established in 1914 (1947 ckespf? zlvdkifv myanma alinn daily · 2015-02-08 · myanma alinn daily...

Myanma Alinn DailyEstablished in 1914

1376 ckESpf? wydkYwGJvjynfhausmf 5 &uf 2015 ckESpf? azazmf0g&D 8 &uf? we*FaEGaeY/

twGJ (54)trSwf (131)

,ckwkdif;jynfrSm rNidrfroufjzpfaewJhudpö? qlqlylyljzpfaewJh udpöawG[m wkdif;jynftwGuftusKd;&Sdovm;? tusKd;r&Sdbl;vm; qdkwm cifAsm;wdkYxyfpOf;pm;zdkYvdkw,f/ qlylaomif;usef;rIawGudk ArmjynfcspfwJhvlawGrSeforQ 0dkif;0ef;ulnDESdrfeif;zdkYvdkw,f/ b,folYudkrStm;ay;zkdYrvdkbl;? wkdif;oljynfom;nDnGwfa&;? vlxk &JU nDnGwfa&;? wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;twGuf ,ckxuf ydkNyD; qwufxrf;ydk;wdk;NyD; vkyfMuzdkYvdkw,f/ (1947 ckESpf? Zlvdkifv 13 &ufaeY NrdKUawmfcef;rwGif usif;yaom jynfolYtpnf;ta0;ü AdkvfcsKyfatmifqef;ajymMum;cJhonhf rdefYcGef;rSaumufEkwfcsuf)

aejynfawmf azazmf0g&D 7

wwd,tBudrfajrmuf jrefrmEkdifiHzGHUNzdK;rI yl;aygif; aqmif&Gufa&;zdk&rfudk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynf awmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[kdXme (2)ü usif;y&m EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef wufa&mufí tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/ (0JyHk)

tcrf;tem;rpwifrD EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef onf *syeftjynfjynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&; at*sifpDOuú|acgif;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJU tm; em;aeaqmifü vufcHawGUqHkNyD; jrefrmEkdifiHzHGUNzdK; wkd;wufrItwGuf *syeftjynfjynfqkdif&m yl;aygif; aqmif&Gufa&;at*sifpDESifh yl;aygif;aqmif&Gufaeonfh

pDrHudef;qkdif&mrsm;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMuonf/EkdifiHawmfor®wu tzGifhtrSmpum;ajymMum;

&mwGif 2011 ckESpf rwfvrSpí rdrdwdkY tpdk;&wm0ef ,lcJhNyD;aemufykdif; jrefrmEkdifiH\ jyKjyifajymif;vJrIvkyfief; pOfwGif EkdifiHwumu yHhydk;ulnDEkdif&efESifh EkdifiH\ zGHUNzdK; wkd;wufrItwGuf EkdifiHwumtodkuft0ef;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIudk jr§ifhwifoGm;&ef&nf&G,fNyD; ,ckuJhodkY EkdifiHvHk;twdkif;twmtqifh zGHUNzdK;rIyl;aygif; aqmif&Gufa&;zdk&rfudk 2013 ckESpfrSpwifum usif;ycJh onfrSm ,ck 2015 ckESpfwGif (3)Budrf&SdcJhNyDjzpfyg aMumif;/

pmrsufESm 8 aumfvH 1

ar;/ / jynfxJa&;0efBuD;Xme[m EdkifiHawmf&JU vkHjcHKa&;? wnfNidrfa&;eJY w&m;Oya'pdk;rdk;a&;wm0efudk xrf;aqmifaewJh0efBuD;Xmejzpfygw,f/ tJh'DtwGuf jynfxJa&;0efBuD;XmetaeeJY tck 2015 ckESpftwGif;rSm b,fvdkarßSmfrSef;csufawGxm;NyD; aqmif&GufoGm;r,fqdkwm odcsifygw,f/

ajz/ / jynfxJa&;0efBuD;XmetaeeJY EdkifiHawmfvkHjcHKa&;? w&m; Oya'pdk;rdk;a&;? &yf&Gmat;csrf;om,ma&;eJY jynfolYtusKd;jyKaqmif&Guf a&;qdkwJh &nfrSef;csuf wm0efBuD;(4)&yfudk csrSwftaumiftxnfazmf aqmif&Gufaewmjzpfygw,f/ tckESpf arQmfrSef;csufuawmh 2015

a&G;aumufyGJudk vGwfvyfNyD; w&m;rQwpGmeJY wnfwnfNidrfNidrf at;at; csrf;csrf; atmifjrifpGm taumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;Edkifa&;yJ jzpfygw,f/ar;/ / tcktpdk;&vufxufrSm EdkifiHawmftaeeJY wkdif;jynfudk wnfNidrf at;csrf;rIeJY vkHjcKHrI&SdNyD; wdkif;jynfudk zGHUNzdK;wdk;wufatmifaqmif&GufwJh tcsdefrSm b,fvdkNcdrf;ajcmufrIawG? tcuftcJawG ajz&Sif;ae&ygovJ/ vwfwavm trsdK;om;ynma&;Oya'udk oydwfarSmufqE´jyaewJh ausmif;om;awG&JU vIyf&Sm;rItajctaeawGuvnf; twdkif;twm b,favmuftxd&SdygovJ/ pmrsufESm 9 aumfvH 1

vlUtzGJUtpnf;twGif; wnfaqmufrIudpö&yfwdkif;wGif tcuftcJrsm;? pdefac:rIrsm;? tusyftwnf;rsm;&Sdaejcif;onf jyKjyifajymif;vJp EdkifiHwdkif;ü awGUMuHK&onfh t&Sdw&m;rsm;yifjzpfonf/ odkYaomf 'Drdkua&pDpepfudkazmfaqmif&mü cdkifcdkifrmrmESifh tESpfom&&Sd&Sd? rSefrSefuefuef usifhokH;Edkif&eftwGuf EdkifiHwnfNidrfrI? at;csrf;rI? w&m;Oya'pdk;rdk;rI? EdkifiHESifh jynfolwpf&yfvkH;zGHUûzd;wdk;wufrI? 'Drdkua&pDpepfudk udkifwG,f usifhokH;rnfh jynfolwpf&yfvkH;\ todÓPfA[kokw&ifhusufjynfh0rIwdkY&Sd&ef vdktyfrnfjzpfonf/ xdktcsufrsm;rjynfhpkHjcif;aMumifh ,cifygvDref 'Drdkua&pDpepf atmifjrifrIr&&SdcJhonfrSm txift&Sm;yif jzpfonf/ odkYjzpf&m vuf&Sdjzpfay:aeaom EdkifiHrwnfrNidrfjzpfay:vmatmifjyKvkyf aeonfh EdkifiHa&;vIyf&Sm;rIrsm;ESifhywfoufí jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudk\ ajzMum;csufrsm;udk jyefvnfwifjyvdkufygonf/

rsKd;jrifh? rif;rif;aZmf? [efeD0if;(owif;pOf)

pmrsufESm » 4

pmrsufESm » 2

pmrsufESm » 6

(68)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtBudK *kPfjyKuAsm

(68)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtBudK *kPfjyKaqmif;yg;

jynfwGif;owif;

we*FaEG? azazmf0g&D 8? 2015

Oya'jyKa&;r@dKif? tkyfcsKyfa&;r@dKif? w&m;pD&ifa&;r@dKif wnf;[laom r@dKifBuD;okH;&yfwGif w&m;pD&ifa&;r@dKifonfvnf; wkdif;jynfpnfyif0ajymap&mü ta&;tBuD;qkH;axmufwkdifwpfckyif jzpfygonf/ w&m;pD&ifa&;r@dKif wnfhrwfckdifrmrSomvQif w&m; Oya'pkd;rkd;vsuf wkdif;jynfom,mat;csrf;um zHGUNzdK;rItwGuf taxmuftyHhaumif;rsm; jzpfxGef;vmrnfjzpfygonf/ wpfenf; tm;jzifh Oya'uay;tyfxm;aom vkyfykdifcGifhrsm;ukd tokH;jyKvsuf rSefuefajzmifhrwfpGm pD&ifqkH;jzwfvkyfukdifjcif;jzihf w&m;a&;r@dKif wnfhrwfvmrnfjzpfygonf/

xkdYaMumifhyif jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfu Zefe0g&D 4 &ufwGif usif;yaom jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfESihf wkdif; a'oBuD;^jynfe,fw&m;vTwfawmfrsm;? c½kdifw&m;½kH;rsm;\ t|rtBudrfvkyfief;nd§EdIif;tpnf;ta0;ü Oya'ESihftnD vGwfvyfpGm w&m;pD&ifa&;onf tajccHusaom w&m;pD&ifa&;rlwpf&yf jzpfygaMumif;? ,if;tajccHrlonf w&m;pD&if&mwGif bufvkdufrI uif;&Sif;ap&ef r&SdrjzpfvkdtyfcsufjzpfouJhokdY rnfonhfyk*¾dKvf? rnfonhftzJGUtpnf;rS 0ifa&mufjc,fvS,fjcif;? MoZmvTrf;rkd;jcif; r&Sdap&efjzpfaMumif;? tqkdygvGwfvyfrIukd usifhokH;&mwGif w&m; ½kH;rsm;\ pD&ifqkH;jzwfcsufrsm;onf vGwfvyfpGmaqmif&GufaMumif; wm0efcHEkdif&rnfhtjyif xkdokdYaqmif&Gufonfukd trsm;od&Sdap&ef vnf; vkdtyfrnfjzpfygaMumif;? okdYtwGuf w&m;½Hk;tqifhqifh\ aqmif&Gufcsufrsm;ESihf pyfvsOf;onfh owif;tcsuftvufrsm;ukd jynfolESihf rD'D,mrsm;tm; ykdrdkyGihfvif;jrifompGm odjrifap&efESihf od&Sdvdkonfrsm;ukd ajzMum;Ekdif&eftwGuf jynfaxmifpkw&m;vTwf awmfcsKyf½kH;ESihf wkdif;a'oBuD;^jynfe,f w&m;vTwfawmfrsm;wGif owif;jyefMum;a&;t&m&Sdrsm;ESihf w&m;½kH;toD;oD;wkdYwGif w&m;½kH; owif;jyefMum;a&;t&m&Sdrsm;ukd cefYtyfwm0efay;tyfí owif; jyefMum;a&;udpörsm;ukdaqmif&GufaeNyDjzpfygaMumif;? okdYygí rD'D,m rsm;taejzihf rdrdusihf0wf? w&m;½kH;usifhxkH;rsm;ESihftnD owfrSwf xm;aomenf;vrf;jzifh w&m;½kH;toD;oD;okdY vma&mufowif; &,ljcif;rsm; aqmif&GufEkdifNyDjzpfygaMumif; ponfjzifh ajymMum;cJh ygonf/

þokdY w&m;½kH;rsm;ü jyefMum;a&;wm0efcHrsm;xm;&Sdvsuf owif;jyefMum;a&;tvkyfudkyGifhvif;jrifompGm vkyfukdifEkdifjcif;uyif w&m;a&;r@dKifwnfhrwfa&;ukd tmrcHvkdufjcif;yif jzpfygonf/ wpfenf;tm;jzifh w&m;a&;r@dKifwnfhrwfpGm aqmif&GufaeNyD jzpfaMumif; today;vkdufjcif;yifjzpfygonf/ tvm;wl tjcm;aom Xmeqkdif&mrsm;? ½kH;rsm;? tzJGUtpnf;rsm;? vlrIa&;toif;tzJGUrsm;? azmifa';&Sif;rsm;? ukrÜPDrsm;wGifvnf; rdrdwdkYXme\ taumif; tqkd;? taMumif;tusKd;wkdYESihf pyfvsOf;í [kwfwkdif;rSef&m ajymjy Edkifaom wm0efcHt&m&Sdrsm;pGm vkdtyfygonf/ jynfolrsm;taejzifh owif;tcsuftvufrsm; odcGifh&&SdrSomvQif ,kHMunfukd;pm;rI tjyeftvSefav;pm;rI&&Sdum a0zefokH;oyfonfh ,Ofaus;rI xGef; um;vmNyD; jyKjyifajymif;vJrIrsm;jzpfay:apvsuf wkd;wufajymif; vJrIrsm; jzpfxGef;vmrnfjzpfygonf/ okdYygí w&m;½kH;rsm;ü jyefMum;a&;wm0efcHrsm;&SdvmNyDjzpfí rSefuefwdusaom owif; jyefMum;ajymqkdrIrsm;ESihftwl w&m;a&;r@dKifonfvnf; ydkrkd wnhfrwfckdifrmvm rnfjzpfygaMumif;/ /

&efukef azazmf0g&D 7&efukefNrdKUawmftwGif; vQyfppf

"mwftm;jynfh0pGm &&Sda&;twGuf &efukefNrdKUawmf vQyfppf"mwftm; ay;a&;tzGJUrS aqmif&Gufvsuf&Sd &m taemufydkif;c½dkiftwGif; x&ef pazmfrmtopfwyfqifjcif;? "mwf tm;vkdif;rsm; vJvS,fjcif;vkyfief; rsm;tm; pOfqufrjywf aqmif&Guf vsuf&Sdonf/

,if;odkY aqmif&Gufvsuf&Sd&m azazmf0g&D 5 &uf eHeufydkif;u vdIifNrdKUe,f 9 &yfuGuf oZif vrf;twGif;ü 200 KVA x&ef pazmfrmtopfwpfvHk;udk vdkif;0ef xrf;pkpkaygif; 92 OD;jzihf 11KV

wyfukef; azazmf0g&D 7aejynfawmfaumifpDe,fajr

wyfukef;NrdKUe,f v,fZyifaus;&Gm wGif q&mawmfOD;0g,roD[ OD;pD; usif;yonhf (9)ESpfajrmuf oufBuD; ylaZmfyJGESihf taz? tarrsm;aeY pmaya[majymyGJudk &GmOD;bkef;awmf BuD;ausmif;ü usif;yonf/

a&S;OD;pGm oufBuD;ylaZmfyGJudk eHeuf 9 em&DwGifusif;y&m touf 101 ESpf wpfOD;? touf 75 ESpf txuf 23 OD; pkpkaygif; 24 OD; wdkYudk &mtdrfrSL; OD;nGefYarmifESihf tusKd;aqmif 27 OD;wkYdrS vSL&ef ypönf;rsm;udkvnf;aumif;? q&m awmf OD;0g,roD[rS touf 101 ESpf a':ysKdrtm; aiGusyf 50000? 75 ESpftxuf 23 OD;udk aiGusyf 30000 pDudkvnf;aumif; ay;tyf vSL'gef;onf/

qufvufí taztarrsm; aeY pmaya[majymyGJudk nae 6 em&DwGif usif;y&m ]]rdaumif; zcif om;aumif; rdcif}} acgif;pOf jzihf pma&;q&m cufyefausmf wyfukef;? ]]rdb*kPf&nf}} acgif;pOfjzih f pma&;q&mr oif;oif;vI di f (wyfukef;)? ]]owif;orm;&JU owif;pum;}} acgif;pOfjzih f pma&;q&m armifoif;ysHU (usKduf axmf)? ]]i,fcspfOD;}} acgif;pOfjzihf pma&;q&m ÓPfvif;(wyfukef;) wkd Yu a[majymMuaMumif; od&onf/ armifyk

aiGESif;a<uus? a[rEÅaqmif;&moD cGmndKoZifyef;? yGihfvef;oif;xHkMunf a&mifaoG;pHknD? pD&DyGihfvef; jrefrmhajrjyif? tvSqif &SpfcGifom,m Nidrf;csrf;ygbdav;/

pdrf;vef;ompG? wpfcgu aqmif;&moD yifvHkNrdKUuav;? pka0;a&muf&SdNyD wkdif;&if;om;pHknD? cspfMunfpGm aqG;aEG; atmifqef;Zmenf? OD;aqmifonf wdkif;jynfvGwfvyfa&;twGuf u,fwnhfav;/

ta&;BuD;u? aoG;eD;MutpOfom yifvHkaoG;jzihf? aEG;axG;cspfMunfpGm wpfjynfvHk;nDnm? jynfjrefrmatmifyGJ vGwfvyfcJhNyD? yef;wdkifqD wdkYonfta&mufETJcJhonfwnfhav;/

OruGJodkufrysuf? tqufqufESpf&SnfMum jynfaxmifpktwGif;? rSDDwif;aexkdifvm ucsif u,m; u&iftyg? csif; rGef Arm &cdkif &Srf; cspfjcif;jzihfom? ½Ijrifum arwåmyGihfyef; vef;onfwnhfav;/

wpfrd0rf;xJarG;zGm;Mu? armif&if;ESrqdkonfrSm jiif;Mu ckefMu? aqG;aEG;Muonfom aqG;aEG;&if; tajz&Sm? nd§EIdif;um

tem*wfta&; Nidrf;csrf; cspfMunf? a&SUqufrnf wdkYjynf &efb,ma0;apzkdYav;/ aoG;csif;aqG nDapuGJU wnfatmifjyKí aqmifNrJtpOf/ aw;csif;a0 oDa>czGJU jynfaxmifpkaeY atmifyGJobif/

Spaced Aerial Cable (SAC) vkdif;cef; udk;cef;? 843 ay wnf aqmuf wyfqif jcif; vkyfief;rsm; udk aqmif&GufcJh onf/ vdIifNrdKUe,f twGif;wGif2014 -2015 bwf*suf wGif; x&efpazmf rmtopf 13 vHk; udk aqmif&Gufvsuf &Sd&m x&efpazmf rm 10 vHk;NyD;pD;í oHk;vHk; usef&Sdae NyD; jynfolrsm; "mwftm;wdk;jr§ifh oHk;pGJEkdifa&;twGuf qufvuf aqmif &GufoGm;rnf jzpf aMumif; od& onf/ &efEkdif0if;


jynfwGif;owif;

aysmufqHk;aMumif; uRefawmf OD;aeOD;vGif 14^rre (Edkif)044901 trnfjzifh xkwf^ oGif;ygrpf ISP IDY 8 13-14

12195 ID 732976 28-6-13 \ ygrpfpm&Gufrsm; aysmufqHk;oGm;yg í awGU&Sdu zkef;-09-31878982 odkU qufoG,fay;yg&ef/

a&mif;rnf1/ atmifcsrf;omtdrf&m (yxyf) a&T*Hkwdkif2/ Ouúm 8vrf;? ay(20_60)? rÔuúvmy

zkef;-09-799884280


AkdvfcsKyfatmifqef; ESpf(100)jynfh txdrf;trSwfyGJawmf zGifhyGJ tcrf;tem;udk ,aeY eHeufydkif;wGif rauG;wkdif;a'oBuD; ewfarmufNrdKU AkdvfcsKyfaMu;½kyf&ifjyif &mjynfhuGif; ü usif;y&m trsKd;om;vTwfawmf Ouú| OD;cifatmifjrifh wufa&muf *kPfjyK zGifhvSpfay;onf/

tqkdygtcrf;tem;odkY Mo0g'g p&d,q&mawmfBuD;rsm; <ua&muf csD;jr§ifhawmfrlMuNyD; trsKd;om; vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrifh? jynfolYvTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;eEáusm fp Gm? trsK d ;om; vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;jrndrf;? wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? jynfolY vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? wkdif;&if;om;aygif;pH kyg0ifaom trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;? wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if rsm;? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfOuú| ESifhudk,fpm;vS,frsm;? Xmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;? EdkifiHa&;ygwDrsm;rSudk,fpm;vS,frsm;? a'ocHjynfol rsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif trsKd;om; vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrifh? wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;bkef; armfa&T? wkdif;&if;om;a&;&mESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwDOuú| OD;odef;aZmf? OD;aZmf rif;? trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJU csKyfem,u OD;wifOD;wkdYu AkdvfcsKyf atmifqef; ESpf(100)jynfhrkcfOD; tm; zJBudK;jzwfí zGifhvSpfay; Muonf/

,if;aemuf trsKd;om; vTwfawmfOuú|ESifh {nfhonfawmf rsm;onf rkcfOD;a&SUü pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfyHk½kdufMuonf/

xdkYaemuf AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf(100)jynfh yGJawmfzGifhyGJtcrf; tem;udk qufvufusif;y&m ewf armufNrdKUe,f oHCem,uOuú| Mo0g'gp&d, q&mawmf b'ÉÅ 0g,ru Mo0g'rdefYMum;onf/

qufvufí AdkvfcsKyf atmifqef; ESpf(100)jynfh txdrf; trSwfyGJawmfokdY jynfaxmifpk MuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDOuú| ol&OD;a&Tref; ay;ykdYaom o0Pf vTmudk wkdif;&if;om;a&;&mESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwDOuú| OD;odef;aZmfu

zwfMum;onf/,if;aemuf trsKd;om;

vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrifh u tzGifhtrSmpum; ajymMum;&m wGif rdrdwkdYacgif;aqmif AkdvfcsKyf atmifqef;onf ZrÁLwGif wpfvl[k qkd&avmufonfh tmZmenf a,mufsm;jrwfjzpfygaMumif;? rdrd wdkY jrefrmEkdifiHBuD;udk olYuRefb0 u vGwfajrmufapcJhonfh vGwfvyf a&;AdokumBuD;jzpfNyD; jrefrm wpfrsKd;om;vHk;\ ,HkMunftm;udk; &m trsKd;om;acgif;aqmifBuD; vnf; jzpfygaMumif;/

omrefacgif;aqmifrsm;wGif tjynfhtpHkawGU&ef rvG,fvSonfh AkdvfcsKyf\ wkdif;jynfESifh vlrsKd; twGuf pGefYvTwfpGefYpm;jcif;? ½dk;om; ajzmifhrwfwnfMunfjcif;? ÓPf ynmtajrmftjrif BuD;rm;jcif;ESifh acgif;aqmifrI t&nftaoG; jrifhrm;jcif;ponfh *kPftif(4) &yfaMumifh ESpfwpf&mwkdifonf txd rdrdwkdYAkdvfcsKyfudk woojzpf aeMujcif;jzpfonf[k qifjcifrdyg aMumif;? rdrdtaejzifh AkdvfcsKyf\ *kPftif(4)&yfudk,ckuJhodkY AkdvfcsKyf \ESpf(100)jynfh r*Fvmtcgor, wGif tBudrfBudrftxyfxyf owd& &if; OD;ckdufaerdygaMumif;/

AkdvfcsKyfatmifqef; uJhodkY ordkif;wGifusef&pfrnfh acgif;aqmif rsKd;ESifhywfoufNyD; tausmfaZ,s *smref'óeynm&SifBuD; z&uf '&pfa[*,fu ,ckvkd rSwfcsufjyK zl;ygaMumif;? ]]acwfwpfacwf&JU yk*¾dKvfausmfqkdwm olYacwf&JUqE´ udk xkwfazmfajymqkdEkdifol? tJ'DqE

udk taumiftxnfazmfEkdifoljzpf w,f/ oljzwfoef;&macwfBuD;udk udk,fpm;jyK ½kyfvHk;azmfolrsKd;jzpf ygw,f}}[k rSwfom;&ygaMumif;/

AdkvfcsKyfwkdYrsKd;quf jzwfoef; cJh&onfh acwfBuD;onf wkdif;jynf\ tcsKyftjcmtmPmESifh trsKd;om; vGwfvyfa&; qHk;½I H;ae&onfh olYuRefb0jzpfygaMumif;? ,if; acwfu wpfrsKd;om;vHk;\ qE´ onf ]]EdkifiHvGwfvyfa&;}} jzpfyg aMumif;? wpfrsKd;om;vHk;\ qEúdk udk,fpm;jyKxkwfazmfajymqkdcJhol? vufawGUjzpfajrmufatmifjrif atmif taumiftxnfazmf cJholonf AkdvfcsKyfatmifqef;jzpfygaMumif;? xkdYaMumifh AkdvfcsKyf onf a[*,fzGifhqkdcJhonfh ]]acwf wpfacwf&JU yk*¾dKvfausmf}} qkd xkdufol[k ajymcsifygaMumif;/

ausmif;om; acgif;aqmif udkatmifqef;? EkdifiHa&;acgif; aqmifocifatmifqef;?wyfrawmf acgif;aqmif AkdvfcsKyfatmifqef;? trsKd;om;acgif;aqmif AkdvfcsKyf atmifqef; ponfjzifh b0\ rmwdumrsm; tqifhqifhajymif;vJ oGm;aomfvnf; AkdvfcsKyf\ wpf oufwm tvkyfonf ]]trsKd;om; vGwfvyfa&;BudK;yrf;rI}}wpfckwnf; jzpfygaMumif;? ]]vGwfvyfa&; &udk &&r,f}}qkdonfh {url pdwfwpfck wnf;jzif h aemufqHk;xGufouf txd BudK;yrf;oGm;cJhonfhacgif; aqmifBuD;jzpfygaMumif;? xkdYaMumifh AdkvfcsKyfatmifqef;onf a[*,f nTef;ouJhodkY]]oljzwfoef;&m acwf BuD;udk udk,fpm;jyK½kyfvHk;azmfol}}[k

tckdiftrmqkdcsifygaMumif;/A d kvfcs Ky fatmifqef;onf

*kPftif (4) &yftjyif EkdifiHa&; t& tvGefta&;BuD;onfhxl;jcm; rI(3)&yfvnf;&Sdonf[k pOf;pm; rdygaMumif;? jrefrmhEkdifiHa&;"avh wGif pGJckdifaeonfh *kdPf;*P 0g' udk y,fEkdifjcif;? jrefrmhEdkifiHa&; b0wGif tom;usaeonfh w&m; ao 0g'udk ausmfEkdifjcif;ESifh wkdif; jynf\yuwdt&Sdudk vufawGU ususMunfhjrifNyD; jywfjywfom;om; qHk;jzwf vkyfudkifEkdifjcif; ponfh xl;jcm;rI(3)&yfaMumifh AkdvfcsKyf onf olESifhacwfNydKifEkdifiHa&; acgif;aqmiftm;vHk;xuf xl;xl; jcm;jcm; ydkrkdjrifhrm;aejcif;jzpf onf[k oabm&ygaMumif;/

trsKd;om;vGwfvyfa&;BudK;yrf; rIorkdif;wGif ArmhxGuf&yf*kdPf;qkd onfh EkdifiHa&; tzGJUtpnf;wpfck &SdcJhygaMumif;? ,if;tzGJUBuD;\ Ouú|onf a'gufwmbarmfjzpf ygaMumif;? AkdvfcsKyfonf twGif; a&;rSL;wm0efom ,lcJhygaMumif;? a'gufwmbarmfonf axmifhoHk;&m jynfhta&;awmfyHkumv Adkvfatmif ausmfusqHk;pOfu eef;&if;0efjzpfcJh onfhtwGuf a'gufwm barmftm; Ouú|wifjcif;udk vkyfazmfudkif zuftcsKdUu b0ifruscJhygaMumif;? okdYaomf AkdvfcsKyfonf *dkPf;*P tpGJtvrf;rsm;udky,fNyD; vufwGJ EkdiforQ tiftm;pktm;vHk;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf&rnfqkdonfh rltwkdif;om a&SUqufcJhygaMumif;? tvm;wl zqyvudk trsKd;om; wyfaygif;pkBuD;tjzpf jyefvnf

pkpnf;onfhtcg wpfcsdefwpfcgu tvkdawmf&d EkdifiHa&;orm;BuD; rsm;udkyg *kdPf;*PtpGJuif;uif; jzifh vufwGJcJhygaMumif;/

AkdvfcsKyfatmifqef;onf aoG; pkyfjc,fvS,frIuif;onfh vlY abmifqkdonfh qkd&S,fvpf &nf rSef;csufudk ESpfoufvkdvm;ol wpfOD;[k rSwfom;&ygaMumif;? odkYaomf AkdvfcsKyfonf ypönf;rJh tmPm&SifpepfjzifhomvQif qkd&S,f vpfpepfudk wnfaqmuf&rnf qkdonfh qkdAD,ufyHkpHukd w&m;ao usifhoHk;vdkol r[kwfygaMumif;? vGwfvyfonfh jrefrmEkdifiHtwGuf zGJUpnf;yHktajccHOya'a&;qGJ&ef pnf;a0;wkdifyifMuonfhtcg 'Drdk ua&pDpepfomvQif jrefrmjynf ESifhudkufnDonf[k AkdvfcsKyfudk,f wkdif vrf;nTefrIay;cJhygaMumif;/

ppfNyD;acwf jrefrmhEkdifiHa&; wGif vufawGUtvkyfrjzpfonfh t,ltqrsm; vTrf;rkd; wGifus,f cJhygaMumif;? txl;ojzifh ]]vGwf vyfa&;qkdwm wkduf,lrSppfr,f}} qkdonfh Z'g;aemh vrf;pOfonf jrefrmhvuf0Jtiftm;pkMum;wGif tBuD;tus,f a&yef;pm;aeyg aMumif;? ,if;odkY EkdifiHa&;rD;½SL; rD;yef;rsm; tNydKifvTwfaeMuonfh aemufcH tcif;tusif;wGif AkdvfcsKyfonf ]]emusifyifyef;rI tenf;qHk;enf;vrf;}}udk tajrmf tjrif&Sd&Sd a&G;cs,fNyD; wkdif;jynf vGwfvyfa&;udk vufawGUusus

taMumif;t&mrsm;onf AkdvfcsKyf\ EdkifiHa&;t& xl;jcm;rI(3)&yfudk

om"uwifazmfjyaeonfh Oyrm tcsKdUrQomjzpfyg aMumif;/

AkdvfcsKyf\ ]]*kPftif(4)&yf}}ESifh ]]EkdifiHa&;t& xl;jcm;rI(3)&yf}}wkd Yonf ,aeY rdrdwdk YwpfawG rsufarSmufjyKaeMu&onfh ]]'Drdk ua&pDta&;awmfyHkBuD;}}u tyl wjyif; awmif;qkdaeonfh vkdtyf csufrsm;jzpfvdrfhrnf[k oabm& ygaMumif;/

rdrdwkdYacgif;aqmifBuD;\ ESpf (100)jynfhtcgor,wGif AkdvfcsKyf tarGay;cJhonfh AkdvfcsKyfudk,f wkdif pHerlemjycJhonfh *kPftif rsm;ESifh xl;jcm;rIrsm;udk qufcH yGm;pnf;&if; rdrdwdkYacwfwGif rdrd wkdY ycHk;ay:wifay;vkdufonfh 'Drdk ua&pDa&;wm0efBuD;udk NyD;ajrmuf atmif aqmif&GufMuygpdkY[k oEéd |mefjyKMu&ef tm;vHk;udk wkdifwnf ygaMumif;jzifh ajymMum;onf/

qufvufí trsdK;om; 'Drdk ua&pDtzGJUcsKyf em,u OD;wifOD; u wyfrawmf\zcif AkdvfcsKyf atmifqef; ESpf(100)jynfh txdrf; trSwfyGJawmfESifhpyfvsOf;í *kPfjyK trSmpum; ajymMum;onf/

AkdvfcsKyfatmifqef; ESpf(100)jynf h txdrf;trSwfyG Jawmfud k ewfarmufNrdKUü azazmf0g&D 7 &ufrS 13 &ufxd pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yoGm;rnf jzpfaMumif;ESifh AdkvfcsKyfarG;aeY azazmf0g&D 13 &ufaeYwGif AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf(100)jynfh armfuGef;urÜnf; ausmufpmwkdiftm; pkdufxloGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

we*FaEG ? azazmf0g&D 8? 2015

EdkifiHwumowif;

e,l;a,muf azazmf0g&D 7 e,l;a,mufNrdKUteD;&Sd vl

ajcmufOD;aoqHk;cJhonhf &xm;wkduf rIwGif pHkprf;ppfaq;olrsm;u &xm; onf vrf;aMumif;ay:wGif owf rSwftjrefEIef;xuf ydkrdkarmif;ESif cJhjcif;r&Sd[k qdkonf/

NrdKUawmf\ ajrmufbuf&Sd &xm;oHvrf;ul;wGif trsKd;orD; wpfOD; armif;ESifvmonhfum; &yfwefYoGm;&mrS &xm;wkdufrdcJh jcif;jzpfNyD; &xm;ay:&Sdc&D;onf ig;OD;ESihf tqkdygtrsKd;orD;wkdY aoqHk;cJh&onfh ted|m½Hk jrifuGif; udk rsufjrifoufaorsm;u awGUcJh &onf[k ajymonf/

&xm;wkdufrI jzpfyGm;pOfu tcsufay;pepfESihf t&eftwm; jyKvkyfxm;rIrsm;wGif cRwf,Gif;

ruúqDudk azazmf0g&D 7

ruúq DudkEkdifiH&Sd ypdzdwfurf;½dk;wef; tyef;ajz pcef;jzpfonhf tum yl;vfudk&Sd pGefYypfrD;oN*ØK[fpufa[mif;wpfckwGif uav;i,frsm;yg0if onhf vlaotavmif; 61 avmif;udkawGU&SdcJhonf[ktmPmydkifrsm;u aomMumaeYwGif ajymcJhonf/

tqkdyg rD;oN*ØK[fpufa[mif;ü rD;oN*ØK[f&eftoihfjzpfaeaom rykyfap&ef aq;pD&ifxm;onfh trsKd;om;? trsKd;orD;rsm;ESihf uav;i,f wdkY\ tavmif;rsm;udkawGU&aMumif; jynfe,ftpkd;&a&SUae½kH; (FGE)

u owif;xkwfjyefcJhonf/ trnfrazmfvkdolwpfOD;u Mumoyaw;aeYu &JodkY owif;ay;ydkYcJhjcif;jzpfonf[k (FGE)u qkdonf/

(FGE) onf 2013 ckESpfrS ,cktcsdeftxd rD;oN*ØK[fpufodkY vm a&mufydkYaqmifchJolrsm;\udk,fa&; tcsuftvufrsm;udk ppfaq;vsuf &Sdonf/ vlaotavmif;rsm;rSm xHk;rsm;jzihfokwfvsuf ydwfjzLrsm;jzihfywfum wpfESpfcefYMumatmifxm;cJhonhf tavmif;rsm;jzpfonf[k rD'D,mrsm;u azmfjyonf/

(qif[Gm)

vlaotavmif; 61 avmif;tm;awGU&SdcJhonhf tumyl;vfudk&Sd rD;oN*ØK[fpufa&SUwGif ruúqDudk&Jrsm; apmihfMuyfaepOf/ (qif[Gm)

tvDydk azazmf0g&D 7qD;&D;,m;ü a*smf'ef\ avaMumif;wkdufcdkufrIaMumihf tar&duef

"m;pmcHwpfOD;aoqHk;oGm;onf[k tkdiftufpftzGJUu ajymMum;cJhNyD;aemuf "m;pmcH\rdbrsm;u tdkiftufpftzGJUtm; 4if;wdkYESihf awGUqHk&ef awmif;qdk vkdufonf/ tultnDay;a&;vkyfom;wpfOD;jzpfol auvm*sifjrL,,fvm onf ,cktcsdefxd touf&Sifvsuf&Sdonf[k 4if;\rdbrsm;u,HkMunfMuNyD;

onf/oltowfcH&onf[k ,HkMunf&avmufzG,f oufaojycsufrsKd; r&&Sd

ao;aMumif; tdrfjzLawmft&m&Sdrsm;u ajymonf/ 4if;aoqHk;onfhae&m[k azmfjyxm;aom taqmufttHk\yHkudkom tdkiftufpftzGJUu jyocJhNyD; aoqHk;onhfyHkudkrl jyojcif;r&Sday/

tdkiftufpftzGJU\ trmcHe,fajr &ufum&Sd taqmufttHkudk a*smf'ef*sufav,mOfrsm;u AHk;BuJwdkufcdkufcJhonf/

a*smf'efEdkifiHonf Mumoyaw;aeYrSpwifí qD;&D;,m;&Sd tkdiftufpf rsm;udk ypfrSwfxm;í avaMumif;wdkufcdkufrIrsm; jyKvkyfcJhonf/

touf 26 ESpft&G,f&Sd rpöjrL,,fvmonf t&DZdk;em;ajrmufydkif; wuúodkvfrSbGJU&chJNyD; 2012 ckESpfrSpwifí wl&uD-qD;&D;,m;e,fpyf&Sd 'ku©onfpcef;ü tvkyfvkyfudkifchJonf/ qD;&D;,m;&Sd tvDydkü tvkyfvkyf udkifaepOf jyefay;qGJcH&jcif;jzpfonf/ 4if;\aoqHk;rI twnfjzpfcJhvQif

tar&duefvlrsKd; jzpfvmrnfjzpfonf/ (bDbDpD)

w½kwf (wdkifay) azazmf0g&D 7

Ak'¨[l;aeYu ysufusoGm;cJh aom x&efpfat;&Sm;avaMumif; vdkif;rS c&D;onfav,mOf\ tif*sifESpfvHk;rSm cRwf,Gif;rI jzpf yGm;cJhaMumif; pHkprf;awGU&Sd&onf[k wm0ef&Sdolrsm;u qkdonf/

tqdkyg av,mOfysufrS ysHoef; rIrSwfwrf;wifud&d,mt& av,mOf rSL;rsm;u av,mOftif*sifwGif "mwftm;ay;pepf cRwf,Gif;cJhNyD; aemuf tjcm;tif*sif "mwftm;ay; pepfudkyg ydwfvdkufonf[kqdkonf/

,if;av,mOfay: vdkufygvm ol 58 OD; teuf 15 OD;udk u,f wifEdkifcJhNyD; tenf;qHk; 35 OD; aoqHk;chJonf[k qkdonf/

tqdkyg av,mOfonf wkdifay

ayusif; azazmf0g&D 7udk;ESpft&G,f a,musfm;av;

wpfOD;u rD;jcpfESihf aqmhupm; &mrS pwifavmifuRrf;cJhonfh rD; avmifrIaMumifh a&Smyif;pifwmü vlaygif; 17 OD; aoqHk;cJh&aMumif; w½kwf&JwyfzGJU\ xkwfjyefaMunm csufwGif azmfjyonf/

tqdkyg rD;avmifrIonf Mumoyaw;aeY rGef;vGJydkif;u

aqmif&Sef;avqdyfrS ysHwuftNyD; 37 puúefYtMumwGif owday;rIjyK vkyfEdkifcJhaMumif;? av,mOf\

nmbufjcrf;tif*sif "mwftm;ay; pepfcRwf,Gif;NyD;aemuf owday; rIjyKvkyfcJhaMumif; wdkifay

avaMumif; vHkjcHKa&;aumifpD trI aqmifnTefMum;a&;rSL; aomrwf0rf u ajymonf/ (bDbDpD)

uGrfwkefjynfe,f [lusKdNrdKU&Sd taqmufttHk\ av;vTmü jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ vli,fudk ppfaq;ar;jref;&ef xdef;odrf;xm; onf[k qdkonf/

em&Daygif;rsm;pGm u,fq,f a&;vkyfaqmifcJh&NyD; rD;owf wyfzGJU0ifav;OD; 'Pf&m&&Sdum wpfOD;'Pf&m jyif;xefcJhonf/ rD;owfwyfzGJU0if 270 ESifh

rD;owf,mOf 45 pD;jzihf rD;Nid§rf;owf Edkif&ef BudK;pm;cJh&aMumif; &JwyfzGJUu ajymMum;onf/

rD;awmufrD;vQHrsm; vsifjrefpGm ysHUESHYoGm;cJhNyD; wpfxyfvHk; avmif uRrf;oGm;cJhaMumif; &JwyfzGJUu qufvufajymMum;onf/ tqdkyg a&Smyif;arm&Sd refae*smudk;OD;udk vnf; tmPmykdifrsm;u xdef;odrf; xm; onf/ (bDbDpD)

umwm azazmf0g&D 7

jyifopfyef;csDausmf a*:*ifa&;qGJcJhaom w[DwDuRef;olrdef;uav; ESpfOD;yHk yef;csDum;udk tar&duef a':vmoef; 300 jzihf a&mif;csvkdufNyD jzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/ yef;csDavmuwGif ,if;uJhodkY aps;tBuD;qHk;a&mif;csrI wpfBudrfrQr&SdcJh[kqdkonf/ rif;b,fawmh vufxyfrvJ[k trnfay;xm;aom tqkdygyef;csDum;udk yef;csDausmf a*:*ifu 1892 ckESpfwGif a&;qGJcJhNyD; 4if;udk qGpfZmvefvlrsKd; yef;csDum; pkaqmif;olwpfOD;u ydkifqkdifxm;onf/

tqkdyg yef;csDum;udk umwmEkdifiH yef;csDjycef;odkYa&mif;cscJhonf[k owif;rsm;u qkdonf/

a&eHolaX; EkdifiHi,fumwmonf ,cifu aygvfaqZef; a&;qGJcJh

aomyef;csDum;udk tar&duefa':vm 259 oef;jzihf aps;tjrihfqHk;ay;0,f,lcJhonf[kqdkonf/ tqkdyg yef;csDum;ra&mif;rDu a*:*if yef;csDum;udk abq,fNrdKUrS ½ka'ghzfpawcsDvif;u ydkifqkdifcJhonf/

(bDbDpD)

csuf wpfpHkwpf&mr&SdaMumif; pHkprf; ppfaq;olrsm;u ajymonf/ trsKd; om;o,f,lydkYaqmifrI vHkjcHKa&; tzJGUtpnf;u um;armif;ol trsKd;orD; rpöpfb½dk'D (49ESpf)onf &xm;ra&mufvmrD tcsdef cPwmtwGif; oHvrf;ul;wGif um;&yfwefYvdkufonfukd um;teD; &Sd rsufjrifoufaowpfOD;u awGUjrifvdkufonf[k ajymcJh onf/

&xm;oHvrf;ul;wGif t&ef twm;jyKvkyfxm;onfh *dwfwHcg; onf csm½dkuD;*spfum;aemufykdif; ESihf xdcdkufrd[ef&SdNyD; rpöpfb&Gef'Du um;tjyifbufokdYxGufí xdcdkufrI &Sdr&Sd MunfhcJhonf[k ,lq&aMumif; pHkprf;ppfaq;olt&m&Sd a&mbwf qrfa0ghu qdkonf/

jyefvnf0ifa&mufNyD; um;udk csufcsif;jyefvnf armif;xGufcJh&m &xm;vmaeonfh vrf;aMumif; wnfhwnfhokdY a&muf&SdcJhonf[k &xm;armif;olESihf rsufjrifouf aorsm;u ajymcJhonf/

&xm;&Sd rSwfwrf;wifud&d,m rS tcsuftvuft& &xm;onf

rSwftjrefEIef;jzpfonfh wpfem&D rdkif 60 EIef;xufavsmhí 58 rkdif EIef;jzihf armif;ESifvmonf[k ,lq &aMumif; rpöwmqrfa0ghu xyfrH ajymcJhonf/ aoqHk;ol ajcmufOD; &SdcJhonfhtjyif 15 OD; 'Pf&m&cJhum ckepfOD;rSm pdk;&drf&onf[k od& onf/ c&D;onfrsm;rSm &xm;wGJ aemufykdif;rSwpfqifh toufab;

rS vGwfajrmufcJhonf/tqkdyg ,mOfwdkufrIjzpfyGm;cJh

onfh rufx½dk-ajrmufykdif; &xm; ajy;qGJ&m vrf;aMumif;onf tar&duwGif 'kwd,ajrmuf t½IyfaxG;qHk; vrf;ydkif;jzpfNyD; e,l;a,mufESihf uGefeufwDuwf jynfe,frsm;ü wpf&ufvQif c&D; onf 280000 cefYudk ajy;qGJae& onf/

NyD;cJhonfhESpfuvnf; trsKd; om;o,f,lydkYaqmifrI vHkjcHKa&; tzGJUonf 2013 ckESpf 2014 ckESpfrsm;wGif jzpfyGm;cJhonfh ,mOfwkdufrIig;ckESifh pyfvsOf;í pnf;urf;csufrsm; xkwfjyefcJhNyD; aemufykdif; rufx½dk-ajrmufykdif; tajctaerSm wkd;wufrIrsm; &&SdcJhonf/ (bDbDpD)


jynfwGif;owif;

aemifcsKd azazmf0g&D 7

w&m;r0ifukefoG,frI wm;qD; xdef;csKyfa&;A[dkaumfrwD BuD;Muyf rIjzihf vIyf&Sm;tzGJUrsm;ucsrSwfNyD; xda&mufpGm[efYwm; ta&;,l aqmif&Gufvsuf&Sd&m azazmf0g&D 4 &uf eHeuf 9 em&D u rEÅav;-rlq,fvrf;aMumif;ay:&Sd aemifcsKd NrdKU at;&Sm;a0gvfwkd;*dwfteD;wGif vIyf&Sm;tzGJU-1 (aemifcsKd) tzGJUonf rEÅav;-rlq,f vrf;aMumif; twkdif; armif;ESifvmaom ,mOftrSwf 6C/---- (Toyota

Ipsum) ,mOfudk ppfaq;cJh&m ,mOfay:ü w&m;r0if wif aqmifvmonfh ausmufpdrf;[k ,lq &aom ausmufwHk;(tBuD;)

ajcmufwHk;ESihf ausmufwHk;tao; wkdYudk ppfaq;awGU&SdcJhonf/

,if;odkY wm;qD;ppfaq;awGU&Sd cJhaom w&m;r0ifausmufpdrf; 975 uDvdkESihf wifaqmifvmonfh

armfawmf,mOfwdkYudk vkyfxHk;vkyf enf;ESihftnD taumufcGef trIwGJzGihfvSpfí taumufcGef OD;pD;XmeokdYtyfESHcJhaMumif; od& onf/ ausmfjrihfat;

Aefaumuf azazmf0g&D 7

xkdif;EkdifiHNrdKUawmf Aefaumuf&Sd acsmuvufpuf½Hkü NyD;cJhonhfESpfu jrefrmtvkyform;tcsif;csif; cdkuf &efjzpfyGm;cJhaomtrIjzpfpOfrS jypfrI usL;vGefoludk AefaumufNrdKU zwfcEHk w&m;½Hk;u tvkyfMurf;ESifh axmif 'Pfig;ESpf? aiG'PfbwfaiG av;aomif;ay;avsmf&ef azazmf 0g&D 6 &ufu tNyD;owftrdefYcs vdkufNyDjzpfaMumif; jrefrmoH½Hk; tvkyform;ulnDapmihfa&Smufa&; aumfrwDtzJGU0ifjzpfonhf xkdif; EkdifiHawmifydkif;tajcpdkuf ynma&; zHGUNzdK;a&;azmifa';&Sif; (FED) rS 'g½dkufwm OD;xl;cspfu qufoG,f ajymMum;onf/

jzpfpOfrSm 2014 ckESpf Mo*kwf 15 &ufu tqkdygtvkyf½Hkü tvkyfvkyfudkifaeMuonfh jrefrm tvkyform; apmaZmfvif;onf

pm;aomufqkdifü bD,maomuf aepOf tjcm;jrefrma&TUajymif;tvkyf orm;(qGefcsKdif)qdkol qdkiftwGif; 0ifa&mufvmum apmaZmfvif;udk rcHcsifatmif&efpNyD; ykvif;ESifh ½dkufonfhtjyif ykvif;uGJESifh vnfyif;udkxdk;oGif;cJhojzifh apmaZmf vif;\vnfyif;ü jyif;xef'Pf&m

u FED ESifhqufoG,fum a&SUae iSm;ay;&efESifh ½Hk;wifw&m;pGJqkd Ekdif&eftwGuf tultnDawmif;cH cJhjcif;jzpfonf/

xkdYaemuf FED tzJGUtpnf; onf 4if;wdkYESifh yHkrSefqufoG,f vkyfudkifaeonhf xkdif;a&SUaersm; aumifpDrS xkdif;a&SUaersm;ESifhnd§EIdif; wkdifyifaqmif&GufcJhum jypfrI usL;vGefoltm; aoaMumif;MuHpnf rIjzifh w&m;pGJqdkay;cJhjcif;jzpfonf/ AefaumufNrdKU befemw&m;½Hk;ü

,ckESpf Zefe0g&D 27 &ufu w&m;cHESifhw&m;vdkrsm;\ aemuf qHk;xGufcsufrsm;udk &,lcJhum tqkdygtrIudk azazmf0g&D 6 &uf wGif tNyD;owf trdefYcsrSwfcJhjcif; jzpfonf/

NyD;cJhonhf Zefe0g&DvtwGif;u vnf; jrefrmtrsKd;orD;i,fwpfOD; udk t"r®jyKusifhcJhonhf jrefrmEkdifiH om;wpfOD;ukd axmif'Pf 8 ESpf csrSwfcJhaMumif;? xdkUtwGufaMumifh xdkif;EkdifiHtwGif; tvkyfvkyfudkifae Muonhf jrefrmtvkyform;rsm; taejzifh rnfonfhtrIjzpfapumrl w&m;Oya't& &ifqdkifMu&ef wdkufwGef;aMumif; jrefrmoH½Hk; tvkyform; ulnDapmihfa&Smufa&; aumfrwDtzJGU0ifjzpfaom xkdif; EkdifiHawmifydkif; tajcpdkufynm a&;zHGUNzdK;a&;azmifa';&Sif; FED \xkwfjyefcsuft& od&onf/

pdk;0if;(SP)

aejynfawmfESihfrEÅav;NrdK UwkdYteD;wpf0dkufwGif ,aeY wdrf toihftwifh jzpfxGef;rnf/

&efukefNrdK UESihf teD;wpf0dkufwGif ,aeY trsm;tm;jzihf om,m rnf/

aemufESpf&uftwGufcef YrSef;csufrSm jrefrmEdkifiHta&S Uydkif;a'o rsm;wGif ntylcsdefrsm; tenf;i,f qufvufavsmhenf;aernf/

aejynfawmf-awmifndKum;vrf; BuD;yGm;auGUü &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oDaygNrdKU vlrIulnDa&; toif;rS armfawmf,mOfwpfpD;t&SdefvGefí ajrmif;xJusaeonfudk azazmf0g&D 7 &ufu awGU&pOf/

udkrsKd;(a&TayguúH)


jrefrmEkdifiHonf vuf&Sdtcsdefü ]'Drkdua&pDEkdifiHopf} ukd 0kdif;0ef; wnfaqmufaeMucsdefjzpfonf/ trdk;tumpkwfjywfaeonfh tdrf wpfvHk;ukd0kdif;0ef;í tdrfopfwpfvHk;jzpfatmif BudK;yrf;aeMuonfESihf OyrmjyKcsifonf/ xkdtdrfonf rkd;rvHk? tumt&Huvnf; pkwfNyJ aeNyD; ,kdifvJNydKusvkeD;jzpfaeonfh tajctaeqkd;wGif&Sdonf/ þ tdrfukd rvJrNydKrD tdrfopfwpfvHk;tjzpf awmifhawmifhwif;wif;? avvHk rkd;vHkvSvSyyjzpfatmif 0kdif;0ef;wnfaqmufaeonf/ wpfOD;wpfa,muf wnf;wnfaqmufír& þtdrfwGif twlwuGaexkdifMuolrsm;u wufnDvufnD0kdif;0ef;í nDnGwfpGm BudK;pm;wnfaqmuf&efvdkonf/

tm;vHk;&ifMum;aphrQ nDñGwfMu&if; 0kdif;0ef;wnfaqmufoGm;MuvQif rMumaomtcsdefumvwpfckwGif tdrfopfwpfvHk;onf vSyxnf0gpGm ay:aygufvmrnfjzpfonf/ þtdrfopfwnfaqmuf&mwGif awmifhwif;

�ua&pDEkdifiHopfwnfaqmuf&mwGif wkdif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;\ aoG;pnf;nDñGwfa&;onfr&Sdrjzpf ta&;BuD;onf/cJGa0rQw aexkdifMu

jrefrmEkdifiHü wkdif;&if;om;vlrsKd;pkaygif; 100 ausmf&SdNyD; ,if; wkdYonf jrefrmEkdifiHwGif;ü a&S;tpOftvm uwnf;uyif bkd;pOf abmifquf vufwJGaevmcJhMuonf/ at;twlyltrQ ,SOfwJGae vmcJhMuonf/ awmifay:rSmvnf;aumif;? ajrjyefYrSmvnf;aumif;? yifv,fjyifurf;teD;wGifvnf;aumif; aexkdifMu&ma'orsm; yx0D taetxm;t& rwluJGjym;Muaomfvnf; jrefrmEkdifiH{&d,mwGif;ü

pkpnf;nDnGwfpGmjzifh vGwfajrmufa&;BudK;yrf;vmcJhMuonf/jynfaxmifpkzGm; wkdif;&if;om;wkdY\ aoG;pnf;nDnGwfaom

vufrsm;jzifh jrefrmhvGwfvyfa&;wkdufyJGrsm;ukd wpfjynfvHk;tESHYqifEJT vmcJhMuonf/ wkdif;&if;om;wkdY\ bHk&efolrsm;jzpfMuonfh e,fcsJU wkdif;wpfyg;om;rsm;ukd vufeufukdifarmif;xkwfEkdifcJhMuonf/ zqyv ta&;ay:nDvmcHtNyD;wGif AkdvfcsKyfatmifqef;OD;aqmifaomtzJGUonf jrefrmEkdifiHvGwfvyfa&;awmif;qkd&ef t*FvefokdYxGufcGmoGm;cJhonf/vGwfvyfa&;awmif;qkd

t*FvefwGif AkdvfcsKyfatmifqef;ESihf rpöwmtufwvDwkdY jrefrmh vGwfvyfa&;udpötwGuf tacstwifpum;ajymaeMupOf jrefrmEkdifiHrS oabmxm;rrSefoltcsKdUu AkdvfcsKyfatmifqef;onf jrefrmEkdifiHrSwkdif;&if; om;tm;vHk;\ acgif;aqmifr[kwfaMumif; aMu;eef;½kdufykdYvkduf&m vGwfvyfa&;ay;a&;udpö wHkYqkdif;oGm;cJh&onf/ xkdtcsdefwGif wkdif;&if;om; rsm; ta&;ay:pnf;a0;NyD; qHk;jzwfcsufrsm;ESifh awmif;qkdcsufrsm;ukd t*FvefokdY aMu;eef;ykdYvkdufMuonf/ xkdaMu;eef;pmwGif jrefrmwkdYESifh yl;aygif;aqmif&GufvQif csif;? ucsif? u,m;wkdYyg vGwfvyfa&; vsifjref pGm&rnfukd ,HkMunfaMumif;? 'Drkdua&pDvrf;pOftwkdif; jrefrmrsm;ukd vGwfvyfa&;ay;vQif tjcm;wkdif;&if;om;rsm;ukdvnf; wef;wltcGifh ta&;ay;&ef ucsif? u,m;? u&if? csif;? rGef? &cdkif? &Srf; wkdif;&if;om; tm;vHk;u jrefrmhEkdifiHa&;? pD;yGm;a&;udpörsm;wGif jrefrmwkdYESifh yl;aygif; vkdaMumif; azmfjyyg&Sdonf/

&Srf;apmfbGm;rsm;uvnf; tvm;wl aMu;eef;pmrsm;ukd rpöwm

vGwfvyfa&;awmif;qkdrIrsm; jyKvkyfMuonf/xkdawmif;qkdcsufrsm;ESifh a[majymcsufrsm;wGif Armjynftm;

vGwfvyfa&;ay;vQif awmifwef;a'orsm;ukd csefrxm;oifhaMumif;? csefxm;cJhvQif vGwfvyfa&;tppf[k rac:Ekdifojzifh awmifay:ESifh ajrjyefYa'orsm;ukd wpfcsdefwnf;? wpfNydKifwnf; vGwfvyfa&;ay;&ef jrefrmrsm;u NAdwdoQwkdYvufatmufü uReftjzpfraevkdouJhokdY awmifwef;om;rsm;uvnf; raevkdMuaMumif;? awmifwef;a'o twGuf pDrHudef;rsm;a&;qJGNyD; wkdif;&if;om;acgif;aqmifrsm; yg0if onfhaumifpDu pDrHcefYcJGoGm;&ef NAdwdoQwkdYtaejzifh jrefrmEkdifiHukd Mum&SnfpGm ukdifwG,frxm;oifhaMumif;? urÇmhajymif;vJaeaom tajc taersm;t& jrefrmEkdifiHukd tjrefqHk;vGwfvyfa&;ay;&rnfjzpf aMumif; ponfhtcsufrsm; yg0ifonf/yifvHkpmcsKyfvufrSwfa&;xkd;

