estudio higienico

Curso de prevencin de riesgos laborales. Especialidad de Higiene Industrial.

Francisco Trujillo Sez Estudio Higinico en una lnea de inspeccin de vehculos

Trabajo Fin de Curso 1/94

NDICE

1 EVALUACIN DE CONTAMINANTES QUMICOS...................4 1.1 OBJETO DEL ESTUDIO .................................................................................4 1.2 DATOS GENERALES .....................................................................................4

1.2.1 Proceso productivo ....................................................................................... 4 1.2.2 Problemtica del estudio............................................................................... 5

Cuadro 1 ................................................................................................................... 5 1.3 METODOLOGA DE EVALUACIN ............................................................6

1.3.1 Definiciones y conceptos tcnicos................................................................ 6 1.3.2 Procedimiento de toma de muestras y anlisis ............................................. 8

Cuadro 2 ................................................................................................................... 9 1.3.3 Criterio de evaluacin................................................................................. 10 1.3.4 Equipos utilizados ...................................................................................... 16 1.3.5 Estrategia de muestreo y condiciones de realizacin de las medidas......... 17

1.4 RESULTADOS OBTENIDOS........................................................................18 Cuadro 3 ................................................................................................................. 19

1.5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..............................................20 2 ESTUDIO DE NIVELES SONOROS ..............................................23

2.1 OBJETO DEL ESTUDIO ...............................................................................23 2.2 DATOS GENERALES ...................................................................................24

2.2.1 Proceso productivo ..................................................................................... 24 2.2.2 Puestos de trabajo estudiados ..................................................................... 24

Cuadro 4 ................................................................................................................. 24 2.3 METODOLOGA DE EVALUACIN ..........................................................25

2.3.1 Definiciones y conceptos tcnicos.............................................................. 25 2.3.2 Criterios de evaluacin ............................................................................... 29 2.3.3 Equipos utilizados ...................................................................................... 30 2.3.4 Estrategia de muestreo y condiciones de realizacin de las medidas......... 31

2.4 RESULTADOS OBTENIDOS........................................................................32 2.4.1 Mediciones personales................................................................................ 32

Cuadro 5 ................................................................................................................. 32 2.4.2 Evaluacin de los resultados ...................................................................... 33

2.5 RECOMENDACIONES .................................................................................33 2.5.1 Recomendaciones generales ....................................................................... 33

Cuadro 6 ................................................................................................................. 39



Trabajo Fin de Curso 2/94

2.5.2 Recomendaciones especficas..................................................................... 40 Cuadro 7 ................................................................................................................. 40

2.5.3 Recomendaciones relativas a las prendas de proteccin ............................ 41 2.6 CONCLUSIONES...........................................................................................44

3 EVALUACIN DE NIVELES DE ILUMINACIN .....................46 3.1 OBJETO DEL ESTUDIO ...............................................................................46 3.2 DATOS GENERALES. ..................................................................................46

3.2.1 Proceso productivo ..................................................................................... 46 3.2.2 Iluminacin existente.................................................................................. 47

3.3 METODOLOGA DE EVALUACIN ..........................................................47 Cuadro 8 ................................................................................................................. 48 Cuadro 9 ................................................................................................................. 51

3.3.1 Equipo utilizados ........................................................................................ 51 3.4 RESULTADOS OBTENIDOS........................................................................52

Cuadro 10 ............................................................................................................... 52 3.5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..............................................52

Cuadro 11 ............................................................................................................... 53 4 BIBLIOGRAFA ................................................................................56 5 ANEXOS..............................................................................................59



Contaminantes Qumicos 3/94

EVALUACIN DE CONTAMINANTES QUMICOS




1 EVALUACIN DE CONTAMINANTES QUMICOS

1.1 OBJETO DEL ESTUDIO

El presente informe se elabora a peticin de la empresa propietaria de la nave de

inspeccin tcnica de vehculos con el objeto de evaluar las condiciones ambientales

producidas por contaminantes qumicos y valorar la posible exposicin a los trabajadores.

El objetivo del presente estudio es, por lo tanto, exclusivamente preventivo y quiere

servir como instrumento para una correcta planificacin de acciones preventivas

destinadas a la proteccin de la salud de los trabajadores, en cumplimiento de las

obligaciones generales indicadas en la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales (Ley

31/1995).

1.2 DATOS GENERALES

1.2.1 Proceso productivo

El proceso productivo consiste en la inspeccin tcnica de vehculos, dentro de los

diferentes mdulos habitados para tal fin y en la nave de inspeccin.




1.2.2 Problemtica del estudio

Los puestos de trabajo donde existe una posible exposicin de los trabajadores a

contaminantes qumicos durante el desarrollo de sus tareas, son los siguientes:

Inspector: donde se realizan diferentes pruebas a los vehculos, los cuales estn

en marcha produciendo la emisin de humos y gases producto de la combustin

del motor.

A partir del anlisis de los datos proporcionados por la empresa sobre las sustancias

utilizadas en cada puesto, as como de la observacin de las tareas realizadas en los

mismos, se ha optado por llevar a cabo una evaluacin de los siguientes contaminantes:

SECCIN PUESTO DE TRABAJO CONTAMINANTES Mdulos de inspeccin de humos

Puesto 1 Hidrocarburos aromticos1 y alifticos2

Nave inspeccin Puesto 2 Hidrocarburos aromticos y alifticos

Cuadro 1

1 Hidrocarburos aromticos son aquellos que poseen las propiedades especiales asociadas con el ncleo o

anillo del benceno, en el cual hay seis grupos de carbono-hidrgeno unidos a cada uno de los vrtices de un

hexgono.

2 Son hidrocarburos alifticos aquellos en los que los tomos de carbono se unen en cadenas abiertas,

pudiendo ser lineales o ramificadas. Su frmula es CH3-(CH2)n-CH3




1.3 METODOLOGA DE EVALUACIN 1.3.1 Definiciones y conceptos tcnicos

A continuacin se explica someramente el significado de algunos parmetros y

conceptos tcnicos a los que se hace referencia en este estudio:

Agente qumico.

