |ü{Àfi¢ >√es¡ΔHé¬s&ç¶ uÛ≤s¡

|ü{Àfi¢ $+<Ûë ¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

¬s+&ÉT s√E˝À¢|ü⁄ #· ≤¢ #·+Á<ë¬s&ç¶,

Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&çï n¬sdüTº #˚j·Tø£

b˛‘˚ eTTKéT+Á‹ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT ìee~Ûø£ ìsêVü≤s¡Bø£å

≈£î ~>∑T‘êqì ÄyÓT Á|üø£{Ï+#ês¡T.

áπødüT dæ._.◊‘√ <äsê´|ü⁄Ô #˚sTT+

#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü{Àfi¢

>√es¡ΔHé ¬s&ç¶ Vü≤‘· »]– 22

s√E\ e⁄‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ |ü{Ïº+#·T

ø√e&É+ ˝Ò<äì ÄyÓT Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

>√ …¶Hé d”&é |ü<∏äø±ìï

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq JÄsY{°

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯ìyês¡+ 21, »qe], 20124 5

ãVü≤eT˙j·TT\ yÓ’uÛÑe ∫Vü≤ï+

;C≤|üPsY <äTs¡Z+

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï |ü]bÕ*+∫q ø£fi≤´D #êfi¯ó≈£î´\ sê»<Ûëì ;C≤|üPsY eTTdæ¢+ sêE\ bÕ\q˝ÀøÏ

e∫Ã+~. á ÁbÕ+‘êìï yÓTT<ä≥ n˝≤¢e⁄B›Hé œ©®, &Ûç©¢ düT˝≤ÔqT\T bÕ*+#ês¡T. 1947 dü+e‘·‡s¡+˝À ;<äsY

ãVü≤eT˙ sêE\ bÕ\q˝ÀøÏ e∫Ã+~ ;C≤|üPsY. ãVü≤eT˙ düT˝≤ÔqT eT÷&Ée eTVü≤à<é 1481 ˝À ;»|üPsY

ÁbÕ+‘· >∑es¡ïsY>± j·T÷dü|òt Ä~˝Ÿ U≤HéqT ìj·T$T+#ês¡T. ãVü≤eT˙ düT˝≤ÔqT\ bÕ\q #·s¡e÷+ø£+˝ÀøÏ

sêe&É+‘√ j·T÷dü|òt ;»|üPsYqT dü«‘·+Á‘· sê»éTì Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. Bì‘√ 1489˝À Ä~˝Ÿ cÕ e+X¯+

H˚‘·è‘·+˝À ;C≤|üPsY sê»´+ ne‘·]+∫+~. yÓTT|òüT˝Ÿ kÕÁe÷C≤´~ÛH˚‘· Ws¡+>∑CÒãT ;C≤|üPsYqT ÄÁø£$T+#·T≈£îH˚

es¡≈£L n+fÒ 1686 es¡≈£L Ä~˝Ÿ e+X¯+ e]ú*¢+~. Ä~˝Ÿ cÕ e+X¯ sêE\ ø±\+˝À ;C≤|üPsY yêdüTÔø£fi¯\≈£î

πø+Á<ä+ nsTT+~. ;C≤|üPsY q>∑s¡+˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ 50 eTd”<äT\T, 20 düe÷<ÛäT\T, …ø£ÿ Òqìï uÛÑe+‘·T\T Ä~˝Ÿ

cÕ sêE\T ì]à+#ês¡T. Bìø√dü+ yês¡T e]¸j·÷≈£î #Ó+~q yêdüTÔ ø£fi¯ ì|ü⁄DT\qT Çø£ÿ&É≈£î s¡|æŒ+∫ uÛÑe+‘·T\

ìsêàD≤\qT y˚–s¡+ #˚XÊs¡T. ;C≤|üPsY ø√≥qT Ä~˝Ÿ cÕ sêE 1566˝À ì]à+#ês¡T. ø√≥ #·T≥÷º <äπs“¤<ä yÓTÆq

>√&ÉqT ø£{Ïº+#ês¡T. ø√≥ ˝À|ü*øÏ yÓfi‚¢ <ë]˝À nH˚ø£ ãTs¡TE\T @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. eTVü≤à<é Ä~˝Ÿ c˛ sêE

düe÷~Û >√˝Ÿ >∑T+ãCŸ. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› &√yéT\˝À ¬s+&√~ >√˝Ÿ >∑T+ãCŸ. yÓTT<ä{Ï~ s√yéT˝Àì ôdsTT+{Ÿ

|”≥sY‡ u≤dæ*ø±, >√˝Ÿ>∑T+ãCŸ ˝À|ü Ÿ @<Ó’Hê X¯ãΔ+ #˚ùdÔ n~ @&ÉTkÕs¡T¢ |ü⁄qsêeè‘·eTe⁄‘·T+~. >√˝Ÿ>∑T+ãCŸ

ÁbÕ+>∑D+˝À eTd”<äT, qø£ÿsY U≤Hê, Ç‘·s¡ edü‹ >∑èVü‰\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É ø£sêí≥ø£ |üsê´≥ø£ XÊK≈£î #Ó+~q

edü‹ >∑èVü≤+‘√ bÕ≥T>± Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ñHêïsTT.

$≥$THé ª_μ‘√ yÓT<ä&ÉT≈£î #·Ts¡T≈£î<äq+Äs√>∑é+‘·yÓTÆq eTqdüT‡, X¯Øs¡+

dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç $TeTà*ï Äs√>∑ +>±qT,

#·Ts¡T≈£î>±qT e⁄+#·T‘·T+~. eT] M{Ïì

bı+<ë\+fÒ n~ jÓ÷>± #˚j·T≥+ <ë«sêH˚

ø±<äT Äs√>∑´ø£s¡ ÄVü≤s¡+ <ë«sê ≈£L&Ü

kÕ<Ûä +. e÷qdæø£ #·Ts¡T≈£î<äq+ |ü⁄{Ïº+#·{≤ìøÏ

yÓTÆ+&éqT Äs√>∑´+>± e⁄+#·{≤ìøÏ ø=ìï

ÄVü≤sê\THêïsTT. ny˚$T{À |ü]o*<ë›+.

$≥$THé _ ø±+ô|¢ø˘‡ ` Áu…sTTHé≈£î

$≥$THé ª_μ ø±+ô|¢ø˘‡ m+‘√ nedüs¡+.

Áu…sTTHé düÁø£eT+>± |üì#˚j·÷\+fÒ $≥$THé

_ ø±yê*. n~ e⁄+&˚ ÄVü≤sê\T,

ã+>±fi¯<äT+|ü\T, ;Hé‡, Áãø√ÿ*, ã#·Ã*,

‘√≥≈£Ls¡\T, eTwt s¡÷yéT‡, k˛j·÷ ñ‘·Œ‘·TÔ\T,

;{Ÿ s¡÷{Ÿ, ns¡{Ï|ü+&ÉT¢, u≤<ä+.

<Ûëq´ ÄVü≤sê\T ` >√<ÛäTeT, dæ]j·T˝Ÿ‡,

>√<äTeT Áu…&é, ÁuÖHé ¬s’dt, C§qï\T, yÓTT\¬ø‹Ôq

>√<ÛäTeT\T, Áu…sTTHé ≈£î eT+∫

#·Ts¡T≈£îìkÕÔsTT. ne>±Vü≤q, @ø±Á>∑‘· edüTÔ+~.

ˇy˚T>± 3 bòÕ´{° j·÷dæ&ÉT¢ ` eT+∫ C≤„|üø£ X¯øÏÔ, @ø±Á>∑‘·\T+&Ü\+fÒ ˇy˚T>± 3 bòÕ´{° j·÷dæ&é n~Ûø£+>±

e⁄+&˚ ÄVü≤sê\T #˚|ü|üPHÓ, yÓ\T¢*¢, ≥÷Hê #˚|ü, ≥Øÿ dü ≤àHé, >∑T&ÉT¢, ¬s’dt, dæ]eT˝Ÿ‡ |ükÕÔ e+{Ï$. ‹q+&ç.

ø±s√ŒôV’≤Á&˚≥T¢ ` ÁuÖHé ¬s’dt, Ä|æ Ÿ‡, ns¡{Ï|ü+&ÉT, yÓTT\¬ø‹Ôq $‘·ÔHê\ e+{Ïs$. ø±s√ŒVü≤Á&˚≥T¢ n~Ûø£+>±

ø£*– e⁄+{≤sTT. yÓTÆ+&é u≤>± e⁄+&ç, ne>±Vü≤q, @ø±Á>∑‘·, #·Ts¡T≈£î<äq+ e+{Ï$ ìs¡+‘·s¡+ ø£*– e⁄+&Ü\+fÒ

<ëìøÏ ‘·–q X¯øÏÔ n+~+#·{≤ìøÏ>±qT á ÄVü≤sê\T ‘·|üŒø£ Á|ü‹s√p ‹Hê*.

#·\¢ì kÕj·T+ düeTj·T+ |ü⁄qï$T yÓHÓï˝À¢ ÇdüTø£ ‹HÓï\ô|’ n|ü&É|ü&É÷ e∫Ã |ü\ø£]+∫ yÓfi‚¢

n\\T. ˇ+{ÏøÏ ôVAs¡T>=*|æ |æ\¢ ‹yÓTàs¡\T... $+fÒH˚ m+‘√ ôVAs¡T>± e⁄+~ ø£<ä÷... n˝≤+{Ï

n<äT“¤‘· yê‘êes¡D+‘√ bÕ≥T.. X¯‘êu≤›\ #ê]Á‘·ø£ $•wüº‘·qT, ns¡T<Ó’q ø£≥º&Ü\qT, düs¡«eT‘·

kÂÁuÛ≤‘·è‘ê«ìï ‘·q˝À ÇeTT&ÉTÃ≈£îì e+<ä\ @fi¯ófl>± uÛ≤s¡‘· |üsê´≥ø£ sê»<Ûëì>± $sêõ\T¢‘√+~

>√yê. b˛s¡TÃ^düT bÕ\q qT+&ç $eTTøÏÔbı+~ dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘êeì˝À uÛ≤>∑yÓTÆq dü«s√í‘·‡e y˚&ÉTø£

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á $X¯«$U≤´‘· $Vü‰s¡πø+Á<ä+ >∑T]+∫ eTs√kÕ] eTqq+ #˚düT≈£î+<ë+.

ø=+ø£D rsêq ø=\TyÓ’ ñqï >√yê.. yÓ’XÊ\´+ Ø‘ê´ <˚X¯+˝À ¬s+&Ée n‹∫qï sêh+ nsTT‘˚..

|üsê´≥ø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q $Vü‰s¡πø+Á<ë˝À¢ >√yêj˚T uÛ≤s¡‘· ≥÷]»+ ø±´|æ≥˝Ÿ nq&É+˝À

m˝≤+{Ï n‹X¯jÓ÷øÏÔ Ò<äT. >√yê sê»<Ûëì |üqJ. 16e X¯‘êã›+˝À b˛s¡TÃ^düT es¡Ô≈£î\T >√yê˝À

kÕúes¡+ @s¡Œs¡T#·Tø=ì ø=~›ø±\+˝ÀH˚ n~Ûø±sêìï ã\e+‘·+>± Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ï

qT+&ç 450@fi¯fl |üsêsTTbÕ\q˝À ñqï >√yêqT 1961 &çôd+ãsY 19e ‘˚Bq uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+

»]|æq ôd’ìø£ #·s¡ ‘√ >√yê uÛ≤s¡‘Y À $©qyÓTÆ+~.

ÇB #·]Á‘·

>√yê ÁbÕ+‘êìï eTÚs¡T´\T, XÊ‘·yêVü≤qT\T, <äø£ÿHé qyêãT\T bÕ*+#ês¡T. 13e X¯‘êã›+˝À

Ç~ &Ûç©¢ düT˝≤ÔqT\ eX¯yÓTÆ+~. 13e X¯‘êã›|ü⁄ ∫e]˝À $»j·Tq>∑s¡sêE yÓTT<ä{Ï Vü≤]Vü≤s¡sêj·TT\T

>√yêqT »sTT+#ês¡T. 14e X¯‘êã›|ü⁄ ∫e]˝À ãVüQeT˙ düT˝≤ÔqT\T Bìï ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

16e X¯‘êã›+˝À b˛s¡TÃ^düT es¡Ô≈£î\T >√yê˝À kÕúes¡+ @s¡Œs¡#·T≈£îì ø=~› ø±\+˝ÀH˚ n~Ûø±sêìï

Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

1498˝À ø=‘·Ô düeTTÁ<äe÷sêZìï ø£qTø=ÿqï yÓTT<ä{Ï ◊s√bÕ es¡Ô≈£î&ÉT yêk˛ÿ&É>±e÷ πøfi¯\˝Àì

ø£õø√&é À n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉT >√yê #˚sê&ÉT. düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ yê´bÕs¡y˚T

b˛s¡TÃ^düTyê] n|üŒ{Ï \l´+ ø±˙ 1501˝À ‹eTàj·T´ nH˚ kÕúìø£ sêE ‘·s¡|ü⁄q b˛sê&çq

n˝§Œ+b˛&ç n\TÃø£sYÿ nH˚ b˛s¡TÃ^düT n&çàs¡ Ÿ ãVüQeT˙ sêE\H√&ç+#ê&ÉT. >√yêqT ‘·eT

Hêe\≈£î kÕúes¡+>± #˚j·÷\ìï n|ü&ÉT yê] n_ÛeT‘·+.

n|üŒ{Ï qT+&ç nø£ÿ&˚ dæús¡|ü&çq b˛s¡TÃ^düTyês¡T kÕúì≈£î\qT ô|[¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ

kÕ«‘·+Á‘· + e#êÃø£ ≈£L&Ü b˛s¡TÃ^düT yês¡T >√yêqT e<äT\Tø√&ÜìøÏ ˇ|üø√ Ò<äT. <ë+‘√

1961˝À ªÄ|üπswüHé $»jYTμ ù|s¡T‘√ uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ >√yêqT &çôd+ãsY 18í9q Vü≤düÔ>∑‘·+

#˚düT≈£îqï~. >√yê‘√ bÕ≥T &ÜeTHé &Éj·TT´\T ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ÄBÛq+˝ÀøÏ e#êÃsTT. ø±˙ 1974

es¡≈£î b˛s¡TÃ^düT Á|üuÛÑT‘·«+ >√yêqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n+‘·sê“¤>∑+>± n+^ø£]+#· Ò<äT. 1987 y˚T

30q >√yêqT πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± ø±ø£ Á|ü‘˚ ø£ sêh+>± @s¡Œs¡#ês¡T. Ç~ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 25e

sêh+ nsTT´+~.

ÄVü‰s¡+

es¡qï+, #˚|ü\ ≈£Ls¡ Çø£ÿ&ç Á|ü<Ûëq ÄVü‰s¡+. ø=ã“], eTkÕ˝≤ ~qTdüT\T, J&çe÷$T&ç, $T]Ã

e+{Ï Á<äyê´\T yê&ç ‘·j·÷s¡T#˚dæ s¡T∫ø£s¡yÓTÆq e+≥ø±\T dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√

dü+‘·èwüº|üs¡TkÕÔsTT. J&çMT$T&ç, ø=ã“]ø£\T¢ qT+&ç ‘·j·÷s¡T #˚dæ ª|òü ïμ nH˚ Á&ç+ø˘ Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚ ø£‘·.

d” |òü⁄&é Çwüº|ü&˚ yê]øÏ >√yêqT e~* sêãT~› ø±<äT. neø±X¯+ e∫Ãq|ü&˚ ø£<ë

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*. á ≥÷sY À e⁄qï|ü&˚ uÀ …&Éìï s¡ø±\ e+≥ø±\T s¡T∫ #·÷&=#·TÃ.

;#Y\ q>∑s¡+ HÓ’{Ÿ ]esY Á≈£LsTTCŸ wæ|t MT<ä eT+&√$ q~˝À yÓHÓï˝À $Vü‰s¡+, wæ|t &Óø˘ MT<ä

&ÜqT‡\÷, >±Hê uÛÑC≤Hê... ô|<ä›\÷, |æ ¢\÷, »+≥\÷ n+<äs¡÷ ø£*dæ ÄVü‰¢<ä+>± >∑&Ébı#·TÃ.

$Ts¡eTsY ;#YøÏ 45 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï Äs¡+uÀ˝≤ ;#Y e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+ ø±e&É+ e\¢

$õ≥sY‡ ‘·≈£îÿe. m≈£îÿe eT+~ bòÕ]qsY‡ düHéu≤‘Y #˚dü÷Ô ø£ì|ækÕÔs¡T. ‘·sê«‘· #·÷&Ü*‡+~ #·b˛sê

ø√≥. Væ≤+B dæìe÷ ª~˝Ÿ #êVü≤‘êùV≤μ ˝À ˇø£ bÕ≥qT Çø£ÿ&˚ wüO{Ÿ #˚XÊs¡T. >√yê˝À #ê˝≤ ù|òeTdt

nsTTq~ ø£\Hé>∑T{Ÿ ;#Y, Bìï ø°«Hé Ä|òt ;#YÃ n+{≤s¡T. Ç~ #ê˝≤ s¡B›>± e⁄+≥T+~. bÕsêôd’*+>¥

˝≤+{Ï yê≥sY k˛ŒsYºdü Ç+Áf…dtº ñ+fÒ Çø£ÿ&É #·ø£ÿì ø±\πøå|ü+. ‘·sê«‘· ªã>∑ ;#Yμ HÓ’{Ÿ …’|òtøÏ #ê˝≤

ù|òeTdt. Çø£ÿ&É ø=ìï |üuŸ‡ sêÁ‹11 >∑+≥\ ‘·sê«‘˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´$ ≈£L&Ü ñHêïsTT.

ø±ì yê{Ï À¢ ≈£|ü⁄˝Ÿ‡≈£î e÷Á‘·y˚T Á|üy˚X¯+.

>√yê ù|s¡T Ç˝≤...

>√yê Ò<ë >√e÷+≥ø˘ nì |æ*#˚ á sêÁcÕºìøÏ Ä ù|s¡T

m˝≤ e∫Ã+<äH˚ $wüj·T+ô|’ düŒwüwüºyÓTÆq Ä<Ûësê\T Òe⁄. á

ÁbÕ+‘êìøÏ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝Àq÷, Ç‘·s¡ ÁbÕNq

Á>∑+<Ûë\˝Àq÷ >√|üsêÁwüº+, >√esêÁwüº+, >√|üø£|ü⁄],

>√|üø£ |ü≥ºD+, >√eT+#ê\, >√e|ü⁄] e+{Ï ù|s¡T¢

yê&ÉTø£ À ñ+&˚$. ø±\>∑eTq+˝À >√yê ù|s¡T

dæús¡|ü&çb˛sTT+~. Çø£ÿ&É <˚X¯+˝À eT¬sø£ÿ&Ü

Òqìï Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\T ñHêïsTT.

|üsê´≥ø£y˚T Á|ü<Ûëq eqs¡T...

Çø£ÿ&ç Á|ü»\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£+fÒ

ˇø£{Ïqïs¡ ¬s≥T¢ m≈£îÿe>± ñ+~.BìøÏ ø±s¡D+

Çø£ÿ&ç Ä]úø£ s¡+>∑+ eè~Δ#Ó+<ä&Éy˚T. |üsê´≥ø£

s¡+>∑+ >√yê Ä]úø£ eédüú≈£î yÓHÓïeTTø£>± ñ+~.

uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ e#˚Ã $<˚o j·÷Á‹≈£î˝À¢ 12 XÊ‘·+ eT+~ >√yêqT <ä]ÙdüTÔHêïs¡T. >√yê˝À e÷+&É$,

Eyê], ‘Ó¬sK˝À, #Û·b˛sê, uÒ‘·T˝Ÿ nH˚ q<äT\T Á|üeVæ≤düTÔHêïsTT. Eyê] q~ eTTK<ë«sêq ñqï

e÷s¡Tà>√yê HÍø±ÁX¯j·T+ düVü≤» HÍø±ÁX¯j·T+.

Ç$ Çø£ÿ&É m+‘√ ù|òeTdt...

>√yê >√yê˝À ô|òìï nì J&ç |ü+&É¢‘√, ø=ã“]‘√ #˚dæq Á&ç+ø˘ #ê˝≤ ù|òeTdt. nø£ÿ&çøÏ <ä>∑Zs¡ À

_>¥|òüP{Ÿ nH˚ Á|ü<˚X¯+˝À z kÕ<ÛäTe⁄ ˇ+{Ïø±*‘√ ‘·|üdüT‡ #˚XÊ&É≥. Ä Á|ü<˚X¯+˝À eTq+ ≈£L&Ü

ø±\T ô|{Ïº @<Ó’Hê ø√s¡T≈£î+fÒ n~ ‘·|üŒø£ HÓs¡y˚s¡T‘·T+<äì n+{≤s¡T. eT+π>XŸ f…+|ü⁄˝Ÿ˝À •e*+>∑+

ã<äT\T •e⁄ì $Á>∑Vü‰ìøÏ #˚düTÔ+{≤s¡T. Á|üU≤´‘· >±j·Tì ˝‘ê eT+π>X¯«sY Ä\j·÷ìï &Óe\|t

#˚XÊs¡≥. ôdsTT+{Ÿ CÒ$j·TsY #·sYÃ˝À 400@fi¯fl øÏ+<ä≥ CÒ$j·TsY eTMTà Ç|üŒ{Ïø° #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&Ü

düe÷~Û dæú‹˝À ñqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔ+~. |üP]Ô>± b˛s¡TÃ^dt düºsTT˝Ÿ˝À ø£{Ïºq Ä#·sYÃ ≈£L&Ü #ê˝≤ ô|<ä›~,

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq~. ‘·sê«‘· &√Hê bÂ˝≤ ;#Y ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq d”ìø˘ eP´.

#·÷&Ü\‡q$...

>√yê yÓTT‘·Ô+ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± ñ+≥T+~. HêsYÔ >√yê, kÂ‘Y>√yê. HêsYÔ yê˝À

#·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T Hêsê«˝À yÓsTT´ dü+e‘·‡sê\ dü|üÔø√fÒX¯«s¡ Ä\j·T+,

y˚Tj·TyéT Òø˘, eT|ü⁄kÕ {ÖHé >∑T+&Ü e>±{ÀsY, n+Eq, ø£\Hé>∑T{Ÿ,

n>ö&Ü bò sYº, bÕ+õyéT Vü‰+&ûÁø±|tºdü m+b˛]j·TyéT. kÂ‘Y

>√yê˝À Ò<ë z˝Ÿ&É >√yê˝À #·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T b˛sYÃ^dt

XË’* #·sYÃ\T, uÀyéT Jôddt u≤dæ*ø±, ùd πø~ÛÁ&ç Ÿ, yêø˘‡

es¡˝Ÿ¶ eT÷´õj·T+, ÁøÏdæºj·Tdt ÄsYº eT÷´õj·T+,

eT+¬>XŸ f…+|ü⁄˝Ÿ, XÊ+‘ê<äTs¡Z f…+|ü⁄˝Ÿ, |ü⁄sê‘·q

>√yê eT÷´õj·T+, e÷sY>√yê, ø√˝≤«;#Y, &√Hê

bÂ˝≤ uÒ, $TsêeTsY ;#Y\T ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘·

b˛s¡TÃ^düT XË’*˝À ì]à+∫q bÕ‘·ø±\|ü⁄

ÁbÕkÕ<ë\T >√yê˝À eTs=ø£ Äø£s¡D. ø±˙

rÇ$ Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ es¡≈£î •~Û ≤edüúfiÀ

ñHêïsTT. bÕ+õyéT˝Àì bòÂ+f…Hé Vü‰dtnH˚

ÁbÕ+‘·+ kÕ+düÿè‹ø£ ÁbÕ+‘·>± >∑T]Ô+|üã&ç+~.