1947 ckESpf azazmf0g&Dv 11 &ufaeYwGif &Srf;jynfe,f(awmifykdif;) yifvHkNrdKUü usif;yaom nDvmcHwGif AkdvfcsKyfatmifqef;u orkdif;0if rdefYcGef;wpf&yfukd ajymMum;cJhonf/ AkdvfcsKyfu ]]wpfwkdif;wpfjynfvHk; BuD;yGm;csif&if vltm;? aiGtm;? ypönf;tm;awGyg0ifNyD; tifwkduf tm;wkdufvkyfrS tusKd;cHpm;&rSmjzpfw,f/ Armu wpfrsKd;? &Srf;? ucsif? u&ifuwpfzHkjzpfaevkdY tusKd;r&SdEkdifbl;? 0kdif;0ef;vkyfukdifMuyg}}[k EId;aqmfwkdufwGef;cJhonf/

wdkif;&if;om;tm;vHk;\ oabmwlnDnGwfrIjzifh 1947 ckESpf azazmf 0g&Dv 12 &ufaeYwGif yifvHkpmcsKyfukd wkdif;&if;om;acgif;aqmif rsm; yg0ifvufrSwfa&;xkd;cJhMuonf/ xkdvufrSwfa&;xkd;cJhMuonfh wkdif;&if;om; vlrsKd;pkacgif;aqmifrsm;xJwGif anmifa&TapmfbGm; p0fa&Tokduf? rkdif;yGefapmfbGm;BuD; p0fpHxGef;? awmifBuD;vlxk ukd,fpm;vS,f OD;wifat;? ucsifukd,fpm;vS,f qrm;'l;0g;? vif;ac; ukd,fpm;vS,f OD;xGef;jrihf? [m;cg;rS csif;ukd,fpm;vS,f OD;0rfukda[m ponfwkdYyg0ifMuonf/

yifvHkpmcsKyfonf vGefpGmta&;BuD;onf/ jrefrmhvGwfvyfa&;orkdif; wGif tvGefxda&mufí ta&;ygonf/ vGwfvyfa&;r&cif BudKwif jyifqifaqmif&GufEkdifcJhMuí 1948 ckESpf Zefe0g&Dv 4 &ufaeYwGif jrefrmwpfEkdifiHvHk; vGwfvyfa&;&vmcJhjcif;jzpfonf/ okdYtwGuf yifvHk pmcsKyfukd orkdif;0ifpmcsKyftjzpf ta&;ay;tav;xm;Mu&jcif;jzpf onf/ rdrdwkdYxuf touft&G,fBuD;NyD; EdkifiHa&;tawGUtMuHK<u,f0 onfh bkd;bGm;rsm;u jrefrmEkdifiH\vGwfvyfa&;twGuf toufpGefYí pGrf;aqmifBudK;pm;cJhMuonfukd rarhravsmh ESvHk;oGif;qifjcifum 4if;wkdY\aus;Zl;w&m;rsm;ukd ay;qyfonfhtaejzifh rdrdwkdYrsufarSmuf

� ]ta&GU}wGif rSwfrSwf&& xl;cRefajymifajrmufpGm yg0ifaqmif&GufoGm;MuzkdY wkdufwGef;vkduf&onf/

'Drkdua&pDEkdifiHopfokdY

-jynfaxmifpkzGm;? wkdif;&if;om;wkdY &ifMum;aphrQ? nDnGwfMu&if; jrefrmhEkdifiH? wkdYEkdifiHukd &ef[lorQ? wkdufxkwfMuí vSya0jzm? at;csrf;omatmif olig0kdif;pD? nDnGwfyDí

� a&Tjynfopfukd aqmufMuNyD/

&Srf;jynfe,f yifvHkNrdKU&Sd yifvHkausmufwdkifudk awGU&pOf/ "mwfyHk-rdk;vGifOD;(vGdKifvif)

cJGa0rQw aexkdifMuolrsm;jzpfMuonf/a&S;ya0oPDumvuyif wpfajrwnf;ae wpfa&wnf;aomuf?

at;twlyltrQ aexkdifvmcJhMu&mrS ukdvkdeDe,fcsJUwdkY vufatmufokdY usa&mufcJhNyD; jrefrmEkdifiHom;wkdYonf wkdif;wpfyg;om;wkdY\vufatmuf okdY ESpfaygif; 100 ausmf usa&mufcJhonf/ xkdYaemuf AkdvfcsKyfatmifqef; ESihfwuG wkdif;&if;om;acgif;aqmifrsm;? wkdif;&if;om;jynfolrsm;yg

tufwvDxHay;ykdYcJhonf/ xdkYaemuf atmifqef;-tufwvDpmcsKyfudk csKyfqkdEkdifcJhonf/ ,if;aemufwGif AkdvfcsKyfwkdY jrefrmjynfjyefvmcJhMuonf/

AkdvfcsKyfatmifqef;ESifhtzJGUonf jrefrmjynfjyefa&mufa&mufcsif; awmifwef;a'orsm;ESihf ajrjyefYa'orsm;okdY raerem;qufí c&D;xGuf cJhMuonf/ &Srf;jynfbufokdYvnf; &Srf;wkdif;&if;om;acgif;aqmifrsm; ESifhtwl c&D;xGufNyD; jynfaxmifpkom;rsm; aoG;pnf;nDnGwfMu&efESifh

(68)Budrfajrmuf jynfaxmifpkaeYtcrf;tem;udk 10-2-2015 &ufaeYwGif tprf;avhusifhjcif; tcrf; tem;ESifh 12-2-2015 &ufaeY 05;00 tcsdefwGif jynfolY&ifjyifü usif;yrnfjzpf&m tcrf;tem; usif;y pOftwGif; jynfvrf;udk acwåydwfxm;rnfjzpf ojzifh jynfvrf;twkdif; ajrmufbufrS awmifbuf odkY armif;ESifvmaom,mOfrsm;onf ajreDukef; rD;ydGKifhwGif nmbufodkYcsKd;auGUíatmufMunhfjrifwkdif vrf;odkY vnf;aumif;? jynfvrf;twkdif; awmifrSajrmuf odkYarmif;ESifvmaom,mOfrsm;onf jynfaxmifpk &dyfomvrf;bufodkY csKd;auGUí A[dkvrf;? tvHkvrf;rS wpfqifh atmufMunhfjrifwdkifvrf;odkYvnf;aumif; qufvuf armif;ESif&ef BudKwifowday;EId;aqmftyfyg onf/

&efukefwkdif;a'oBuD; ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

yifvHk azazmf0g&D 7

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)vdGKifvifc½dkif yifvHkNrdKUü (68)ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeY tcrf;tem;udk yifvHkwuúodkvfü azazmf0g&D 7 &uf eHeufydkif;rS pwifíusif;yonf/

a&S;OD;pGm eHeuf 5 em&DwGif q&mawmf? oHCmawmfrsm;yifhzdwfí tEÅ&m,fuif; y&dwfw&m;awmfrsm;em,ljcif;? t½kPfqGrf;qufuyf jcif;rsm;aqmif&GufNyD;aemuf eHeuf 8 em&DwGif yifvHkwuúodkvfbGJUESif; obifcef;rü o0PfvTmzwfyGJtcrf;tem;ukd usif;y&m EkdifiHawmf or®w OD;odef;pdefxHrSay;ydkYaom (68)ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeY o0PfvTmtm; vdGKifvifc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif[def;ausmfu vnf;aumif;? &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfxHrSay;ydkY aom (68)ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeY o0PfvTmudk vdGKifvifNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aersKd;aZmfuvnf;aumif; zwfMum;onf/

rdk;vGifOD;(vdGKifvif)


jynfwGif;owif;


pGrf;tif0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmif onf &cdkifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;? 'kwd,0efBuD; OD;atmifxl;wdkYESifhtwl ,aeY eHeufydkif;wGif &cdkifurf;vGef vkyfuGuf trSwf AD-1 twGif; a&eH&SmazGa&; wGif;wl;azmfrnhf Hai Yang Shi You 981 wGif;wl;pufodkY a&muf&SdMuonf/

jynfaxmifpk0efBuD;ESihf tzGJU tm; urf;vGefwGif;wl;puf&Sif;vif; aqmifü atmifjynf[def;(1)wGif;wl;azmfrnhf tpDtpOfrsm;? a&eHESihf obm0"mwfaiGU&SmazG awGU&SdEdkifrnhf tvm;tvmrsm;udk Chinnery Assets Limited rS President Mr. Cheng Cunzhi ESihf wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif; wifjyMuonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; ESihf wm0ef&Sdolrsm;onf wGif;wl; xdef;csKyfcef;rS wGif;wl;azmfa&; ynm&Sifrsm;ESihf wGif;wl;vkyfom; rsm;tm; wGif;pwifwl;azmfawmh

jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmftpdk;& omoema&;0efBuD;Xme omoema&;OD;pD;Xmeu EkdifiHawmf oHCr[mem,utzGJU q&mawmfBuD; rsm;\ Mo0g'udkcH,lum aumZmouú&mZf 1375 ckESpf? c&pfESpf 2014 ckESpfwGif usif;yjyKvkyfcJhaom "r®mp&d,pmar;yGJü atmifjrifawmfrlMuonhf "r®m p&d,bGJU& t&Sifjrwfrsm;? yxrjyefpmar;yGJ? edum,f pmar;yGJ? tbd"r®mESihf0dok'¨dr*fpmar;yGJwdkYü atmif jrifawmfrlMuonhf txl;atmif t&Sifjrwfrsm;? txl;atmif oDv&Sifrsm;ESihf vlyk*¾dKvfrsm;tm; &efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUu BuD;rSL;usif;y onhf (57)Budrfajrmuf r[mbGJUESif;obiftcrf; tem;wGif EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU\ udk,fpm; om&PD,Mo0g'uxm >rufMum;vdkygonf/

pmatmifoHCmt&Sifjrwfrsm;? oDv&Sifq&m av;rsm;? vlyk*¾dKvfrsm;ESihf r[mbGJUESif;obif tcrf; tem;odkY wufa&mufMunfndKMuaom omoem a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;? &efukefwdkif; a'oBuD; 0efBuD;csKyfESihf tvSL&Sif 'g,um? 'g,dumrtaygif; olawmfaumif;wdkY-

,aeYusif;yaom r[mbGJUESif;obiftcrf; tem;BuD;onf omoemawmfBuD;oHk;&yfwGif y&d ,wådomoemawmfudk tm;ay;csD;ajr§muf axmufyHh ylaZmfMuonhf omoemEk*¾[ ylZmobifBuD;vnf; jzpfygonf/

igwdkYonf omoemawmfudk wpfzufwpfvrf;rS wwftm;oa&GU omoemawmfudk apmihfa&Smufjcif; yJ[k 'g,um? 'g,dumrrsm;\oEÅmefü 0rf;ajrmuf 0rf;om jzpfMuapcsifygonf/ pmatmift&Sifjrwf rsm;taejzihfvnf; 'g,um? 'g,dumrrsm;u o'¨gwwfftm;oa&GU omoemawmfudk axmufyHh aeMuouJhodkY igwdkYvnf;yJ omoemawmfBuD; wdk;wufxGef;um;pnfyifjyefYyGm;NyD; omoemawmfBuD; ruG,fy&avatmif BudK;pm;tm;xkwf&ef igwdkYrSm vnf; wm0ef&Sdonf[k ESvHk;oGif;í omoemawmfBuD; udk pOfqufrjywf xdef;odrf;apmihfa&SmufawmfrlMuyg&ef wdkufwGef;pum;ajymMum;vdkygonf bk&m;/

teufoabmudk pdwfjzihf tzefzef rMuH pnf? roHk;oyfjcif;? ESvHk;roGif;jcif;onf omoemawmfuG,fyaMumif;jzpfí tzef zef MuHpnfoHk;oyfESvHk;oGif;jcif;onf omoemawmf ruG,fyaMumif;? wnfwHh aMumif; jzpfonf/

pmatmifoHCmawmft&SifjrwfwdkYbk&m;-jrwfpGmbk&m;&Sif a[mMum;awmfrltyfaom

omoemuG,faMumif;? wnfwHhaMumif; aumif;jrwf aomvrf;nTefcsufudk cH,lawmfrlMuvsuf jrwfpGm bk&m;&Sif omoemawmfjrwfBuD; ruG,fybJ umv &SnfMumwnfwHhap&ef omoemh0efxrf; &Sif&[ef; rSeforQ okwå? a*,spaom jrwfpGmbk&m;&Sif\ pum;awmfjrwf yd#uwfwdkYudk tywfwukwfBudK;pm; tm;xkwfoif,lawmfrlMuyg? oif,lNyD;aom w&m; awmfjrwfwkdYudk tus,ftm;jzifh 'g,um? 'g,dumr taygif;wdkYtm; ax&0g' yd#uwfusrf;*efwdkYESifhtnD a[mMum;awmfrlMuyg? ,aeYacwfumvonf pmay vGwfvyfcGifhay;xm;onf[laom todjzifh tcsKdU aom&[ef;yk*d¾Kvf? vlyk*¾dKvfwdkYonf rdrdpdwfxif &mjrif&mwkdYudk a[majyma&;om;vmMuonfrsm; vnf; &Sdaeygonfbk&m;/

EkdifiHawmfu pmayvGwfvyfcGifhay;xm;onf [laom tcGifhaumif;udk&,lí rdrd\xif&mjrif&m wdkYudk bk&m;a[myd#uwfawmfwkdYESifh qefYusifí a[majymjcif;rsKd;vnf; rjzpfoifhygbk&m;/ t&Sif jrwfrsm;onf aemifwGifq&mtjzpf ae&m,lMu rnfholrsm;jzpfí rdrdwdkY\wynhf&[ef; omraPwdkY tm; wpfqifhydkYcsoifMum;ay;awmfrlMuyg/ rdrdwdkY udk,fwkdifvnf; arhaysmufroGm;atmif tzefzef txyfxyf &Gwfzwfo&Zös,fawmfrlMuyg? tzefzef txyfxyf MuHpnfoHk;oyfqifjcifrIjyKawmfrlMuyg[k wkdufwGef;pum; ajymMum;vdkygonf bk&m;/

jrwfpGmbk&m;&Sifonf r[my&dedAÁmeokwfü ]]tdk rm&fewf igbk&m;\ wynfh&[ef;wdkYonf- - wwfodvdr®mrI r&SdMuao;orQ - aumif;pGm qHk;rNyD; rjzpfao;orQ - r&J&ifhMuao;orQ - tMum;tjrif A[kokw rrsm;Muao;orQ - w&m;awmfudk raqmifEkdifMuao;orQ - avmukwå&mw&m;ESifh avsmfaomtusifh

� Q

pmatmifoHCmawmft&SifjrwfwdkYbk&m;-jrwfpGmbk&m;&Sifonf t*Fkwå&edum,f? yÍö

edygwf? 'kwd,o'r®oar®mookwfü omoemawmf uG,fyaMumif;w&m;ESihf ruG,fyaMumif;w&m;rsm;udk a[mMum;awmfrl&mwGif -

yÍödar bdu©a0 "r®m o'¨r®ó oar®mom, tEÅ&"mem, o0wåEÅd/uwaryÍö/ £"bdu©a0 bdu©L"r®H e y&d,m ykPEÅd okwåH a*,sH a0,smu&PH *gxH O'geH £wd0kwåuH ZmwuH tAÇKw"r®H a0'v’H/ t,H bdu©a0 yXarm "ar®m o'r®ó oar®mom, tEÅ&"mem, oH0wåwd- tp&Sdonfjzihf a[mMum; awmfrlcJhygonf/

þa'oemawmft&- (1) omoemh0efxrf; &Sif&[ef;wdkY\ bk&m;&Sif

pum;awmfjzpfonfh okwåa*,spaom y&d,wfw&m;awmfwdkYudk roif,ljcif; onf omoemawmfuG,fyaMumif;jzpfí oif,ljcif;onf omoemawmf ruG,fy aMumif;? wnfwHhaMumif;jzpfonf/

(2) rdrdoif,ltyfNyD;aom w&m;awmfrsm;udk tus,ftm;jzihf olwpfyg;wdkYtm; ra[mMum;jcif;onf omoemawmf uG,fyaMumif;jzpfí a[mMum;jcif;onf omoemawmf ruG,fyaMumif;? wnfwHh aMumif; jzpfonf/

(3) rdrdoif,ltyfNyD;aom w&m;awmfrsm;udk tus,ftm;jzihf olwpfyg;wdkYtm; rydkYcs jcif;onf omoemawmfuG,fyaMumif; jzpfí ydkYcsjcif;onf omoemawmf ruG,f yaMumif;? wnfwHhaMumif;jzpfonf/

(4) rdrdoif,ltyfNyD;aom w&m;awmfrsm;udk tus,ftm;jzihf r&GwfrtH? rjyefqdkjcif; onf omoemawmfuG,fyaMumif;jzpfí &GwftH? jyefvSefo&Zösm,fjcif;onf omoemawmfruG,fyaMumif;? wnfwHh aMumif; jzpfonf/

(5) rdrdoif,ltyfNyD;aom w&m;awmfrsm;\

- rdrdwdkY q&mh0g'udkoif,lí rajymEkdif? ra[m EkdifMuao;orQ

- ay:aygufvmaom olwpfyg;\0g'udk (bmomjcm;0g'udk)taMumif; rSefuefpGm ESdrfeif;NyD; tHhzG,f&Sdaom rdrdwdkY\bk&m; w&m;awmfudk ra[mjyEkdifao;orQ igbk&m;onf y&dedAÁmef pHOD;rnf r[kwfay/}}

,if;pum;awmfonf rm&fewfu bk&m;&Siftm; y&dedAÁmefpHygawmh[k ZGwftwif; avQmufxm; aomtcg bk&m;&Sifu jyefvnfrdefYMum;awmfrlcJh aom pum;awmfjzpfonf/ xdkpum;onf omoem awmftwGuf vGefpGmta&;BuD;aom pum;awmf jzpfaMumif; pmatmifoHCmawmft&Sifrsm; aumif;pGm oabmaygufapcsifygonfbk&m;/ þpum;&yfwdkYudk Ak'¨bmomacgif;aqmif &[ef;&SifvlwkdYtaejzifh OD;xdyfxufrSm oHrdIpGJESufxm;bdouJhokdY tNrJrjywf tav;*½kjyKNyD; odrSwfaqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpf ygonfbk&m;/ þpum;&yfwkdYonf &[ef;awmf wkdif;\ b0vrf;nTefjzpf&rnf/ w&m;a[m? w&m;jy "r®uxduwkdY\vufpGJjzpf&rnf/ pmoifwkdufwkdif;\ rl0g'vnf;jzpf&rnfjzpfygonfbk&m;/

ed*Hk;csKyftm;jzifh omoemhwm0efudk xrf;aqmif awmfrlMu&mwGif 'g,um? 'g,dumrrsm;\ ypönf; av;yg;axmufyHhrIudk &&SdrSom xrf;aqmifEkdifMu rnfjzpfygonf/ opfyifwpfyifudk yifpnf? tudkif;? tcuf? t&Guf? tyGihf? toD;wkdYjzihf zl;yGihfa0qm pnfyifvmatmif jyKpkapmifha&Smufvdkolonf a&aomufjrpfudk a&avmif;ay;&ouJhokdY bk&m;&Sif omoemawmfwnf;[laom opfyifBuD;zl;yGihfa0qm pnfyifumjzihf &SnfMumumvwnfwHh&avatmif y&d,wådomoemwnf;[laom a&aomufjrpfudk a&avmif;ay;onfhtm;avsmfpGm q&m? 'um vufwGJ í pGrf;tm;&SdorQtm;ay;csD;ajr§mufaxmufyHhMurSom Ak'¨jrwfpGmomoemawmfwnf;[laom opfyif BuD; zl;yGihfa0qmpnfyifumjzihf vGefpGmjrihf&Snf wnfwHhrnfjzpfygaMumif;avQmufxm;&if; EdkifiHawmf oHCr[mem,tzGJU\ukd,fpm; wynfhawmf\ om&PD,Mo0g'uxmudk ed*Hk;csKyftyfygonf q&m awmfoHCmawmft&SifjrwfwdkYbk&m;/

a'gufwmb'´EÅukrm&mbd0Ho(tbd"Zr[m&|*k½k? tbd"Zo'¨r®aZmwdu)

Ouú|q&mawmfEdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU

&efukefNrdKU urÇmat;ukef;ajr r[mygomPvdkPf*lawmfBuD;ü usif;yjyKvkyfonhf (57)Budrfajrmuf r[mbGJUESif;boiftcrf;tem;ürdefYMum;awmfrltyfaom

EkdifiHawmf oHCr[mem,utzJGUOuú| tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdua'gufwmb'´EÅukrm&mbd0Ho(0#Houm? ygVdoda&mrPd)\ om&PD,Mo0g'uxm1376 ckESpf?wydkYwGJvjynfhausmf 4 &uf (2015 ckESpf? azazmf0g&Dv 7 &uf) paeaeY

rnfjzpfaMumif; aMunmí wGif;wl;azmfa&; pufcvkwfudk ESdyf um wGif;pwifwl;azmfay;cJhNyD; aemuf wGif;wl;pufudk vSnhfvnf Munhf½Ippfaq;cJhMuonf/

tqdkyg atmifjynf[def;(1)

&SmazGa&;wGif;onf pGrf;tif0efBuD; Xme jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGU vkyfief;ESihf tusKd;wlyl;aygif;aqmif &Gufaeaom Chinnery Assets Limited u &cdkifurf;vGefvkyfuGuf trSwf AD-1 twGif;wl;azmfrnhf

jrefrmhurf;vGefwGif yxrqHk; a&eufydkif; &SmazGa&;wGif;jzpfNyD; a&teuf 1731 rDwmae&mü teuf rDwm 5000 txd wl; azmfoGm;rnfjzpfum &cdkifurf;vGef &Sd tvm;tvmaumif;aom yvdkif

tdkpif;ESihf rdkiftdkpif;oufwrf;&Sd oJaMumrsm;rS a&eHESihfobm0 "mwfaiGUrsm;udk &SmazGwl;azmf oGm;rnfjzpfonf/

wGif;wl;pifay:ü jrefrmh a&eHESihf obm0"mwfaiGUvkyfief;rS ynm&Sifrsm;ESihf wGif;wl;vkyfom; 21 OD; wGJzufwm0efxrf;aqmif vsuf&SdNyD; enf;ynmvTJajymif; &&Sda&; yl;aygif;aqmif&GufoGm; rnfjzpfonf/ Hai Yang Shi You 981 wGif;wl;pufonf a& teuf 3000 rDwmtxdeufaom ae&mü wl;azmfEdkifpGrf;&SdNyD; wGif;teuftrsm;qHk; rDwm 8000 cefYtxd wl;azmfEdkifaom wGif;wl; pufjzpfonf/

tqdkyg wGif;wl;pifonf urÇm tESHY&Sd urf;vGefyifv,frsm;ü wGif; 19 wGif;wl;azmfcJhNyD; a&eH ESihf obm0"mwfaiGU&SmazGa&;wGif; trsm;pkudk atmifjrifpGm&SmazG awGU&Sdwl;azmfay;cJhonhf tpOf tvmaumif;aom wGif;wl;puf jzpf&m jrefrmhurf;vGefü wl;azmf aeaom atmifjynf[def;-1 &SmazG a&;wGif;rSvnf; a&eHESihfobm0 "mwfaiGU&SmazGawGU&Sd&ef tvm; tvmaumif;rsm; arQmfvihf& aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

ausmzHk;rStoif;onf zdupm;Edkifaomfvnf; 14 rdepfwGif *dk;jyefay;cJh&NyD; atmifrsKd;ol&u [Hom0wDtwGuf acsy*dk; jyefoGif;cJhjcif;jzpfonf/ 25 rdepfwGif rauG;wdkufppfrSL; q,fvmESihf [Hom0wD aemufcHvl a*smf*sDwdkYckduf&efjzpfyGm;í teDuwf jzihf xkwfy,fcHcJh&NyD; aemufydkif;wGif yGJat;oGm;cJhonf/

'kwd,ykdif;wGif rauG;toif; u oef;aZmf[def;ESihfxl;xl;atmifwkdYudk xnfhumwkdufppftm;jr§ihfcJh onf/ rauG;toif;twGuf tEkdif *kd;udk 73 rdepfwGif [def;Zmatmif\ axmifhuefabmrSwpfqifh xl;xl; atmifu acgif;wdkufoGif;,lcJhjcif; jzpfonf/ ,if;aemufydkif;wGif [Hom0wDtoif; acsy*dk;&&Sda&; BudK;yrf;cJhaomfvnf; t½HI;jzihfom &ifqkdifcJh&onf/

(ausmufwkdifuGif;){&m0wD,lEdkufwuf-ESpf*dk;

(zGefqDumESihf&pöwD-y,fe,fwD)&ckdif,lEdkufwuf-wpf*dk;(atmifpdk;rdk;-y,fe,fwD)

,aeYyGJ(ok0PÖuGif;)

ZGJuyif-raemajr(atmifqef;uGif;)

csif;,lEdkufwuf-uarÇmZ

&cdkifurf;vGef vkyfuGuftrSwf AD-1 wGif &SmazGa&;wGif;trSwf atmifjynf[def; (1)udk pwifwl;azmf rnfh Hai Yang Shi You 981 wGif;wl;puftm; a0[ifrS awGU&pOf/

(pGrf;tif)


a&SUzHk;rS2013 ckESpf Zefe0g&DvwGif

usif;ycJhonfh yxrtBudrf jrefrm EdkifiHzGHUNzdK;rIyl;aygif;aqmif&Gufa&; zdk&rfwGif jrefrmEkdifiHtpdk;&ESifh zGHUNzdK;rIrdwfzufrsm;tMum; aqmif &GufoGm;&rnfh ESpfzufuwd u0wfrsm;yg&Sdonfh ]]aejynfawmf oabmwlnDcsuf}}udk twnfjyK csrSwf xkwfjyefEkdifcJhygaMumif;? 2014 ckESpf Zefe0g&Dvu usif;y cJhonfh 'kwd,tBudrf jrefrmEkdifiH zHGUNzdK;rI yl;aygif; aqmif&Gufa&;zdk&rf wGif jrefrmEkdifiH\ zGHUNzdK;wkd;wufrI twGuf jrefrmEkdifiH tpdk;&ESifh zGHUNzdK;rI rdwfzufrsm;tMum; twl wuG eD;uyfpGm yl;aygif;vufwGJ aqmif&GufoGm;rnf[lonfh uwd u0wfudk xyfavmif;twnfjyK onfh yl;wGJaMunmcsufudk xkwf jyefEkdifcJhygaMumif;/

,if;zdk&rfrsm; atmifjrifpGm usif;yEkdifcJhjcif;ESifhtwl EkdifiHwum todkuft0ef;ESifh ydkrdkwkd;jr§ifh yl;aygif; aqmif&GufEkdifcJhonfh twGuf EkdifiHwumtodkuft0ef; u jrefrmEkdifiHudk u@e,fy,f rsm;pGmwdkYü zGHUNzdK;rItultnD? acs;aiG? taxmuftyHhESifh enf;

wkd;wufrIESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wkd;wufrI? qif;&JrI avsmhusa&;? aus;vufzGHUNzdK;a&; ESihf tjcm;u@e,fy,frsm;pGmwdkYü tbufbufu tm;BudK;rmefwuf 0dkif;0ef;ulnDyg0ifaqmif&Gufay; onfhtwGuf ,aeYtajctaetxd odomxif&Sm;onfhatmifjrifrIrsm; &&SdcJhjcif;yif jzpfygaMumif;/

rsm;tMum; aqmif&GufMurnfh ESpfzufuwdu0wfrsm; zGHUNzdK; wkd;wufa&;twGuf tultnD taxmuftyHhrsm;? pDrHcsufrsm;ESifh tpDtpOfrsm;? tzGJUtpnf;qkdif&m pepfrsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxHk;vkyfenf;ESifh tavhtx

Future Inclusive Development" [lí owfrSwfusif;yjcif;yifjzpfyg aMumif;/

2015 ckESpfonf jrefrmEkdifiH twGuf pdefac:rItvGefjrifhrm;rnfh ESpfwpfESpfjzpfygaMumif;? ,ckESpf twGif; usif;yjyKvkyf&ef&Sdonfh a&G;

&SdygaMumif;? ,if;pdefac:rIrsm;udk EkdifiHwumtodkuft0ef;? zGHUNzdK;rI rdwfzufrsm;ESifh rdrdwdkY\tdrfeD;csif; rsm;tm;vHk;wdkYu tbufbufrS ay;tyfaeonfh taxmuftyHhrsm;? ulnDyHhydk;rIrsm;ESifh yl;aygif;aqmif &GufrIrsm;jzifh rdrdwdkY&ifqkdifae& onfh pdefac:rIrsm;tm;vHk;udk atmifjrifpGm ausmfvTm;Ekdifrnf? tm;vHk;yg0ifaqmif&GufrIjzifh Nidrf; csrf;pGm ajz&Sif;aqmif&GufEkdifrnf udk ydkrdk,HkMunfrI&SdygaMumif;/

tpkd;&tzGJUtaejzifh jynfol rsm;\qE´ESpfckjzpfonfh wnfNidrf at;csrf;rIESifh vlrIpD;yGm;b0 zHGUNzdK; wdk;wufa&;udk taumiftxnf azmfEkdif&ef tpGrf;ukefBudK;yrf; aqmif&GufcJhNyD; atmifjrifrIrsm; vnf; &&SdcJhygaMumif;? qufvuf vkyfaqmif&rnfhvkyfief;rsm;vnf; usef&Sdaeao;ygaMumif;? xdkYaMumifh 2015 ckESpfwGif &&SdNyD;jzpfonfh 'Drdkua&pD jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;pOfrsm; ydkrdkcdkifrmNyD; quf vuf&SifoefEkdif&ef? Nidrf;csrf;a&; jzpfpOf ydkrdkcdkifrm&efESifh 2015ckESpf a&G;aumufyGJudk vGwfvyfNyD; w&m; rQwpGm usif;yEkdif&eftwGuf BudK;yrf;aqmif&GufoGm;rnf jzpfyg aMumif;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOftaejzifh wpfEkdifiHvHk; twkdif;twm ypfcwfwkdufcdkufrI &yfpJa&; oabmwlnDcsufudk vufrSwfa&;xdk;Ekdif&ef rdrdwdkY tm;vHk; 0dkif;0ef;BudK;yrf;vsuf&SdygaMumif;? EkdifiHwumtodkuft0ef; ESifh zHGUNzdK;rIrdwfzufrsm;\ tcef; u@ESifh ,if;wdkY\aiGaMu;ESifh enf;ynmqkdif&m tultnD taxmuftyHhrsm;onf jrefrmEkdifiH \pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wkd;wufrItwGuf

omru jrefrmEkdifiH\'Drkdua&pD jyKjyifajymif;vJa&;wGifvnf; txl; ta&;ygonfh tiftm;wpf&yfjzpfyg aMumif;? xdkYaMumifh ,ck 2015 ckESpftwGif;ü EkdifiHwumESifh zHGUNzdK; rIrdwfzufrsm;\tultnDtjzpf jrefrmEkdifiH\ 'Drdkua&pDjyKjyif ajymif;vJa&;udk ydkrdkcdkifrm tm;aumif;&efESifh t&Sdeft[kef jrifhrm;ap&ef EkdifiHwumtodkuf t0ef;ESifh zGHUNzdK;rIrdwfzufrsm;u 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&Gufay;Mu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzifh ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf *syeftjynfjynf qkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&; at*sifpDOuú| Dr.Akihiko

Tanaka ESifh Oa&myor*¾rS 'kwd, ñTefMum;a&;rSL;csKyf Mr.Marcus

Cornaro wdkYu EIwfcGef;quf trSmpum;ajymMum;Muonf/

,if;aemuf EkdifiHawmfor®w onf zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;ESifhtwl pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfyHk ½dkuful;cJhonf/

,aeY zdk&rfzGifhyGJtcrf;tem; odkY EkdifiHawmfor®wESifhtwl 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armuf crf;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd, 0efBuD;rsm;? vTwfawmfESifhygwDrsm; rS udk,fpm;vS,frsm;? wkdif;a'o BuD;^ jynfe,f tpdk;&tzGJUrsm;rS pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;? tvSL&Sif EkdifiHrsm;? tjynfjynfqkdif&mtzGJU tpnf;rsm;? oHtrwfBuD;rsm;? ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;? EkdifiH wumtpkd;&r[kwfaom tzGJU tpnf;rsm;ESifh vlrIa&;tzJGUtpnf; rsm;rS udk,fpm;vS,frsm; wuf a&mufMuonf/ (owif;pOf)

ynm^ uRrf;usifrItultnDrsm; wkd;jr§ifhay;tyfvsuf&SdygaMumif;? EkdifiHwumtodkuft0ef;ESifh zGHUNzdK; rI rdwfzufrsm;taejzifh jrefrmEkdifiH \ 'Drkdua&pDjyKjyifajymif;vJrI? MuHKawGU&onfh tcuftcJESifh pdefac:rIrsm;? tcGifhtvrf;ESifh tvm;tvmaumif;rsm;tay: aocsmpGm em;vnfoabmayguf NyD; jrefrmEkdifiH\EkdifiHa&;jzpfay:

xdkYtwGuf jrefrmEkdifiHrS jynfoltm;vHk;\ukd,fpm; rdrd taejzifh EkdifiHwumtodkuft0ef; ESifh zGHUNzdK;rIrdwfzufrsm;tm;vHk;udk vdIufvSJpGm aus;Zl;wif&SdygaMumif;? jrefrmEkdifiH\ 'Drdkua&pDjyKjyif ajymif;vJrI? zGHUNzdK;wkd;wufrIESifh EkdifiHwumtodkuft0ef;ESifh zHGUNzdK; rI yl;aygif;aqmif&Gufa&;vkyfief; pOfrsm;wGif tpdk;&ESifhzGHUNzdK;rIrdwfzuf

rsm;ESifhywfoufí tajccHaumif; rsm;udk taotcsmcsrSwfay;Ekdif cJhNyDjzpfygaMumif;? ,if;tajccH aumif;rsm;tay:wGif qufvuf ckdifrmatmif wkd;jr§ifhwnfaqmuf oGm;Ekdif&ef tem*wfwGif jynfol tm;vHk; yg0iftusdK;aus;Zl;cHpm; Ekdifonfh zGHUNzdK;rIudk&&Sd&ef zdk&rf\acgif;pOfudk ''Building Upon Foundations- Focusing Towards

aumufyGJ? wpfEkdifiHvHk;twkdif; twmcsKyfqdkEdkif&ef aqmif&Guf aeonfh typftcwf&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf? tpkd;&Xmersm; jyKjyifajymif;vJrIESifh tajccHOya' jyifqifa&;qkdif&mudpö&yfrsm;onf BuD;rm;pGmausmfvTm;&rnfh pdefac: rIESifh atmifjrifrI&&Sdatmif aqmif &Guf&rnfhudpö&yfrsm;jzpfonfudk tav;teuf cH,laqmif&Gufvsuf

ausmzHk;rStajccHaumif;rGefwJh tm;upm; orm;awGjzpfay:vmzdkY aEG&moD oifwef;uae arSsmfvifhxm;yg w,f/ vuf&Sd csefyD,Htm;upm; orm;trsm;pk[m wpfcsdefu aEG&moDoifwef;awGuae tpjyK NyD; tm;upm;avmuudk 0ifa&muf vmcJhMuolawGrsm;ygw,f/ tck aemufydkif;rSm oifwef;awGudk tzGifh jy½Hkr[kwfbJ trSefwu,f pepf wusoif,lEdkifapzdkY tzGJUcsKyfawGeJY yl;aygif;aqmif&Gufaew,f}} [k tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme

'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmf OD;u ajymMum;onf/

&efukefwGif zGifhvSpfoGm;rnfh aEG&moDtm;upm;oifwef;rsm;udk rwf 16&uf eHeuf 8em&DwGif atmifqef;tm;upm;uGif;twGif; usif;yoGm;rnfjzpfNyD; wdkufuGrf'dk? 0l½SL;ESifh u&maw;'dk tm;upm; orm;rsm;u o&kyfjyyGJrsm; xnfh oGif;jyornfjzpfaMumif;od&onf/

oifwef;umvudk {NyD 10 &uftxd owfrSwfxm;NyD; {&m0wDbPfrS oifwef;om; rsm;twGuf wlnD0wfpHk 1500cefY

ay;tyfoGm;rnfjzpfum vlBudKuf rsm; tm;upm;enf;rsm;jzpfonfh a&ul;ESifh abmvHk;tm;upm;enf; rsm;twGuf oifwef;aMu;rsm;udk avQmhayghaumufcHoGm;&ef nd§EdIif; aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; OD;ausmfOD;u ajymMum;onf/

xdkYtjyif tm;upm;enf; topfjzpfonfh abhpfabm tm;upm;enf;udkvnf; xnfhoGif; oifMum;ay;rnfjzpfNyD; 0ifaMu; tcrJhjzifh rnfolrqdk vma&muf oif,lEdkifaMumif; jrefrmEdkifiH abpfhabmtzGJUcsKyfrS od&onf/

pdwf0ifpm;onfh tm;upm; enf;rsm;jzpfaom bwfpuufabm tm;upm;enf;wGif oifwef;om; tiftm; 300? bdvd,ufESifh pElumwGif tiftm; 50? udk,f um,MuHhcdkifrIwGif oifwef; 2050? vufa0SYwGif tiftm; 40? jcif;vHk; wGif tiftm; 150? abmvHk;wGif tiftm; 1000? a*gufoD;wGif tiftm; 200? *sL'dkwGif tiftm; 100? u&maw;'dkwGif tiftm; 200? avSavSmfwGif tiftm; 50? odkif;wGif tiftm; 1000ESifh tav;rwGif tiftm; 50 wdkY

tjyif tjcm;tzGJUcsKyfrsm;wGif vnf; owfrSwftiftm;tvdkuf oifMum;ay;rnfjzpfNyD; pm&if;ay; oGif;rIrsm;udk oufqdkif&mNrdKUe,f tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;&Hk;rsm;wGifvnf;aumif;? tm;upm; uGif;rsm;wGifvnf;aumif; azazmf 0g&D vukefrSpwifaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;od&onf/

OD;pD;XmeESifh tzGJUcsKyfrsm; yl;aygif;um oifwef;rsm; atmif jrifpGm zGifhvSpfEdkifa&;vkyfief; nd§EdIif;tpnf;ta0;udk &efukefNrdKU usdKuúqH tm;upm;uGif; tpnf;

ta0;cef;rü azazmf0g&D 6 &uf rGef;vGJ 1 em&Du usif;ycJhNyD; tqdkygtcrf;tem;wGif 'kwd, nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfOD;u tzGJUcsKyfrsm;tm; pepfwusoifMum; a&;ESifh tvm;tvmaumif;rGef aom xl;cReftm;upm;orm;rsm; xGufay:vmygu OD;pD;Xme wm0ef &Sdolrsm;xH csdwfqufum tm;upm; ESifh um,ynmodyÜHausmif;rsm;ü oif,lEdkifa&;twGuf aqmif&Guf Edkifap&ef rSmMum;cJhaMumif; od& onf/

(jrefrmhtvif;)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESifh 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf; wwd,tBudrfajrmuf jrefrmEkdifiHzGHUNzdK;rI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rfodkY wufa&mufvmMuolrsm;ESifh pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufpOf/ (owif;pOf)

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef wwd,tBudrfajrmuf jrefrmEkdifiHzGHUNzdK;rI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rftcrf;tem;odkU wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (owif;pOf)


a&SUzHk;rS

ajz/ / toGiful;ajymif;aewJhumv[m av;ESpfwmumvom&Sdao;wJhtwGuf wdkif;jynfa&m jynfolawGrSmyg 'Drdkua&pDtawGUtMuHKEke,fygao;w,f/ tck tpdk;&vufxufrSm EdkifiHawmfudk wnfNidrfat;csrf;rIeJYvkHjcHKrI&SdNyD; zGHUNzdK;wdk;wuf atmifaqmif½GufaewJhtcsdefrSm Ncdrf;ajcmufrIawG? pdefac:rIawG&SdcJhygw,f/ vwf wavmNcdrf;ajcmufrItaeeJYuawmh trsdK;om;ynma&;Oya'udk uefYuGufqE´ xkwfazmfaewJh ausmif;om;qE´jyrIyJjzpfygw,f/ 2014 ckESpf pufwifbmv 30 &ufaeYu jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf(41)eJY trsdK;om;ynma&;Oya'udk jy|mef;cJhygw,f/ 'DOya'eJYywfoufNyD; rvdkvm;MuolawGu uefYuGufqExkwfazmf cJhMu&muaepNyD;awmh tckvdk ausmif;om;qE´jyrIawG jzpfay:vmcJhwmyJ jzpfyg w,f/

'Dvdk qE´xkwfazmfEdkifzdkYtwGuf 2014 ckESpf Edk0ifbmv 12 &ufaeYeJY 13 &ufaeYawGu ema&;ulnDrItoif;(&efukef) okccef;rrSm AuoeJY wuowdkY yl;aygif;NyD; EdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;xk ta&;ay:tpnf;ta0;usif;yjyKvkyfum tJ'Dtpnf;ta0;uaeNyD; Edk0ifbmv 13 &ufaeYrSm ]] 'Drdkua&pDynma&;vIyf&Sm;rI

�yxrtBudrf trsdK;om;ynma&;Oya'udkqefYusifwJh qE´xkwfazmfrIudk 2014 ckESpf Edk0ifbmv 14 &ufaeYuae 17 &ufaeYtxd &efukefNrdKUrSm av;&ufMum jyKvkyfcJhMuygw,f/ yxrtBudrf qE´xkwfazmfrIudk tajctaewpf&yf&yfaMumifh ajz&Sif;aqmif&Gufay;zdkYtwGuf olwdkY&JUqEéJY &ufaygif; 60 a&TUqdkif;cJhwmawGU& ygw,f/

&uf(60)jynfhcgeD; 2015 ckESpf Zefe0g&Dv 18 &ufaeYrSm rEÅav;NrdKU r[m atmifajrNrdKUe,f &JrGefawmif&yfuGuf uHwufukef;(rpdk;&drf) ausmif;wdkufrSm txufjrefrmEdkifiH AuouOD;aqmifNyD;awmh tpnf;ta0;jyKvkyfcJhygw,f/ rEÅav;oydwfppfaMumif;udk rEÅav;uae &efukefudk vrf;avQmufqExkwfazmfzdkY qkH;jzwfcJhwmawGU&ygw,f/

'kwd,tBudrf qE´xkwfazmfrIudk 2015 ckESpf Zefe0g&Dv 20 &ufaeYu pNyD;awmh rEÅav;oydwfppfaMumif;udk txufjrefrmEdkifiH AuouOD;aqmifNyD; wuoawG 0ef;&Hum tiftm; 65 OD;eJY armfawmf,mOfajcmufpD;eJYtwl rEÅav;NrdKU tdrfawmf&mbk&m;0if;uae pwifvrf;avQmuf qE´xkwfazmfcJhygw,f/ oydwf arSmuftzGJU[m Zefe0g&Dv 20 &ufaeYrSm pOfhudkifNrdKUe,f yvdyfaus;&Gm? 21 &uf aeYrSm ausmufqnfNrdKU? 22 &ufaeYrSm jrpfom;NrdKU? a&TolaX;&yfuGuf? 23 &ufaeYrSm EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f jyifpnfaus;&Gm? 24 &ufaeYrSm EGm;xdk;BuD;NrdKU trSwf(2) &yfuGuf? 25 &ufaeYeJY 26 &ufaeYawGrSm jrif;NcHNrdKU? 27 &ufaeYrSm awmifomNrdKU? 28 &uf aeYrSm ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm;aus;&Gm? 29 &ufaeYeJY 30 &ufaeYwdkYrSm ausmufyef;awmif;NrdKU? 31 &ufaeYrSm acsmufNrdKUe,f xef;ajcmufyifaus;&GmrSm ntdyftajcjyKcJhygw,f/

tJ'DvdkyJ azazmf0g&Dv 1 &ufaeYrSm a&eHacsmif;NrdKU? 2 &ufaeYrSm rauG;NrdKUe,f uHjym;aus;&Gm? 3 &ufaeYrSm rauG;NrdKU? 4 &ufaeYrSm rauG;NrdKUe,f opf&maumuf aus;&Gm 5 &ufaeYrSm awmifwGif;BuD;NrdKU? 6 &ufaeYrSm awmifwGif;BuD;NrdKUe,f

�ygw,f/ 'DoydwfarSmufppfaMumif;taeeJY tckqdk&if oHCmtyg; 20? ausmif;om; 86 OD;? a'ocH 10 OD;? pkpkaygif; 116 OD;[m armfawmf,mOfudk;pD;eJYtwl qE´ xkwfazmfvsuf&Sdygw,f/

tvm;wl {&m0wDppfaMumif;jzpfwJh ykodrftzGJU[mvnf; ykodrfwuou OD;aqmifNyD; tiftm; 30 cefY[m armfawmf,mOfESpfpD;eJYtwl azazmf0g&Dv 3&uf aeYrSm ykodrfNrdKU (8)&yfuGufuaepwifNyD; vrf;avQmufxGufcGmNyD; tJ'DaeYrSm uefBuD;axmifhNrdKUrSm ntdyfcJhygw,f/ azazmf0g&Dv 4 &ufaeYrSm ausmif;ukef;NrdKU? 5 &ufaeYrSm yef;waemfNrdKU? 6 &ufaeYrSm anmifwkef;NrdKUudk a&muf&Sdvsuf&Sdygw,f/ 'DaeYrSmawmh rtlyifNrdKUbufudk qufvufxGufcGmvsuf&Sdygw,f/ 'DtzGJUrSmqdk&if ausmif;om; 47 OD;? a'ocH 53 OD;? pkpkaygif; 100 cefY[m armfawmf,mOfav;pD;eJY qE´xkwfazmfvsuf&Sdygw,f/

tvm;wlyJ rauG;wdkif;a'oBuD;? yckuúLNrdKUrSmvnf; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rkH&GmNrdKUu ausmif;om; 24 OD;[m azazmf0g&Dv 6 &ufaeYrSm vma&muf yl;aygif;cJhNyD; azazmf0g&Dv 7 &ufaeYrSmawmh &efukefudk vrf;avQmufqEázmfxkwfzdkY xGufcGm vmvsuf&SdaMumif; od&Sd&ygw,f/

'ghtjyif Zefe0g&Dv 20 &ufaeYuae azazmf0g&Dv 6 &ufaeYtxd ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&GmNrdKUeJY uav;NrdKU? weoFm&Dwdkif;a'oBuD; xm;0,fNrdKU? yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfNrdKU? rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLNrdKU? rauG;NrdKU? acsmufNrdKUeJY a&pBudKNrdKU? rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHNrdKUeJY rEÅav;NrdKU? &cdkifjynfe,f ppfawGNrdKU?