Cualquier elemento o compuesto qumico, solo o mezclado con otros, tal como

se presenta en estado natural o producido, utilizado o vertido (incluido el vertido

como residuo) en cualquier actividad laboral, sea elaborado intencionalmente o

no, y se haya comercializado o no.

Puesto de trabajo.

Con este trmino se hace referencia tanto al conjunto de actividades que estn

encomendadas a un trabajador concreto, como al espacio fsico en que ste

desarrolla su trabajo.

Exposicin




La presencia de un agente qumico en el aire de la zona de respiracin3 del

trabajador. Cuando se emplea sin calificativos hace siempre referencia a la

exposicin por inhalacin.

Se expresa en trminos de concentracin del agente obtenida de las mediciones

de exposicin y referida al mismo periodo de referencia que el utilizado para el

valor lmite.

Valor lmite

Cifra de referencia para la concentracin de un agente qumico en el aire. En su

mayora estn establecidos para periodos de referencia de 8 horas diarias y 40

semanales, y representa condiciones a las cuales se cree, basndose en los

conocimientos actuales, que la mayora de los trabajadores pueden estar

expuestos repetidamente, da tras da, sin sufrir efectos adversos para la salud.

3 Zona de respiracin: El espacio alrededor de la cara del trabajador del que ste toma el aire que respira.

Con fines tcnicos, una definicin ms precisa es la siguiente: semiesfera de 0,3 m de radio que se extiende

por delante de la cara del trabajador, cuyo centro se localiza en el punto medio del segmento imaginario que

une ambos odos y cuya base est constituida por el plano que contiene dicho segmento, la parte ms alta de

la cabeza y la laringe. (UNE-EN 1540)




1.3.2 Procedimiento de toma de muestras y anlisis

Para poder evaluar el riesgo higinico por exposicin a los agentes qumicos que se

originan durante las tareas descritas anteriormente es necesario medir la cantidad de

contaminantes que llegan a las vas respiratorias del trabajador. Esta cantidad no tiene

porque corresponder a la que existe en un determinado lugar y en un momento dado, y

que en general, el operario debe realizar desplazamientos a sitios donde existan otras

concentraciones ambientales y, adems, stas pueden variar con el tiempo. Es

conveniente, por lo tanto, realizar una medicin personal utilizando un sistema de

captacin que el operario puede llevar consigo en el transcurso de la jornada laboral con la

toma de aire prxima a sus vas respiratorias.

El procedimiento de muestreo a emplear est relacionado con el mtodo analtico

de laboratorio, siempre que se quiera evaluar un determinado contaminante, para proceder

a su posterior anlisis es necesario segn un mtodo normalizado especfico de muestreo.

A falta de normativa de obligado cumplimiento que concrete los mtodos que

deben emplearse, se ha actuado con las indicaciones del Reglamento de los Servicios de

Prevencin (R.D. 39/1997) que, en su artculo 5, menciona que se podrn utilizar los

mtodos o criterios recogidos en:

- Normas UNE.

- Guas del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.




- Normas internaciones.

En concreto el muestreo y anlisis de los contaminantes objeto de evaluacin en

este estudio se ha realizado segn los mtodos desarrollados por la normativa especfica

para dichas mediciones (Normas UNE) cuyas caractersticas ms relevantes se especifican

en el siguiente cuadro:

CONTAMINANTE MTODO SISTEMA DE CAPTACIN TCNICA ANALTICA

Vapores orgnicos, hidrocarburos aromticos y alifticos.

UNE 81586 (1998)

Vapores orgnicos captados en tubos absorbentes.

Cromatografa de gases

Asfixiantes simples Medicin directa. Concentraciones inferiores al 18% de oxgeno.

Cuadro 2

Los hidrocarburos aromticos y alifticos que parecen derivados de la combustin

de los vehculos considerado nocivos para el trabajador en sus diferentes concentraciones,

entre los cuales consideramos los siguientes compuestos: etileno, metano, propileno,

tolueno, acetileno, 1-buteno, i-buteno, 1,3 butadieno, p-, m-, o-xileno, i-pentano, n-butano

y etano y sus concentraciones mximas son las marcadas por los lmites de exposicin

profesional para agentes qumicos.




El sistema de captacin utilizado en la toma de muestras fueron los tubos

absorbentes de carbn activo 100*50 y para los gases asfixiantes simples un medidor de

concentracin de oxgeno.

1.3.3 Criterio de evaluacin

En la actualidad, la nica normativa de carcter general existente en Espaa que

establece valores lmite a la exposicin profesional a agentes qumicos es el Reglamento

de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas (D. 2414/1961) aprobado en el

ao 1961.

No obstante la falta de actualizacin de esta norma frente a la disponibilidad de

nuevos datos toxicolgicos, a la evolucin de la tcnica y a las numerosas sustancias y

preparados existentes en el mercado, origina que en la prctica se apliquen los lmites

TLV fijados anualmente por la American Conference of Governamental Industrial

Hygienists (A.C.G.I.H.), cuya utilizacin entre los profesionales de la Higiene Industrial

est muy extendida a nivel internacional.

Por otra parte, desde 1999 existen en Espaa, como referencia tcnica no

vinculante, unos lmites de exposicin profesional a agentes qumicos publicados por el

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en trabajo, siguiendo las disposiciones de la Ley




de Prevencin y de su desarrollo reglamentario y las indicaciones de las Directivas de la

Unin Europea.

En base a estas consideraciones, para que la valoracin de los resultados sea ms

completa, sta se realiza teniendo en cuenta los tres estndares. De esta forma ser ms

fcil en comparacin con estudios posteriores o anteriores.

Los valores lmites a los que se hace referencia en las normas reseadas son las

siguientes:

Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas

- CMP (Concentracin Mxima Permisible)

Concentracin lmite que no se debe sobrepasar en ningn momento de la

exposicin durante el trabajo (no tiene en cuenta el tiempo de exposicin).

A.C.G.I.H.