>√yê JeHêìï, ìsêàD≤\qT Á|ü‹_Û+_+#˚ ù|≥

nìï Bì #Ób˛Œ#·TÃ. ø=ìï Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·T˝À¢

≈£L&Ü á XË’*¢ ø£ì|ædüTÔ+~.

dü«s√í‘·‡e... >√yê

6 X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

es¡+>∑˝Ÿ˝À d”|”æm+ |”¢qØ düe÷y˚XÊ\TX‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷]Ã 14, 15, 16 ‘˚~\˝À¢

es¡+>∑ Ÿ˝À uÛ≤s¡‘· e÷]ÿwüßº ø£eTT´ìwüßº bÕØº nF\ uÛ≤s¡‘· |æ¢q]

düe÷y˚XÊ\T »s¡T|üqTqï≥T¢ bÕØº sêwüº ø±s¡ <ä]à j·T+.yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Áπ>≥sY ôV’≤<ësêu≤<é q>∑s¡ ø£$T{° düe÷y˚X¯+ <ÛäX¯s¡‘Y Ä<ä«s¡´+˝À

m+mq>∑sY Àì bÕØº ø±s¡ \j·T+˝À »]–+~. ádüe÷y˚XÊìøÏ eTTK´

n‹~>± Vü≤»¬s’q yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»øÏj·T nì•Ã‹ e\¢ <˚X¯+

nìï$<Ûë\ dü+øå√uÛÑ+˝À HÓ≥ºã&ç+<äHêïs¡T. ø£eTT´ìwüßº bÕØº\T $TqVü≤ nìï

ÁbÕ+rj·T C≤rj·T <√|æ&û es¡Z bÕØº\T dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£îs¡T≈£îb˛j·÷j·Tì

‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ ÁbÕ+rj·T, sê»ø°j·T bÕØº\ Hêj·T≈£î\T <˚XÊìï <√#·T≈£îì

n$ì‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. Á|üC≤dü+πøåeT+, <˚X¯ n_eè~Û›

ù|s¡T‘√ ô|≥Tºã&ç <ës¡T\≈£î ø√eTTàø±düTÔ Á|üC≤ düeTdü \qT |üø£ÿ<ë]

|ü{ÏºdüTÔqHêïs¡T. ‘ê+Á&Ü≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕØº düuÛÑ ‘ê«\T |üP]Ô

#˚düT≈£îì nœ\ uÛ≤s¡‘· |”¢qØ düe÷y˚XÊ\ ø√s¡≈£î @sêŒ≥T #˚düTø√ì

Á|üC≤dü+|òüT\ ìsêàD+ ‘·~‘·s¡ n+X¯\ô|’ ìs¡íj·T+ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À düTø£q´, eq+ düT<Ûëø£sY, s¡y˚Twt, eT Ò¢wt, nì˝Ÿ ≈£îe÷sY,

j·T÷ìdt $Tj·÷´, s¡+õ‘Y ≈£îe÷sY, ø£Ás¡ <ëqj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº

rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï j·TTe≈£î\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe]20 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’.j·Tdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T |üP]Ô>± Á|ü»\≈£î n+<ë\+fÒ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕØº

j·T÷‘Y ø£˙«qsY, dü÷sês¡+ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY, õ.düTπswt¬s&ç¶

nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+ eT Ò¢+ù|{Ÿ Á>±eT+ kÕúìø£ j·TTe≈£î\T

yÓ’.j·Tdt.ÄsY. ø±+Á¬>dt bÕØº rs¡Δ+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Á¬>dtbÕØº s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ «qsY düTπswt¬s&ç¶,

yÓ’.j·Tdt.ÄsY. ø±+Á¬>dtbÕØº Hêj·T≈£î&ÉT ø=\Hé lìyêdt¬s&ç¶ düeTø£å+˝À bÕØº

ø£+&ÉTyê ø£|æŒ bÕØº ÀøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düTe÷s¡T

10eT+~ j·TTe≈£î\T bÕØº À #˚sês¡T. nq+‘·s¡+ eø£Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêuÀj˚T s√E˝À¢ yÓ’.j·Tdt.ÄsY ø±+Á¬>dtbÕØº $»j·Tπø‘·q+ m>∑s¡y˚düTÔ+<äì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, e÷J düs¡Œ+#Y, neTsYHê<Ûé¬s&ç¶,

lXË’\+>ö&é, lìyêdü¬s&ç¶, lkÕsTTsê+¬s&ç¶, düTπs+<äsY,sêE, düTC≤‘·.

‘·s¡T|ü‘·eTà, b˛#·eTà, ≈£îe÷sYj·÷<äyé, »>∑Bwtj·÷<äyé, Áù|yéT≈£îe÷sY,

‹s¡T|ü‹, $»jYT, ÇHêï¬s&ç¶, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]– »qe] 20

(düTes¡í yês¡Ô) :

|ü]– ◊dæ&çmHé

ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û˝À

U≤∞>± ñqï

n+>∑Hé yê&ç

ø±s¡´ø£s¡Ô\ b˛düTº\

qT |ü]– m+|”&ûz

ø±s¡´Áø£eT+˝À X¯ó

Á ø £ y ê s ¡ +

nuÛÑ s¡TÔ\≈£î Ç+≥sYeP´\T ìs¡« Væ≤+#ês¡T. kÕúìø£ myÓTà Ò ø=|ü\ Vü≤ØX¯«sY

¬s&ç¶, #˚y˚fi¯fl &ç$»Hé Ä]ºz s¡M+<äsY ¬s&ç¶, dæ&ç|æz ns¡TD≤<˚$ nuÛÑ s¡Tú\

<äs¡U≤düTÔ bòÕsê\qT |ü]o*+∫ Ç+≥s¡T«\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü]–, <√eT,

≈£î\ø£#·s¡¢, >∑+&û&é eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q $$<Ûä Á>±e÷\ qT+&ç ô|<ä› dü+K´˝À

Ç+≥s¡÷«\≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nuÛÑ s¡Tú\≈£î ø£ dü @sêŒ≥T¢ #˚j·Tø£ b˛e&É+‘√

m+&É À ãj·T≥ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ì\TÃHêïs¡T. ø£ dü+ Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡ +

≈£L&É ø£*Œ+#·ø£ b˛e&É+‘√ Ç+≥s¡÷«\≈£î Vü‰»¬s’q nuÛÑ s¡Tú\T HêHê

Çã“+<äT\T |ü&Ü¶s¡T.

n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\ b˛düTº\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T

HêDýÓTÆq ùde\‘√H˚ yê´bÕsêìøÏ Ä<äs¡D#·+<ëq>∑sY, »qe] 21(düTes¡íyês¡Ô) : qeTàø£+‘√ ≈£L&çq~ yê´bÕs¡+,

HêDýÓTÆq≥Te+{Ï ùde\qT n+~+∫ qeTà<ä–q Ø‹˝À yê´bÕs¡+

ø=qkÕ–ùdÔ Á|ü»\T Ä<ä]kÕús¡ì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà Ò m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé

nHêïs¡T. ø=+&Ü|üPsY Àì Áosê+ q>∑sY À Äj·Tq uÛ≤˝≤J y˚ Á_&ç®ì eTTK´

n~∏‹>± $#˚Ãdæ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü»\≈£î HêDýÓTÆq ùde\qT n+~∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä yê´bÕs¡+ ~q~q n_Ûeè~›

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. á y˚Á_&ç® ìsê«Vü≤≈£î\T Á|ü»\≈£î qeTà<ä–q $<Ûä+>±

|üì#˚dæ Á|ü»\ yÓTT|ü⁄Œ bı+<ë\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Áπ>dt d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T >∑+>∑T\ q]‡+Vü≤àj·÷<äyé, yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑ \T |ü<äà,

yÓ+ø£fÒXŸ, s¡y˚TXŸ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e#˚Ã mìïø£ À¢ {°&û|”<˚ $»j·T+

ø±≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥|üìï+<äì

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

‘Ó<˚bÕ myÓTà Ò Vü≤qTe÷Héwææ+&˚ ù|s=ÿHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì qeuÛ≤s¡‘Y |òü+ø£åHé

Vü‰˝À¢ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z düs¡«düuÛÑ´

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Äj·Tq

Á|üdü+–+#ês¡T. ‘Ó<˚bÕ≈£î C≤rj·T kÕúsTT

>∑T]Ô+|ü⁄ sê≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt bÕØº ≈£îÁ≥T

#˚dæ+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ‘ÓÓ<˚bÕ

n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ù|<ä Á|ü»\

dü+πøåe÷ìøÏ nH˚ø£ n_Ûeè~Δ dü+πøåeT

|ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº+<äHêïs¡T. eTTK´+>±

~e+>∑‘· H˚‘· m ºÄsY sêh+˝À s¡÷.2\πø øÏ À

_j·T´+ |ü<∏äø£+ Á|üy˚X¯ô|{Ïº #·]Á‘·

düèwæº+#ês¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ sêh+˝À

ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥|üP]‘·yÓTÆq $<ÛëHê\‘√

Á|ü»\qT e+∫+#˚ |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T.

á≈£îÁ≥˝ÀH˚ ‘Ósêdü n<Ûä´≈£åî&ÉT

#·+Á<äX‚KsYsêe⁄qT bÕeP>± yê&ÉT≈£î+≥T+<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘· 2009 mìïø£ À¢

eTVü‰ ≈£L≥$T bı‘·TÔ À uÛ≤>∑+>± ‘Ósêdü,

{°&û|”‘√ ø£*dæ mìïø£ À¢ b˛{° #˚dæ+<äHêïs¡T.

á mìïø£˝À¢ ‘Ósêdü {°&û|”ì 45 d”≥T¢

n&ç–+<äì, Bì yÓqTø£ >∑‘· ~e+>∑‘· d”m+

yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶‘√ ‘Ósêdü ˝ÀbÕsTTø±]

ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+<äHêïs¡T. #ê\ #√≥¢ ‘Ósêdü

ã\V”≤qyÓTÆq nuÛÑ s¡Tú\qT ì*|æ ø±+Á¬>dt≈£î

˝≤uÛÑ+ #˚≈£L]Ã+<äHêïs¡T. B+‘√H˚ 2009˝À

sêh+˝À ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äì

‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ‘Ósêdü n≥T ø±+Á¬>dtqT,

Ç≥T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt $eT]Ù+#·≈£î+&Ü

‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTô|’H˚ $eTs¡Ù\T

#˚j·T&Üìï #·÷ùdÔ Ä$wüj·T+

düŒwüºeTÚ‘·T+<äHêïs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À ‘Ó<˚bÕ

n~ÛH˚‘· ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ¬s’‘·T j·÷Á‘·

#˚dæq dü+<äs¡“¤+˝À ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq

yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+#ês¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

á $wüj·÷ìï |üø£ÿq ô|{Ïº ‘Ósêdü ø±yê\H˚

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘· »>∑Hé‘√ ≈£îÁ≥ |üìï

‘Ó<˚bÕô|’H˚ $eTs¡Ù\ es¡+ ≈£î]|ædüTÔHêïs¡ì

$e]+#ês¡T. >∑‘·+˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± |òü ¢ø±s¡T¶qT

Á|ü<ä]Ù+∫q ø£&É|ü m+|” »>∑Hé j·÷Á‘·qT

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ósêdü m+<äT≈£î

n&ÉT¶ø√e&É+ Ò<√...? Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡

Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+

&Ûç©¢˝À ø√sYø£$T{Ï düuÛÑT´\T düe÷y˚X¯yÓTÆ...

‘Ósêdü n~ÛH˚‘· πød”ÄsY≈£î nôd’HéyÓT+{Ÿ ÇkÕÔs¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. á ø√sYø£$T{° düuÛÑT´\T

dü÷∫+∫q $<ÛäHê\H˚ πød”ÄsY Çø£ÿ&É neT\T

#˚düTÔHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ósêdü e´øÏÔ>∑‘·

kÕ«sêú\‘√H˚ ‘Ó\+>±D ñ<äé÷ìï

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt À, |”ÄsY|”

$©q+ nsTT ¬s+&ÉT eT+Á‹ |ü<äe⁄\T

<äøÏÿ+#·T≈£îHêï, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

yê]øÏ eT+Á‹ |ü<äe⁄\T Çe«≈£îHêï... ‘Ósêdü≈£î

|ü{Ïº+|ü⁄˝Ò<äHêïs¡T. πøe\+ ø±+Á¬>dt‘√

≈£îeTàø£ÿsTT ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· #·+Á<äX‚KsY sêe⁄...

‘Ó<˚bÕô|’ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. n+<äTe\q ø±+Á¬>dt. ‘Ósêdü

$<ÛäHê\qT e#˚Ã mìïø£ À¢ Á|ü»\T rÁe+>±

e´‹πsøÏkÕÔs¡ì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫ b˛{° #˚dæq

qø£ÿ Á|üuÛ≤ø£sY >ö&éqT ákÕ] mìïø£ À¢ 40

y˚\ô|’>± yÓT»Øº‘√ ¬>*|ækÕÔs¡ì...eT∞¢ {°&û|”

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó<˚bÕ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕØº n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ÇHé#êØ® qø£ÿ Á|üuÛ≤ø£sY >ö&é n<Ûä´ø£å‘·

eVæ≤+#·>±, y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ‘Ó<˚bÕ n<Ûä ≈£åî\T

m+.Áoìyêdü¬s&ç¶, e÷J m+|”|” XÊ´+sêe⁄,

e÷J »&ûŒ{°d” Áoìyêdt, ‘Ó<˚bÕ H˚‘·\T

s¡y˚Twt>ö&é, q]‡+Vü‰à¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|õ ‘·s¡TyêsTT)

πs|ü⁄ {°&û|” $düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\ $düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+ á HÓ\ 22q

eT÷kÕù|≥˝Àì ‘·÷eTT |ü<ëàsêe⁄ |üfÒ Ÿ >±¬sºHé À ñ<äj·T+ 10

>∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì ìjÓ÷Cø£es¡Z ÇHé#êØ® e÷<äes¡+

ø£ècÕísêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ bÕØº |ü]o\≈£î\T Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ m+|” s¡y˚Twtsê<∏√&é, e÷J

eT+Á‹ {Ï.<˚y˚+<äsY>ö&é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ bÕØº n<Ûä´≈£åî\T

|æ.eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT >∑T]+∫, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ #˚|ü{≤º*‡q

ø±s¡ Áø£e÷\T >∑T]+∫ #·]Ã+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

{°&û|” Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T n_Ûe÷qT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì

ø£ècÕísêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

{°&û|” düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·+˝À {°&û|” bÕØº düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+∫ sêh+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúHêìï ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ {°&û|” ÇHé#êØ® e÷<äes¡+ ø£ècÕísêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T.

¬ø.|æ.ôV≤#Y ø±\˙ &ç$»Hé (117) {°&û|” Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯óÁø£yês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»¬s’Hês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ø£ècÕísêe⁄ yÓTT<ä{Ï düuÛÑ ‘·«+ ø±s=Œπs≥sY

yÓ+ø£≥kÕÁe÷»´+≈£î n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\≈£î,

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î bÕØº düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äTqT {°&û|” n<Ûä ≈£åî\T ø£{≤ºq]‡+Vü≤sêe⁄

#˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY

yÓ+ø£≥kÕÁe÷»´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

<√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì &ç$»Hé Àì Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T

bÕØº düuÛÑ ‘·«+ rdüTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü<ëà#Í<ä],

lìyêdt, dürwt ns√sê, n#·Ãj·T´, n≥÷¢] B|üø˘, Hêì, sêD≤Á|ü‘ê|t,

sêeTT, düTã“sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì sê»u§˝≤¢s¡+

Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À uÛÑ÷ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

Á|ü»\ qT+∫ 19 nØ®\T e#êÃj·Tì ‘·Vü≤d” ≤ΔsY nãT› Ÿ Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ sê»u§˝≤¢s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡ $»j·Te+‘·+ nsTT+<äì

Äj·Tq $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Áoìyêdü¬s&ç¶,

Ç‘·s¡ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡..

eT+&É\+˝Àì sê»u§˝≤¢s¡+ ‘ê+&Ü, >∑Tô|Œ&ç ‘ê+&Ü˝À H˚&ÉT ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘·Vü≤d” ≤›sY nãT› Ÿ Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T. á

neø±XÊìï Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

b˛{≤b˛{°>± C…+&Ü\T(yÓTT<ä{Ïù|õ ‘·s¡TyêsTT)

#Ó+~q düe÷y˚XÊ\T »]–q H˚|ü<∏ä´+˝À...bÕØº\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

C≤rj·T s¡Vü≤<ëØ bı&Ée⁄ ‘·eT bÕØº\ C…+&Ü\qT m>∑Ts¡y˚dæ...CÖsê

nì|æ+#ês¡T. eTTU´+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ |ü≥íD

|üs¡ ≥qqT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T eT÷&ÉT s¡+>∑T\

C…+&Ü\qT b˛{≤b˛{°>± C≤rj·T s¡Vü≤<ëØ yÓ+≥, |ü≥ºD Á|ü<Ûëq

≈£L&Éfi¢ À ø£{≤ºs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ‘Ó<˚bÕ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ düs¡«düuÛÑ

düe÷y˚XÊìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÄbÕØº H˚‘·\T ‘·eT bÕØº C…+&Ü\qT

ø£≥º&É+˝À b˛{° |ü&É≥+ >∑eTHês¡Ω+.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊK

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë ¬s&ç¶‘√ pìj·TsY &Üø£ºs¡¢ #·s¡Ã\T

$|òü\eTj·÷´sTT. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± pì j·TsY yÓ’<äT´\T

#˚düTÔqï düyÓTàô|’ Á|ü‹wü+uÛÑq Ç+ø± ‘=\>∑ Ò<äT B+‘√ k˛eTyês¡+

eTs√kÕ] düe÷y˚X¯+ ø±yê\ì eT+Á‹ ìs¡ísTT+#ês¡T.

&ûm˝Ÿ‘√ p&Ü\ #·s¡Ã\T $|òü\+

7X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

25 qT+∫ ª$C≤„H√‘·‡yéμ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú À¢ì Á|ü‹uÛÑqT

yÓ*øÏrj·T&ÜìøÏ $C≤„Hé >√¢ã˝Ÿ C…Hé dü÷ÿ˝Ÿ‡ sêhkÕúsTT mø˘‡b˛ $C≤„H√‘·‡yé

áHÓ\ 25, 26, 28 ‘˚B˝À¢ sêhyê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤k Ô+~. *≥s¡Ø,

ø£\Ãs¡ Ÿ, k˛ŒsYº‡ $uÛ≤>±˝À¢ á b˛{°\T ñ+{≤sTT. $CÒ‘·\≈£î s¡÷.5\ø£å\

q>∑<äT ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒkÕÔeTì ìsê«Vü≤≈£î\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, yÓ’C≤>¥, >∑T+≥÷s¡T, @\÷s¡T, sê»eT+Á&ç Àì

$C≤„Hé >√¢ã˝Ÿ C…Hé dü÷ÿ˝Ÿ‡ ÁbÕ+>∑D≤˝À¢ 25, 25 ‘˚B˝À¢ á b˛{°\T

ñ+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. 28e ‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é ìC≤+ù|≥˝Àì $C≤„Hé

ÁbÕ+>∑D+˝À ô|ò’q˝Ÿ b˛{°\T ñ+{≤sTT. $esê\≈£î 80088 33304,

98663 99774 HÓ+ãs¡¢ À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\≈£î 31q |üsêés¡D XÊÁdüÔ |üØø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+

$<ë´s¡Tú\≈£î áHÓ\ 31q |üsêés¡D XÊÁdüÔ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ uÀs¡T¶ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÁbÕ+rj·T |üs¡ý˚ø£åD≤~Ûø±]

(ÄsY◊y√) mHé.s¡‘êïø£sY ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥ es¡≈£î Äj·÷ ø£fi≤XÊ\˝ÀH˚ á |üØø£å ñ+≥T+<äì

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. 2006`07 qT+∫ 2010`11 es¡≈£î »]–q |üØø£å À¢

nqTrÔs¡Tí …’q $<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡T ø±e#·Ãì $e]+#ês¡T.

23 qT+∫ ôV≤#Yd”@á dæŒqïs¡¢ •_s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): n+&ÉsY 16, n+&ÉsY 19,

n+&ÉsY 22 $uÛ≤>±˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤+∫q dæŒqïs¡Tº,

ôV’≤<äsêu≤<é ÁøÏ¬ø{Ÿ nø±&ÉMT Ä|òt mø˘‡˝…Hé‡ (ôV≤#Yd”@á) zô|Hé

ôd …ø£åHé‡˝À m+|æø£ dæŒqïs¡¢≈£î •ø£åD •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. áHÓ\

23q ñ<äj·T+ 6.30 >∑+≥\≈£î õ+U≤Hê yÓTÆ<ëq+˝À dæŒqïs¡¢ •_s¡+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qT+~. •_sêìøÏ m+|æ¬ø’q ÁøÏ¬ø≥s¡¢ C≤_‘ê õ+U≤Hê

yÓTÆ<ëq+˝À ôV≤#Yd”@ H√{°düT uÀs¡T¶ô|’ n‹øÏ+#ês¡T. m+|æ¬ø’q ÁøÏ¬ø≥s¡T¢

23e ‘˚Bq N|òt ø√#Y≈£î ]b˛sYº #˚j·÷*.

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D u≤&û_*¶+>¥ b˛{°\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ #Ûê+|æj·THé Ä|òt

#Ûê+|æj·THé‡ u≤&û_*¶+>¥ b˛{°\T H˚&ÉT »s¡T>∑qTHêïsTT. düs¡÷sYq>∑sY CÀ´‹

j·T÷‘Y ø£¢uŸ yÓTÆ<ëq+˝À kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ á b˛{°\

<ë«sê C≤rj·T ô|ò&ÉπswüHé ø£|t m+|æø£q÷ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\

nuÛÑ´s¡Tú\T m+.m.dü©yéT (9396521162)qT >±˙, ¬ø.dü+Je

(9948084558)qT >±˙ dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

H˚&ÉT $ø£º] eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄

dæ <äs¡Ùø£‘·« Á|ü‹uÛÑô|’ Á|üdü+>∑+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): düTÁ|üdæ<äΔ dü <äs¡Ù≈£î&ÉT $ø£ºØ

eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ <äs¡Ùø£‘·« Á|ü‹uÛÑô|’ Á|üdü+>∑ ø±s¡ Áø£e÷ìï ás√E

kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T >±q düuÛÑ À e+o |òæ*+kıôd’{° Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ düe÷y˚X¯ø£s¡Ô <Ûäsêàsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT {°&û|” ìjÓ÷»ø£es¡Z+ düe÷y˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó<˚bÕ eTTw”sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+

$düÔè‘· kÕúsTT ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ H˚&ÉT mHé{°ÄsY ùdº&çj·T+ |üø£ÿq ñqï

‘Ó<˚bÕ Áπ>≥sY ø±s¡ \j·T+˝À @sêŒ≥T #˚XÊeTì e÷J ø±s=Œπs≥sY ‘Ó<˚bÕ

Áπ>≥sY ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.u≤\sêCŸ>ö&é ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq

∫ø£ÿ&É|ü*¢ À $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. düuÛÑ ‘·« ùdø£s¡D Á|ü<Ûëq nC…+&É>±

»]π> düe÷y˚XÊìøÏ q>∑s¡ e÷Jy˚Tj·TsY, Áπ>≥sY ‘Ó<˚bÕ n<Ûä ≈£åî&ÉT r>∑\

ø£ècÕí¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù m+.mHé. Áoìyêdtsêe⁄, eTTsƒê>√bÕ˝Ÿ,

\ø°Îe÷<Ûäe¬s&ç¶\T eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»s¡T ne⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä ŸÇ+&çj·÷ Vü‰´+&é\÷yéT uÀs¡T¶ düuÛÑT´ì>± MπsX¯+>ö&é

X‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä˝ŸÇ+&çj·÷ Vü‰´+&é\÷yéT

uÀs¡T¶ düuÛÑT´ì>± mìï¬ø’q MπsX¯+>ö&éqT •yêJ q>∑sY j·T÷‘Y

nk˛dæjÓ÷wüHé, ‘·T˝≤®uÛÑyêì j·T÷‘Y nk˛dæjÓ÷wüHé düuÛÑ \T |òüTq+>±

düHêàì+#ês¡T. ôd+Á≥˝Ÿ Vü≤´+&é uÀs¡T¶ düuÛÑT´ì>± MπsX¯+>ö&é ìj·TMT‘·T …’

q+<äT≈£î Äj·Tq n_Ûe÷qT\T, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T XÊ\Tyê‘√ dü‘·ÿ]+∫,

|ü⁄wüŒ>∑T#êÃìï n+~+∫ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

‘·T˝≤®uÛÑyêì, •yêJ q>∑sYj·T÷‘Y nk˛dæjÓ÷wüHé düuÛÑ \T »Hês¡ΔHé>ö&é,

ø£s¡TD≤ø£sY, sêE, ÁobÕ˝Ÿ>ö&é, kÕ>∑sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T Áø°&É À¢ HÓ’|ü⁄D´+ kÕ~Û+#ê*≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\≈£î $<ä ‘√bÕ≥T Áø°&É\T

≈£L&Ü #ê˝≤ nedüs¡eTì ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ &çdædæ, ◊|æmdt,

#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì m+.m˝Ÿ.ÄsY.

ÇHédü÷º {Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J ø± ÒJ˝À {Às¡ïyÓT+{Ÿ ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ {Às¡ïyÓT+{ŸqT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Áø°&É\T Ä&É≥+ e\q

‘·q Á|ü‹uÛ≤bÕ≥yê\qT yÓ*øÏrj·Te #·TÃqì nHêïs¡T. Áø£eT•ø£åD‘√bÕ≥T

Áø°&É À¢ ≈£L&Ü HÓ’|ü⁄D´+ kÕ~Û+#ê\ì nHêïs¡T. C….mHé.{Ï.j·TT`ôV≤#Y CÀHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À á {Às¡ï yÓT+{ŸqT @sêŒ≥T #˚j·T≥+ »]–+~. nq+‘·s¡eTT

#ÛÓ’s¡àHé \øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T Áø£eT•ø£åD‘√ ñ+≥÷ Áø°&É À¢ ≈£L&Ü

HÓ’|ü⁄D´+ kÕ~Û+#·T≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. Áø°&É À¢

sêDÏ+∫q|ü&ÉT <˚X¯ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T ø£\T>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T.