�NrdKUe,f? {&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfNrdKUwdkYrSmvnf; trsdK;om;ynma&;Oya'udk uefYuGufwJhtaeeJY qE´xkwfazmfvrf;avQmufwmawG? vIHYaqmfpnf;½kH;wmawG? vufurf;pmapmifjzefYa0wmawGvnf; jyKvkyfcJhMuygw,f/ar;/ / ausmif;om;vIyf&Sm;rIeJYywfoufvdkY EdkifiHawmftaeeJY b,fvdkajz&Sif; aqmif&GufoGm;r,fqdkwmvnf; odcsifygw,f/ aemufNyD; av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJ udkvnf; tpdk;&bufu wpfzufowf &yfqdkif;xm;w,fvdkY pGyfpGJajymqdkaeMuwJh udpöeJYywfoufNyD; EdkifiHawmfuaqmif&Gufay;r,fhtpDtpOfawG&Sd&ifvnf; odvdk ygw,f/

ajz/ / ausmif;om;vIyf&Sm;rIeJYywfoufNyD;awmh EdkifiHawmftaeeJY Nidrf;csrf;pGm awGUqkHn§dEIdif;ajz&Sif;wJhenf;vrf;eJY aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ trsdK;om;ynma&;Oya' eJYywfoufNyD; vrf;avQmufqE´xkwfazmfcJhwJhtzGJUawG a&muf&Sd&yfem;cJhwJh NrdKUe,f awG? NrdKUe,ft0if e,fpyfae&mawGrSm oufqdkif&mwdkif;a'oBuD;? c½dkif? NrdKUe,ftvdkuf wm0ef&SdoltkyfcsKyfa&;tzGJUtpnf;awGtaeeJY w&m;r0if qE´jyaewmudk today; &Sif;vif;ajymMum;cJhygw,f/

rEÅav;txufjrefrmEdkifiHoydwftzGJU pwifxGufcGmr,fh Zefe0g&D 20 &ufaeY u rEÅav;NrdKU tdrfawmf&mbk&m;0if;rSm wpfBudrf? pOfhudkifNrdKUe,f jrpfi,fwHwm;rSm wpfBudrf? pOfhudkifNrdKUe,f yvdyfNrdKU ajrmufajr&yfuGuf rlvig;qlausmif;wdkufrSm wpfBudrf? Zefe0g&Dv 22 &ufaeY ausmufqnfNrdKUudk a&muf&SdpOf rEÅav;wdkif; a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS vkHjcHKa&;eJY e,fpyfa&;&m0efBuD;uvnf; EdkifiHawmfor®w u trsdK;om;ynma&;Oya' jyifqifa&;eJYywfoufNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfudk o0PfvTmay;ydkYxm;wJh tajctaeawG? pDwef;vSnfhvnfqEázmfxkwfygu Oya' t&cGifhjyKcsufawmif;cHoGm;zdkYeJY cGifhjyKcsufawmif;cHygu cGifhjyKcsufay;oGm;rSmjzpf aMumif; today;&Sif;vif;ajymMum;wm wpfBudrf? Zefe0g&Dv 26 &ufaeY jrif;NcHNrdKU?

t0if eef;jrifhawmifMum;rSm wpfBudrf? Zefe0g&Dv 28 &ufaeY awmifomNrdKUe,f rdkifwdkif(423^7)rSm wpfBudrf? Zefe0g&Dv 29 &ufaeYrSm ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm;aus;&GmrSm wpfBudrf? Zefe0g&Dv 31 &ufaeY ausmufyef;awmif;NrdKU rdkifwdkiftrSwf

NLD ygwD½kH;a&SUwdkYrSm wpfBudrf? azazmf0g&Dv 2 &ufaeY rauG;NrdKUe,f a'gif;aewHwm;xdyfrSm wpfBudrf? azazmf0g&Dv 5 &ufaeY rauG;NrdKUe,ftqkH; awmifwGif;BuD;NrdKUe,ftp ukuúdKcGaus;&Gmt0if wHwm; xdyfrSm wpfBudrf tBudrfBudrf today;&Sif;vif;ajymMum;cJhygw,f/

cJhygw,f/azazmf0g&Dv 3 &ufaeY aejynfawmf&Sd ynma&;0efBuD;Xme? tpnf;ta0;rSm

ausmif;om;awGu oabmwlnDxm;&SdNyD;wJh tiftm;xufydkNyD; tpnf;ta0; wufa&mufzdkY awmif;qdkcJhygw,f/ tpnf;ta0;rSm omwlnDrQjzpf&r,fvdkY qdkaomf vnf; owfrSwfwJhtiftm;xufausmfvGefNyD; toGifoP²mefeJY ykHpHawG uGJvGJrIawG &SdvmwJhtwGuf tpnf;ta0;pwifzdkY aESmifhaES;MuefYMumcJh&ygw,f/ qEjyausmif;om; awGtaeeJY udk,fpm;jyKrIeJY OD;aqmifrItcef;u@awGrSm ½IyfaxG;rIawG&SdvmwJh twGuf wm0ef&SdolawGtaeeJY rvdkvm;tyfwJh tusyftwnf;awGudk a&Smif&Sm;EdkifzdkY twGuf tcsdef,ljyifqif&r,fhudpö&yfjzpfwJh tpnf;ta0;usif;yr,fhykHpHeJY Agenda udk taustvnfnd§EIdif; oabmwlnDcsuf&rSom tpnf;ta0;awG jyefvnfusif;yzdkY qkH;jzwfcJh&wm jzpfygw,f/

�atmifjrifwJhaqG;aEG;yGJawG usif;yEdkifrSmjzpfwJhtwGuf vdktyfwJhBudKwifjyifqifrI awGjyKvkyfEdkifzdkY aqG;aEG;yGJudk azazmf0g&Dv 12 &ufaeY aemufydkif;rSm usif;yEdkifzdkY

�av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJawGudk azazmf0g&Dv 12 &ufaeYaemufydkif;rSm usif;yzdkY qkH;jzwfcJhwmjzpfygw,f/ 'DudpöeJYywfoufNyD; azazmf0g&Dv 3 &ufaeYrSm owif;

�tajctaet& a&TUqdkif;cJh&jcif;yJ jzpfygw,f/

�&ufaeY &efukefNrdKU urm&GwfNrdKUe,f trSwf(9)&yfuGuf&Sd ynma&;0efBuD;Xme tqifh jrifhynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf) taqmif(1) yxrxyftpnf;ta0;cef;rrSm trsdK;om;ynma&;Oya'jyifqifa&;twGuf av;yGifhqdkif awGUqkHaqG;aEG;yGJ jyefvnf usif;ya&; tBudKnd§EIdif;aqG;aEG;yGJudk jyKvkyfcJhMuygw,f/ ynma&;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD;eJY wm0ef&SdolawG? ynma&;pepfjyKjyifajymif;vJa&; EdkifiHvkH;qdkif&muGef&uf (NNER) u wm0ef&SdolawGwufa&mufcJhMuNyD; aemufxyfjyKvkyfr,fh tpdk;&? vTwfawmf? ausmif;om;eJY NNER wdkY&JU av;yGifhqdkif awGUqkHaqG;aEG;yGJudk aejynfawmf rSmrjyKvkyfbJ &efukefrSmjyKvkyfzdkY oabmwlnDcJhMuNyD; azazmf0g&Dv 9 &ufaeYrSm NNER u taMumif;jyefMum;r,fvdkY aqG;aEG;cJhMuygw,f/

EdkifiHawmftaeeJY qE´jytzGJUawGtay:rSm tavQmYay;rIawG aqmif&Gufay; cJhovdk pdwf&Snf&SnfeJY nd§EIdif;aqG;aEG;rIawGudkvnf; aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f/ ausmif;om;awGtaeeJY nd§EIdif;aqG;aEG;rIawGpwifwJhaeYrSm oydwfawG &yfem;oGm;r,f vdkY oabmwlnDvufrSwfa&;xdk;cJhayr,fhvnf; tajctaet& av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJ awG a&TUqdkif;cJh&wJhtay: oydwfppfaMumif;awG &efukeftxdcsDwufNyD; wpfEdkifiHvkH; u oydwfppfaMumif;awG pkaygif;NyD; azazmf0g&Dv 13 &ufaeYtxd qE´jyrI jyKvkyf oGm;r,fvdkY od&Sd&ygw,f/ar;/ / tvsOf;oifhvdkY wpfvufpwnf; tm;vkH;pdwf0ifpm;aeMuwJh ar;cGef; av;ar;csifygw,f/ rMumrDu jzpfay:cJhwJh rlq,faumif;cg;aus;&Gmu q&mr (2)OD; towfcH&rIeJYywfoufvdkY jynfxJa&;0efBuD;XmetaeeJY w&m;cHazmfxkwfEdkif a&;twGuf b,fvdkaqmif&Gufaew,fqdkwm odcsifygw,f/ajz/ / rlq,fNrdKUe,f aumif;cg;aus;&GmrSm ausmif;q&mr(2)OD; towfcH&rI

� �ywfoufNyD; rlq,fNrdKUe,f yefqdkif;e,fajr&Jpcef;rSm (20-1-2015) &ufaeYrSm vlowfrIeJY trIzGifhvSpfxm;NyD;jzpfygw,f/ trIeJYpyfvsOf;NyD;awmh &Jvkyfief;jzpfwJh tcif;jzpf&yfudk tao;pdwfppfaq;wm? tcif;jzpf&yfywf0ef;usif&Sd oufaoawGudk ppfaq;wm? &Jaq;pmeJY Zefe0g&Dv 20 &ufaeYrSm rlq,fc½dkif jynfolUaq;½kHBuD;rSm c½dkifq&m0efBuD;OD;pD;NyD;awmh &ifcGJppfaq;wm? aoqkH;oleJY tcif;jzpf&yfteD; ywf0ef;usif &Gmol? &Gmom; 47 OD;udk ppfaq;wm? tcif;jzpf&yf ywf0ef;usifrSm&SdwJh aetdrfawGudkppfaq;wm aumif;cg;aus;&GmrSm a&muf&SdtajcjyKvIyf&Sm;aewJh wyfrawmfppfaMumif;rSmyg0ifwJh wyfrawmfom; 28 OD;udk ppfaq;wmawG aqmif&Guf

�apmifpwmawGudk "mwfcGJprf;oyfppfaq;zdkY "mwkaA'0ef½kH;udk ay;ydkYxm;NyD;jzpfygw,f/

'De,fajra'o[m vkHjcHKa&;vdktyfcsuf&SdwJh e,fajrjzpfwJhtwGuf trIppfaq; Mur,fh rdrd&JwyfzGJU0ifawG[m wyfrawmfppfaMumif;awG&JUvHkjcHKa&;eJYtwlvdkufyg yl;aygif;aqmif&GufMuygw,f/ jzpfpOfjzpfyGm;aMumif; odvQifodcsif;yJ Zefe0g&Dv 20 &ufaeY reufydkif;rSm yefqdkif;e,fajr&Jpcef;rSL;[m tcif;jzpfae&mudk a&muf&SdcJh ygw,f/ Zefe0g&Dv 21 &ufaeYrSm NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;? Zefe0g&Dv 23 &ufaeYrSm c½dkif&JwyfzGJUrSL;eJY Zefe0g&Dv (26?27?28? 31) &ufaeYawGrSmawmh vm;½Id;NrdKUrSm tajcpdkufwJh jynfe,f'kwd, &JwyfzGJUrSL;udk,fwdkif tcif;jzpfae&mudk rIcif;&JwyfzGJU0if

�wyfrawmfu ppfAsL[mrSL;? wyf&if;rSL;awG&JUtultnDeJY w&m;cHtppftrSef

�vuf&SdtcsdefrSmawmh 'Dvdk ppfaq;aqmif&GufaepOfrSm oHo,&Sdolrsm;awGxJu

�KIA e,fajrtwGif; xGufajy;wdrf;a&Smifaew,fvdkY ,lq&ygw,f/ar;/ / 'DjzpfpOfrSm oHo,&SdwJhol ESpfOD;[m tckqdk&if xGufajy;wdrf;a&SmifaeNyD; awmh olwdkY&JUaus;&GmrSmr&SdbJ KIA vIyf&Sm;rIe,fajrrSm a&muf&Sdaew,fvdkY ,lq& wJhtwGuf b,fvdkaqmif&GufoGm;rvJqdkwm odcsifygw,f/ ajz/ / rSefygw,f/ oHo,&Sdol a'ocH(2)OD;[m c&D;vGefaewJhtwGuf ppfaq;zdkY usef&Sdaeygw,f/ tJ'D(2)OD;[m w&m;Oya'pdk;rdk;rIr&SdwJh? vkHjcHKa&;uefYowfcsuf&SdwJh e,fajrrSma&muf&SdaewmjzpfwJhtwGuf trItwGuf tppftaq;cH,lzdkYeJY wjcm; ta0;jyifyudk xGufcGmroGm;zdkYudkvnf; a'ocHbmoma&;tzGJUtpnf;awGeJY nd§EIdif; ac:,lxm;NyD;jzpfygw,f/ trIrSefay:aygufa&;twGuf KBC c&pf,mefbmoma&; tzGJUeJY nd§EIdif;aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ nd§EIdif;csuft&vnf; tJ'DoHo,&Sdol (2) OD;udk ac:,lapvTwfay;r,fvdkY od&ygw,f/ tJ'D(2)OD;a&muf&Sdvmr,fqdkvdkY&Sd&if awmh trIrSefay:aygufapa&; qufvufppfaq; aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ ar;/ / 'DvlowfrIrSm w&m;cHtppftrSef azmfxkwfEdkifa&;eJYywfoufNyD; b,fvdk aqmif&GufoGm;rvJqdkwm odcsifygw,f/ajz/ / oufaoppfar;csufawGuae ay:aygufcsufawG? "mwkaA'0ef½kH;? usef;rma&; OD;pD;Xme? tJ'DXmeawGu ppfaq;csuftajzawGeJY wdkufqdkifppfaq;NyD; cdkifvkHwJh

pmrsufESm 10 aumfvH 1 odkY

oydwf tJ'Da&muf&SdpOfrSm yifrausmif;aqmifa&SU&Sd tvHwdkifu EdkifiHawmftvHudk �

vnf; csdK;azmuf&m a&mufcJhygw,f/Zefe0g&Dv 27 &ufaeY eef;jrifhawmifMum;rSm nd§EIdif;csuft& Zefe0g&Dv 28

&ufaeYrSm oydwftzGJUudk OD;aqmifolawGeJY tpdk;&bufu wm0ef&SdolawG awGUqkH aqG;aEG;zdkYeJY olwdkYawmif;qdkxm;wJh (11) csufudk aqG;aEG;zdkY zdwfac:cJhygw,f/ Zefe0g&Dv 28 &ufaeY aejynfawmfrSm awGUqkHaqG;aEG;cJh&m EdkifiHawmftpdk;&? vTwfawmftzGJU? ynma&;pepfjyKjyifajymif;vJa&; EdkifiHvkH;qdkif&muGef&uf (NNER)

�oabmwlnDcsuf (4) csufudk vufrSwfa&;xdk;EdkifcJhygw,f/

tJ'DoabmwlnDcsuf (4) csufuawmh tpdk;&? vTwfawmf? ausmif;om;eJY National Network for Education Reform(NNER) udk,fpm;vS,fawGyg0ifwJh yxrtBudrf av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJudk azazmf0g&Dv 1 &ufaeY &efukefNrdKUrSm pwifEdkifzdkY? av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJrSm ausmif;om;udk,fpm;vS,ftzGJUawGu wifjywJh tcsuf (11)csufudk aqG;aEG;n§dEIdif;tajz&SmMuzdkY? udk,fpm;vS,fawGtaeeJY tjyK oabmaqmifaqG;aEG;NyD; oabmwlnDrIawGudknd§EIdif;&,lzdkYeJY usefwmawGudk qufvufaqG;aEG;tajz&SmoGm;zdkY? ausmif;om;awGtaeeJY nd§EIdif;aqG;aEG;rIawG pwifwJhaeYrSm oydwf&yfem;oGm;r,fqdkwJhtcsufawGyJ jzpfygw,f/

tJ'DoabmwlnDcsuf(4)csuft& azazmf0g&Dv 1 &ufaeY &efukefwuúodkvf pdef&wkcef;rrSm av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJjyKvkyfcJh&m tJ'DaqG;aEG;yGJrSm rlvoabmwlnD csufyg tcsuf(11)csufudk raqG;aEG;rD ausmif;om;tzGJUu tcsuf(9) csufudk xyfrH awmif;qdkvmwmawGU&ygw,f/ awmif;qdkcsufrSmygwJhtcsuftcsdKUudk vdkufavsmay; EdkifcJhaomfvnf; tcsuftcsdKUudkawmh tpnf;ta0;jyKvkyfNyD; n§dEIdif;ajz&Sif;ay;&rSmjzpfwJh twGuf azazmf0g&Dv 3 &ufaeYrSm aejynfawmf&Sd ynma&;0efBuD;Xme tpnf;ta0; cef;rrSm xyfrHaqG;aEG;MuzdkY oabmwlnDcJhMuygw,f/

tJ'Dvdk oabmwlnDcJhayr,fhvnf; azazmf0g&Dv 1 &ufaeYrSm oydwfppfaMumif; awG&yfwefYroGm;bJ t&Sdefwdk;jr§ifhum ydkrdkvkyfaqmifvmcJhMuwmudkawGU&wJhtwGuf olwdkY&JU OD;aqmifrItcef;u@rSm wm0ef,lrIawG a&maxG;NyD; raocsmrIawGjzpfay:

jynfaxmifpk 0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; udkudk rD'D,mar;jref;rIudk ajzMum; pOf/


jynfwGif;owif;

oifhaMumifh rD;ravmifygapESifh,mOftrSwf 34,^59026? Turbo Star 125, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol Lucky Saturday Co.,Ltd.u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåL

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH;? (&efukefawmifydkif;)oefvsifNrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;

pmrsufESm 9 rSoufaotaxmuftxm;awG&&Sdatmif aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ qufvufNyD;awmhvnf; wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awGeJY a'ocHawG&JUtultnDudk&,lNyD; wyfrawmfeJY yl;aygif;aqmif&GufoGm; rSmjzpfygw,f/

wyfrawmftaeeJYvnf; jzpfpOfjzpfyGm;csdefuae 'DaeYtxdtcif;jzpf aus;&GmrSm ntdyfcJhwJh wyfrawmft&m&Sd av;OD;? ppfonf 22 OD;? aygif; 26 OD;? tm;upm;jyef ppfonfESpfOD;? pkpkaygif; 28 OD;udk ppfonfwpfOD;csif;pD&JU cE¨mudk,ftESHY cdkuf&efjzpfyGm;xm;wJh 'Pf&m 'Pfcsuf &Sd? r&Sd? olwdkY&JU qHyiferlemawG &,lwm? oJvGefp&Sd? r&Sd

�oHo,jzpfzG,fawGuif;&Sif;NyD; trIrSefay:aygufwJhtxd tJ'Dt&m&Sd?

&JU ppfaq;a&;vkyfief;awGrSm yl;aygif;aqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/ �

a'ocHjynfolawGu ,kH,kHMunfMunf yl;aygif;aqmif&Gufay;MuzdkYeJY 0dkif;0ef;ulnDr,fqdkvdkY&Sd&if trIrSefay:aygufNyD; Oya'eJYtnD ta&;,l aqmif&GufoGm;EdkifrSmjzpfygw,f/

ar;/ / tck ausmif;om;vIyf&Sm;rIawGudkvnf; 0efBuD;taeeJY b,fvdk xifjrif,lqrdygovJ/ aemufNyD; EdkifiHawmfvkHûcHa&;? wnfNidrf at;csrf;a&;eJY w&m;Oya'pdk;rdk;a&;wdkYtwGuf b,fvdkxdcdkufrIawG &Sdvm EdkifygovJ/

ajz/ / vuf&Sdjzpfay:aewJh tajctaeawG[m trsKd;om;ynma&; Oya'jyifqifa&;udktaMumif;jyKNyD; wdkif;jynfrwnfrNidrf jzpfay:vm atmif jyKvkyfaewJh EdkifiHa&;vIyf&Sm;rIawGyJ jzpfygw,f/ ausmif;om; vli,fawGudk a&SUwef;wifNyD; ausmif;om;trnfcHolawG OD;aqmifum aemufuG,fu BudK;udkifaqmif&GufaeolawG&JU tvdkusvdkufygvkyfaqmif ae&wmudk awGU&Sd&ygw,f/ tm;ay;tm;ajr§mufjyKaewJh EdkifiHa&;ygwD tzGJUtpnf;tcsdKU? tultnDay;aewJh vlrIa&;tzGJUtpnf;tcsdKUvnf; yg0ifywfoufaewmudk awG Y&Sd&ygw,f/

�tzGJUawG? touft&G,fBuD;&ifholawG? ausmif;om;r[kwfawmhwJh olawG? tdrfaxmifonfawGawmif yg0ifaewmudk awGU&Sd&ygw,f/ 'Djzpf

�xJrSm tpGef;a&muf0g'Dorm;(a[mif;)awG yg0ifygw,f/ olwdkY&JU om; orD;awGudk rsKd;qufopftjzpf arG;xkwfOD;aqmifapum olwdkY&JU xdyfwdkuf &ifqdkifajz&Sif;wJhenf;? awmif;,lwdkuf,lwJhenf;awG usifhokH;vmwm awGU&ygw,f/ wpfcgwpf&HrSmvnf; EdkifiHjcm;tzGJUtpnf;awG&JU tm;ay; tm;ajr§mufjyKvkyfaewmudkvnf; awGU&Sd&ygw,f/

ar;/ / trsdK;om;ynma&;Oya'udk uefYuGufqE´azmfxkwfwJh ausmif;om; ausmif;olawGeJY 'Dtay:axmufcH? ulnD? tm;ay;? axmufyHh rIawGay;aewJh tzGJUtpnf;awGtay:udkvnf; ta&;,laqmif½GufoGm;zdkY &Sd^ r&Sd od&Sdvdkygw,f/

&efukef azazmf0g&D 7

trsKd;om;ynma&;Oya'udkjyifqifonhf Oya'Murf;a&;qGJa&;ESifh ywfoufí ynma&;jr§ihfwifrI taumiftxnfazmfa&;aumfrwD ynm&SiftMuHay;tzGJUESifh awGUqHkaqG;aEG;yGJudk ,aeY rGef;vGJydkif;wGif &efukefNrdKU oxHkvrf;&Sd tqifhjrihfynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf) tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&D wufa&mufaqG;aEG;onf/ (,myHk)

aqG;aEG;yGJodkY ynma&;jr§ifhwifrI taumiftxnfazmfa&;aumfrwD ynm&SiftMuHay;tzJGU tzJGU0ifrsm;? trsKd;om;ynma&; Oya' jyKpka&; vkyfief;tzJGUrS Oya'ynm&Sifrsm;ESifh ynma&;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuNyD; trsKd;om;ynma&;Oya'udk jyifqifonhfOya' Murf;udk a&;qGJrnfhtcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í ynma&;jr§ifhwifrI

vdkonfhtcsufrsm;udk aqG;aEG;&m wufa&mufvmMuaom Oya'ynm &Sifrsm;uvnf; tMuHjyKaqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

aewJh ausmif;om; ausmif;oltppftrSefawGtay:rSmawmh tck

vdkwJhtwGufvnf; av;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJawG jyKvkyfpDpOfac:,lawGUqkH nd§EIdif;ajz&Sif;wJh enf;vrf;awGeJY vkyfaqmifaewm jzpfygw,f/ odkYaomf vnf;yJ EdkifiHawmftvHjzKwfcswmrsdK; Oya'rJhvkyfaqmifvmMuwmudk

�

BudK;udkifvIyf&Sm;aeolawG? tm;ay;tm;ajr§mufjyKaeMuolawGudkawmh qufvufapmifhMunfhazmfxkwfoGm;&rSm jzpfygw,f/

wdkif;jynfzGHUNzdK;wdk;wufzdkY vlUpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wdk;wufzdkY �

tajccHjzpfwJh ynma&;u@[m ta&;BuD;ygw,f/ tck ausmif;om; awGrSm twef;wifpmar;yGJajzqdkzdkY eD;uyfaeNyDjzpfwJhtwGuf ausmif;om;

aeMuygw,f/ wdkif;jynf wnfNidrfat;csrf;rI&SdrSom jynfolawG[m pdwfat;csrf;ompGmeJY aexdkifvkyfudkifpm;aomufEdkifrSmjzpfNyD; vlrIpD;yGm;

MuHKawGUcJhNyD;wJh qlylrI ta&;tcif;BuD;awG xyfrHrjzpfyGm;zdkY ta&;BuD; �

EdkifiHawmfwnfNidrfat;csrf;om,ma&;udk yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufay;MuygvdkY tav;teufwdkufwGef;vdkygw,f/ /

armfvNrdKif azazmf0g&D 7

RBE 2509 onf a&wkdifuDaygufoGm;aomaMumifh qufvuf armif;ESifír&awmhojzifh armfvNrdKif pufacgif;puf½HkrS pufacgif;wpfvHk;a&muf&SdvmNyD; ,if;&xm;udkcsdwfqufí qufvufxGufcGmoGm;aMumif; od&onf/ (v^012)

ausmufrJ azazmf0g&D 7ausmufrJc½dkif ausmufrJNrdKUr

tm;upm;uGif;BuD;ü (68)ESpf ajrmuf &Srf;jynfe,faeYudk ,aeYwGif vlxka[majymyGJ? ynmay;Xme qdkif&m jycef;rsm;? tm;upm;NydKifyGJ rsm;? pwdwf½Id;? ya'omuyGJ? &Srf; jyZmwf? aysmfyGJ&TifyGJrsm;jzihf pnfum; odkufNrdKufpGm usif;yonf/

vlxka[majymyGJudk usif;y&m

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pkdif; aqmifqDwdkYu &Srf;jynfe,faeY taMumif; ajymMum;NyD; jynfe,f 0efBuD;csKyfxHrSay;ydkYaom o0Pf vTmudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u zwfMum;onf/

armifarmif(ausmufrJ)


aqmif;yg;

]]q&mu *sme,fawG r*¾Zif;awG rzwfjzpfwm awmfawmfMumNyD/tcka&;om;aeMuyHkawGudk odyfowdrxm;rdawmhbl;/ rif;udkyJ MuHKwkef; ar;&OD;r,f}} uRefawmfhq&mu pum;qufonf/

]][kwfuJh? ar;ygq&m}}]] ]rS} awG? ]tm;}awG roHk;&r,fhae&mawGrSm rSm;rSm;oHk;MuwmawG

tcka&m awGU&wkef;yJvm;}}]][kwfuJh? awGU&wkef;ygyJq&m/ ]u} oHk;&r,fhae&mrSm ]rS}udk

rSm;oHk;wmrsKd;uawmh t&ifavmufrrsm;awmhbl;xifygw,f/ oHk;awmh oHk;aeMuwkef;ygyJ q&m}} uRefawmfu &Sif;jyonf/

]][kwfvm;uGJU}}]][kwfygw,f q&m/ txl;ojzifh *sme,fwcsKdUeJY toHvTifhrD'D,m

wcsKdUuawmh ]OD;armifarmifrS ajzMum;ygonf} qdkwmrsKd;? ]uRefrwdkY ukrÜPDrS aus;Zl;wifygw,f&Sif} qdkwmrsKd;awG a&;aeajymaeMuwkef; ygyJq&m/ ]OD;armifarmifu ajzMum;ygonf}? ]uRefrwdkYukrÜPDu aus;Zl;wifygw,f} vdkYajym&if rSm;w,frsm; xifaeovm; rodygbl; q&m&,f}}

]]wcsKdUu ]u}vdkY ajymwm tajymqefw,f? rcHhnm;bl;/ ]rS}vdkY ajymrS cHhnm;w,fxifNyD; rSm;ajymwm xifyg&JUuGm}}

]]uRefawmfvnf; q&majymrS tJ'DaemufaMumif;awG aoaocsmcsm od&wmyg q&m}}

]]ajym&OD;r,f/ ]u} oHk;&r,fh ae&mrSm ]rS} oHk;vdkY t"dyÜm,fajymif; jyefjzpfoGm;wJh om"uwpfck q&mBuD; OD;azarmifwif a&;zl;w,fuG? rif;odrSm aygh}}

]]ajymjyygOD; q&m}}]]q&mBuD;u om"u ay;w,f/ ]wyfrawmfu vufeufrsm;udk

odrf;qnf;&rdonf } vkdYa&;&if wyfrawmfu &efolawG&JU vufeufawG udkodrf;wJht"dyÜm,f&w,fwJh / tJ ]u} ae&mrSm ]rS} xnhfNyD; ]wyfrawmfrS vufeufrsm;udk odrf;qnf;&rdonf} vdkY a&;&ifawmh wyfrawmf&JU vufeufawGudk &efolawGu odrf;vdkufwJht"dyÜm,fjzpfoGm;a&m... wJh}}

]][kwfw,faemf q&m}}]]at;... tJ'gaMumifh ]u} ae&mrSm ]rS}udk rSm;roHk;zdkYajym&wm

ayghuGm/ 1965 ckESpf aqG;aEG;yGJrwdkifcifu tJ'Dvkd rSm;oHk;wmrsKd;vHk;0 rawGUzl;ygbl;uGm/ tJ... aeygOD;/ ]udk} ae&mrSm ]tm;} udk rSm;oHk;wm rsKd;ua&m awmfawmfrsm;aeovm;}}

]]q&m&,f ]rS} toHk;urS enf;ygao;w,f/ ]tm;}toHk;uawmh

(68)ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeY {nhfcHyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeufu wmcsDvdwfNrdKU aqcrf;&yfuGuf&Sd &Srf;pmayESihf ,Ofaus;rItoif;ydkif ajrae&müusif;y&m tcrf;tem;odkY wmcsDvdwfc½dkif NrdKUe,ftqihf Xme qkdif&mrsm;? &Srf;jynfe,f jynfaxmifpkvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? &Srf;jynfe,f,Ofaus;rItutzGJUrsm;? &Srf;? tmcgESihf vm;[l½dk;&m ,Ofaus;rI tutzJGUrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

wmcsDvdwf

tajym[efeJY a&;EkdifwmyJ/ tJ'DvdkyJ ]q&m rEÅav;u vmonf} vdkY pm[efeJY a&;Ekdifovdk ] q&mrEÅav;u vmw,f} vdkY tajym[efeJY a&;EkdifwmyJav/ 'Dawmh rSm;wwfwJh ]rS}eJY ]tm;}udk vHk;0roHk;&ifvnf; jzpfygw,f/ ]u} eJY ]udk} vkdY oHk;ayghuGm}}

]]rSefygw,fq&m/ uRefawmfvnf; uRefawmhfausmif;om;awGudk tJ'DvdkyJ &Sif;jyxm;ygw,f/ ]rS} [m xGufcGm&mjywJh pum;jzpfw,f/ pmoHk;pum;jzpfw,f/ jyKvkyfol (uwåm;)udkjywJh pum;r[kwfbl;/ tajymrSmvnf;roHk;bl;/ ]u} uawmh xGufcGm&mvnf;jyw,f/ jyKvkyf olvnf;jyw,f/ pmoHk;vnf;jzpfw,f/ tajymoHk;vnf;jzpfw,f/ 'gaMumihf ]rS} eJY ]u} bmoHk;&rvJvdkY Za0Z0gjzpfae&if ]u} om oHk;vdkkuf yg/ rrSm;Ekdifbl;vdkY &Sif;jyxm;wmyg}}

]]aumif;w,faygh}}]]tJ'DvkdygyJ/ ]tm;} [m vufcHwJholudkjywJhpum;jzpfw,f/ jyKvkyf

cH&ol(uH)udkjywJhpum;r[kwfbl;/ pmoHk;pum;jzpfw,f/ tajymrSm roHk;bl;/ ]udk} uawmh uHudkvnf;jyw,f/ vufcHoludkvnff;jyw,f/ tajymoHk;vnf;jzpfw,f/ pmoHk;vnf;jzpfw,f/ 'gaMumihf ]tm;} eJY ]udk} bmoHk;&rvJvdkY Za0Z0gjzpfae&if ]udk} omoHk;vkdufyg/ rrSm;Ekdif bl;vkdYvnf; &Sif;jyygw,fq&m}}

]]aumif;w,f aumif;w,f/ ckawmfawmfrsm;rsm; oHk;aeMuovdk ]tm;} eJY ]rS} udk trSm;rSm;t,Gif;,Gif; oHk;aewmeJYpm&if vHk;0roHk;bJ ]udk} eJY ]u} udk oHk;wmu ydkNyD;oifhavsmfwmayghuGm}}

]]NyD;awmh *sme,fawG? owif;pmawG? rD'D,mawGrSm rvdkbJ ydkoHk;aewJh toHk;tEIef;wpfckvnf; rMumcPzwf&Mum;&ygw,f}}

]]wcsKdUuawmh ]rS}eJY ]u}udk jyKvkyfoleJYwGJNyD; tvJtvS,f oHk;Muw,fq&m/ pmydk'fwpfydk'f wnf;rSmawmif wpfae&mrSm ]a':jrrlrS trSmpum;ajymMum; &mwGif} vdkYa&;NyD; aemufwpfae&m usawmh ]a':jrrlu vufaqmif rsm; csD;jr§ifhygonf}vdkY a&;jyef a&mq&m/ toHvTifh&ifvnf;

tJ'DvdkyJ ]u}oHk;vdkuf ]rS} oHk;vdkuf ajymaewm Mum;&ygw,f}} ]]tif;av? rif;uawmh odNyD;om;yg/ owdrxm;rdao;wJholawG

odatmif q&mxyfajymcsifao;w,f/ [dkwpfcgu q&m pdwfayguf aygufeJY aqmif;yg;wpfyk'frSm a&;zl;w,f/ ]Ouú|BuD;rS rdefYMum;ygonf} qdkwJh a&;yHkrsKd;udk taumif;rSwfNyD; vdkufoHk;raeMueJY...vdkY/ tJ'D ]rS} toHk;[m awmxJu tzGJUtpnf;awG vmaqG;aEG;wkef;u oHk;wJh toHk; rSm;BuD;udk 'DuvlawGu taumif;rSwfNyD; tarGcHaeMuwm...vdkY/ tJ'Dvdk a&;vdkufwmav}}

]]&Sif;jyygOD;q&m}}]]rif;uawmh i,fOD;rSmyg/ 1965 ckESpfavmufu awmwGif;u

tzGJUtpnf;awG tpdk;&eJY Nidrf;csrf;a&;vmaqG;aEG;awmh tJ'DaqG;aEG; csufawGudk a&'D,dku wdkuf½dkuftoHvTihfay;w,fav/ tJ'Dwkef;u wDAGDray:ao;bl;/ aqG;aEG;olawG b,fvdkaqG;aEG;w,fqkdwmudk toH vTihfay;awmh &Jabmf ]b,fol} rS ? Akdvf ]b,fol}rS aqG;aEG;csufqkdNyD; ]rS} awGeJYcsnf; toHvTihfw,f/ olwdkYtzGJUtpnf;&JU ½HkH;pmawGudk yHkESdyf azmfjyawmhvnf; jyKvkyfoludk ]u}roHk;bJ ]rS} awGcsnf;oHk;wmyJ/ aqG;aEG;yGJNyD;vdkY olwdkYvnf; jyefoGm;a&m wdkYqDutzJGUtpnf;awGrSm tJ'D ]rS} awG yvlysHNyD; usefcJhwmygyJuGm/ wyfawGrSma&m t&yfbuf tzGJUtpnf;awGrSmyg ]u} ae&mrSm ]rS} awGjzpfukefwmyJa[h}}

ydkydkrsm;vmw,fvkdY xifwmyJ q&m}}]]tcrf;tem;rSm ]0efBuD;u csD;jr§ihfyg&ef }vkdY ajym&r,fhtpm; ]0efBuD;

tm; csD;jr§ihfyg&ef}vdkY ajymrdvdkY t"dyÜm,fajymif;jyef jzpfoGm;wJhtaMumif; apmapmuyJ rif;ajymjyao;w,fav}}

]][kwfygw,fq&m/ ]udk} oHk;&r,hfae&mrSm ]tm;} awGcsnf; oHk; aeMuwm *sme,fawGrSma&m toHvTihf rD'D,mawGrSmyg yvlysHaewmyJ q&m/ ]tcrf;tem;tm; usif;yonf} wdkY ]tpDtpOftm; aMunmygr,f} wdkY ]ar;cGef;tm; ajzMum;yghr,f} wdkY aeYwkdif;zwfaeMum;ae&ygw,f q&m&,f}}

]]rif;pOf;pm;Munhfprf;/ ck wdkYajymMuwJh ]rS} a&m ]tm;}a&m aeYwkdif; ajymwJhpum;xJrSm roHk;awmhbl;av/ ]uRefawmfrS cifAsm;udk jrifzl;w,f} vkdY b,folajymrSmvJuGm/ ]uRefawmfu} vdkYyJ ajymrSmaygh/ orD;u tarudk ]arar? orD;tm; tusÐ0,fay;yg} vdkY b,folajymrSmvJuGm/ ]orD;udk tusÐ0,fay;yg} vdkYyJajymrSmaygh/ r[kwfbl;vm;}}

]][kwfygw,fq&m}}]] ]rS}eJY ]tm;}udk rSefrSefuefuefoHk;wwf&ifawmif vHk;0roHk;bJ a&Smif

oHk;vdkY&wm rif;vnf;odom;yJ[m/ ]tm;} ae&mrSm ]udk} oHk;vdkY &wmcsnf; yJ/ ]rS} ae&mrSmvnf; ]u}oHk;vkdY&wmcsnf;yJ/ ]uRefawmf olYudkpmtkyfay; onf} vkYd pm[efeJY a&;Ekdifovdk ] uRefawmfolYudk pmtkyfay;w,f} vdkY

]]bmygvdrfh}}]] ]paom} ? ]tp&Sdaom?

pwJh? tp&SdwJh } qkdwJh toHk;yg q&m/}}

]]at; ... qdkprf;ygOD;}}]]tJ'DtoHk;awGu ajymp&m

&SdwJh tcsufawGudk tjynhftpHk razmfjybJ csefxm;&if oHk;wJh tokHk;awG r[kwfvm;q&m}}

]][kwfw,fav}} ]]Oyrm? ] bk&m; w&m; oHCm}vdkY &wemoHk;yg;pvHk; tjynhftpHk

rajymbJ ] bk&m;tp&Sdaom &wemoHk;yg;}vdkYajymwmrsKd;? wdkif;&if; om;vlrsKd;awGudk tjynhhftpHkrazmfjybJ ]ucsif? u,m;? u&if tp&SdwJh wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;}vdkY ajymwmrsKd;jzpfaMumif; q&mBuD;awGa&m q&mwdkY uRefawmfwdkYa&m a&;zl;Muygw,f q&m}}

]][kwfygw,f? ckb,fvdka&;aeMuvkdYvJ}} ]] [m ...q&m? ckpme,fZif;awGrSma&;&if ]bk&m; w&m;

oHCm paom &wemoHk;yg;} qdkwmrsKd;awG? jynfe,fckepfckvHk; azmfjyNyD;rS ucsif? u,m;? u&if? csif;? rGef? &cdkif? &Srf;? pwJh jynfe,frsm;vdkY ajymwmrsKd;awG awmfawmfacguf½dk;usKd;aeNyD q&m&JU}}

]]'gvnf; aoaocsmcsmrpOf;pm;bJ trSwfwrJhoHk;&if; rSm;wm awGyJayghuGm/ ]bk&m; w&m; oHCm &wemoHk;yg;}qdk&if ]paom} rvdkygbl;/ tJ'Dvdk yJ ] ucsif? u,m;? u&if? csif;? rGef? &cdkif? &Srf;qdkwJh jynfe,fckepfckvdkY oHk;&if tjynhftpHkrSef;odwmayghuGm/ ]pwJh} wdkY ]tp&Sdaom} wkdY oHk;&if awmh aemufxyfjynfe,fawG usefaeao;wJh t"dyÜm,fjzpfaewmaygh/uJ... em;MuOD;pdkYuGm}}

]] [kwfuJhygq&m}}

wmcsDvdwfc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;wif0if;a&Tu &Srf;jynfe,faeYtxdrf;trSwftwGuf EkdifiHawmfor®wxHrSay;ydkYonhf o0PfvTmudk zwfMum;wifjyonf/ jrihfrdk&ff(wmcsDvdwf)

rdkif;qwf(68) ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeYtcrf;tem;udk &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)

rdkif;qwfNrdKU c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme oD&d&wemcef;rü ,aeYusif;y&m EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrSay;ydkYonfh o0PfvTmudk c½dkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;Ekd;a0u zwfMum;onf/ ,Of0if;(iprd)

usKdif;wHk

(68) ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeYtcrf;tem;udk &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;) usKdif;wHkNrdKU NrdKUawmfcef;rwGif azazmf0g&D 7 &ufu usif;y &m EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrSay;ydkYonfh o0PfvTmudk jynfe,f 'kwd,tkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifarmifaqGu zwfMum;aMumif; od&onf/

armifarmifEkdif(iprd)

rlq,f

&Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) rlq,fNrdKUwGif (68)ESpfajrmuf &Srf;jynfe,f aeY tcrf;tem;udk azazmf0g&D 7 &uf eHeuf 9 em&Du rlq,fNrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;odkY trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdkif;bdk;atmif? jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fjzpfMuaom OD;udefrdkifESifh a':eef;aiGaiG? Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;? wkdif;&if;om;pmayESifh ,Ofaus;rItzGJUrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? yk*¾vdubPfrsm;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&muf Muonf/

(68) ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeYtcrf;tem;odkY EdkifiHawmfor®wxHrS ay;ykdYvmaomo0PfvTmudk rlq,fc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmfxGef; uvnf;aumif;? jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfxHrS ay;ydkYvm aom o0PfvTmudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;udkudkaZmfuvnf;aumif; zwfMum;aMumif; od&onf/

t,fvfpdk;(iprd)

(68)ESpfajrmuf &Srf;jynf e,faeYtcrf;tem;udk azazmf0g&D 7 &ufu oDaygNrdKUe,fNrdKUa[mif; (0dkif;aumif)aus;&Gm yefvHk uGif;jyifü usif;y&m EdkifiHawmf or®wxHrSay;ydkYaom o0Pf vTmudk NrdKUe,ftkyfcsKyfrSL; OD;rsKd;wifhaZmfu zwfMum;pOf/

pdkif;(oDayg)


jynfwGif;owif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;&vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme vufatmufwGif vpfvyfvsuf&Sdaom vpm EIef; (99000d-1000d-104000d)wef; ti,fwef;tif*sifeD,m (2) &mxl; (170)ae&mESifh pm&if;udkif(2) &mxl;(11)ae&mwdkYtwGuf atmufazmfjyyg owfrSwft&nftcsif;ESifhudkufnDolrsm; avQmufxm;Ekdifygonf-cefYxm;rnfh tedrfhqHk;&Sd&rnfh cefYxm;rnfh OD;a&&mxl; ynmt&nftcsif; ti,fwef; AGTI(EP)'Dyvdkrm 140 ae&mtif*sifeD,m(2) atmifvufrSwf& (trsKd;om; 120 OD;ESifh trsKd;orD; 20OD;) / AGTI(EC)'Dyvdkrm 20 ae&m atmifvufrSwf& (trsKd;om; 13 OD;ESifh trsKd;orD; 7 OD;) / AGTI(MP)'Dyvdkrm 10 ae&m atmifvufrSwf& (trsKd;om; 7 OD;ESifh trsKd;orD; 3 OD;)pm&if;udkif(2) 0gPdZÆbGJU (B.Com) 11 ae&m pm&if;udkifynmbGJU (B.Act)2/ avQmufxm;olonf- (u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/ (c) 1-3-2015 &ufwGiftouf(35)ESpf (0efxrf;jzpfygu 40ESpf)

xuf rausmfvGefol jzpf&rnf/ (*) usef;rma&;aumif;rGefNyD; udk,fvuft*FgjynhfpHkoefpGrf;ol jzpf&

rnf/ (C) ae&ma'ora&G;oGm;a&mufwm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/3/ avQmufvTmudk vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme ½Hk;trSwf 27? aejynfawmf&Sd vQyfppfpGrf;tm;OD;pD;Xme? taxGaxGpDrHa&;ESifhvltiftm;pDrHa&;XmecGJwGif 0,f,lavQmufxm;EkdifNyD; 13-3-2015 &uf aemufqHk;xm;í vludk,fwdkif jzpfap? pmwdkufrSwpfqifhjzpfap ay;ydkYavQmufxm;&rnf/ avQmufvTmydwf&uf xuf ausmfvGefay;ydkYvmaom avQmufvTmrsm;udk vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/4/ pmar;yGJ0ifaMu;aiGusyf 1000(usyfwpfaxmifwdwd)udk aejynfawmf? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf&Sd atmufazmfjyyg aiGpm&if;trSwfrsm;odkY ay;oGif;&rnf jzpfygonf-

a&aMumif;&JwyfzGJUtdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ jynfxJa&;0efBuD;Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUwGif vdktyfaom ½Hk;oHk;pma&;ud&d,m rsm; 0,f,l&ef&Sdygojzifh jynfwGif;EdkifiHom;? yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'g wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 9-2-2015&uf3/ wif'gyHkpHta&mif;ydwfrnfh&uf - 16-2-2015&uf4/ ukrÜPD\tcsuftvufyHkpHwifjy&ef - 18-2-2015&uf ? 16;00 em&D aemufqHk;&uf5/ wif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef - 20-2-2015&uf ? 10;00 em&D6/ wif'gyHkpHrsm;tm; wpfapmifvQif usyfwpfaomif;EIef;jzifh jynfxJa&;0efBuD; Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? a&aMumif;&JwyfzGJUrSL;½Hk;(aejynfawmf)? ½Hk;trSwf (38)wGif ½Hk;csdef twGif; 0,f,lEdkifaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; od&Sdvdkygu w,fvDzkef; eHygwf 067-411574? 09-5122193? 09-422446028 wdkUodkU qufoG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/ wif'gpdppfa&;tzGJU

a&aMumif;&JwyfzGJU

wHwm;aqmufvkyfa&;pDrHudef;txl;tzGJU (15)Steel Plate Girder o,f,lydkYaqmif&ef wif'gac:,ljcif;

wif'gtrSwfpOf (8)2014-2015 b@ma&;ESpf

(u) ucsifjynfe,ftwGif; jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? wHwm;txl;tzGJU (15)rS 2014-2015 b@ma&;ESpf jynfaxmifpkaiGvHk;aiG&if; &efyHkaiGjzifhaqmif&Gufrnfh jrpfBuD;em;-er®wD;-wEdkif;-eef;,Gef;-yefaqmifvrf;ay:&dS w0rfwHwm;twGuf Steel Plate Girder (4)cef;ESifh rH0def;-csDazG-axma*gh-zDarmfvrf;ay:&dS &Sai:wHwm;twGuf Steel Plate Girder (1)cef;tm; J&M Steel Solution puf½Hk? &efukefNrdKUrS vkyfief;cGif ta&muf jrefrmusyfaiGjzifh o,f,lvdkygonf/ (1) w0rfwHwm;twGuf (326.00)wef (2) &Sai:wHwm;twGuf (81.50)wef - wif'gavQmufvTmpwif&,lEkdifonfh&uf - 7-2-2015&uf - wif'gwifoGif;&rnfh&uf^tcsdef - 13-2-2015&uf - wif'gzGifhrnfh&uf - 14-2-2015 &uf - wif'gwifoGif;&rnfhae&m - 'k-tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk; wHwm;txl;tzGJU(15)? jrpfBuD;em;NrdKU(c) wif'gyHkpHESifh wif'gpnf;urf;csufrsm;udk 'k-tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? wHwm;txl; tzGJU(15) jrpfBuD;em;NrdKUwGif ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;0,f,lEdkifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDzkef;-074-22197? 09-6807687? 09-400021014

rdkif;qwfNrdKU? NrdKUopf&yfuGufae rpdk;cs,f&D 13^rqe(Edkif)032169 \ zciftrnfrSefrSm OD;0if;armif 13^rqe(Edkif)002842 jzpfygaMumif;/

OD;0if;armif 13^rqe(Edkif)002842

zciftrnfrSef

(u) ti,fwef;tif*sifeD,m(2) &mxl;rsm;twGuf vQyfppf"mwftm; jzefYjzL;a&;vkyfief; aiGpm&if;trSwf SEE 10316

(c) pm&if;udkif(2) &mxl;rsm;twGuf a&tm;vQyfppf"mwftm; xkwfvkyf a&;vkyfief; aiGpm&if;trSwf SEE 10297

5/ avQmufvTmESifhtwl atmufygtcsuftvufrsm;udk yl;wGJay;ydkY&rnf jzpfygonf- (u) 0ifaMu;aiGay;oGif;onfh csvefrl&if;? ( c) bGJUvufrSwf^'DyvdkrmatmifvufrSwfrdwåL (rdwåLrSefjzpfaMumif;

vufrSwfa&;xdk;&ef) (*) touftaxmuftxm;twGuf wuúodkvf0ifwef;atmifvufrSwf

(odkYr[kwf) tajccHynmtxufwef;atmifvufrSwfrdwåL (rdwåLrSef jzpfaMumif; vufrSwfa&;xdk;&ef)

(C) vGefcJhaomajcmufvtwGif; ½dkuful;xm;aom ywfpfydkYt&G,f"mwfyHk tydkESpfyHk

( i) EkdifiHh0efxrf;r[kwfolrsm;twGuf tvkyform;rSwfyHkwifuwfjym;rdwåL ESifh tusifhpm&dwåaumif;rGefaMumif; jypfrIuif;&Sif;aMumif; oufqdkif&m &yfuGufESifh&Jpcef;axmufcHcsuf

6/ EdkifiHh0efxrf;jzpfvQif avQmufvTmwpfapmifudk rdrdwm0efxrf;aqmifonfhXme axmufcHcsufjzifh oufqdkif&m0efBuD;XmerSwpfqifh cGifhjyKcsuf&,lNyD; vQyfppf pGrf;tm;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf 27? aejynfawmfodkY ay;ydkY&rnfjzpfNyD;? BudKwifrdwåL wpfapmifudk 13-3-2015 &uf aemufqHk;xm;í ay;ydkY&rnfjzpfygonf/7/ a&;ajzpmar;yGJudk aejynfawmf? &efukef? rEÅav;wdkYü usif;yrnfjzpfNyD; 28-3-2015 &uf eHeuf 9;00 em&DwGif t*Fvdyfpmbmom&yfudkvnf;aumif;? rGef;vGJ 1;00 em&DwGif bmom&yfqdkif&mudkvnf;aumif; ajzqdk&rnf/8/ pmar;yGJajzqdkcGifhuwfjym;rsm;udk aejynfawmfpmppfXmetwGuf vQyfppf pGrf;tm;OD;pD;Xme ½Hk;trSwf 27wGifvnf;aumif;? &efukefpmppfXmetwGuf &efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJU½Hk;csKyfwGifvnf;aumif;? rEÅav; pmppfXmetwGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; vQyfppftif*sifeD,m½Hk;wGifvnf;aumif; 25-3-2015 &ufwGif xkwfay;rnfjzpfygonf/9/ a&G;cs,fjcif;cH&ygu þ0efBuD;XmewGif tenf;qHk;ig;ESpfwm0efxrf;aqmif rnfjzpfaMumif; 0efcHuwdcsKyfqdk&rnfjzpfrnf/10/ t&nftcsif;owfrSwfcsufESifhrudkufnDolrsm;? yl;wGJwifjy&rnfh pm&Guf pmwrf;? tcsuftvufrjynhfpHkolrsm;ESifh owfrSwf&ufxufaemufusaom avQmufvTmrsm;udk vufcHpOf;pm;rnf r[kwfyg/11/ tao;pdwfod&Sdvdkygu vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? vQyfppfpGrf;tm;OD;pD;Xme? taxGaxGpDrHa&;ESifhvltiftm;pDrHa&;XmecGJ? ½Hk;trSwf 27? aejynfawmfodkY vludk,fwdkifjzpfap? zkef;-067-410220? 067-410078 wdkYodkYjzpfap qufoG,f ar;jref;pHkprf;Edkifygonf/


azazmf0g&D 6 &uf rGef;vGJ1 em&Drdepf 50 wGif rauG;wdkif; a'oBuD; yckuúLNrdKUe,f yckuúL aq;½HkBuD;odkY 'Pf&m&vlemwpfOD; a&muf&SdaeaMumif; owif;t& yckuúLNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm; u oufaorsm;ESihftwl oGm; a&mufppfaq;&m rEÅav;wdkif; a'oBuD; rdw¦DvmNrdKU aygufacsmif; uGufopfae udkudkvGif (20ESpf) tm; 'Pf&mrsm;jzihf aq;ukrI cH,laeonfudk awGU&Sd&onf/

ppfaq;csuft& udkudkvGifonf yckuúLNrdKU? trSwf (4) &yfuGuf&Sd &ufuef; oifwef;ausmif;wGif oifwef;wufa&mufaeolwpfOD; jzpfNyD; tjrihf 15 aycefY&Sd oifwef; cef;r\rsufESmMuufay:odkY ZD;uGuf wufEIdufpOf rsufESmMuufuRHNyD; jyKwfus&m 'Pf&mrsm;&&dScJhjcif;jzpf aMumif; od&Sd&NyD; yckuúLaq;½HkBuD; rS rEÅav;aq;½HkBuD;odkY vTJajymif; ydkYaqmifpOf vrf;wGifaoqHk;oGm; cJhaomaMumihf yckuúLNrdKUr&Jpcef;u trIzGihf ppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/ udk&J

aejynfawmf azazmf0g&D 7jrefrmEkdifiHtwGuf r[m

AsL[musonhfzHGUNzdK;rIvrf;aMumif; rsm;? vlom;pGrf;&nfzH GUNzdK;rI ajr,mt&if;tjrpfpDrHcefYcGJrI? vlrI tumtuG,fay;a&;? aus;vuf zHGUNzdK;rIESifh qif;&JrIavQmhcsa&; tp&Sdonhf u@&yfrsm;udk wwd, tBudrf jrefrmEkdifiH zHGUNzdK;wkd;wufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rfwGif xnhfoGif;aqG;aEG; cJhMuonf/

tqdkygzdk&rfudk azazmf0g&D 7 &ufESifh 8 &ufrsm;wGif aejynfawmf &Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGef Aif;&Sif; A[dkXme(2)ü ]]tajccH tkwfjrpfrsm; wnfaqmufum tem*wftwGuf tm;vHk;tusKH; 0ifonhf zHGUNzdK;rIodkYcsOf;uyfpkdY}} [lonhf aqmifyk'fjzifh usif;yvsuf

&Sdonf/,if;zdk&rfyxraeYwGif trsKd;

om; pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&; zHGUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmf u obmywdtjzpfaqmif&GufNyD; aejynfawmf oabmwlnDcsuft& vkyfief;tpDtpOftaumiftxnf azmfaqmif&GufrItajctae? jrefrm EkdifiH\ pD;yGm;a&;ESifhvlrIa&; jyKjyif ajymif;vJrI rlabmif? trsKd;om; bufpHkzHGUNzdK;a&;pDrHudef;rsm; csrSwf rI? EkdifiHjcm;tultnDtaxmuf tyHhowif;tcsuftvuf pepf xlaxmifrItajctae? a&SUquf yl;aygif;aqmif&Guf&ef udpö&yfrsm; udk aqG;aEG;cJhMuonf/

jrefrmEkdifiH\ a&G;aumufyGJ ESifh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf u@

twGuf or®w½Hk;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifodrf;u obmywdtjzpf aqmif&GufNyD; jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumf r&SifESifh jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;A[dk XmerS wm0ef&Sdolrsm;? jrefrm EkdifiHqdkif&m tar&duefEkdifiH oHtrwfESifhaemfa0 oHtrwfwdkYu yg0ifaqG;aEG;cJhMuonf/

zdk&rfyxraeY aemufqHk;tpD tpOftjzpf vlom;pGrf;&nfzHGUNzdK;rI? jrefrmEkdifiHtwGuf r[mAsL[m usonhf zHGUNzdK;rIvrf;aMumif;rsm;? ajr,mt&if;tjrpf pDrHcefYcGJrI? jynfolYb@mpDrHcefYcGJrI? vlrItum tuG,fay;a&;? tzJGUtpnf; qkdif&m jyKjyifajymif;vJrIESifh jynfolY a&;&mpDrHcefYcGJrI? a'oqdkif&m

yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;ESifh quf pyf,SufET,frI? aus;vufzHGUNzdK;rI ESifh qif;&JEGrf;yg;rIavsmhusa&;? wDxGifEkdifrnfh yl;aygif;aqmif &GufrIrsm;twGuf zHGUNzdK;rIrdwfzuf tjzpf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;? xda&mufonhf zHGUNzdK;rIyl;aygif; aqmif&GufrIrsm; jzpfay:apa&; ponhf acgif;pOf 10 cktm; tkyfpk tvdkuf wpfNydKifeufwnf; aqG;aEG;

cJhMuonf/yxrtBudrfESifh 'kwd,

tBudrf jrefrmEkdifiHzHGUNzdK;wkd;wufrI yl;aygif;aqmif&Gufa&; zdk&rfudk 2013 ESifh 2014 ckESpf Zefe0g&Dv rsm;twGif;u usif;ycJhonf/ yxr tBudrfzdk&rfwGif jrefrmtpdk;&ESifh rdwfzuf tzJGUtpnf;rsm;tMum; aqmif&Guf&ef uwdu0wfrsm; yg&Sdonfh aejynfawmfoabmwl

nDcsufudk csrSwfxkwfjyefEkdifcJhovdk 'kwd,tBudrfwGif jrefrmEkdifiHzHGUNzdK; wkd;wufrItwGuf tpdk;&ESifh rdwfzuf tzJGUtpnf;rsm;tMum; twlwuGvufwGJ vkyfaqmif rnfqdkonfh uwdu0wfudk xyf avmif;twnfjyKonfh yl;wGJ aMunmcsuf wpfapmifudkvnf; xkwfjyefcJhonf/

eE´m0if;? jrwfoEÅmarmif


&efukef tjynfjynfqdkif&m avqdyf jynfwGif;xGufcGmc&D;onf em;aeaqmifwGif avaMumif; XmecGJ(&efukef)rS wyfzGJU0ifrsm;u ydkif&SifrJh vG,ftdwfwpfvHk; awGU&Sd &NyD; vGwftdwftwGif; aiGusyf 91 odef;ausmf? aiGpkpmtkyfrsm;? tjcm;pm&Gufpmwrf;rsm;udk awGU &Sd&ojzihf ydkif&Siftm; tqihfqihf pdppfpHkprf;cJh&m &efukefNrdKU '*Hk NrdKUe,fae OD;vQH'dkckyf\ ypönf;rsm; jzpfaMumif; od&onf/

OD;vQH'dkckyfrSm uav;NrdKUodkY a&muf&Sdaeojzihf azazmf0g&D 5 &uf n 8 em&D 55 rdepfwGif 4if;

\ tpfr a':ref;Zrf;usdef;xHodkY avaMumif;&JwyfzGJUcGJ (&efukef) rS wm0ef&Sdolrsm;u tJuarÇmZav aMumif;vdkif;rS OD;jrwfpdk;ndrf;ESihf

oufaorsm;a&SUarSmufwGif aiGESifh ypönf;rsm;udk jyefvnfvTJajymif; ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

(jrefrmhtvif;)

awmifil azazmf0g&D 7AkdvfcsKyfatmifqef; ESpf(100)

jynhfarG;aeYudk awmifilNrdKUü crf;em; odkufNrdKufpGmusif;ya&; tvkyf trIaqmiftzJGU\ nd§EIdif;aqG;aEG; yGJudk azazmf0g&D 7 &uf eHeuf 10 em&Du AkdvfcsKyf½kyfwk&ifjyifüusif;y &m em,uq&mBuD; OD;pHwifu trSmpum;ajymMum;NyD; Ouú| a'gufwmbaqGu vkyfief;qdkif&m rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf (100) jynfhyGJawmfudk azazmf0g&D 11 &uf rS 13 &uftxd pnfum;odkufNrdKuf pGm usif;yrnfjzpfonf/ (115)


jynfwGif;ESifh EdkifiHwumtm;upm;

aejynfawmf azazmf0g&D 7aEG&moD tajccHtm;upm;

oifwef;rsm; zGihfvSpfEkdifa&; nd§EIdif; tpnf;ta0;udkazazmf0g&D 6 &uf u aejynfawmf½kH;trSwf(31)&Sd tm;upm;0efBuD;Xme tpnf;ta0; cef;rü usif;yonf/

tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd, 0efBuD; OD;aZmf0if;u rMumrDtcsdef twGif; wpfEkdifiHvHk;&Sd tv,fwef; ausmif;rsm;? txufwef;ausmif; rsm;wGif tm;upm;enf; 11 rsKd;udk zGihfvSpfoifMum;ay;rnfjzpfaMumif;? tqkdygoifwef;rsm; zGihfvSpfay; rnhfNrdKUrsm;? c½dkifrsm;? jynfe,fESihf wdkif;a'oBuD;rsm;wGif oifMum; jyornhf q&m^q&mrrsm;tm; tm;upm;0efBuD;XmerS qihfyGm; oifwef;rsm;udk yl;aygif;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif;? ,ckaEG&moD

tajccHtm;upm;oifwef;rsm;udk ESpfpOfzGihfvSpfay;vsuf&SdNyD; aEG&moD ausmif;ydwf&ufrsm;wGif ausmif; om;vli,frsm;tcsdefudk tusKd;&Sd&Sd toHk;cswwfEkdifap&efESihf EdkifiH awmfudk EkdifiHwumtv,fwGif tm;upm;jzihf *kPfjr§ihfwifay;Ekdif rnhf xl;cRefxufjrufonhf rsKd;quf opftm;upm;orm;rsm; ay:xGuf vmapa&;twGuf &nf&G,fí zGifhvSpfcJhjcif;jzpfaMumif; ajymMum; onf/

xdYkYaemuf tm;upm;ESihfum,OD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyf OD;rsKd; vIdifu tm;upm;0efBuD;XmerSvnf; 'dkifvlBuD;rsm;? enf;jyrsm;udk qihfyGm; oifwef;rsm; oifMum;ay;apNyD; ausmif;rsm;wGif um,enf;jyrsm; tjzpfapvTwfoGm;rnfjzpfaMumif; udkvnf;aumif;? 'kwd,nTefMum;

a&;rSL;csKyf OD;xGef;jrihfOD;u wpfrsKd; om;vHk; usef;rmMuHhckdifa&;ESihf ynm a&;jrihfrm;apa&;wdkYtwGuf t"du xm;aqmif&Gufvsuf&Sd&mtm;upm; 0efBuD;XmeESihf ynma&;0efBuD;Xme wdkYrS tjyeftvSefqufET,frIrsm; &SdaMumif;udkvnf;aumif; ajymMum; onf/

qufvufí vlxktm;upm; ESihfynmay;XmecGJ nTefMum;a&;rSL; OD;aX;atmifu oifwef;zGihfNyD; aemufwGif oifwef;om;rsm; avsmh enf;oGm;jcif;rsKd; r&Sdatmifvnf; ausmif;tvdkuf q&m^ q&mrrsm; ESihf tm;upm;enf;tvdkuf enf;jy rS pepfwusxdef;odrf; Muyfrwfay; apvdkaMumif;udk vnf;aumif;? aejynfawmfaumifpDe,fajrrS ynma&;rSL;u rdrdwdkYynma&;Xme taejzihf oifwef;om;ta&

vef'ef azazmf0g&D 7

y&DrD,mvd*f yGJpOf(24) paeaeYn tapmqkH;yGJpOfjzpfonfh pyg; toif;ESihf tmqife,ftoif;wkdY ,SOfNyKdifupm;cJh&m tdrf&Sifpyg;toif; ESpf*kd;-wpf*kd;jzihf tEkdif&&SdcJhonf/

yGJpNyD; 11rdepfwGif tmqife,ftwGuf oGif;*kd;ukd *sD½k'fu zefwD;ay;NyD; tkdaZ;vfoGif;,lcJhonf/ yxrykdif;NyD;csdefxd tmqife,f wpf*kd;tomjzihf OD;aqmifxm;Ekdifonf/ tdrf&Sifpyg;onf acsy*kd;&&ef zdtm;ay;upm;cJh&m abmvkH;ykdifqkdifrIESihf *kd;oGif;cGifh tompD;&cJhonf/ yGJcsdef 56rdepfwGif pyg;twGuf acsy*kd;ukd [,f&Dudef; u oGif;,lay;cJhonf/ 86rdepfwGif befwmvyf\ zefwD;rIrSwpfqihf [,f&Dudef;u pyg;twGuf tEkdif*kd;ukd xyfrHoGif;,lay;cJhí yGJNyD;csdefwGif tdrf&Siftoif; ESpf*kd;-wpf*kd;jzihf tEkdif&&SdcJhonf/