- TLV-TWA (Valor Lmite Umbral Media Ponderada en el Tiempo):

Concentracin lmite a la que los trabajadores pueden estar expuestos

durante un corto espacio de tiempo, nunca superior a 15 minutos, ni

repetido ms de 4 veces al da y con un perodo mnimo de 60 minutos

entre exposiciones sucesivas.




- TLV-STEL (Valor Lmite Umbral Lmite de Exposicin de Corta

Duracin):

Concentracin lmite a la que los trabajadores pueden estar expuestos

durante un corto espacio de tiempo, nunca superior a 15 minutos, ni

repetido ms de 4 veces al da y con un perodo mnimo de 60 minutos

entre exposiciones sucesivas.

- TLV-C (Valor Lmite Umbral Techo):

Concentracin lmite que no se debe sobrepasar en ningn momento de la

exposicin durante el trabajo.

- Lmites de desviacin:

Para exposiciones de corta duracin a sustancias que no dispongan de TLV-

STEL, se fijan los siguientes lmites a las desviaciones que pueden tener las

concentraciones momentneas, por encima de su valor medio (sin superar el

TLV-TWA de toda la jornada laboral):

que no sobrepasen en ningn momento 5 veces el valor TLV-TWA;

que no superen 3 veces el valor TLV-TWA durante ms de 30

minutos en una jornada de trabajo.




I.N.S.H.T.

- VLA-ED (Valor Lmite Ambiental Exposicin Diaria)

Valor de referencia para la concentracin medio del agente qumico en la

zona de respiracin del trabajador, medida o calculada de forma ponderada

respecto al tiempo para la jornada laboral real y referida a una jornada

estndar de 8 horas diarias.

- VLA-EC (Valor lmite Ambiental Exposicin de Corta Duracin)

Valor de referencia para la concentracin media del agente qumico en la

zona de respiracin del trabajador, medida o calculada para cualquier

periodo de 15 minutos a lo largo de la jornada laboral (excepto para

aquellos agentes para los que se especifique un perodo de referencia

inferior).

- Lmites de desviacin.

Para exposiciones por encima del VLA-ED a sustancias que no dispongan

de VLA-EC, se fijan los siguientes lmites a las desviaciones que pueden

tener las concentraciones momentneas por encima de su valor medio:

que no sobrepasen en ningn momento 5 veces el valor

VLA-ED;




que no superen 3 veces el valor VLA-ED durante ms de 30

minutos en una jornada de trabajo.

La valoracin del riesgo higinico por exposicin a los agentes qumicos

objeto de medicin se ha realizado mediante el criterio del porcentaje de la

Exposicin Mxima Permisible (%EMP), calculado para cada contaminante a

travs de la frmula siguiente:

% EMP = Concentracin media x Tiempo de exposicin x 100 / estndar x 8

En el caso de conjuntos de agentes contaminantes, el efecto de los cuales

pueda considerarse acumulativo, se calcularn los %EMP parciales

correspondientes y el %EMP total, como suma de los anteriores.

En el caso de contaminantes que tengan asignado valor techo por el criterio

de valoracin empleado, no se tendr en cuenta la influencia del tiempo de

exposicin y el %EMP se obtendr como cociente entre el nivel medido y el

estndar, multiplicado por 100.

En su ms estricto significado, el valor de %EMP representa el porcentaje

de la dosis mxima permitida (Valor Lmite) inhalado por el trabajador: niveles

superiores al 100% corresponderan a situaciones que sobrepasan los valores lmite

ambientales considerados, mientras que valores por debajo del 100% indican que la




concentracin media no ha superado dicho valor lmite durante la jornada de

trabajo.

Desde el punto de vista preventivo, se toma el 50% de la EMP como Nivel

de Accin a partir del cual es necesario adoptar algn tipo de medida de vigilancia

o accin correctora, actuando segn las indicaciones del diagrama siguiente:

Medicin

EMP50 EMP>100 EMP> 200

Control ambiental y biolgico




1.3.4 Equipos utilizados

Mediciones personales:

Bombas de aspiracin de bajo caudal marca Gilian, modelo Gilair-3 y como

unidad de captacin se utilizaron tubos absorbentes de carbn activo 100*50.

Medidas ambientales:

Medidor de lectura directa con clula electroqumica con deteccin del nivel de

oxgeno y CO.

Calibraciones.

Todos los equipos fueron calibrados antes de cada medicin al caudal

especificado por el procedimiento empleado. Una vez terminado el muestreo se

volvi a comprobar el caudal de las bombas de aspiracin empleadas,

verificando que se mantenan dentro del valor determinado, con una exactitud de

mas/menos 5%. La calibracin de las bombas se realiz con una unidad de

captacin igual a las empleadas en el muestreo, con el fin de que la prdida de

carga producida fuera similar.




1.3.5 Estrategia de muestreo y condiciones de realizacin de las medidas.

La estrategia de muestreo ms adecuada para asegurar un estudio representativo de

la exposicin de los trabajadores a agentes qumicos, se ha definido a partir de los datos

proporcionados por la empresa referentes a las sustancias utilizadas en los puestos de

trabajo, as como de la observacin de las tares realizadas en los mismo.

Han sido objeto de medicin personal dos trabajadores por cada una de las

secciones en que se dividen los puestos de trabajo.

Las mediciones se efectuaron durante el turno de maana y contemplaron todas las

tares que constituyen un ciclo normal de trabajo.

El tiempo para la obtencin de cada muestra oscil entorno a 50 minutos en todos

los casos. En cada puesto de trabajo se han tomado 4 muestras sucesivas con el fin de

abarcar ms del 70% de la jornada, logrando as la mxima representatividad del estudio.

El caudal de calibracin de los equipos de aspiracin fue de 0.2 l/min.

El tiempo de exposicin laboral de los operarios a los contaminantes a efectos de la

valoracin del riego higinico es variable en funcin de la afluencia de vehculos, el turno

de trabajo es de 7 horas y 45 minutos ya que existe en cada turno una pausa de 15 minutos

que no se ha incluido en tiempo de medicin en la que la actividad productiva se

interrumpe por completo.




As mismo, se tomaron un blanco de muestra con el fin de comprobar si el propio

soporte o su manipulacin durante la medicin introducan valores de contaminantes no

achacables al propio muestreo.