C….j·THé.{Ï.j·TT. ôV≤#Y. CÀHé m ôV’≤<äsê u≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é, yÓT<äø˘ ‘·~‘·s¡

õ˝≤¢\qT+∫ $<ë´s¡TΔ\T bÕ˝§ZHêïs¡ì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À yê©u≤˝Ÿ,

yê*u≤˝Ÿ, $<ë´]Δ , $<ä s¡Tú\T, Á‘√u≤˝Ÿ, u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ ôd{Ï Ÿu≤´&Óà+{Ÿ,

fÒãT˝Ÿf…ìïdt, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ‘·~‘·s¡ Áø°&É\T ø£\eì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dæ.◊. Á{≤|òæø˘ n˝≤«˝Ÿ, l~*|t, sêõ¬s&ç¶, m+.sê»X‚KsY¬s&ç¶, Á|æì‡bÕ˝Ÿ

u≤düÿsY¬s&ç¶, yÓ’dt. Á|æì‡bÕ˝Ÿ, yÓ+ø£fÒX¯«¬s&ç¶, &ç.ÄsY.πø XÊ´+Á|ükÕ<é,

s¡|òüTTHê<Ûäsêe⁄ C….mHé.{Ïj·TT.ôV≤#Y. dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√&É\ô|’ ∫Á‹+∫q n<äT“¤‘· Äø£è‘·T\T$Tj·÷|üPsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY Àì >√¢ã˝Ÿ …<ÛäsY

Vü≤´+&é \π>CŸ XÀs¡÷yéT kÕºfi¢qT s¡÷bı+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Äø£s¡ÙD°j·T+>±

|ü⁄sê‘·q ∫Á‘ê\qT >√&É\ô|’ ∫Á‹+∫q $$<ä nø£è‘·T\T n<äT“‘·+>±

ñHêïj·THêïs¡T. nqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ eTT+<˚ ÁbÕs¡+_+#·&É+

n_q+<ä˙j·TeTì nHêïs¡T. Ç+<äT˝À nìï s¡ø±\ edüTÔ kÕe÷Á–

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ @{≤ 2\ø£å\ eT+~

dü+<äs¡Ù≈£î\T dü+<ä]ÙdüTÔHêïs¡ì, á •\Œ dü+<Ûëý˚~ø£ HÓ’{Ÿ ãC≤sY e˝≤¢ Ç

dü+K´ n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. dæm+ Á|üdü+>∑+ nq+‘·s¡+ qè‘·

Á|ü<äs¡Ùq\qT n<äT“‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≥÷]»+

eT+Á‹ e{Ïº edü+‘Y≈£îe÷sY, Vü‰+ eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶, •˝≤ŒsêeT+

Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] C…Hé sêe⁄, ≥÷Øõj·T+ Á|æì‡|ü Ÿ ôdø£πsÁ≥Ø #·+<äHêU≤Hé,

N|t ôdø£πsÁ{Ï |ü+ø£CŸ ~«y˚~, X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà Ò

m+.$Tø£å|ü‹j·÷<äyé, X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±s√Œπs≥sY ˙\+ s¡$+<äsYeTT~sêCŸ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶q>∑sY À >±´dt dæ*+&És¡¢ |ü+|æD°

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ n+<˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£LqlXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 127 &ç$»Hé˝Àì s¡+>±¬s&ç¶q>∑sY ø£eT÷´ì{° Vü‰˝À¢

Á|üuÛÑT‘·«+ B|ü+ >±´dt |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ >±´dt dæ*+&És¡¢qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq dü+πøåeT|ü<∏äø±\qT bÕØº\≈£î nr‘·+>± n+<ä]øÏ

n+<˚$<Ûä+>± ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY $»j·TX‚KsY>ö&é, yês¡T¶düuÛÑT´\T ÁøÏwüí, kÕ>∑sYsêe⁄,

eTÚfi≤Hê, dü‘· Hêsêj·TD, sê|òüTe⁄\T, lìyêdtj·÷<äyé, s¡y˚Twt, >∑DÒwt,

#·+Á<äø±+‘Y, u≤\sêE, neTsYHê<∏é, Vü≤]u≤ãT, s¡$, ‹eTàj·T´, uÛ≤düÿsY


l∫‘êÔs¡eTà <˚$øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): neTà<äj·T ñ+fÒ nìï ñqïfÒ¢ nì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£LqlXË’\+>ö&é nHêïs¡T. >±E\sêe÷sê+ &ç$»Hé

|ü]~Û Àì l ∫‘·Ôs¡eTà<˚$ C≤‘· ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT÷&Ées√E |òüTq+>±

Á|ü‘˚ ø£|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·T\ø£$T{Ï #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq n+‘·j·T´>ö&é

Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. <˚e‘êVü‰≈£î\T, |üPs¡í$T‹,

eTT\eT+Á‘·»|üeTT\T, ã*Á|ü<ëqeTT ‘·~‘·s¡ |üP»\T #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ‘·eT yÓTT≈£îÿã&ÉT\qT

#Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕÔìø£ ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\X‚wü–],

≈£LqÁøÏwüí>ö&é, e÷qeTVü‰\øÏåà, #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq lìyêdt>ö&é,

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T Ç+Á<äùdHé>∑T|üÔ, Ä\j·Tø£$T{Ï düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä ŸÇ+&çj·÷ eTTdæ¢+\ uÀs¡T¶ dü<ädüT‡ @sêŒ≥¢ ‘·ìF

|ü]– »qe] 20 (düTes¡í yês¡Ô) : |ü]– $Tìùdº&çj·T+ Äes¡D˝À á HÓ\

22q ìs¡«Væ≤+#·qTqï Ä˝ŸÇ+&çj·÷ eTTdæ¢+˝À uÀs¡T¶ dü<ädüT‡ @sêŒ≥¢qT X¯ó

Áø£yês¡+ |ü]– eTTd”¢+ Hêj·T≈£î\T |ü]o*+#ês¡T. düTe÷s¡T 5 y˚\ eT+~‘√

ìs¡«Væ≤+#˚ yÓTÆHê]º uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î kÕúìø£ yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î\T

@sêŒ≥¢qT #˚sTTdüTÔHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ {Ï&ç|æ õ˝≤¢ ñbÕ<ë´≈£åî&ÉT

MTsY eTVü≤eTT<é n©, qd”s¡T˝≤¢ VüQùdHé, U≤C≤$Tj·÷, dü‘êÔsY yÓTT˝ŸkÕuŸ,

»MT˝Ÿ, <ädüÔ–] |üfÒ Ÿ ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T düuÛÑ düú*q] |ü]o*+∫ düuÛÑ≈£î

$#˚Ãùd yê]øÏ m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T.

|ü]– ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À $dÔüè‘· Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü]– |ü≥ºD≤ìøÏ

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± m+|” ndü<äTB›Hé zyÓ’d”, #·+Á<ëj·TD >∑T≥º myÓTà Ò

nø£“s¡TB›Hé zyÓ’dæ sêqT+&É≥+‘√ eTTd”¢+ H˚‘·\T b˛{≤ b˛{Ï>± @sêŒ≥T¢

#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤Ø>± »q düMTø£s¡D #˚ùd+<äT≈£î eT*eTàs¡ @sêŒ≥T¢

#˚düTÔHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À wü;“sY, qj·T÷´+, s¡V”≤+, >∑ , ãw”sY,

ã>±›<é, kÕôV≤<é, ñkÕàHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): #Ós¡Te⁄\ ø£u≤®\≈£î

>∑T]ø±≈£î+&Ü |ü]s¡øÏå+#ê\ì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºs¡T »>∑Hêï<Ûä+ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\+˝À C…|æ

$düèÔ‘·+>± |üs¡ {Ï+∫ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢

˝Àì düπs« HÓ+ãs¡T 8˝À >∑\ q\¢≈£î+≥ #Ós¡Te⁄, >√|üHé|ü*¢ #Ós¡Te⁄ m&ç

düπs« Ç‘·s¡ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£\dæ ‘·ìF #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± düπs«

HÓ+ãs¡T 244˝À >∑\ q\>∑+&É¢ Àì ô|<ä›#Ós¡Te⁄ ≈£L&Ü dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&É

yÓ\dæq nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ $#ês¡D #˚j·÷\ì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. q\>∑+&É¢ Àì ô|<ä› #Ós¡Te⁄\ nqTeT‹ bı+<ëeTì düe÷<Ûë

q+ Çe«>± Bìô|’ ≈£åîDí+>± $#ês¡D »]|æ ìy˚~ø£ Çyê«\ì ‘·Vü≤dæ ≤›s¡T

qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø=+&Ü|üPsY Àì düπs« HÓ+ãs¡T

134˝À >∑\ »+>∑+≈£î+≥ dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&É ùd‘ê«sY ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\

qT yÓ]ô|ò’ #˚dæ ìy˚~ø£qT n+~+#ê\ì &ç|üP´{° ø£ …ø£ºs¡T düTu≤“sêe⁄qT

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì $\TyÓ’q uÛÑ÷eTT\qT,

#Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T, Hêfi≤\T, ø£u≤®\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫q ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± ôV≤#·Ã]+

#ês¡T. |üs¡ ≥q˝À C…dæ‘√ bÕ≥T düπs« ˝≤´+&é ]ø±sY¶‡ m&ç eTTkÕÔbòÕ, Òø˘‡

ÇÇ j˚TdüTu≤ãT, uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD ‘·Vü≤d” ≤›s¡T dü‘· Hêsêj·TD, eT+&É ≤ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q Ç]π>wüHé, ¬syÓq÷´ Ç‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£u≤®\ qT+∫ #Ós¡Te⁄\qT

|ü]s¡øÏå+#ê*: CÒd”

8 X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

sê+¬s&ç¶q>∑sY À bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæq ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

&ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›≥≈£î ìs¡+‘·s¡+

ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé

|ü]~Û Àì sê+¬s&ç¶ q>∑sY À Á|üC≤düeTdü \ô|’ X¯óÁø£yês¡+

Äj·Tq bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ Á|üC≤düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT

≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·TeTT

m<äTs¡T>± Á{≤Hé‡bòÕsYàsYqT ‘=\–+#ê\ì kÕúì≈£î\T

ø±s=Œπs{Ÿ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. bÕ]X¯ó<äΔ düeTdü

‘=\–+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ düŒ+~+∫ á $wüj·÷ìï

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[fl düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. &ç$»Hé

|ü]~Û À ñqï düeTdü \qT <äX¯\ yêØ>± |üP] #˚kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±\ì n<Ûä´≈£åî&ÉT

kÕj·Tqï>ö&é, ôdÁø£≥Ø ~©|t#Í<ä], n+»j·T´>ö&é,

s¡eTD≤sêe⁄, u≤|üj·T´, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T mHé.u≤\j·T´,

j·T÷‘Y Hêj·T≈£î&ÉT sê»>ö&é, sêC…+<äsY¬s&ç¶, mdt.m˝Ÿ.

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, ø£$T{° düuÛÑT´\T, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT∞¢ ÁøÏj·÷ sê»ø°j·÷˝À¢ ekÕÔ: ø£èwüí+sêEôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ªy©´sV ™´sV◊d˝¡ ˙NTP∏R∂WbdPÃ¡LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´sryÚ©´s¨s ™´sW“¡ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ NRPXxtÒsQLiLS«¡Ÿ ¬ø¡FyˆLRiV.B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡Li ™´sLRiNRPV LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV μR∂WLRiLigS D©´sı A∏R∂V©´s ªRΩ©´sxmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sV©´sxqsVÕ‹[¨s ™´sW»¡©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ GFyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªy©´sÆ©s[μj∂ ªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡FyÚ©´s¨s NRPXxtÒsQLiLS«¡Ÿ @©yıLRiV. G FyLÌkixqsLjigS ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. G FyLÌkiNTP NRPW≤yzqsμÙyLiªyÃ¡V, ≠sμ≥y©yÃ¡V D©´sı»˝¡V @¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, G FyLÌki ÀÿgRiVLiμ][¬ø¡xmsˆ≤R∂Li NRPW≤y NRPxtÌsQLigSÆ©s[ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[¨s ¡μÙR∂ªRΩ NRPLRiV™´sLiVVLiμR∂¨s @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[Lji, ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s¨s NRPW≤y ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xms«ÿLS«¡˘Li |ms…Ì”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ@LiμR∂VÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠sª][ F~xqsgRiNRP F°™´s≤R∂Liª][ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´søyËLRiV.@xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV μR∂WLRiLigSÆ©s[ DLi»¡V©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPVBxmsˆV≤R∂V 34 GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂V}qs=©´s¨s, FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ªy©´sV 34 ˙NTPªRΩLi ©´sVLi¬ø¡[«¡©´s¯μj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V «¡LRiVxmso NRPVLi»¡V©yı©´s¨s, @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V «¡©´s¯μj∂©´sÆ™s[≤R∂VNRPÃ¡NRPV μR∂WLRiLigS DLiÆ≤∂[™y≤T∂©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªy©´sV ©´s…”¡Li¿¡©´s À≥œ¡NRPÚNRP©´sıxmsˆ zqs¨s™´sW©´sV ˙xmsÀ≥ÿ£qsª][ LkiÆ™s[VN`P ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V NRPW≤y ¬ø¡FyˆLRiV.ªy©´sV zqs¨s™´sWÃ¡NRPV μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sVºΩ≠dsV Lji©´s ¡Æ≤Í∂…fiª][ zqs¨s™´sWÃ¡V ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Li xqsLji NSμR∂¨s @©yıLRiV. ˙}msORPQNRPVÃ¡V™´sWLji©y μR∂LRi+NRPVÃ¡V ™´sWLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV μR∂LRi+NRPVÃ¡VÀ‹’¡˜÷¡ ˙ ¡x§¶¶¶¯©´sıÕÿlgi[ øR¡WxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ zqs¨s™´sWÕ˝‹[ ©´s…”¡LiøR¡≤R∂LiªRΩgÊjiLi¬ø¡[aS©´s¨s @©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS»¡Li NSLi˙lgi£qs@μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ ˙xmsxqsLigSÃ¡©´sV @©´sV™yμR∂Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sVLiªRΩ C“¡NSμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ lLi[™´sLiª`ΩlLi≤Ô T∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V\|ms DLi≤R∂™´s÷˝¡ ¬ø¡[zqs©´s ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigSxqsˆLiμj∂LiøyLRiV. DLi≤R∂™´s÷˝¡¨s A∏R∂V©´s ExqsLRiÆ™s÷˝¡gS @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ\|msF°LS»¡™´sVLi¤…¡[ NSLi˙lgixqsV @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ ˙xmsxqsLigSÃ¡©´sV@©´sV™yμR∂Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sVLiªRΩ xqsVÃ¡ À≥œ¡Li NSμR∂¨s A∏R∂V©´s DLi≤R∂™´s÷˝¡¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡@©yıLRiV. ¡ºΩNRPVLi≤R∂gSÆ©s[ \Æ™s∏R∂V£qs @≠s¨dsºΩ\|ms ªy™´sVV F°LS»¡Li ¬ø¡[aS™´sV¨s,NS™yÃ¡Li¤…¡[ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ LjiNSLÔRiVÃ¡©´sV DLi≤R∂™´s÷˝¡ xmsLjibdP÷¡LiøR¡VN][™´søR¡VË©´s¨sA∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLi Õ‹[ @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ @≠s¨dsºΩ\|ms LS«ÿ A£mns NRPLRixm<s©±s xmsoxqsÚNRPLi Æ™s[zqs, @LiμR∂LjiNUP xmsLiøy™´sV¨sA∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ªyÆ™sVxmsˆV≤R∂V \Æ™sFs£qs @≠s ¨dsºΩ\|ms LS“¡xms≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s@©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS \Æ™sFs£qs\|ms ªy™´sVV AL][xmsfl· Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s@©yıLRiV. øR¡¨sF°LiVV©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ™´s˘NRPVÚÃ¡V g]xmsˆ™yLRiV NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩÃ¡ ˙xmsxqsLigSÃ¡©´sV @©´sV™yμR∂Li ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP,\Æ™s∏R∂Vry=Lì ªRΩLiμR∂©y N]»Ì¡≤y¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fiNRPV™´sWLì rÛy¨sNRP @’≥¡™´sXμÙj∂NTP xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji=LiøyLRiV. ZNP≠szmsLS™´sVøR¡LiμR∂Lì LS™´so©´sV NRPW≤y zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV zms÷¡¿¡LiμR∂¨s, ZNP≠szmsÕÿlgi[DLi≤R∂™´s÷˝¡ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ N][xqsLi xms¨s¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ @˙NRP™´sV gRi©´sVÃ¡\|ms, |qs«fiÕ‹[ LRiWxmsLiÕ‹[ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV NRPÀÍÿ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms, BªRΩLRi @≠s¨dsºΩ\|ms ªy™´sVV ¨sLRiLiªRΩLRiLigS F°LS»¡Li¬ø¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {msNRPÕ˝‹[ªRΩV NRPWLRiVNRPVF°LiVV©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ μR∂∏R∂W˘Ã¡V Æ™s[μyÃ¡V ™´s÷˝¡Li¿¡©´s»Ì¡VgSDLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™yLRiV FsLiªRΩ ªRΩNRPV‰™´sgS ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[@LiªRΩ ™´sVLi¿¡μR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

ñ+&Ée*¢ $eTs¡Ù\ô|’ πse+‘Y ô|ò’sY

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 20

( d ü T e s ¡ í y ê s ¡ Ô ) :

y˚T&ÉÃ˝ŸqT düeTdü \T

˝Òì ìjÓ÷»ø£

es¡Z+>± r]Ã~

<ä›&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´

øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶

ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ y˚T&ÉÃ˝À¢ì Áoìyêdü ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À ª s¡#·Ãã+&É >∑èVü‰\

eT+ps¡T ñ‘·Ôs¡T«\Tμ dü+<äs¡“¤+>± Á>±MTD≤_Ûeè~Δ ø£$T{° düuÛÑT´\‘√ Á|ü‘˚ ø£

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+#ês¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~ΔøÏ Çø£ÿ&ç Á|ü»\T, H˚‘·\T

bÕØº\ø£r‘·+>± |üì #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á>±MTD≤_Ûeè~Δ ø£$T{°

düuÛÑT´\T düeTdü \H˚ ùdø£]+∫, yê{Ï |ü]cÕÿ]+#˚ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. eTTK´+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢

ì<ÛäT\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì Á>±MTD≤_Ûeè~Δ ø£$T{° düuÛÑT´\T dü÷∫+∫q

yê{ÏøÏ Ks¡TÃô|fÒº $<Ûä+>± Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|üŒ{Ïπø Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº+<äHêïs¡T.

Ç+ø± d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ª n$˙‹ n+‘·+` øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |ü+‘·+μ

nH˚ ìHê<ä+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó¢‘·THêïs¡ì myÓTà Ò á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. e#˚ÃkÕúìø£ mìïø£˝À¢

eTVæ≤fi¯\≈£î 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt Á|òüuÛÑT‘·«+

ø£èwæ #˚düTÔ+fÒ... &Ü«Áø± dü+|òüT+

eTVæ≤fi¯\T Hêj·Tø£‘·« \øå±D≤\qT

n\es¡TÃø√yê\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT

‘·«+ Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+#˚ ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡˝À¢ Á>±e÷˝À¢ì uÛÑ÷ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&Üìπø d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡#·Ãã+&É À

Ç∫Ãq <Ûäs¡U≤düTÔ\ y˚Ts¡≈£î y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É ≤ìøÏ ¬s+&ÉT y˚\ ◊<äT e+<ä\

eT+~øÏ Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ eT+ps¡Tø±>±, Ç+<äT˝À 549 eT+~øÏ >∑èVü≤

ìsêàD ñ‘·Ôs¡T«\qT Äj·Tq n+<ä#˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± s¡#·Ãã+&É À B|ü+

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä >±´dt ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï 82 eT+~ \_›<ës¡T\≈£î >±´dt

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. Ç+~s¡eTà Çfi¢qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü ì]à+#·T ø√yê\ì, Á|üuÛÑT‘·«+

Ç#˚Ã ì<ÛäT\ dü]b˛≈£î+fÒ &Ü«Áø± düuÛÑT´\ qT+∫ s¡TD≤\T rdüT≈£îì |ü{Ïwüº+>±

ø£≥Tºø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. düe÷y˚XÊìøÏ eTT+<äT y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì

ñeTq>∑sY À d”d” s√&ÉT¶ |üqT\≈£î myÓTà Ò X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

|üø£ÿH˚ ñqï &ûásY&û@, ◊πø|” •ø£åD •_sê\qT Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü≤Öõ+>¥ |”&û yÓ+ø£fÒX¯«¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé eT Ò¢wt,

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, Vü≤Öõ+>¥ @á qπs+<äsY, ø±+Á¬>dt eT+&É ≤<Ûä ≈£åî\T sê+¬s&ç¶,

Ç‘·s¡ H˚‘·\T u≤\eT Ò¢wt, s¡y˚Twt, <˚y˚+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü Ò¢ì ìjÓ÷»ø£es¡Z+>± r]Ã~<äT›‘ê: myÓTà Ò

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): sêh uÛ≤»bÕ

n<Ûä ≈£åî\T øÏwüHé ¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘Ó\+>±D b˛s¡T

j·÷Á‘· á HÓ\ 22q s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ≈£î\ÿ#·s¡¢≈£î

#˚s¡T≈£î+≥T+<äì õ˝≤¢ uÛ≤»bÕ n<Ûä´≈£åî\T

n+»Hé≈£îe÷sY $ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. j·÷Á‘· eTT–+|ü⁄

düuÛÑ n<˚ HÓ\ 23q kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î

ÁãV”≤+|ü≥ï+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. áj·÷Á‘·

õ˝≤¢˝À |òæÁãe] 22q ≈£î\ÿ#·s¡¢˝À Á|üy˚•+∫..

>∑&édæ+>±|üPsY, \ø°åàHêsêj·TD |üPsY Áø±dt s√&é‡,

‘ê+&É÷s¡T, eT+#ê|üPsY, <ës¡÷sY, $ø±sêu≤<é,

qyêuŸù|{Ÿ, X¯+ø£s¡|ü*¢, ∫\÷ÿsY ÁbÕ+‘ê\˝À

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± n<˚ HÓ\ 23q...

yÓTsTTHêu≤<é, Áosê+q>∑sY, qs¡Tÿ&É, X¯+XÊuÛ≤<é,

eTùV≤X¯«s¡+, ø£+<äT≈£Ls¡T, j·÷#ês¡+,

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+\˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº ‘Ó\+>±Dô|’ nH˚ø£ kÕs¡T¢ ‘·eT

$<ÛëHêìï düŒwüº+ #˚dæ+<äHêïs¡T. Ä$<Ûëq+˝ÀH˚ >∑‘·+˝À

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q nH˚ø£ ãVæ≤s¡+s¡

düuÛÑ À¢ uÛ≤»bÕ C≤rj·T nÁ>∑ Hêj·T≈£î\T ˝≤˝Ÿø£èwüí

n<ë«˙, uÛ≤»bÕ C≤rj·T n<Ûä ≈£åî\T ì‹Hé >∑&ÉÿØ,

˝Àø˘düuÛÑ Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£îsê\T düTwüàdü«sêCŸ, Ç‘·s¡

Hêj·T≈£î\T sêCŸHê<∏é dæ+>¥, Á|üø±dt »e&˚ø£sY\T uÛ≤»bÕ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ... ‘Ó\+>±D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

Á|üy˚X¯ô|≥Tº‘êeTì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. n+<äTe\¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ø±+Á¬>dt.

{°&û|”\qT eT{Ïºø£]|æ+#ê\Hêïs¡T. uÛ≤»bÕ‘√H˚ Á|ü‘˚ ø£

sêh kÕ<Ûä + nqï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D uÛ≤»bÕπø kÕ<Ûä +

X¯ìyês¡+, 21 »qe] 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<ä&ç‘√ ñ|ü

mìïø£\ b˛s¡T˝À $»j·T+ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,

yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt bÕØº\ H˚‘·\ Á|ü#ês¡+ ‘·–Zb˛sTT+~. d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢

eTH√Vü≤sY Ç∫Ãq H√{°düT\˝À Ç∫Ãq s√E\ Á|üø±s¡+ yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\T>± #· ≤eTD° ne⁄‘·Tqï Äfi¯fl>∑&É¶ |æÄØŒ myÓTà Ò

XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt bÕØº m$Tà>∑q÷s¡T myÓTà Ò >± ñqï mÁs¡ø√≥

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶\T Vü‰»s¡Tø± Ò<äT. ‘·qô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚ùd+<äT≈£î |æÄØŒ

bÕØºøÏ n~Ûø±s¡+ Ò<äì Ç|üŒ{Ïπø Ä bÕØº n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕØº À

$©qyÓTÆb˛sTT+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. M{ÏøÏ‘√&ÉT ‘êH˚ ¬s’‘·T düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+˝À Á|üuÛÑT‘·« rs¡T≈£î ìs¡düq>± sêJHêe÷ #˚dæq≥T¢ d”Œø£s¡T≈£î

düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕØº qT+∫ mìï¬ø’q ‘êeT+‘ê

yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ n$XÊ«kÕìøÏ

e´‹πsø£+>± z{Ï+>¥ À bÕ˝§Zqï+<äTq ‘·eTô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T #·s¡ \T

rdüTø=eTàì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ‘êeT+‘ê d”Œø£sYqT ø£*dæ #·]Ã+#˚

nedüs¡y˚T Ò<äì <ÛÓ’s¡ eTT+fÒ ‘·eTô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é

#˚düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À ñ|ü mìïø£\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé eT]ø=+‘·

Ä\düéTj˚T´ dü÷#·q\T ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. B+‘√ m$Tà>∑q÷s¡T,

Äfi¯fl>∑&É¶ À kÕ>∑T‘·Tqï b˛{≤b˛{° Á|ü#êsêìøÏ ø±düÔ+‘· ‘Ós¡|æ∫Ãqf…Æ¢+~.

Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ñ|ümìïø£\ nuÛÑ s¡Tú\T>± Äfi¯fl>∑&É¶≈£î Ç]¬>\

sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, m$Tà>∑q÷s¡T≈£î e÷J eT+Á‹ _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\ ù|s¡¢qT

Á|üø£{Ï+∫+~. M]<ä›s¡÷ ‘·eT Á|ü#êsêìï CÀs¡T>± kÕ–dü÷Ô e#êÃs¡T.