,ckyGJtEkdif&&Sdonfh pyg;toif;onf &rSwf 43 rSwf&&Sdxm;NyD; tmqife,ftoif;ukd wpfrSwftomjzihf OD;aqmifxm;onf/

- 0ufpfb&Gef; nae 6;30e,l;umq,f - pwkwfpD;wD; n 8;350ufpf[rf; - ref,l n 10;45

zDtkd&ifwD;em; - twåvEÅm nae 6;00trfykdvD - qDpDem n 8;30uuf*vD,m&D - ½kd;rm; n 8;30qrf'kd;&D;,m; - qufqltkdvkd n 8;30emykdvD - tl'D;edpf n 8;30tifwmrDvef - ygvmrkd eHeuf 2;15

twGuf jynhfrDa&;? oifwef;zGihfyGJ? ydwfyGJwGifvnf; pnfum;odkufNrdKuf pGm yg0ifEkdifa&;twGuf tpGrf;ukef BudKwifjyifqifaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;udk vnf;aumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;yGJrS aEG&moD tm;upm;oifwef;zGihfyGJudk rwf 30 &ufwGif usif;yEkdif&eftwGuf oufqkdif&m 0efBuD;Xmersm;odkY tqihfqihf wifjyoGm;rnfjzpfNyD; aygif;avmif;tm;upm;uGif;wGif usif;yEdkif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif;ESihf oifwef;rsm;udk ausmif; rsm;tvkduf oD;jcm;rcGJjcm;bJ eD;pyf &mausmif;rsm;pkaygif;í oifwef; rsm; ydkYcsEkdifa&;pDpOfay;oGm;rnf jzpfaMumif;? aEG&moDtm;upm; oifwef;wGif tm;upm;enf; &SpfrsKd;jzpfonhf abmvHk;? abmfvD abm? ydkufausmfjcif;? u&maw;'dk? wdkufuGrf'dk? odkif;? 0l½SL;? ajy;ckefypf wdkYukd oifwef;zGihfvSpfoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

(jrefrmhtvif;)

ADvm 1-2 cs,fvfqD;

refpD;wD; 1-1 [m;vfpD;wD;

vufpwm 0-1 yJavhpf

usLyDtm 0-1 aqmuforfwef

qGrfqD; 1-1 qef;'g;vef;

tufovufwDudk 4-0 &D;&Jruf'&pfjr0wD azazmf0g&D 7

jrefrm-xdkif; cspfMunfa&; txdrf;trSwf pufbD;pD;yGJawmfzGifhyGJ udk azazmf0g&D 7 &ufu ESpfEdkifiH cspfMunfa&; jr0wD-rJaqmuf wHwm;ay:wGif usif;y&m jr0wD c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vGifukdOD;ESihf tzGJU? xdkif;EdkifiH wmhcfc½dkifESihf rJaqmufNrdKUe,frS wm0ef&Sdolrsm; u pufbD;pD;yGJawmfudk zJBudK;jzwf zGihfvSpfay;onf/ xdkYaemuf jrefrm-xdkif; pufbD;pD;yg0ifol 1500 ausmf u jr0wDcspfMunfa&;wHwm;rS ukefoG,fa&;Zkeftxd pD;eif;NyD; ukefoG,fa&;ZkefrS ausmufvHk;BuD; bk&m;0if;twGif;&yfem;ítutvS rsm;jzihf azsmfajzum uHprf;rJazmuf NyD;qkrsm;csD;jr§ihfay;tyfonf/ (025)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 34,^70232 Turo Star 125, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol Lucky

Saturday Co.,Ltd. u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwkdifvma&muf uefUuGufEdkifygonf/

une? c½dkif½Hk;(&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU

tdrf^NcHa&mif;rnf &yfuGuf (3)? NrdKUopf? tmrcH½Hk;teD;? tdrftrSwf (3c^20) wmabmifvrf;? usdKif;wHkNrdKU/

zkef;-09-5253017? 09-428234404

wefzdk;&Sdaom ynmrsm;udk oif,ljcif;jzifh oifhb0udkjr§ifhwifvdkufyg

xufik0gzuf&Sif'DZdkif;oifwef;ausmif;

trSwf(12)? yxrxyf A? 149 vrf;? oDwmvrf;rSwfwdkifteD;? wmarG? &efukefzkef;-09-422215121

aysmufqHk;aMumif;aMunmjcif;

uRefr a':0g0gcdkif\rSwfyHkwifuwf 14^"ez(Ekdif)088078ESifh zkef; htc 510 zkef;-09-252686198onf 30-1-2015 &ufwGif c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygonf/ awGU&Sdoludk aus;Zl;jyefqyfygrnf/qufoG,f &efzkef;-09-73099317

wpfOD;wnf;jzpfaMumif; ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? uav;NrdKU? ausmf&Gmtxu(cGJ)owårwef;rS ra&TZif jrifh\ zcif OD;jrifhatmifESifh OD;a&Tacsm 5ûvx(Edkif)118541rSmwpfOD; wnf; jzpfygaMumif;/OD;jrifhatmif(c)OD;a&Tacsm 5ûvx(Edkif)118541

uefUuGufEkdifygaMumif;aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? trSwf (3)&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf 13ûHqG,fajrmuf? ajruGufÔD;ydkiftrSwf (40u)? {&d,m 0 'or 055 {u&Sd a':yef;Ekat; trnfayguf tiSm;*&efajruGuftm; a':oZifudk 12^vue(Edkif)021385 (b)OD;vSBudKifrS ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; tiSm;*&eftrnfajymif; avQmufxm;vm&m uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqkdifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m; ½Hk; trdefU'Du&Drsm;jzifhtaxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU15&uf twGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


jynfwGif;owif;

&efukef azazmf0g&D 7xdkif;EdkifiHtajcpdkuf xdkif;

tJat;&S avaMumif;vdkif;onf jrefrmEdkifiHtwGif; EdkifiHwum c&D;onfrsm; ydkrdkvG,fulpGm oGm; vma&;twGuf aeYpOfysHoef;rIudk wdk;jr§ifh&ef aps;uGufavhvmrI pwif aeNyD; ,ckESpftwGif; ysHoef;rI acgufa& wdk;jr§ifhEdkif&ef aqmif&Guf rnfjzpfaMumif; azazmf0g&D 5 &uf u owif;xkwfjyefxm;onf/

tqdkyg avaMumif;vdkif;onf tv,ftvwfpm; c&D;oGm;olrsm; tm;xm;ae&aom wefzdk;enf; avaMumif;vdkif;wpfckjzpfNyD; tm&S wGif;a'orsm;jzpfaom jrefrm? uarÇm'D;,m;ESifh AD,uferfwdkYrS c&D;oGm;vmrI ydkrdktqifajyapa&; acgufa&wdk;jr§ifhysHoef;&ef pDpOf jcif;jzpfaMumif; owif;xkwfjyef xm;jcif;jzpfonf/

]]a'owGif; zGHUNzdK;qJEdkifiHawG rSm c&D;oGm;vmrIu jrifhwufae

ygw,f/ c&D;onfawGtwGuf av,mOfpD;eif;zdk Y tcuftcJr&Sd atmif acgufa&wdk;jr§ifhzdkY pDpOf wmyg/ rwfvrSm uarÇm'D;,m;udk acgufa&pwifwdk;jr§ifhay;rSmjzpfygw,f/ qufvufNyD;awmh jrefrmeJY AD,uferfudkvnf; ysHoef;rI

acgufa&wdk;oGm;r,f}}[k Thai Air Asia avaMumif;vdkif;rS trIaqmif t&m&SdcsKyf Tassapon Bijleveld u ajymMum;onf/

jrefrmtygt0if AD,uferfESifh uarÇm'D;,m;EdkifiHwdkYwGif NrdKUBuD; ajcmufNrdKUtxd avaMumif;c&D;pOf

owif;-cif&wem? "mwfyHk-arOD;rdk;

rsm; ajy;qGJay;aeNyD; qif;ouf&m NrdKUBuD;rsm; wdk;csJUEdkifa&;twGuf vnf; aps;uGufavhvmrIrsm; jyKvkyfvsuf&SdaMumif; xdkif; tJat;&Su owif;xkwfjyefxm; onf/

(jrefrmhtvif;)


jrefrmEkdifiHwGif awm½dkif;wd&pämefESifh obm0tyifrsm; a&&Snf wnfwhHapa&;ESihf rsKd;okOf;aysmufuG,frIr&dSapa&;twGuf awm½dkif; wd&pämefESihf obm0tyifrsm; umuG,fa&;ESihf obm0e,fajrrsm; xdef;odrf;a&; Oya'udkjy|mef;í xdef;odrf;umuG,fvsuf&Sdonf/

azazmf0g&D 6 &ufwGif aejynfawmfwd&pämefO,smOfodkY ucsif jynfe,f ylwmtdkrS yef'geDtxD;wpfaumif ESifhtrwpfaumif av,mOf jzihf ydkYaqmifcJhonf/ yef'geDonf ucsifjynfe,f ylwmtkdc½dkiftwGif; tjrihfay 7000 txuf a'orsm;wGifom awGU&SdEdkifNyD; &Sm;yg;wd&pämef rsKd;&if;jzpfonf/ A[kokw&SmrSD;vkdonhf jynfolrsm;twGuf taxmuf tuljzpfap&ef? owåaA'ynm&yfqdkif&mrsm;avhvmEdkif&ef awm½dkif; wd&pämefrsm; rsKd;qufrysufokOf;a&;ESihf okawoevkyfief;rsm;wGif taxmuftuljyKap&ef? ,cif&SdNyD; yef'geDwpfaumifESihftwl ,ck txD;trwpfpHkwdkYukd trsm;jynfolrsm;Munhf½IEdkif&ef orifjyuGufteD;ü jyoxm;aMumif; od&onf/

(jrefrmhtvif;)

jrpfom; azazmf0g&D 7rEÅav;wdkif;a'oBuD; ausmuf

qnfc½dkif? jrpfom;NrdKUe,f onf vlOD;a& ESpfodef;0ef;usifcefY aexdkifMuNyD; aus;vufjynfol trsm;pkonf wpfydkifwpfEdkif arG;jrLa&;ESihf ocGm;arT;pdkufysKd; jcif;ukdom t"dupdkufysKd;MuaMumif;

rdk;ndK azazmf0g&D 7

yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½dkif rkd;ndKNrdKUe,fwGif aqmif;oD;ESHrwfyJpdkufcif;rsm;wGif <uufrsm;usa&muf zsufqD;rIudk azazmf0g&D 5 &ufu uGif;qif;ppfaq;cJhonf/

xdkYaemuf NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;u <uuftrsKd;rsKd;tm; umuG,fESdrfeif;a&;enf;vrf;rsm; todynmay;pmapmifrsm;? jzefYa0jcif;? pepfwus umuG,fESdrfeif;&ef ynmay;&Sif;vif;jcif;? awmifolrsm; od&Sd aqmif&Guf&ef toHcsJUpufjzihf aMunmjcif;wdkYudk aqmif&GufMuNyD; us a&mufzsufqD;rnhf <uuftrsKd;tpm;rSm a'o<uuf? ajr<uufi,frsKd; jzpfNyD; pdkuf{u 75 &mcdkifEIef;rSm &dwfodrf;NyD;jzpfí usef{u 25 &mckdif EIef;udk pepfwus<uufESdrfeif;oGm;&efjzpfaMumif;ESihf <uufzsufqD;rI aMumihf usef{uwGiftxGufEIef;tenf;i,f xdcdkufEdkifaMumif; od& onf/

cifvwf (rdk;ndK)

od&onf/ ]]ocGm;arT;udk rdk;&moDeJY

aqmif;&moDwdkYrSm trsm;qHk; pdkufysKd;Muygw,f/ pdkufysKd;rItaeeJY wpf{uudk tyifa& wpfaomif;cefY pdkufysKd;vdkY&ygw,f/ rsKd;aphtaeeJY uRefrwdkYa'ou a&ToDocGm;arT; rsKd;aphudkyJ pdkufysKd;Muygw,f/

rsKd;aph udk ajrqDajrMoZmrsm;ESihf pdkufysKd;NyD; ig;&ufcefYtMumwGif pwifpdkufysKd;Muygw,f/ pdkufysKd;NyD; oHk;vcefYtMumü a&mif;wef;0if toD;oD;ygw,f/ pdkufysKd;rI ukefus aiGu wpf{updkufysKd;vQif aiGusyf odef; 40 cefY ukefusygw,f/ rEÅav;? rlq,feJY w½kwfjynftxd

wifydkYa&mif;cs&ygw,f/ aeYpm; tvkyform;wpfOD;udk aiGusyf 3000 rS 2500 cefY&&Sdovdk ocGm;arT; pdkufysK d;onhf enf;ynm&Sif wpfOD;qkd&if wpfvudk aiGusyf 150000 cefY&&Sdygw,f}}[k jrpfom; NrdKUe,f a&mufapmufaus;&GmrS ocGm;arT; pdkufysKd;aeonhf awmifolwpfOD;u &Sif;jyonf/

ausmfausmf(rvdIif)

ajruGufa&mif;&ef&SdonfvdIifwuúodkvfe,fajr? MICT Park teD;? tus,f(80'_80')? *&eftrnfayguf

ajruGufESpfuGufa&mif;&ef&Sdonf/ ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf/ (yGJpm;rvdk)zkef;-09-252638246

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;&dS atmufazmfjyyg Xmeqkdif&mrsm;tvdkuf taqmufttHkrsm; aqmufvkyf&efESifh pufud&d,m ypönf;rsm;0,f,l&ef&dSygojzifh tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf- (u) ppfukdif;wkdif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk; ykvJNrdKUe,fESifh ueDNrdKUe,fOya'½Hk; orHwvif;cif;jcif;ESifh (36ay_25ay) (1)xyf½Hk;? (1)½Hk;pD aqmufvkyfjcif;vkyfief;? (c ) ppfukdif;wkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk; - ppfudkif;wkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;ESifh ajrmifNrdKUe,fpm&if;½Hk;wdkYwGif

wdk;csJUaqmif (ay 60_ay 40_12ay) RC (1)xyf? (1)vHk;pDaqmufvkyfjcif; - ppfudkif;wkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;ESifh c½dkifpm&if;ppf½Hk; (9)½Hk;twGuf

rdwåLul;puf(10)vHk;0,f,ljcif;/ (* ) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;or0g,rOD;pD;Xme - [kr®vif;NrdKUe,for0g,r½Hk; (ay 50_ay 30_12ay) eHuyf (1)xyf aqmufvkyfjcif;? (C) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xme - jrif;rlNrdKUe,f pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xme½Hk; 0efxrf;aetdrf(2)cef;wGJ(1)xyf aqmufvkyfjcif; (i ) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;qnfajrmif;OD;pD;Xme - cifOD;NrdKUe,f rl;wdrftaemufacsmif; wdk;csJUjcif;vkyfief;? (p ) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;txl;pHkprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme - Caldina armfawmf,mOf (1)pD;0,f,ljcif; (q) ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme - Singel/ Extra armfawmf,mOf (1)pD;0,f,ljcif; (Z ) ppfudkif;wkdif;a'oBuD;ig;vkyfief;OD;pD;Xme - Light Truck armfawmf,mOf (1)pD;0,f,ljcif; (ps ) ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme - rD;owf,mOf (25)pD; 0,f,ljcif;? avSum;wifrD;owf,mOf (2)pD;?

tayghpm;rD;owfpuf (100)vHk;0,f,ljcif;ESifh ADSL ESifh EDMS pepf wyfqifjcif;

2/ tdwfzGifhwif'grsm;udk atmufygtpDtpOftwkdif; wifoGif;&efjzpfygonf- (u) wif'gavQmufvTm&,l&ef - 9-2-2015&ufrS 9-3-2015&uftxd ( c ) wif'gwifoGif;&ef - 10-3-2015&uf? 16;00em&D (* ) wif'goGif;rnfhae&m - ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;3/ tao;pdwfod&dSvdkygu zkef;-071-22769? 24321? 23629? 23908? 22994? 23626wdkYodkY qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/

wif'gac:,la&;aumfrwD

trsm;odap&efaMunmcsufjrefrmEkdifiH ukrÜPDrsm;tufOya'ESifhtnD zGJUpnf;rSwfyHkwifxm;aom ukrÜPDrsm;

teuf vdyfpmwGif&SmrawGUjcif;? tcGefqdkif&m vdkufemaqmif&Guf&ef ysufuGufjcif;ESifh qufoG,fír&aom wdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;wGif zGJUpnf;xm;aomukrÜPDrsm; pm&if;(yJcl;wdkif;a'oBuD; 21 ckESifh weoFm&Dwdkif;a'oBuD; 95 ckESifhu&ifjynfe,f 81 ck)wdkYtm; jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS ay;ydkYvmygonf/

tqdkygukrÜPDrsm;taejzifh atmufyg&if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;nTefMum;rI OD;pD;Xme (½Hk;csKyf)ESifh XmecGJrsm;odkU 28-2-2015 &uf aemufqHk;qufoG,faqmif&Guf Muyg&efESifh qufoG,faqmif&Gufjcif;r&Sdygu jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr 247ESifhtnD ukrÜPDrSwfyHkwifpm&if;rS y,fzsufrnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/ tqkdygukrÜPD pm&if;tao;pdwftm; www.dica.gov.mm Website wGif azmfjyxm;ygonf/&efukef½Hk;csKyf - trSwf(1)? opömvrf;? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? Fax-zkef;-01-658135aejynfawmf½Hk; - ½Hk;trSwf 32? aejynfawmf? Fax-zkef;-067-406306rEÅav;wdkif;OD;pD;rSL;½Hk; - 26_84 vrf;axmifh? aps;csKdta&SUbufwdkufwef;? wwd,xyf?csrf;at;omZHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU&Srf;jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk; - trSwf 139? p0fpHxGef;vrf;? aps;ydkif;&yf? awmifBuD;NrdKU? &Srf;jynfe,frGefjynfe,fOD;pD;rSL;½Hk; - trSwf 401? wdk;csJUurf;em;vrf;? r&rf;ukef;&yfuGuf? armfvNrdKifNrdKU? rGefjynfe,f

&if;EDS;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm; nTefMum;rIOD;pD;Xme.

pufrI0efBuD;XmetrSwf(11)tBuD;pm;puf½kH(&efukef)tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ pufrI0efBuD;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? trSwf(11)tBuD;pm;puf½kH (&efukef)\ armfawmf,mOfta&mif;qdkif(rEÅav;)&dS atmufygypönf;rsm;udk tdwfzGifh wif'gpepfjzifh avvHwifa&mif;csrnfjzpfygí tdwfzGifhwif'gay;oGif;Ekdifyg&ef zdwfac:tyf ygonf-(u) Famliar, 929, TE-11, 323, 1300 Sedan, X-2000, TE-2000, E-2000 wdkY\ armfawmf,mOftydkypönf;rsm; - (1)Lot(c ) Auto Service tvkyf½kHokH;pufypönf;ta[mif;rsm; - (1)Lot(* ) ½kH;okH;y&dabm*rsm; - (1)Lot

2/ wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 9-2-2015 &ufrS 16-2-2015 &uftxd3/ wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&m - trSwf(11)tBuD;pm;puf½kH(&efukef)ESifh trSwf(2)

pufrIoifwef;ausmif;(rEÅav;)4/ wif'gwifoGif;&rnfhaemufqHk;&uf- 16-2-2015 &uf tcsdefESifhae&m - 12;00 em&D? trSwf(11)tBuD;pm;puf½kH

(&efukef)ESifh trSwf(2)pufrIoifwef;ausmif; (rEÅav;)

5/ wif'gzGifhvSpfrnfh&uf - 17-2-2015 &uf? 10;00 em&D tcsdefESifhae&m trSwf(2)pufrIoifwef;ausmif; (rEÅav;)6/ tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-01-668178? 01-660473? 09-448016951? 09-25381165 wdkYodkY qufoG,far;jref;Edkifygonf/ avvHwifa&mif;csa&;tzGJU

trSwf(46)? urÇmat;bk&m;vrf;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefUuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; uREkfyfwdkU\rdwfaqG a':eDeD0if; 12^Ouw(Edkif)139517\vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ uREkfyfwdkU\rdwfaqGonf &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? toHteHUpufrIZkef? pufrI(8)vrf;? ajruGuftrSwf 491? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 144? tvsm;ay 40? teHay 60&Sd ajruGuftm; rlvtrnfayguf OD;ausmfjrifh 12^ouw (Edkif)008419 trnfayguf ajrcsygrpfrl&if;tm;jyoí 4if;\taxGaxGudk,fpm;vS,f vTJpm&ol OD;[mrdwf[lpdefu a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; >ruf[ajymqdkojzifh uREkfyfwdkU\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifh ywfoufí uefUuGufvdkygu ckepf&uftwGif; oufqdkif&m taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkUxH vma&mufuefUuGufEdkifyg onf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;jrifhodef; a':cifarNzdK; OD;cifaZmfvwf OD;vSarmifB.A(Law),LL.B LL.B,C.B.L LL.B,C.B.L B.A,H.G.P

WIPO(Switzerland)

w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUaezkef;-09-73231989? 09-43051999? 09-43012927


jynfwGif;owif;

aejynfawmf azazmf0g&D 7aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;ESihf

aus;vufaejynfol rdom;pkrsm; rjzpfrae vdktyfvsuf&Sdonfh pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;vkyfief;oHk; t&if;tEDS; taxmuftuljzpfap &eftwGuf w½kwfEkdifiH China EXIM Bank rS acs;aiGtar&duef a':vm oef; 100 &,lí toif; om;awmifol rdom;pkrsm;odkY aiG usyf oef; 97089 'or 372 yrmP&Sd tao;pm;t&if;tESD; acs;aiGrsm;udk or0g,renf;vrf; jzifh us,fus,fjyefYjyefY aqmif&Guf vsuf&Sd&m xkdt&if;tESD;acs;aiG rsm;rSm oD;ESH&moDtvdkuf ajcmuf vwpfBudrf twkd;t&if;qyf pepf jzpfNyD; 2014 ckESpf Zefe0g&D 10 &ufu pwifxkwfacs; cJhjcif;jzpf onf/ 4if; China EXIM Bank acs;aiGtm;vHk;ukd t&if;ESifhtwdk;

rsm; owfrSwfumvtvdkuf tajy taus jyefvnfay;qyfMuNyD;jzpfí wdkif;a'o BuD; jynfe,frsm;tvdkuf 2015 ckESpf Zefe0g&D 14 &ufrSpí jyefvnf xkwfacs;ay;vsuf&Sd aMumif; od&onf/

China EXIM Bank rS acs;aiG tygt0if Xmeqkdif&m aiGpkaiGacs; or0g,rtoif; &yfuGuf aus; &Gm aiGpkaiGacs;or0g,rtoif;? aps;or0g,rtoif;? tao;pm; acs;aiGvkyfief; or0g,rtoif;? pdkufysKd;xkwfvkyfa&; or0g,r toif;? arG;jrLa&; or0g,r toif;? pufrIvufrI or0g,r toif;wdkYu 2014 ckESpf 'DZif bmvukeftxd aejynfawmf aumifpDe,fajrtygt0if wdkif; a'oBuD; jynfe,f 15 ckwGif aiG usyf 203539 'or 369 oef;udk tao;pm; t&if;tESD;acs;aiGtjzpf

toif;om;jynfolrsm;odkY xkwf acs;ay;NyD;jzpfaMumif;od& onf/

tqdkyg tao;pm;t&if;tESD; acs;aiGusyf 203539 'or 369 oef;wGifaiGusyf 125699 'or 926 oef;tm; twkd;EIef; 1 usyf ig;jym;jzihfvnf;aumif;? aiGusyf 77839 'or 443 oef;tm; twkd;EIef; 2 usyf 5 jym;jzihf vnf; aumif; xkwfacs;xm;jcif;jzpfí wpfvvQif twkd;aiGusyf 3831 'or 485 oef;usoifhNyD; xdk acs;aiGrsm;udk jyifytwkd;EIef; ysrf;rQ 10 EIef;jzihf jyifyaiG&Sifrsm;xHrS &,l&ygu jyifyaiG&Sifrsm;odkY wpfvvQif twkd;aiGusyf 20353 'or 973 oef; ay;&rnfjzpf&m or0g,r\ tao;pm;t&if; tESD; acs;aiGvkyfief;aMumifh jynfol rsm;twGuf twkd;oufomrIrSm wpfvvQif aiGusyf 16522 'or

488 oef;&SdaMumif; od&Sd&onf/toif;om; jynfolrsm;tae

jzihf twkd;EIef;oufomaom acs; aiGrsm; tjynfht0&&Sdonhftjyif rdrdwdkYpkaqmif;aiGtwGuf twkd; vnf;&&Sdojzifh tcsdefrSefjyefqyf? yHkrSefpkaqmif;jcif;jzihf aemif av; ig;ESpfMumonhftcg rdrdbmom &yfwnfEdkifrnf jzpfaMumif;? ,HkMunf arQmfrSef;csufjzihf ]]acs;aiG&,l 10&mcdkifEIef;? pk? owfrSwfumvtwdk;? t&if;qyf jcif;}}udk rysufruGufvdkufem aqmif&Gufvsuf&SdMu&m aiGpk aiGacs;aqmif&Gufonhf or0g,r toif; 23000 ausmf&Sd toif; om; tdrfaxmifpk ESpfoef;cefY \ 2014 ckESpf 'DZifbmvukef&Sd toif;om;rsm;ydkif pkaqmif;aiG usyf 59740 'or 615oef;&SdNyD jzpfaMumif; od&onf/

oJukef; azazmf0g&D 7yJcl;wkdif;a'oBuD; jynfc½kdif oJukef;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihfjynfolY

qufqHa&;OD;pD;XmewGif (68)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY txdrf;trSwfESihf AkdvfcsKyfatmifqef;arG;aeY ESpf(100)jynfh txdrff;trSwf "mwfykHjyyJG? eH&H uyfpmapmifESihf pmtkyfpmapmifjyyJGukd azazmf0g&D 4 &ufu Xmeqkdif &mrsm;? vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;? &yfrd&yfzrsm;? jynfolrsm;? q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; pkpkaygif; 250 cefY vma&muf Munfh½Itm;ay;cJhaMumif; od&onf/ armifa&T0if;(jynf)

ppfukdif; azazmf0g&D 7ppfukdif;c½dkif a&G;aumufyJGaumfr&SiftzJGUcJG Ouú|OD;&JxG#fESihf tzJGU

0ifrsm;onf azazmf0g&D 5 &ufu ppfukdif;NrdKUe,f a&G;aumufyJGaumfr&Sif tzJGUcJG½kH;okdY oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;cJhaMumif; od&onf/

NrdKUe,fa&G;aumufyJGaumfr&SiftzJGUcJGonf 2015 ckESpftwGif; usif;yrnfh ygwDpkH'Drkdua&pDtaxGaxGa&G;aumufyJGrsm;twGuf NrdKUe,f twGif; qE´rJay;ykdifcGifh&Sdolrsm;tm;vkH;ukd rJay;cGifhqkH;½IH;rIr&Sdapa&; twGuf jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif\ nTefMum;csufESihftnD (IFRS) uulnDyhHykd;xm;onfh uGefysLwmaqmh0JvftokH;jyKí rJqE´&Sif pm&if;rsm;tm; pepfwus aumuf,ljyKpk&mwGif ppfukdif;wuúodkvf? ynma&;wuúokdvf? or0g,rwuúodkvfwkdYrS ulnDyHhykd;ay;onfh uGefysLwm rsm;ESifh ½kdufESdyfpm&if;oGif;vsuf&SdaMumif; wm0ef&SdolwpfOD;xHrS od& onf/

rsKd;0if; (ppfukdif;)


&Syfajy;ESpfxyf c&D;onfwif a&,mOf &efukef-armfuRef; ajy;qJG aerIukd taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh &yfqkdif;xm;&mrS 2015 ckESpf vqef;ykdif;wGif jyefvnfajy;qJG

vsuf&Sdonf/&efukefqdyfurf; pOfhtkd;wef;

aAmwHwm;trSwf (2) rS armfuRef; c&D;pOf ajy;qJGaeaom &Syfajy; ESpfxyfa&,mOfBuD;wGif c&D;onf OD;a& 400 0ef;usifpD;eif;vkdufyg avh&Sd&m wpfOD;vQif oabFmc

aiGusyf 1500 jzpfNyD; acgifrkd;ay:rS pD;eif;ygu aiGusyf 1000 om ay;&onf[kqkdonf/

,cif oabFmtwGif; ESpfxyf pvkH;wGif c&D;onfrsm;vkdufyg Ekdifaom tdyfpifrsm;jzifh wpfuefY vQif c&D;onfav;OD; pD;eif;

EkdifaMumif;? ,cktcg oabFmc aps;EIef;oufomí pD;eif;olrsm; vm&m txl;cef;0ef;usif oabFmMurf;jyifrsm;wGif omru oabFm acgifrkd;ay:wGifyg c&D; onfrsm; wifaqmifaeaMumif; od&onf/

&Syfajy;a&,mOfrsm;onf a&pl; wdrfojzifh oabFmacgifrdk;ay: c&D;onfwifaqmifonfhtcg a& ,mOfarmif;ESifpOf vrf;c&D;wGif tEÅ&m,fjzpfapEkdifaMumif; a& ,mOfykdif&SifwpfOD;u ajymonf/

xkdYtjyif oufqkdif&mrS c&D;onfwifa&,mOfrsm; ab; tEÅ&m,fuif;pGm oGm;vmEkdifa&; twGuf c&D;wkd? c&D;&SnfcJGjcm;NyD; oabFmt&G,ftpm;tvkduf c&D; onfta&twGufESihf ukefwefcsdef owfrSwfcsufwkdYukd trsm;jynfol jrifomEkdif&ef csdwfqJGxm;oifh

cifqkdif

jrpfBuD;em; azazmf0g&D 7

ucsifjynfe,f jrpfBuD;em; wuúodkvf\ 2014-2015 ynmoifESpf bmom&yfaygif;pkH abmvkH;NydKifyGJzGifhyJG tcrf;tem; ud k azazm f0 g& D 5 &ufu tqdkygwuúodkvf abmvkH;uGif; twGif; usif;y&m wm0efcHygarmu© csKyf a'gufwmpkd;0if;u trSm pum;ajymMum;onf/

zGifhyGJwGif trsKd;om;yGJpOfrS ½ku©aA'bmom&yfESifh 'óedu aA' bmom&yftoif;wkdY ,SOfNydKif

oydwfusif; azazmf0g&D 7

rEÅav;wdkif;a'oBuD; oydwfusif;NrdKUe,f waumif;NrdKUa'ozGHUNzdK;a&;vkyfief; ckepfckwGif wpfcktygt0ifjzpfonhf waumif;NrdKU jrpfavmif; acsmif;ul;wHwm;t&Snf ay 150? tus,f ay 20 &Sdonhf opfom;wHwm;wnfaqmufNyD;pD;í wHwm;tm; toHk;jyKaeMuNyDjzpfonf/

,cifwHwm;BuD;ysufpD;aeojzihf ajrEkuRef;vkyfief;cGif0ifcsdefESihf aumufyJoD;ESH&dwfodrf;csdefwdkYwGif rsm;pGmcufcJNyD; tqihfqihfo,f,l&ojzihf tcsdefukef vlyef;jzpfcJh&aMumif;? ,ckwHwm;BuD;ay:rS vkyfief;cGif0ifEGm;vSnf;rsm;? oD;ESH&dwfodrf;EGm;vSnf;rsm; jzwfoef;armif;ESifEkdifNyDjzpfí wHwm;BuD;topf jyefvnfwnfaqmufay;rItwGuf 0rf;ajrmufvsuf&SdaMumif; a'ocHjynfolwpfOD;u ajymonf/

pdk;Ekdif0if;

upm;aerIudk wm0efcHygarmu©csKyf ESifh ygarmu© (XmerSL;)rsm;? q&m q&mrrsm;? wuúodkvfausmif;om; ausmif;olrsm; tm;ay;Munfh½I Muonf/

tqdkyg NydKifyGJrsm;wGif trsKd;om;NydKifyGJü NydKifyGJ0if tm;upm;toif; (13)oif;ESifh trsKd;orD;NydKifyGJwGif tm;upm; toif;(11)oif;wkdYu azazmf0g&D 19 &uftxd ,SOfNydKifupm;oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/

rkdCf;us(jrpfBuD;em;)

or0g,rukefoG,frIjr§ihfwifa&;OD;pD;Xme

twkd;EIef;oufomrI*&yf

pkaqmif;aiG (usyfoef;)

2012 2013 2014

80000

60000

28805.231

38638.855

59740.615

40000

20000

0

tao;pm;t&if;tESD;acs;aiG usyfoef; (203539.369) tay:wGif twkd;

3000040000

5000040707.844

20353.973

3831.485

20000

10000

20% twkd; 10% twkd; (1.5^2.5)%twkd;(or0g,r)

0

toif;om;rsm; pkaqmif;aiGwkd;wufrItajcjy*&yf


jynfwGif;owif;

a&pBudK azazmf0g&D 7a&pBudKNrdKUonf csif;wGif;

jrpfurf;ezl;wGif wnf&SdaomNrdKU jzpfNyD; jrpfa&wdkufpm;rIaMumihf rMumcP urf;NydKrIrsm; MuHK&onf/

odk YtwGuf urf;em; wpfavQmuf&Sd trSwf(3)&yfuGuf?

ucsifjynfe,f a&TulNrdKUe,f pDarmfaus;&Gm tajccHynmrlvwef; (vGef)ausmif;\ ausmif;aqmifopf zGihfyGJESihf ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf; tem;udk azazmf0g&D 3 &ufu usif;ycJhonf/

xkdYaemuf 2013-2014 ynm oifESpf ynm&nfcRefqkay;yGJ tcrf;tem;udk qufvufusif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u qk& ausmif;om; ausmif;olrsm;udk *kPfjyKtrSmpum; ajymMum; onf/

tqkdyg ausmif;aqmifopfrSm ynma&;0efBuD;XmerS cGihfjyKaiGusyf odef; 350? vTwfawmf&efyHkaiGrS cGihfjyKaiGusyfodef; 50? aus;&Gmae apwem&Sif jynfolrsm;u xnhf0if aiGusyf odef; 600 ausmf tukef tuscH aqmufvkyfcJhaMumif; od& onf/

(NrdKUe,f jyef^quf)

trSwf(4)&yfuGuf? trSwf(6) &yfuGufjrpfurf;rsm;udk ausmufpD ajrxdef;eH&Hrsm; wnfaqmufay; cJh&m xkdajrxdef;ausmufpD eH&Hrsm;rSm ESpfawGMumvmonfESihf trQ a&wdkufpm;rIaMumihf atmuf ajcwGif tysuftpD;rsm;jzpfay:NyD;

rdk;wGif;umv jrpfa&BuD;csdef rsm;wGif trSwf(3)&yfuGufESihf trSwf(4)&yfuGufodkY jrpfa&OD;wkduf pD;qif;rIaMumihf urf;NydKysufpD;rI rsm; pdk;&drfzG,f&m jzpfay:vmcJhonf/

wpfNrdKUvHk;ta&;ESihf qufpyf aeaom pdk;&drfzG,f&m urf;NydK

pufrIv,f,mOD;pD;Xme &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)rS rdk;rdwfNrdKUe,f a&TZmvDaus;&Gm uGif;trSwf (11)wGif pufrIv,f,mpepfus v,fajr azmfxkwfaqmif&Gufay;vsuf&Sd&m tqdkygvkyfief;cGifodkY &Srf;jynfe,f tpdk;&tzGJU0if pdkufysKd;a&;ESihfarG;jrLa&;0efBuD; OD;pdkif;qmvlESifhtzGJU oGm; a&mufppfaq;&m wGJzufjynfe,fOD;pD;XmerSL; OD;&Jjrihf u pepfusv,fajr {u 100 azmfxkwfa&;vkyfief;rsm;\ 80 &mcdkifEIef; azmfxkwfNyD;pD;rI tajctaeESihfpuf,EÅ&m;rsm;jzifh vkyfief;aqmif&GufaerI tajctaersm; azmfxkwfNyD; v,fajr{uuGufrsm;\azmfxkwfNyD; &&Sdrnhf{uuGuftajc taersm;udk &Sif;vif;wifjyrItay: jynfe,f0efBuD;u azmfxkwfNyD; {u uGufrsm; tcsdefrDjyefvnfcGJa0ay;Edkifa&;ajymMum;onf/ aZmfvGif(vm;½dI;)

yljyif;ajcmufaoGU&moDodkYa&muf&SdvmcsdefwGif jrefrmEkdifiHtESHYtjym; ü oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u rD;ab;BudKwifumuG,fa&; o½kyfjy avhusifhjcif;? ynmay;a[majymjcif;? rD;ab;BudKwifumuG,fa&;ypönf; rsm; xm;&Sda&;wkdYudk aqmif&GufEId;aqmfay;vsuf&Sdonfhtjyif aejynfawmf aumifpDe,fajr wyfukef;NrdKUe,f bk&ifhaemif&yfuGufwGifvnf; azazmf0g&D 4 &ufu &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? &yfuGufzGHUNzdK;a&;tzGJU0ifrsm;? t&ef rD;owfwyfzGJU0ifrsm; rD;ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;udk qdkufum; jzihf vSnfhvnfEId;aqmfay;aeaMumif; od&onf/ (417)

r*Fvm'HkNrdKUe,ftwGif;&Sd rlvwef;BudKausmif;rsm;ü azazmf0g&D 12 &ufwGif usa&mufrnfh jrefrmEkdifiHuav;rsm;aeY txdrf;trSwftcrf; tem;udk AkdvfcsKyfatmifqef; ESpf (100)jynfh arG;aeYtxdrf;trSwfESifh wGJzufí pnf;um;odkufNrdKufpGm usif;yEkdifa&; pDpOfvsuf&SdaMumif; od& onf/ tqdkyg tcrf;tem;udk vlrI0efxrf;OD;pD;Xme r*Fvm'Hk NrdKUe,f trSwf (3) rlvwef;BudKausmif;ü azazmf0g&D 5 &ufu uav;rsm;tm; yef;csDNydKifyGJESifh aysmfyGJ&TifyGJrsm;usif;y&m qk&&Sdaomuav;rsm;udk wm0ef &Sdolrsm;u qkrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfcJhaMumif; od&onf/ olZm(r*Fvm'Hk)

ysufpD;rIrS umuG,fEdkif&ef rauG; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS cGihfjyK &efyHkaiG usyfodef; 400 ausmfjzihf 2013 ckESpf 'DZifbmvwGif wkdif; a'oBuD;jrpfaMumif;rsm; zGHUNzdK; wkd;wufa&;OD;pD;XmerS tvsm;ay 80? teH 7 ay&Sd ausmufpDa&vTJ a&umwmajcmufckudk wnfaqmuf ay;cJhonf/

,cktcg csif;wGif;jrpfa& jyef tuswGif tqkdygwnfaqmufxm; aom ausmufpDa&vTJa&umwm wpfckESihf wpfcktMum; ajrxdef; ausmufpDeH&HtajcrS jrpfzufodkY ay 80 cefYxd Ekef;ajrrsm; ydkYusvsuf &Sdonf/ xkdokdY wpfESpfxufwpfESpf Ekef;ajrydkYtm;aumif;vmygu NrdKU twGuf pdk;&drfzG,f&murf;NydKrI jyóemvnf; uif;a0;EkdifaMumif; od&onf/ azxGPf;aZmf-a&pBudK

ZrÁLoD&dNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;ü azazmf0g&D 5 &ufu wpfESpf cGJatmufuav;rsm;ESifh udk,f0efaqmifrdcifrsm;udk aus;vufusef;rm a&;Xme &Sm;awmXmecGJrS om;zGm; q&mr a':pef;pef;jrihfu vpOfyHkrSef umuG,faq;wkdufauR;xdk;ESHay;pOf/ oefYarmif

Nrdwf azazmf0g&D 7weoFm&Dwkdif;a'oBuD; NrdwfNrdKUe,f tv,fuRef;

e,fajr&Sd ESpfaygif; 300 cefY&SdNyD;jzpfaom a&S;a[mif; rif;ausmif;ausmif;wkdufwGif rsm;pGmaom a&S;a[mif; ypönf;rsm;&Sdaomfvnf; a&&Snfxdef;odrf;&ef tcufawGU aeaMumif; ausmif;xkdifq&mawmf OD;pEDrm\ rdefYMum; csuft& od&onf/

]]ausmif;wkdufrSmESpf 50 ausmf&Sd Ak'¨0ifyef;csD um;awG? ESpfaygif;&mcsD oufwrf;&SdAD½dkawG? ysLacwf vuf&mtkwfcsyfrsm;eJY a&S;a[mif;ypönf;trsm;tjym; &Sdygw,f/ ,ckvkd EdkifiHjcm;om;rsm;tygt0if pdwfyg 0ifpm;olrsm; vma&mufavhvmrI rsm;jym;csdefrSm jywkduftjzpf xdef;odrf;xm;vkdaomfvnf; tcuf awGUaeygonf/ ausmif;rSmvnf; 0w¬KaiGodyfr&Sdawmh jywkdufrvkyfEdkifygbl;/ tvSL&SifawGujzpfjzpf? ouf

qkdif&mujzpfjzpf vma&mufNyD; trsm;jynfol vma&mufMunfh½IavhvmEdkifatmif jywkdufav;vkyf ay;apcsifygw,f/ 'gqkd&if ypönf;awGysufpD;rIenf;NyD; aysmufwmawGvnf; r&Sdawmhbl;}}[k OD;pE´Drmu rdefY onf/rif;ausmif;wdkufwGif ESD;jzifh&ufvkyfxm;onfh a&S;a[mif;bk&m;qif;wkawmfrsm;? ESpfaygif; 50ausmf &Sd i&JBuD;&SpfxyfAk'¨0ifyef;csDum;rsm;? yJhawmifwrif; bk&ifvufxufu aexdkifcJhonfhtdrf? ,cka&S;a[mif; ausmif;aqmifBuD;? ysLacwfvuf&mtkwfcsyfrsm;? ESpfaygif; 300 oufwrf;&SdAD½dkdrsm;ESifh rSefwifpif? pmtkyfAD½kdrsm;? aMu;vifyef;rsm;? uGrf;tkyfESifh qGrf;tkyf rsm;? a&T&nftppfokwfvdrf;xm;onfh ausmif;aqmif wkdifvkH;rsm;? ,Gef;xnfypönf;rsm;? ajrtkd;ESifh a<uxnf ypönf;trsm;tjym;tygt0if tjcm;aom½kyfwkrsm; vnf;&SdaMumif; od&onf/ jrifhOD;(Nrdwf)

uGrf;vHk azazmf0g&D 7e,fpyfa'owGif omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;&ef? Ak'¨omoem

t"GefY&SnfwnfwHh&ef? ab;tEÅ&m,fuif;ap&ef &nf&G,fí &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) uGrf;vHkNrdKU r[m0HouarÇmZ avmuo&zl atmifawmfrl NrdKUOD; apwDawmfjrwfBuD;\ toHrpJr[my|mef;usrf;jrwf &GwfzwfylaZmfyGJ y|mef;odrf;atmifyGJESihf apwDawmfjrwfBuD; vHk;awmfjynhf a&TouFef; uyfvSLjcif;ESifh a&pufcsyGJtcrf;tem;udk azazmf0g&D 3 &ufu tqkdyg bk&m;&ifjyifawmfwGifusif;y&m yihfoHCmawmfrsm;<ua&mufawmfrlMu NyD; NrdKUe,ftqihfXmeqdkif&mrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;ESifh apwem&Sifjynfolrsm; wufa&mufMunfndKcJhMuonf/ (NrdKUe,f jyef^quf)


jrefrmhtm;upm;avmu qufvufatmifjrifap&ef &nf&G,fvsuf &Gufykef;oD;tm;upm;orm;rsm; qufvufazmfxkwfa&; tpDtpOfudk vmrnfhrwfvtwGif; taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

]]vmr,fh rwfvtwGif;rSm &Gufykef;oD;tm;upm;orm;azmfxkwfa&; tpDtpOfudk pwifvkyfaqmifoGm; rSmjzpfygw,f/ wkdif;a'oBuD;eJY jynfe,fwkdif;rSm tm;upm;orm;rsm; ay:xGuf&eftvm;tvm&SdwJh NrdKUe,f ig;NrdKUe,fpDudk a&G;cs,fNyD; yxrtqihftaeeJY owfrSwfusif;yoGm;zkdY pDpOfxm;ygw,f/ 'Da&G;cs,fowfrSwf wJhNrdKUe,fawGrSm tenf;qHk; jynfolvlxk pdwf0ifpm;rIt&SdqHk;jzpfwJh abmvHk;eJY ydkufausmfjcif;NydKifyGJawGudk owfrSwfusif;yoGm;rSm jzpfygw,f/ abmfvDabm? bwfpfuufabmNydKifyGJudkvnf; tm;upm;orm;jzpfxGef;EdkifrIay: rlwnfNyD; xnfhoGif;usif;yoGm;zdkY pDpOfxm;ygw,f}} [k tqkdyg wm0ef&Sdolu ajymMum;onf/

tqdkyg NrdKUe,ftqihf xl;cRefaomtm;upm;orm;rsm;udk tm;upm;ESihf um,ynmodyÜHausmif;rsm;ü qufvufavhusihfapNyD; EdkifiHhvufa&G;piftjzpf wufvSrf;Edkifa&; jyKpkysKd;axmifay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tm;upm;0efBuD;Xmetaejzihf t"du&nfrSef;csufESpf&yfjzpfonfh jrefrmtm;upm;orm;rsm;EdkifiHwum NydKifyGJrsm;ü a&TwHqdyfrsm;qGwfcl;Edkifa&;ESihf tm;upm;jzihf jynfolrsm; wpfEdkifiHvHk;usef;rmMuHhckdifEdkifa&;wkdYudk tpDtrHrsm;csrSwfum taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m tqdkyg &Gufykef;oD;tm;upm;orm; azmfxkwfa&;tpDtpOfonfvnf; &nfrSef;csuf\ tpdwftydkif;wpf&yfjzpfonf/ tm;upm;0efBuD;Xmetaejzifh NyD;cJhonfh qD;*drf;rSpwifum tm;upm;wpfckcsif;pDtvdkuf rsKd;qufrjywfvyfapa&; wpfEdkifiHvHk;twkdif;twmjzifh &Gufykef;oD;tm;upm;orm;rsm; azmfxkwfa&; pOfqufrjywfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ omauwNrdKUe,ftm;upm;uGif;udkawGU&pOf/


vQyfppfynmay;aqmif;yg;

]]oHk;wwfvQif tusKd;&Sd? roHk;wwfvQif ab; jzpf}} qdkpum;onf vQyfppfrD;toHk;jyKolrsm;twGuf owdjyK&rnfh tcsufjzpfayonf/ vQyfppfjzifh vlae rIb0zGHUNzdK;wdk;wufrI? pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI? pufrI vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufrI aumif;usKd;csrf;omrsm;udk cHpm;&&SdMuonf/ vQyfppftod? vQyfppfowdr&Sd bJ oHk;pGJMuygu vQyfppftEÅ&m,fMuHKawGU &ay rnf/ vQyfppftEÅ&m,f[kqdk&m0,f tydkif;ESpfydkif; yg0ifonf/ yxrtydkif;jzpfaom "mwfvdkufrI jzpfpOfrsm;rS xdcdkuf'Pf&m&&SdrI? toufqHk;½IH;rI rsm;jzpfNyD; owdjyKzG,fvQyfppftEÅ&m,faqmif;yg; rsm;wGif a&;om;azmfjycJhNyD;jzpfygonf/ 'kwd, tydkif;rSm vQyfppftylvGefuJrI jzpfpOfrsm;rS rD;ab; tEÅ&m,fyifjzpfygonf/ vQyfppftoHk;jyKolrsm; taejzifh vQyfppftylvGefuJrItaMumif;t&mrsm; udkod&Sd&ef vdktyfygonf/ vQyfppftylvGefuJrI jzpfpOfrsm;ESifhywfoufí trsKd;tpm;oHk;rsKd;cGJjcm; Edkifygw,f/

yxrwpfrsKd;uawmh tyltjzpf ajymif;vJtoHk;jyK aom xrif;csuftdk;? rD;zdk? vQyfppfa&aEG;tdk;? vQyfppf ',ftdk;? rD;yl? tylay;pufponfh tylpGrf;tifoHk; vQyfppfypönf;rsm;udk toHk;jyK&mwGif ayghqpGmoHk;pGJrI aMumifh jzpfyGm;&jcif;jzpfygw,f/ jzpfpOftcsKdUudk azmfjy&ygu- - 24-2-2008 &ufaeY aps;ydwfcgeD;tcsdefwGif

rEÅav;wdkif;a'oBuD; csrf;at;ompHNrdKUe,f (77_78) ESifh (33_34) vrf;Mum;&Sd &wemyHkaps; atmufqHk;xyf&Sd (C)½Hk? tcef;trSwf(261)&Sd toifhcsKyfNyD; txnfrsm;a&mif;aom aps;qdkifcef; wGif csufjyKwfpm;aomuf&ef vQyfppf',ftdk;wGif qDxnfhNyD;csufjyKwf&ef aqmif&GufaepOf vQyfppf rD;jywfawmufoGm;ygonf/ qdkifcef;ydkif&Siftaejzifh tylpGrf;tifoHk; vQyfppfypönf;rsm; oHk;pGJaepOf rD;jywfvQif rD;cvkwfydwf&ef arhavsmhjcif;? qdkif ydwfodrf;csdefwGif rD;cvkwftm;vHk;ydwf&ef ppfaq; rIr&SdbJ qdkifydwfí jyefoGm;cJhygonf/ nae aps;ydwfcsdefwGif aps;wm0efusu aps;wpfckvHk;\ rdef;cvkwfudk ydwfvdkufonfhtwGuf rD;jyefvm aomfvnf; qDxnfhonfht,ftdk;odkY vQyfppf "mwftm;ra&mufí wpfnvHk; tylvGefuJrI r&SdcJhaomfvnf; aemufwpf&uf 25-2-2008 &uf aps;zGifhcsdef eHeuf 8 em&DwGif aps;wm0ef usu aps;wpfckvkH;\ rdef;cvkwfukd jyefvnf zGifhay;vkdufcsdefwGif 4if;qkdifcef;ykdif&Sifrsm; ra&muf&Sdao;yg/ okdY&mwGif qD',ftkd;odkY vQyfppf"mwftm; a&muf&SdNyD; tylvGefuJí ',ftkd; twGif;&Sd qDrsm;rD;xavmifNyD; ywf0ef;usif&Sd txnfrsm;okdY rD;ul;pufum rD;avmifuRrf;rI jzpfyGm;cJh&m &wemykHaps;BuD;wpfckvkH; rD;avmifNyD; usyfoef;aygif;rsm;pGm qkH;½IH;rIjzpfyGm;cJhygonf/

- 13-11-2014 &ufaeY nae 5 em&D 45 rdepfwGif &efukefwkdif;a'oBuD; vdIifom,mNrdKUe,f pufrIZkef &Sd Opal-1 txnfcsKyfpuf½kH taqmufttkHwGif tylay;aumfoefYpuftwGif;&Sd tylay;udGKifrsm; tylvGefuJ&mrS pwifrD;avmifrIaMumifh taqmuf ttkHwpfvkH;? tyfcsKyfpuftvkH; 100? t0wf txnfESihfy&dabm*ypönf;rsm; rD;avmifcH&NyD;

]]vQyfppftylvGefuJrIjzpfpOfrsm; rjzpfap&ef BudKwifumuG,frIrsm;taejzifh}}- - vQyfppfrD;zdk? vQyfppfrD;yl? vQyfppfa&aEG;tkd;? tyl

ay;pufponfh tylpGrf;tifxkwf vQyfppfypönf;rsm; toHk;jyKaecsdefwGif tNrJowdxm;apmihfMunfh&rnf/ toHk;jyKNyD; rD;cvkwf jyefydwf&mwGif aocsmpGm cvkwfydwfjcif;rsm;udk aqmif&Guf&rnf/ txl; owdjyK&rnfrSm ]]vQyfppfypönf;rsm; toHk;jyKaecsdef twGif; vQyfppfrD;jywfawmufoGm;ygu rD;cvkwf ydwf&rnfudk vHk;0rarh&ef}} vdktyfygonf/

- 0dkif,mBudK; tylvGefuJNyD; a&Smhcf (Short) jzpfjcif;rS umuG,f&eftwGuf oufwrf;Mumjrifhaeaom tdrfwGif; 0dkif,mBudK;rsm;udk vJvS,fjcif;? oHk;pGJ vQyfppfypönf; 0eftm;ESifhrrQaom 0dkif,mBudK;rsm; udk vJvS,fjcif;? tdrftcef;tvdkufcGJJjcm;í owf rSwftrfyD,m&Sdaom cvkwf(Breaker)rsm; wyf qifjcif;? 0eftm;oHk;pGJrIrsm;aom avat;ay;puf? a&cJaowåm? rD;zdk ponfwdkYwGif oD;jcm;trfyD,m &Sdaom cvkwf(Breaker)rsm; wyfqif&ef vdktyfyg onf/

- ,m,DtoHk;jyKBudK;acGrsm;? ESpfyifvdrfBudK;ESifh yvyfygaom BudK;acGrsm;? ,m,DtoHk;jyK&ef oG,f wef;xm;aom rD;bkwfcHkrsm;? rD;yvyfaygufrsm; ygaom rD;bkwfrsm;? 0dkif,mBudK;rsm;onf ao;i,f jcif;aMumifh rD;tm;rsm;pGm toHk;jyKaom rD;zdk tyl ay;puf? a&aEG;tdk;ponfwdkYudk toHk;rjyKoifhyg/

- vQyfppfypönf;rsm;onf t&nftaoG;aumif;zdkY vdkygonf/ vQyfppftoHk; taqmifypönf;rsm;onf t&nftaoG;rSwfwrf;wif ppfaq;xm;aom QC(Quality Contral) ypönf;rsm;udk toHk;jyK&ef vdktyfygonf/