1.4 RESULTADOS OBTENIDOS

En el cuadro resumen siguiente se reflejan los resultados obtenidos en los puestos de

trabajo objeto de medicin, valorados con arreglo a los criterios expuestos

anteriormente.

Dichos resultados se consideran representativos de la situacin correspondiente a

las condiciones productivas existentes en el da de la medicin.

Independientemente en este estudio faltara en forma de anexo los resultaos del

anlisis del laboratorio a las muestras realizadas.




Puesto de trabajo

Trabajador Contaminante Concentracin promedio

ponderado (mg/m3)

CMP (mg/m3)

Hidrocarburos aromticos y alifticos.

No existe un compuesto en

cantidad detectable

< Lmite de deteccin.

Mdulo de humos

Trabajador 1

Gases asfixiantes 20.6 % de Oxgeno > 18%



cantidad detectable


Mdulo de humos

Trabajador 2




cantidad detectable


Mdulo de inspeccin

Trabajador 3




cantidad detectable


Mdulo de inspeccin

Trabajador 4


Cuadro 3




1.5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Las mediciones fueron realizadas durante las operaciones de inspecciones de

vehculos en general, dichas mediciones se realizaron con las puertas cerradas y con

extractores puestos en la salida de humos de escape de los vehculos, y debemos

considerar que al realizar la salida y entrada de vehculos, y debemos considerar que al

realizar la salida y entrada de vehculos se produce una renovacin del aire existente,

dando como resultado reducidas concentraciones de hidrocarburos.

Los resultados remitidos del laboratorio nos muestran que no se detectan

componentes en cantidad suficiente para poder determinar su concentracin en PPM

mg/m3 para poder comparar con los lmites de exposicin profesionales para agentes

qumicos.

Por lo expuesto en dicho informe podemos indicar que no existe nivel de riesgo

higinico para la salud del trabajador debido a que no se detecta concentracin de los

compuestos anteriormente mencionados.




Tambin remarcar que la concentracin de oxgeno nunca fue inferior al nivel

mnimo del 18% en su concentracin, no existiendo riesgos de asfixia por algunos

componentes que por su naturaleza son considerados como asfixiantes.

El presente informe y sus correspondientes resultados tienen valor mientras

persistan las condiciones de trabajo y cuantas otras hubieran podido condicionar la

obtencin de los niveles de contaminantes recogidos durante la medicin.



Niveles Sonoros 22/94

ESTUDIO DE NIVELES SONOROS




2 ESTUDIO DE NIVELES SONOROS


El presente informe se ha elaborado a peticin de la empresa indicada con el

objetivo de determinar los niveles de exposicin sonora de alguno de sus puestos de

trabajo, en cumplimiento de las indicaciones del R.D. 1316/1989, sobre proteccin de los

trabajadores frente a los riesgos de la exposicin al ruido durante el trabajo.

El citado Real Decreto establece que el empresario deber evaluar la exposicin de

los trabajadores al ruido a travs de la medicin del mismo, con el objeto de determinar si

se superan los lmites fijados y aplicar, en tal caso, las medidas preventivas procedentes.

El objetivo del presente estudio es, por lo tanto, exclusivamente preventivo y

quiere servir como instrumento para que el empresario pueda cumplir con su obligacin de

reducir al nivel mas bajo tcnica y razonablemente posible los riesgos derivados de esta

exposicin al ruido durante el trabajo.




2.2 DATOS GENERALES


La empresa se dedica a la inspeccin tcnica de los vehculos, comprobando todas

las partes y sistemas de los cuales est compuesto.

2.2.2 Puestos de trabajo estudiados

El personal del centro con posible exposicin a ruido durante el desarrollo de sus

tareas, est repartido en los siguientes puestos de trabajo:

PUESTO DE TRABAJO DESCRIPCIN DE LAS TAREAS Jefe de nave Supervisar las inspecciones

Inspector seguridad Realizar los controles pertinentes de seguridad Inspector de humos Realizar los controles de contaminantes

Ingeniero Responsable de la instalacin

Cuadro 4

El ruido en las distintas secciones es el generado por las propias mquinas y

vehculos durante su funcionamiento.




2.3 METODOLOGA DE EVALUACIN

La metodologa aplicada para la evaluacin de la exposicin laboral a ruido se basa en las

indicaciones de la normativa espaola existente (Real Decreto 1316/1898), en todo lo

referente a instrumentos, procedimientos de medicin y valoracin de resultados.

2.3.1 Definiciones y conceptos tcnicos

A continuacin se explica someramente el significado de los parmetros y

conceptos tcnicos a los que se hace referencia en este estudio:

Decibelio (dB):

Unidad de medida general del nivel de sonido, definido como la relacin

logartmica entre la presin sonora medida y otro valor que se toma como

referencia.

Dado que el odo humano no responde por igual a todas las frecuencias de un

ruido, se introducen en los equipos de medicin una serie de filtros que tratan la

seal ponderando unas frecuencias ms que otras, segn una curva determinada

denominada curva de ponderacin A, que es la que se da la respuesta ms

parecida a la del odo humano y, por esta razn, es la que se emplea en la mayora




de reglamentaciones tcnicas sobre ruido. Los niveles sonoros ponderados segn

esta escala se denominan decibelios A o dB(A).

Nivel de presin sonora (Lp) / Sound Pressure Level (SPL):

Nivel de presin acstica en decibelios referido a p0 = 20 micropascales, segn la

ecuacin:

Si su valor eficaz se ha medido a travs de un filtro de ponderacin frecuencial

A, entonces Lp = 10 log (p/p0)2

Ser Nivel de Presin Sonora ponderada a (LpA) y se expresar en dB(A):

LpA = 10 log (pA/p0)2

Nivel de pico (Lmax) / Peak Level:

Valor mximo de la presin acstica instantnea sin ninguna ponderacin en

frecuencia (medido en dB lineales) a que est expuesto el trabajador, segn la

ecuacin: Lmax = 10 log (pmax/p0)2




Nivel mximo / Max Level:

Es el nivel de presin sonora ms alto que se produce durante un perodo de tiempo

dado.