ø±˙ myÓTà Ò \ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T |ü&Éø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T Äfi¯fl>∑&É¶ myÓTà Ò

sêJHêe÷qT ≈£L&Ü d”Œø£sY ÄyÓ÷~+#·ø£b˛e&É+‘√ ñ|ü mìïø£\T

ìs¡«Væ≤kÕÔsê ˝Òø£ ÇfÒº ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘êsê nqï~ Ç+ø± ˇø£

ø=*øÏÿsê Ò<äT. myÓTà Ò \ô|’ d”Œø£sY rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·T+ qT+#˚ ñ|ü

mìïø£\T ekÕÔj·÷, Ç˝≤π> ñ‘·Ô+sƒ¡ ø=qkÕ>∑T‘·T+<ë nH˚~

‘˚ ≤*‡e⁄+~.

eT+Á‘ê\j·T+ »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: Á|üdæ<ä› |ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq eT+Á‘ê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+

leTsƒ¡+q+<äT <ë«<ä• |üP»\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚≈£îe C≤eTTq Hê\T>∑T >∑+≥\

düeTj·T+˝À lkÕ«$T yê] eT÷\ãè+<ëeHêìøÏ nc º<äø£+, ñ|üqj·Tq+, ‘·T\d” ns¡Ãq,

eTVü‰ eT+>∑fi¯ Vü‰s¡‹, ‘·~‘·s¡ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ lsê|òüTy˚+Á<ä kÕ«$T

eT÷\ ãè+<ëeHêìøÏ ã+>±s¡T ø£e#·eTT\‘√ Á|ü‘˚ ø£ |üP\‘√ ãè+<ëeHêìï ãVüQ

düT+<äs¡+>± n\+ø£]+#ês¡T. kÕ«$Tyê] ãè+<ëeHêìï <ä]Ù+#·T≈£îì uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄˙‘·T …’Hês¡T.

sêÁ‹y˚fi¯ Á|üVü‰¢<ä sêj·TT\qT |ü\¢øÏ À >∑T&ç ÁbÕ+>∑D+˝À }πs–+∫, nq+‘·s¡+ yÓ+&ç,

ã+>±s¡T s¡<∏√‘·‡e+ô|’ ≈£Ls√Ãu…{Ïº >∑T&ç ÁbÕ+>∑D+˝À }πs–+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: Ä‘·à≈£Ls¡T, lXË’\+

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À mø£ÿ&É düe÷y˚X¯+ »]–Hê eT+Á‹ @sêdüT

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ Ä‘·à≈£Ls¡T˝À s¡÷. 7 ø√≥¢ s√&ÉT¢ y˚XÊeT+≥÷

;sê\T |ü\T≈£î‘·÷ edüTÔHêïs¡T.... Hêdæs¡ø£+ s√&ÉT¶ ì]à+∫

q|üŒ{Ïø° ã≥sYô|ò’¢ …’≥T¢ H˚{ÏøÏ yÓ\>∑ Ò<äT. >∑&ç∫q Äs¡T

HÓ\\T>± M~BbÕ\qT yÓ*–+#·ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Á|ü»\T

$eT]ÙdüTÔHêïs¡T. Ç<√ |ü≥ºD+˝≤ ø£ì|æ+#·ø£ Ä‘·à≈£Ls¡T,

ø£s¡÷ï\T.. >∑T+≥÷s¡T s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ ø£ì|æ+∫ m+‘√

Vü≤+>∑T\T>± ø£ì|æ+∫q BbÕ\T

πs|ü⁄

eT+Á‹ &ûm Ÿ sêø£ø£s¡÷ï\T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T düs¡«»q

yÓ’<ë´\j·T+˝À »]π> |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\ ÁbÕs¡+uÛÀ

‘·‡yêìøÏ sêÁwüº Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶

áHÓ\ 22q sêqTHêïs¡T. s¡÷.60\ø£å\‘√ Á_{Ïwt ÄøÏ‡»Hé ø£+ô|˙

Ä<Ûä«s¡ +˝À ì]à+∫q yÓT&çø£ Ÿ ÄøÏ‡»Hé bÕ¢+{Ÿ, 1000 πøM $<äT´‘·TÔ

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY, ñyÓTHé‡ edü‹ >∑èVü≤+˝À k˛˝≤sY dædüº+, ôd+Á≥˝Ÿ

@d”>± @sêŒ≥T #˚dæq Væ≤b˛Áø£{°wt øÏ¢ìø£˝Ÿ ˝…ø£Ãs¡sY >±´\Ø

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚j·TqTHêïs¡T.

Äj·Tq‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ ÇHé#êØ® eT+Á‹ X¯Á‘·T#·s¡¢

$»j·TsêeTsêE, õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T {°J yÓ+ø£fÒwt, @sêdüT

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, õ˝≤¢ m+|”\T ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±wt ¬s&ç¶, md”ŒyÓ’

¬s&ç¶, ø£ …ø£ºsY, XÊdüq düuÛÑT´\T Vü‰»s¡e⁄ ‘·THêïs¡ì yÓ’<ä

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ, dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢

uÛÑyê˙Á|ükÕ<é, m+.ñe÷eTùV≤X¯«sY\T

‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVÕ‹[¨s NRPLRiV™´so —¡Õ˝ÿÃ¡g]LiªRΩV ªRΩ≤T∂}msLiμR∂VNRPV LRiWFyLiªRΩLRiLi ¬ø¡Liμj∂©´sÆμ∂[ x§¶¶¶Li˙μk∂ ¨ds™y xms¥R∂NRPLi.6.20 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV, 36 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂NTP ªygRiV¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V C xms¥R∂NRPLi Ã¡ORPQQ˘Li 2004 Õ‹[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©y C xms©´sVÃ¡V™yxqsÚ™y¨sNTP 2007 ©y…”¡ZNP[ xmspLÛji NS™y÷¡ NS¨ds gRi≤R∂V™´soÃ¡V|msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV ªRΩFyˆ xms©´sVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi xmspLjiÚ NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Æ™sVVμR∂»¡gS LRiW. 1305 N][»˝¡ª][ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s C xms©´sVÃ¡V Æ©s[≤R∂V LRiW.2774 N][»˝¡ @LiøR¡©yÃ¡NRPV ¬ø¡[LSLiVV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV LRiW. 1908 N][»˝¡V≈¡\lLiQQË©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLjiNRP ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı xms©´sVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi FsNRP‰≤yxmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. INRP‰ FsNRPLSNRPV NRPW≤y ¨dsLRiLiμR∂¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ˙xmsºΩxmsORPQQ Æ©s[ªRΩÃ¡VºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩW ≠s©´sWªRΩıLigS ¨sLRixqs©´sÃ¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.gRiæªΩ[≤yμj∂ «¡⁄©±sÕ‹[ x§¶¶¶Li˙μk∂¨ds™y ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVÃ¡¨s xqs*∏R∂VLigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´sLSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ AgRixqÌsV 15 ©y…”¡ZNP[ Æ™sVVμR∂…”¡μR∂Fny˙NTPLiμR∂ ¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV÷¡øyËLRiV. μyμyxmso ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡VgRi≤R∂VxqsVÚ©yı BLiªRΩ ™´sLRiNRPV {qsFsLi •¶¶¶≠dsVÃ¡V

dü+Áø±+‹ dü+<ä&ç‘√ ‘·–Zq ñ|üb˛s¡T Á|ü#ês¡+

d”Œø£sY m<äT≥ Vü‰»s¡Tø±ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

ø£s¡÷ï\T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Á>±eT |ü+#êj·Tr uÛÑeq

ìsêàD≤\qT m˝≤+{Ï C≤|ü´+ ˝Ò≈£î+&Ü y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚j·÷\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ eT+&É\ áy√ÄsY&û\qT

Ä<˚•+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À Á>±eT

|ü+#êj·Tr\ n_Ûeè~Δô|’ »]–q düMTø£å À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢

|ü]wü‘Y d”áy√ dü÷s¡ Á|üø±wt, õ˝≤¢ |ü+#êsTTr n~Ûø±] XÀuÛÑ

dü«s¡÷|üsêDÏ, |ü+#êsTTr sêCŸ mdtá s¡M+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº+˝À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À 542 Á>±eT

|ü+#êj·Tr˝À¢ uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡j·÷´j·Tì

»yêãT<ë]‘·q+‘√ |üì #˚dæ

»yêãT<ëØ‘·q+‘√

|üì#˚j·T+&çÁ>±eT |ü+#êj·Tr uÛÑeq ìsêàD≤\qT y˚–s¡|üs¡Ã+&ç

düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À ø£ …ø£ºsY

˙{ÏeT÷≥\T>± $T–*q

eT+Á‹ @sêdüT Vü‰MT\T

øÏ ÀMT≥s¡T bı&Ée⁄Hê ã≥sYô|ò’¢ …’≥T¢

n\+ø±s¡ ÁbÕj·Ty˚THê!

sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$TøÏ <ë«<ä• |üP»\T

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

mø£ÿ&ç |üqT\T nø£ÿ&˚eTT+<äT≈£î ø£<ä\ì Vü≤+ÁB˙yê ÁbÕC…øº

&√Hé, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì nôd+;¢ düuÛÑT´\T ¬ø.Ç.

ø£èwüíeT÷]Ô dü«>∑èVü≤+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. |ü≥ºD

n<Ûä ≈£åî\T ø=Á&ç¬ø |ü&çsêE n<Ûä ø£å ‘·q @sêŒ≥T#˚dæq á düe÷y˚XÊìøÏ

sêh |ü]o\≈£îsê\T X¯eT+‘·ø£eTDÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q n<ë«q+>±

ñ+<äì ndü‡\T ñ+<ë ˝Ò<ë nH˚ nqe÷Hê\≈£î ‘ê$düTÔ+<äì

Á|üXÊïs¡úø£+>± ø=ìj·÷&Üs¡T. H˚{Ï Á|üuÛÑT‘·«+˝À ¬s’‘·T\T, eT<ä ‘·s¡>∑‹

yêπsø±ø£ ñ<√´>∑düTÔ\T ôd’‘·+ Çã“+<äT≈£î\ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T ‘·eT≈£î n+<äe\dæq |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, kÕÿ\sYwæ|t\T

n+<äø£ ù|<äyê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ eT]+‘· uÛ≤s¡eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. z≥T

u≤´+≈£îqT kÕ~Û+#·Tø√yê\ì >∑‘· mìïø£\˝À yê>±›Hê\T #˚dæq Hê{Ï

eTTKéT+Á‹ n|ü<ë›\‘√ >∑<Ó›HÓø±ÿs¡ì

eT<ä +

yÓTÆì+>¥

ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ø±+Á¬>dt e÷s¡Tù|s¡T¢

{°&û|” sêh |ü]o\≈£îsê\T X¯eT+‘·ø£eTDÏ

-$T>∑‘ê 7e ù|J˝À

u≤´+≈£î #√ØøÏ j·T‘·ï+<˚eqø=+&É, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq <˚eqø=+&É

Ä+Á<äÁ|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+≈£î˝À #√]øÏ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑\T

Á|üj·T‹ï+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ düeTj·T+˝À u≤´+≈£î π>≥T≈£îqï

‘êfi¯+qT |ü>∑T\>={≤ºs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ u≤´+≈£î≈£î e∫Ãq

ø±+Á{≤øº y˚TH˚»sY q_s¡dü÷˝Ÿ π>≥T ‘êfi¯+ |ü>∑T\>={Ïºq <äèXÊ´ìï #·÷dæ

yÓ+≥H˚ u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~#ês¡T. B+‘√

n~Ûø±s¡T\ môd’‡ lìyêdüT\T≈£î ‘Ó\T|ü>± Äj·Tq dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îì |ü]o*+#ês¡T. u≤´+≈£î y˚TH˚»sY düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ Ç∫Ãq |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

Á{≤ø£ºs¡T &Ûûø=ì ˇø£]øÏ rÁe>±j·÷\TeT+Á‘ê\j·T+, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

eT+Á‘ê\j·T+ düMTbÕq á&ç>∑ lqT n*j·÷dt <äTuÀ“&ÉT nH˚e´øÏÔ

Á{≤ø£ºs¡TqT &Ûûø=q&É+‘√ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq

$esê\y˚Ts¡≈£î m$Tà>∑q÷s¡T qT+∫ eT+Á‘ê\j·÷ìøÏ ~«#·Áø£

yêVü≤q+ô|’ edüTÔ+&É>± e÷s¡ZeT<ä´+˝Àì eè<ëΔÁX¯eT+ düMTbÕq

Ä–ñqï Á{≤ø£ºs¡TqT &Ûûø=q&É+‘√ rÁe>±j·÷\bÕ\j·÷´&ÉT. B+‘√

kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚ n‘·ìï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ m$Tà>∑q÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢

ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ lsêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T.

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTVæ≤fi¯ eTè‹q+<ë´\ Á¬ø’+, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ <ëìjÓ÷˝Ÿ|ü⁄s¡+

ø±\˙øÏ #Ó+~q #Ós¡T≈£î ≈£îe÷Ø (35) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>±

nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñ+&˚~. Äs√>∑ + |üP]Ô>± ø°åDÏ+#·&É+‘√

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n+<äs¡÷ ìÁ<ëedüú À ñqï düeTj·T+˝À ì|ü⁄Œ

n+{Ï+#·Tø=qï~. ÄyÓT Äs¡ΔHê<ë\T $qï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T yÓ+≥H˚

q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. 95XÊ‘·+ ø±*q

>±j·÷\‘√ y˚≈£îeC≤eTTq X¯óÁø£yês¡+ 2 >∑+≥\≈£î ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

ø√\Tø√ Òø£ eTè‹ #Ó+~q~. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

ø±s¡T, Ä{À &Ûû: Ä{À Á&Ó’esY ø√e÷˝ÀøÏq+<ë´\, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): q+<ë´\ {ÖHé kÕúìø£ >∑T˝Ÿôw{Ÿ

ø±\˙øÏ #Ó+~q neTsYu≤cÕ(40) Ä{À Á&Ó’esY>± Jeq+ kÕ–düTÔ+

&˚yê&ÉT. sêÁ‹ 2>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À >∑&éôw&é qT+∫ ¬s’ Ò« ùdºwüHé yÓ’|ü⁄

yÓfi¯ó‘·Tqï Ä{ÀqT ˇø£ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·÷ì ø±s¡T &Ûû ø=q&É+‘√ rÁe+>±

>±j·T|ü&Ü¶&ÉT. ø±s¡T j·T»e÷qT\T ø£ dü+ e÷qe‘·«+ Ò≈£î+&Ü nø£ÿ&ç

qT+∫ yÓT\¢>± C≤s¡T≈£îHêïs¡T. n≥T>± yÓfi¯ó‘·Tqï ‘={Ï Ä{À Á&Ó’es¡T¢

yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±,

Ä{À≈£î HÓ+ãsY Ò<äT. HÓ+ãs¡T ñqï #√≥ ô|sTT+{Ï+>¥ y˚kÕs¡T. s¡+>∑T

‘=\–+#·&É+‘√ HÓ+ãs¡T ø£ì|ædüTÔ+~. Ä{À HÓ+. @|”21&Éã÷¢

8785>± ø£ì|ædüTÔ+~. Ç~ <=+>∑ Ä{ÀHê Òø£ HÓ+ãs¡T ø=‘·Ô>±

Áyêj·T&ÜìøÏ s¡+>∑Ty˚kÕsê nH˚~ |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·T

HêïsTT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ uÛÑ]+#· Òø£e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

q+<ë´\Á¬ø’+, »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): q+<ë´\{ÖHé≈£î #Ó+~q ∫qï

<ädüÔ–](49) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷

ñ+&˚yê&ÉT. ñqï≥T¢ e⁄+&ç ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ m≈£îÿe ø±e&É+‘√ Ç+{À¢

mes¡÷ Òì düeTj·T+˝À |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+#ê&ÉT. ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡>∑*+#ês¡T.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

2 X¯ìyês¡+, 21 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

sêÁ‹ eTdüø£u≤]b˛‘·THêïsTT. πøe\+ n\+ø±s¡ ÁbÕj·T+>± M~ …’≥T¢

ø£ì|æ+#·&É+‘·|üŒ yÓ\T>∑T\T ∫y˚Tà X¯øÏÔ Ä …’≥¢≈£î Ò<äT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

ø=+<äs¡T #√{≤... yÓ÷{≤..H˚‘·\ qT+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T á @&ÉT ø√≥¢

s¡Vü≤<ë]ô|’ |ü¬s‡+fÒJì rdüT≈£îì Hêdæs¡ø£+ ìsêàD≤ìøÏ |ü#·ÃC…+&Ü

}bÕs¡T. Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À e÷eT÷fi¯ó¢ n+<äø£H˚ bÕ\≈£î\T

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ Ò<äì $eTs¡Ù\T yÓ\T¬>‘·TÔ‘·THêïsTT. Á|ü‹ düe÷y˚X¯+˝À

$<äT´‘Y BbÕ\qT yÓ*–+∫ Ä‘·à≈£Ls¡TqT düT+<äs¡+>± r]Ã~<äT›‘êeTì

eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ |ü<˚|ü<˚ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ edüTÔHêïs¡T. eT+Á‹ nsTTq

‘·sê«‘· ø£ dü+ Äj·Tq #Ó|æŒq e÷≥\T Äj·TqH˚ eT]∫b˛e&É+

$&É÷¶s¡+>± ñ+<äì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.


‘·«]‘·>∑‹q uÛÑeq ìsêàD |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. n˝≤π> 13e

Ä]úø£ dü+|òüT+ ÁøÏ+<ä eT+p¬s’ Ks¡TÃ ô|{Ïºq ì<ÛäT\≈£î j·TT{Ï …’CÒwüHé

dü]º|òæ¬ø≥T¢ |ü+bÕ\Hêïs¡T. |ü+#êj·Tr˝À¢ nÁø£eT Òne⁄{Ÿ\qT >∑T]Ô+∫

]ø±s¡T¶ À¢ qyÓ÷<äT #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T |ü+#êsTTr ÄdüTÔ\ |ü]s¡ø£åD≈£î

|üø£&É“+B #·s¡ \T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì |ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T kÕúìø£ düeTdü \ô|’ yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. n˝≤π> Á>±e÷˝À¢

‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<äΔ´+, M~Û BbÕ\ düeTdü´\ô|’ ‘·ø£åD #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï s¡ø±\

|üqTï\qT edü÷\T #˚dæ Ä<ëj·÷ìï ô|+bı+~+#ê\Hêïs¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸ Ç+»˙]+>¥ XÊK ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä s¡Vü≤<ë]

kÂø£s¡ + Òì Á>±e÷\≈£î s√&ÉT¶ ì]à+#˚+<äT≈£î y˚~ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ

Á>±eT düuÛÑ À¢ rsêàD+ #˚dæ á HÓ\ 25e ‘˚B˝À>± Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+bÕ\Hêïs¡T. õ˝≤¢≈£î eT+p¬s’q ì<ÛäT\T eTT]–b˛≈£î+&Ü s√&ÉT¶

ìsêàD≤ìøÏ yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·ø£åDy˚T

|ü+bÕ\Hêïs¡T. e÷]Ã˝À>± ì<ÛäT\T $ìjÓ÷–+#·ø√ø£b˛‘˚ s¡<ä›j˚T´

Á|üe÷<äeTT+<äì á y˚Ts¡≈£î yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì áy√πø&û\qT,

|ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø\qT Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”áy√

dü÷s¡ Á|üø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ kÕúsTT˝À¢ Á|ü‹ k˛eTyês¡+ eT+&É\

ø±sê´\j·÷˝À¢ Á|üC≤<äsê“sY ìs¡«Væ≤+∫ Á|üC≤düeTdü \ô|’ ÁX¯<äΔ rdüTø=ì

|ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π> eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ Á‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<äΔ +

‘·~‘·s¡ n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

|ü+#êsTTr sêCŸ mdtá s¡M+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êj·Tr

uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\

#˚dæ+<äHêïs¡T.

542 Á>±eT |ü+#êj·Tr uÛÑeHê\ ìsêàD≤ìøÏ >±qT Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 58 Á>±eT |ü+#êj·Tr uÛÑeHê\ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT+<äì, 356

Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ uÛÑeHê\ ìsêàD+ Á>ö+&ç+>¥ À ñ+<äì ø£ …ø£ºsY

ìy˚~+#ês¡T. 116 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ düú\ düeTdü e\¢ uÛÑeq ìsêàD+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äì ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ |ü]wüÿ]+∫ #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. á düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À &ç$»Hé |ü+#êj·Tr

n~Ûø±s¡T\T, áy√ÄsY&û\qT, |ü+#êj·Tr ôdÁø£≥Ø\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üì#˚j·T+&ç

;sê\T düπs..Vü‰MT\T HÓs¡y˚s¡Ãπs!

∫|üŒ–], »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì H˚eTø£\T¢

Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ Á>±eT ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ »]–+~. á dü+<äs¡“+>±

‘·Vü≤o˝≤›sY #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T #·ø£ÿ{Ï y˚~ø£ nHêïs¡T. |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄Ôø±\T ¬s’‘·T

bı˝≤\ dü]Vü≤<äT› $yê<ë\T, øö\T ¬s’‘·T\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ

ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á>±eT+˝À düTe÷s¡T 20 eT+~ |ü{≤º<ës¡T

|ü⁄düÔø±\ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± n+<äT˝À ◊<äT eT+~ì ns¡TΩ\T>±

>∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. n<˚$<ä+>± 8 eT+~ øö\T ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ

ø±s¡T¶\T Ç#˚Ã+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. eTTK´+>±

bÕdüT|ü⁄düÔø±\T, |ü+≥ bı˝≤\ s¡düÔ\T, ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\ô|’ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√>± yê{Ïì |ü]o*+∫ ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ Hê´j·T+#˚kÕÔeTì

‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤MT Ç#êÃs¡T. á dü<ädüT‡˝À &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY

Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, ÄsY◊ ìC≤eTTB›Hé, düπs«j·TsY Hêsêj·TD, ñ|ü>∑D≤+ø£

n~Ûø±] sêyÓ÷Jsêe⁄, e´ekÕj·T $düÔs¡D n~Ûø±] s¡e÷<˚$, $Äs√«

Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\ düeTdü \≈£î

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T #·ø£ÿ{Ï y˚~ø£

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ‘√ Á|ü»\ Çã“+<äT\T>∑÷&É÷s¡T, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì ‘·÷s¡TŒ _dæ ø±\˙˝À

˙{Ï düeTdü´ @s¡Œ&É&É+‘√ ø±\˙ yêdüT\T rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± q+<ë´\ yê≥sYd”ÿ+ qT+∫ ˙s¡T

sêe&É+˝Ò<äì ø±\˙ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À <ë<ë|ü⁄ 300

≈£î≥T+u≤\T ìyêdü+ ñ+≥THêïsTT. yês¡+ s√E\T>± ˙s¡T

sêø£b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. _+<Ó ˙{Ï ø√dü+ ¬s+&ÉT øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ yÓ[¢ ˙s¡T

‘Ó#˚Ã+<äT≈£î nedüú\T|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ø±\˙˝À

HÓ\ø=qï Á‘ê>∑˙{Ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø±\˙ yêdüT\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yêqsêìøÏ |òüTq+>± n+‘· ÁøÏj·T\T>∑÷&É÷s¡T »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝À nHês√>∑´+‘√

eTè‹#Ó+~q yêqsêìøÏ Á|ü»\T X¯óÁø£yês¡+ n+‘·´ÁøÏj·T\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø=ìï HÓ\\ øÏ+<ä≥ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ |ü≥ºD≤ìøÏ

yêqs¡T\T n~Ûø£+>± ‘·s¡*e#êÃsTT. yê{ÏøÏ dü¬s’q ÄVü‰s¡+ Òø£b˛e&É+‘√

Äø£* u≤<Ûä‘√ ˇø£ yêqs¡+ eTè‹#Ó+~+~. á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q

Á|ü»\T yêqsêìøÏ |üP»\T #˚dæ ]øå±ô|’ |ü≥ºD+˝À }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+∫

|òüTq+>± n+‘· ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

mø£ÿ&ç |üqT\T nø£ÿ&˚yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

@™´sVÃ¡VNTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. BLiNS @Æ©s[NRP ø][»˝¡ ™´sV…Ì”¡ xms©´sV¤Õ¡[ xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V.FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y NSÃ¡V™´sÕ˝‹[ zms¿¡ËÆ™sVVNRP‰Ã¡V ™´sVVŒ˝œ¡NRPLixmsÃ¡VμR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚ©yıLiVV. @Æ©s[NRP ø][»˝¡ ™´sLiæªΩ©´sÃ¡V, zmsÃ˝¡NSÃ¡V™´sÃ¡V, FsºΩÚF°ªRΩÃ¡¨sLS¯flÿÃ¡V FsNRP‰≤R∂ Æ™s[ zqs©´s g]LigRi÷¡ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sıøR¡LiμR∂LigS≠sVgji÷¡F°∏R∂WLiVV. x§¶¶¶Li˙μk∂¨ds™y xms©´sVÕ˝‹[ «ÿFy˘¨sı ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. NS¨ds C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns ©y…”¡NTP Æ™sVVμR∂…”¡ }mns£qs˙NTPLiμR∂ x§¶¶¶Li˙μk∂¨ds™y μy*LS ¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV¨s ™´sV◊d¡˛ •¶¶¶≠dsV÷¡xqsVÚ©yıLRiV.

eTs=ø£] |ü]dæú‹ $wüeT+

Ä<√ì ns¡“Hé »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : &ç$»Hé |ü]~Û Àì Äπsø£ Ÿ

Á>±eT+ q+<äT yÓ÷≥s¡T ôd’øÏ ŸqT Á{≤ø£ºsY &Ûû ø={Ïºq&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

ˇø£] eTè‹, eTs=ø£] |ü]dæú‹ $wüeT+>± e÷]+~. $esê˝À¢¬ø[‘˚

Äπsø£ Ÿ Á>±eT+˝Àì C≤\eTTø£ÿj·T´ ≈£îe÷s¡T&Ó’Hê –&É¶j·T´(29) eT]j·TT

n‘·ì ùdïVæ≤‘·T&ÉT m]π>] ‹eTà|üŒ(31) ø£*dæ Ä<√ì |ü≥ºD+˝À ñqï

ã+<ÛäTe⁄\qT ‘·q ‘·eTTà&ç ô|[¢|üÁ‹ø£\T Çe«&ÜìøÏ ãj·T\T<˚s¡>±,

n≥T>± edüTÔqï Á{≤ø£ºsY &Ûû ø=q&É+‘√ yêVü≤q+ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï –&É¶j·T´

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ‘·q ùdïVæ≤‘·T&Ó’q m]π>] ‹eTà|üŒ rÁes¡ø£Ô

Ádüe+‘√ |ü&çñ+&É≥+‘√ n≥T>± yÓfi¯óÔqï Á>±eTdüTÔ\T >∑eTì+∫ 108

Ä+ãT …Hé‡ düVü‰j·T+‘√ Ä<√ì˝Àì @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·&É+

»]–+~. yÓ’<äT´\T m]π>] ‹eTà|üŒ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äì, yÓTs¡T¬>’q

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ê\ì ã+<ÛäTe⁄\≈£î

‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√ VüQ{≤VüQ≥Tºq >±j·T|ü&É¶ ‹eTà|üŒqT ø£s¡÷ï\T

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·&É+ »]–+~. nsTT‘˚ ‘·eTTì ô|[¢|üÁ‹ø£\T

|ü+#˚+<äT≈£î ãj·T\T<˚]q nqï ‹]–sêì ˝Àø±ìøÏ yÓfi≤¢&Éì ‘Ó\TdüT≈£îqï

ã+<ÛäTe⁄\T ø£ s¡T eTT˙ï¬s’, >∑T+&Ó\T |ü– Ò ≤ $\|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

b˛©düT\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ »]–q |òüTÀs¡Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T

Äsêrdü÷Ô, πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=qï≥T¢ Çd”« môd’‡ JeHé eTs¡j·TT ôV≤&é

ø±ìùdºãT˝Ÿ z+ø±s¡|üŒ ‘Ó*bÕs¡T.