- armfawmf,mOfrsm;wGifvnf; vQyfppftylvGefuJrI jzpfyGm;&mrS ,mOfqHk;½IH;rI? ,mOfarmif;ESifhc&D; onfrsm; xdcdkuf'Pf&m&&SdrI? toufqHk;½IH;rI tEÅ&m,fMuHKawGUrIrsm; jzpfay:vsuf&Sdygonf/ BudKwifumuG,frIaqmif&GufEdkif&ef um;\ 0dkif,m BudK;rsm;? bufx&Drsm;? pufydkif;qdkif&mrsm; BudKwif ppfaq;jcif; aqmif&Guf&ygrnf/ vQyfppftylvGefuJjcif;aMumifh rD;yGm;jzpfaeaom

rD;pwifavmifrI jzpfyGm;aomae&mudk Nid§rf;owf&ef twGuf a&jzifhyufzsef;jcif;jyKvkyfygu "mwfvdkuf rI jzpfpOfyg qufvufjzpfyGm;Edkifygonf/ vQyfppf aMumifh rD;avmifrIwGif yufzsef;Edkifaom DCP rD;owfaq;bl; (Dry Chemical Power) ESifh Foam Type rD;owfaq;bl;rsm;jzifhom Nid§rf;owfEdkifygonf/ puf½Hk? tvkyf½Hk? tdrfrsm;ESifh armfawmf,mOfrsm;wGif rD;owfaq;bl;rsm;xm;&Sd&ef vdktyfygonf/

vQyfppftylvGefuJrIjzpfpOfrsm; rjzpfap&ef owdjyK&rnfhtcsufrsm; taejzifh -- vQyfppfypönf;rsm;udk aqmhuuf (Socket) jzifh wyfí oHk;pGJ&mwGif aqmhuufESifh yvyfudk xdxd rdrdjzpfatmif wyfqifoHk;pGJyg/

- ½Hk;cef;? aps;qdkifrsm;rS jyefcsdefrsm;? tdrfydwfNyD; tjyifoGm;csdefrsm;wGif rD;cvkwfrsm;ESifh rdef;cvkwf rsm;udk ydwfcJh&ef rarhygeJY/

- vQyfppftylvGefuJrIaMumifh rD;yGm;jzpfrI? rD;awmuf avmifrIjzpfcJhygu rD;owfaq;bl;jzifh Ni§drf;owfyg/ rdef;cvkwfudk tjrefydwfyg/

uav;0 azazmf0g&D 7ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uav;

0NrdKU a&Trka|mpGef;rS csif;wGif;jrpf twGif; xkwf,l&&Sdaom oJausmuf rsm;udk uav;? csif;awmifESif h wrl;e,fpyfrsm;odkY ydkYaqmif xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csolrsm;ESifh teD;tem; vufvkyfvufpm;rsm; 0ifaiGwdk;vsuf&Sdonf/

]]uRefawmfwdkY ausmufp&pf? oJxkwfvkyfzdkYtwGuf oufqdkif&m udk avQmufxm;taMumif;Mum; &ygw,f/ olwdkYuwpfqifhoihfawmf r,fhae&mwpfckudk a&G;cs,fNyD; csxm;

ay;ygw,f/ tck uav;0NrdKUrSm csif;wGif;txufydkif; wkefeef;aus;&Gm teD;ae&mudk &ygw,f/ uRefawmfwdkY 'DbufrSm puftm;eJY vkyfudkifrI r&SdbJ vltm;eJY vkyfudkifaqmif&Guf ygw,f/ pufavSESpfpD;eJY aqmif&Guf aewmjzpfygw,f/ wpf&ufukd oJ? ausmufp&pfusif; 20 0ef;usif&yg w,f/ um;twiftcsuoJ?ausmuf wpfusif;udk aiGusyf 5000 &yg w,f}}[k vkyfom;wpfOD;u ajymonf/

uav;0qdyfurf;wGif ausmuf p&pfwpfusif;udk aiGusyf 23000? oJwpfusif;udk aiGusyf 12000 jzifh

ta&mif;t0,faqmif&Gufaeaom yGJpm;oHk;OD;cefY&SdNyD; aeYpOf oJ? ausmufvkyfief; vkyfudkifonfh vkyfom; 50 0ef;usif tvkyftukdif tcGifhtvrf; &vsuf&Sdonf/ ,ckyGifhvif;&moDwGif uav;0 csif;wGif;oJ? ausmufp&pfudk csif; awmifa'o? uav;a'o aqmuf vkyfa&;vkyfief;rsm;? &mZN*dK[fqnf pDrHudef;rSvkyfief;rsm;? wrl;NrdKUESifh wpfzuf tdEd´,EkdifiH rPdyl&f jynf e,fbufrS aqmufvkyfa&;vkyfief; rsm;txd ta&mif;t0,fjzpfae aMumif; od&onf/ oQifaerif;

usyfoef; 80 cefY qkH;½IH;rIjzpfay:í vlwpfOD; 'Pf&m&cJhonf/'kwd,wpfrsKd;uawmh tdrfwGif;okH; vQyfppfypönf;

rsm;jzpfonfh rD;acsmif;? rD;vkH;? yefum? a&cJaowåm? avat;ay;puf? rD;yvyfckH? tifAmwm? rD;tm;jr§ihfpuf? aqhzf*wf (Safe guard) ponfh vQyfppftokH;taqmif ypönf;rsm;wGif tylvGefuJvmrIaMumifh jzpfyGm;&jcif; jzpfygonf/

jzpfpOftcsKdUukd azmfjy&ygu ....- 26-4-2011 &ufaeY eHeuf 1 em&D 35 rdepfu &efukefwkdif;a'oBuD; a&Tjynfom pufrIZkef&Sd VeVe tcsKd &nfpuf½kHwGif vQyfppfrdef;ckH tylvGefuJ&mrS rD;pwifavmifrIaMumifh yifr*kda'gifypönf; odkavSmif

(ajrmufydkif;) ausmufrJc½dkif erfhqefNrdKU NrdKUv,f &yfuGuf&Sd aetdrfwpftdrfwGif MP 5 EVD Portal Player tm;oGif;&mrS tm;oGif;0dkif,mBudK; cRwf ,Gif;NyD; tylvGefuJí pwifrD;avmifrIaMumihf aetdrf 47 vHk; rD;avmifcH&NyD; aiGusyf 54 'or 4 oef;zdk; qHk;½HI;cJhNyD; vlOD;a& pkpkaygif; 248 OD; rD;ab;'ku©a&mufcJhygonf/

- 18-9-2013 &ufaeY eHeuf 11 em&DcGJwGif &efukef wkdif;a'oBuD; r*Fvm'HkNrdKUe,f &efukefpufrIZkef&Sd at0rf;txnfcsKyfpuf½HkwGif tyfcsKyfpufcef;ESihf rD;ylwdkufonfhtcef;odkY oG,fwef;xm;aom 0dkif,m BudK;rsm; cRwf,Gif;rIaMumifh tylvGefuJ&mrS pwif rD;avmifrIaMumifh taqmufttHk? pufypönf;rsm;ESifh

cef;? pawum? EdkYrIefYESihf tcsKd&nftqDrsm; rD;avmif cH&NyD; aiGusyf 30 'or 5 oef;zdk;cefY qkH;½IH;cJhonf/

- 7-3-2012 &uf aeY 04;15 tcsdef ppfukdif;wkdif; a'oBuD; uomNrdKUe,f trSwf(1)&yfuGuf &wem vrf;&Sd aps;qkdifcef;twGif; xGef;nd§xm;aom ESpfay rD;acsmif;csKyftylvGefuJ&mrS rD;pwifavmifrIaMumifh tdrf 11 vkH;? 12 cef;wJG aps;qkdifcef;wpfvkH;? Ak'¨ bmomESihf [dELbmom"r®m½kHwpfvkH;pD? aps;qkdifcef; 347 cef; rD;avmifcH&NyD; aiGusyf 67 'or 34 oef;cefY qkH;½IH;cJhonf/wwd,wpfrsKd;uawmh tdrfwGif;0kdif,mBudK;rsm;?

vQyfppfypönf;rsm;\ 0kdif,mBudK;rsm;wGif tylvGefuJvm rIaMumifh jzpfyGm;&jcif; jzpfonf/ 0kdif,mBudK;ylvm ojzifh BudK;tjyif Cover a&mfbmom;rsm; t&nfaysmf oGm;um vQyfppftzkdBudK;ESihf trBudK;xdrdNyD; 0kdif,m a&Smhcf (Wire Short) rS rD;yGm;rsm; jzpfay:í rD;avmifrI jzpfyGm;aponf/ 0kdif,mBudK; tylvGefuJjcif;onf BudK;\ oufwrf;Mumjrihfjcif;? 0kdif,mBudK;t&G,ftpm; tvkduf tokH;jyKEkdifaom 0eftm; (vQyfpD;)xuf ykdvGef aom vQyfppfypönf;rsm; wyfqiftokH;jyKjcif;rsm; aMumifh 0kdif,mBudK;rsm; tylvGefuJaom 0dkif,ma&Smhcf (Wire Short ) jzpfjcif;jzpfonf/ 0dkif,mBudK;rsm;wGif tylvGefuJjcif;aMumifh rD;avmifrIjzpfpOftcsKdUudk azmfjy &ygu-- 2-11-2012 &ufaeY eHeuf 9 em&DcGJwGif &Srf;jynfe,f

csKyfNyD; t0wftxnf 1000 cefY rD;avmifNyD; aiGusyf 12 'or 7 oef;cefY qHk;½HI;cJhygonf/ESpftvkduf vQyfppftylvGefuJrIaMumifh rD;avmif

qHk;½HI;rIrsm;taejzifh-- 2011 ckESpfwGif 149 Budrf jzpfyGm;cJhNyD; vlaoqHk;rI oHk;OD;? xddckduf'Pf&m&ol udk;OD;? taqmufttHk qHk;½HI;rI 198 ckESifh rD;ab;'ku©onf 1095 &SdcJhNyD; cefYrSef;ajc qHk;½HI;rI wefzdk;aiGusyf 170 'or 48 oef;?

- 2012 ckESpfwGif 224 BudrfjzpfyGm;cJhNyD; vlaoqHk;rI oHk;OD;? xdckduf'Pf&m& ol 11 OD; ? taqmufttHk qHk;½HI;rI 580 ckESifh rD;ab;'ku©onf 784 OD;&SdcJhNyD; cefYrSef;ajcqHk;½HI;rI wefzdk;aiGusyf 344 'or 67 oef;?

- 2013 ckESpfwGif 310 BudrfjzpfyGm;cJhNyD; vlaoqHk;rI 25 OD;? xdckduf'Pf&m&ol udk;OD;? taqmufttHk qHk;½HI;rI 932 ck? puf½Hktvkyf½Hk *dka'gif 14 ckESifh rD;ab;'ku©onf 941 OD; &SdcJhNyD; cefYrSef;ajcqHk;½HI;rI wefzdk;aiGusyf 826 'or 23 oef;?

- 2014 ckESpfwGif 345 Budrf jzpfyGm;cJhNyD; vlao qHk;rIav;OD;? xdckduf'Pf&m&ol 12 OD;? taqmuf ttHkqHk;½HI;rI 727 ck? puf½Hktvkyf½Hk *dka'gif 14 ckESifh rD;ab;'ku©onf 1144 &SdcJhNyD; cefYrSef;ajc qHk;½HI;rI wefzdk;aiGusyf 2061 'or 68 oef; qHk;½HI;cJhaMumif; od&onf/

jynfwGif;owif;


rif;bl; azazmf0g&D 7rauG;wdkif;a'oMuD; rif;bl;

(puk)jrdKUe,f ref;a&eHajr{&d,m twGif; ref;usdK;aus;&GmteD;&Sd ref;acsmif;wHwm; ysufpD;,dk,Gif; aerIudk ref;a&eHajrwm0ef&Sdolrsm; ESifh aus;&Gmtkyfpkrsm;rS a'ocH awmifolrsm;yl;aygif;í tjrefqHk; jyKjyifrIrsm; jyKvkyfEdkif&ef BudK;yrf; vsuf&SdaMumif; od&onf/

ref;a&eHajr vkyfief;rsm;tyg0if aus;&Gmtkyfpk (9) tkyfpkrS a'ocH awmifolrsm; ul;oef;a&mif;0,f a&;twGuf t"dutokH;jyKae& aom ref;usdK;wHwm;ESifh a&yl½kd; wHwm;ESpfpif;rSm rif;bl;(puk)jrdKU ESifh yGifhjzLjrdKUe,f qufpyfvrf;jzpf jyD; yGifhjzLjrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm rsm;rS oHk;bD;qdkifu,fukefwif ,mOfrsm;jzifh rauG;? rif;bl;ponfh jrdKUrsm;odkY ukefpnfpD;qif;&m vrf;jzpfonf/ ,cktcsdefonf a'ocHawmifolrsm;\ pdkufysKd;a&; xkwfukefrsm;jzpfaom i½kwfESifh yJrsdK;pHkay:csdefjzpf&m wHwm;udk trsm;qHk; jzwfoef;oGm;&aom tcsdefjzpfonf/ xdkokdY ukefpnf ydkYaqmifrI trsm;qHk;vkyf&csdefwGif wHwm;ysufpD;aeojzifh vSnf;rsm;? vlrsm;jzifhwpfqifho,f,lí jzwf oef;&aomaMumifh tcsdefukef vl yrf; aESmifhaES;MuefYMumrIrsm; jzpf aeMuaMumif; od&onf/

xdkYaMumifh wHwm;jyKjyif&eftwGuf NrdKUe,fpDrHcefYcGJa&;aumfrwD? NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? ref;a&eHajrrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh aus;&Gmtkyfpkudk; pkrS &GmtusdK;awmfaqmifrsm; nd§EdIif;aqG;aEG;í ukefusrnfh wHwm;jyKjyifp&dwfrsm;udk ref;a&eH ajrESifh aus;&Gmtkyfpkudk;pkrS a'ocHawmifolrsm;u tukefuscH jyKjyif&ef BudK;pm;aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif; od&onf/

ref;a&eHajr wm0ef&Sdolrsm; taejzifh wHwm;jyKjyifEdkif&ef pGrf; tif0efBuD;Xmeudk wifjyxm;NyD; 2015-2016 b@ma&;ESpfrSom bwf*sufusrnfjzpfaMumif;? odkY aomf wHwm;ESpfpif;pvHk; ab; tEÅ&m,fjzpfapEdkifojzifh tjrefqHk;

jyKjyifoifhaMumif; a'ocHawmifol rsm;u wifjyaqG;aEG;vmí bwf *sufrusrD jyKjyif&efvdktyfaeonfh twGuf yg0ifulnDaqmif&GufcJh jcif;jzpfaMumif; ref;a&eHajrwm0ef &SdolwpfOD;\ ajymMum;csuft& od&onf/

]]a'ocHawGtaeeJY &moDOwk azmufjyefjyD; pdkufysdK;oD;ESHawG ratmifjrifwmMumNyDjzpfvdkYwHwm; jyKjyifzdkY ukefusr,fhp&dwfudk wef;NyD; rpdkufxkwfEdkifvdkY aus;&GmrSmr@yf xdk;jyD; tvSLcHxm;ygw,f/aus;&Gm t k y f p k aw G tw Gu ft" du vdktyfaewJh wHwm;awGjzpfwm aMumifh cefYrSef;aiG&&Sd&if tjrefqHk;

jyD;pD;atmif aqmif&GufMurSmyg/ yxrqHk;taeeJY ref;usdK;wHwm;udk jyKjyifoGm;rSmyg}} [k a'ocHwpfOD; u ajymonf/

aus;&Gmtkyfpk udk;pkrS a'ocH awmifolrsm; ul;oef;a&mif;0,f a&;twGuf jzwfoef;oGm;vmae &aom t"duwHwm;ESpfckjzpfonfh ref;acsmif;wHwm;ESifh a&yl½dk;acsmif; wHwm;rsm;udk cdkifcHhaomuGefu&pf wHwm;rsm;tjzpf Ed kifiHawmfu yhHydk;ulnDaqmif&Gufay;&ef a'ocH rsm;u vd kvm;vsuf&S daMumif; od&onf/

ydkifaZ(rauG;)

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; jrif;rlNrdKUe,f ynma&;OD;pD;XmeuBuD;rSL;í AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf(100)jynfh arG;aeYtxdrf;trSwf NrdKUe,ftqifh pmpDpmuHk;ESifh uAsmNydKifyGJudk jrif;rlNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; cef;rü azazmf0g&D 4 &ufu usif;y&m ausmif;om;ausmif;olrsm; yg0if,SOfNydKifaepOf/ atmifpdk;az(iprd)

rif;bl; azazmf0g&D 7

rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU wdkif;a'oBuD; azmifa';&Sif;tpDtpOf jzifh rif;bl;NrdKUe,f BuD;uefaus;&Gm&Sd aus;&Gmbkef;awmfBuD;0if;twGif;ü azazmf0g&D 4 &ufu aus;&Gmta&muftcrJh aq;ukoay;onf/

aq;ukorIwGif BuD;uefaus;&Gm? ul&Gmaus;&Gm? jzLukef;aus;&Gm? ajrmif;Mum;aus;&Gm? a½Tacsmif;aus;&Gm? anmifudkif;aus;&Gm? ajrmif;OD; aus;&Gm? cGefomaus;&Gm? rJacsmifaus;&Gm? rkwfcJaus;&Gmrsm;rS taxGaxG a&m*ga0'em&Sif 316 OD; ? cGJpdwfukoa0'em&Sif 11 OD; ? uav;oli,f a0'em&Sif 138 OD; ? oGm;ESifYcHwGif;a0'em&Sif 54OD; ? t½dk;taMuma0'em &Sif 91 OD;? wdkif;&if;aq; ukorIcH,lol 168 OD; pkpkaygif; vlem 778 OD;tm; e,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJUrsm;u aq;0g;ukorIrsm; aqmif&Guf ay;EdkifcJhonf/

aq;ukoa&;tzGJUwGif rauG;wdkif;a'oBuD; oifMum;a&;aq;½HktkyfBuD; (Nidrf;) a'gufwmoef;OD; OD;aqmifaomq&m0ef 11 OD; ? olemjyK 13 OD;? a'ocHusef;rma&;0efxrf; ig;OD;? rif;bl;NrdKUe,fwdkif;&if;aq;rSL; a':cdkif ar&DoufxGef;ESifY wdkif;&if;aq;uRrf;usifwpfOD;wdkY yg0ifí aq;0g;uko ay;cJhonf/

aq;0g;ukorIudk wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;armif armif wifESifY Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? rdcifESifYuav; apmifYa&Smufa&;toif; 0ifrsm;ESifh apwem&Sifjynfolrsm;u yl;aygif;ulnDaqmif½GufcJYMu aMumif; od&onf/ aZ,swk(rauG;)

pOhful; azazmf0g&D 7rEÅav;wkdif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½dkif pOfhul;NrdKUe,f ajrmufzsm;tpGefqHk; {&m0wDjrpfta&SUbufurf;wGifwnf&Sdaom a&Tusifaus;&GmrS a'ocHjynfolrsm;\ oGm;vma&;cufcJrIukd

ajz&Sif;&eftwGuf a&Tusifaus;&GmrS rEÅav;-rkd;ukwfum;vrf;rBuD;okdY qufoG,fay;onfh a&Tusif-acsmif;ovJ vrf;opfzGihfyGJudk azazmf0g&D 4 &ufu usif;yonf/a&Tusif-acsmif;ovJvrf;opfudk a&Tusif&Gmae OD;ausmfqef;OD;rdom;pku aiGusyfodef; 150 cefY tukeftuscHazmufvkyfay;cJhNyD; t&Snf 2 rkdif 4 zmvHk&SdaMumif; od&onf/ vrf;zGifhyGJ

wGif NrdKUe,fpDrHcefUcGJa&;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfausmfnGefYu trSmpum;ajymMum;NyD; tvSL&Sif OD;ausmfqef;OD;u vrf;azmufvkyf&jcif; &nf&G,fcsufukd &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf NrdKUe,fjynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;tif*sifeD,m OD;&mnGefY? tvSL&Sif OD;ausmfqef;OD;ESihf NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwD twGif;a&;rSL; OD;nDarmifwkdYu a&Tusif &Gm0ifwHwm;wGif vrf;opfudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/

a&Tusifaus;&Gmonf ,cifu a&vrf;c&D;udkom tm;xm;cJh&NyD; oGm;vma&;cufcJcJhaMumif;? ,ckvrf;opfzGifhvSpfNyD;onfhtwGuf a&Tusifaus;&Gmomru teD;0ef;usif&Sd tif;aZmuf BuD;aus;&Gm? anmifyifomaus;&Gm? jyaus;&GmwkdYrS tdrfaxmifpk 358 pkrS jynfolrsm;twGufyg oGm;vma&;vG,fulacsmarGUvmNyDjzpfaMumif; a'ocHjynfolwpfOD;u ajymonf/ (432)

yJcl; azazmf0g&D 7yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrKdUe,f rJcHkaus;&Gmtkyfpk

&Srf;pkBuD;ukef;aus;&Gmü udk,fhtm;udk,fudk;rD;vif;a&; aumfrwD\ BudK;yrf;rIjzifh vQyfppfrD;rsm; toHk;jyKEdkif NyDjzpfonf/

udk,fhtm;udk,fudk;um zGifhvSpfEdkifcJhNyDjzpfaom tqdkygaus;&Gmonf NrdKUay:ESifh ESpfrdkifcefYyif ra0; aomfvnf; vQyfppfrD;oHk;pGJcGifhr&&SdcJhay/ tdrfajc 100 cefY&SdNyD; vufvkyfvufpm; rsm;ojzifh vQyfppfrD; &&Sd&ef tvSrf;a0;uGmaomfvnf; NyD;cJhonfh Zefe0g&D vrSpwifum tarSmifcGif;í tvif;aqmifEdkifcJhjcif; jzpfonf/

tqdkygzGifhyGJtcrf;tem;twGif yJcl;wdkif;a'oBuD; e,fpyfvHkjcHKa&;0efBuD; AdkvfrSL;BuD;oufxGef;u jynfol rsm; ,ckuJhodkY udk,fhtm;udk,fudk;um Edkifonfh0efudk xrf;&GufulnDjcif;jzifh acwfrDzGHUNzdK;aom EdkifiHawmf opfudk vsifjrefpGma&muf&SdEdkifaMumif; trSmpum; ajymMum;onf/ xkdYaemuf vQyfppfESifhpufrIvufrI 0efBuD; OD;abbDtkef;u yJcl;wdkif;a'oBuD;twGif; vQyfppfrD;&&Sdonfh aus;&Gmaygif; 1000 ausmfcJhNyDjzpf

aMumif;? &&SdNyD; vQyfppf"mwftm;udk pepfwusoHk;pGJ jcif;jzifh a&&SnfwnfwHhatmifxdef;odrf;Mu&ef vdktyf aMumif; ajymMum;onf/

&Srf;pkBuD;ukef;aus;&GmtwGif; 315 auAGDat x&efpazmfrmopfudk zGifhvSpfEdkifcJhjcif;jzpfum tdrf axmifpkwpf&mudk vQyfppfrD;pwifay;a0aeNyDjzpfNyD; rD;vif;a&;twGufuGefu&pfwdkif53 wkdifudkpdkufxlcJhonf/ a&Tomavsmif;bk&m;ajcawmf&if;rSpwifum &Srf;pkBuD; ukef;aus;&Gmtxd wpfrdkif ESpfzmvHkcefYudk rD;BudK;rsm; oG,fwef;jcif;? rD;wyfqifjcif;? vrf;azmufvkyfjcif;ESifh opfyifrsm; ckwfvSJjcif;wdkYudk udk,fhtm;udk,fudk; aqmif&GufcJhMuNyD; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS enf; ynmtultnDrsm; ay;tyfcJhaMumif;od&onf/

pkpkaygif;ukefusaiGusyf odef; 1200 ukefuscJhNyD; yJcl;NrdKUe,f yef;csD? yef;yktpnf;t½kH;? Ouú| OD;rif;odrf;oef;u vSL'gef;ay;cJhNyD; wJBuD;ukef; aus;&Gm (uefawmf)ESifh txufZdkif;*Edkif;BuD;aus;&Gmrsm;udkvnf; vQyfppfrD;&&Sdap&ef aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

pdefvdIifAdkvf

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oDaygNrdKU tru(3)wGif ausmif;aqmifopf zGifhyGJudk azazmf0g&D 5 &ufu usif;y&m NrdKUe,fynma&;rSL; a':cifrr vwfu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,ftaxmuftuljyK aumfrwDOuú| OD;atmifcif? NrdKUe,fynma&;rSL;ESifh ausmif;tkyfq&mrBuD;wkdYu zJBudK; jzwfzGifhvSpfay;onf/ ausmif;aqmifopfonf tvsm;ay 120? teHay 30 &SdNyD; oHaygiftkwfn§yf taqmufttHkjzpfum EkdifiHawmf&efyHkaiGrS aiGusyf 432 odef; tukefuscH wnf aqmufay;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

pdkif;(oDayg)


jynfwGif;owif;

rauG; azazmf0g&D 7azazmf0g&D 12 &ufwGif usa&mufrnfh (68)ESpfajrmuf jynfaxmifpk

aeY txdrf;trSwfESifh azazmf0g&D 13 &ufwGifusa&mufrnfh AdkvfcsKyf atmifqef; ESpf (100) jynfharG;aeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh AdkvfcsKyf atmifqef; tw¬KyÜwåd pmtkyfrsm;udk rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;NrdKU jynfawmfomvrf;ay:&dS c½dkifjynfolYpmMunfhwdkufü azazmf0g&D 2 &ufrS pwifcif;usif;jyovsuf&SdNyD; azazmf0g&D 13 &uftxd jyooGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/

cif;usif;jyoxm;onfh AdkvfcsKyfatmifqef;ESifhywfoufonfh ordkif; aMumif;pmtkyfrsm;? b0rSwfwrf;rsm;? wdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&; aqmif&GufchJykHrsm;? e,fcsJUqefYusifa&;ordkif;rSwfwrf;rsm; ponfh pmtkyf

rsm;udk rauG;NrdKUay:&Sdausmif;rsm;rS ausmif;olausmif;om;rsm; azazmf 0g&D 4 &ufu vma&mufMunfh½IavhvmcJhMuaMumif; od&onf/

xdkYtjyif AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf (100)jynfharG;aeYESifh jrefrmEdkifiH uav;rsm;aeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh rauG;NrdKU txu(2)ausmif;wGif usif;yonfh tcrf;tem;odkYvnf; AdkvfcsKyfatmifqef;tw¬KyÜwådpmtkyfrsm;udk uav;rsm;Munfh½IavhvmEdkif&ef c½dkifjynfolYpmBunfhwdkufrS azazmf0g&D 5 &ufu oGm;a&mufjyochJonf/

AdkvfcsKyfordkif;pmtkyfrsm;udk jyo&efusef&Sdaeao;onfh ausmif;rsm; odkY vSnfhvnfjyornfh tpDtpOf&SdaMumif; pmMunfhwkdufwm0ef&Sd olwpfOD;\ ajymMum;csuft& od&onf/

ZmZm(rauG;)

xm;0,f azazmf0g&D 7azazmf0g&D 13 &ufwGif us

a&mufrnfh jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeYtxdrf;trSwf tBudKvIyf&Sm;rI a[majymyGJudk vlrI0efxrf;?u,f

q,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm; a&;0efBuD;Xme vlrI0efxrf;OD;pD; Xmeu weoFm&Dwdkif;a'oBuD; xm;0,fNrdKU ½dk;aq;uefausmif;ü azazmf0g&D 5 &ufu usif;yonf/

a[majymyGJwGif uav;i,frsm; tm; wdkif;a'oBuD; vlrI0efxrf; OD;pD;rSL; a':cifpef;&Du AdkvfcsKyf atmifqef;\ av;pm;twk,lzG,f &mrsm;ESihfywfoufívnf;aumif;?

okcvrf;udk,fhtm;udk,fud k; rlv wef;BudKausmif;rS ausmif;tkyfq&mr BuD;a':wif0if;u *kPfjyKMupdkYuAsm udk &Gwfqdkívnf;aumif;? OD;vGif NzdK;atmifu AdkvfcsKyfatmifqef; \ &mZ0iftusOf;csKyfudkvnf; aumif; &Sif;vif;a[majymonf/

xkdYaemuf uav;i,frsm;tm; AdkvfcsKyfatmifqef;ESihf ywfouf onfh ar;cGef;rsm;udk ÓPfprf;ar; jref;um wufa&mufvmaom &wem&ifaoG;rlvwef;BudKausmif;? Golden Kids rlvwef;BudKausmif;? O,smOfeef; rlvwef;BudKausmif; ESifh okcvrf;rlvwef;BudKausmif; rsm;rS uav;i,frsm;u jyefvnf ajzqdkNyD; wm0ef&Sdolrsm;u trSwf w&vufaqmifrsm;ay;tyfcsD;jr§ihfNyD; rlvwef;BudKausmif;rsm;rS q&mrrsm;u AdkvfcsKyfatmifqef; *kPfjyKuAsmudk pkaygif;&Gwfqdk cJhMuaMumif; od&onf/

(c½dkif jyef^quf)

*efYa*g azazmf0g&D 7AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf (100)jynfh txdrf;trSwfESifh jrefrmEdkifiH

uav;rsm;aeYtxdrf;trSwftjzpf *efYa*gc½dkif jyefMum;a&;ESifhjynfolY qufqHa&;OD;pD;XmeESifh ynma&;XmewdkYyl;aygif;í "mwfykHESifh pmtkyfjyyGJ udk *efYa*gNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; ykHnmcef;rü azazmf0g&D 5 &uf u usif;ycJhonf/

jyyGJwGif AdkvfcsKyfatmifqef;ESifhtzGJU vGwfvyfa&;BudK;yrf;pOfumvu rSwfwrf;"mwfykHrsm;? AdkvfcsKyfatmifqef;\ tw¬KyÜwÅdpmtkyfrsm;? AdkvfcsKyf atmifqef;taMumif; a&;om;azmfjyxm;onfhpmtkyfrsm; tygt0if pmtkyftrsKd;rsKd;udk cif;usif;jyocJhNyD; q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;u avhvmMunfh½IcJhMuaMumif; od&onf/ (101)

rwå&m azazmf0g&D 7azazmf0g&D 13 &ufwGif usa&mufrnfh AdkvfcsKyfatmifqef;ESpf (100)

jynfharG;aeYESifh jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;rsm;? aysmfyGJ&TifyGJrsm;udk pnfum;pGmusif;yEdkifa&;twGuf rwå&mNrdKU taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü azazmf0g&D 3 &ufu nd§EdIif; aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

tpnf;ta0;wGif rwå&mNrdKUe,f jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeY tcrf; tem;usif;ya&;aumfrwDOuú|u AdkvfcsKyfatmifqef;\ EdkifiHcspfpdwf? rsKd;cspfpdwf? tepfemcHpdwf? trsKd;om;a&;pdwfESifh tajrmftjrifBuD;rI rsm; vli,fvl&G,frsm;\pdwfwGif udef;atmif;apa&;twGuf AdkvfcsKyf atmifqef;arG;zGm;BuD;jyif;cJhyHk? vGwfvyfa&;twGufBudK;yrf;aqmif&Guf cJhyHkrsm;taMumif; a[majymyGJudk azazmf0g&D 10 &ufwGif usif;y&ef? pmpDpmuHk;? uAsm? usyef;pum;ajymESifh rlBudKuav;i,frsm;\ NydKifyGJrsm; udk azazmf0g&D 11 &ufwGif usif;y&ef? aysmfyGJ&TifyGJESifh tm;upm;NydKifyGJrsm;? rlBudKuav;i,frsm;\ uAsm&GwfESifh aw;o½kyfazmfNydKifyGJrsm;udk azazmf 0g&D 13 wGif usif;y&ef aqG;aEG;cJhNyD; tpDtpOfrsm;udk pnfum;atmifjrif pGmusif;yEdkifa&;ESifh azazmf0g&D 13 wGif usif;yrnfhtcrf;tem;ü qkrsm; xdkufwefpGmcsD;jr§ifha&;? NydKifyGJ0ifolrsm;tm; vufaqmifypönf;rsm; ay; tyfEdkifa&;wkdYESifh ywfoufí nd§EdIif;aqG;aEG;cJhonf/

tpnf;ta0;odkY rwå&mNrdKUe,f jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeYtcrf;tem; usif;ya&; OD;pD;aumfwD0ifrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyK aumfwD0ifrsm;? NrdKUe,frdcifESifhuav;ESifh trsKd;orD;a&;&mOuú|ESifh tzGJU0ifrsm;? NGO rsm;? rlBudKausmif;rsm;rS wm0efcHrsm; wufa&muf cJhMuonf/ pdk;ausmfolaxG;(rwå&m)

ykPÖm;uRef; azazmf0g&D 7&cdkifjynfe,f ykPÖm;uRef;NrdKUe,f ynma&;

XmeESifh NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqH a&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;í (68)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYESifh AdkvfcsKyfatmifqef;ESpf (100) jynfharG;aeYtxdrf;trSwf a[majymyGJESifh "mwfyHkjyyGJudk ausmufqdyfaus;&Gm tru (rlvGef)ü azaz:0g&D 5 &ufu usif;yonf/

a[majymyGJwGif jrdKUe,fynma&;rSL; a':odef; &Du trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fjyefMum; a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;vSabmfolu jynfaxmifpkaeYjzpfay:vmyHk udkvnf;aumif;? azazmf0g&D 13 &ufwGif usa&mufrnfh AdkvfcsKyfatmifqef; ESpf (100) jynfh arG;aeYtaMumif;udk vnf;aumif;? AdkvfcsKyfatmifqef;taMumif; rSwfom;zG,f&m

rsm;udkvnf;? jrefrmEdkifiHuav;rsm;aeYtaMumif; odaumif;p&mrsm;udkvnf;aumif; &Sif;vif; a[majymonf/

xdkYaemuf jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkufrsm; azmifa';&Sif;rSay;ydkYaom pmtkyfpmapmifrsm;udk ausmif;pmMunfhwdkufodkY ay;tyfvSL'gef;um ausmif;tkyfq&mMuD; OD;armifausmfpdefu vufcH&,lcJhonf/ ol(tdkifyD)

ueD azazmf0g&D 7ueDNrdKUe,ftwGif;rS aus;&GmpmMunfhwdkuf

rsm; &Sifoefa&;twGuf &nf&G,fízGifhvSpfaom NrdKUe,ftqifh pmMunfhwdkufynm(qifhyGm;)oifwef;trSwfpOf(1^2015) qif;yGJudk azazmf 0g&D 5 &ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJhonf/

]]uRefawmfwdkY&Gmu tdrfajctvGefenf;yg w,f/ &GmrSmpmMunfhwdkuftaqmufttHkr&Sd ao;ayr,fh bkef;awmfBuD;ausmif;rSm bD½dkESifh pmtkyfrsm;pkpnf;xm;NyD; &GmxJuvlBuD; vli,f rsm;udk pmtkyfrsm; iSm;&rf;aqmif&Gufay;aeyg w,f/ uRefawmfwdkY&Gm bkef;awmfBuD;eJY aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;wdkifyifNyD;awmh pmMunfhwdkuf taqmufttHkaqmufvkyfzdkYvnf; pDpOfxm;yg w,f/ 'gaMumifh NrdKUe,fu pmMunfhwdkufynm

oifwef;zGifhawmh uRefawmfpdwftm;xufoef pGmeJY vmwufwmjzpfygw,f}}[k yef;qdkif; aus;&GmrS oifwef;vmwufaom OD;rif;atmif u ajymMum;onf/

pmMunfhwdkufynm wwfxm;ojzifh pmtkyf rsm; pepfwusa&;oGif;xdef;odrf;jcif;rsm; aqmif &Guf&mwGif tqifajyrnf[k arQmfvifhaMumif; ESifh &GmwGifpmMunfhwdkufaqmufvkyfNyD;ygu pmMunfhwdkufrSL;vkyfNyD; &GmrSvli,frsm;udkvnf; vufqifhurf;jyefvnfoifMum;ay;&ef &nf&G,f xm;aMumif;? tjcm;oifwef;om;rsm;taejzihf vnf; rdrdwkdYaus;&GmpmMunfhwdkufrsm; &Sifoef a&; BudK;pm;MuapvdkaMumif; 4if;u qufvuf ajymMum;cJhonf/

oifwef;qif;yGJwGif NrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumfrwDOuú| OD;atmifrif;u trSmpum;

ajymMum;NyD; oifwef;wGif yxr? 'kwd,ESifh wwd,qk&&Sdolrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm; ay;tyfonf/

xkdYaemuf aiGZkefpmayu qk&&Sdonfhaus;&Gm pmMunfhwdkufrsm;odkY pmtkyfrsm;vSL'gef;onf/ ,if;aemuf NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolY qufqHa&;OD;pD;XmerSL; a':cif0if;Munfu oifwef;qif;vufrSwfrsm; ay;tyfonf/ qufvufí pmMunfhwdkufynm qifhyGm; oifwef; jzpfajrmufa&;twGuf axmufyHhaiG rsm;ay;tyfcJYonfh a&TueD(aqmufvkyfa&; ukrÜPD)ESifh NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsdK; om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;atmif eDwdkYtm; NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqH a&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL;u *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfcJYonf/ oef;aX;atmif(ueD)

jynfwGif;owif;


rauG; azazmf0g&D 7jrefrmedkifiHjcif;vHk;tzGJUcsKyfu BuD;rSL;usif;yaom 2015 ckESpf tzGJUcsKyf

Ouú|zvm; zdwfac:NydKifyGJwGif atmifyGJ&cJhonfh rauG;wdkif;a'oBuD; jcif;vHk;tm;upm;tzGJUtm; *kPfjyKyGJudk azazmf0g&D 4 &uf u rauG; NrdKUawmfcef;rü usif;ycJhonf/

*kPfjyKyGJodkY rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;? wdkif;a'o BuD;tqifh Xmeqdkif&mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? tm;upm;0goem&Sif{nfhy&dowfrsm;ESifh atmifyGJ&tm;upm;orm;rsm; wufa&mufcJhMuonf/

*kPfjyKyGJwGif NydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;u wpfOD;csif;rdwfqufcJhMuNyD; wdkif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD; OD;atmifausmfrif;u rauG;wdkif;a'oBuD; wGif ½dk;&mjcif;vHk;tm;upm;rSm tqifhtwef;jrifhrm;cJYaMumif;? ausmif; om; tm;upm;yGJawmfrSmvnf; yxrqk&&SdcJYjyD; ESpfpOf wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fNydKifyGJrsm;wGifvnf; yxr? 'kwd,? wwd,tqifhrsm;&&SdcJYaMumif;? ,ckNydKifyGJwGifvnf; toif;vdkuf 'kwd,qkESifh wufopfptm;upm;orm; qkrsm;udk&&SdcJhojzifh *kPf,l0rf;ajrmufaMumif;? 2015 ckESpf pwkw¬tBudrf trsdK;om;tm;upm;yGJawmfwGif ,ckyg0if,SOfjydKifonfhtzGJUuvnf; qufvuf,SOfNydKifrnfjzpfíatmifjrifrIrsm; qufvuf&&Sdatmif BudK;pm; oGm;Mu&efvdkaMumif; trSmpum; ajymMum;onf/

xdkYaemuf toif;tkyfcsKyfol OD;ausmfausmfu enf;jyESifh tm;upm; orm;rsm;udk,fpm; jydKifyGJtawGUtBuHKrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhjyD; 0efBuD; OD;atmifausmfrif;u qk&tm;upm;toif;tm; *kPfjyKqkaiGrsm; ay;tyfcJYaMumif; od&onf/ oef;EdkifOD;(izJ)

EkdifiHpD;yGm;zGHUNzdK;a&;twGuf EkdifiHtwGif;&Sd a&? ajr? &moDOwk ponfh obm0tajccHaumif;rsm;udk t&if;wnfí oD;ESHtrsKd;rsKd; wdk;wufpdkufysKd;xkwfvkyf Ekdif&ef EkdifiHwpf0ef; a&t&if;tjrpfrsm;&SmazGí pkdufysKd;ajrrsm;twGuf pdkufysKd;a&&&Sda&; EdkifiHawmfu bufaygif;pHkrS zefwD;ay;cJhonf/

1988 ckESpfrS rsufarSmufumvtxd qnfwrHrsm;? vQyfppfjrpfa&wifrsm;? ajratmufa&&&Sda&;vkyfief; rsm;? qnfi,f? uefi,frsm;pGmudk wnfaqmufay;cJh ojzifh a&oGif;pdkufysKd;aom pdkuf{ursm;vnf; wdk; yGm;í tusKd;rsm;vsuf&SdaeNyDjzpfonf/

þuJhodkY a&&&Sda&;enf;vrf;toG,foG,fjzifh rdk; pyg;? aEGpyg;pdkufysKd;Mu&mwGif tif;rsm;ESifh jrpf½dk; wpfavQmuf jrpfa&tuswGif tnmu awmifolawG txl;tm;xm;pdkufysKd;Muonfh a&usaemufpdkufpyg; rSm txl;pdwf0ifpm;zG,f&maumif;vSygonf/

a&S;,cifuawmh ajcovHk;v,favmufa&wGif pyg;yifudk pl;ESifhxkd;í pdkufysKd;xm;aom pyg;jzpfNyD; rk&if;pyg;[k ac:qdkMuonf/ aocsmwpf0uf? rao csmwpf0uf pdkufysKd;aom pyg;pdkufysKd;enf;jzpfonf/ ,cktcg xkdodkYpdkufysKd;jcif;rjyKMuawmhbJ aocsm atmif a&usNyD;rS pdkufysKd;jcif;jzpfNyD; ,if;pdkufysKd;jcif; udk a&usaemufpdkufpyg;[k ac:qdkMuonf/

txl;ojzifh tnma'owpfcGifwGif tif;rsm;ESifh jrpf½dk;wpfavQmuf a&tusEkef;wifajrEkrsm;wGif awmifolawGtm;xm;pdkufysKd;avh&SdMuonf/ jrpfa&rsm; wjznf;jznf;jcif;usqif;oGm;NyD;aemuf qifajcavsm ajrrsm;onf Ekef;tenftESpfrsm;pkaeojzifh Ekef;xk onf xlxlxyfxyf yrmPBuD;rm;onf/ tcsKdUaom Ekef;xkonf oHk;aycefYtxd&SdwwfNyD; tay:,Hajr

om;onf obm0aea&mifjcnfESifh avwdkufcwfrI aMumifh rsufESmjyifrsm; wif;rmajcmufaoGUaeaomf vnf; ajcjzifheif;MunfhvQif aygifv,favmuftxd uRH0ifojzifh ukef;ydkif;a'ouJhodkY pyg;pdkufysKd;&ef xGef pufESifh EGm;xGefudktoHk;jyKxGef&ufír&? ajrjyiftae txm;onfvnf; nDnDnmnmr[kwf/ tedrfhtjrifh jzpfonf/ odkYtwGuf a&usaemufpdkufpyg;pdkufysKd; &eftwGuf awmifolawGrSm qif;qif;&J&JajrjyifNyD;rS pyg;rsm;udk pdkufysKd;Mu&onf/

pyg;pdkufysKd;&ef ajrjyif&mwGif tjrifhydkif;ajrrsm;udk aygufjym;ESifhaygufí &&Sdvmaom ajrom;rsm;ukd vufjzifho,fNyD; v,fuefoif;jyKvkyf&onf/ ajr wpfuGufvQif (6_6)ay odkYr[kwf (8_8)ay ajr taetxm;Munfhí tqifajyovdk tuGufazmfMu& onf/ azmfNyD;aom ajruGufi,frsm;\ ajrrsufESm jyif nDnmoGm;aomtcg a&oGif;NyD; ajcESpfzufjzifh tBudrfBudrfeif;Mu&jyefonf/

xkduJhodkY vkyfaqmif&jcif;rSm yyfMum;tufrsm; twGif; Ekef;aysmhrsm;0ifapNyD; yyfMum;tufrsm; ydwfoGm;atmif eif;ay;&jcif;jzpfonf/ xkdodkY ajrjyif NyD; xyfrHa&oGif;í toifhysKd;axmifxm;aom ysKd;yifrsm;udk ajymif;a&TUpdkufysKd;&onf/ xdkenf;twdkif; rsOf;wpfajy;wnf; wpfuGufNyD;wpfuGufazmfí pdkufysKd;NyD;vQif ,if;tuGufrsm;atmufbufrS aemufwpfqifhpdkufuGufrsm;azmfí pdkuf&jyefonf/ xdkuJhodkY a&usvdkuf aemuftwef;vdkufpdkufuGufazmfvdkufESifh avSum;xpfozG,f tuGufrsm;udk vlvkyftm;jzifh&if;í BudK; pm;yrf;pm;pdkufysKd;Mu&onf/ a&vdktyfcsdefwGif cEGJ jzifh yufwifí a&oGif;&onf/ ,cktcg cEGJtpm; a&pkyfpufrsm;jzifh acwfrDpGm

a&wifpdkufysKd;aeMuNyDjzpfonf/ a&wif&mwGif txuftjrifhqHk;tuGuftwGif; a&oGif;jcif;jzifh avSum;xpfozG,fazmfí pdkufysKd;cJhaomtuGufrsm; wpfqifhNyD;wpfqifh azmufcsjcif;jzifh a&oGif;Mu onf/

pdkufysKd;onfhpyg;rsKd;rSmvnf; oufEktxGufaumif; pyg;rsKd;rsm;ukd awmifolrsm;a&G;cs,fpdkufysKd;vmMu onfhtaMumif;rSm aemufa&rwufrD &dwfodrf;Ekdif &efjzpfonf/ a&pBudKNrdKUe,ftwGif; csif;wGif;jrpf½dk; wpfavQmufwGif a&usaemufpdkufaEGpyg;udk {u 400 ausmfpdkufysKd;aMumif; od&onf/

tqdkyg a&usaemufpdkufpyg;onf t&if;tESD;

enf;í BudK;pm;vQif BudK;pm;ovdk tusKd;rsm;aMumif; vnf; od&onf/ ,cktcg EkdifiHawmfrS awmifol BuD;rsm;tm; OD;pm;ay;í acs;aiGrsm;vnf; wdk;í xkwfacs;? rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;vnf;jzefYjzL;? enf; ynmvnf; yHhydk;? pufrIv,f,modkY ul;ajymif;Ekdifa&; v,f,moHk;pufypönf;ud&d,mrsm;udkvnf; a&mif;cs í v,f,mu@udk jr§ifhwifaqmif&Gufay;ojzifh oD;ESHpdkufpGrf;tm;rsm;vnf; wdk;wufjrifhrm;vmjcif; ESifhtwl tnmu awmifolrsm;onfvnf; BudK;yrf; pdkufysKd;MuonfhtwGuf a'o0rf;pmvnf;zlvHk? EkdifiH &du©mvnf;wdk;wuf ponfh tusKd;qufrsm;&&Sdvsuf &Sdonf/ /

ig;odkif;acsmif; azazmf0g&D 7ig;odkif;acsmif;NrdKUe,f urf;em;vrf;wGif Zefe0g&D

26 &ufu jzpfyGm;cJhaomrD;avmifrIü usef&pfcJhaom vuf0wf&wemrsm;tm; ydkif&SifxHodkY ½dk;om;pGm jyefvnf ay;tyfcJhaom rD;owform;ig;OD;ESifh rD;Nid§rf;owfay; cJhaom rD;owfwyfzGJU0ifrsm;tm; *kPfjyKyGJudk NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½kH;cef;ü azazmf0g&D 5 &ufu usif;ycJhonf/

rD;Nid§rf;owf&mwGif yg0ifcJhaom ykodrfc½dkif a&Munf? usKHaysmf? ausmif;ukef;? av;rsufESm? tokwf? tdkifojyKNrdKUe,frsm;ESifh ukef;jyifwdkufe,fwdkYrS rD;owf wyfzGJU0ifrsm;ESifh rD;avmifrIwGif tdrf&SifusefcJhaom

a&Txnfypönf;ig;rsK d;udk jyefvnfay;tyfcJ haom rD;owform; ig;OD;tm; *kPfjyKcJhjcif;jzpfonf/

rD;avmifrIwGif awGU&Sdaom a&Tvufaumuf 31 uGif;? vufpGyf ig;uGif;? qGJBudK; av;uHk;? b,ufwpfuHk; ESifh qGJoD;wpfckwdkYudk ydkif&SifxH jyefvnfay;tyfcJhjcif; jzpfaMumif; od&onf/

*kPfjyKyGJwGif a&MunfNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;&J xG#fEdkifu aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf rD;owfwyfzGJU0ifrsm;tm; NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;toif;rsm;u pkaygif;*kPfjyKcJhMuonf/ pdk;rif;OD;

a&pBudK azazmf0g&D 7yckuúLc½dkif a&pBudKNrdKUe,frS

awmifolrsm;onf ,ckESpfwGif txGufEIef; aumif;rGefaocsmí pD;yGm;a&;wGufajcudkufaom pDyD pyfrsKd;ajymif;zl;yifrsm;udk pdkufysdK; rIrsm;jym;cJhNyD; ,cktcg ajymif;zl; rsm; &dwfodrf;csdefjzpf&m txGuf EIef;aumif;jcif;aMumifh awmifol rsm; tqifajyvsuf&SdaMumif; od& onf/

a&pBudKNrdKUe,ftwGif; ,ckESpf aqmif;&moDwGif pDyDpyfrsdK;ajymif; zl; pdkuf{u 1576 {u &SdcJhaMumif; od&onf/ ajymif;zl;txGufEIef; aumif;jcif;aMumifh a&pBudKNrdKU csif;wGif;jrpfurf;yg;wGif jrpf\

wpfzufurf;&Sd uRef;xJaus;&Gm rsm;rS pDyDpyfrsdK;ajymif;aphrsm;udk yGJ½kHrsm;odkY vma&mufwifoGif; a&mif;csaom armfawmfrsm;? puf avSrsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/

pDyDpyfrsdK;ajymif;zl;yifrsm;onf ajrtrsdK;tpm;ra&G;? &moDOwkra&G;

pdkufysdK;EdkifNyD; ydk;rTm;a&m*g'PfcHEdkif &nf&SdaMumif;? wpf{uvQif wif; 80 rS 100 Mum;txd xGufaMumif; ESifh ,ckyGJ½kHaygufaps; wpfwif; vQif aiGusyf 6400 cefY&Sdojzifh tqifajyaMumif; awmifolwpfOD; u ajymonf/ tdrGefaqG(a&pBudK)

jrif;NcH azazmf0g&D 7rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHc½dkif jrif;NcHNrKdUe,ftwGif;&Sd jrpdrf;a&mif

aus;&GmpDrHudef;0ifaus;&Gmjzpfaom awmifykHaus;&GmwGif pDrHudef;&efyHkaiG jzifh aqmif&Gufaeaom pdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;vkyfief;rsm; wdk;wufrI tajctaeudk aus;vufa'ozGHUNzKd;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; ESifh 0efxrf;rsm;u azazmf0g&D 5 &ufu oGm;a&muf Munfh½IavhvmcJhonf/

aus;vufa'ozGHUNzKd;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrKdUe,fOD;pD;rSL; OD;uHcRefu awmifykHaus;&Gm a'ocHrsm;ESifhvnf;awGUqkHcJhNyD; vkyfief;rsm;ykHrSef vnf ywfEdkif&ef? aus;&GmzGHUNzKd;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;udk tm;oGefcGefpdkuf aqmif&GufMu&efESifh rwnfaiGrsm;udkvnf; pepfwusjyefvnfay;oGif;&ef wdkufwGef;rSmMum;cJhaMumif; od&onf/

aus;vufaejynfolrsm; qif;&JrIavQmhcsEdkifa&;twGuf EdkifiHawmf tpdk;&ESifh aus;vufa'ozGHYNzKd;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeonf jrpdrf;a&mif aus;&GmpDrHudef;udk taumiftxnfazmfcJhNyD; pDrHudef;0ifaus;&Gm wpf&Gm vQif t&if;raysmufvnfywf&efykHaiGusyf odef; 300 rwnfí pdkufysKd; a&;? arG;jrLa&;? ukefoG,frIESifh ukefxkwfvkyfrIvkyfief;rsm;udk wdk;wuf vkyfudkifEdkifap&ef aqmif&Gufay;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

aZmfrif;Edkif(jrif;NcH)


jynfwGif;owif;

wrl; azazmf0g&D 7csif;jynfe,frS trsm;qHk;xGuf&Sdaom arsmufikdoD;

rsm;udk tdE´d,EdkifiHrS 0,f,lrIrsm;jym;aeaomaMumifh tdE´d,-jrefrme,fpyf eefYzmvkHaps;wGif aps;aumif; &um 0,fvkdtm;jrifhwufaeaMumif; od&onf/

]]arsmufikdoD;awGu 'DESpfrSm t&ifESpfawGavmuf roD;bl;As/ aps;ykday;ae&w,f/ jrefrmvlrsKd;awGu awmh odyfrpm;Muygbl;/ tdE´d,u uonf;awGu trsm;qkH;pm;Muwmyg/ uonf;vlrsKd;awGu arsmuf ikdoD;ukd tpdrf;awmifhukdomru toD;ajcmufxJu taphawGudkvnf; 0,f,lpm;oHk;w,f}}[k wrl;NrdKU jyef^qufrS OD;ausmfol&u ajymonf/

vuf&SdtcsdefwGif eefYzmvHkaps;ü arsmufikdoD; tawmifh 100 wpfwGJukd tdE´d,½lyD; 1600 txd aps;aygufNyD; arsmufikdoD;taph EkdYqDAl;wpfbl;vQif vufvDaps; jrefrmaiGusyfwpfaxmifESifh wpfwif;vQif usyfwpfodef;cGJtxd aps;aygufvsuf&Sdonf/

arsmufikdoD;udk csif;jynfe,f zvrf;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;jzpfonfh oDG;xef&Gm? udrf;Zef&Gm? qkdifZrf; &Gmrsm;txd qkdifu,frsm;jzifh oGm;a&muf0,f,lMuNyD; qkdifu,fwpfpD;vQif arsmufikdoD;tawmifh 2000 rS 2500 txdwifEkdifaMumif;? wpfacgufoGm;a&muf0,f ,la&mif;csygu aiGusyfwpfodef;cGJtxd usefaMumif; od&onf/

arsmufikdoD;ukd csif;? em*? uonf;ESifhwrl;? uav; e,fole,fom;rsm;yg pm;oHk;MuNyD; uav;NrdKUaps;uGuf wGifrl arsmufikdoD;tpdrf;awmifh wpfawmifhvQif 100 usyfEIef;cefY aps;&Sdonf/ arsmufikdoD;tpdrf;awmifhukd tcGHjcpfNyD; csufpm;í&aMumif;? tcsKdUujyKwfokyfí vnf;aumif; pm;Muum rD;zkwfNyD;twGif;om;rsm;ukd jcpf,lum csufpm;vQif ykdarT;ykdqdrfhaMumif;? t&omrSm wnif;oD;? ql;ykyf&Guf t&omrsm;ESifh cyfqifqifwl aMumif; od&onf/

oQifaerif;