Nivel Mnimo / Min Level:

Es el nivel de presin sonora ms ajo que se produce durante un perodo de tiempo

dado.

Nivel de Presin Acstica Continuo Equivalente (LAeq,T) / LEQ:

Nivel de sonido medio durante el perodo de medida, basado en una tasa de cambio

(ER) de 3 dB. Es el nivel de ruido constante que caracteriza los distintos niveles

variables recogidos durante la medicin.

Nivel Diario Equivalente (LAeq,d):

Nivel diario equivalente de energa acstica recibida por un trabajador en el tiempo

de exposicin. Cuando el tiempo de medida coincide con el tiempo de exposicin,

entonces el Nivel Diario Equivalente es igual al LEQ.




Los equipos de medida suelen mostrar este valor en forma de Time Weighted

Average (Media Ponderada en el Tiempo), utilizando como tiempo de exposicin

el tiempo de medicin = TWA = o cualquier tiempo que se le indique = TWA(Prt)

Tasa de cambio / Exchange Rate (ER):

Es el nmero de dB que un sonido debe cambiar para dividir por la mitad o doblar

la acumulacin de la tasa de dosis. La tasa de cambio a utilizar, segn las

indicaciones de la normativa europea es 3 dB.

Dosis de ruido:

Cantidad de energa acstica recibida por el trabajador en un perodo de tiempo

dado. Se expresa como porcentaje de la Dosis o Exposicin Mxima Permisible

(100%, valor que corresponde a recibir 90 dB(A) durante 8 horas al da), o como

valor lineal en Pa2H(EXP).

SEL:

Nivel de sonido constante que, si durara un segundo, entregara la misma cantidad

de energa acstica que la integrada en todo el perodo de medida.




2.3.2 Criterios de evaluacin

El criterio general de evaluacin es la determinacin de la dosis personal de ruido,

es decir, la relacin entre nivel de presin sonora y tiempo de exposicin que reciben los

trabajadores en el desarrollo de sus normales actividades laborales. Este criterio, indicado

en todas las reglamentaciones de Higiene Industrial sobre ruido, es el ms significativo a

la hora de establecer el riesgo de adquirir una enfermedad profesional por los trabajadores

que permanecen en un ambiente ruidoso, ya que se basa en establecer un nivel sonoro

continuo equivalente, que se puede definir como el ruido que, producindose de una

manera continua, ocasionara en el sistema auditivo es el mismo efecto de los niveles

fluctuantes medidos.

A la hora de valorar los resultados, los estndares indicados en el R.D. 1316/1989

hacen referencia al Nivel Diario Equivalente (LAeq,d) y al Nivel de Pico, definidos segn

se indica en el apartado anterior y cuya relacin con el porcentaje de dosis en la indicada

en le Anexo 3 de la misma norma.




En el caso de que en un puesto de trabajo exista una variacin significativa de la

exposicin al ruido entre una jornada de trabajo y otra, se podr utilizar el Nivel Semanal

Equivalente, calculado segn se indica en el Anexo 1 del R.D. 1316/1989.

2.3.3 Equipos utilizados

Mediciones personales:

Dosmetros marca QUEST, modelo Q-100, cuyo rango de frecuencias es de 20 hz

a 8 kHz, y su rango dinmico de 70 a 140 dB(A) para el valor SPL y 90 a 143

dB(A) para el valor pico.

Especificaciones:

Los dosmetros utilizados cumplen con lo especificado en el Anexo 3

(Instrumentos de medicin y condiciones de aplicacin) del Real Decreto

1316/1989 y se ajustan a las prescripciones de las normas CEI 804 y CEI 951,

respectivamente.




Calibraciones:

Todos los equipos fueron calibrados a 114.0 dB(A) y frecuencia de 1 khz mediante

calibracin marca QUEST, modelo QC-10 CALIBRATOR. El mantenimiento de

las condiciones de calibracin se verific antes y despus de cada medicin,

obtenindose una precisin de mas / menos 1 dB(A).

2.3.4 Estrategia de muestreo y condiciones de realizacin de las medidas

Las mediciones se efectuaron en los puestos de trabajo con posible exposicin a

ruido, realizndose en todo momento las actividades habituales de cada seccin, segn

informaciones de los propios trabajadores.

Han sido objeto de medicin personal los puestos de trabajo indicados en el cuadro

anterior.

Ya que en los puestos de trabajo objeto de la medicin no existe variacin de la

exposicin a ruido entre una jornada de trabajo y otra, conforme a los establecido en el

Art. 4 de R.D. 1316/1989 los parmetros que corresponde calcular para le evaluacin del

ruido son el Nivel Diario Equivalente y el Nivel de Pico.




El tiempo de medicin oscil entorno a 6 horas segn puesto y ciclos completos de

trabajo. Debido al tipo de ruido y la duracin de un ciclo completo de trabajo en cada

puesto estudiado, se considera un intervalo suficiente largo, que permite obtener una

caracterizacin fiable de los niveles sonoros a los que realmente estn sometidos los

trabajadores durante una jornada laboral de 8 horas.


Los resultados que se pasan a indicar a continuacin se consideran representativos

de la situacin correspondiente a las condiciones productivas existentes en el da de la

medicin.

2.4.1 Mediciones personales

Con arreglo a los criterios expuestos anteriormente, los resultados obtenidos en los

puestos de trabajo donde se ha realizado medicin personal (dosimetra) han sido los

siguientes:

PUESTO DE TRABAJO IAeq,d PICO Ingeniero 81.9 118.9

Inspector de seguridad 89.8 141.3 Inspector de humos 81.4 142.7

Jefe de nave 85.5 146.1

Cuadro 5




2.4.2 Evaluacin de los resultados

En general, el nivel de ruido equivalente en todos los puestos estudiados con

posible exposicin a ruido, no superan el valor lmite de 90dB en el R.D. 1316/1989. En

cuanto el valor mximo de pico podemos observar que es sobrepasado en varios puestos.

En el punto 2.5.2 de este informe se incluye un cuadro con las medidas que se

indican en el R.D. 1316/1989 en funcin de los valores medidos.