Á{≤ø£ºsY, dü÷ÿ≥sY &Ûû:ˇø£] eTè‹

3X¯ìyês¡+, 21, »qe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê*ÄdüŒ] »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): KØ|òt d”»Hé À HÓ\ø=qï esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\ e\¢ |ü+≥\T m+&çb˛sTT, s¡; d”»Hé À nø±\ esê¸\ e\¢

|ü+≥\T <Óã“‹qï ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº _dæ ôd˝Ÿ sêh düeTq«j·T ø±s¡ <ä]Ù cÕ©kÕôV≤uŸ,

‘Ó\T>∑T j·Te‘· sêh ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T Mπswt\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ yês¡T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ rÁe <äT]“ø£å |ü⁄]dæú

‘·T˝À¢ ø={Ïº$T{≤º&ÉT‘·Tqï ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\

yÓTÆ+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT nìï ø√D≤\˝À $düà]∫+<äì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï

$eT]Ù+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ¬s’‘·T\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ‘·ø£åD+

ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛÑ÷düeTdü \T |ü]wüÿ]kÕÔ+Ä\÷s¡T, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ø±Á‹øÏ Á>±eT

eTT˝À ‘·Vü≤o˝≤›s¡T nq«sYVüQùd‡Hé n<Ûä ø£å‘·q »]–q~. Á>±eTeTT˝Àì

¬s’‘·T\T uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq $q‹|üÁ‘ê\qT ‘·Vü≤M˝≤›s¡T≈£î n+<äCÒXÊs¡T.

‘·ø£åD |ü]cÕÿs¡eTT #˚j·Te\dæq yê{Ïì |ü]wüÿ]+#ês¡T. á ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡≈£î ÄsY.&ç.z. sêyéTdüT+<äs¡¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ ¬s’‘·T\ düeTdü \qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü<ädüT‡≈£î ÄsY.◊. XÊ´+düT+<ä], düπs«j·TsY <˚e

sêE, $.ÄsY.z.s¡$≈£îe÷sY eT]j·TT Á>±eT¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T»sY |ü+#êj·TrøÏ ôdÁø£≥Ø ø£s¡Te⁄eT+Á‘ê\j·T+ »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡ZyÓTÆq eT+Á‘ê

\j·T+˝Àì kÕúìø£ |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+q+<äT |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø

Òø£ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔHêï |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ ÄXÃs¡ ø£s¡+.

á |ü+#êsTTr ø±sê´\j·÷ìøÏ ø√dæ– eT+&É ≤ìøÏ ôdÁø£≥Ø »Hês¡úHéqT

Ç+#ê]® ôdÁø£≥Ø>± ìj·T$T+#ês¡T. Ç+#ê]® ôdÁø£≥Ø m|ü⁄Œ&ÉT ø±sê´\

j·÷ìøÏ ekÕÔ&√ @e÷Á‘·+ ns¡ú+ ø±e&É+ Ò<äì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

B+‘√ Á>±eT+˝À ìs¡«]Ô+#·e\dæq $<ÛäT\T ≈£î+≥T|ü &ÉT‘·THêïsTT. @<Ó’Hê

nedüs¡yÓTÆ ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓfi‚Ô nø£ÿ&É ôdÁø£≥Ø n+<äTu≤≥T Òø£b˛e&É+‘√

U≤© ≈£îØÃ e÷Á‘·yT <äs¡Ùq$TdüTÔ+<äì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

Á>±eT Á|ü»\ Çã“+<äT\qT >∑T]Ô+∫ yT»sY Á>±eT |ü+#êsTTrøÏ XÊX«‘·

ôdÁø£≥Øì ìj·T$T+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

mdtm|òt◊ 19e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\

yê Ÿb˛düºsY $&ÉT<ä\Ä\÷s¡T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊK n‹~∏ >∑èVü≤+

˝À X¯óÁø£yês¡+ mdtm|òt◊ 19e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\

ì yê˝Ÿb˛düºs¡T¢ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± mdtm|òt◊ &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T |üs¡y˚Twt, ¨‘·÷s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »qe] 23 qT+∫ 25

es¡≈£î ø£&É|ü À »s¡T>∑T mdtm|òt◊ sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT sêÁwüº yê´|üÔ+>±

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Zì 23e ‘˚B ø£&É|ü À »s¡T>∑T ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T&ÜìøÏ uÛ≤Ø m‘·TÔq $<ë´s¡Tú\T ‘·s¡*sêyê\ì ø√sês¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, Á|ükÕ<é, düTπswt,

eq÷ïsY, Mπswt, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔä |üqT\qT

‘·ìF #˚dæq Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]eT+Á‘ê\j·T+ »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

eT+Á‘ê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ bÕ]X¯ó<Ûä |üqT\ ì$T‘·Ô+ |ü+#êsTTr

Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] m+|æ&çz eqï|ü⁄sêE kÕúìø£ sêeT#·+Á<äq>∑sY À ‘·ìF

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq eTT]øÏ ø±\Te\qT X¯óÁuÛÑ+#˚sTT+∫

;¢∫+>¥ bÂ&ÉsYqT #·*¢+#ês¡T. Á|ü»\≈£î bÕ]X¯ó<Ûä + >∑T]+∫ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø±\˙˝Àì _dæ\T ‘·eT≈£î ñbÕ~Û |üì

ø£*Œ+#ê\ì Äj·TqqT ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ qT+∫ ñbÕ~Û |üqT\qT

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì m+|æ&çz ‘Ó*bÕs¡T.

u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*ø£s¡÷ï\T, bÕ‘·ãkÕº+&é, »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑+˝Àì

u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\ Bs¡Èø±*ø£ &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H |ü]wüÿ

]+#ê\ì j·TTHÓ’f…&é bò s¡+ Ä|òt u≤´+≈£î j·T÷ìj·Tq¢ õ˝≤¢ Hêj·T ≈£î\T

&çe÷+&é #kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ mdt_◊ Á|ü<ÛëqXÊK eTT+<äT j·T÷ìj·Tq¢

Ä<Ûä s¡+˝À uÛÀ»q $sêeT düeTj·T+˝À <äsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<

äs¡“¤+>± mdt_◊ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T Á|ükÕ<äT e÷ {≤¢&ÉT‘·÷ u≤´+øÏ+>¥

s¡+>∑+˝À rdüT≈£î+≥Tqï ø=‘·Ô, ø=‘·Ô $<ÛëHê\qT yÓ+≥H $&ÉHê&É\ì,

XÊK\˝À¢ rdüT≈£î+≥Tqï ñ<√´>±\ ìj·Te÷ø£+˝À CÖ{Ÿk˛]‡+>¥

$<ÛëHêìï m‹yÓ j·÷´\ì, K+& Ÿyê Ÿ Á|ü‹bÕ~+∫q dü÷#·q\qT

yÓ+≥H ‘=\–+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #kÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤´+≈£î

n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+, ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ H‘·\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

ìHê<ë\T #kÕs¡T. j·T÷ìj·Tq¢ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢ »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì bÕ‘· ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ q+<äT

Vü≤Ödæ+>¥ &ç|üP´{° m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙sY düT<Ûëø£sY¬s&ç¶

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+

>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡÷|t …yÓ Ÿ‡ e∫Ãq Çfi¢qT

\_›<ës¡T\T ô|’ ø£|ü⁄Œ y˚düT≈£î+fÒ yÓ+≥H˚ yê] nøö+

≥¢ À &ÉãT“\T |ü&É‘êj·Tì \_›<ës¡T\≈£î Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ >∑èVü≤ ìsêàD+ |ü<∏äø£+ <ë«sê

eT+p¬s’q >∑èVü‰\≈£î >∑‘·+˝À j·T÷ì{Ÿ $\Te s¡÷.

31,200 qT+∫ 45,000 s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. md”‡, md”º\≈£î s¡÷. 54 y˚\ qT+∫

s¡÷. 65 y˚\≈£î ô|+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. s¡÷|t …yÓ

˝Ÿ‡ e∫Ãq Çfi¢≈£î s¡÷. 18,000\T #Ó*¢kÕÔeTì n<˚

md”‡, md”º\¬ø’‘˚ 35 y˚\T #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. Ms¡T yÓ+

≥H˚ ô|’ø£|ü⁄Œ y˚düT≈£î+fÒ yê] nøö+≥¢ À 20 s√E

\˝À &ÉãT“\T |ü&ÉT‘êj·THêïs¡T. ¬s+&Ée $&ÉT‘· s¡#·Ã

ã+&É À eT+&É ≤ìøÏ 417 eT+~øÏ ø=‘·Ô >∑èVü‰\T

eT+p¬s’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ms¡T ≈£L&Ü yê] ù|s¡¢ MT<ä u≤´+≈£î\˝À

nøö+≥T¢ #˚düTø=ì, |üqT\ yÓTT<ä\T ô|≥Tºø√yê\ì

\_›<ës¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. e÷ ]Ã 31e ‘˚B˝À|ü⁄

Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT |üP]Ô #˚j·÷ \ì ô|’ n~Ûø±s¡T\

qT+∫ Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´ j·THêïs¡T. Á>∑÷|t

…yÓ Ÿ e∫Ãq Çfi¢qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À má yêdüT<˚es¡¬s&ç¶,

Vü≤Ödæ+>¥ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+~s¡eTà Çfi¯¢qT |üP]Ô #˚j·÷*ñ<√´>∑T\ ø£s¡Te⁄

uÛÑ‘· + Jy√qT $&ÉT<ä\

#j·÷*pbÕ&ÉTã+>±¢ »qe] 20,

(düTes¡íyês¡Ô): kÕ<Ûës¡D |ü]bÕ\

q˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ Äs¡T HÓ\\≈£î

ˇø£kÕ] ñ<√´>∑T\≈£î Á|üø£{Ï+#·

e\dæq ø£s¡Te⁄ uÛÑ‘· + ø√dü+

ñ<√´>∑T\ ñ<ä e÷\T #˚j·Te\

dæq <äTdæú‹ bÕ\≈£î\ bÕ\Hê

s¡Væ≤‘·´+ e\¢ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì

|æÄsY{Ï\ Áô|dæ&Ó+{Ÿ &ç. C≤ø°sY

VüQX‚ÙHé nHêïs¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï

<Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± n<äq|ü⁄

uÛÑ‘· + edüTÔ+<äì ÄX¯|ü&ç ñ<√´

>∑T\T Á|üuÛÑT‘·« Á|üø£≥q\T #·÷dæ

uÛÑj·T|ü&Ée\dæq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+

<äHêïs¡T. ˇø£ÿkÕ] Ç#˚Ã &çmqT

eT÷&ÉT, Hê\T>∑T kÕs¡T¢ Ç∫Ãq≥T¢

Äsê“¤≥+>± Á|üø£{Ï+#·&É+ Vü‰kÕ´

düŒ<äeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT

‘·«+ düŒ+~+∫ &çm Jy√qT

yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

|ü<√qï‹ bı+~q me÷àØŒø=*$T>∑T+&É¢ »qe] 20, (düTe

s¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

_.∫qïeTÚ˝≤* >∑‘· 6 dü+e‘·‡

sê\T>± m+ÄsY|æ>± |üì#˚düTÔ

Hêï&ÉT. >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üyÓ÷wüHé

øöì‡*+>¥˝À |òæõø£˝Ÿ ôd’Hé‡

dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T>± |ü<√qï‹

bı+<ës¡T. áj·Tq m+ÄsY|æ>±

|üì#˚dæq Äs¡T dü+e‘·‡sê\T

eT+&É\+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡

XÊ\˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\+<ä]ø°

#˚<√&ÉT yê<√&ÉT>± ñ+&ç ùde\+

~+#ês¡T. m+áz eTqïq\T

bı+~ eT+∫ e´øÏÔ>± $T–*

b˛j·÷s¡T. áj·Tq≈£î Á|üyÓ÷wüHé

sêe&É+‘√ m+áz dü+‘√wü+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

≈£s¡÷ï\T dæ.ø±´+|ü⁄ »qe] 20, (düTes¡í

yês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì 35e yês¡T¶ Mø£sY ôdø£åHé

ø±\˙ m\÷ÿsY ã+>±¢q+<äT nøÏÿH˚ì n_Ûe÷

qT\T nøÏÿH˚ì nqï|üPs¡íeTà dü+‘ê|ü düuÛÑqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± nø£ÿ&É ñqï

1500 eT+~ ù|<ä\≈£î nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T C….‹s¡TbÕ˝Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqï|üPs¡íeTà ù|]≥ 29 dæì

e÷\T ì]à+#·ã&Ü¶j·THêïs¡T. Áù|ø£å≈£î\≈£î

$H√<ä+, dü+<˚X¯+, ≈£î+≥Tã ∫Á‘ê\qT n+

~+∫q dæìe÷\˝À Áù|e÷_Ûùwø£+, ìH˚ïô|

fi≤fl&É‘ê˝≤+{Ï mH√ï ∫Á‘ê\T áyÓT ù|]≥

ì]à‘·yÓTÆ $»j·T+ kÕ~Û+#êj·THêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚dæq Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ n_Ûe÷q dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\T

yÓ’.nj·T´|ü⁄¬s&ç¶, mdt.e*, õ.*+>∑qï, &ç.

Hêsêj·TD, Ç$Tà, »j·T#·+Á<ä>∑T|üÔ, $»j·T

≈£îe÷sY, ÄsY. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Hê>±s¡T®q, u≤ãT,

<äsêZe÷ãT, ∫qïu≤wü, #Ó’‘·q´, sêeTT, eT*¢,

n+õ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nøÏÿHì nqï|üPs¡íeTà dü+‘ê|üdüuÛÑ

Ä\÷s¡T, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô) : düyÓTÆø£ ñ<ä

e÷\‘√ Á|üuÛÑT‘·«eTT ~–e∫Ã ø£ düy˚‘·Hê\ õ.z.

$&ÉT<ä\ #˚dæ+<äì Ädü+|òüT+ H˚‘·\T ù|s=ÿHês¡T. Ä

õ.z. Á|üø±s¡eTT $<äT´‘Ys¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï ø±+

Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\+<ä]øÏ j·TTHÓ’f…&é m\ÁøÏºdæ{°

m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé sêh Á|ü‹ì<ÛäT\˝ÀqT,

Á{≤qT‡ø√ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ÒãsY ø£MTwüqsY düeT

ø£å+˝À »]–q ˇ|üŒ+<ä+ ô|’ dæÿ˝Ÿ¶ ø±]à≈£î\≈£î s¡T.

10,079‘√ bÕ≥T 11.85XÊ‘·+ &ç.@. ø£*|æ s¡÷.

11,273 J‘·+. |”.m|òt nøö+{Ÿ ÁøÏ+<ä s¡÷.2887

\≈£î s¡T.10,079‘√ bÕ≥T 11.85XÊ‘·+ &ç.@.

ø£*|æ s¡T.11,273 J‘·+. |”.m|òt nøö+{Ÿ ÁøÏ+<ä

s¡T.2887 »eT#˚j·Tã&ç, yÓTT‘·Ô+ 10,920 #˚‹øÏ

n+<äT‘·T+&É>±, n<˚$<Ûä+>± dæÿ˝Ÿ¶ ø±]à≈£îìøÏ

s¡÷.8079‘√bÕ≥T 9.05XÊ‘·+ &ç.@. ø£*|æ s¡÷.

8810 edüTÔ+~. $<äT´‘Ys¡+>∑+˝À ø=ìï >∑T]Ô+|ü⁄ dü+

|òü÷\T, j·÷»e÷q´+‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ J.z.HÓ+.3 Á|üø±

s¡+ ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥ õ.z.qT neT\T #˚dæ+~.

¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>± |üì#˚düTÔqï

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î …’q dæÿ˝Ÿ¶, nHédæÿ˝Ÿ¶ ø±]à≈£î\≈£î

J.z.HÓ+11qT neT\T≈£î H√#·T ø√qT+&É>±

XÊX¯«‘·+>± &ç.m.‘√ ≈£L&çq y˚‘·q ˇ |üŒ+<ä+

»]–+~. Bì Á|üø±s¡y˚T dæ$Tdæÿ˝Ÿ¶ ø±]à≈£î \≈£î

e÷Á‘·y˚Tõ.z.m+.mdt.HÓ+.11 Á|üø±s¡+ &ç.m. ‘√

≈£L&çq y˚‘·qeTT edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡ì Ä\÷s¡T

j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T e÷ãT, dü‘· ‘Ó*bÕs¡T.

ñ<ä´e÷\ |òü*‘·y˚T y˚‘·Hê\ Jy√ $&ÉT<ä\

Ä\÷s¡T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô)

Ä\÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì n+

uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ <ä>∑Zs¡ X¯óÁø£yês¡+

eT+ &É\ ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T ≈£î\T

_d” e÷<äqï Hêj·Tø£‘·«+˝À &ç.*+>∑|üŒ Ä<Ûä«

s¡ +˝À uÛ≤Ø ìs¡düq ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T.

dü+<äs¡“¤+>± Hêj·T≈£î\T e÷<äqï e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

‘·eT≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T+ ˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊK mdtá ø±sê´\j·T+ eTT+<äT Ä\÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ bÕ{Ï˝Ÿ ˙s¡C≤¬s&ç¶

düeTø£å+˝À ìjÓ÷»ø£ es¡Z ¬s’‘·T\T kÕ>∑T ˙{Ï

düs¡|òüsê˝À »s¡T>∑T‘·Tqï neø£‘·eø£\qT

>∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]ÃdüTÔ+&É>± nÁø£eT+

>± myÓTà Ò ì, ¬s’‘·T u≤+<Ûäe⁄\qT n¬sdüTº #˚j·T

&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq nHêïs¡T. &ç.*+>∑|üŒ

e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ ¬s’‘·T\ô|’ ãHêsTT+∫q nÁø£eT

πødüT\qT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. n]¬øs¡ yÓ+ø£fÒX¯ó

\T, ‹ø£ÿq, Hêπ>wt, mHé.s¡+>∑ j·T´,

X¯+ø£s¡|üŒ, ¬ø.d”.sêeTø£èwüí, Vü≤qTeT|üŒkÕ«$T,

dæ<ä›j·T´kÕ«$T, dü+j·TTø£Ô+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

nÁø£eT+>± n¬sdüTº #˚dæq ¬s’‘·T\qT yÓ+≥H˚

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì, nÁø£eT πødüT\qT m‹Ôy˚

j·÷\ì nHêïs¡T. Òì |üø£å+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq

ñ<ä eT ø±s¡ Áø£e÷\qT #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã

]+#ês¡T.

Ä\÷s¡T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì ÄsY

n+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À X¯óÁø£yês¡+ d”|”m+ õ˝≤¢

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T n+õu≤ãT yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø£+uÛÑ+˝À

»s¡T>∑T 23e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\≈£î õ˝≤¢ qT+∫ uÛ≤Ø

dü+K´˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·s¡*sêyê\ì ø√sês¡T. sêÁwüº

eTVü‰düuÛÑ À¢ Hêj·T≈£î\T rdüTø=H˚ ìs¡íj·÷\≈£î nqT

>∑TD+>± ¬s’‘·T\T Á|ü»\ Ä]úø£ dæú‹>∑‘·T\qT yÓTs¡T>∑T

|ü]#˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&çô|+∫ Á|ü»\≈£î düVü‰

j·T|ü&Ü\ì ø√sês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î

ñbÕ~Û |üì ø£*Œ+∫, kÕj·T+Á‘·+ Á‘ê>∑sê, Á‘ê–

}>∑sê nH˚ $<Ûä+>± eT<ä +ô|’ <Ûäs¡\qT ô|+#·T‘·T+

<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘ê\÷ø£

d”|”m+ Hêj·T≈£î&ÉT Vü≤qTeT+‘·T, πø|”.Hêsêj·TD

kÕ«$T, ¬ø.ø£èwüí, yÓ+ø£fÒX¯ó\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”|”m+ 23e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

myÓTà Ò nqT#·s¡T\ n¬sdüTºqT ìs¡dædü÷Ô <Ûäsêï

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TX¯ìyês¡+ 21, »qe], 20124 5

ãVü≤eT˙j·TT\ yÓ’uÛÑe ∫Vü≤ï+

;C≤|üPsY <äTs¡Z+

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï |ü]bÕ*+∫q ø£fi≤´D #êfi¯ó≈£î´\ sê»<Ûëì ;C≤|üPsY eTTdæ¢+ sêE\ bÕ\q˝ÀøÏ

e∫Ã+~. á ÁbÕ+‘êìï yÓTT<ä≥ n˝≤¢e⁄B›Hé œ©®, &Ûç©¢ düT˝≤ÔqT\T bÕ*+#ês¡T. 1947 dü+e‘·‡s¡+˝À ;<äsY

ãVü≤eT˙ sêE\ bÕ\q˝ÀøÏ e∫Ã+~ ;C≤|üPsY. ãVü≤eT˙ düT˝≤ÔqT eT÷&Ée eTVü≤à<é 1481 ˝À ;»|üPsY

ÁbÕ+‘· >∑es¡ïsY>± j·T÷dü|òt Ä~˝Ÿ U≤HéqT ìj·T$T+#ês¡T. ãVü≤eT˙ düT˝≤ÔqT\ bÕ\q #·s¡e÷+ø£+˝ÀøÏ

sêe&É+‘√ j·T÷dü|òt ;»|üPsYqT dü«‘·+Á‘· sê»éTì Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. Bì‘√ 1489˝À Ä~˝Ÿ cÕ e+X¯+

H˚‘·è‘·+˝À ;C≤|üPsY sê»´+ ne‘·]+∫+~. yÓTT|òüT˝Ÿ kÕÁe÷C≤´~ÛH˚‘· Ws¡+>∑CÒãT ;C≤|üPsYqT ÄÁø£$T+#·T≈£îH˚

es¡≈£L n+fÒ 1686 es¡≈£L Ä~˝Ÿ e+X¯+ e]ú*¢+~. Ä~˝Ÿ cÕ e+X¯ sêE\ ø±\+˝À ;C≤|üPsY yêdüTÔø£fi¯\≈£î

πø+Á<ä+ nsTT+~. ;C≤|üPsY q>∑s¡+˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ 50 eTd”<äT\T, 20 düe÷<ÛäT\T, …ø£ÿ Òqìï uÛÑe+‘·T\T Ä~˝Ÿ

cÕ sêE\T ì]à+#ês¡T. Bìø√dü+ yês¡T e]¸j·÷≈£î #Ó+~q yêdüTÔ ø£fi¯ ì|ü⁄DT\qT Çø£ÿ&É≈£î s¡|æŒ+∫ uÛÑe+‘·T\

ìsêàD≤\qT y˚–s¡+ #˚XÊs¡T. ;C≤|üPsY ø√≥qT Ä~˝Ÿ cÕ sêE 1566˝À ì]à+#ês¡T. ø√≥ #·T≥÷º <äπs“¤<ä yÓTÆq

>√&ÉqT ø£{Ïº+#ês¡T. ø√≥ ˝À|ü*øÏ yÓfi‚¢ <ë]˝À nH˚ø£ ãTs¡TE\T @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. eTVü≤à<é Ä~˝Ÿ c˛ sêE

düe÷~Û >√˝Ÿ >∑T+ãCŸ. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› &√yéT\˝À ¬s+&√~ >√˝Ÿ >∑T+ãCŸ. yÓTT<ä{Ï~ s√yéT˝Àì ôdsTT+{Ÿ

|”≥sY‡ u≤dæ*ø±, >√˝Ÿ>∑T+ãCŸ ˝À|ü Ÿ @<Ó’Hê X¯ãΔ+ #˚ùdÔ n~ @&ÉTkÕs¡T¢ |ü⁄qsêeè‘·eTe⁄‘·T+~. >√˝Ÿ>∑T+ãCŸ

ÁbÕ+>∑D+˝À eTd”<äT, qø£ÿsY U≤Hê, Ç‘·s¡ edü‹ >∑èVü‰\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É ø£sêí≥ø£ |üsê´≥ø£ XÊK≈£î #Ó+~q

edü‹ >∑èVü≤+‘√ bÕ≥T>± Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ñHêïsTT.