NrdKif azazmf0g&D 7rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLc½dkif NrdKifNrdKUe,f

twGif;&Sd jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief; ausmufcGufa&eHajr{&d,mwGif yg0ifcJhaom a'ocHawmifolrsm;\ ajr,moD;ESHepfemrIrsm; twGuf avsmfaMu;aiGrsm;udk NrdKifNrdKUe,f taxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü azazmf0g&D 5 &ufu ay;tyfcJhonf/

avsmfaMu;aiGrsm; ay;tyf&mwGif a&eHajr{&d

,mwGifyg0ifaom awmifol 10 OD;\ ajr{&d ,m 4 'or25 {u twGuf ajr,mavsmfaMu; aiGusyf 17175000 ESifh oD;ESHavsmfaMu;aiG usyf 13616092 pkpkaygif; aiGusyf 30791092 udk wm0ef&Sdolrsm;u a'ocHawmifolrsm;xH vTJajymif;ay;tyfcJhjcif;jzpfonf/

avsmfaMu;aiGay;tyfyGJodk Y wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;apm0if;? NrdKUe,ftkyf csKyfa&;rSL;OD;&Jvif;atmif? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;

&JrSL;xefvsefref;? NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJ a&;aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fzGHYNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? ausmuf cGufa&eHajr tif*sifeD,mcsKyfOD;vS0if;ESifY wm0ef&Sdolrsm;? uGef;vyf? awmifpHkESifh qifpdef aus;&Gmtkyfpkrsm;rS v,f,majrpDrHcefYcGJa&; aumfrwD0ifrsm;ESifY a'ocHawmifolrsm; wuf a&mufcJhMuonf/ aZ,swk(rauG;)

vdGKifvif azazmf0g&D 7&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)vdGKifvifNrdKUü ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;

ESifh rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,fwm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[majym yGJudk uGefysLwmwuúodkvf(yifvHk)ü azazmf0g&D 5 &ufu usif;ycJhonf/

a[majymyGJwGif vdGKifvifc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif[def;ausmfu trSmpum;ajymMum;NyD; ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme vdGKifvifc½dkif½Hk;rS c½dkifOD;pD;rSL; OD;cspf0if;u Xme\ vkyfief;aqmif&Gufay; aerItajctaersm;? vdGKifvifNrdKUr&Jpcef;rS wm0ef&SdolwpfOD;u rIcif;us qif;a&; aqmif&GufaerI? vdGKifvifNrdKUe,f&JwyfzGJUrI;u vlukeful;rIwm;qD; umuG,fa&;? vdGKifvifrl;,pfwyfzGJUpk(27)rS wm0ef&SdolwpfOD;u rl;,pf aq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;tEÅ&m,fESifh vdGKifvif c½dkif,mOfxdef;&JwyfzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;u ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf; urf;qdkif&mrsm;udk a[majymcJhonf/ a[majymyGJodkU NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aersdK;aZmfESifh Xmeqdkif&mrsm;? uGefysLwmwuúodkvf(yifvHk)rS ausmif; om; ausmif;olrsm;? q&m q&mrrsm;wufa&mufMuaMumif; od&onf/

rdk;vGifOD;(vdGKifvif)

wmcsDvdwf azazmf0g&D 7&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)wmcsDvdwfNrdKU&Sd 2015-2016ck b@ma&;ESpf

t&yf&yftcGifhta&;vdkifpifrsm; avvHwifa&mif;csyGJudk atmifjrwf cef;rü azaz:0g&D 4 &ufu usif;yonf/

avvHyGJodkY wmcsDvdwf? wmav? rdkif;jzwf? usKdif;wkH? rdkif;qwfESifh a'ocHrsm;tjyif rEÅav;ESifh te,fe,ft&yf&yfrSvkyfief;&Sifrsm;yg wufa&mufcJhMuonf/

avvHyGJwGif c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL;OD;wif0if;a&TESifh &Srf;jynfe,fpnfyif om,ma&;aumfrwD½kH;cGJ? twGif;a&;rSL; OD;vkumwdkYu trSmpum; ajymMum;NyD; avvHa&mif;csa&;tzGJUOuú| NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;ausmfZifu pnf;urf;csufrsm;udk zwfMum; &Sif;vif;onf/

avvHa&mif;cscJhaom vkyfief;rsm;rSm jrefrm-xdkif;cspfMunfa&;wHwm; (1)? (2) bD;aumuf? r,facgiftaygifqdkif? qefqdkif;(u)taygifqdkif(1)?

qefqdkif;taygifqdkif(2)? 0rfaumif;taygifqdkif(1)? (2)ESifh (3)? ykef;xGef taygifqdkif(1)(2)? a[mifvdwftaygifqdkif? rum[dkcrf;taygifqdkif? ta0;ajy;um;BuD;bD;aumuf? NrdKU0ifaMu;bD;aumuf(rdkif;qwf)ESifh (jynfwGif;)? wmavmhaps;,mOfapmifhvkyfief;? wmavmhaps;ysHusaps; aumufvkyfief;? wmavmha&tdrfESifh zefrifaps;aumufavvHrsm; jzpf onf/ BOT pepfjzifh aqmif&Gufonfh NrdKU0ifbD;aumufvdkifpifrsm;udk owfrSwf&mcdkifEIef;aqmifí wpfESpfoufwrf;wdk;csxm;jcif;jzpfNyD; usef tcGifhta&;vdkifpifrsm;udk aps;NydKifpepft&avvHa&mif;csjcif;jzpfaMumif; ESifh avvHatmifjrifolrsm;\ trnfpm&if;? atmifjrifonfh aps;EIef;rsm;udk yGifhvif;pGmaMunmí aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

aemifcsKdNrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDu 2014-2015 b@m ESpftwGif; cif;usif;NyD;pD;cJhaom em;½dI;&yfuGuf uwå&mvrf;opfudk (68)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYudk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzifh azazmf0g&D 5 &ufu zGifhvSpfcJh&m zGifhyGJwGif vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;ausmfjr? NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;pdk;xGef;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wuf a&;aumfrwDOuú| OD;&Jvif;OD;wdkYu vrf;opfudkzJBudK;jzwf zGifhvSpfay; onf/ (061)

rEÅav;wkdif;a'oBuD; r[matmifajrNrdKUe,ftwGif; a'ozGHUNzdK;a&; vkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf jynfaxmifpkvTwfawmf&efyHkaiGusyfodef; 1000 axmufyHhay;tyfyGJudk r[matmifajrNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; ½kH;tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfaxmifpkvTwfawmfu axmufyHh ay;tyfonfh &efyHkaiGusyfodef; 1000 rS yxrtBudrf 40 &mcdkifEIef;udk NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGuf 14 ckrS &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;xH ay;tyf cJhaMumif; od&onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)

eefYzmvHkaps;wGifa&mif;cs&ef arsmufidkoD;rsm;udk aus;&Gmrsm;rS o,faqmifvmolrsm;/

uav; azazmf0g&D 7ppfukdif;wkdif;a'oMuD; uav;c½dkiftm;upm;

uGif;MuD;ukd 2015-2016 b@ma&;ESpf wkdif; a'oMuD;&efykHaiGrS aiGusyf 168 'or 150

oef; tukeftuscHum tqifhjr§ifhwifjcif; vkyfief;rsm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]c½dkiftm;upm;uGif; tqifhjr§ihfwif&ef

(11)Mudrfajrmuf wkdif;a'oMuD;vTwfawmf ykHrSef tpnf;ta0;yxraeYrSm wifjyygw,f/ 'g aMumihf wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUu tm;upm; ½kH(1) txl;wef;yGJMunfhpif? ½Hk;taqmufttHk? t&m&SdaetdrfwpfvkH;? aemufjyD; tm;upm;cef;r (2)ukd vQmxdk;cif;jcif;eJY um&Hjcif;awGukd vmr,fh b@mESpftwGif; aqmif&GufoGm;zkdY cGifhjyKNyD; jzpfygw,f}}[k wkdif;a'oMuD; vTwfawmfukd,f pm;vS,f OD;cifarmifoef;u ajymonf/

uav;c½dkiftm;upm;uGif;BuD;onf txuf csif;wGif;a'owGif taumif;qkH;tm;upm;uGif; MuD;jzpfonf/ uav;c½dkiftm;upm;uGif;BuD;rS wkdif;a'oBuD;ESifh EkdifiHawmftwGuf vufa&G; piftm;upm;orm;rsm;tjzpf vuf&Sdjrefrmh vufa&G;pif trsKd;orD;abmvkH;upm;orm; oHk;OD;? tav;rupm;orm;wpfOD;arG;xkwfay; xm;NyD;jzpfonfhtjyif rEÅav;tm;^umodyÜH ausmif;wGifvnf; uav;jrdKUrS 10 OD;? uav;0 NrdKUrS oHk;OD;? rif;uif;jrdKUrSav;OD;arG;xkwfay;xm;aMumif;? EkdifiHawmfESifh wkdif;a'oMuD;tpkd;& tzGJUwkdYuvnf; tm;upm;uGif;? tm;upm;½kHrsm;? tm;upm;cef;rrsm;ukd tqifhrDatmif aqmif &Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ oQifaerif;


vGwfvyfpGm xkwfazmfajymMum;cGihfonf tajccH tusqkH; vlYtcGihfta&;wpfckjzpfaomfvnf; EkdifiH wumOya'rsm;t& ,if;udk t<uif;rJh&ydkifcGihfwpfcktjzpf owfrSwfxm;jcif;r&SdbJ oihfavsmfaom taMumif; w&m;rsm;&SdvQif wm;jrpfydwfyifjcif;cH&Edkifonf[k owfrSwfxm;onf/ vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum; cGihfudk wm;jrpfuefYowfjcif;onf aMumif;usKd; qDavsmfjcif;&Sdr&Sd ppfaq;Edkifaom qef;ppfcsufudk t&yfom;ESihf EkdifiHa&;&ydkifcGihfrsm;qkdif&m EkdifiHwum y#dnmOfpmcsKyf\ tykd'f 19(3)wGif azmfjyxm;onf/

,cktcef;\ tydk'f 2 wGif azmfjyxm;aom tajccH&ykdifcGihfudkusifhoHk;&mwGif ,if;ESihfoufqkdif onfh txl;0wå&m;rsm;ESihf wm0efcH&rIrsm; yg0if onf/ xkdYaMumihf xkd&ydkifcGihfonf tcsKdUaomtajctae rsm;wGif uefYowfjcif;cH&Ekdifonf/ odkY&mwGif xkdokdY uefYowfjcif;onf Oya'aMumif;t& owfrSwfxm; onhf atmufazmfjyygtcsufrsm;ESihf udkufnDrI&Sd&ef vdktyfonf/

(u) tjcm;olrsm;\ tajccH&ydkifcGihfrsm;ESihf *kPfodu©mwkdYudkav;pm;&ef vkdtyfaomtcg

(c) trsKd;om;vHkjcHKa&;? odkYr[kwf jynfolvlxk wnfNidrfat;csrf;a&;? odkYr[kwf trsm;jynfolusef;rm a&;ESihfjynfolYusihf0wfudk umuG,fapmihfa&Smuf&ef vdktyfaomtcg

þqef;ppfcsufonf usOf;ajrmif;pGm uefYowf vufcHxm;aom tajctaersm;ESihfwdusonf/

ICCPR tcef; 19ESihf ywfoufaom 2011 pufwifbm? a,bk,srSwfcsuf trSwf 34wGif ukv or*¾vlYtcGihfta&;aumfrwDu atmufygtwdkif; azmfjyxm;onf/

tydk'f 3 wGif vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum;

cGihfudk uefYowfEkdifaom txl;tajctaersm;udk owfrSwfazmfjyxm;NyD; ,if;tajctaersm;jzpfyGm;aMumif; aocsmrSom uefYowfcsufrsm;udk jyKvkyfEkdifonf/ xkd uefYowfcsufrsm;onf Oya'ESihfnDnGwf&rnf/ tydk'f 3 tydk'fcGJ (u)ESihf (c)wdkYwGif azmfjyxm;aom tajctae wpfckckusa&mufrSom ueYfowfcsufrsm;udk xkwfjyef aqmif&GufEkdifonf/ xkduefYowfcsufrsm;onf wdus aom qef;ppfcsufrsm;ESihf tcsdK;nDpGmudkufnDrI&Sd&rnf/ (udk;um;rJh)

ICCPR tcef; 19-3 wGif vGwfvyfpGmxkwfazmf ajymMum;cGifhudk uefYowfcsufonf w&m;0ifjzpfrjzpf ppfaq;Ekdifaom tqifhoHk;qifhyg ppfaq;enf;udk azmfjy xm;onf/ yxrtqifhrSm xkduefYowfcsufonf Oya' ESifhtnDjzpf&rnf/ Oya'qdk&mwGif rl&if;Oya'tjyif vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihf Oya't&w&m;0ifaom tjcm; jy|mef;csufrsm;yg0ifonf/ Oyrm ½kyfoHxkwfvTifhjcif; Oya't&zGJUpnf;aom ½kyfoHuGyfuJa&;tzGJUu xkwfjyef onfh owif;rD'D,musihf0wfuJhodk Yaom w&m;0if jy|mef;csufrsm;jzpfonf/ vGwfvyfpGmxkwfazmfajymqdkcGifh udk uefYowfaom qHk;jzwfonfhtcGifhtmPmonf tpdk; &\ Oya'jyKa&;tzGJUüom &Sdonf/

xdkodkY uefYowfEkdif&eftwGuf Oya'wpfck&Sd½Hkjzifh rvHkavmufay/ xdkOya'onfvnf; &Sif;vif;jywfom; rIESifhtrsm;em;vnfonfh tcsKdUaompHEIef;rsm;ESifhvnf; udkufnD&ef vdktyfonf/ tu,fí Oya'yg uefYowf csufrsm;onf a00g;aejcif;? odkYr[kwf tmPmydkifrsm; tm; tcGifhtmPmtvGeftuRHay;xm;jcif; ponfwkdY &Sdaeygu vGwfvyfpGmxkwfazmfajymqkdcGifhudk uefYowf Ekdif&eftwGuf vHkavmufaom t&nftcsif;jynfhrD jcif;r&Sd[k owfrSwfonf/ qdkvkdonfrSm tmPmydkifrsm;\ vGwfvyfpGmxkwfazmfajymqdkcGifhudk uefYowfrnfh yg0g tm; csKyfxdef;xm;vkdufjcif;jzpfonf/ t"dyÜm,fzGihfqdk csufa00g;aom Oya'rsm;onf vkd&mqGJít"dyÜm,fzGifhqdkEkdifatmif zefwD;ay;xm;ovkdjzpfaeonf/ tmPm ydkifwdkYtm; 4if;wdkYtvdkus pnf;rsOf;pnf;urf;rsm; jyKvkyf apjcif;onf 'Drdkua&pDESihfvnf; qDavsmfjcif;r&Sday/ t&yfom;rsm;twGufvnf; rrQway/ xdkYaMumifh t&yf om;rsm;tm;vnf; &Sif;vif;wdusonfh wm;jrpfuefYowf xm;csufrsm;tm; usKd;aMumif;qDavsmfatmif today; xm;oifhonf/

vdk&mqGJt"dyÜm,fzGifhqkdEkdifaom Oya'rsm;onf 'Drdkua&pDenf;us Oya'jyKa&;udk vrf;vTJay;onfhtjyif

t&yfom;rsm;taejzihf xdkOya'onf tjiif;yGm;zG,f taMumif;t&mrsm;ESihf ywfoufí rnfonfudk cGifhjyKNyD; rnfonfudk wm;jrpfxm;aMumif; ra&&mjcif;aMumifh taMumufvGefjcif; wHkPdbma0tusKd;qufudkay;onf/ xdkodkY ta&;,lcH&EkdifrIESihfywfoufí ra&r&mjzpfjcif; tjyif tu,fí Oya'csKd ;azmufrIaMumifh ta&;,lcH& ygu csrSwfaomjypf'Pfrsm;uvnf; ravsmfruef jyif;xefaeygu EkdifiHom;rsm;onf þOya'tm; ydkrdk qdk;qkd;&Gm;&Gm;aMumuf&GHUaprnf/(Chilling Effect)

taxGaxGrSwfcsuf 34 wGif UNHRC u atmufyg twkdif; zGifhqdkxm;onf/

pmyk'f 3 \ &nf&G,fcsuft& owfrSwfcsufpHEIef; wpfcktm; ]Oya'} wpfcktjzpfjyK&mwGif xkdOya'onf EkdifiHom;rsm;taeESihf rdrdwkYd\ tjyKtrlrsm;udk Oya'ESifh nD^rnD owfrSwfydkif;jzwfEkdifap&eftwGuf oifhavsmf vHkavmufaom &Sif;vif;jywfom;rI&Sd&rnf/ xkdYtjyif trsm;jynfol tvG,fwul vufvSrf;rDod&SdEkdifap &rnf/ Oya'onf vGwfvyfpGm xkwfazmfajymqkdcGifhudk uefYowfEkdif&ef tcGifhtmPmay;xm;onfholrsm;tm; xdktcGifhtmPmudk tuefYtowfr&Sd toHk;jyKEkdifaprnfh tajctaersKd; rjzpfap&yg/ Oya'onf usifhoHk;

tajccHvlYtcGifhta&;qdkif&m vrf;nTefrSwfpk-2

taumiftxnfazmfrnfholrsm;taeESifh rnfodkYaom xkwfazmfajymqdkrIrsm;udk Oya'ESifhqDavsmfpGm uefYowf EkdifNyD; rnfonhfxkwfazmfajymqkdrIrsm;udkrl rnfodkYrQ uefY owfjcif;rjyKEkdifqkdaom jcm;em;csufrsm;ukd uJGjym;jcm;em; pGm em;vnfusifhokH;Ekdifap&ef &Sif;vif;aomvrf;nTefrI ay;Ekdif&rnf/

'kwd,ppfaq;csufrSm xkdokdYuefYowfjcif;onf Oya'ESihfnDaom &nf&G,fcsuf&Sd&rnf/ ICCPR tcef; 19-3 wGif Oya'ESihfnDaom &nf&G,fcsufrsm;tm; tpOftwkdif; azmfjyxm;onf/ 4if;wkdYrSm tjcm;olrsm;\ &ykdifcGifhrsm;ESihf *kPfodu©mwkdYukd av;pm;vkdufemap&ef? trsKd;om;vkHjcHKa&;? jynfolvlxkwnfNidrfat;csrf;a&;? okdYr[kwf trsm;jynfol usef;rma&;ESihf jynfolYusifh0wf ukd umuG,fapmifha&Smuf&efwkdYjzpfonf/ UNHRC u xkd&nf&G,fcsufrsm;onf twdtusoD;oefYowfrSwf xm;jcif;jzpfNyD; ,if;wdkYtxJrS wpfckckESihf ukdufnDjcif; r&Sdaom &nf&G,fcsufonf w&m;r0ifaom Oya'ESihf rnDaom&nf&G,fcsuf[k owfrSwfonf/

tykd'f 3 wGif owfrSwfrxm;aom taMumif;jycsuf rsm;tm;vkH;ukd vGwfvyfpGm xkwfazmfajymMum;jcif;ukd ydwfyif uefYowf&eftwGufcGifhrjyKyg/ xkdtaMumif;jy csufrsm;onf y#dnmOfpmcs KyfygumuG,fxm;onfh tjcm; tcGihfta&;rsm;udk uefYowf&ef usKd;aMumif;qDavsmf aeonfhwkdif vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum;cGifhukd xkd taMumif;jycsufrsm;jzifh uefYowfír&yg/ azmfjyyg &nf&G,fcsufrsm;twGufom uefYowfcsufrsm;ukd jyKvkyf&rnfjzpfNyD; uefYowfcsufrsm;onf azmfjyxm;aom wdusaom vdktyfcsufrsm;ESihf wkduf½kdufoufqkdif&rnf/ (UNHRC taxGaxGrSwfcsuf 34)

xkdYtjyif uefYowfcsufrsm;onf w&m;Oya'ESifh nDaom &nf&G,fcsuftenf;qkH;wpfckukd aqmifMuOf;NyD; wpfNydKifeufrSm &nf&G,fcsufESihf tusKd;oufa&mufrI ESpfrsKd;pvkH;ay;Ekdif&rnf/ Oyrm azmfjyxm;onfh w&m; Oya'ESihfnDaom &nf&G,fcsufwpfcsufESifh jynfhpkHaomf vnf; tusKd;oufa&mufrI rqkdpavmufom&SdaMumif; awGU&Sd&ygu xkduefYowfcsufonf w&m;rQwrI r&SdEkdifay/

wwd,tcsufrSm uefYowfcsufonf w&m;Oya' ESifhnDaom &nf&G,fcsufrsm;ukd umuG,f&efESihf jr§ifhwif &eftwGuf rjzpfraevkdtyfonf/ xkdppfaq;csufwGif rygrjzpf yg0if&rnfht&mrSm EkdifiHawmfrS aMumif;usKd; nDnGwfrIr&Sd[kqkdum Mum;0if[efYwm;onfhtcg atmifatmifjrifjrif ausmfjzwfEkdif&ef þtqihftwGuf t&nftcsif;owfrSwfcsufukd jrihfrm;pGmxm;onf/ ,if; tcsufukd Oa&myvlYtcGihfta&;qkdif&m w&m;½kH;\ rMum cPukd;um;aom atmufygjy|mef;csufwGif txift&Sm; awGUjrifEkdifonf/

tykd'f 10 wGif azmfjyxm;aom vGwfvyfpGm

xkwfazmfajymMum;cGihfwGif >cif;csuftcsKdU&Sdonf/ okdY&m wGif ,if;wkdYukd tvGefusOf;ajrmif;wduspGm t"dyÜm,f zGihfqkd&onfhtjyif uefYowfrIwpfpkHwpf&m jyKvkyf&ef twGuf rjzpfraevkdtyfcsufukdvnf; ckdifrmpGm wnf aqmufjy&onf/

uefYowfcsufwpfckonf rjzpfraevkdtyfaMumif; qkH;jzwfEkdif&eftwGuf þwwd,ppfaq;rIukd Oa&my ckH½kH;u atmufygtwkdif; tykdif;av;ykdif;xyfrHcJGjcm; xm;onf/ yxrtcsufrSm uefYowfrIjyK&eftwGuf rjzpfrae trSefwu,fvkdtyfcsufrsKd;&Sd&rnf/ w&m;0if &nf&G,fcsufrsm;tm; tao;pm;Ncdrf;ajcmufrIrsm;onf vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum;cGifhudk uefYowf&ef owf rSwfxm;onfhppfaq;csufudk jzwfausmf&ef rvHk avmufyg/ 'kwd,taeESihf w&m;0if&nf&G,fcsufudk umuG,f&ef xdyg;rItenf;qHk;jzpfaom tjyKtrltm;jzifh csOf;uyfrIrsKd;jzpf&rnf/ tu,fí &nf&G,fcsufudk ayguf ajrmufatmif aqmif&GufEkdifNyD; xdyg;aESmifh,SufrI ydkrdkenf;yg;aom tjcm;enf;vrf;&Sdygu xdkenf;udk toHk;jyK &rnf/ Oyrmowif;pmrsm;udk xkwfa0cGifhvdkifpif,lckdif; jcif;onf owif;xkwfa0rIudk vuf0g;BuD;tkyfjcif;rS umuG,f&eftwGuf tvGefxda&mufaomenf;jzpfonf/ odkY&mwGif vuf0g;BuD;tkyfrIudk umuG,f[efYwm;&mwGif vGwfvyfpGm xkwfazmfajymMum;cGifhudk xdckdufrIydkenf; apaom tjcm;enf;vrf;&Sdygu xkwfa0cGifhvkdifpifpepf udk toHk;rjyK&ay/

wwd,tcsufrSm uefYowfwm;jrpfcsufonf vGwf vyfpGm xkwfazmfajymMum;cGihftay: xdckdufrItenf; qHk;jzpfap&rnf/ Oyrm- toa&zsufrIudk Oya't& uefYowfxm;onfqdkaomfvnf; xkdueYfowfcsufonf wpfpHkwpfa,muf\ *kPfodu©mudk Oya'ESihfravsmfnDpGm xdcdkufysufpD;apaom pum;&yfrsKd;udkom uefYowf &rnfjzpfonf/ xdkodkYr[kwfbJ wpfpHkwpfOD;udk a0zefaom rnfonfha0zefcsufrsKd;udkrqdk wm;jrpfuefYowfygu vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum;cGifhudk tvGeftuRHydwfyif xdyg;jcif;yifjzpfonf/ tb,fhaMumifhqkdaomf trSef w&m;udk ukd,fpm;jyKaom? aMumif;usKd;qDavsmfaom a0zefjypfwifrI trsm;tjym;&SdEkdifaomaMumifhjzpfonf/

Oa&mycHk½Hk;\ pwkw¦pHowfrSwfcsufrSm uefYowf wm;jrpfcsufonf tcsKd;tpm;nDnGwf&rnf/ þppfaq; csufwGif vGwfvyfpGm xkwfazmfajymMum;jcif;aMumifh jzpfEkdifaom tusKd;oufa&mufrIESihf umuG,f&efvkdtyf onfh obm0usaom &nf&G,fcsuftay: uefYowf wm;jrpfjcif;aMumifh tusKd;jzpfxGef;rIwdkYtm; EIdif;,SOf csdefxkd;jcif;jzpfonf/ vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum;cGifh tm; xdckdufrIyrmPonf tusKd;jzpfxGef;rI yrmPxuf ydkrkdaMumif; odomxif&Sm;ygu vGwfvyfpGm xkwfazmf ajymMum;cGifhonf tajccHtusqHk; vlYtcGifhta&;[k

,lqíuefYowfwm;jrpfjcif;tm; aMumif;usKd;rnDnGwf[k owfrSwfonf/

UNHRC u taxGaxGrSwfcsuf 34 wGif atmufyg twkdif;azmfjyxm;onf/

uefYowfrIrsm;onf vGwfvyfrItay: tvGeftrif; zdESdyfuefYowfjcif;rjzpfap&/ rSwfcsuf 27 wGif azmfjy xm;onfrSm uefYowfcsufrsm;onf tcsKd;nDrIpnf;rsOf; udk vkdufem&rnf/ qkdvkdonfrSm umuG,f&rnfh taMumif; w&m;tm; xdxda&mufa&muf umuG,fay;Ekdif&rnf/ xda&mufatmifumuG,f&eftwGuf enf;vrf;rsm;wGif vGwfvyfpGmxkwfazmfajymMum;cGifhtm; xdcdkufrI tenf; qHk;enf;vrf;jzpf&rnf/ umuG,f&efvHkavmufaom aMumif;usKd;nDnGwfrI&Sd&rnf/

xdkYtjyif tcsKd;nDrIpnf;rsOf;udk uefYowfrIrsm;tm; xdef;csKyfxm;aom Oya'jy|mef;aom u@wGifomru Oya'udk taumiftxnfazmfjcif;ESifh w&m;pD&ifjcif; u@rsm;wGifyg xyfwlvkdufygoHk;pGJ&rnf/ tcsKd;nDrI pnf;rsOf;onf ueYfowfvkdaomxkwfazmfajymqkdcsuf yHkpHESihf ,if;udkjzefYcsd&eftoHk;jyKonhf Mum;cHrD'D,mwkdYudkyg xnhfoGif;pOf;pm;zdkYvdkonf/ Oyrm y#dnmOf pmcsKyfxJwGif 'Drkdua&pDvlYtzGJUtpnf;wpfckü wdkif;jynftkyfcsKyfol rsm;ESihf EkdifiHa&;e,fy,frSolrsm;tay: jynfolvlxk\vGwfvyfpGmjiif;cHka0zefcGihfudk jrihfjrihfrm;rm; wefzdk;xm; onfudk twdtvif;awGU&rnfjzpfonf/

tu,fí EdkifiHawmftzGJUtpnf;wpfckckrS vGwfvyf pGmxkwfazmfajymMum;cGihfudk Oya'ESifhtnD uefYowfvdkyg u uefYowf&onhftaMumif;&if;jzpfaom Ncdrf;ajcmuf rIESihfywfoufonhf tao;pdwftcsuftvufrsm;udk jzpf&yfwpfckcsif;pDtwGuf twdtuswifjyEkdif&rnhftjyif

aqmif&GufcsufESihf ywfoufívnf; rjzpfraeaqmif &Guf&efvkdtyfrIESihf tcsKd;nDrIudk &Sif;vif;pGmazmfjy Ekdif&rnf/ txl;ojzihf ydwfyifvkdaom xkwfazmf ajymqkdrIrsm;onf tb,fhaMumihf Ncdrf;ajcmufrI jzpf&aMumif; wdkuf½dkuftquftpyfudk wifjyEkdif& rnf/

xkdYtjyif txufygtcsufav;csufay:rlwnfNyD; ueYfowfcsuftrdefYudk qHk;jzwfrnhf w&m;½kH;onf uefYowfcsufaqmif&GufcsdefwGif MuHKawGU&Ekdifonhf tajctaersm;tm;vHk;udkvnf; xnhfoGif;wGufcsuf &efvdkonf/ ZmemESihf wl&uDEdkifiHtrIwGif Oa&my vlYtcGihfta&;cHk½kH;u atmufygtwdkif;rSwfcsufay; onf/ ppfaoG;<ucGJxGufa&;tzGJU PKK udk axmufcH aom aMunmcsuftay: uefYowfonhf qHk;jzwfcsuf ESihf ywfoufNyD; oabmxm;ay;jcif;jzpfonf/

aMunmcsufudk olYcsnf;oufouf t"dyÜm,fzGihfqkd zwf½Ií r&Ekdifay/ xkdaMunmcsufrSm ,cktrI\ aemufcHtaMumif;w&m;rsm;ESihf rsm;pGmqufpyfonf/ xkdaMunmcsuftifwmAsL;udkwl&uD ta&SUawmifydkif; wGif t&yfom;rsm;taotaysmufjzpfatmif PKK u tMurf;zufwkdufcdkufonhftcsdefESihfwdkufqkdifaeonfudk owdrloihfonf/ xkdtcsdefwGif wif;rmrIrsm; tvGef jrihfrm;aeonfudkod&Sd&rnf/

tvm;wlaMunmcsufudk Nidrf;csrf;aomyHkrSef tcsdefwGif xkwfjyefrnfqkdygu wpfpHkwpf&mwm;jrpf ydwfyifp&mtaMumif;&Sdrnfr[kwfyg/ odkY&mwGif xkda'o 4if;xkdtcsdefwGif jzpfay:aeaom taMumif; &if;rsm;u aMunmcsufudk ydwfyifwm;qD;&jcif; twGuftajccHtaMumif;w&m;rsm;yif jzpfonf

izJ azazmf0g&D 7

rauG;wdkif;a'oBuD; izJNrdKUe,f&Sd ref;a&Tpufawmf Ak'¨ylZed,yGJawmfBuD;onf rauG;wdkif;wGif &uft&SnfqHk; yGJawmfBuD;jzpfNyD; &ufaygif; 84 &ufwdkifwdkif pnfum; odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfí 12 yGJaps;onfrsm;

ESifh izJNrdKUe,fwpf0dkufrS a'oxGufaq;jrpfrsm;ESifh a'oxGuf pm;aomufukefrsm;jzpfaom rIdajcmuf? yef; ajcmuf? rQpfajcmuf? qwfom;ajcmuf? 0ufjrpfOpaom pm;aomufukefrsm; ta&mif;oGufaMumif; od&onf/

ZmZm(rauG;)

Nrdwf azazmf0g&D 7weoFm&Dwdkif;a'oBuD; NrdwfNrdKU a&ykef;&yfuGufwGif azazmf0g&D 5 &uf

jynfyc&D;pOf ? jynfyoifwef;rsm;ESifhywfoufonfh tawGUtMuHK&Sif;vif;yGJ udk NrdwfwuúodkvfbGJUESif;obifcef;rü usif;ycJhaMumif; od&onf/

a&S;OD;pGm Nrdwfwuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmpDpDvSbl;u trSmpum; ajymMum;NyD; Nrdwfwuúodkvf t*FvdyfpmXmerS uxdu a':at;at;oefYu ta&SUawmiftm&SESifh *syefvli,fc&D;pOf Ship for Southeast Asian and Japanese Youth Programme (2014) ESifh ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;cJh onf/ qufvufí NrdwfwuúodkvftPÖ0godyÜHXmerS vufaxmufuxdu a'gufwm0g0gpdk;u xkdif;EkdifiHwGif usif;ycJhonfh 4th Post Graduate Certifi-cate Course on Integrated Coastal Management oifwef;ESifh ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; wufa&mufvmMuonfh q&m q&mrrsm;ESihf ausmif;om; ausmif;olrsm;u od&Sdvkdonfrsm;udk ar;jref;cJh&m jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;cJh aMumif; od&onf/ jrifhOD;(Nrdwf)

rauG; azazmf0g&D 7rauG;wkdif;a'oBuD; rif;bl;c½kdif pvif;NrdKUe,fwGif aus;vufa'o

vrf;yef;qufoG,frI aumif;rGefapa&;twGuf wkdif;a'oBuD;tpkd;& &efykHaiGjzihf NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGUu aqmif&Gufvsuf&Sdaom t&Snf 17 rkdif&Sd trSL;-jrif;cif;om-'D;'kwfyif-ozef;csKd-uefacsmufvrf;tm; puf,EÅ&m;jzifh wpfaMumif;xkd;ajrom;vrf; azmufvkyfay;cJhonf/

tqkdyg vrf;azmufvkyfNyD;pD;ygu ,if;aus;&GmrS jynfolrsm; qifjzL uRef;-wanmifum;vrf;twkdif; pvif;NrdKUokdY &moDra&G; vG,fulpGmoGm;vm EkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/ ppfMunf(pvif;)

NrdKif azazmf0g&D 7

rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLc½dkif NrdKifNrdKUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü

pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGU

vkyfief; ausmufcGufa&eHajr{&d,mtwGuf

azazmf0g&D 5 &ufu epfemaMu;ay;tyfyGJ tcrf;

tem;usif;ycJhonf/

tqkdygtcrf;tem;wGif wdkif;a'oBuD;

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;apm0if;ESihf NrdKifNrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;&Jvif;atmifwkdYu trSmpum;

ajymMum;NyD; a&eHajrtif*sifeD,mcsKyf OD;vS0if;u

ausmufcGufa&eHajrtwGuf toHk;jyKcJ honfh

ajr{&d,mwGifyg0ifaom awmifol 10 OD;\ ajr

{&d,m{u 4 'or 52 {uwGif ajr,mavsmfaMu;?

oD;ESHavsmfaMu; pkpkaygif;aiGusyf 30791092 udk

awmifolwpfOD;csif;ay;acscJhaMumif; od&onf/

(184)

uRefawmf odef;oef;xGef; CDC eHygwf 43248\ 4 Ticket Card

vufrSwf aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ (aus;Zl;qyfygrnf/) zkef;-09-428041184

trnfjznfhpGufac:qdkyg&ef OD;atmifae\om; OD;a0vQH 12^ Ouw(Edkif)107154tm; OD;apm0D vQH(c)OD;a0vQH[k trnfjznfhpGufac: qdkyg&ef/

aysmufqHk;aMumif;


jynfwGif;owif;

PC Myanmar (Hong Kong) ukrÜPD\ 2010 ckESpfrS 2014 ckESpf (atmufwdkbmvtxd) vlrIpD;yGm; vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;rSm atmufazmfjyygtwdkif; jzpfygonf-

pOf vkyfief;aqmif&GufrI ukefusp&dwf(usyf)(tar&duefa':vm)

rSwfcsuf

(u) ynma&;u@ (-) ausmif;ol? ausmif;om;rsm;tm; axmufyHhjcif;? uav;oli,fbufpkHzGHUNzdK;a&; tpDtpOfrsm; aqmif&Guf jcif;? enf;ynmwuúodkvf? xm;0,fwGif ausmif;aqmif opf aqmufvkyfvSL'gef;jcif;? tqifhjrifh toufarG;0rf; ausmif; twwfynmoif wef;rsm; zGifhvSpfjcif;? qif;&J EGrf;yg;aom ausmif;om;^ olrsm;axmufyHhaMu;ay;tyfjcif;? (c) usef;rma&; (-) aus;vufaq;ay; cef;ESifh arG;vlemaqmif 8 aqmif jyKjyifay;jcif;? uHayguf aq;½kHodkY aq;½kHokH; ypönf;rsm;vSL'gef;jcif;? rsdK;

1,421,566.47

473,533.94


rSwfcsuf

(u) ynma&;u@ (-) ausmif;okH;y&dabm* rsm;vSL'gef;jcif;? ynmoif axmufyHhaMu; ay;tyfjcif;? q&m? q&mrrsm; axmufyHhp&dwf ay;tyfjcif;? (c) usef;rma&; (-) uHaygufaq;½kHodkY aq; ypönf;rsm;vSL'gef;jcif;? q&m0ef ESifhusef;rma&; 0efxrf;p&dwf ay;jcif;? usef;rma&;pDrHcsuf rsm;aqmif&Gufjcif;?(*) tjcm;vSL'gef;onfhu@ (-) vlxkqufoG,fa&;ESifhzGHUNzdK;a&;? pdkufysdK;arG;jrLa&;tajccH taqmufttkH? tpdk;&rdbrJhausmif;odkY vSL'gef;jcif;ESifh trsdK;om;vlrIzGHUNzdK;rItpDtpOfwdkY aqmif&Guffjcif;?

418,630.45

1,891,246.67

14,475,980.37

pkpkaygif; 16,785,857.49

,refaeYrStqufTotal E&P ukrÜPD\ 2010 ckESpfrS 2014 ckESpf (atmufwdk

bmvtxd) vlrIpD;yGm;vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;rSm atmufazmfjyyg twdkif; jzpfygonf-

PTTEPI ukrÜPD\ 2010 ckESpfrS 2014 ckESpf (atmufwdkbmvtxd) vlrIpD;yGm;vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;rSm atmufazmfjyygtwdkif; jzpfygonf-


rSwfcsuf

(u) ynma&;u@ (-) txufwef;ausmif; 1 ausmif;ESifh rlvwef;ausmif;wdkY\ ausmif;aqmifopf aqmuf vkyfay;jcif;? ynmoifp&dwf axmufyHhay;jcif;?(c) usef;rma&; (-) aq;ay;cef; 2 ckaqmuf

170,774

1,448,375


rSwfcsuf

vkyfay;jcif;? uvdefatmifaq;½kHtqifhjrifhwifay;jcif;? ausmif; usef;rma&;pDrHcsufESifh ynmay; tpDtpOfrsm; aqmif&Gufay; jcif;? tqifhrDtdrfomrsm;aqmuf vkyfay;jcif;?(*) tjcm;vSL'gef;onfhu@ (-) bkef;awmfBuD;ausmif; rsm;rGrf;rHay;jcif;? vQyfppfrD; &&Sda&;ESifh a&oefY&&Sda&; aqmif&Gufay;jcif;? a&ab;oifh jynfolrsm;odkY vSL'gef;jcif;?

983,757

pkpkaygif; 2,602,906


rSwfcsuf

qufyGm; usef;rma&;pDrHcsuf? a&m*gBudKwifumuG,frI vkyf ief;rsm; aqmif&Gufjcif;ESifh ,ifvkHtdrfomrsm; aqmufvkyf ay;jcif;?

(*) tjcm;vSL'gef;onfhu@

(-) udk,fhtm;udk,fudk; ausmif;rsm; aqmufvkyf&ef tvSLaiGxnfh0ifjcif;? vrf;rsm; jyKjyifjcif;? enf;ynmoifwef; rsm;ay;jcif;? obm0ab;BudKwif umuG,fa&;ESifh u,fq,fa&; tpDtpOfrsm; jyKvkyfay;jcif;? aomufokH;a&&&Sda&;aqmif&Guf ay;jcif;?

1,494,069.52

pkpkaygif; 3,389,169.93

(qufvufazmfjyygrnf)

awmifilNrdKU 24 em&D vlrIa&;ulnDrItoif;twGuf OD;ykdydk-a':cifpdk; rdom;pku Super Custon vlemwif,mOftrsKd;tpm;ukd azazmf0g&D 3 &ufu ay;tyfvSL'gef;&m toif;em,u OD;aZmfrkd;vGifrS *kPfjyK vufrSwfjyefvnfay;tyfpOf/ udkvGif(qGm)

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåL avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 34,^70155 Turbo Star 125 M/C ,mOfvuf0,f&S d ol Lucky Saturday Co.,Ltd. u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uefYuGufvdkygu cdkifvHk aomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy yg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGuf Ekdifygonf/

une? c½dkif½Hk;(&efukefawmifydkif;)oefvsifNrdKU

uefYuGufEkdifygaMumif; oCFef;uRef;NrdKUe,f? ESif;qDukef; tdrf&m? wdkuf 4? tcef; 002udk rlv trnfayguf a':a'0geD(uG,fvGef)ol trnfrS orD;jzpfol a':jrifhjrifhcif 12^oCu(Edkif)133354 trnfodk Y ajymif;vJí Owner Book xkwf,lcGifh jyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK &efroifhaMumif; uefYuGufvdkygu aMumfjimonfh&ufrS 14 &uftwGif; taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefYuGuf Edkifygonf/ pDrHudef;Xme

NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme


jynfwGif;owif;

pD;&D;atyJGpOf (22) ukd azazmf 0g&D 8 &uf nykdif;rSm ,SOfNydKif upm;rSmjzpfygw,f/ 'DyJGpOfawGrSm ½kd;rm;? emykdvD? vmZD,kdwkdY&JU tNydKif tm;xkwfrIawGukd jrifawGU&rSm jzpfovkd wef;pDZ,m;&yfwnfrIawG twGuf ta&;ygwJh&v'fawGukd azmfaqmifEkdifMurvm;qkdwm tuJ jzwfcGifh&&SdMuOD;rSm jzpfygw,f/

um*vD,m&DESihf½kd;rm;oa&yJGawG qufwkdufMuHKawGU

aewJh ½kd;rm;twGuf pkd;&drfp&m yJGjzpfaeygw,f/ yxrtausmh ½kd;rm;uGif;rSm ½kd;rm;wkdY ESpf*kd;jywf EkdifyJG&&SdcJhwmrkdY tckyJGrSm tJ'D&v'f u raocsmygbl;? upm;tm;aumif; vmwJh um*vD,m&DwkdYtwGuf tdrfuGif;rSmwpfrSwf&,lzkdY BudK;pm; ygvdrfhr,f/

zDtkd&ifwD;em;ESihftwåvEÅmyxrtausmh twåvEÅm

uGif;rSm zDtkd&ifwD;em;wkdY wpf*kd;- *kd;r&SdeJY EkdifyJG&&SdcJhygw,f/ 'gayr,fh EkdifyJGqufwkdufr&cJhwJh zdtkd&ifwD; em;wkdY&JU pGrf;aqmif&nfu oHo, jzpfp&mawmh aumif;aewm trSef ygyJ/ twåvEÅm&JU ta0;uGif; &v'fu raumif;wmrkdY tdrfuGif; rSm zDtkd&ifwD;em;wkdY EkdifyGJjyef&Sm azGrSmjzpfygw,f/

emykdvDESifhtl'D;edpfemykdvDwkdY yxrtausmhrSm

wpf*kd;- *kd;r&SdeJY½IH;xm;wmrdkY tckyJG rSmawmh ½IH;a<u;jyefqyfrSm aocsm ygw,f/ EkdifyJGawGqufwkduf&,l aewJh emydkvDwdkY tdrfuGif;rSm tl'D;edpfudk vufcHupm;wdkif; ½HI;yGJr&SdcJhwmrdkY 'DyGJ[m emydkvDwdkY

EkdifyGJjzpfrSmyg/tifwmrDvefESifhygvmrdk½HI;yGJawGjyefMuHKvmwJh tifwm

rDvefwdkYtckyGJrSm tdrfuGif;qdkayr,fh ygvmrdkukd owdxm;upm;&ygvdrfh r,f/ oa&yGJ? ½HI;yGJawG qufwdkuf ay:xGufaewJh taetxm;udk ygvmrdkeJY yGJrSm[efYwm;zdkYBudK;pm; rSmyg/ yxrtausmhrSm wpf*dk;pD oa&yGJjzpfxm;wmrdkY tifwmrDvef trSwfjynfh&,la&; BudK;pm;yg vdrfhr,f/

vmZD,dkESifh*sDEdktm

*sDEdktmuGif;rSm yxrtausmh upm;pOfu vmZD,dkwdkY wpf*dk; - *dk; r&SdeJY ½HI;yGJMuHKxm;ygw,f/ tdrfuGif; rSm tEkdif&atmifpGrf;aqmifEkdif wJh vmZD,dkupm;orm;awG&JU pdwf"mwfaMumifh 'DyGJu tdrf&Sif

y&dowfawG rsufESmyef;vSr,fh yGJygyJ/

qrf'dk;&D;,m;ESifh qmqltdkvdkyxrtausmhrSm *dk;r&Sd oa&

yGJjzpfxm;NyD; upm;tm;u ajc&nf wlwmrdkY tBudwfte,f&Sdr,fhyGJyg/ qrf'kd;&D;,m;wdkYu toif;vdkuf upm;tm;aumif;ovkd qmql tdkvdkwdkYuvnf; AsL[mtcif; tusif; rSefuefwmrdkY 'DyGJ&rSwfu cGJ,lMu&OD;rSm jzpfygw,f/

yg;rm;ESihfcsDa,AdkESpfoif;pvHk; ½HI;yGJawGquf

wdkuf ydkufaxG;ae&wJh taetxm; rdkY &v'faumif;atmif tNydKif BudK;pm;Mur,hfyGJjzpfygw,f/ yxr tausmh ta0;uGif;rSm yg;rm;wdkY ½HI;xm;wmrdkY tdrfuGif;tm;omcsuf t& yg;rm;wdkYtvSnfh jzpfoGm;Ekdifyg w,f/

aqmuforfweftoif;&JU t"duupm; orm;wpfOD;jzpfwJh a*s;½kd'&DuGufZf[m 'l;acgif; rSm 'Pf&m&oGm;wJhtwGuf &moDukefwJhtxd tem;,l&awmhr,fvkdY enf;jya&mfe,f ukd;vfref; u ajymqkdvkdufygw,f/

touf 25 ESpf t&G,f&SdwJh ½kd'&DuGufZf[m NyD;cJhwJhESpf {NyDvuvnf; 'Pf&mjyif;xefpGm &&SdcJhNyD; tem;,lcJh&ygw,f/ ol[m odyfawmfwJh upm;orm;yg/ 'gayr,fh uRefawmfwkdY olYukd zdtm;ray;Ekdifawmhygbl;vkdYvnf; ukd;vfref;u qkdygw,f/ ½kd'&DuGufZf[m NyD;cJhwJh&moDu aqmuforfweftwGuf 17 *kd;oGif;,lay;cJhwJh upm;orm;jzpfygw,f/ ol[m refpD;wD;ukd av;*kd;-wpf*dk;eJY ½IH;edrfhcJhwJhyJGrSm 'Pf&m&cJhwm jzpfygw,f/

vmr,fh tmz&duzvm;NydKifyGJtwGuf wleD;&Sm;toif;[m ydwfyifcH vkduf&ygw,f/ taMumif;uawmh tmz&duabmvHk;tzJGJUcsKyfukd vdrfnm aeonf[k pGyfpGJajymqkdcJhjcif;tay: jyefvnfawmif;yef&ef ysufuGufcJhrI twGuf ydwfyifcH&jcif;jzpfygw,f/ uGmwm;zdkife,fyGJ tDauGwdk&D&,ftoif; udk ESpf*dk;-wpf*dk;eJY ½HI;edrfhoGm;wJhyGJrSm wleD;&Sm;u xkduJhodkY pGyfpGJajymqdkcJhwmyg/

'DyGJ&JU 'dkifvlBuD;udkvnf; qHk;jzwfcsufnHHhzsif;rIeJY ywfoufNyD; ajcmufv ydwfyifvkdufygw,f/ wleD;&Sm;[m 'DvdkpGyfpGJajymqdkrItwGuf 2017 ckESpfrSm usif;yr,fh tmz&duabmvHk;NydKifyGJ ,SOfNydKifcGihf&&SdawmhrSmr[kwfygbl;/ NydKifyGJudk jyefpwhJtcsdefrSm *gemu oHk;*dk;jywfeJYEkdifNyD; we*FaEGaeYrSm upm;r,fh AdkvfvkyGJodkY wufa&mufoGm;ygw,f/ *gemtoif;[m Ak'[l; aeYu uGef'dkudk oHk;*dk; - wpf*dk;eJY tEkdif&oGm;wJh tkdifA&DudkYpfeJY upm;&rSm jzpfygw,f/

wkdufppfrSL; bdkeD[m refpD;wD;udk aemufrSa&mufvmayr,fh csefyD,H vd*fupm;cGifh&wJh wdkufppfrSL;jzpfvmygNyD/

vmr,fh csefyD,Hvd*fNydKifyGJrSm pwDAif*sKd ADwpfae&mrSm bdkeDupm;cGifh&rSm jzpfygw,f/ touf 26 ESpft&G,f &SdwJh wkdufppfrSL; bkdeD[m NyD;chJwJh vu aygif 25 oef;eJY qGrfqD; uae refpD;wD;odkYa&muf&SdvmwJh wkdufppfrSL; jzpfygw,f/

Oa&myNydKifyJGawGrSm EkdifiHjcm;om; wpfOD;xufru yg0if&r,fqkdwJh

uefYowfcsufaMumifh bkdeD[m 'DyGJrSm upm;cGihf&cJhwmjzpfygw,f/ refpD;wD;toif;[m

csefyD,Hvd*f 16 oif;NydKifyGJtjzpf bmpDvkdemeJY azazmf0g&D 24 &ufrSm tdrfuGif;upm;&rSmjzpfygw,f/ 'kwd,tausmhudkawmh oHk;ywftMumrSm El;urfhrSm upm;rSmjzpfygw,f/ enf;jy yrf&D *&if;eD[m csefyD,Hvd*fNydKifyGJrSm t"duwdkkufppfrSL; oHk;OD;om toHk;jyK&r,fh uefYowfcsufaMumifh *sKdADwpftpm; bkdeDudka&G;vkdufwm jzpfygw,f/ 'DyGJrSm t"du wkdufppfrSL;awGtjzpf bkdeD? t*l½dkESifh 'DZDudkwdkY yg0ifupm;&rSm jzpfygw,f/

*gemeJY tdrf&Sif tDauGwkd&D&,f*DeDwdkYupm;cJhwJh tmz&duEkdifiHrsm; zvm;tBudKAkdvfvkyJG[m y&dowfawG&JU aESmifh,SufrIaMumifh rdepf 30 Mum yGJukd&yfqkdif;xm;&NyD; ppfZkefozG,fjzpfcJh&yg w,f/ upm;orm;rsm;ukd yJGMunfhpifawGay:u ykvif;awG a&bl;awGeJY ypfaygufcJhygw,f/ *gemy&dowfawG[m tBuD;tus,f xGufajy;wdrf;a&SmifcJh&NyD; t"du½kPf;udk &Jrsm;u rsuf&nf,kd

AkH;awG tokH;jyKNzdKcGif;NyD; &[wf,mOfeJY uGif; tay:u apmihfMunfhjcif; rsm; jyKvkyfcJh&ygw,f/ ]]'DyJGu wu,fh ppfZkef wpfckvkdygyJvkdY }} *gem abmvkH;tzJGUcsKyfu ajym qkdvkdufygw,f/ uGif; twGif;rSma&m uGif; tjyifrSmyg wkdufckdufrI awG jzpfay:cJhwJhyJGygyJ/

ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnftdrfaqmuf&eftcsddefray;Edkifolrsm;? tdrfaqmuf&efpdwfnpfaeolrsm;twGuf tqifoifhaexdkifEdkifaomwkdufopf1/ udk,fh0if;? udk,fhNcHjzifhaevdkolrsm;? 0efaqmifrIay;p&mrvdkaomudk,fydkiftdrf&m0if;? RC ESpfxyf? ajrtus,f rsufESm0 ay 90? a&SUaemuf ay 70? tdrftus,ft0ef; 7000 Sqft ? Master Bedroom (3)cef;? ½dk;½dk;tdyfcef; (2)cef;? tdrftaemufwGif tdrftulrdom;pkaeEdkifaom oD;oefYcef;(1)cef; BudK;zkef;? Aircon (6)vHk;? um;ESpfpD;&yfem;Edkifaom um; *dka'gif? (20' _ 70' ) us,f0ef;aomjrufcif;jyif? wpfNcHvHk;eD;yg;a<ujym;cif;NyD;? &efukefNrdKUxJrS 35rdepfcefYoGm;vQif a&mufEdkif aomae&m? tqifoifhwufae&ef aqmufNyD;aomwdkufopf? axmifhNcH ywf0ef;usifaumif; qdwfNidrf? avaumif;avoefY&? uGef'dkwdkufcef;rsm; usyfodef; (7000? 8000) jzpfaeaomtcsdefwGif a&mif;aps;usyfodef; (4500)jzifh &&dSEdkifrnfhtcGifhta&;/ usyfodef; (4500)wefzdk;enf;enf;ESifh ajruGufus,fus,f tcsuftcsmusae&maumif;vdkcsifolrsm;twGuf2/ aiG&dSNyD; bmvkyfrSef;rodpOf;pm;aeolrsm;? wdk;yGm;atmifvkyfcsifolrsm;twGuf oDv0goGm;aom &efukef-oefvsif trSwf(2) ajcmufvrf;oGm;vrf;rBuD;ab;? oDv0gpufrIZkefodkY (5)rdepfcefYoGm;&aom ae&mwGif&dSaom v,fajr(16){u? (1){u=usyfodef;(400)? t½Iyft&Sif;uif;? ydkif&Sifwdkuf½dkuf? &efukefNrdKUv,f AEKvwHwm;xdyfodkY rdepf(30)twGif; a&muf&dS Edkifaomae&m jr§KyfESHxm;vQif wefzdk;tvGefwuf&ef&dSaomajrae&m? oDv0gajr (1){u usyfodef; (7500)&dSaeaomtcsdef wGif (1){u usyfodef;(400)jzifh&&dSEdkifaomtcGifhtvrf;? zkef;av;wpfcsufquf½Hkjzifh tusKd;&dSEdkifrnfhtcGifhta&;/ (1){u=usyfodef;(400)qufoG,f&ef zkef;-09-5178979? 09-420301091? 09-43022828? 01-562438? 01-572224

v*upm;cGvmr

ADw

Ow

uefo


aMumfjim


aMumfjim

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? rHk&Gm-a&OD;-uav;0-uav;vrf;ay:&dS csif;wGif;wHwm; (uav;0)tm; wHwm;txl;tzGJU (11)rS 2014-2015b@ma&;ESpf jynfaxmifpkaiGvHk;aiG&if;&efyHkaiGjzifh wm0ef,lwnfaqmuf&ef vdktyfonfhatmufazmfjyygypönf;rsm; udk csif;wGif;wHwm;(uav;0) owfrSwfvkyfief;cGifta&muf(jrefrmusyfaiGjzifh) 0,f,lvdkygonf/ pOf trsKd;tpm; pOf trsKd;tpm; 1/ ausmufp&pf 8/ Thin Sheet (8' _ 4' )

2/ jrpfoJ 9/ Sikament

3/ opfcGJom;(xk) 10/ ½dkufoH 4/ opfcGJom; (ysOf) 11/ 0g;x&H 5/ Bentonite 12/ ig;xyfom; (8' _ 4' )

6/ Binding wire 13/ C.M.C (25kg)

7/ Welding Rod

wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf -9-2-2015&uf wif'gzGifhyGJusif;yrnfhae&m -csif;wGif;wHwm;(uav;0)2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk csif;wGif;wHwm;(uav;0)ESifh wHwm;txl;tzGJU(11) 'k-tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;? rHk&GmNrdKUwdkYwGif 26-1-2015&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEkdifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDzkef;-071-30462? 09-6472652

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? Nrdwfc½dkif? jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;rS 2014-