2.5 RECOMENDACIONES

2.5.1 Recomendaciones generales

Para la valoracin de los resultados obtenidos a fin de determinar las medidas

preventivas a tomar, es necesario tener en cuenta la normativa vigente en Espaa sobre

proteccin de los trabajadores frente al ruido en el trabajo (R.D. 1316/1989, transposicin

al derecho espaol de la Directiva 86/188/CEE). Los requerimientos que all se establecen

configuran el marco dentro del cual se han de fundamentar el resto de recomendaciones

tcnicas.




En dicho Real Decreto se pretenden regular situaciones de dao / no dao y no

establecer criterios ni valores mximos permitidos para estados de confort/disconfort. En

l se establece la obligacin del empresario de reducir lo ms posible los riesgos derivados

de la exposicin al ruido, fijando como valor lmite a partir del cual ha de llevarse a cabo

un programa de medidas preventivas y de carcter corrector, los 90 dB(A) de Nivel Diario

Equivalente.

Por otra parte, dado que en la actualidad no existe la posibilidad de fijar un nivel de

exposicin al ruido por debajo del cual no existe riesgo alguno para el odo de los

trabajadores, la normativa establece, adems, dos niveles de accin en 85 dB(A) y 80

dB(A) de Nivel Diario Equivalente, a partir de los cuales habr que tener en cuenta en

cada caso una serie de medidas preventivas.

Por tanto, el Real Decreto clasifica la exposicin al ruido en cuatro niveles en

funcin del Nivel Diario Equivalente y del Nivel de Pico medidos, y asocia a cada uno una

serie de medidas a tomar de la forma que se indica a continuacin.

Obligaciones generales a tener en cuenta los resultados de la evaluacin.




Reducir el nivel ms bajo tcnica y razonablemente posible los riesgos derivados

de la exposicin al ruido. Esto deber ser tenido especialmente en consideracin en

la concepcin y construccin de nuevos centros de trabajo y en la modificacin de

los existentes, incluida la adquisicin de nuevos equipos de trabajo. De las medidas

que se adopten, se informar previamente a los rganos internos competentes en

seguridad e higiene y a los representantes de los trabajadores.

Evaluar la exposicin de los trabajadores al ruido, realizando una evaluacin inicial

de los puestos de trabajo y evaluaciones adicionales cada vez que se cree un nuevo

puesto de trabajo, o alguno de los existentes se modifique y se vea afectado por una

variacin significativa del nivel de ruido.

Informar a los rganos internos competentes en Seguridad e Higiene y los

representantes de los trabajadores sobre los resultados de las evaluaciones.

Registrar, archivar y mantener a disposicin de la autoridad laboral competente, la

documentacin elaborada, segn las especificaciones recogidas en los apartados 2,

3 y 4 del art. 9 del R.D. 1316/1989, incluyendo los datos obtenidos en las




evaluaciones de la exposicin al ruido y en los controles mdicos de la funcin

auditiva de los trabajadores.

Recomendaciones para los puestos de trabajo en los que LAeq,d < 80 dB(A)

No es necesario tomar ninguna medida preventiva. A pesar de esto, es

recomendable mantener un control peridico del nivel de exposicin por si en

algn momento se superara el nivel de accin.

Recomendaciones para los puestos de trabajo en los que LAeq,d > 80 dB(A)

Proporcionar a cada trabajador una informacin y cuando proceda una formacin

adecuada en relacin a:

- la evaluacin de su exposicin al ruido y los riesgos potenciales para su

audicin;

- las medidas preventivas adoptadas, con especificacin de las que tengan

que ser llevadas a cabo por los propios trabajadores;

- la utilizacin de los protectores auditivos;




- los resultados el control mdico de su audicin.

Realizar un control mdico inicial de la funcin auditiva de los trabajadores, as

como posteriores controles peridicos, como mnimo quinquenales. Estos controles

se llevarn a cabo de conformidad con las reglas contenidas en el Anexo 4 del R.D.

1316/1989.

Proporcionar protectores auditivos a los trabajadores que los soliciten.

Recomendaciones para los puestos de trabajo en los que LAeq,d > 85 dB(A):

Proporcionar a cada trabajador una informacin y, cuando proceda, una formacin

adecuada en relacin a los mismos aspectos del caso anterior.

Realizar un control mdico inicial de la funcin auditiva de los trabajadores, as

como posteriores controles peridicos, como mnimo trienales. Estos controles se

llevarn a cabo de conformidad con las reglas contenidas en el Anexo 4 de R.D.

1613/1989.




Proporcionar protectores auditivos a todos los trabajadores expuestos.

Recomendaciones para los puestos en los que LAeq,d > 90 dB(A) o Nivel de Pico

> 140 dB.

Analizar los motivos por los que se superan tales lmites y desarrollar un programa

de medidas tcnicas destinados a disminuir la generacin o la propagacin del

ruido, u organizativas encaminadas a reducir la exposicin de los trabajadores al

ruido.

En los puestos de trabajo en los que no resulte tcnica y razonablemente posible

reducir el Nivel Diario Equivalente o el Nivel de Pico por debajo de los lmites de

90 dB(A) y 140 dB, respectivamente, y mientras est en fase de desarrollo el

programa de medidas concebido a tal fin, debern adoptarse las siguientes medidas

preventivas:

- Proporcionar a cada trabajador una informacin y, cuando proceda, una

formacin adecuada en relacin a los aspectos ya indicados

anteriormente.




- Realizar un control mdico inicial de la funcin auditiva de los

trabajadores, as como posteriores controles peridicos, como mnimo

anuales. Estos controles se llevarn a cabo de conformidad con las

reglas contenidas en el Anexo 4 del R.D. 1316/1989.

- Todos los trabajadores debern utilizar protectores auditivos, cuyo uso

obligatorio se sealizar segn lo dispuesto en el Real Decreto

485/1997, sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de

seguridad y salud en el trabajo.