$≥$THé ª_μ‘√ yÓT<ä&ÉT≈£î #·Ts¡T≈£î<äq+Äs√>∑é+‘·yÓTÆq eTqdüT‡, X¯Øs¡+

dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç $TeTà*ï Äs√>∑ +>±qT,

#·Ts¡T≈£î>±qT e⁄+#·T‘·T+~. eT] M{Ïì

bı+<ë\+fÒ n~ jÓ÷>± #˚j·T≥+ <ë«sêH˚

ø±<äT Äs√>∑´ø£s¡ ÄVü≤s¡+ <ë«sê ≈£L&Ü

kÕ<Ûä +. e÷qdæø£ #·Ts¡T≈£î<äq+ |ü⁄{Ïº+#·{≤ìøÏ

yÓTÆ+&éqT Äs√>∑´+>± e⁄+#·{≤ìøÏ ø=ìï

ÄVü≤sê\THêïsTT. ny˚$T{À |ü]o*<ë›+.

$≥$THé _ ø±+ô|¢ø˘‡ ` Áu…sTTHé≈£î

$≥$THé ª_μ ø±+ô|¢ø˘‡ m+‘√ nedüs¡+.

Áu…sTTHé düÁø£eT+>± |üì#˚j·÷\+fÒ $≥$THé

_ ø±yê*. n~ e⁄+&˚ ÄVü≤sê\T,

ã+>±fi¯<äT+|ü\T, ;Hé‡, Áãø√ÿ*, ã#·Ã*,

‘√≥≈£Ls¡\T, eTwt s¡÷yéT‡, k˛j·÷ ñ‘·Œ‘·TÔ\T,

;{Ÿ s¡÷{Ÿ, ns¡{Ï|ü+&ÉT¢, u≤<ä+.

<Ûëq´ ÄVü≤sê\T ` >√<ÛäTeT, dæ]j·T˝Ÿ‡,

>√<äTeT Áu…&é, ÁuÖHé ¬s’dt, C§qï\T, yÓTT\¬ø‹Ôq

>√<ÛäTeT\T, Áu…sTTHé ≈£î eT+∫

#·Ts¡T≈£îìkÕÔsTT. ne>±Vü≤q, @ø±Á>∑‘· edüTÔ+~.

ˇy˚T>± 3 bòÕ´{° j·÷dæ&ÉT¢ ` eT+∫ C≤„|üø£ X¯øÏÔ, @ø±Á>∑‘·\T+&Ü\+fÒ ˇy˚T>± 3 bòÕ´{° j·÷dæ&é n~Ûø£+>±

e⁄+&˚ ÄVü≤sê\T #˚|ü|üPHÓ, yÓ\T¢*¢, ≥÷Hê #˚|ü, ≥Øÿ dü ≤àHé, >∑T&ÉT¢, ¬s’dt, dæ]eT˝Ÿ‡ |ükÕÔ e+{Ï$. ‹q+&ç.

ø±s√ŒôV’≤Á&˚≥T¢ ` ÁuÖHé ¬s’dt, Ä|æ Ÿ‡, ns¡{Ï|ü+&ÉT, yÓTT\¬ø‹Ôq $‘·ÔHê\ e+{Ïs$. ø±s√ŒVü≤Á&˚≥T¢ n~Ûø£+>±

ø£*– e⁄+{≤sTT. yÓTÆ+&é u≤>± e⁄+&ç, ne>±Vü≤q, @ø±Á>∑‘·, #·Ts¡T≈£î<äq+ e+{Ï$ ìs¡+‘·s¡+ ø£*– e⁄+&Ü\+fÒ

<ëìøÏ ‘·–q X¯øÏÔ n+~+#·{≤ìøÏ>±qT á ÄVü≤sê\T ‘·|üŒø£ Á|ü‹s√p ‹Hê*.

#·\¢ì kÕj·T+ düeTj·T+ |ü⁄qï$T yÓHÓï˝À¢ ÇdüTø£ ‹HÓï\ô|’ n|ü&É|ü&É÷ e∫Ã |ü\ø£]+∫ yÓfi‚¢

n\\T. ˇ+{ÏøÏ ôVAs¡T>=*|æ |æ\¢ ‹yÓTàs¡\T... $+fÒH˚ m+‘√ ôVAs¡T>± e⁄+~ ø£<ä÷... n˝≤+{Ï

n<äT“¤‘· yê‘êes¡D+‘√ bÕ≥T.. X¯‘êu≤›\ #ê]Á‘·ø£ $•wüº‘·qT, ns¡T<Ó’q ø£≥º&Ü\qT, düs¡«eT‘·

kÂÁuÛ≤‘·è‘ê«ìï ‘·q˝À ÇeTT&ÉTÃ≈£îì e+<ä\ @fi¯ófl>± uÛ≤s¡‘· |üsê´≥ø£ sê»<Ûëì>± $sêõ\T¢‘√+~

>√yê. b˛s¡TÃ^düT bÕ\q qT+&ç $eTTøÏÔbı+~ dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘êeì˝À uÛ≤>∑yÓTÆq dü«s√í‘·‡e y˚&ÉTø£

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á $X¯«$U≤´‘· $Vü‰s¡πø+Á<ä+ >∑T]+∫ eTs√kÕ] eTqq+ #˚düT≈£î+<ë+.

ø=+ø£D rsêq ø=\TyÓ’ ñqï >√yê.. yÓ’XÊ\´+ Ø‘ê´ <˚X¯+˝À ¬s+&Ée n‹∫qï sêh+ nsTT‘˚..

|üsê´≥ø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q $Vü‰s¡πø+Á<ë˝À¢ >√yêj˚T uÛ≤s¡‘· ≥÷]»+ ø±´|æ≥˝Ÿ nq&É+˝À

m˝≤+{Ï n‹X¯jÓ÷øÏÔ Ò<äT. >√yê sê»<Ûëì |üqJ. 16e X¯‘êã›+˝À b˛s¡TÃ^düT es¡Ô≈£î\T >√yê˝À

kÕúes¡+ @s¡Œs¡T#·Tø=ì ø=~›ø±\+˝ÀH˚ n~Ûø±sêìï ã\e+‘·+>± Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ï

qT+&ç 450@fi¯fl |üsêsTTbÕ\q˝À ñqï >√yêqT 1961 &çôd+ãsY 19e ‘˚Bq uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+

»]|æq ôd’ìø£ #·s¡ ‘√ >√yê uÛ≤s¡‘Y À $©qyÓTÆ+~.

ÇB #·]Á‘·

>√yê ÁbÕ+‘êìï eTÚs¡T´\T, XÊ‘·yêVü≤qT\T, <äø£ÿHé qyêãT\T bÕ*+#ês¡T. 13e X¯‘êã›+˝À

Ç~ &Ûç©¢ düT˝≤ÔqT\ eX¯yÓTÆ+~. 13e X¯‘êã›|ü⁄ ∫e]˝À $»j·Tq>∑s¡sêE yÓTT<ä{Ï Vü≤]Vü≤s¡sêj·TT\T

>√yêqT »sTT+#ês¡T. 14e X¯‘êã›|ü⁄ ∫e]˝À ãVüQeT˙ düT˝≤ÔqT\T Bìï ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

16e X¯‘êã›+˝À b˛s¡TÃ^düT es¡Ô≈£î\T >√yê˝À kÕúes¡+ @s¡Œs¡#·T≈£îì ø=~› ø±\+˝ÀH˚ n~Ûø±sêìï

Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

1498˝À ø=‘·Ô düeTTÁ<äe÷sêZìï ø£qTø=ÿqï yÓTT<ä{Ï ◊s√bÕ es¡Ô≈£î&ÉT yêk˛ÿ&É>±e÷ πøfi¯\˝Àì

ø£õø√&é À n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉT >√yê #˚sê&ÉT. düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ yê´bÕs¡y˚T

b˛s¡TÃ^düTyê] n|üŒ{Ï \l´+ ø±˙ 1501˝À ‹eTàj·T´ nH˚ kÕúìø£ sêE ‘·s¡|ü⁄q b˛sê&çq

n˝§Œ+b˛&ç n\TÃø£sYÿ nH˚ b˛s¡TÃ^düT n&çàs¡ Ÿ ãVüQeT˙ sêE\H√&ç+#ê&ÉT. >√yêqT ‘·eT

Hêe\≈£î kÕúes¡+>± #˚j·÷\ìï n|ü&ÉT yê] n_ÛeT‘·+.

n|üŒ{Ï qT+&ç nø£ÿ&˚ dæús¡|ü&çq b˛s¡TÃ^düTyês¡T kÕúì≈£î\qT ô|[¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ

kÕ«‘·+Á‘· + e#êÃø£ ≈£L&Ü b˛s¡TÃ^düT yês¡T >√yêqT e<äT\Tø√&ÜìøÏ ˇ|üø√ Ò<äT. <ë+‘√

1961˝À ªÄ|üπswüHé $»jYTμ ù|s¡T‘√ uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ >√yêqT &çôd+ãsY 18í9q Vü≤düÔ>∑‘·+

#˚düT≈£îqï~. >√yê‘√ bÕ≥T &ÜeTHé &Éj·TT´\T ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ÄBÛq+˝ÀøÏ e#êÃsTT. ø±˙ 1974

es¡≈£î b˛s¡TÃ^düT Á|üuÛÑT‘·«+ >√yêqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n+‘·sê“¤>∑+>± n+^ø£]+#· Ò<äT. 1987 y˚T

30q >√yêqT πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± ø±ø£ Á|ü‘˚ ø£ sêh+>± @s¡Œs¡#ês¡T. Ç~ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 25e

sêh+ nsTT´+~.

ÄVü‰s¡+

es¡qï+, #˚|ü\ ≈£Ls¡ Çø£ÿ&ç Á|ü<Ûëq ÄVü‰s¡+. ø=ã“], eTkÕ˝≤ ~qTdüT\T, J&çe÷$T&ç, $T]Ã

e+{Ï Á<äyê´\T yê&ç ‘·j·÷s¡T#˚dæ s¡T∫ø£s¡yÓTÆq e+≥ø±\T dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√

dü+‘·èwüº|üs¡TkÕÔsTT. J&çMT$T&ç, ø=ã“]ø£\T¢ qT+&ç ‘·j·÷s¡T #˚dæ ª|òü ïμ nH˚ Á&ç+ø˘ Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚ ø£‘·.

d” |òü⁄&é Çwüº|ü&˚ yê]øÏ >√yêqT e~* sêãT~› ø±<äT. neø±X¯+ e∫Ãq|ü&˚ ø£<ë

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*. á ≥÷sY À e⁄qï|ü&˚ uÀ …&Éìï s¡ø±\ e+≥ø±\T s¡T∫ #·÷&=#·TÃ.

;#Y\ q>∑s¡+ HÓ’{Ÿ ]esY Á≈£LsTTCŸ wæ|t MT<ä eT+&√$ q~˝À yÓHÓï˝À $Vü‰s¡+, wæ|t &Óø˘ MT<ä

&ÜqT‡\÷, >±Hê uÛÑC≤Hê... ô|<ä›\÷, |æ ¢\÷, »+≥\÷ n+<äs¡÷ ø£*dæ ÄVü‰¢<ä+>± >∑&Ébı#·TÃ.

$Ts¡eTsY ;#YøÏ 45 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï Äs¡+uÀ˝≤ ;#Y e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+ ø±e&É+ e\¢

$õ≥sY‡ ‘·≈£îÿe. m≈£îÿe eT+~ bòÕ]qsY‡ düHéu≤‘Y #˚dü÷Ô ø£ì|ækÕÔs¡T. ‘·sê«‘· #·÷&Ü*‡+~ #·b˛sê

ø√≥. Væ≤+B dæìe÷ ª~˝Ÿ #êVü≤‘êùV≤μ ˝À ˇø£ bÕ≥qT Çø£ÿ&˚ wüO{Ÿ #˚XÊs¡T. >√yê˝À #ê˝≤ ù|òeTdt

nsTTq~ ø£\Hé>∑T{Ÿ ;#Y, Bìï ø°«Hé Ä|òt ;#YÃ n+{≤s¡T. Ç~ #ê˝≤ s¡B›>± e⁄+≥T+~. bÕsêôd’*+>¥

˝≤+{Ï yê≥sY k˛ŒsYºdü Ç+Áf…dtº ñ+fÒ Çø£ÿ&É #·ø£ÿì ø±\πøå|ü+. ‘·sê«‘· ªã>∑ ;#Yμ HÓ’{Ÿ …’|òtøÏ #ê˝≤

ù|òeTdt. Çø£ÿ&É ø=ìï |üuŸ‡ sêÁ‹11 >∑+≥\ ‘·sê«‘˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´$ ≈£L&Ü ñHêïsTT.

ø±ì yê{Ï À¢ ≈£|ü⁄˝Ÿ‡≈£î e÷Á‘·y˚T Á|üy˚X¯+.

>√yê ù|s¡T Ç˝≤...

>√yê Ò<ë >√e÷+≥ø˘ nì |æ*#˚ á sêÁcÕºìøÏ Ä ù|s¡T

m˝≤ e∫Ã+<äH˚ $wüj·T+ô|’ düŒwüwüºyÓTÆq Ä<Ûësê\T Òe⁄. á

ÁbÕ+‘êìøÏ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝Àq÷, Ç‘·s¡ ÁbÕNq

Á>∑+<Ûë\˝Àq÷ >√|üsêÁwüº+, >√esêÁwüº+, >√|üø£|ü⁄],

>√|üø£ |ü≥ºD+, >√eT+#ê\, >√e|ü⁄] e+{Ï ù|s¡T¢

yê&ÉTø£ À ñ+&˚$. ø±\>∑eTq+˝À >√yê ù|s¡T

dæús¡|ü&çb˛sTT+~. Çø£ÿ&É <˚X¯+˝À eT¬sø£ÿ&Ü

Òqìï Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\T ñHêïsTT.

|üsê´≥ø£y˚T Á|ü<Ûëq eqs¡T...

Çø£ÿ&ç Á|ü»\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£+fÒ

ˇø£{Ïqïs¡ ¬s≥T¢ m≈£îÿe>± ñ+~.BìøÏ ø±s¡D+

Çø£ÿ&ç Ä]úø£ s¡+>∑+ eè~Δ#Ó+<ä&Éy˚T. |üsê´≥ø£

s¡+>∑+ >√yê Ä]úø£ eédüú≈£î yÓHÓïeTTø£>± ñ+~.

uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ e#˚Ã $<˚o j·÷Á‹≈£î˝À¢ 12 XÊ‘·+ eT+~ >√yêqT <ä]ÙdüTÔHêïs¡T. >√yê˝À e÷+&É$,

Eyê], ‘Ó¬sK˝À, #Û·b˛sê, uÒ‘·T˝Ÿ nH˚ q<äT\T Á|üeVæ≤düTÔHêïsTT. Eyê] q~ eTTK<ë«sêq ñqï

e÷s¡Tà>√yê HÍø±ÁX¯j·T+ düVü≤» HÍø±ÁX¯j·T+.

Ç$ Çø£ÿ&É m+‘√ ù|òeTdt...

>√yê >√yê˝À ô|òìï nì J&ç |ü+&É¢‘√, ø=ã“]‘√ #˚dæq Á&ç+ø˘ #ê˝≤ ù|òeTdt. nø£ÿ&çøÏ <ä>∑Zs¡ À

_>¥|òüP{Ÿ nH˚ Á|ü<˚X¯+˝À z kÕ<ÛäTe⁄ ˇ+{Ïø±*‘√ ‘·|üdüT‡ #˚XÊ&É≥. Ä Á|ü<˚X¯+˝À eTq+ ≈£L&Ü

ø±\T ô|{Ïº @<Ó’Hê ø√s¡T≈£î+fÒ n~ ‘·|üŒø£ HÓs¡y˚s¡T‘·T+<äì n+{≤s¡T. eT+π>XŸ f…+|ü⁄˝Ÿ˝À •e*+>∑+

ã<äT\T •e⁄ì $Á>∑Vü‰ìøÏ #˚düTÔ+{≤s¡T. Á|üU≤´‘· >±j·Tì ˝‘ê eT+π>X¯«sY Ä\j·÷ìï &Óe\|t

#˚XÊs¡≥. ôdsTT+{Ÿ CÒ$j·TsY #·sYÃ˝À 400@fi¯fl øÏ+<ä≥ CÒ$j·TsY eTMTà Ç|üŒ{Ïø° #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&Ü

düe÷~Û dæú‹˝À ñqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔ+~. |üP]Ô>± b˛s¡TÃ^dt düºsTT˝Ÿ˝À ø£{Ïºq Ä#·sYÃ ≈£L&Ü #ê˝≤ ô|<ä›~,

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq~. ‘·sê«‘· &√Hê bÂ˝≤ ;#Y ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq d”ìø˘ eP´.

#·÷&Ü\‡q$...

>√yê yÓTT‘·Ô+ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± ñ+≥T+~. HêsYÔ >√yê, kÂ‘Y>√yê. HêsYÔ yê˝À

#·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T Hêsê«˝À yÓsTT´ dü+e‘·‡sê\ dü|üÔø√fÒX¯«s¡ Ä\j·T+,

y˚Tj·TyéT Òø˘, eT|ü⁄kÕ {ÖHé >∑T+&Ü e>±{ÀsY, n+Eq, ø£\Hé>∑T{Ÿ,

n>ö&Ü bò sYº, bÕ+õyéT Vü‰+&ûÁø±|tºdü m+b˛]j·TyéT. kÂ‘Y

>√yê˝À Ò<ë z˝Ÿ&É >√yê˝À #·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T b˛sYÃ^dt

XË’* #·sYÃ\T, uÀyéT Jôddt u≤dæ*ø±, ùd πø~ÛÁ&ç Ÿ, yêø˘‡

es¡˝Ÿ¶ eT÷´õj·T+, ÁøÏdæºj·Tdt ÄsYº eT÷´õj·T+,

eT+¬>XŸ f…+|ü⁄˝Ÿ, XÊ+‘ê<äTs¡Z f…+|ü⁄˝Ÿ, |ü⁄sê‘·q

>√yê eT÷´õj·T+, e÷sY>√yê, ø√˝≤«;#Y, &√Hê

bÂ˝≤ uÒ, $TsêeTsY ;#Y\T ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘·

b˛s¡TÃ^düT XË’*˝À ì]à+∫q bÕ‘·ø±\|ü⁄

ÁbÕkÕ<ë\T >√yê˝À eTs=ø£ Äø£s¡D. ø±˙

rÇ$ Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ es¡≈£î •~Û ≤edüúfiÀ

ñHêïsTT. bÕ+õyéT˝Àì bòÂ+f…Hé Vü‰dtnH˚

ÁbÕ+‘·+ kÕ+düÿè‹ø£ ÁbÕ+‘·>± >∑T]Ô+|üã&ç+~.

>√yê JeHêìï, ìsêàD≤\qT Á|ü‹_Û+_+#˚ ù|≥

nìï Bì #Ób˛Œ#·TÃ. ø=ìï Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·T˝À¢

≈£L&Ü á XË’*¢ ø£ì|ædüTÔ+~.

dü«s√í‘·‡e... >√yê

6X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

uÒ‘·+#·s¡¢ »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): e÷J eTTK´

eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘·q ôVA<ëqT

>∑Ts¡TÔô|≥Tºø√yê\ì &√Hé yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº

Hêj·T≈£î&ÉT ãT>∑Zq sêCÒ+Á<äHê<é¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ó

Áyês¡+ Äj·Tq dü«>∑èVü≤+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ~e+>∑∑‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ô|’ nqT∫‘·

yê´K´\T ‘·>∑eHêïs¡T. 9 dü+e‘·‡sê\T eTTK´

eT+Á‹ |ü<ä$ #˚dæ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ eùdÔ s√&ÉT¶

$düÔs¡D #˚dæ yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰\qT ‘=\–kÕÔeTì

#Ó|üŒ&É+ dü¬s’q~ ø±<äHêïs¡T. y˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢

bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ nìï esêZ\ Á|ü»\ n_Ûe÷Hê\T

bı+~ eTTK´eT+Á‹ nsTT+~ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. m˙ºÄsYô|’ n_Ûe÷q+ ñ+fÒ ‘·eT

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT m˙ºÄsY

$Á>∑Vü‰\qT m+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚j·T˝Ò<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. e÷eT≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ç∫q

|òüTq‘· #·+Á<äu≤ãT<˚qHêïs¡T. &√Hé˝À yÓ’mdtÄsY

$Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T#˚ùdÔ <ä«+dü+ #˚dæq ˙#·

dü+düèÿ‹ {°&û|” Hêj·T≈£î\<˚qHêïs¡T. á düe÷

y˚X¯+˝À yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T eTTs¡TÔ C≤e[,

e÷J düs¡Œ+#Y U≤C≤VüQùd‡Hé, e÷J m+| æ{Ïdæ\T

dü+<ëìu≤wü, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, e÷J yês¡T¶ yÓT+ãsY

ÇÁãV”≤+, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªe÷J eTTK´eT+Á‹ Vü≤√<ëqT eTs¡∫q u≤ãTμpbÕ&ÉTã+>±¢ »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À ˇø£ÿ e÷\, e÷~>∑ ≈£î˝≤ Ò ø±<äT nìï ≈£î˝≤

\T ñHêïj·Tì, e÷\\T n~ $düà]+∫ ‘·eT sê»ø°j·T

|üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î Ä‘·à>ös¡e düuÛÑ n+≥÷

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ≈£î˝≤\ eT<ä ∫#·TÃô|≥º&É+ e÷qT

ø√yê\ì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T yÓ’.$.s¡eTD, m+.

Á|ü‘ê|t, ¬ø. uÛ≤düÿsY, m+. düT<Ûëø£sY, <ëM<äT, ‘·~‘·s¡

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. mH√ï dü+e

‘·‡sê\ ‘·sê«‘· ìjÓ÷»ø£es¡Z+ md”‡\≈£î ]»«sY ø±e

&É+#˚‘· mìïø£\˝À sêC≤´+>∑ ã<ä›+>± Á|ü»\#˚‘· \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T myÓTà Ò >± mqTïø√ã&Ü¶s¡Hêïs¡T. ÄHê{Ï

qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î nìï ≈£î˝≤\≈£î Hê´j·T+ #˚dü÷Ô

Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<äT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±˙ Äj·T

qqT sê»ø°j·T+>± m<äTs√ÿ Òø£ ø=+<äs¡T kÕ«s¡ú |üs¡T\T

≈£î\ sê»ø°j·÷\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ sê»ø°j·÷\T #˚j·T

&É+ dæ>∑TZ #˚≥Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î @ Hêj·T≈£î&Ó’‘˚ ùde

#˚kÕÔ&√ n≥Te+{Ï Hêj·T≈£î&çì Á|ü» …|ü⁄Œ&É÷ eTs¡T

es¡Hêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À e∫Ãq Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T

nìï ≈£î˝≤\≈£î Á|üø£{Ï+∫q ]»πs«wüq¢ Á|üø±s¡+

ns¡Ω‘·qT ã{Ïº n+<äT‘êj˚T ‘·|üŒ πø kÕe÷õø£ esêZìøÏ

sêeHêïs¡T. myÓTà Ò ô|’ ndü‘· Äs√|üD\T #˚düTÔqï yê]

øÏ Á|ü» Ò ãT~›#ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûeè

~úøÏ myÓTà Ò #˚dæq ùde\qT Á|ü»\T eT]∫b˛s¡Hêïs¡T.