2015 b@ma&;ESpf wdkif;a'oBuD;jyifqifxdef;odrf;jcif;&efykHaiGrsm;jzifh aqmif&Gufrnfh vkyfief;rsm;twGuf vdktyfvsuf&Sdaom atmufygypönf;rsm;tm;(jrefrmusyfaiG)jzifh 0,f,lvdkygaomaMumifh pdwf0ifpm;rnfhvkyfief;&Sifrsm; avQmufvTmwifoGif;Edkifygonf/

pOf ypönf;trsKd;tpm;1/ oJa&mausmuf2/ oHacsmif;vkH;(&G,fpkH)wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 6-2-2015 &ufwif'gavQmufvTma&mif;csrnfhtcsdef - eHeuf 10;00 em&Dwif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf - 9-2-2015 &ufwif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef - rGef;wnfh 12;00 em&Dwif'gzGifhvSpfrnfh&uf - 10-2-2015 &ufwif'gzGifhvSpfrnfhtcsdef - rGef;vGJ 2;00 em&DtdwfzGifhwif'gpnf;urf;csuf? ypönf;vdktyfcsufESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;

tm; atmufazmfjyygXmewGif pkHprf;EdkifNyD; avQmufvTmrsm;udk ½kH;csdeftwGif; 0,f,lEdkifyg onf/

avQmufvTm0,f,lrnfhae&m - tif*sifeD,mrSL;½kH; jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief; Nrdwfc½dkif? NrdwfNrdKU? zkef;-059-41007? 059-41117

pufrI0efBuD;XmepuúLESifhtdrfoHk;ypönf;vkyfief;

puúLpuf½HkcGJ(yvdyf)? puúLpuf½Hk(a&eD)? puúLxkyfydk;ypönf;puf½Hk(oefvsif)?jrefrmhxD;puf½HkcGJ(vdIif)? qyfjymrIefYpuf½Hk(&efukef)ESifh tqifhjrifhpuúLpuf½Hk(omaygif;)

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;puúLpuf½HkcGJ(yvdyf)rS pufypönf;(694)rsdK;? puúLpuf½Hk(a&eD)rS puft&efypönf; (979)rsdK;? vQyfppfypönf;(689)

rsdK;? taxGaxGoHk;ypönf;(431)rsdK;? armfawmf,mOfoHk;(514)rsdK;?Tool & Plant (357)rsdK;? Chemical ypönf;(6)rsdK;? puúLxkyfydk;ypönf;puf½Hk(oefvsif)rS pufypönf;(30)rsdK;? jrefrmhxD;puf½HkcGJ(vdIif) pufypönf; (26)rsdK;? qyfjymrIefY puf½Hk(&efukef)&Sd pufypönf;(20)rsdK;ESifh tqifhjrifhpuúL puf½Hk(omaygif;)rS Chemical (32)rsdK;wdkUtm; atmufazmfjyyg twdkif; tdwfzGifhwif'ga&mif;csrnfjzpfygonf-1/ wif'gpnf;urf;ESifhavQmufvTmyHkpH - 11-2-2015 &uf? 10;00em&D rS 15;00em&D a&mif;csrnfh&uf?tcsdef?ae&m - puúLESifhtdrfoHk;ypönf;vkyfief;(½Hk;csKyf)tkyfcsKyfa&;Xme? ½Hk;trSwf (41)aejynfawmf2/ wif'gwifoGif;rnfh&uf^tcsdef - 18-2-2015 &uf? 10;30 em&D ae&m 'kwd,0efBuD;(1)½Hk;? ½Hk;trSwf(37)aejynfawmf3/ wif'gydwfrnfh&uf?tcsdef - 18-2-2015 &uf? 16;00em&D4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu zkef; 067-408389? 067-408420(½Hk;csKyf)? 066-42426 «puúL puf½HkcGJ(yvdyf)»? 054-75170«puúLpuf½Hk (a&eD)»? 09-31061764«puúLxkyfydk;ypönf;puf½Hk(oefvsif)»? 01-526163? 01-516089«jrefrmhxD;puf½HkcGJ(vdIif)»? 01-513293«qyfjymrIefUpuf½Hk(&efukef)»? 09-5201856? 09-250854836 «tqifhjrifhpuúLpuf½Hk(omaygif;)» wdkUwGif qufoG,far;jref;Edkifygonf/

tdwfzGifhavvHa&mif;csa&;tzGJU? puúLESifhtdrfoHk;ypönf;vkyfief;

uefYuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (t,fvf-17^60)? ajruGuftrSwf(771)tm; trnfayguf OD;armifarmif(tOÆvD)uG,fvGef\ ZeD;a':cifcifjzL 9^r&r(Ekdif)046239 rS ajrcsygrpfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGuf&ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uf twGif; þOD;pD;XmeodkU oufqdkif&mpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufjynfhajrmufonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;a&;udk qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;today; aMunm tyfygonf/ ajrESifhtcGef

NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmf

arG;ouú&mZfrSefOD;xGef;jr\orD;vdGKifaumfNrdKU? txu

(cGJ)emewfawmausmif;? t|rwef; (c)rSrpm&m\ arG;ouú&mZfrSefrSm 26-3-2001 jzpfygaMumif;/

aysmufqHk;jcif;uRefreef;jratmif(c)eef;yD; 13^r&e

(Ek dif)046951 \EdkifiHul;vufrSwf onfaysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-081-200677

uefYuGufEdkifygaMumif;awmifBuD;NrdKUe,f? at;om,mNrdKU

opf? tuGuftrSwf(74)?tuGuftrnf- vGrf;apwDta&SU? {&d,m 0'or058 {u&Sd (AdkvfrSL;vSa&T) trnfayguf ajriSm;*&eftm; ZeD; a':pdefpdeftrnfjzifh topfjyefvnfavQmufxm;rnfjzpf&m uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu taxmuf txm;pHkvifpGmjzifh ckepf&uftwGif; vma&muf uefYuGufEdkifygaMumif;/

a':pdefpdef zkef;-09-458042054

zciftrnfrSeftxu (5)omauw e0rwef; (B)

rS rat;eE´mausmfESifh yOörwef; (A) rS ausmfaZ,s\ zciftrnfrSefrSm OD;ausmf jrifhjzpfygaMumif;/

OD;ausmfjrifh

uefUuGufEkdifygonf&efukefwkdif;a'oBuD;? yef;bJwef;NrdKUe,f? (7)&yfuGuf? 29vrf;(tv,f

bavmuf)? trSwf 112? (3)xyfwkduf&Sd ajrnDxyf? vrf;rbufrS rsufESmrlvQif (0Jbufjcrf;)jzpfonfh wkdufcef;wpfcef;tygt0if ,if;wkdufcef;wGif wyfqifxm;aom vQyfppfrDwm? a&armfwmwkdUESifhtwl tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUtm; rdrdwdkUudk,fwkdif pDrHcefUcGJa&mif;csykdifcGifh&Sdygonf[k 0efcHuwdjyKol OD;rkd[mruf&muGwf(c)armifarmif F/RGN-018554? 12^ybw(Ekdif)01996 ESifh OD;,mqif(c)pef;armif 12^ybw(Ekdif) 001627 wkdUxHrS 0,f,l&eftwGuf uREfkyf\rdwfaqG OD;rmruf[m&Sif(rf) 12^ybw (Ekdif)024365 rS p&efaiGwpfpdwfwpfa'oukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

txufazmfjyyg wkdufcef;ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; ckdifvHkaompmcsKyfpmwrf; taxmuftxm; rsm;,laqmifí uREfkyfxHokdU vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ uefUuGufolr&Sdygu txufazmfjyygwkdufcef; ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnD tNyD;owfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;armifarmifol&(ajrmif;jr) OD;aZ,smxGef;(pOf-25785)LL.B,A.G.T.I(EP), D.B.L,D.M.L LL.B, WIPO(SWITZERLAND)WIPO(SWITZERLAND)w&m;vTwfawmfa&SUae(8108) OD;pkd;vGifOD;(pOf-37981)bPfa&SUaeESifh Oya'tMuHay; LL.B, WIPO(SWITZERLAND) txufwef;a&SUaersm; trSwf 132? yxrxyf? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU zkef;-09-5184042? 09-73115105? 09-421108551

r*Fvm&ufjrwfqkawmif; cspfazaz AkdvfrSL;pdk;jrihfatmif(Nidrf;)ESihf cspfarar a':tdtdcdkif(a&T,kefrif; wdkif;&if;aq;0g;xkwfvkyfa&;vkyfief;)wdkU\ 8-2-2015&ufwGif usa&mufonfh (12)ESpfjynfh r*Fvm&ufjrwfrSonf aemifvmrnfh ESpfaygif;rsm;pGmwdkif cspfom; cspforD;wdkUESihftwl aysmf&Tifcsrf;ajrhpGmjzihf b0\atmifjrifaom aeU&ufrsm;pGmudk &&SdydkifqdkifNyD; vlrIavmutusKd;o,fydk;aqmif&GufEdkifygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;tyfygonf/ om; - armifZifrif;xG#f (T.T.C ? vdIif) orD; - rjrifhoEÅmxGef; (T.T.C ? vdIif)


aMumfjim

taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtm; ½kyfodrf;aMumif;rlq,fNrdKU? [dkrGef&yfuGufae a':wifaqGat; 13ûce(Edkif)012859rS

rlq,fNrdKU? aumif;rl;wHkuGufopf&Sd ajruGuftrSwf(764)ajr{&d,m 0'or055 {u&Sd tdrf0dkif;ajrESifhywfoufí udpöt00aqmif&Guf&ef rlq,fNrdKU? [dkrGef &yfuGufae OD;&efjrifa&Sm\om; OD;avmuf[Gm 13ûce(Edkif)010971 tm; 14-11-2008u vTJtyfay;cJhonfh txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtm; ,aeYrSpí jyefvnf½kyfodrf;NyD;jzpfygaMumif;/

a':wifaqGat;13ûce(Edkif)012859

taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtm; ½kyfodrf;aMumif;rlq,fNrdKU? [dkrGef&yfuGufae a':wifaqGat; 13ûce(Edkif)012859rS

rlq,fNrdKU? aumif;rl;wHkuGufopf ajruGuftrSwf (763)ajr{&d,m 0'or055 {u&Sd tdrf0d kif;ajrESif hywfoufí udpöt00aqmif&Guf&ef rlq,fNrdKU? [dkrGef&yfuGuf aeOD;&efjrifa&Sm\om; OD;avmuf[Gm 13ûce(Edkif)010971 tm; 14-11-2008 uvTJtyfay;cJhonfh txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtm; ,aeYrS pí jyefvnf½kyfodrf;ygaMumif;/

a':wifaqGat;13ûce(Edkif)012859

rokE´&D[def;xuf(c)oJoJwHk twGufarG;aeYqkawmif;

8-2-2015 &ufwGif usa&mufaom cspforD;av; rokE&D[def;xuf(c)

oJoJwHk\ (2)ESpfjynfh arG;aeUrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif usef;rm

csrf;ompGmjzifh trsdK;bmom? omoemtusdK; o,fydk;xrf;&GufEdkifaom

orD;vS&wem jzpfygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;vsuf-

ESpfzufaom bdk;bdk;? bGm;bGm;rsm;

azaz - OD;[def;xufatmif(c)pdkif;pdkif;-arar a':xuf{u&D

OD;OD; - AdkvfBuD;a0,Hrif;xGef;(Nidrf;)-tefwDa':arvJh[def;

tpfudk - armifrif;[def;cefY(c)Key Key

trsm;jynfolodap&efrlq,fc½dkif? yefqdkif;(MuLukwf)NrdKU? trSwf (2)&yfuGuf&Sd ajruGuftrSwf

10? OD;ydkiftrSwf 7? {&d,m 0'or175 {u&Sd ajruGufESifhwuG ESpfxyf taqmufttHkrSm uRefr a':aomif; 13^rqw(Edkif)008177 trnfaygufjzifh ajrpm&if;yHkpH(105)&&SdNyD;jzpfonf/ xdkajrpm&if;yHkpH(105)rl&if;rSm aysmufqHk; oGm;ygojzifh awGY&Sdygu jyefvnfay;ykdU&ef(aus;Zl;qyfygrnf)ESifh ,if;ajruGuf ajrpm&if;yHkpH (105)ESifhywfoufí aygifESHjcif;? a&mif;0,fjcif;? vuf0,fxm; &Sdjcif;jyKvkyfygu Oya't&aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; odaptyfygonf/rwfv(2)&ufwGif ajrpm&if;yHkpH(105)rdwåLtopf xyfrHavQmufxm;rnf jzpfygonf/

a':aomif; 13^rqw(Edkif)008177yefqdkif;(MuLukwf)NrdKU

&efukefwdkif;a'oBuD;?oefvsifNrdKUe,f? vuf,ufprf;aus;&Gmtkyfpk? jr,m½dk;trSwf(5)e,fajr? uGif;trSwf(664-at)? OD;ydkiftrSwf(113û)?

tus,ft0ef;(80_60)ay? {&d,m(0 'or 11){u&Sd

ajruGufESifhywfoufí trsm;odap&efaMunmcsuftxufazmfjyygajruGufESifhywfoufí tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYudk vuf&Sd

ydkifqdkifí a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;cifjrifh12ôve (Edkif)043979 xHrS uREkfyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkdygta&mif;t0,fudk uefYuGufvdkygu ,aeYrSpí okH;&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuf txm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHodkYvludk,fwdkifvma&mufuefYuGuf Edkifyg aMumif;ESifh owfrSwf&ufxuf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudkOya'ESifhtnD NyD;qkH; onfhwdkif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ a':oDwmrr(pOf-7226) a':0if;vJhvJhEdkif(pOf-41034) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaetrSwf(44)?yxyf?tcef;(10)?36vrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU?zkef;-73121573

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

1/ aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS *syefEkdifiH\ tul tnDacs;aiGjzpfaom JICA ODA LOAN jzifh qif;&JrIavsmhcsa&;qkdif&m aus;vufa'o zGHUNzdK; wkd;wufrIvkyfief;rsm;jzpfonfh atmufazmfjyyg vrf;vkyfief;rsm; tqifhjr§ifhwifjcif; tm; wif'gac:,lrnfjzpfygonf/(jynfwGif;ukrÜPDrsm;om)pOf vrf;trnf vkyfief;trsKd;tpm;1/ awmifil-armfcsD;-vGdKifaumfvrf;(7)rkdif(2)zmvHk+ uwå&mvrf; wHwm;i,f+wHwm;vwf(17)pif;(u,m;jynfe,f)2/ [efjrifhrkd&f-NrdKUBuD;-&GmiHvrf;(34)rkdif(1)zmvHk uwå&mvrf; (rEÅav;wkdif;a'oBuD;+&Srf;jynfe,f)3/ uav;-zvrf;-[m;cg;vrf;(7)rkdif(1)zmvHk uwå&mvrf; (csif;jynfe,f)4/ [m;cg;-*efUa*gvrf;(19)rkdif(2)zmvHk(csif;jynfe,f) uwå&mvrf;5/ okdif;iif;-wD;wdefvrf;(16)rkdif(4)zmvHk(csif;jynfe,f) uwå&mvrf;

2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 11-2-2015&ufrS 18-2-2015&uftxd3/ tBudKtpnf;ta0;ac:rnfh&uf - 25-2-2015&uf rGef;vGJ 2;00 em&D4/ wif'gwifoGif;&rnfh&uf - 11-3-2015&uf eHeuf 9;30em&DrS

12;00em&D5/ wif'gzGifhrnfh&uf - 24-3-2015&uf rGef;vGJ 1;00em&D6/ wif'gyHkpHrsm;ukd wpfapmifvQif usyfig;aomif;EIef;jzifh atmufazmfjyygXmewGif ½Hk;csdeftwGif; 0,f,lEkdifaMumif;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;ukd odvkdygu 4if; XmeokdU qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;?vrf;OD;pD;? ½Hk;trSwf 11? aejynfawmf

zkef;-067-417468? 407578? 407603? 407583? 407380

aMumfjimpm(tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr-283)

rEÅav;c½dkifw&m;½kH;awmfü2015 ckESpf w&m;rtao;tzGJrItrSwf-6uG,fvGefol OD;wdk;ESifh a':aiG&SifwdkY\

usef&Sd&pfaomypönf;rsm;ESifhpyfvsOf;onfhtrIrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? csrf;jrompnfawmif&yfuGuf? tuGuf

trSwf 862? OD;ydkif(13)ü aexdkifcJhaom uG,fvGefol OD;wdk;ESifh a':aiG&SifwdkY usef&dS&pfaomypönf;rsm;tay:ü tarGxdef;vufrSwfxkwfay;ygrnfhtaMumif; ESifh a':rrBuD;ESifha':wifwifwdkYu tarGqufcHjcif;tufOya't& avQmuf xm;csuf&Sdojzifh þtrIudk 2015 ckESpf rwf 6 &uf(1376 ckESpf waygif; vjynfhausmf 2 &uf)wGif qdkifqdkMum;em&ef csdef;qdkxm;onfjzpfaomaMumifh xdkuG,fvGefol OD;wdk;? a':aiG&SifwdkY usef&Sd&pfaomypönf;rsm;wGif tusKd;pD;yGm; wpfckckouf0ifonftqdk&Sdolcyfodrf;wdkYtm; tqdkygtrIwGif 4if;wdkY(vma&muf avQmufxm;qdkifqdk&ef oifhavsmfrnf[ktxif&dSvQif)qdkcJhaom 2015 ckESpf rwf 6 &uf(1376 ckESpf waygif;vjynfhausmf 2 &uf)ü rdrdwdkYudk,fwdkifaomf vnf;aumif;? rdrdwdkYu ae&mwustrdefYay;xm;ol udk,fpm;vS,fwpfOD;OD; jzifhaomfvnf;aumif; vma&mufqdkifqdk&efESifh tarGxdef;vufrSwfrxkwfay; rD rIcif;rSwfwrf;rsm;udkMunfh½I&ef tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr283ESifh tnD ,ckrdefYMum;qifhqdkvdkufonf/ 4if;uJhodkY vma&mufjcif;r&dS wpfckck ysufuGufcJhvQif ½kH;awmfuqdkcJhaom a':rrBuD;ESifh a':wifwifwdkY\ avQmuf xm;vTmtay:ü ppfaq;aqmif&GufNyD;vQif 4if;trItaMumif;t&mwGif pD&if csufudk csrSwfay;vdrfhrnfjzpfonf/

2015 ckESpf azazmf0g&D 3 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(aZ,smwifhndK)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(5)

rEÅav;c½dkifw&m;½kH;

jiif;csufxkwf&efor®efpmw&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20(u)

jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fw&m;½Hk;awmf2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-77

a':oDwm0if; ESifh OD;pkd;oef; w&m;vdk w&m;NydKif

rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf(o-8^54)wGif aexkdifol OD;pkd;oef;(,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdka':oDwm0if;rS rEÅav;NrdKU?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c) &yfuGuf? tuGuftrSwf(o-8^54)? {&d,m 0 'or 0551 {u&Sd ajruGufESifhywfoufí w&m;vkdu rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkday;apvkdrI pJGqkdcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum; t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifoloifhudk,fpm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefYt&a&SUaejzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udkacsyajymqdkEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2015ckESpf azazmf0g&D 25&uf (1376ckESpf waygif; vqef; 8&uf) rGef;rwnfhrD10em&DwGif txufua&;om;yg&Sdol w&m;vdkpJGqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;awmfodkUvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm txufu qdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkUudk oifESihftwl ,laqmifvm &rnf/ odkUwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqkdifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

2015ckESpf azazmf0g&D 4&ufwGif þ½kH;awmf\wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/

(ausmf0if;atmif)wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;

jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fw&m;½Hk;

ynma&;0efBuD;XmetqifhjrifhynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)

&efukefwuúodkvfSport Equipment rsm;0,f,l&ef tdwfzGifhwif'gzdwfac:jcif;1/ ynma&;0efBuD;Xme? tqifhjrif hynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf)&efukef wuúodkvfwGif Sport Equipment rsm;0,f,l&ef jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm; xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk 6-2-2015&ufrSpwifí a&mif; csrnfjzpfNyD; tdwfzGifhwif'grsm;udk 5-3-2015&uf 12;00em&DaemufqHk;xm;í wifoGif;&efjzpfygonf/ 3/ tdwfzGifhwif'gwifoGif;&rnfhvdyfpmrSm Ouú|? ypönf;0,f,la&;qkdif&mwif'g vkyfief;aumfrwD? &efukefwuúodkvfjzpfygonf/4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&dSvdkygu zkef;-01-534505odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/

ypönf;0,f,la&;tzGJU&efukefwuúodkvf

uefUuGufEdkifygaMumif;aejynfawmf ykAÁoD&dNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 6^NrdKUr&yf? Z0e'Dy&yfuGuf&dS

ajruGuftrSwf (y-20915)?ESpf30 *&efajruGufudk tiSm;csxm; jcif;cH&aom a':oef; oef;nGefU trnfaygufajruGuftm; rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHkâjr&mZ0ifa&;ul;ay;yg&ef aejynfawmf pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifXmerSL;½Hk;\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf23^2015 (5-1-2015)jzifh a':oef;oef;nGefU\ udk,fpm;vS,fvTJtyfjcif;cHxm;&ol a':cifrm0if; 9^r&w(Ekdif)059863 (b) OD;wif armifrS avQmufxm;vmygí uefYuGufvdkolrsm;taejzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynf awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY 15&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMunmvdkufonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme?aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;&usef;rma&;0efBuD;Xme

wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xmewkdif;&if;aq;wuúodkvf

rEÅav;

e0rtBudrf bGJUESif;obifaMunmcsuf1/ wdkif;&if;aq;wuúodkvf? rEÅav;NrdKU\ e0rtBudrf bGJUESif;obiftcrf;tem;udk atmufygtpDtpOftwkdif; wkdif;&if;aq;wuúodkvf? bGJUESif;obifcef;rwGif usif;y jyKvkyfrnfjzpfygonf/(u) tprf;avhusifhjcif; - 7-3-2015&uf (paeaeY) eHeuf 9;00em&D

bGJU,lMuolrsm;tm;vHk; - jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmr[mbGJU - jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmbGJU - jrefrmhwdkif;&if;aq;ynmbGJU(aygif;ul;)(c) bGJUESif;obif - 8-3-2015&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9;00em&D

bGJU,lMuolrsm;tm;vHk; - jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmr[mbGJU - jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmbGJU - jrefrmhwdkif;&if;aq;ynmbGJU(aygif;ul;)2/ e0rtBudrf bGJUESif;obiftcrf;tem;odkY wkdif;&if;aq;wuúodkvf? rEÅav;rS usif;yppfaq;onfh atmufygpmar;yGJrsm;udk atmifjrifNyD;olrsm; wufa&mufEdkifonf/

(u) 2014ckESpf jrefrmhwkdif;&if;aq; ynmr[mbGJU 'kwd,ESpf pmar;yGJatmifjrif NyD; bGJUay;&ef t&nftcsif;jynfhpHkNyD;jzpfaMumif; aMunmNyD;olrsm;

(c) 2013ckESpf jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmbGJU pwkw¬ESpf pmar;yGJatmifjrifNyD; tvkyfoifwm0ef (1)ESpfxrf;aqmifNyD;olrsm;

(*) 2014ckESpf jrefrmhwkdif;&if;aq;ynmbGJU(aygif;ul;)'kwd,ESpf pmar;yGJ atmifjrifNyD;olrsm;

3/ bGJUESif;obifaMu;rSm atmufygtwkdif;jzpfygonf/(u) wufa&mufbGJU -1500d-(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd)(c) ta0;a&mufbGJU -1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd)

4/ bGJUESif;obif avQmufvTmyHkpHrsm;udk 9-2-2015&ufrSpwifNyD; wkdif;&if;aq; wuúodkvf? rEÅav;ausmif;om;a&;&mXmewGif &,lí jynfhpkHpGmjznfhpGufNyD; ywfpfydkY t&G,f (1ƒvufr_2vufr)a&mifpHk"mwfyHk (2)yHk (trsKd;om;rsm;onf jrefrm0wfpHk vnfuwHk; &SyfESifh wdkufyHktusÐ(odkYr[kwf)taemufwkdif;0wfpHkjynfh? trsKd;orD;rsm;onf jrefrm 0wfpHk &ifzHk;vuf&SnftusÐjzpf&rnf/) yl;wGJvsuf 13-2-2015&ufrS 28-2-2015 &uftxd ausmif;om;a&;&mXmewGif jyefvnfwifoGif;Mu&rnf/5/ bGJUESif;obif tprf;avhusifhyGJESifh bGJUESif;boif wufa&muf&mwGif trsKd;om;rsm; onf jrefrm0wfpHk (vnfuwHk;&SyfESifh wkdufyHktusÐ)^taemufwkdif;0wfpHk^wkdif;&if;om; 0wfpHk? trsKd;orD;rsm;onf jrefrm0wfpHk(tusÐ? vHkcsnf)^ wkdif;&if;om;0wfpHk 0wfqif& rnf/ owfrSwfcsuftwkdif; 0wfqifjcif;r&dSolrsm; tcrf;tem;odkY wufa&mufcGifhrjyKyg/

(Ouúm)armfuGef;xdef;

wdkif;&if;aq;wuúodkvf? rEÅav;


aMumfjim

ESpfopful;rdwfqkHpm;yGJzdwfMum;vTm &efukefjrefrm,leefrdom;pk0ifrsm;\ ESpfopfr*FvmrdwfqkHpm;yGJ? touf(75)ESpftxuf toif;0if oufBuD;&G,ftdk rdb^q&mrsm;tm; uefawmhjcif;ESifh 2014 ckESpf wuúodkvf0ifwef;atmif ausmif;ol om;rsm;tm; *kPfjyKqkcsD;jr§ifhjcif; tcrf;tem;udk usif;yrnfjzpfí zdwfpm&&Sdonfjzpfap? r&&Sdonfjzpfap toif;0ifrdom;pkrsm;ESifh rdwfaqGo*F[rsm;tm; cifrif&if;ESD;pGmjzifh zdwfMum;tyfNyD; toif;om;rsm;vdyfpmajymif;jcif;ESifh toif;r0ifao;&aom ,leefrdom;pkrsm;&dSygu vdyfpmygtwdkif; qufoG,fay;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ usif;yrnfhaeY&uf - 28-2-2015 &uf(paeaeY) usif;yrnfhtcsdef - nae 3 em&DrS n 9 em&D usif;yrnfhae&m - vdIifr*Fvmcef;r? trSwf(22-u)? atmif"r®&dyfomvrf;? (12)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;rSwfcsuf 20-2-2015 &ufrwdkifrD touf(75)ESpftxuf toif;0ifrsm;rS pm&if;ay;ydkY&rnfjzpfonf/ 2014 ckESpf wuúodkvf0ifwef;atmiftoif;0if ausmif;ol^ ausmif;om;rsm;onf *kPfjyKcsD;jr§ifh &eftwGuf vdkifpif"mwfykHESpfykHjzifh bkHausmif;odkYBudKwifqufoG,fpm&if;ay;oGif;ay;yg&ef toif;om; rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

&efukef,leefvlrIulnDa&;toif;trSwf (22-u)? atmif"r®&dyfomvrf;?

(12)&yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;? zkef;-660203? 653225? 653226

jrefrmEkdifiHblrdodyÜHtoif;(11)Budrfajrmuf oif;vHk;uRwfESpfywfvnftpnf;ta0;ESifh q|rtBudrfjrefrmEkdifiHoufBuD;

blrdaA'ynm&Sifrsm; uefawmhyGJtcrf;tem;zdwfMum;vTmjrefrmEkdifiHblrdaA'toif;rSBuD;rSL;í (11)Budrfajrmuf toif;ESpfywfvnf tpnf;ta0;ESifh blrdaA'bGJU& ausmif;om;^

ausmif;olrsm; pkaygif;í q|rtBudrf touf(70)ESifhtxuf jrefrmEkdifiHoufBuD;blrdaA'ynm&Sifrsm;ESifh blrdaA'bGJU&ausmif;om; a[mif;BuD;rsm;tm; uefawmhyGJukd atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yrnfjzpfygojzifh toif;A[kdtvkyftrIaqmifrsm;? toif;om;^ toif;olrsm;? jynfwGif;? jynfy&Sd blrdaA'bGJU&ausmif;ol ausmif;om;a[mif;rsm;? XmetoD;oD;wGifwm0efxrf;aqmifaeaom blrdaA' ynm&Sifrsm;? wuúokdvftoD;oD;wGif wm0efxrf;aqmifvsuf&Sddaom ygarmu©^XmerSL;rsm;^q&m^q&mrrsm;ESifh ausmif;om;^ ausmif;olrsm;tm;vHk; (rysufruGuf) wufa&mufMuyg&ef av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfh&uf / 2015 ckESpf azazmf0g&D 28 &uf (paeaeU)usif;yrnfhtcsdef / eHeuf 9;00 em&DrS 13;00 em&Dtxdusif;yrnfhae&m / Novotel Hotel (aeUv,fpm pm;yGJjzifh {nfhcHauR;arG;ygrnf)

arwåm&yfcHcsuf/ uefawmhcHtouf(70)ESifhtxuf oufBuD;blrdaA'ynm&Sif (120)OD;cefYtwGuf toif;om;rsm;ESifh ausmif;om; a[mif;rsm;rS tvSLaiGrsm;ukd wwfEkdiforQyHhykd;ay;ydkUay;yg&efESifh atmufygyk*¾dKvfrsm;xH qufoG,fvSL'gef;EkdifygaMumif; arwåm&yfcHtyf ygonf/

pOf trnf zkef;eHygwf pOf trnf zkef;eHygwf pOf trnf zkef;eHygwf

1/ OD;BudKifpdef 09-2042054 2/ a':wifaX;rl 09-5153441 3/ OD;tkef;odrf; 09-977221796 4/ OD;nGefYaX; 09-73094812 5/ OD;wifausmfoef; 09-5002581 6/ OD;&Dpdef 09-5040411 7/ OD;vSjrifh 09-73096540 8/ OD;ausmfxGef; 09-5048519 9/ OD;&Jjrwfpkd; 09-5018625 10/ OD;jrwfaZmf 09-73154433 11/ OD;pkd;ol&xGef; 09-5144005 12/ OD;vSrsKd;xGef; 09-8629080

rSwfcsuf/ / tauR;tarG;twGuf(1)OD; USD 55/- EIef;jzifhpDpOf&rnfjzpfygojzifh wufa&mufrnfhtrnfpm&if;tm; 24-2-2015 &ufaemufqHk;xm;í toif;½Hk; zkef;-519673 vkdif;cGJ(501)okdU ay;ykdUyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJU-jrefrmEkdifiHblrdodyÜHtoif;

tdrfESifhNcHajra&mif;rnftif;pdefNrdKUe,f? ta&SUBudKUukef;&yfuGuf? 5vrf;(ajrmuf) ay 80_90?

wkdufcHysOfaxmif (a&-rD;-zkef;)yg *&efajrydkif&Sifudk,fwdkif nd§EdIif;aps;jzifh a&mif;rnf/

zkef;-01-637630? 09-49245754

txl;avQmhaps;jzifhtm;upm;ypönf;rsm;udk aps;EIef;csKdompGma&mif;csay;yg

rnf/ trSwf 3B1 &efuif;pifwm? q&mpHvrf;? &efuif;NrdKUe,f zkef;-01-400303? 09-5190484

tjrefa&mif;rnf- arSmfbDNrdKUe,f? anmif(2)yif? txl;

Zkef(2)?C-18vrf;?(5){ujcHcwfNyD;/- anmif(2)yif ZkefESifh uyfvsuf

O,smOfjcHajr(22){u? pm;yifoD;yif tpHk? odef;(1700)? (nd§EdIif;)ydkif&Sif udk,fwdkifa&mif;rnf/

zkef;-09-972451021? 09-73225237

a&mif;rnf '*Hkawmif^ajrmuf vrf;qHkteD; '*HkawmifNrdKUe,f? 26&yfuGuf? &mrn vrf;? ay20 _ ay60 tdrfyg ajruGuf a&mif;rnf/ zkef;-09-43167451? 09-798135350

uefYuGufEdkifygaMumif; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf-9? ajruGuftrSwf 391? ajruGuf wnfae&mtrSwf-391? ol&vrf;? 9&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f OD;jrpdef trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfayguf cifyGef; OD;jrpdef uG,fvGefojzifh a':cif&D 12^&ue (Edkif) 043299 u wpfOD;wnf;aomZeD; awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if; wdkUwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHk aom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uf twGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf &uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyf ygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

arG;ouú&mZftrSefESifh zciftrnfrSef rlq,fNrdKU? txu(1)? q|rwef; (u)rS raEG;aEG;vdIif\ arG;pm&if;t& arG;ouú&mZftrSefrSm 19-4-2003 jzpfNyD; zciftrnfrSefrSm OD;oufOD; 13^v&e (Edkif)104047 jzpfygaMumif;/

trsm;odap&efaMunmjcif;rlq,fNrdKU? aps;&yfuGuf? tdrftrSwf(ps^84)\ OD;tdkufyef;ESifh a':eef;atmifcif

wdkYu atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/2015 ckESpf Zefe0g&D 28 &ufwGif uRefawmf uRefrwdkYrS om; pdkif;a0vGifESifh

orD; eef;at;csrf;cifwdkY ESpfOD;tm; &oifh&xdkufaomypönf;rsm;udk tnDtrQcGJa0ay;NyD; jzpfonfhtwGuf 4if;wdkYESpfOD;ESifhywfoufí aemufaemif rnfonfhudpörqdk ajz&Sif; aqmif&Gufay;awmhrnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ zcif - OD;pdkif;tdkufyef; 13^rqw(Edkif)001604 rdcif - eef;atmifcif 13^rqw(Edkif)001603

vufxyfNyD;pD;jcif;uRefawmf OD;cifarmifvwf 12^tpe(Ekdif)102922 ESifh

uRefr a':cifoDwm(c)csKdcsKdxGPf; 12^A[e(Ekdif)038995 wkdUonf &efukefwkdif;a'oBuD; ajrmufykdif;c½kdifw&m;½Hk; 'kwd,OD;pD;rSL; a':at;oufarmf\a&SUwGif vufrSwfa&;xkd; vufxyfNyD;pD;ygaMumif;/

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf BB/7038 Toyota Probox S/W (4x2)R ,mOfvuf0,f&Sdol

aumif;xufjrefrmukrÜPDvDrdwufu (ur-3) aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvkdygu taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;okdU vlukd,fwkdifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½Hk;(&efukeftaemufykdif;)

100% csnfom;ppfppf pGyfus,f - 300 usyf wD&Syf - 750 usyf pydkU&Syf - 1000 usyf

txl;aps;EIef;jzifh vufum;0,f,lEkdifygNyD zkef; - 01-530178? 09-798129609 09-250646698? 09-448035023? 09-30273663


uefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwkdif;a'oBuD;? a'gyHkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 14? vlae&yfuGuf trSwf (oabFmusif;)? ajruGuftrSwf (152û)? {&d,m (25ay_ay50)tus,ft0ef; &dS ajruGufonf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJ rIXmewGif OD;atmifvGifESifh a':0Dwdk&D,m;wdkYtrnfjzifh rSwfom;xm;NyD; ,if;ajruGuf teufrS OD;atmifvGif 14^yze(Edkif)042052 ydkifqkdifaom ajruGuf\acgif;&if;bufjcrf; xuf0ufwdwd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&dS &efukefNrdKU? a'gyHkNrdKUe,f? oabFmusif; &yfuGuf? (5)vrf;? trSwf(4û)[kac:wGifaom aetdrftm; 4if;\taxGaxGudk,fpm; vS,fvTJpm &&dSol OD;rsKd;ausmf 8^rue(Edkif)019149xHrS uREfkyfrdwfaqGu tNyD;tydkif 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfojzifh ta&mif;t0,ftm; uefYuGufvdkolrsm;&dSygu þaMunmygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; ydkifqkdifrItaxmuf txm;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkY vludk,fwkdifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ uefUuGuf jcif;r&dSygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;aZmf0if;xGef; LL.B, D.B.L OD;ausmfqef;0if; LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8703) txufwef;a&SUae(pOf-32106)

trSwf (28âjrnDxyf)? r*Fvmvrf;? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-09-5034652? 09-450039210

oGmEkwåom;jzpfaMumif; rd&if;? z&if;rsm;\trsm;odap&ef aMunmjcif;

uREfkyf\rdwfaqG OD;oufaqG 12^wre(Edkif)009015ESifh a':pDpDvGif 12^wre (Edkif)009016? trSwf 15? atmifoDwmvrf;? (28)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)wdkY\ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ zcif&if; OD;oufaqG-rdcif&if; a':pDpDvGifwdkY\ wpfOD;wnf;aomom;jzpfol armifaeOD;vGif 12^'*w(Edkif)046670onf rdcif zcifwdkY\ rdbwdkY0wå&m;ESifhtnD aumif;rGefusifhMuHaexkdifaqmif&Guf&ef tBudrfBudrf qHk;rcJhygaomfvnf; rd&if; z&if;wdkYtay:wGif om;orD;wdkY\ jyKzG,f&m0wå&m;ESifhtnD aexddkifcJhjcif;r&dSí tarGcHxdkufolr[kwfawmhyg/ rd&if; z&if;wdkYtay:wGif udk,f? EIwf? pdwftrlt&moHk;yg;jzifh tBudrfBudrfjyKrlaqmif&GufcJhNyD; rdbwdkY\*kPfodu©mydkif;udkvnf; usqif;ap&ef enf;trsKd;rsKd;jzifh MuHpnfvkyfaqmifaeí ,cktrsm;odap&ef aMunmonfh &ufrSpí rd&if; z&if;wdkY\ om;tjzpfrS pGefUvTwfí armifaeOD;vGifonf oGmEkwåom;jzpf ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;oufaqG-a':pDpDvGif OD;jrifhcsKd(pOf-5871) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf (773)? {&m (17)vrf; n^&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU

uefYuGufEdkifygaMumif;a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf

trSwf 40? ajruGuftrSwf 663(u)? ajruGufwnfae&mtrSwf 663(u)? yef;NcH(12)? r[mAEKvvrf;? 14&yfuGuf? a&Tjynfom (a':pef;pef;&D) trnfayguf ygrpfajrtm; t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,l cJhol OD;ausmfjrifha0 12^tpe(Edkif) 065074 rS t&yfuwdpmcsKyfESifh ygrpf aysmufqHk;aMumif; udk,fwdkifcH0efcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ESifh &Jpcef; axmufcHcsuf? w&m;½Hk;usrf;usdefvTmwdkY wifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf 60ajriSm; pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif; ESifh uefUuGufrIr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf; twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;

NrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf okr*Fvm tdrf&m? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 26? ajruGuf trSwf 35? {&d,m 0'or 306{u? ESpf 60 ajriSm;pmcsKyfjzpfNyD;? trnfaygufrSm OD;rsKd;oefYjzpfygonf/ tqdkyg ajruGuf ESifh taqmufttHktm;? arwåmjzifh tydkif ay;urf;jcif;pmcsKyftrSwf (366^2015)udk wifjyí rjra[omausmf(c)&Sifrif; jynfhpHk? armifrif;[def;xG#f? r&Sif;oefY&wD (t&G,fra&mufao;í obm0tkyfxdef;ol rdcift&if; a':eef;OD;cdkif 12^r&u(Edkif) 004963 rS vufrSwfa&;xdk;onf)wdkY\ trnfodkYajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm; vmygojzifh uefUuGufvdkygu taxmuf txm;(rl&if;)tjynfhtpHkwifjyí aMumfjim ygonfh&ufrS ckepf&uftwGif; uefYuGuf Edkifygonf/ ajrwkdif;XmecGJ

NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

uefYuGufEdkifygaMumif; a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 40? ajruGuftrSwf 918(u)? ajr uGufwnfae&mtrSwf 918(u)? ZD,m vrf;? 14&yfuGuf? a&Tjynfom(OD;cspfwif) trnfayguf ygrpfajrtm; t&yfuwd pmcsKyfjzifh 0,f,lcJhol OD;Zifolatmif 14^tre(Edkif)106921 rS t&yfuwd pmcsKyfESifh ygrpfajraysmufqHk;aMumif; udk,fwdkifcH0efcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ESifh &Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;½Hk; usrf;usdefvTmwdkUwifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf60ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm &m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk; vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay; rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif;a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf 40? ajruGuftrSwf 918(c)? ajr uGufwnfae&mtrSwf 918(c)? ZD,mvrf;? 14&yfuGuf? a&Tjynfom(OD;armiftkef;) trnfayguf ygrpfajrtm; t&yfuwd pmcsKyfjzifh0,f,lcJhol OD;Zifolatmif 14^ tre(Edkif)106921 rS t&yfuwdpmcsKyfESifh ygrpfajraysmufqHk;aMumif; udk,fwdkifcH0ef csuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ESifh &Jpcef; axmufcHcsuf? w&m;½Hk;usrf;usdefvTmwdkU wifjyíygrpfaysmufjzifh ESpf60ajriSm; pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf &uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf; twdkif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif;a'gykHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 2? ajruGuftrSwf 406? ajruGufwnfae&m

trSwf(406)? oZifEG,fvrf;? EG,fat;&yfuGuf? a'gykHNrdKUe,f? a':wkef&if AC-008714? a':usifaxG; 12ôuw(Edkif)049710 trnfayguf ESpf 60 *&efajrtm; trnfaygufESpfOD;teuf trnfaygufwpfOD;jzpfol a':wkef&if(rdcif)? OD;bNrdKif(zcif)ESifh OD;oHacsmif;(tpfudk)(vlysKdBuD;b0jzifh) toD;oD;uG,fvGefMuojzifh 4if;wdkY\orD;? nDrjzpfol a':oif;oif; 12^'ye(Edkif)032966ESifh usefyl;wGJtrnfayguf a':usifaxG; wdkYudk udk,fpm;taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm ? jzifh&&Sdol OD;atmif Edkif0if; 12^r*w(Edkif)089674 rS usrf;usdefvTm? axmufcHusrf;usdefvTm? aopm&if; rsm;? yg0gay;olouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; uwdopömjyKvTm wdkYwifjyí tarGqufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifyg&efESifh uefYuGufrIr&dSygu vkyfxkH; vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 532^bD? ajruGuftrSwf 113?

tus,ft0ef; 0 'or 459 {u&Sd ESpf 60*&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&dS trSwf (39)? pdefyef;NrdKifvrf;? ykvJ(1)&yfuGuf[kac:wGifonfh taqmufttkH? a&? rD;? zkef; tygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYonf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmewGif OD;xl;(c)OD;0if;aZmf 12ûrw(Edkif) 044082? wef&efacsmif;(c)&efusif;(c)OD;atmif0if; 12ûrw(Edkif)053235 udkifaqmifol wdkY trnfaygufydkifqdkifygonf/ 4if;wdkYxHrS uREkfyfrdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif0,f,l &eftwGuf a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;ypönf;ESifh ywfoufí qkdifa&;qdkifcGifh&Sdolrnfolrqdk þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; cdkifvkHaomydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;jzifh uREkfyfxHuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uf twGif; uefYuGufjcif;r&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':arjynfhpkH(c)a':yGifh (LL.B, DBL, DIL)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10093)trSwf 55? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

zkef;-09-5125795? 09-5053424

RIGHT START INTERNATIONAL MONTESSORI

PRESCHOOL ESifhywfoufí trsm;odap&efaMunmcsuf RIGHT START INTERNATIONAL MONTESSORI PRESCHOOL ukd a':oZifpdef0if;rS &efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? 6 rkdifcGJ? a&S;a[mif;okawoevrf;? 32 &dyfom? trSwf(28-at)wGif zGifhvSpfwnfaxmifxm;&Sdonfjzpfygonf/ RIGHT START INTERNATIONAL MONTESSORI PRESCHOOL wGif 15-v rS 6-ESpft&G,f uav;oli,frsm;ukd MONTESSORI tod trSwfjyK t&nftcsif;jynfh0í avhusifhrIrsm;pGm&Sdaom UK, USA wdkUwGif ESpfrsm;pGmtawGUtBuHK&SdNyD;jzpfonfh q&mrrsm;ukd,fwkdif Maria Montessori \ oifMum;rIenf;pepftwkdif; taxmuftuljyKoifMum;a&;qkdif&m ypönf;rsm; ukd toHk;jyKumuav;rsm;\ bufpHkzGHUNzdK;wkd;wufjrifhrm;ap&eftwGuf oifMum; ay;vsuf&Sdygonf/ txufazmfjyygvdyfpmwGifrSwpfyg; tjcm;ae&mrsm;wGif ausmif;cGJzGifhvSpf wnfaxmifxm;jcif;r&Sdonfhtjyif emrnfqifwl,kd;rSm;jzifhvnf; zGifhvSpfxm; jcif;rsm;r&Sdyg/ tcsKdUaomausmif;rsm;u ausmif;cGJzGifhvSpfxm;oa,mif trsm; jynfolukd xifa,mifxifrSm;ajymqkdkaejcif;rsm;tm; ,HkrSm;oHo,rjzpfMuap&ef twGuf trsm;jynfolod&SdEkdif&ef aMunmtyfygonf/ ausmif;cGJzGifhvSpfxm;oa,mif xifa,mifxifrSm;ajymqdkaejcif;rsm;ukd &yfwHh Mu&efESifh qufvufajymqkdjyKrlygu w&m;Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&Guf &vdrfhrnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':oZifpdef0if;\ vTJtyfnTefMum;csuft&-(aZ,sm)OD;pdefvIdif B.A (Law), LL.B

w&m;vTwfawmfa&SUae-2357trSwf 46? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU

uefYuGufEdkifygaMumif;awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;

&yfuGuftrSwf 13? ajruGuftrSwf (673û)? ajruGufwnfae&mtrSwf (673û)? arwåmvrf;? (13)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? OD;bdkeD trnf ayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf (zcif) OD;bdkeDESifh (rdcif)a':wifcwdkY toD;oD;uG,fvGefojzifh (1)a':rmrmjrifh 12Ôuw(Edkif)123501? (2)a':pEmjrifh 12Ôuw(Edkif)068234wdkYu om;orD; rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm^ aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkif aMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm; vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif; ESifh uefUuGufolr&dSygu XmerSvkyfxHk; vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif; '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf 119? ajruGuftrSwf 361? ajruGufwnfae&mtrSwf 361? 119&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? a':jrjrpef; trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':jrjrpef;xHrS t&yfuwd pmcsKyfjzifh 0,f,lxm;ol OD;vSrdk; 12^ r&u(Edkif)098984 rS ygrpfaysmufqHk; aMumif; usrf;usdefvTm? &Jpcef;ESifh&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsufrsm; wifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf60ajriSm;*&efavQmuf xm;vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefYuGufolr&Sdygu XmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/


txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':apmodef;(a&Munf)touf(80)

27-1-2015&uf(t*FgaeU)wGif uG,fvGefoGm;ygaom rdcifBuD;a':apmodef; emrusef; jzpfpOf aq;0g;ukoay;ygaom tm&Sawmf0ifaq;½HkBuD;rS q&m0ef? q&mrrsm;? vlem owif;ar;aom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? DELIGHT ½Hk;rS vkyfazmfukdifzufrsm;? e,fokdU ema&;vkdufygykdUaqmifaom DELIGHT tzGJUom;rsm;ESifh rdwfaqGtaygif;toif;rsm;? owif;pmESifhzkef;? email, facebook rSwpfqifh 0rf;enf;aMumif;ay;ydkUaom rdwfaqG oli,fcsif;rsm;tm;vnf;aumif;? ouFef;ESifh vSLzG,fypönf;tpHkpHkukd ay;ykdUvSL'gef;ygaom rdwfaqGrsm;ESifh oli,fcsif;taygif;toif;tm;vHk;ukd txl;yifaus;Zl;Oyum&wif&Sdyg aMumif;/ usef&pfolrdom;pk

(1)ESpf (10)v (19)&ufjynfh vGrf;qGwfowd&jcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;wifa&T (½Hk;tkyf-Nidrf;? E.P.C a&tm;vQyfppf)

touf(76)ESpf(1)ESpfjynfh vGrf;qGwfowd&trQay;a0jcif;

ukdqef;rif;ol(c)udkzdk;&Srf;touf(42)ESpf

8-2-2014 &uf - 8-2-2015 &ufaus;Zl;&Sif zcifBuD;ESifhom; rdom;pkESifhcGJcGmoGm;onfrSm ESpfvMumaomfvnf;

aeUpOfvGrf;qGwfowd&qJyg/ zcifBuD;ESifhom;tm;&nfpl;í oHCmawmfrsm; vpOf qGrf;0w¬K vSL'gef;rIukokdvfaumif;rItpkpkukd Mum;odcHpm;EkdifMuygap

trQ....trQ....trQ....rdcifBuD;-a':jrifhjrifhESifhom;rsm;

uefYuGufEdkifygaMumif; omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 4âjrmuf? ajruGufBuD;trSwf 80û? ajruGufwnfae&mtrSwf 80û? atmif &wemvrf;? 4âjrmuf&yfuGuf? omauw NrdKUe,f (OD;xifausmf? a':prf;prf;armf)trnf ayguf ESpf60*&efajrtm; trnfaygufwpfOD; jzpfol OD;xifausmf(cifyGef;) uG,fvGefojzifh useftrnfaygufZeD;jzpfol a':prf;prf;armf 12ôuw(Edkif)037794 xHrS taxGaxG udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(19342^2014) &ol OD;xdefvif;atmif 12^yZw(Edkif) 026423 rS aopm&if;? usrf;usdefvTmrsm; wifjyNyD; ydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,f pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;jcif;ESifh 2005 ckESpfwGif OD;xifausmfESifh a':prf; prf;armfwdkYu ta&mif;ajrykHul;avQmufxm; NyD; xkwf,ljcif;r&SdaMumif; usrf;usdefvTm wifjyavQmufxm;vm&m cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&dSyg u Xme\vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/


uefYuGufEdkifygaMumif; a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf 40? ajruGuftrSwf 663(c)? ajruGufwnfae&mtrSwf 663(c)? yef;jcH (12)r[mAE¨Kvvrf;? (14)&yfuGuf? a&Tjynfom (a':at;at;aX;) trnfayguf ygrpfajrtm; t&yfuwdpmcsKyfjzifh0,f,lcJh ol OD;ausmfjrifha0 12^tpe(Edkif)065074 rS t&yfuwdpmcsKyfESifh ygrpfaysmufqkH; aMumif; udk,fwdkifcH0efcsuf? &yfuGuftkyfcsKyf a&;rSL;½kH;ESifh &Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;½kH; usrf;usdefvTmwdkYwifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf60ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm &m w&m;0ifcdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm; jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif; ESifh uefYuGufrIr&dSygu vkyfxkH;vkyfenf; twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/


uefYuGufEdkifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? oCFef;uRef;

NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (BuD;yGm; a&;awmif)? tdrftrSwf(14^242)? arwåm (2)vrf;? (iû)&yfuGuf? ajruGuftrSwf (499û)? {&d,m 0 'or 027 {u&Sd tpdk;&ajrtm; a':tefe0g MUN-056002 trnfjzifh ajriSm;pmcsKyf(txl; *&ef)xkwfay;rnfjzpfygojzifh uefYuGuf &ef&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15 &uftwGif; þOD;pD;XmeodkY oufqdkif &m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if; rsm;wifjyí uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefY uGufjcif;r&Sdygu ajriSm;pmcsKyf(txl; *&ef)xkwfay;a&;udk qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/

ajrESifhtcGefXmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

aejynfawmf

OD;xGef;jrifhausmf (oxHk)touf(50)

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? oD&d r*Fvmvrf;? trSwf (u^8)ae OD;xGef;a&T(oxHk)-a':jrifhjrifhwdkY\om;? &efukefNrdKU? vdIIifNrdKUe,f? &Gmrausmif;vrf;? trSwf (1)? tcef;(C-4)ae a':EkauoG,fatmif\cspfvSpGmaomcifyGef;? armifrif;xufatmifausmf\zcif? OD;xGef;jrifhOD;(HOST MANAGEMENT ACADEMY) \nD? a':cifcsKdjrifh? (OD;xGef; jrifhaZmf)? OD;ausmfrsKd;Edkif-a':cifpE´mxGef; (AWRA TRADING)wdkY\tpfudk? armifMo& xGef;(MIC)? rtd E´mausmf (NrdKUr*kPf)? rtr&mOD;(PISM)wdkY\ bBuD;onf 5-2-2015 &uf (Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ 12;35em&DwGif SSC aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 7-2-2015&uf rGef;vGJ 2em&DwGifa&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-2-2015&uf(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7 em&DwGif &Gmr ausmif;vrf; aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;em<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/ usef&pfolrdom;pk

a':cifpD (Aef;armf)touf(87)ESpf

&efukefwdkif;a'oBuD;? vomNrdKUe,f? 21vrf;? trSwf 103? yxrxyfae (OD;pufauG-a':anmh)wdkU\orD;? (a':cif&if)?(OD;odef;[ef-a':cifwD)wdkU\nDr? (a':cif&D)? (OD;ausmfol-a':&D&Dcdkif)? (a':cifMunf)? a':wifhwihf? OD;atmifol-a':at;at;oef;wdkU\tpfr? wl?wlr 11a,muf? ajr; 24 a,mufwdkU\tbGm;onf 6-2-2015 &uf rGef;vJG 1;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-2-2015 &uf (we*FaEGaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

udkaZmf0if;pdk; (armfvNrdKif)? jrpfa&T0gukrÜPDtouf(37)ESpf

rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKUae OD;aomif;pdef-a':at;at;0if;wdkY\om;?(OD;armifvHk;)-a':cifvS wdkY\om;oruf? OD;at;udkaomif;-a':pef;pef;0if;? (OD;oef;jrpdk;)-rpdk;pdk;? (OD;at;udk)-a':0g0g vdIif? OD;pdk;rdk;vdIif-a':oif;oif;EGJUwdkY\nDarmif? udkatmifrsKd;cefY-roJrmpdk;? udkoef;vdIifpdk;-roef; oef;vGif? udkvSarmifcsKd-rcsKdrmpdk;? udkat;Ekdif-roG,foG,fat;? udkEkdifvif;atmif? rESif;a0a0pdk; wdkY\tpfudk? raX;aX;0if;wdkY\cspfvSpGmaomcifyGef;? armif&JrmefOD;? armif&J&ifhjynfhpHkwdkY\zcif onf 6-2-2015&uf(aomMumaeY) eHeuf1;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh8-2-2015 &uf (we*FaEGaeY)rGef;vGJ 2 em&DwGif usDpkokomefodkY ydkYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ «'*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? (55) &yfuGuf? a&TuHhaumf 3vrf;? trSwf 552^B aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk


aMumfjima':jrjroGiftouf(88)ESpf

&efukefNrdKU?wmarGNrdKUe,f?rvTukef; aX;<u,f(u)&yfuGuf?ol<u,fvrf; (av;vTm)? trSwf 9ae (OD;rsKd;oGif? armfuGef;0if'kwd,qifh)\ZeD;?(OD;vS jrifh-a':MunfMunf)? (OD;oef; armif - a':cifcif)wdkU\ tpfrBuD;? (OD;pdef0if;atmif) - a':cifaroGif? (a':cifrmoGif)? a':rDrDoGif? OD;rsKd; ol&-a':jrihfjrihfpdef? (OD;rsKd;xif ausmf)wdkU\rdcifBuD;? udkatmifol&-rcifrmvmykvJ? udkatmifrdk;jrihf-rwifZmrsKd;wdkU\tbGm;? jrpfESpf a,mufwdk U\tbGm;onf 6-2- 2015&uf(aomMumaeU)wGif aetdrf üuG,fvGefoGm;ygojzihf 7-2-2015 &uf (paeaeU)wGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