CUADRO RESUMEN DE LAS ACTUACIONES A REALIZAR SEGN EL R.D. 1316/1989

Actuaciones a realizar LAeq,d > 80 dB(A) LAeq,d > 85 dB(A) LAeq,d > 90 dB(A) o Nivel de Pico > 140

dB Control mdico inicial S S S Informacin y formacin S S S Suministro proteccin auditiva A demanda del

trabajador Obligatorio Obligatorio

Utilizacin proteccin auditiva Optativo Optativo Obligatorio Evaluacin peridica Trienal Anual Anual Vigilancia mdica (audiometra) Quinquenal Anual Anual Registro y archivo de datos S S S Sealizacin de los lugares con riesgo limitacin de acceso a los mismos

- - S

Elaborar y ejecutar un programa de medidas tcnicas u organizativas

- - S

Cuadro 6




2.5.2 Recomendaciones especficas

GRADO DE RIESGO DE LOS PUESTOS EVALUADOS

Nivel de ruido dB(A)

LAeq,d < 80 80 < LAeq,d < 85 85 < LAeq,d < 90 LAeq,d < 90 o Nivel de Pico > 140 dB

Ingeniero Inspector de seguridad Inspector de humos Jefe de nave

Cuadro 7

A raz de lo expuesto hasta ahora, casi todos los puestos se encuentran en la zona

de mximo riesgo. Se han analizado los motivos por los que se superan los niveles fijados

(ya que solamente se superan en el nivel de pico y no en la exposicin ponderada), y se ha

llegado a la conclusin de que el ruido producido por vehculos de grandes dimensiones,

especialmente en el momento de la aceleracin producida en el control de emisiones de

humos, es la causa de esos valores de pico que superan los lmites de mayor peligro.

Siendo esta actividad espordica y cuyo riesgo de exposicin a ruido se encuentra siempre

presente, el programa de medidas a adoptar incluir la utilizacin obligatoria de

protectores auditivos en estas tareas.




La utilizacin de proteccin auditiva adecuada, es recomendable que se haga

extensiva al resto de los puestos de trabajo objeto de este informe, para mantener los

niveles sonoros ms bajos posible, siempre que existan vehculos.

2.5.3 Recomendaciones relativas a las prendas de proteccin

Todos los equipos de proteccin individual que se suministran a los trabajadores

debern ser objeto de anlisis minucioso para que no constituyan un riesgo adicional y se

adapten a los trabajadores que las utilicen, teniendo en cuenta sus circunstancias

personales y las caractersticas de sus condiciones de trabajo. Es adems necesario que

lleven el marcado CE de conformidad con los requisitos mnimos de seguridad y sanidad

fijados por las normativas (R.D. 1407/1992 y 159/1995). El empresario deber cumplir, al

respecto, las indicaciones del Art. 3 del R.D. 773/1997.

La atenuacin que deben proporcionar ha de conseguir, como mnimo, que cada

puesto quede en el nivel de accin inmediatamente inferior al que actualmente se

encuentra. No obstante, es recomendable que dicha atenuacin permita que el Nivel Diario

Equivalente de exposicin al ruido despus de su utilizacin, se mantenga entre 65 y 80

dB(A).




Adems de los requisitos de homologacin y atenuacin mnima debern tenerse

presentes las siguientes consideraciones:

- En puestos de trabajo con acusado refuerzo fsico y especialmente

ambientes con alta temperatura y/o humedad, es recomendable el uso de

tapones. En el caso de usar orejeras, las almohadillas deben ser

recubiertas con material absorbente.

- En ambientes pulvgenos se puede producir la acumulacin de polvo

entre la orejera y la piel, lo que puede provocar irritaciones de piel. En

estos casos es recomendable la utilizacin de tapones desechables o

cubrir las orejeras eficazmente.

- Cuando se den exposiciones a ruido de forma discontinua es preferible

la utilizacin de orejeras, o bien tapones con hilo de sujecin, dado que

son ms fciles de ajustar.

- En aquellos trabajos en los que se requiera la identificacin de una

fuente de ruido, es preferible usar tapones.

- Las personas con problemas de odos, tales como irritacin del canal

auditivo, dolor de odos, prdida de audicin, etc., o que estn en

tratamiento de cualquier enfermedad relacionada con el odo o la piel,




debern consultar al correspondiente especialista mdico antes de usar

cualquier tipo de protector.

- Un protector auditivo, para que sea efectivo, deber usarse todo el

tiempo que dure la exposicin al ruido. De lo contrario, aunque el

perodo de falta de uso del protector sea breve, su eficacia se reduce

notablemente. As, por ejemplo, en el caso de un puesto de trabajo en el

que su nivel diario de ruido es de 99 dB(A) y se utilice un protector

auditivo que atena 20 dB(A) durante todo el tiempo de exposicin

sonora, su nivel diario efectivo ser de 79 dB(A). Si dicho protector se

dejase de usar durante slo una hora, su nivel efectivo sera entonces de

91 dB(A).

- Los tapones, para que sean efectivos, deben de estar perfectamente

ajustados, lo cual no siempre es fcil de conseguir, salvo en los modelos

autoadaptables.

- Algunos tapones auditivos son de uso nico. Otros pueden utilizarse

durante un nmero determinado de das o de aos si su mantenimiento se

efecta de modo correcto. Se aconseja al empresario que precise en la

medida de lo posible el plazo de utilizacin (vida til) en relacin con

las caractersticas del protector, las condiciones de trabajo y del entorno,




y que lo haga constar en las instrucciones de trabajo junto con las

normas de almacenamiento, mantenimiento y utilizacin.

- Por cuestiones de higiene, debe prohibirse su reutilizacin por otra

persona; esto resulta evidente en los dispositivos desechables, pero lo es

tambin para los reutilizables. En este segundo supuesto, despus de su

uso, debern ser lavados o limpiados, para posteriormente secarlos

cuidadosamente. Nunca sern utilizados ms all de su limite de empleo (o

estn sucios y/o deteriorados).

2.6 CONCLUSIONES

El presente informe y sus correspondientes resultados tienen valor mientras

persistan las condiciones de trabajo y cuantas otras hubieran podido condicionar la

obtencin de los niveles de ruido recogidos durante la medicin.