Ç~ >∑eTì+#·≈£î+&Ü ìsê<ës¡DyÓTÆq Äs√|üD\T

#˚j·T&É+ e÷qTø√yê\ì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

≈£î˝≤ìï n&ÉT¶ô|≥Tºø=ì sê»ø°j·÷\T #˚j·T&É+ e÷qTø√yê*

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô): |òæÁãe] 2 qT+∫ 4e

‘˚Bes¡≈£î KeTà+˝À »s¡T>∑T d”|”m+ 23e sêh eTVü‰düuÛÑ\≈£î y˚ ≤~>±

‘·s¡* sêyê\ì d”|”m+ q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù &ç.>ödt<˚XÊjYT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Á|üC≤ düeTdü \qT sê»ø°j·T nC…+&Ü>± e÷πsÃ KeTà+ eTVü‰düuÛÑ\≈£î

Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À y˚sêŒ≥T

ñ<ä e÷ \T »s¡T>∑T‘·Tqï |ü⁄]{Ï>∑&É¶ô|’q sêh+˝À nH˚ø£ ‘·s¡>∑‘·T\

Á|ü»\ düeT dü \T ‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î d”|”m+ bÕØº

b˛sê{≤\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À eT]ìï Á|üC≤ ñ<ä e÷\T

ìs¡«]Ô+ #·&ÜìøÏ KeTà+ eTVü‰ düuÛÑ\˝À Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+<äT‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó* bÕs¡T. ø±e⁄q á eTVü≤düuÛÑ\ dü+<äs¡“+>± |òæÁãe] 4q

»]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î ‘·s¡*sêyê\ì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ d”|”m+ ø±sê´\j·T+˝À sêh eTVü‰düuÛÑ\ b˛düºs¡TqT

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”|”m+ bÕØº q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù es¡Z

düuÛÑT´\T dæ.>√$+<äT, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T ¬ø.$.düTã“j·T´, wüØ|òt,

nãT› ≤¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√>∑T\≈£î ø£+{Ï yÓ’<ä |üØø£å\T>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 20 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

>∑÷&É÷ s¡T˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À X¯óÁø£yês¡+ ø£+{Ï yÓ’<ä´ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+ #ês¡T.ø£+{Ï yÓ’<ä´ n~Ûø±] Vü≤qTeT+‘Y¬s&ç¶ <äèwæº˝ÀbÕ\T,

ø£+{Ï˝Àì X¯óø±¢\T, ‘·sê«‘· ø£+{Ï »ãT“\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï s√>∑T

\≈£î eT+<äT\T n+~+#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À

ø£+{Ï yÓ’<ä´ dæã“+~ bÕ˝§Zqï~.

d”|”m+ eTVü‰düuÛÑ\≈£î

y˚ ≤~>± ‘·s¡*s¡+&ç

ø£s¡÷ï\T (ø£˝…ø£ºπs{Ÿ), »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ X¯+ø£sêdt _.Ç&ç ø± Òõ˝À ôV≤#Y

◊$, {Ï_ ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT »]–+~. á dü<ä

düT‡˝À ø£&É|ü õ˝≤¢ »eTà\eT&ÉT>∑T $dæ{Ïdæ e÷J

ne⁄{ŸØ#Y es¡ÿsY, ôV≤#Y◊$ u≤~Û‘·T&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq <˚X¯+˝À 80 \ø£å\ eT+~ ô|’>±

ôV≤#Y◊$ u≤~Û‘·T\THêïs¡ì n+<äT˝À 30 XÊ‘·+ 18

dü+. qT+&ç 28 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTyês¡T ñHêïs¡ì

nHêïs¡T. msTT&é‡ n+≥Tyê´~Û ø±<äì n+{Ï+#˚

yê´<äì, $#·Ã\$&ç>± X¯è+>±s¡+ #˚j·T&É+ e\q,

düTs¡øÏå‘·+ ø±ì …’+–ø£ dü+ã+<ë\ e\q, ø£\Twæ‘·

s¡ø£Ô e÷]Œ&ç e\q dü÷<äT\T, dæs¡+õ\ e\q

msTT&é‡ yê´~Û k˛≈£î‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á

yê´~ u≤]q |ü&É≈£î m_dæ dü÷Á‘êìï bÕ{Ï+#ê\ì

#ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ 3 HÓ\\ >∑]“¤DÏ Åd”Ô qT+&ç 9 HÓ\\

>∑]“¤D° Åd”Ô es¡≈£î ‘·|üŒì dü]>± ôV≤#Y◊$ |üØø£å\T

#˚sTT+#·Tø√yê\ì, ˇø£ y˚fi¯ ‘·*¢, ‘·+Á&ç øÏ >±ì

msTT&é‡ yê´~Û ñ+fÒ |ü⁄≥ºuÀj˚T _&É¶≈£î k˛ø£≈£î+&Ü

ìes¡|òæHé <ë«sê n]ø£≥ºe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡÷ï\T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À mÄsY{Ï ôd+≥sY q+<äT 350

ø£+fÒ ‘·≈£îÿe dæ.&çb˛sY ñ+fÒ mÄsY{Ï eT+<äT\T

ÇkÕÔs¡ì n$ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü s√E yê&ç‘˚ m≈£îÿe

ø±\+ J$+#· e#·ÃHêïs¡T. n˝≤π> ¬s+&ÉT yêsê\≈£î

$T+∫ <ä>∑TZ ñ+fÒ >∑\¢ |üØø£å #˚sTT+#·T ø√yê\ì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ s¡e÷

e÷<Ûä$, …ø£Ãs¡s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV≤#Y◊M |üØø£å\T ‘·|üŒìdü]>± #˚sTT+#·Tø√yê*

ø£s¡÷ï\T,»qe]20(düTes¡ïyês¡Ô):sêÁwüº ø±+Á¬>dt bÕØº n~Ûø±s¡+˝À

ñqï+<äTq e÷J eT+Á‹ es¡T´\T eT÷\+{Ï e÷¬s|üŒ dü«j·÷q

u≤eeT]~ nsTTq e÷J ø±s√Œπs≥sY u≤ãTsêe⁄ >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq

eT<Ûë´Vü‰ïq+ 500 eT+~ ‘·q nqT#·s¡T\qT n+<äT˝À ø=+‘·eT+~

$<ë´s¡Tú\T 157 düπs« HÓ+ãsY˝À ñqï eø˘Œ¤uÀsY¶ uÛÑ÷$Tì

nÁø£$T+#·Tø√e&ÜìøÏ ø£Ás¡\‘√ ≈£‘·TÔ\‘√ n<˚ düú\+˝À ìs¡T ù|<ä …’q

ù|<äyês¡T >∑T&Üs¡eTT y˚düTø=ì ñ+≥Tqï yê]ô|’ Äø£kÕà‘·TÔ>± ‘·q

>∑T+&Ü\‘√ <ë&ç #˚sTT+#ê&ÉT @$T≥ì Á|ü•ï+#·>± e÷ ø±+Á¬>dt bÕØº

n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± @yÓTÆq #˚düT≈£î+{≤eTì ø±+Á¬>dt C…+&Ü\qT

bÕ‹ô|{Ïº ù|<ä\qT ∫Á‘·Væ≤+dü\T ô|&ÉT‘·Tqï u≤ãTsêe⁄ô|’ ø±+Á¬>dt

n~ÛcÕºq+ Áø£eT•ø£åD H˚sêŒ\ì me÷àØŒmdt {ÖHé n<Ûä ≈£åî\T ø£eT‘·+

|üs¡TX¯sê+ e÷~>∑ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt yÓ’K] e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ

<ä[‘·T\T u≤ãTsêe⁄≈£î ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ*‡ edüTÔ+<äì {ÖHé

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û $»jYTe÷~>∑ nHêïs¡T.

eø˘Œ¤uÀs¡T¶ uÛÑ÷eTT\qT

ÄÁø£$T+∫q ø±+Á¬>dt >∑T+&Ü\TyÓ\T›]Ô, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\≈£î

#Ó+~q ìs¡T<√´>∑ j·TTerj·TTe≈£î\≈£î Ç<=ø£ÿ düTes¡í neø±X¯eTì

eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq

m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·<äTe⁄≈£îqï ìs¡T<√´>∑

j·TTerj·TTe≈£î\≈£î sêJyé ñ<ä >∑l ÁX‚DÏ À Á|ü‹ jÓ÷ø£ÿ ˇø£ÿ]øÏ

100XÊ‘·+ ñ<√´>∑ neø±X¯+ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ j·TTerj·TTe≈£î\T

yê] ns¡Ω‘· dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ áHÓ\ 25e ‘˚Bq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ôw&É÷´˝Ÿ¶

≈£î\+(md”‡ ø±s=ŒπswüHé) q+<äT n+<äCÒj·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. #·<äTe⁄ø=ì

ìs¡T<√´>∑T\T>± ñqïyês¡T e÷Á‘·y˚T Á|üdüTÔ‘·+ #·<äTe⁄‘·Tqï yê]øÏ á

•ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø√s¡T‡\˝À <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düT≈£îH˚ yês¡T $<ë´s¡Ω‘· 8e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ &çÁ^ es¡≈£î #·<äTe⁄ø=ì bÕdt

nsTTqyês¡T e÷Á‘·y˚T mqTïø√ã&É‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø√s¡T‡\ $esê\T

ø=s¡s¡≈£î kÕúìø£ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+ q+<äT dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

á •ø£åD≤ ø±\+˝À yê] dü«+‘· Ks¡TÃ\‘√ •ø£åD bı+<ë*. e]®q˝Ÿ {°d”,

e÷s¡Tÿ\ *düTº‘√ dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ìs¡T<√´>∑ j·TTer,j·TTe≈£î\≈£î düTes¡í neø±X¯+

XÊ+‹eTj·T düe÷» kÕú|üH˚ <Û˚´j·T+&√Hé, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<ÛäTìø£

düe÷»+˝À e÷qe⁄\qT e÷qdæø£ dæús¡‘·‘√

@ø±Á>∑‘·, ~e´ >∑TD≤\ <ë«sê XÊ+‹eTj·T

düe÷» kÕú|üH˚ z+ XÊ+‹ <Û´j·TeTì Á|üuÛ≤$‘·

ÁãVü≤à≈£îe÷] düT+<äs¡ø£ÿj·T´ nHêïs¡T. |ü≥ºD+

˝Àì z+ XÊ+‹ ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+

bÕ¢{Ïq+ p;¢ ñ‘·‡yê\ô|’ düe÷y˚X¯+ ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä<ÛäTìø£ düe÷»+˝À n\»&ç, nXÊ+‹, e÷q

dæø£ Ä+<√fi¯q‘√ Á|ü»\T ndüÔe´düÔyÓTÆq j·÷+

Á‹ø£ J$‘êìï kÕ–düTÔHêïs¡Hêïs¡T. <äTK'≈£î

ø±s¡DyÓTÆq <˚Vü≤+, X¯Øs¡+ô|’ $•wüºì #ÓãT‘·÷

Ä‘·àCÀ´‹ C≤„q+ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ ≤ z+XÊ+‹

ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\≈£î Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q\T

uÛÀ~Ûdü÷Ô 75 edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düT≈£î+≥THêï

eTì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì

sêeTT&ç <˚yê\j·T+˝À H˚{Ï qT+∫ 25 es¡≈£î

<ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>∑eTT\ ~e´ <äs¡Ùq Á|ü<äs¡Ù

q\T @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ |ü≥ºD+˝À

ø£\XÊ\T, •e*+>±\‘√ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ }πs

–+|ü⁄ Á|ü<äs¡Ùq ø±s¡ Áø£eT+ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î

myÓTà Ò ¬ø.á.ø£èwüíeT÷]Ô, sê»jÓ÷–ì |ü⁄wüŒ

ø£ÿj·T´, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, eTTì‡

|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, eT+&É\

$<ë´~Ûø±] Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\‘√ bÕ≥T |ü\T

e⁄s¡T Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*

bÕs¡T. CÀ´‹]¢+>∑ ~e´ <äs¡Ùq+ dü+<äs¡“¤+>±

Á|ü‹ s√E $X‚wü ø±s¡ Áø£e÷\‘√ bÕ≥T ¬ø’ ≤dü

|üs¡«‘·, u≤\Á‹|ü⁄s¡, nwüº\øÏÎ, qe<äTs¡Z+, dü«

s¡Z+ ‘·~‘·s¡ Á|ü‘˚ ø£ n\+ø±sê\T Á|ü<ä]Ù+|ü

ã&ÉT‘êj·Tì nHêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T ì‘· Je

q+ >∑T]+∫ Ä<Ûë´‹àø£ uÛÀ<äq\T Á|ü‹ì‘· +

ñ<äj·T+ 8>∑+≥\ qT+∫ 9 >∑+≥\ es¡≈£î

ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T. &√Hé &ç$»Hé Àì 150

Á>±e÷\ qT+∫ á ø±s¡ Áø£e÷ìï #·÷ùd+<äT≈£î

Á|ü»\T sêqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q Á|ü»\T

Á|ü‹ì‘· + á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zì düHêàq

e÷s¡Z+‘√ bÕ≥T, uÛÑøÏÔ uÛ≤eq\T ô|+bı+

~+#·T≈£îì uÛÑ>∑e+‘·Tì ì» dü«s¡÷|ü+

‘Ó\TdüTø√yê\Hêïs¡T.

q+<ë´\, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº ÇHé#ÛêsY® mHé.ôV≤#Y. uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡

≈£î q+<ë´\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº ø±sê´\j·T+˝À

ÁøÏj·÷o\ø£ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT |ü⁄düÔø±\qT sêh ‘Ó\T

>∑T j·TTe‘· ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù mdt.>√$+<é

¬s&ç¶, eT+&É\ ø£˙«qsY y˚e÷¬s&ç¶ , @]j·÷ ÇHé#Ûê]®

\øÏåà, yês¡T¶ ÇHé#Ûês¡T®\T düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT |ü⁄düÔø±\

qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–q~. á s√E ø=ìï

yês¡T¶\≈£î ÁøÏj·÷ o\ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT |ü⁄düÔø±\qT

|ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Ms¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì nìï yês¡T¶˝À¢

Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– ÁøÏj·÷o\ø£ düuÛÑ´‘·«eTT ÇkÕÔs¡T

nì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ mdt.dæ. ôd˝Ÿ

ñbÕ<Û ä´≈£ åî\T m+.¬ø’˝≤wt, @]j·÷ ÇHé#Ûê]®\T

ñfi‚sYuÛ≤cÕ, •esê$T¬s&ç¶, s¡$X‚Ks¡¬s&ç¶, Á|ükÕ<é


bÕØº düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°

7X¯ìyês¡+, 21, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

q+<ë´\, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+≥\T

#˚‹øÏ sêø£ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nH˚ø£ Çã“+

<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. n+<äTe\¢ $<ë´s¡Tú\≈£î

ãdtbÕdt\qT 20e ‘˚~ es¡≈£î ø√s¡T‘·÷ ÄØºd”

&ûm+ Ä|ò”dt eTT+<äT <äsêï #˚düTÔqï mdt.m|òt.◊

&ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù l<ÛäsY≈£îe÷sY nHêïs¡T. <Ûäsêï

ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt.m|òt.◊ Hêj·T≈£î\T Hê>∑qï,

qMHé, s¡$, ø£fi≤´DY\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡ì ‘Ó*

bÕs¡T. nq+‘·s¡+ mdt.m|òt.◊ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

l<ÛäsY≈£îe÷sY e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ $<ë´ dü+e‘·‡s¡+

|üP]Ô ø±edüTÔqï kÕÿ\sY

wæ|t‡, |ò”E]j·T+ãsY‡ì

$&ÉT<ä\ #˚j·T≈£î+&Ü

$<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +

>± Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]

düTÔ+<äì nHêïs¡T. Bì

e\¢ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\T, $<ë´s¡Tú\T |ò”E

\T ø£≥º˝Òø£ $<ë´s¡TΔ\T #·<äTe⁄≈£î <ä÷s¡eT

j·÷´s¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ãdt

bÕdt\≈£î ≈£L&Ü &ÉãT“ ø£≥º Òì dæú‹˝À $<ë´s¡Tú\T

ñHêïs¡Hêïs¡T. q+<ë´\ |ü≥ºD+˝À #·<äTe⁄

≈£îH˚+<äT≈£î nH˚ø£ Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥÷

ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄qT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì, $$<Ûä

Á>±e÷\ qT+&ç nH˚ø£ eT+~ ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú Ò

e⁄Hêïs¡ì yês¡+<ä]øÏ Á|ü‹HÓ\ 20e ‘˚~ es¡≈£î

<Ûäs¡\T kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

Ò≈£î+&Ü b˛e&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

$<ë´s¡Tú\qT #·~$+#˚ |ü]dæú‹˝À H˚&ÉT Òs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± $<ë´]ú \T

ãdtbÕdt\qT Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ øö+≥sYqT

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düeTdü

\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ÄØºd” &ûm+ì ø√sêeTì

ø±ì düeTdü \qT ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔ qï+<äTq

mdt.m|òt.◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À 200 eT+~ $<ë´

s¡Tú\‘√ ø£*dæ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤düTÔ+fÒ b˛©düT\T

Ä¬sdüTº #˚j·T&É+ dü¬s’+~ ø±<äì nHêïs¡T.

eTTK´+>± 20e ‘˚~ es¡≈£î ãdtbÕdüT *kÕÔeTì,

$<ë´]ú˙\≈£î ãdtbÕdt*#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£

øö+≥sYì @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ÄØºd” &ûm+

‘Ó\T|ü&É+‘√ Ä+<√fi¯q $s¡$T+#·eTì ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À HÓ’Hê düeTdü´\≈£î $<ë´s¡Tú\qT

>∑T]#˚ùdÔ Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ãdtbÕdt\≈£î Á|ü‘´ø£ øö+≥sY @sêŒ≥T #j·÷*mdtm|òt◊ ÄØºd” &ûçm+ Ä|ò”düT eTT+<äT <Ûäsêï

n¬sdüTº #˚dæq b˛©düT\T

nÁø£eT ˝Òne⁄≥T¢ y˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 20.(düTes¡ºyês¡Ô): Ä‘·à≈£Ls¡T y˚T»sY Á>±eT

|ü+#êj·Trì Á|üuÛÑT‘·«+ eTTì‡bÕ*{°>± Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ |üqTï\ uÛ≤s¡+

n~Ûø£+>± ô|s¡T>∑T ‘êj·Tì Á|ü»\T nb˛Vü‰\T |ü&Ésê<äì Ø»q˝Ÿ &Ó’πsø£ºsY

eTTs¡[ ø£èwüí >ö&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T q>∑s¡ |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·÷ìï ø£s¡÷ï\T eTTì‡|òü Ÿ Ø»q˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY eTTs¡∞ ø£èwüí >ö&ÉT

dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT |ü+#êj·Tr

eTTì‡bÕ*{Ï>± e÷]q+‘· e÷Á‘·q |üqTï\ uÛ≤s¡+ n~Û ø£+>± ñ+&É<ä

Hêïs¡T. |üqTï\T ô|s¡>∑&É+ yêdüÔey˚T nsTT q á ÁbÕ+‘· »HêuÛ≤, Ä]Δø£

eqs¡T\qT u{Ïº ô|s¡>∑&É+ »s¡>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü‹ M~Û À s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚õ

eédüΔ, M~Û …’≥T¢ ‘·~‘·s¡ nìï kÂø£sê´\qT ø£*Œ+∫ Ä‘·à≈£Ls¡T n_Ûeè~›ø°

ø£èwæ#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.|ü≥ºD •yês¡¢˝À eTTì‡bÕ*{Ï n~Ûø±s¡T\T

nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü nÁø£eT+>± Òne⁄≥T¢ y˚ôdÔ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

H˚{Ï qT+∫ bÕsƒ¡XÊ\\T |ü⁄q: ÁbÕs¡+uÛÑ+q+<ë´\, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+, eT+&É\+˝Àì |ü⁄s¡bÕ\ø£,

j·T+.|æ.|æ., j·TT.|æ.|æ. bÕsƒ¡XÊ\\T |üì#˚kÕÔsTT. »qe] 11 qT+∫ 20

e‘˚B es¡≈£î dü+ÁÄ+‹ |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ôd\e⁄\T Çe«≥+

»]–+~. |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+˝À >∑&ç|æq $<ë´s¡Tú\ ø√˝≤Vü≤\eTT,

πø]+‘·\T πse⁄ s√&É¢ô|’ yÓfi‚fl ôd’øÏfi¯ófl, bÕsƒ¡XÊ\\ yêVü≤Hê\T X¯u≤›\T

$qã&É‘êsTT. sêuÀj˚T @Á|æ Ÿ 23 es¡≈£î Çø£ m≈£îÿe ôd\e⁄\T Òe⁄.

$<ë´s¡Tú\T ôVA+ esYÿ |üP]Ô #˚ñø√e≥+, |ü⁄düÔø±\T düs¡T›ø√e≥+ ˝≤+{Ï

Vü≤&Üe⁄&ç À eTTq>∑≥+ ø£ì|æ+∫+~. ñbÕ<Ûë´j·TT\T ≈£L&Ü u≤<Ûä>±

‘·j·÷¬s’ ≈£îd”Ô|ü≥Tº |ü≥º&É+ »]–+~.

uÛÑ÷düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√düy˚T

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\TeTVü‰q+~, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh dü<ädüT‡\˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É

\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ <Û´j·TeTì eTVü‰q+~ eT+&É\

‘·Vü≤dæ ≤›sY eTTìø£èwüíj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰q+~ eT+&É\+˝Àì nj·T´qï

ns¡T>∑T˝À »]–q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq Á|üdü+–dü÷Ô 205 düπs« HÓ+ãsY À

uÛÑ÷$T nHê´Áø±+‘·+ ø±≈£î+&Ü, $#ês¡D »]|æ j·Tdt.dæ., j·Tdt.{Ï. <äs¡U≤

düTÔ<ës¡T\≈£î Çfi¯fldüú ≤\qT eT+ps¡T #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Ç+‘·≈£î eTT+<˚ ]õdüºsY nsTTq düú ≤\T $esê\qT ÇùdÔ f…Hé ˇHé n&É+

>∑˝Ÿ˝À #˚s¡Ã>∑\eTì Äj·Tq bÕ¢≥¢ j·T»e÷qT\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ÄsY;d”æ ìs¡«Vü≤Dô|’ ìy˚~ø£ |ü+|ü+&çyÓ\T›]Ô : |ü≥ºD+˝Àì Ç+~sê >±+~ q>∑s√¢ l XÊs¡<ësêe⁄ m&ÉT πøwüq˝Ÿ

kıôd’{Ï yês¡T ìs¡«Væ≤düTÔqï ÄsY_dæ ô|’ ìy˚~ø£ dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì m+áz

#·+Á<äX‚KsY qT düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé |æ&ç lìyêdüsêe⁄ Ä<˚•+#ês¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Äj·Tq ÄsY_dæ bÕsƒ¡XÊ\qT nø£dæàø£+>± ‘·ìø° #˚XÊs¡T. eT÷&ÉT

HÓ\\T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï bÕsƒ¡XÊ\˝À q\T>∑Ts¡T |æ\¢\‘√ ìs¡«Væ≤+#·&É+ô|’

Äj·Tq bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\T

<äT]«ìjÓ÷>∑eT‘Ó’ düVæ≤+#˚~ Ò<äì, dü+ã+~Û‘· yê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. n<˚$<ä+>± me÷à]‡ q+<äT

n+>∑yÓ’ø£\´+ >∑\ ∫Hêïs¡T\≈£î »s¡T|ü⁄‘·Tqï ∫øÏ‘·‡\qT >∑T]+∫ &Üˆˆ

sêCÒX¯«] ì Äj·Tq m+áz‘√ ø£\dæ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.


H˚{Ï eTTKéT+Á‹ ñ∫‘· $<äT´‘Y ¬s’‘·T

dü+πøåeT+\qT eT]∫ ø£©Ô ms¡Te⁄\T, ø£©Ô

eT+<äT\‘√ ¬s’‘·T\qT ì≥ºì\Te⁄Hê yÓ÷dü+#˚

düTÔHêïs¡ì, ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ eT]+‘· n<ë«q+>±

e÷]+<äì yêb˛j·÷s¡T. á Bqdæú‹ì >∑eTì+

∫q {Ï&ç|æ bÕØº Hêj·T≈£î\T Hêsê#·+Á<ä

u≤ãTHêj·TT&ÉT #˚düTÔqï ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥˝À

‘·eTqT Ä<äTø√yê\ì ¬s’‘·T\T ø£+≥‘·&ç ô|≥Tº

≈£îì ø£ ï{Ï |üs¡ +‘·eTe⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ñbÕ

~Û ù|s¡T‘√ ø±+Á¬>dt #√≥ Hêj·T≈£î\T <ëìï

ˇø£ es¡+>± uÛ≤$+∫ n≥T ≈£L©\qT, Ç≥T

|üì ì\Te⁄Hê <√#˚düTÔHêï |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<äT&˚

ø£s¡Tej·÷´&ÉHêïs¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+

eT<ä +ô|’ e#˚Ã Ä<ëj·T+‘√H˚ >∑&ç#˚+‘·{Ï Bq

dæú‹˝À ñ+<äì m<›e #˚XÊs¡T. \≈£îÿ {Ï≈£îÿ nH˚

H˚|ü<∏ä +˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+, eT<ä +

yê´bÕsê\T ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î esê\T>± ø±+Á¬>dt

bÕØº n+~düTÔ<äì, Ç~ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ >± n_Û

e]í+#ês¡T. sêqTqï s√E\T yÓ’mdtÄsY bÕØºøÏ

>∑&ÉT¶s√E\ì n+<äT˝À ñqï Á|ü‹Hêj·T≈£î&ÉT

#Ó+#Ó\>∑÷&Ü C…’\T qT+∫ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T #˚

j·Te\dæq s√E\T ‘·«s¡ À sêqTHêïj·Tì

CÀwü + #ÓbÕŒs¡T. H˚{Ï eTTKéT+Á‹øÏ Á|üuÛÑT‘ê«

ìï ì\u…≥Tºø√e&ÜìøÏ düeTj·T+ #ê\&É+

Ò<äì, m<äTs¡T ‹]π>yê]ì ãT»®–+#·{≤ìøÏ

düeTj·T+ #ê\ø£ &Ûç©¢|üs¡ ≥q\≈£î yÓ[¢ M]ô|’

|òæsê´<äT\T #˚dæ ôV’≤ø£e÷+&é Ä<˚XÊ\¬ø’ m<äTs¡T

#·÷&É≥y˚T ‘·|üŒ sêh bÕ\qqT #·÷ùd düeT

j·T+ mø£ÿ&ç<äì ne÷j·Tø£+>± ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»

\T ø£s¡Te⁄‘√ ø={Ïº$T{≤º&ÉT‘·T+fÒ yê] dü+πøå

eT+ |ü≥ºø£ eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D |ü<äe⁄\ |ü+<˚

sê\‘√ C≤|ü + #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì ôV≤#·Ã]+

#ês¡T. kÕúìø£ mìïø£\qT ìs¡«Væ≤+#˚ <ÛÓ’s¡ +

Òø£H˚ Á|ü‹kÕ] ‘˚B\qT e÷s¡Tdü÷Ô ø±\j·÷

|üq #˚j·T&Éy˚T ‘·|üŒ ‘·eTô|’ ‘·eT≈£î Ä‘·à$XÊ«

dü+ Òø£H˚ ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡ì, sêqTqï

s√E˝À¢ ‘·eT uÛÑ$wü ‘·TÔô|’ ‘·eT≈£î qeTàø£+ Ò<ä

ì ø±+Á¬>dtyê]ì, |æÄØŒ yê]ì m‹Ôbı&

ç#ês¡T. ‘·eTbÕØº j·TTe≈£î\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç

dü÷Ô j·TTes¡ø£Ô+‘√ bÕØºì ì]¢|üÔ+ #˚j·T&ÜìøÏ

q&ÉT+_–+∫+<äì, sêqTï nìï s√E\T ‘·eT

y˚qì eTH√<ÛÓ’s¡ +‘√ ñHêïeTì ‘·eT bÕØºøÏ

mq Òì á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T X‚wüß|üDÏ >ö&é, lsêeT{≤ø°dt Hê>∑

sêE, sêh _dæ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥s¡eTDj·T´

Ä#ê], >√es¡úq–] q;kÕôV≤uŸ, eT÷&ÉT eT+

&É ≤˝À¢ì Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt e÷s¡Tù|s¡T¢

¬s’‘·T\qT $düà]+∫q ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+&√Hé,»qe]20(düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ ]+#·&É+˝À πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\+

#Ó+<ë j·Tì nì uÛ≤s¡rj·T»q‘êbÕØº õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù qs¡dæ+Vü≤es¡à Äs√|æ+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì

düs¡dü«‹ •X¯óeT+~sY À X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ eTVü‰

düuÛÑ\ô|’ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À á@&Ü~

rÁeø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√

e&É+˝À Á|üuÛÑT ‘·«+ $|òü\+ #Ó+~+~ nHêïs¡T.