OD;vSjrifh(v0u? Nidrf;)touf(68)ESpf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? a';'&J NrdKUe,f? orJhaus;&Gmae (OD;zdk;jrifh-a':ESif;jr)wdkU\om;? &efukefwdkif; a'oBuD;? a'gyHkNrdKUe,f? EG,fat; &yfuGuf? a&T0gxGef;vrf;? trSwf (28^c)ae a':jrMunf\cifyGef;? OD;rif;rif;xuf(v0u) - a':eef; auoG,f? OD;vif;vif;xuf(ppp)- rjrwfqkrGef? (armifaZmfaZmfrif;? v0u) - rESif;EkEkaxG;wdkU\zcif? ajr; ig;a,mufwdkU\ tbdk;onf 6-2-2015&uf (aomMumaeU) n 10;25em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 8-2-2015&uf (we*FaEGaeU) nae 4em&DwGif a&a0;okomefodkUydkUaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':jrEktouf(73)ESpf

&efukefNrdKU?awmifOuúvmyNrdKUe,f? (5)&yfuGuf?waumif; 1vrf;?trSwf 30^cae (OD;bkdoG,f-a':tkef;ñGefU) wkdU\orD;? OD;jrifhvGif? OD;wifqef;? wl? wlrrsm;\ta':onf 4-2-2015&uf (Ak'¨[l;aeU) rGef;vGJ 2;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 6-2-2015&uf(aomMumaeU) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[f NyD;jzpfygaMumif; taMumif;Mum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk

a':apm0if;(vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? Nidrf;? uuaiG)

touf(71)ESpf&efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? &Gmrta&SU&yfuGuf? oD&dr*Fvm

vrf;oG,f-9? trSwf 200ae (OD;Muif-a':oif;vS)wkdU\orD;? OD;atmif rif;-a':cifwDwkdU\nDr? OD;ausmfZHjzL(OD;pD;t&m&Sd? Nidrf;)-a':pef;,kH(OD;pD; t&m&Sd? Nidrf;)? a':abbDaqG(c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? Nidrf;)? OD;cifaZmf-a': vSjrifhwkdU\tpfr? (OD;rif;ndK)? OD;oef;aZmf( )-a':wnfwnftkef; «( )? tqn(xuf)»? wuu^p& OD;atmifrsKd;aZmf (vuw-1014)-a':pkpkvIdif(½kH;tkyf? vyc-aiG)wkdU\rdcif? OD;tkef;om\ cspfvSpGmaomZeD;onf 7-2-2015&uf (paeaeU) eHeuf 8;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-2-2015&uf(wevFmaeU)nae 3em&DwGifa&a0; okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

OD;cifarmifjrifh (Colin)(rr)(Nidrf;)

touf(65)ESpf «OD;wifjrifh(,cif aiGpm&if;rif;BuD; ½kH;? &efukefNrdKU)-a':Nidrf;jr(tzGJUpdwf rSL;? 0efBuD;½kH;? umuG,fa&;0efBuD; Xme)»wkdU\ wpfOD;wnf;aomom;? (OD;at;-a':MunfMunfoGif) wkdU\ wl? (OD;vSwif-a':rSD)wkdU\ om; oruf? OD;vif*ef;-a':oef;at;? OD;pH&if-a':odef;jrifhwkdU\nD armif? OD;oufEkdif-a':MuLMuLwif? rat; at;ckdifwkdU\OD;av;? rcifrmat;? ukdvSrsKd;xG#f ( )-rat;oif;xdkuf? ukdMunfrsKd;xG#f-rvJh&nfESif;?rcif0if;at;wkdU\zcif? rarZifZifxG#f? r,Gef;zl;zl;xG#f wkdU\tbkd;? a':tkef;Munf(c)a': at;at;wif\ cspfvSpGmaomcifyGef; onf 6-2-2015&uf(aomMumaeU) n 8;55em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmf oGm;ygí 8-2-2015&uf (we*FaEG aeU) nae 3em&DwGif c&pf,mef*kdPf; aygif;pkH a&a0;okomefü 0wfjyKqk awmif;NyD; oN*KØ[frnfjzpfygonf/ «trSwf 1197? oD&dvrf;? 18 (D) &yfuGuf aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufcGmygrnf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':ausmhomtouf(81)ESpf

ppfawGNrdKUae (OD;a&Tom'dk;-a': rodef;)wdkU\orD;? a':tkef;yef;? (OD;a&Tat;)? (OD;atmifabmf)? a': atmif<uZHwdkU\nDr^tpfr? &efukef NrdKU? taemuf&efuif;? wdkuf 12? tcef; 22? a&Ttkef;yiftdrf&m(1)ae (OD;'atmifausmf)\ZeD;? armifOD; wifatmif? armifMunfnGefU-roZif atmif? armifausmfa&Tatmif-rvif; vJhjzLatmifcsdKwdkU\rdcif? r0if;vJh MunfZif? armifausmfZif0if;? armif [def;'DygatmifwdkU\ tbGm;onf 6-2-2015&uf(aomMumaeU)rGef;vGJ 2;10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-2-2015&uf(we*FaEGaeU) nae 4em&DwGifa&a0;tat;wdkufrSa&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rSrdwfaqG taygif;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ (txufygaetdrfrSum; rsm; rGef;vGJ 2;30em&DwGif xGufcGmyg rnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;vGef;a&T

(NrdKUe,fynma&;rSL;? Nidrf;? o&ufNrdKU)touf(73)ESpf

o&ufNrdKUae (OD;BuD;pdef-a':nGefUwif)wdkU\om;BuD;? a':wif&D(trm usif)\cifyGef;? 'kwd,AdkvfrSL;BuD;aerif; (av,mOfxkwfvkyfjyifqifa&; XmecsKyf? r*Fvm'Hk)-a'gufwmpE´mxGef; (om;zGm;rD;,yftxl;uk? A[dk trsdK;orD;aq;½HkBuD;? &efukef)wdkU\zcif? roif;oD&datmif\tbdk;onf 6-2-2015&uf (aomMumaeU) n 8;15em&DwGif wyfrawmfaq;½HkBuD; (ckwif-1000)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-2-2015&uf (we*FaEGaeU)rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGtaygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «trSwf(1)wyfrawmfaq;½HkBuD;(ckwif-1000)&Sd Nidrf;at;Z&yfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk

OD;NzdK;Zif[ef0if;(c)NzdK;NzdK;vQyfppfuRrf;usif(5)

rkdif;&,fNrdKUtouf(30)

rkdif;&,fNrdKU?&yfuGuf(1)ae OD;0if; armif (vQyfppf? NrdKU^,m)-a':cifrm Munf(rl^tkyf)wkdU\om;BuD;? rcif rsKd;xuf? armifatmifNzdK;Ekdif? rarol xufwkdU\tpfukdBuD;onf 4-2- 2015&ufwGif jynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 6-2-2015 &uf rGef;vGJ 1em&DwGif NrdKUrokomef odkU ykdUaqmifoN*KØ[fNyD;jzpfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;vGef;a&T (NrdKUe,fynma&;rSL;? Nidrf;? o&ufNrdKU)

touf(73)ESpfo&ufNrdKUae (OD;BuD;pdef-a':ñGefUwif)wkdU\om;BuD;? a':wif&D(trm

usif)\cifyGef;?a':wifpef;-OD;atmifNrdKif?(OD;jrifh)-a':pef;jrifh?OD;wif0rf; «('k-ñTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;) (

(MNTV)? a&ToHvGifrD'D,m)»-a':cifvS? OD;wifoef;-a':oef; aX;jrifhwkdU\tpfukdBuD;? 'kwd,AkdvfrSL;BuD;aerif;(av,mOfxkwfvkyfjyifqifa&;XmecsKyf? r*Fvm'kH)-a'gufwmpE´mxGef; (om;zGm;rD;,yftxl;uk? A[kdtrsKd;orD;aq;½kHBuD;? &efukef)wkdU\zcif? roif;oD&datmif\ tbkd; onf 6-2-2015&uf (aomMumaeU) n 8;15em&DwGif wyfrawmfaq;½kHBuD; (ckwif-1000)ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-2-2015&uf (we*FaEGaeU) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefokdU ykdUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGtaygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/«aetdrfrSum;rsm; trSwf(1)wyfrawmfaq;½kHBuD;(ckwif-1000) Nidrf;at; Z&yfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk

a':MunfMunfoGif (>yefwefqmNrdKU)touf(92)ESpf

yJcl;wdkif;a'oBuD;? >yefwefqmNrdKUae(ocifboGif-a':oif;pdef)wdkU\orD;? «OD;odef;az(c)AkdvfpGefndK-a':pdrf;&if»wdkU\nDr? a':cifwdk;oGif\tpfr? &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? wdkuf 13? tcef; 3ae (OD;azMunf)\ZeD;? OD;Ek-a':aucdkifMunf? OD;oef;OD;-a':EdkifEdkifMunf? (OD;vdIifMunf-a':armfarmfvdIif)? OD;jrihfodef;-a':rsKd;rsKd;Munf? a':rdk;rkd;Munf? a':armf armfMunf? OD;xdefvif;Munf? OD;oD&doef;xG#fpdk;-a':jrwfpkMunfwdkU\rdcifBuD;? OD;ol&vGif-a':pkvdIifOD;( )? a'gufwmcdkifqkjrwf(acwå- )? OD;&Jxufatmif( )? rprf; v0ef;xufwdkU\tbGm;? rxufoD&dvGif\bGm;bGm;BuD;onf 7-2-2015 &uf (paeaeU) eHeuf 3;15em&DwGif okcurÇmaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf uG,fvGefol\qE´t& ,if;aeY rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrfD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2-2015&uf (aomMumaeU) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd wdkuf 13? tcef; 3? &efuif;NrdKUe,f aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHyHsvGefawmfrljcif;q&mawmf b'ÉÅeE´drm

wdkif;oHCmhem,utzJGU0ifq&mawmfoufawmf(61)ESpf? odu©mawmf(41)0g

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dkif? tif;awmfNrdKUe,f? rJZma'o? yifoacs&Gmausmif;q&mawmf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? oHCmhem,utzJGU 0if? vZÆDayov? oDv0EÅodu©mumr? *½k"r®jzpfawmfrlaom aus;Zl;awmf &Sif q&mawmf b'ÉÅeE´drmonf (1376ckESpf? jymodkvjynfhausmf 6&uf) nae 3;30em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk(1376ckESpf waygif;vqef; 3? 4? 5&uf)(2015 ckESpf? azazmf0g&D 20? 21? 22&uf)rsm;wGif tEÅdrt*¾dpsmye qif,if usif;yrnfjzpfygí &yfeD;&yfa0;rS wynhfoHCmawmfrsm;ESihf 'g,um? 'g,dumrtaygif;wdkUtm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/

psmyeusif;ya&;aumfrwDyifoacs&Gm? rJZma'o? tif;awmfNrdKUe,f

bk&m;? &[ef;? oJtif;*l&dyfom(ZvGef) 'g,umBuD;

OD;armifMunf(oJtif;*l w&m;jyq&m)

touf(77)ESpf ZvGefNrdKU? AdkvfcsKyfvrf;? trSwf 10ae (OD;cspfpdef-a':a&T)wdkU\om;? (OD;ausmf&Sdef)-a':at;&D? OD;oef; atmif-a':usifjr? OD;pef;armif-a': usifvSwdkU\nDârmif? (OD;wif tkef;)-a':jroef;? OD;cifarmif0if;-a':oef;&D? a':cifjrjr0if;wdkU\tpfudkonf 6-2-2015&uf nae 4em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-2-2015&uf rGef;wnfh 12em&D wGif yef;waemfNrdKUokomefü *loGif; oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? oJtif;*l&dyfom(ZvGef) 'g,umBuD;

OD;armifMunf (oJtif;*l w&m;jyq&m)touf(77)ESpf

yef;waemfNrdKU? trSwf 60? taemf&xmvrf;ae a':vSjrihfxGPf;\cifyGef;? a'gufwmb'ÉÅrkedukrm& y"meem,u okcd0dwm& o&ufukef; ausmif;? aejynfawmf wdkif;oHCem,utzJGU0if\ &[ef;'g,umBuD; OD;oufpdk;-a':rGefrGefaX;(aejynfawmf)? OD;pkd;0if;-a':rdrdarmf(vyGwåm)?OD;Edkifa0(pifumyl) - a':at;at;rm? OD;atmifwifrdk; - a':eDvmarmf (txu? yef;waemf)wdkU\zcif? ajr;ckepfa,mufwdkU\tbdk;onf 6-2-2015&uf nae 4em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 8-2-2015&uf rGef;wnfh 12em&DwGif yef;waemfNrdKUokomefü *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

'k&JtkyfxGef;pdefarmif(armifawm)

touf(48)ESpf armifawmNrdKUae (OD;pHxGef;-a': at;jrpdef)wdkU\om;? a':vSvScif (JAT)\cspfvSpGmaomcifyGef;? rqk 0wD? rjrESif;a&T(c)'g'gwdkU\zcif onf 19-1-2015&ufwGif jyifOD; vGifNrdKU wyfrawmfaq;½Hkü uG,fvGef oGm;ygojzihf 21-1-2015&ufwGif jyifOD;vGifNrdKUokomefodkU ydkUaqmif oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif; &yfa0; &yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; today;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

a':a*:zdwfvif(c)a':cifcifpktouf(81)ESpf

&efukefNrdKU? 34vrf;? trSwf 142? ajrnDxyfae (OD;xGef;vS)\ZeD;? trSwf 139? 15vrf; (yxyf)ae a':oef;oef;cif (c) oef;oef;0if;-OD;rif;oefU? a':at;at;cif(c)a': at;cdkif-OD;cif0if;? OD;xkefyefU-a': eDvm0if;wdkU\rdcif? ajr;av;a,muf wdkU\tbGm;onf 6-2-2015&uf (aomMumaeU) n 10;15em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGef oGm;ygí 8-2-2015&uf (we*FaEG aeU) eHeuf 11em&DwGif &efukefjynf olUaq;½HkBuD;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(vrf;rawmfNrdKUe,f? trSwf 139? 15vrf; aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

AdkvfBuD;atmifpdk; (Nidrf;)ypönf;xdef;(1)? MEC wm,mpuf½Hk(&Gmr)

touf(63)ESpfewfarmufNrdKUe,f? a&Tyef;awmaus;&Gmae(OD;ÓPfcdkif-a':jzLO)wdkU\

om;? a':cif0if;\cifyGef;? OD;vif;xG#fatmif(cGJrSL;? EdkUcsufpuf½Hk? )-a':at;rdk;atmif(tvkyf½HkpkrSL;? oHrPd-3? )? AdkvfrSL;atmifjynfh[def;? a0NzdK;ydkif(EdkUcsufpuf½Hk? )wdkU\zcif? armifppfNidrf;xG#f\tbdk;onf 7-2-2015&uf (paeaeU) eHeuf 7;30em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-2-2015&uf (wevFmaeU) eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrSa&a0;okomefodkUydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;tm; today;tyfygonf/«wm,m puf½Hk(&Gmr)rSum;rsm; eHeuf 9;30em&DESifh vSnf;ul;aetdrfwdkUrS um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufcGmygrnf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;wifatmif(vufyHwef;toif;) &moufyeftoif;0if

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xmeomoemha0,sm0pötoif;(a&Twd*HkapwDawmf)

touf(83)ESpfvufyHwef;NrdKU? (5)vrf;ae (OD;v&Sif-a':jr&if)wdkU\om;? (OD;armif

armifwif-a':jroD)wdkU\om;oruf? (a':cifouf)? (a':odef;wif)? (OD;ausmftHk;-a':vSjrifh)wdkU\armif? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (46) &yfuGuf? pH&dyfNidrfvrf;? trSwf 137ae «a':wifwifjr(@)

»\cspfvSpGmaomcifyGef;?OD;odef;jrifh(XmecGJpma&;BuD;?jynfwGif; tcGef)-a':EG,fEG,f0if;('k-OD;pD;? jynfwGif;tcGef)? (OD;wifpdk;-a':ouf oufwif)? (OD;rsdK;atmif)? (OD;0if;atmif)-a':oDwmodef;? (OD;at;0if;)-a':jrwfjrwfvGif? (OD;pdk;jrifhatmif)-a':cdkifausmhvif;? a':vSvScdkif (uxdu? yx0D0ifXme? '*Hkwuúodkvf)? OD;rif;cefU(acwå- )-a':py,fatmif(OD;pD;t&m&Sd? jynfwGif;tcGef)wdkU\cspfvSpGmaomzcifBuD;? ajr;ckepfa,mufwdkU\bdk;bdk;BuD;onf 6-2-2015&uf n 10;20em&DwGif yifvHkaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-2-2015&uf (we*FaEGaeU) nae 6em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; nae 3;45em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

OD;pdefa&Ttouf(84)ESpf

rHk&GmNrdKUe,f? aESmul;wdkUaus;&Gmae (OD;jrifh-a':Muifpk)wdkU\om;? rHk&Gm NrdKU? at;om,m&yfuGufae(a':oef; rd)\cifyGef;? roef;oef;at; (qef a&mif;0,fa&;)? OD;rsdK;rif;xGef;-a': oDwmat;? OD;0if;csdK-a':&D&D0if; (BuHwdkif;atmif pufrIvufrI)? OD;ae rsdK;ol (&JrSL;? trSwf-16? vHkNcHKa&; &JwyfzGJUcGJ) - a':EkEkvGif? OD;apm atmif-a':at;at;jrifh? OD;ausmf armf0if;-a':csdKcsdK0if;wdkU\zcifBuD;? ajr; 10a,mufwdkU\ tbdk;onf 7-2-2015&uf (paeaeU) eHeuf 7em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 8-2-2015&uf nae 3em&DwGif qm;usif;okomefü *loGif;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfaqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;wifOD;aiGpm&if;t&m&Sd(Nidrf;)

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmetouf(65)ESpf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? aysmfbG,f NrdKUe,fae (OD;ausmfoef;-a':at;&D)wdkU\om;BuD;? OD;oef;xGef;(c)OD;aiG odef;(w&m;vTwfawmfa&SUae) - a': rlrl(txu-1? r*FvmawmifnGefU? Nidrf;)?(&JtkyfOD;jroGif)-a':oef;oef; aX;(txu-1? ajrmufOuúvmy)? OD;ausmfwifh-a':&D&DaX; (pdkuf odyÜH ausmif;tkyfBuD;?yGifhjzLNrdKUe,f)? OD;cGef jrifhoef; - a':at;at;oef;wdkU\tpfudkBuD;? OD;0if;ausmfrsdK;-a':0if; okrGef? raMumhcdkifrGef? r&nfrGefjroGif? AdkvfBuD;jynfhaZOD;? raMumhaucdkif jroGif? ra&T&nfESif;qkpH? armifcGef [efaZOD;? armifatmifqufydkifwdkU\ bBuD;? rtifMuif;cif\bdk;bdk;BuD; onf 7-2-2015&uf(paeaeU)eHeuf 1;30em&DwGif ajrmufOuúvmyaq; ½Hkü uG,fvGefoGm;ygí 9-2-2015 &uf(wevFmaeU) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2- 2015&uf (aomMumaeU) eHeuf 7em&DrS 12em&Dtxd r&rf;ukef;NrdKU e,f? (5)&yfuGuf? okcvrf;? trSwf 37 aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;Pu Kai Do Pau (Sukte)

wyfMuyfBuD;(Nidrf;)wD;wdefNrdKUe,f

w&m;olBuD;tzGJU0ifa[mif;touf(85)ESpf

wD;wdefNrdKU? paumvrf;&yfuGuf ae a':usdefcefUZrf;\cifyGef;?

( )-( )

( ) () (

) wkdU\

zcif? ajr;ajcmuf? jrpfwpfa,muf wkdU\tbkd;onf 6-2-2015&uf nae4;30em&DwGif txufygaetdrf wGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;yg ojzifh 8-2-2015&uf(we*FaEGaeU) rGef;vGJ 2em&DwGif paumvrf;&yf uGuf c&pf,mefokomefokdU ydkUaqmif *loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

ukdodef;aZmfjrifhB.Sc (Match)touf(38)ESpf

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? a&OD;NrdKU e,f? jiKwåHK&Gmae OD;ausmfvGif-a': aX;atmifwkdU\om;i,f? ukdcifarmif jrifh-rZDrD;pl (D 'dwfwHqdyf½kduf? jrpfBuD;em;NrdKU)? ukdpkd;rif;Ekdif-rcif pef;jrifh (rkd;ewfolZm txnfqkdif r*Fvmaps;)? rcif0if;jrifh (ZmrPD wHqdyf½kduf)wdkU\armif? ukdodef;az jrifh-rESif;&DNrdKif(c)rEG,feD (ysHvTm; wHqdyf½kduf)wkdU\nD? rckdifpHyg,fjrifh \tpfukd? ukdaomif;xGef;OD;-rpkd;rkd; jrifhwkdU\tpfukd? ajrmufOuúvmy? OZÆem6vrf;ae OD;zkd;wuf(c)OD;wifh vGif-a':at;NrdKifwkdU\ om;oruf? a&T*kH&dyfrGeftdrf&m? wkduf 11? tcef; 48ae rapmoEÅm(c)ra&T0g\cspfvS pGmaomcifyGef;? armifaumif;cefUaZmf (txu-2?A[ef;)?bkef;okaZmfwkdU\ zcif?wl?wlrukd;a,mufwkdU\OD;av; onf 7-2-2015&uf(paeaeU)eHeuf 4;40em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-2-2015&uf (wevFmaeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkUykdUaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD; &yfa0;rSrdwfo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (a&T*kH wkdifrD;yGdKifh?uarÇmZbPfteD;?ysHvTm; wHqdyf½kdufrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&D wGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;armifxGef;OD;(ppfawGNrdKU)armf'efaq;qdkif zcifBuD;

touf(77)ESpf ppfawGNrdKU? yef;NcHvrf;oG,fae a':odef;acs\cifyGef;? a':acsmpk\zcif? OD;ausmf0if;atmif\a,mu©r? rxufoD&da0\tbdk;? OD;at;armif (ukefonf)? a':rBuD;(ukefonf)? a':at;cif(rl-tkyf?Nidrf;)? a':r0dkif;? a':rjzL? OD;armifacs? a':rpdk;? a': cifaxG;? OD;cifatmifarmifwdkU\tpfudk? OD;oef;wif(t&mcHAdkvf?Nidrf;)? OD;armifpefa&T (pnfyifom,ma&; 0efBuD;)-a':jracswdkU\ a,mufz onf 7-2-2015&uf nae 4;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 8-2- 2015&uf rGef;vGJ 2em&DwGif ppfawG NrdKU tm*sdwfawmfukef; okomefü oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

&Jtkyfatmifrif;Edkif(v-205454)

,mOfxdef;&JwyfzGJUom,m0wDc½dkiftouf(45)ESpf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? rtlyif NrdKU? (12)&yfuGuf? NrdKUopf(7)vrf;? trSwf 65ae a':aX;aX;&D\cifyGef;? armifNzdK;rif;cefU\zcifonf 7-2-2015&uf eHeuf 4;50em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-2-2015 &uf rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyifokomef üoN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk

OD;oef;pdk;rlvwef;ausmif;tkyfq&mBuD;

touf(56)ESpf&efukefwdkif;a'oBuD;? aumhrSL;NrdKUe,f? rq,fqdyfaus;&Gmae(OD;xGef;

Munf)-a':cifa&TwdkU\om;? (OD;bMunf-a':oef;pdef)wdkU\om;oruf? t&SifpE´drm(e*g;y&d,wådpmoifwdkuf pmcsq&mawmf)? OD;vSxGef;Munf- a':apmaX;? (OD;pkd;axG;)? OD;av;vGif-a':oif;oif;arT;wdkU\tpfudkBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? 2âwmif&yfuGuf? tru(4)ausmif;0if;ae reDvmpkd;(tvu-8)ausmif;pma&;\zcif? udkausmfZif vwf\OD;av;? a':at;at;oef;(rl^tkyf? Nidrf;)\cifyGef;onf 7-2- 2015&uf(paeaeU) rGef;vJG 12;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2015&uf (wevFmaeU) nae 5em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':cifvIdif tv,fwef;jyq&mr(Nidrf;)? tru(12)wmarG

touf(59)ESpf&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ykodrfñGefU&yfuGuf? pdwåokcvrf;? trSwf

100? ajrnDxyf( )ae (OD;ÓPf&Sif)-a':tkef;vSwkdU\orD;? OD;omxGef;ZH (wmarG? axG^tkyf)\ZeD;? OD;usifEkdif(wmarG? axG^tkyf)-a':0if;0if; vIdif (NrdKUawmfpnfyif)wkdU\tpfr? OD;0if;rif;atmif (

)-a':eDvmatmif? AkdvfBuD;odef;xkdufatmif- a':vGif rmat;(ckdvrf?vQyfppf)wkdU\rdcif? rcspfpkaxG;( A? txu-4? wmarG)wkdU\ta':? rtdrfhcspfar\tbGm;onf 7-2-2015&uf (paeaeU) eHeuf 10;15em&DwGif uG,fvGefoGm;ygí 9-2-2015&uf (wevFmaeU) rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefodkU ykdUaqmifrD;oN*KØ[f ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;15em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

,mOfrawmfwq jzpfyGm;rIrsm;tm; avhvm&mwGif ,mOfarmif; olwdkY\ayghqrIwdkYaMumifh jzpfyGm;ouJhodkY vrf;toHk;jyKol (ajcusifoGm; vmol)rsm;\ pnf;urf;rvdkufemrIrsm;aMumifhvnf; jzpfyGm;cJhonfudk awGU&Sd&ygonf/

vrf;qHk? rD;yGdKifhESifh vlul;rsOf;usm;wdkYwGif ,mOfrsm;twGuf rD;pdrf; xm;csdefwGif vrf;oGm;vrf;vmrsm;taejzifh vrf;jzwful;jcif; rjyKbJ apmifhqdkif;&efESifh ,mOfrsm;rSvnf; vrf;qHk? rD;yGdKifhESifh vlul; rsOf;usm;wdkU wGif t&SdefavQmharmif;ESif&ef vdktyfygonf/

vrf;toHk;jyKol (ajcusifoGm;vmol)rsm;taejzifhvnf; vlul;rsOf; usm;rSom tcsufjyxdef;odrf;rItwdkif; pepfwus vrf;jzwful;Mu&efESifh tcsufjy xdef;odrf;rIr&Sdaom ae&mrsm;rS vrf;ul;ygu ]]b,fMunfh? nmMunfh? b,fjyefMunfh? nmjyefMunfh vrf;&Sif;rSul;}} pepfjzifh oGm;vmMuyg&ef owday;EId;aqmftyfygonf/

,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;BuD;MuyfrIaumfrwD

R/4

88 jz

ifh jrefr

mhtvif;owif;pmwdkuf?

owif;ESi

hfpme,

fZif;v

kyfief;?

jyefMu

m;a&

;0efBu

D;Xmeu x

kwfa0

onf/

aejynfaw

mf-pm

wnf;rSL; 06

7-36

142? pm

wnf;t

zGJU 06

7-36

145? zu

fpf 06

7-36

146? &e

fukef½

Hk;cGJ-trSw

f(53)?

ewfar

mufvrf;oG,f(1)?

AdkvfcsKd(2)&yfu

Guf? A[

ef;NrdKUe,f? &e

fukefNr

dKU? pmwdkufao

wåmt

rSwf-4

0? pmwnf;t

zGJU 01

-544

309?

refae*sm

01

-544

314? pDr

H 01

-544

315? ai

Gpm&i

f; 0

1-54

4316

? jz

efUcsda&

; 01

-544

317? aMu

mfjim 0

1-54

5834

/

mm

alin

.npt

@ g

mai

l.com

,

ww

w. f

aceb

ook.

com

/MY

AN

MA

AL

INN

NE

WS


(EdkifiHawmfor®w\ 2013 ckESpf? azazmf0g&Dv 1 &ufaeY a&'D,kdrdefYcGef;rS aumufEkwfcsuf)


tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;XmeESifh jrefrmEdkifiHtm;upm;tzGJUcsKyfwdkY yl;aygif;í 2015 ckESpf aEG&moD tajccHESifh tqifhjrifhoifwef;rsm;udk rwf 16 &ufrSpwifum wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifh zGifhvSpfoGm; rnfjzpfNyD; vufa&G;pifupm;orm;tqifhtxd aygufa&mufarG;xkwfEdkifa&;twGuf &efukefNrdKUü tiftm; 6500 ESifhtxuf oif,lEdkifapa&; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;XmerS od&onf/

]]tm;upm;enf; 34 rsKd;udk oifMum;ay;rSmjzpfygw,f/ OD;pD;XmetaeeJY tm;upm;enf;pepfawGudk ausmif;om;ausmif;olawG vG,fulpGmoif,l wwfajrmufapzdkYeJY pmrsufESm 8 aumfvH 1

&efukef azazmf0g&D 72015 &moD MNL trSwfay;

NydKifyGJ yGJpOf(5)yxraeYyGJpOfrsm;ukd ,aeYnaeydkif;u qufvuf ,SOfNydKifupm;onf/

(ok0PÖuGif;)rauG;-ESpf*dk;

(q,fvmESihfxl;xl;atmif)[Hom0wD-wpf*dk;

(atmifrsKd;ol&)EdkifyGJr&ao;onfh wef;wuf

[Hom0wDtoif;\ ½kef;uefrI

aMumifh rauG;toif;EkdifyGJ&&ef cufcufcJcJ½kef;uefcJh&onf/ rauG; toif;onf 'kwd,ykdif;ü oGif;,lcJh aom tEkdif*dk;jzifh ,ck&moD\ wwd,ajrmufEdkifyGJ&&SdcJhNyD; xdyfqHk; rS toif;rsm;udk qufvufzdtm; ay;EdkifcJhonf/

yGJtp 2 rdepfrSmyif wkdufppf rSL; q,fvm\ *dk;aMumifh rauG; toif;*kd;p&cJhNyD; wkdufppftom; ay;yHkpHjzihf upm;cJhonf/ rauG;

pmrsufESm 7 aumfvH 6

vDql½dk;&m,Ofaus;rI ESpfopful;yGJawmfudk azazmf0g&D 7 &ufu &efukefNrdKU omauwNrdKUe,f jynfaxmifpkwkdif;&if;om;aus;&GmwGif usif;ypOf/ "mwfyHk-wifpdk;(jrefrmhtvif;)

pm » 4

pm » 10

pm » 11aqmif;yg;

pm » 12

pm » 14

pm » 15

pm » 5

1/ trsKd;om;ynma&;Oya'jyifqifa&;ESifhywfoufí qEjyrIrsm;&Sdaeojzifh ausmif;ol ausmif;om;rsm; at;csrf;pGmynmoifMum;a&;ESifh pmar;yGJrsm; acsmarmpGmajzqkdEkdifa&; twGuf ynma&;0efBuD;XmeESifh yl;aygif;aqmif&GufMuyg&ef rdbjynfolrsm;udk yefMum;NyD; jzpfygonf/2/ ,cktcg at;csrf;pGmynmoifMum;vsuf&SdMuaom ausmif;om;rsm;ESifh rdbjynfol rsm;u pdk;&drfylyefvsuf&SdaeMuaMumif;? txl;ojzifh oydwfarSmufcsDwuf&mwGif vkdufyg oGm;Muaom ausmif;om;vli,frsm;onf ausmif;ysuf&ufrsm;jzpfay:aeNyD; at;csrf;pGm ynmoifMum;rIwGif xdcdkufvmrnfudk tcsKdUrdbrsm;u pdk;&drfaomujzpfaeMuaMumif; od&Sd&ygonf/3/ ynma&;0efBuD;Xmeonf at;csrf;pGmynmoifMum;vdkaom ausmif;om;rsm;ESifh rdbrsm;\qE´udktav;xm;í trsKd;om;ynm&nfjrifhrm;a&;twGuf tpOfwpdkuf aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ oydwfarSmufausmif;om;rsm; awmif;qdkonfhtcsufrsm;udk aqmif&GufEkdif&eftwGuf ,cktcg ynma&;0efBuD;XmeESifh National Network for

Education Reform (NNER) wkdYonf qufvufnd§EIdif;vsuf&SdNyD; twwfEkdifqHk; ajyvnf

atmif aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/4/ odkYygí av;yGifhqkdifaqG;aEG;í qufvufaqmif&Guf&ef pDpOfxm;NyD;jzpfonfhtwGuf ausmif;om;rsm;taejzifh uwdu0wfjyKxm;onhftwkdif; oydwfarSmufjcif;udk &yfem;NyD; oydwfarSmufcsDwuf&mwGif vkdufygoGm;aom om;i,f orD;i,frsm;udk oufqdkif&mausmif; toD;oD;wGif ynmqufvufoifMum;Mu&eftwGuf rdbrsm;u vkdufvHac:,lMuyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/5/ at;csrf;pGmynmoifMum;a&;ESifh pmar;yGJrsm; acsmarmpGmajzqkdEkdifa&;twGuf twwfEkdifqHk;BudK;yrf;aqmif&GufaecsdefwGif qEjyrIrsm;aMumifh rvdkvm;tyfaom jyóem rsm;ESifh tusKd;qufrsm;jzpfay:vmEkdifygojzifh pDwef;vSnhfvnfqE´jy ausmif;ol ausmif;om;rsm;taejzifh rdrdwdkY\ausmif;odkYjyefí at;csrf;pGmynmoifMum;Muyg&ef wkdufwGef;EdI;aqmftyfygonf/6/ rdbrsm;taejzifhvnf; rdrddwdkY\ &ifaoG; ausmif;ol ausmif;om;rsm;udk at;csrf;pGm ausmif;jyefvnfwufa&mufNyD; pmar;yGJrsm;twGuf jyifqifEkdifa&; ynma&;0efBuD;XmeESifh yl;aygif;aqmif&GufMuyg&ef av;pm;pGmyefMum;tyfygonf/ ynma&;0efBuD;Xme

owif;-nDjrwfaomfwm? "mwfyHk-zkd;aomfZif

owif;-cif&wem

SKK Family Construction Co.,Ltd. wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufyg 0efxrf;rsm; tjreftvdk&dSonf1/ Driver usm;(2)OD;

vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk; (3)ESpf&dS&rnf/

2/ oefY&Sif;a&; r(1)OD;

tvkyfavQmufvdkolrsm;onf aMumfjimygonfh&ufrSpí CV Form, vdkifpif"mwfyHk

oHk;yHk? tvkyform;rSwfyHkwif rdwåL? &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpmwdkYESifh

twl ESpfywftwGif; atmufygvdyfpmodkY vma&mufavQmufxm;Edkifygonf/

trSwf 184? uRef;a&TNrdKifvrf;? 23 &yfuGuf? ok0PÖ? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-01-577175? 09-250279099? 09-795948350? 09-428146510

HDPE Blow ESifh Mineral Salt t0,fwif'g1/ 0,f,lrnfhypönf;trnf

pOf ukefMurf;ypönf;trnf ta&twGuf (u) HDPE Blow 12 wef (c ) Mineral Salt 10 wef2/ wif'gydwf&ufESifhtcsdef - 11-2-2015 &uf nae 4;00 em&D3/ wif'gay;oGif;&rnfhpuf½Hk - trSwf(1) aq;0g;puf½Hk (&efukef) wif'gyHkpHESifh wif'gpnf;urf;tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufazmfjyyg XmewGif pHkprf;ar;jref;Ekdifygonf-aq;0g;ESifhpm;aomufukefvkyfief;(½Hk;csKyf)? zkef;-067-408076? ½Hk;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme? zkef;-067-408354aejynfawmf

0efxrf;tvdk&dSonf(jynfwGif;üomcefYxm;&ef)

OD; - M.B.,B.S bGJU&&dSxm;oljzpf&rnf/ - q.r oufwrf;&dSoljzpf&rnf/ - tpdk;&aq;½Hk (odkY) yk*¾vduaq;½HkwpfckckwGif

Medical Officer vkyfouf (5)ESpfESifhtxuf&dSNyD; Computer uRrf;usifpGmtoHk;jyKEkdifoludk OD;pm; ay;rnf/

- vkyfoufESifh t&nftcsif;tay:rlwnfí vpm nd§EdIif;ay;rnf/

OD; - M.B.,B.S bGJU&&dSxm;oljzpf&rnf/ - q.r oufwrf;&dSoljzpf&rnf/ - tpdk;&aq;½Hk (odkY) yk*¾vduaq;½HkwpfckckwGif

vkyfouf (2)ESpfESifhtxuf&dSNyD; Computer uRrf;usifpGmtoHk;jyKEkdifoludk OD;pm; ay;rnf/

- vkyfoufESifh t&nftcsif;tay:rlwnfí vpm nd§EdIif;ay;rnf/

OD; - B.N.Sc/Dip in Nursing - vdkifpifoufwrf;&dSoljzpf&rnf/ - tpdk;&aq;½Hk (odkY) yk*¾vduaq;½HkwpfckckwGif

vkyfouf(5)ESpfESifhtxuf&dSNyD; qufqHa&;ajyjypf aumif;rGefoljzpf&rnf/

- t&nftcsif;tay:rlwnfí vpmnd§EdIif;ay;rnf/OD;

- B.N.Sc/Dip in Nursing - vdkifpifoufwrf;&dSoljzpf&rnf/ - OT tawGUtBuHK (2)ESpffESifhtxuf&dS&rnf/ - t&nftcsif;tay:rlwnfí vpmnd§EdIif;ay;rnf/ avQmufxm;vdkolrsm;onf udk,fa&;&mZ0iftusOf;

? vkdifpif"mwfyHk (1)yHk? rSwfyHkwifrdwåL? avbm? &yfuGuf? &Jpcef;axmufcHpmrdwåL? ynmt&nftcsif; atmifvufrSwfrsm;ESifhtwl aMunmygonfh&ufrS ESpfywf twGif; vludk,fwdkifvma&mufavQmufxm;Edkifygonf/0dwdk&d,aq;½HkBuD;- zkef;-9666141? 9666128? 9666135? [email protected]

trSwf 68? awmf0ifvrf;? 9 rdkif? r&rf;ukef;NrdKUe,f

w&m;rtaxGaxGrIudk&ifqdkif&efcsdef;qdkonfhaeY&ufudk avQmufxm;cH&olodkY Mum;odaponfhtaMumif;Mum;pm

&efukeftaaemufykdif;c½dkifw&m;½kH;2014 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-209

OD;oef;xGef; ESifh 1/ a':jrjrOD; 2/ a':cdkifZmjrifh 3/ a':pef;jrifh avQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm; 2014 ckESpf Edk0ifbm 10 &ufpGJyg avQmufxm;ol\ w&m;rusifhxkH; Oya' trdefY 21? enf;Oya' 58 t& avQmufxm;jcif; txuftrnfygtrIrS avQmufxm;cH&ol trSwf(2)a':cdkifZmjrifh? avQmufxm; cH&oltrSwf(3)a':pef;jrifh(vdyfpmwl) wkduf(bD-11)? tcef;008? ½Icif;omtdrf&m? omauwNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD; (,ckae&yfvdyfpmrodolwdkY) odap&rnf/ &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;? w&m;rZm&DrItrSwf 60^2014 wGif w&m;½IH; rsm;ydkifypönf;jzpfaom &efukefwdkif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? ½Icif;om&yfuGuf? tqifhjrifhtdrf&mpDrHudef;tqifh(7)? wdkuftrSwf(at-8)? tcef;trSwf 002 udk w&m;rusifhxkH;Oya'trdefY 21? enf;Oya' 54 t& xkwfqifhaom ynwftrdefYtay: avQmufxm;olu w&m;rusifhxkH;Oya'trdefY 21? enf;Oya' 58 t& 0&rf;cGmay;&ef avQmufxm;&m þ½kH;awmfwGif rSwfykHwifpm&if;oGif;í þw&m;rtaxGaxGrIudk 2015 ckESpf rwf 5&uf (1376 ckESpf waygif;vjynfhausmf 1&uf) eHeuf 10 em&D wGif trIqdkif&ef þ½Hk;awmfrS csdef;qdkvdkufonf/ oifudk,fwdkifjzpfap? oifha&SUaejzpfap w&m;rtaxGaxGtrIwGif oifYtwGuf aqmif&Guf&ef w&m;Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap þ½kH;awmfodkYvma&muf jcif;r&SdcJhygu 4if;taxGaxGrIudk oifr&SdonfhtcgwGif wpfzufowfpD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ 2015ckESpf azazmf0g&D 5&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (at;at;armf)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(7)&efukeftaemufykdif;c½dkifw&m;½Hk;

w&m;rtaxGaxGrIudk &ifqdkif&ef csdef;qdkonfhaeY&ufudk avQmufxm;cH&olodkY Mum;odaponfh taMumif;Mum;pm

&efukeftaemufykdif;c½dkifw&m;½kH;2014ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-208

a':aqGaqGarmf ESifh 1/ a':jrjrOD; 2/ a':cdkifZmjrifh 3/ a':pef;jrifh avQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm; 2014 ckESpf Edk0ifbm 10 &ufpGJyg avQmufxm;ol\ w&m;rusifhxHk;Oya'trdefY 21? enf;Oya' 58 t& avQmufxm;jcif; txuftrnfygtrIrS avQmufxm;cH&ol trSwf(2) a':cdkifZmjrifh? avQmufxm;cH&ol trSwf (3) a':pef;jrifh(vdyfpmwl) wdkuftrSwf at 8? tcef;trSwf 002? tqifhjrifhtdrf&m pDrHudef;tqifh (7)? ½Icif;om&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD; (,ckae&yfvdyfpm rodolwdkY) odap&rnf/ &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rZm&DrI trSwf 60^2014wGif w&m;½IH;rsm;ydkif ypönf;jzpfaom &efukefwkdif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? ½Icif;om&yfuGuf? tqifhjrifhtdrf&m pDrHudef;tqifh (7)? wdkuftrSwf (bD-1)? tcef;trSwf 103wdkufcef;udk w&m;rusifhxHk;Oya'trdefY 21? enf;Oya' 54 t& xkwfqifhaom ynwftrdefYtay: avQmufxm;olu w&m;rusifhxHk; Oya'trdefY 21? enf;Oya' 58 t& 0&rf;cGmay;&ef avQmufxm;&m þ½Hk;awmfwGif rSwfyHkwif pm&if;oGif;í þw&m;rtaxGaxGrIudk 2015ckESpf rwf 5&uf (1376ckESpf waygif;vjynfhausmf 1&uf) eHeuf 10;00em&DwGif trIqkdif&ef þ½Hk;awmfrS csdef;qdkvdkufonf/ oifudk,fwdkifjzpfap? oifha&SUaejzpfap w&m;rtaxGaxGtrIwGif oifhtwGufaqmif&Guf&ef w&m;Oya't&cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap? þ½Hk;awmfodkY vma&mufjcif;r&dScJhygu 4if; taxGaxGrIudk oifr&dSonfhtcgwGif wpfzufowf jyKvkyfpD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ 2015ckESpf azazmf0g&D 5&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf a&;xdk;xkwfay; vdkufonf/

(at;at;armf)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(7)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

uefUuGufEkdifygaMumif;a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwkdif;(41)? ajruGuftrSwf(199^c)? ajruGufwnfae&m

trSwf(199^c)? atmifarwåmvrf;? a&Tjynfom? ajrtrsKd;tpm;ygrpf trnfayguf a':odef;aiG 12^&ue(Ekdif)130520 ukd,fwkdifrS ygrpfaysmufqHk;aMumif; ukd,fwdkifuwd 0efcHcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ESifh &Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;½Hk;usrf;usdefvTm? NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;axmufcHcsufwkdUwifjyí ygrpfaysmufjzifh ESpf(60) ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m w&m;0if ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifygaMumif; a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (14)?ajruGuftrSwf(u^195)? ajruGuf wnfae&mtrSwf(u^195)? oabFm usif; (4)vrf;? oabFmusif;&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f OD;omcsKd 12^'ye (Ekdif) 021553? OD;bJvl; KTN-027903 trnfayguf ESpf 60 ajrtm; trnf aygufrsm;jzpfMuaom OD;omcsKdESifh OD;bJvl;wkdU ukd,fwkdifrS *&efpmtkyf\rsufESmzHk;ESifh pmrsufESm 1? 2? 3? 4 wkdU rl&if;wifjyEkdifNyD; *&efpmtkyf\ pmrsufESm 5? 6 wkdU ysufpD;? pkwfjyJoGm;aMumif; usrf;usdefvTm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk; ESifh &Jpcef;axmufcHpmukd,fwkdif uwd 0efcHcsufrsm;wifjyí avQmufxm;vm&m ck di fvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzif h ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifyg&efESifhuefUuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf; twkdif;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'g (Open Tender) ac:,ljcif;1/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? c½dkifjynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;rS wkdif;a'oBuD;cGifhjyK&efyHkaiGjzifh aqmif&Gufrnfh vrf;^wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;tm; b@ma&;ESpftwGif; NyD;pD;atmifaqmif&Guf &ef wkdif;&if;om;yk*¾vduaqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;odkY tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ tao;pdwftcsuftvufrsm; od&dSvdkygu tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;odkY w,fvDzkef;eHygwf -071-23764? 22541wdkYodkY qufoG,fívnf;aumif;? vludk,fwdkifvma&mufíaomfvnf;aumif; ar;jref; Edkifygonf/3/ odkYjzpfygí tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk 16-2-2015&ufrS pwifa&mif;csrnfjzpf NyD; pdwfyg0ifpm;ol wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;taejzifh vrf;^wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;twGuf vdktyfaomtcsuftvufyHkpH? wif'gtmrcHaMu;ay;oGif;rIcsvefESifh aps;EIef;rsm;jynfhpHkpGmjzifh wif'gpdppfa&;aumfrwD? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? tif*sifeD,mrSL;BuD;½Hk;odkY 6-3-2015 &uf nae 16;00 em&Dta&muf wif'gay;oGif;EdkifaMumif;ESifh wif'gyHkpHrsm;udk ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? jynfolY aqmufvkyfa&;vkyfief;? rHk&GmNrdKUwGif xkwf,lEdkifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

tdwfzGifhwif'gpdppfa&;tzGJUzkef;-071-23764? 22541

*kP0dod|ylaZmfjcif;r*Fvm&efukefwkdif;a'oBuD;? r*Fvm'kHNrdKUe,f? ykvJNrdKUopf? &wemrmefatmif

awm& "r®&dyfom? &cdkifjynfe,fajrmufOD;NrdKU? ausmufawmfNrdKU? rtDNrdKUESifh bl;oD;awmifNrdKUrsm;&dS &wemrmefatmifawm&"r®&dyfomrsm;\ OD;pD;y"me em,u? jynfwGif; jynfyomoemjyK? ur®|memp&d,bGJUwHqdyfawmf& ajrmufOD; q&mawmf b'EÅ0g,mrdEtm; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&u 2015ckESpf Zefe0g&D 4&ufwGif r[mur®|memp&d, bGJUwHqdyfawmfqufuyf ylaZmfcJhygojzifh q&mawmf\ wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;u 0rf;ajrmuf *kPf,l OD;cdkufMunfndK om"kac:qdktyfygonfbk&m;/

"r®0efaqmiftzGJU(&efukef)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 31,^38210 YAMAHA FZ 150 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;Edkif0if;

5^r&e(Edkif)154536 u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk; (rHk&Gm)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 11,^46861 Kenbo 125 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;aZmfrif;oef;

9^crp(Edkif)001179 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf ,^95285 Honda C90 Custom M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':MuLMuL

oef; 13^v&e(Edkif)076440 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

uefYuGufEdkifygaMumif;'*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;

&yfuGuftrSwf(132)? ajruGuftrSwf (886)? ajruGufwnfae&mtrSwf(886)? (132)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKU e,f? OD;jrifha&Ttrnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;jrifha&TxHrS t&yfpmcsKyf jzifh0,f,lxm;ola':0if;0if;NrdKif 12^r*' (Edkif)012478 rS ygrpfaysmufqkH;aMumif; usrf;usdefvTm? &Jpcef;ESifh&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsufrsm; wifjyí ygrpf aysmufjzifh ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf(*&ef) cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh avQmufxm;vm&m ckepf&uftwGif; uefY uGufEdkifygonf/ uefYuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(5^pD)? ajruGuftrSwf 120? {&d,m 0 'or 173{u? ajruGufwnfae&mtrSwf-474? A[dkvrf;? BudKUukef;taemuf&yfuGuf? tif;pdef(armifbdkOD;)trnfayguf B vê(39)? vê 452^psu56(16-1-62)t& pdkufysKd; a&;okawoe pcef;ajrtjzpftokH;jyK&efowfrSwfajrtm; a':tkef;oGif(bdvpf)12^tpe(Edkif)004080 u tif;pdefNrdKUe,fw&m;½kH;? w&m;rBuD; rItrSwf 45^2012 \ (18-6-2012)&ufpGJyg trdefYESifh'Du&D? w&m;rZm&DrItrSwf 28^2012 \ aeYpOfrSwfwrf;ESifh 29-6-2012&ufpGJyg bdvpfcefYpmwdkYwifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHkul; avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifygaMumif;aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f? bk&ifh

aemif&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 28? rif;BuD;&efatmif? OD;ykdiftrSwf (135-u)? {&d,m 0 'or 115 {u&Sd ajruGuftm; OD;aomif;EkdifOD;(b)OD;uH&if 9^wue(Ekdif)103458 u y k d i f q k d i f a M u m i f ; taxmuftxm;rsm;wifjyí ajriSm;pm c s K y f av Q mu fx m ;v my go j z i f h uefUuGufvkdolrsm;taejzifh w&m;0if pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&D rsm;jzifh taxmuftxm;ckdifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeokdU ,aeYrSpí 15 &uftwGif; vma&muf uefUuGufEkdifygaMumif; aMunmvkduf onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefUuGufEkdifygaMumif; tif;pdefNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf

trSwf(5^pD)? ajruGuftrSwf(119)? {&d,m 0 'or 182 {u? ajruGufwnfae&mtrSwf (475)? A[kdvrf;? BudKUukef; taemuf &yfuGuf? tif;pdef(rzGm;) trnfayguf B

vê(39)? vê452^psu 56(16-1-62) t& pkdufysKd;a&;okawoe pcef;ajrtjzpf toHk;jyK&ef owfrSwfajrtm; a':tkef;oGif (bdvpf) 12^tpe(Ek di f)004080 u tif;pdef NrdKUe,fw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf 46^2012 jzifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk ay;apvkdrI\ 18-6-2012&ufpGJygtrdefUESifh 'Du&D? w&m;rZm&DrItrSwf 29^2012 \ aeUpOfrSwfwrf; 29-6-2012&ufpGJyg bdvpfcefUpmwkdUwifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvHkaom taxmuftxm;rsm; jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifygaMumif; ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf; twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/


uefUuGufEkdifygaMumif;aejynfawmf? wyfukef;NrdKUe,f?

jr0wD&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 14^qifjzL&Sif? OD;ykdiftrSwf(187)? {&d,m 0 'or 096 {u&Sd ajruGuf tm; a':a&T0wf&nf (b)OD;armifEkdif 14^rre(Ekdif)155046 u ykdifqkdif aMumif; taxmuftxm;rsm;wifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHk &mZ0ifavQmufxm;vmygojzifh uefUuGuf vkdolrsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;ckdifvHkpGm wifjyí aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeokdU ,aeYrSpí 15 &uftwGif; vma&muf uefUuGufEkdifygaMumif; aMunmvkduf onf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifygaMumif;atmufygyk*¾dKvfrsm;onf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifh

ajrpDrHcefUcGJa&;XmeodkY ,SOfwGJazmfjyygtaMumif;t&mtwdkif; avQmufxm;vmygonf/ odkYygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þowif;pmwGif aMumfjimygonfh&ufrSpí ESpfywftwGif; þXme odkY oufqdkif&mpm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifh vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; aMunm tyfygonf-

trnf rSwfyHkwif pOf

avQmufxm;ol avQmufxm;onfh

vdyfpm NrdKUe,f ajrwdkif;

avQmufxm;onhf

taMumif;t&majruGuf ajrtrnf ayguf

a':jr

aX;

12ôuw(Ekdif)

013283

trSw

f (98

9) &

efajy?

(4)v

rf;?

2âw

mif&y

fuGuf

omauw

2âw

mif

989^

u

trn

fajymif;

a':cifa

pm

XmerSL;(udk,fpm;)NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme

uefYuGuf&efaMumfjim &efukefwkdif;a'oBuD;? vrf;rawmfNrdKUe,f? vrf;opftdrf&m&Sd wkduftrSwf(101-B)? tcef;trSwf(206)ukd trnfaygufykdifqkdifol a':jrwfjrwfNidrf; K.P.W 139086 xHrS pmcsKyfpmwrf;jzifh0,f,lxm;ol a':0if;Munf 12ûww(Ekdif)012925 u ykdif&Siftrnf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGufygu aMumfjimonfh&ufrS 14&uftwGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefUuGuf Ekdifygonf/ pDrHudef;XmecGJ? NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

tjrefqufoG,fyg ausmif;ajrudpöwdkifyif&ef a':buf wDcifrdrd(c)a':cifcifrdrdrS aMumfjimyg onfh&ufrSpí tjrefqHk;qufoG,fyg&ef/

a':jrpdef zkef;-09-2028190 (rEÅav;)


,mOftrSwf 32,^52238 Honda

Wave-125 ,mOfvuf0,f&Sdol a':csdKcsdKoef; 10ûr&(Edkif)065076 u (ur-3) aysmuf qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,f wdkif vma&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk; (armfvNrdKifNrdKU)

ywfpfydkUaysmuf uRefr rcsE´&mumvm(c)abbD 1^rue(Edkif)038270 \ ywfpfydkUeHygwf (rrSwfrd)rSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-440000982


,mOftrSwf 12,^12998 Jialing

JL 90 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;oef; aZmf 12^tpe(Edkif)148831u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkH aom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy yg½kH;odkUvludk,fwdkifvma&muf uefUuGuf Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)?

rEÅav;NrdKU


,mOftrSwf 23,^81954 New

Sunbo 125 M/C ,mOfvuf0,f&S dol a':olZm0if; CMTST-001677u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdk ygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvm a&muf uefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)?

rEÅav;NrdKU


,mOftrSwf 21,^80831 Honda

Wave 100, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jrifhvGif 6^yve(Edkif)008658u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,f wdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdifOD;pD;rSL;½kH; (Nrdwf)

trnfajymif; bm;tHwuúodkvf 'kwd,ESpf 2-r-25 jrefrmpmtxl;jyKjzifh wufa&mufaeaom rzl;a0oif; 3^r0w(Edkif)028156tm; eef;zl;a0oif;[k ajymif;vJac:yg&ef/

eef;zl;a0oif;

trnfajymif; OD;pdkif;xGef;aZmfvGif\orD; rdkif;qwf NrdKU? txu? pwkw¬wef; (B) rS reef; aemifhEGHrdktm; reef;aemifhEGH0dk[k trnf ajymif;vJac:yg&ef/

reef;aemifhEGH0dk

aysmufqHk;aMumif; uRefawmf armifatmifaZmfaZmf 10^ r'e(Edkif)198846\ Psno-(rrSwfrd) aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-425370710

arG;ouú&mZftrSef aygifNrdKUe,f? anmifukef;av;aus; &Gmae OD;tm&rGef? a':q½dk*smwdkY\ om; armifvSa&T 10^yre(Edkif)136634\ arG;ouú&mZftrSefrSm 24-8-1989 jzpfygonf/ armifvSa&T

established in 1914 (1947 ckespf? zlvdkifv myanma alinn daily · 2015-02-08 · myanma alinn daily...

Documents