Á|ü»\ Jeq dæú‹>∑ ‘·T\‘√ Äø±XÊìï n+≥T‘·Tqï

ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #Ój·T´ Òì

dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qkÕ>∑T ‘·T+<äHêïs¡T. sêh+˝À

Á|ü»\T rÁeyÓTÆq düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·÷

e⁄+fÒ ø£¬s+≥T #ÛêØ®\T ô|+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

áHÓ\ 22e‘˚B Ä~yês¡+ _.C….|æ. õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z

düe÷y˚XÊìï &√Hé |ü≥ºD+˝Àì l düs¡ dü«‹ •X¯ó

eT+~sY À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À _.C….|æ ã˝Àù|‘·+ ¬s’‘·T düeTdü \T,

$<äT´‘Y #ÛêØ®\T, kÕúìø£ mìïø£\T ‘·~‘·s¡ $wüj·÷

\ô|’ #·]Ã+∫ ÁX‚DT\qT düe÷j·÷‘·Ô+ #˚dü÷Ô Á|üC≤

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ <äX¯\ yê] b˛sê{≤\ô|’

Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î _.C….|æ. sêhø±s¡ <ä]Ù, e÷JmyÓTà Ò

m+.mdt. bÕs¡Δ kÕs¡~Û õ˝≤¢ ÇHé#êsY® ø=+&Éj·T´,

sêj·T\d”eT n_Ûeè~Δ ø£$T{° ø£ «qsY ø£|æ ÒX¯«s¡eTà,

_.C….|æ. sêh ÇHé#Ûê]®, C≤rj·T Hêj·T≈£î\T yêeTq

Ä#ê] bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£

e÷ìøÏ _.C….|æ. ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ô|<ä›m‘·TÔq

bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #Ó j·÷´\ì $»„|æÔ #˚XÊ&ÉT.

nq+‘·s¡+ >∑Ts¡Tyês¡+ ø£s¡÷ï˝Ÿ˝À eTè‹ #Ó+~q

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê øÏkÕHé yÓ÷sêÃ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

nj·T´|ü⁄¬s&ç¶øÏ ìyêfi¯ófl n]Œ+∫ yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´

\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqT uÛÑ÷‹ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À _.C….|æ. sêh nôd+;¢ ø£ «qsY dü+

<äT yÓ+ø£≥ø£s¡TD≤ø£sY _.dæ. yÓTÆHêØº ôd˝Ÿ ø£ «qsY

yÓ+ø£{Hêj·Tì ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q+<äeT÷] j·TTeùdq s¡ø£Ô<ëq+

Ä<√ì ns¡“Hé »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡ø£ÔV”≤q‘·‘√

u≤<Ûä |ü&É‘·Tqï s¡y˚Twt (30) nH˚ j·TTe≈£î&ÉTøÏ |ü≥ºD

|ü]~Û Àì Áô|’y˚{Ÿ q]‡+>¥ ôVA+˝À q+<äeT÷]

j·TTeùdq ‘·s¡|ü⁄q s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+ »]–+~.

Vü≤qTe÷Hé q>∑sY ø±\˙≈£î #Ó+~q s¡y˚Twt nH˚

ø±]à≈£î&ÉT >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä

|ü&ÉT‘·T+&É>± B+‘√ ã+<ÛäTe⁄\T ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+

|ü≥ºD+˝Àì Áô|’y˚{Ÿ q]‡+>¥ ôVA+˝À #˚s¡&É+

»]–+~. &Üø£ºs¡T¢ |üØøÏå+∫ n‘·&ç˝À s¡ø£ÔV”≤q‘·

n~Ûø£+>± ñ+<äì, yÓ+≥H˚ @ bÕõ{Ïyé s¡ø£Ô+

møÏÿ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. s¡y˚Twt ã+<ÛäTe⁄\T yÓ+≥H˚

|ü≥ºD+˝Àì q+<äeT÷] j·TTeùdqqT dü+Á|ü~+#·>±

yês¡T düŒ+~+∫ j·TTeùdq düuÛÑT´&Ó’q nqTy˚Twt #˚‘·

@G s¡ø£Ô<ëq+ #˚sTT+#·&É+ »]–+~. s¡y˚Twt

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T s¡ø£Ô<ëq+ #˚sTT+∫ ÁbÕD≤\qT

ø±bÕ&çq q+<äeT÷] j·TTeùdq düuÛÑT´\≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q+<äeT÷] j·TTeùdq

Hêj·T≈£î&ÉT düC≤®<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï <ëHê\ ø£qï

s¡ø£Ô<ëq+ #ê˝≤ >=|üŒ<äì, |ü≥ºD+˝À s√E≈£î

s¡ø£ÔeT+<äø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì,

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ù|<ä, eT<ä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤\

>∑]“¤D° Ád”Ô\T Vü‰dæ‡≥˝ŸqT dü+Á|ü~ùdÔ yÓ’<äT´\T

>∑]“¤D°\≈£î s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D ‘·≈£îÿe>± ñ+<äì, ‘·ø£åDy˚T

s¡ø£Ô+ møÏÿ+#ê\ì #Ó|üŒ&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ø±e⁄q

Ä<√ì |ü≥ºD+˝À me«]¬ø’Hê s¡ø£Ô+ nedüs¡yÓTÆ‘˚

q+<äeT÷] j·TTeùdq ‘·s¡T|ü⁄q s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T{≤ìøÏ

dæ<ä›+>± ñHêïeTì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø±yê*‡q yês¡T

‘·eT HÓ+ãs¡T≈£î 9700962551≈£î bò˛Hé#˚dæ

dü+Á|ü~+#ê*‡+~>± ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

q+<äeT÷] j·TTeùdq düuÛÑT´\T Ä#ê], u≤\ÁøÏwüí,

eTì, eT+E s¡y˚Twt, sêeT+õ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 X¯ìyês¡+, 21 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ã÷´s√ ÇHé#ê] ®ø±e …qTX¯s¡y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·÷ nX‚wü bÕsƒ¡≈£î\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T

bı+<äT‘·Tqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î ø£s¡÷ï\T ã÷´s√

ÇHé#ê]®, á ÁøÏ+~ &ç$»q¢ yêØ>± kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, &û{°|”

Ä|üπs≥s¡T¢, n&É«¬s’ºCŸyÓT+{Ÿ dæã“+~ ø±e …qT

ø£s¡÷ï\T

q+<ë´\

Ä<√ì

ôV≤&éÄ|ò”dt:düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+, <√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´

≥esY‡ bò sYÔ bò ¢sY, bòÕ¢{Ÿ HÓ+:404, ôV’≤<äsêu≤<é

040-66025132, 9248045178

yÓ\Tú]Ô, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: n~Ûø±s¡T\

ìs¡¢øå±´ìøÏ ì\Te⁄≥<ä›+>± Á>±e÷\T <äs¡Ùq$TdüTÔ

HêïsTT. @ M~Û #·÷dæHê eTTs¡T>∑T˙{Ï‘√ ndüuÛÑ ø£

s¡+>± ø£ì|ædü÷Ô n+≥Tyê´<äT\≈£î Ä\+ãq+>±

ì\TdüTÔHêï |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT.

eT+&É\+˝Àì n\T¢>∑T+&ÉT, eT˝…¢|ü˝…¢, ø£\T>=≥¢,

sêeTfi¯flø√≥, dü÷<Ó|ü˝…¢, >√es¡úq–], ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\˝À Á&Ó’H˚J ø±\Te\T Òø£ s√&ÉT¶≈£î n&É¶+>±

eTT]øÏ ˙s¡T ì*∫b˛sTT+~. B+‘√ q&Ée&ÜìøÏ

≈£L&Ü #ê˝≤ Çã“+~>± ñ+<äì Á|ü»\T yêb˛‘·T

Hêïs¡T. Á|ü»\#˚‘· Á|ü»\ ø√dü+ mqTïø√ã&çq Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\ |ü<äMø±\+ eTT–j·T&É+‘√ yê] kÕúHê

\˝À Á>±eT bÕ\q≈£î Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\qT Á|üuÛÑT‘·«+

ìj·T$T+#·&É+ ‘Ó*dæ+<˚. n~Ûø±s¡T\T ‘·eT $<ÛäT\qT

ìs¡«]Ôdü÷Ô Á>±eT |ü+#êsTTr\qT #·÷düTø√yê*‡q

uÛ≤<ä ‘ê yê]ô|’ ñ+~. ø±˙ n~Ûø±s¡T\T Á>±eT

|ü+#êsTTr\yÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô≈£L&Ü #·÷&É≥+˝Ò<äì

Á>±e÷\ Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. B+‘√ Á>±e÷\˝À

mø£ÿ&É #·÷dæHê eTTs¡T>∑T˙{Ï yêdüq‘√ ≈£Ls¡T≈£î

b˛sTTq s√&ÉT¢, #Ó‘·Ô ≈£î|üŒ Ò ø£ì|ædüTÔHêïsTT. #Ó‘·Ô#Ó<ë

s¡+‘√ Á&Ó’H˚J\T |üP]Ô>± ì+&çb˛sTT <äTsê«düq

yÓ<ä»\T¢‘·THêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eT+&É\+˝Àì

ø=ìï Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï düeTdü rÁe+>± ñ+~.

Ç|ü⁄Œ&˚ Ç˝≤ ñ+fÒ sêuÀj˚T m+&Üø±\+˝À

eT+∫˙{Ï ø√dü+ Ç+¬øìï Çã“+<äT\T m<äTs√ÿyê*‡

edüTÔ+<√qì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

Á>±e÷\˝Àì düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îì |ü]wüÿ]+

#ê*‡q Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T.

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ |ü<äM ø±\+ eTT–dæq|üŒ{Ï qT+∫

Á>±e÷\˝À $<äT´‘YBbÕ\T yÓ\>∑&É+ Ò<äì Á|ü»\T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\

<äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚ dæú‹˝À Òs¡ì

Á>±eTdüTú\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|ü‘˚´ø±~Û

ø±s¡T\T Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫, Á|ü»\ düeTdü \qT

‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ïì |ü]wüÿ]+∫ Á>±eT Á|ü»\qT

nHês√>±´\ uÛ≤Øq |ü&É≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T

rdüTø√yê*‡q uÛ≤<ä ‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äì Á>±e÷\

Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ô|+∫q |üqTï\qT #Ó*¢+#·ø£+&ç

ø£s¡÷ï\T, m ºÄsYdü]ÿ˝Ÿ, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô:

q>∑s¡ Á|ü»\qT Ä<äTø√yê*‡+~b˛sTT |üqTï\ô|’

|üqTï\uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ q&ç¶$s¡TdüTÔqï<äì

yês¡T #˚dæq bÕ|üy˚T$T≥ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº

õ˝≤¢Hêj·T≈£î&ÉT, m+m˝Ÿdæ md”«.yÓ÷Vü≤q¬s&ç¶

Á|ü•ï+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì md”« ø±+ô|¢ø˘‡˝Àì düe÷y˚X¯

uÛÑeq+˝À Ädæú|üqTï\ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+qT bÕØº Hêj·T≈£î\‘√ ø£\dæ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ es¡<ä ø√s¡ À

∫øÏÿ düs¡«+ ø√˝ÀŒsTT ÁbÕD≤\T ns¡#˚‹˝À ô|≥Tºø=ì

_≈£îÿ, _≈£îÿeT+≥÷ >∑&ç|æq q>∑s¡ Á|ü»\qT

Ä<äTø√e&É+˝À $|òü\+ ø±e&Éy˚Tø±ø£, ø=‘·Ô>±

e+<äXÊ‘·+ qT+∫ yÓsTT´XÊ‘·+ <ëø± |üqTï\qT

ô|+#·&É+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ q&ç¶$s¡#·&Éy˚T

\ø£å +>± ô|≥Tºø=ì |üì#˚düTÔq<äHêïs¡T. õ˝≤¢ n_Ûeè~›

ø£MT{Ï düe÷y˚X¯+˝À eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T

¬s+&ÉTs√E˝À¢ |ü]wüÿ]kÕÔeTì H˚{Ï es¡T≈£î <ëì }ùd

eTs¡∫b˛e&É+ n‘· +‘· <ës¡TDeTHêïs¡T. ô|+∫q

|üqTï\ uÛ≤s¡+ >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚kÕs¡T. ø±s√ŒπswüHé ÄdüTú\ n<Ó›\ s¡÷|ü+˝À

sêyê*‡q s¡÷..18ø√≥¢qT yÓ+≥H˚ ãø±sTT<ës¡T\

qT+∫ edü÷fi¯ófl #˚dæ, Á|üdüTú‘·+ ñqï 10ø√≥¢

s¡TbÕj·÷\ ì<ÛäT\qT ø£*|æ n_Ûeè~› |üqT\≈£î

ñ|üjÓ÷–+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π>

eTTì‡|ü Ÿ ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\qT ≈£L&É Á|üuÛÑT‘·«y˚T

düeT≈£Ls¡TÔdüTïq<äì n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\ô|’ |üqTï\qT

ô|+#ê*‡q nedüs¡y˚TyÓ÷∫Ã+<äìï Äj·Tq nHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T ôddüT‡, bÕ‘·ãø±sTT\qT edü÷\T

#˚j·T´&É+ #˚‘·ø±ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |üqTï\qT

ô|+#˚+<äT≈£î #˚‘·T Ò ≤ ekÕÔj·Tì md”« Á|ü•ï+#ês¡T.

~e>∑+‘· H˚‘· $Á>∑Vü≤\qT ‘=\–kÕÔeTì #Ó|üŒ&É+

e÷J eTTKéT+Á‹øÏ ‘·>∑<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø£sTTHê

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T Ç<ä›s¡T düŒ+~+∫ q>∑s¡

Á|ü»\ô|’ ô|+∫q |üqTï\ uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À bÕØº Hêj·T≈£î\T Vü≤|ò”CŸU≤Hé,

\–ZXË{Ïº $X¯«Hê<∏ä+, e÷J ø±s√Œπs≥s¡T¢ ô|s¡T>∑T

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶, ‘√≥ yÓ+ø£≥ø£ècÕí¬s&ç¶, u≤\sêE,

õ˝≤¢ uÛÑeq ìsêàD dü+|òüT+ (Á¬ø&Üj·YT)n<Ûä ≈£åî\T

k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£Á{≤eTj·T´, ¬ø$düTu≤“¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\

n~ÛH˚‘· ¬ø$düTu≤“¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ª¬s’‘·T\‘√ düsêÿsY #Ó\>±≥+μÄ\÷s¡T, »qe] 20, (düTes¡íyês¡Ô) : yêdüMø£fi≤´D

eT+&É|ü+˝À Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº

u≤<ÛäT´&ÉT yÓ’≈£î+sƒ¡•eÁ|ükÕ<äT n<Ûä ø£å‘·q ìjÓ÷»ø£es¡Z

‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »]–+~.

á düe÷y˚XÊìøÏ eTTKń‹<ÛäT\T>± sêhø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T ø±\Te lìyêdüT\T, bÕØº õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Vü‰»¬s’ bÕØº Hêj·T≈£î\qT,

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ñ<›•+∫e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT

‘·«+ ¬s’‘·T\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥T+<äì, sêuÀe⁄

kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\˝À Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô ˇø£ ôd’ì≈£î&ç

e÷~]>± |üì#˚j·÷\ì |ü~ dü+e‘·‡sê\T>± á

Á|üuÛÑT‘·« |ü]bÕ\q˝À nH˚ø£ sTTã“+<äT\≈£î >∑T¬s’HêeTT

n+<äTe\q ‹]– eTq Á|üuÛÑT‘·«eTT sêyê\+fÒ Á|ü‹

ˇø£ÿ ø±s¡ ø£s¡Ô ôd’ì≈£î&ç ≤ |üì#˚dæ Ä\÷s¡T ìjÓ÷»

ø£es¡Z+ qT+&ç nìï kÕúìø£ dü+düú\qT ¬ø’eX¯eTT #˚düTø√

yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡eTT bÕØº ìjÓ÷»ø£es¡Z

u≤<ÛäT´&ÉT yÓ’≈£î+sƒ¡•Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

Á|üuÛÑT‘·«eTT Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì,

dü+ø£åuÛÑ+ qT+&ç ãj·T≥|ü&Ü \+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

eT<ä + $Áø£sTT+∫ ìs¡Tù|<ä\, ã\V”≤qesêZ\qT Ädü

sê>± #˚düTø=ì eT<ä + Á‘ê>±sê! eT‘·TÔ À ‘·÷>±sê

nH˚ ~X¯>± |üj·TìdüTÔ+<äHêïs¡T.

eTq Hêj·T≈£î&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

K∫Ã‘·+>± 2014˝À eTTK´ eT+Á‹ ne⁄‘ês¡ì

n|ü⁄&ÉT eTqø£ ø£cÕº\T rs¡T‘êj·Tì n+‘·es¡≈£î

eTq≈£î düVü≤qeTT nedüs¡+ nì Äj·Tq ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯qeTT Hêj·T≈£î\T

ìs¡+»HéÁ|ükÕ<é, ‘·T>∑Z*Hêπ>+Á<ä, _.{Ï.Hêj·TT&ÉT,

>∑TE®*¢ ‹e÷à¬s&ç¶, sêeT*+>±¬s&ç¶, eTkÕ\yÓ+ø£qï

eT+&É\ ø£ «qsY Hêsêj·TD¬s&ç¶, e÷J »&é.|æ.{Ï.dæ.

<˚y˚+Á<ä|üŒ, Hêsêj·TD, yÓ+ø£≥qï, >∑+>±<äs¡>ö&é

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»¬s’Hês¡T.

q>∑s¡ Á|ü»\T #˚dæq bÕ|üy˚T+{Ï?

ø±s=ŒπswüHé uÛÑeHê\ n<Ó›\qT edü÷fi¯ó¢ #˚j·T+&ç:

myÓTà©‡ md”« yÓ÷Vü≤q¬s&ç¶

ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘·THêï ø£ìø£]+#·sê..?eTT≈£îÿ|ü⁄{≤\~πs <äTsê«düq‘√

eT+&É\+˝Àì nH˚ø£ Á>±e÷\T

ø£HÓï‹Ô #·÷&Éì Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T

;d”\≈£î 25 XÊ‘·+ uÀ<ÛäHê s¡TdüT+ø£s¡÷ï\T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ <äs¡U≤düTÔ\

|ü]o\q, $#ês¡DqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚dæ düeTÁ>∑ ìy˚~ø£\T

n+<äCÒj·÷\ì kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeTXÊK eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù πse÷+&é |”≥sY

‘Ó*bÕs¡T. $#ês¡D |üP]Ô ø±>±H˚ e#˚Ã yês¡+ qT+∫ ñ|üø±s¡

y˚‘·Hê\qT ¬sq÷é˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î eT+ps¡T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

;d”\≈£î 25 XÊ‘·+ uÀ<ÛäHê s¡TdüT+, md”‡, md”º\≈£î e+<äXÊ‘·+

s¡TdüTeTT eT+ps¡T #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. düMTø£å˝À kÕ+|ò”Tø£

dü+πøåeTXÊK ñ|üdü+#ê\≈£î\T ãT#·Ãqï, ;d” dü+πøåeTXÊK n~Ûø±]

düT+ø£qï, –]»q dü+πøåe÷~Ûø±] –]<ÛäsYsêe⁄, &ûmdt&Éã÷¢ý√

yÓ+ø£≥qs¡‡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ô|’ ÄØ¶y√ |üs¡´≥qVü‰\Vü≤]«, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì l<Ûäs¡Vü‰\T

Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ ÄØ¶z sê+düT+<äsY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\

18 qT+∫ 27 es¡≈£î Á>±e÷˝À¢ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä j·÷ Á>±e÷˝À¢ Á>±eTdüTú\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì uÛÑ÷

düeTdü \T, |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\T, <˚yê<ëj·T eø˘Œ¤uÀs¡T¶ düeTdü \T

ñ+fÒ yÓ+≥H˚ nØ®s¡÷|ü+˝À ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Á>±eTdüTú\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä˝ŸÁô|ò’&é, ÄsY◊ kÕ«$Tsêe⁄,

$Äs√« lìyêdüT\T, Á>±eTùde≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘·T\ ì<ÛäT\ ø√dü+ düeTs¡X¯+K+ |üP]<ë›+≈£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&é, »qe] 20, düTes¡íyês¡Ô: <ä[‘·

–]»qT\ »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q πø{≤sTT+#ê*‡q düuŸ

bÕ¢Hé ì<ÛäT\ kÕ<Ûäq¬ø’ düeTs¡X¯+K+ |üP]+#ê\ì ¬ø$|æ

j·Tdt õ˝≤¢ ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄ ì∫Ã+~. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£

ø±]àø£ ø£s¡ø£ uÛÑeHé À ¬ø$|æj·Tdt õ˝≤¢ ø£$T{Ï düe÷y

˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ n<Ûä ø£å Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <äs¡TÙ\T mdt.<˚edüVü‰j·T+, j·T+.&ç. Äq+<é

u≤ãT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2011 dü+e‘·‡s¡+ yÓTT‘·Ô+>±

sêh+˝ÀH˚>±ø£ õ˝≤¢˝Àq÷ <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T,

n‘ê´#êsê\T, Vü≤‘·´\T ô|]–b˛j·÷ j·THêïs¡T.

M{Ï‘√ bÕ≥T <ä[‘·T\ |ü≥¢ H˚{ÏøÏ $eø£å‘· ø=qkÕ>∑T

‘·Tqï<ä+fÒ Á|ü<Ûëqø±s¡D+ πøe\+ <ä[‘·T\qT Ä]

úø±ìøÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñ+#·T‘·÷ <ä[‘·T\T>± e÷s¡Ã

&Éy˚TqHêïs¡T. sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\qT bÕ\

≈£î Ò #·]Ã+∫q #·{≤º\qT neT\T|üs¡Ã&É+ #˚‘·ø±ì

yês¡T H˚&ÉT n~Ûø±s¡+˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. >∑‘· 20 dü+e

‘·‡sê\ ø±\+˝À <ä[‘·T\≈£î ø√‘· $~+∫ <ë] eT*¢+

∫q 30 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT düuŸbÕ¢Hé≈£î

πø{≤sTT+∫ H√&É Ÿ mC… ‡ <ë«sê Ks¡TÃ#˚sTT+#˚

$<ä+>±, >∑‘· 3 dü+e‘·‡sê\T>± Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å $eø£å

e\¢ U≤©>± ñqï md”‡, md”º ø£MTwüHé #Ó’s¡àHé düuÛÑT´\T

ôdÁø£≥Øì ìj·T$T+#·T≈£îH˚ $<ä+>± ø£*kı#˚Ã <ä[‘·,

–]»q, Á|üC≤ dü+|òü÷\qT ø£\T|ü⁄ø=ì #· À nôd+;¢øÏ

X¯eTs¡X¯+K+ |üP]+#ê\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À ¬ø$|æj·Tdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T |æ._.

düTC≤‘·, m+.mHé.sêE, ÄsY. ô|<ä›u≤ãT, ≈£s¡÷ï\T

Á|üMDY≈£îe÷sY, ÄsY.m. nqïj·T´, Ä‘·à≈£Ls¡T ¬ø.sêeT

<ëdüT, ãq>±q|ü …¢ |æ.<ëM<äT, bÕD´+ bÕ|üqï,

m$Tà>∑q÷s¡T Hê>∑sêE, Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

ÄsY. m+ø£|üŒ, düT<Ûëø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

epaper|hyderabad, kurnool tab| 21-01-2012

Documents