Niveles de Iluminacin 45/94

EVALUACIN DE NIVELES DE ILUMINACIN




3 EVALUACIN DE NIVELES DE ILUMINACIN


El presente informe se realiza bajo peticin de la empresa indicada en la nave de

inspeccin tcnica de vehculos con el fin de evaluar las condiciones lumnicas existentes

y valorar las necesidades de iluminacin artificial en los distintos puestos de trabajo.

El objetivo del presente estudio es, por lo tanto, exclusivamente preventivo y quiere

servir como instrumento para una correcta planificacin de acciones preventivas

destinadas a la proteccin de la salud de los trabajadores, en cumplimiento de las

obligaciones generales indicadas en la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.

3.2 DATOS GENERALES.


El proceso productivo consiste en la inspeccin tcnica de vehculos, dentro de los

diferentes mdulos habitados para tal fin, la nave de inspeccin y las oficinas

administrativas.




3.2.2 Iluminacin existente.

En la iluminacin artificial existente, se utilizan:

Lmparas fluorescentes enrejilladas en la zona de oficinas y administracin.

Lmparas de mercurio de alta presin en la nave.

3.3 METODOLOGA DE EVALUACIN El Real Decreto 486/1997, de 14 de abril sobre lugares de trabajo, es la normativa actual a

cumplir en Espaa en cuanto a iluminacin. En su Anexo IV, dicho R.D. especifica las

condiciones de iluminacin de los lugares de trabajo como a continuacin se detalla.

La iluminacin de cada zona o parte de un lugar de trabajo deber adaptarse a las

caractersticas de la actividad que se efecte en ella, teniendo en cuenta:

a) Los riesgos para la seguridad y salud de los trabajadores dependientes de las

condiciones de visibilidad.

b) Las exigencias visuales de las tareas desarrolladas.

(Apdo. 1. del ANEXO IV, del R.D. 486/1997)

Siempre que sea posible, los lugares de trabajo tendrn una iluminacin natural, que

deber complementarse con una iluminacin artificial cuando la primera, por s sola, no

garantice las condiciones de visibilidad adecuadas. En tales casos se utilizar




preferentemente la iluminacin artificial general, complementada a su vez con una

localizada cuando en zonas concretas se requieran niveles de iluminacin elevados.

(Apdo. 2. del ANEXO IV, del R.D. 486/1997)

Los niveles mnimos de iluminacin de los lugares de trabajo sern los establecidos en

la siguiente tabla:

Lugar de trabajo (*) Nivel mn. de ilumina. (lux)

Zonas donde se ejecuten tareas con:

Bajas exigencias visuales 100

Exigencias visuales moderadas 200

Exigencias visuales altas 500

Exigencias visuales muy altas 1000

reas o locales de uso ocasional 50

reas o locales de uso habitual 100

Vas de circulacin de uso ocasional 25

Vas de circulacin de uso habitual 50

Cuadro 8

(*) El nivel de iluminacin de una zona en la que se ejecute una tarea se medir a la altura

donde sta se realice; en el caso de zonas de uso general a 85 cm del suelo y en el de las

vas de circulacin a nivel del suelo.

Estos niveles mnimos debern duplicarse cuando concurran las siguientes circunstancias:




a) En las reas o locales de uso general y en las vas de circulacin, cuando por sus

caractersticas, estado u ocupacin, existan riesgos apreciables de cadas,

choques u otros accidentes.

b) En las zonas donde se efecten tareas, cuando un error de apreciacin visual

durante la realizacin de las mismas pueda suponer un peligro para el trabajador

que las ejecuta o para terceros o cuando el contraste de luminancias o de color

entre el objeto a visualizar y el fondo sobre el que se encuentra sea muy dbil.

No obstante lo sealado en los prrafos anteriores, estos lmites no sern aplicables en

aquellas actividades cuya naturaleza lo impida. (Apdo. 3 del ANEXO IV, del R.D.

486/1997).

La iluminacin de los lugares de trabajo deber cumplir, adems, en cuanto a su

distribucin y otras caractersticas, las siguientes condiciones:

a) La distribucin de los niveles de iluminacin ser lo ms uniforme posible.

b) Se procurar mantener unos niveles y contrastes de luminancia adecuados a las

exigencias visuales de la tarea, evitando variaciones bruscas de luminancia

dentro de la zona de operacin y entre sta y sus alrededores.

c) Se evitarn los deslumbramientos directos producidos por la luz solar o por

fuentes de luz artificial de alta luminancia. En ningn caso stas se colocarn

sin proteccin en el campo visual del trabajador.




d) Se evitarn, asimismo, los deslumbramientos indirectos producidos por

superficies reflectantes situadas en la zona de operacin o sus proximidades.

e) No se utilizarn sistemas o fuentes de luz que perjudiquen la percepcin de los

contrastes, de la profundidad o de la distancia entre objetos en la zona de

trabajo, que produzcan una impresin visual de intermitencia o que puedan dar

lugar a efectos estroboscpicos.

(Apdo. 4 del ANEXO IV, del R.D. 486/1997)

Los lugares de trabajo, o parte de los mismos, en los que un fallo del alumbrado normal

suponga un riesgo para la seguridad de los trabajadores dispondrn de un alumbrado de

emergencia de evacuacin y de seguridad. (Apdo. 5 del ANEXO IV, del R.D.

486/1997)

Los sistemas de iluminacin utilizados no deben originar riesgos elctricos, de incendio

o de explosin, cumpliendo, a tal efecto, lo dispuesto en la normativa especfica

vigente. (Apdo. 6 del ANEXO IV, del R.D. 486/1997)

Segn nuestro criterio tcnico, hemos agrupado los puestos de trabajo de la empresa por

tipos, y les hemos asignado la exigencia visual de la tarea o la frecuencia de uso, para

definir su calificacin segn el R.D.




Puesto de trabajo Calificacin Nivel mnimo de iluminacin Nave Baja exigencia baja 50 Pasillos Va circulacin habitual 50

Aseos Local uso ocasional 50

Mesas de trabajo Exigencia visual moderada 200 Mostrador recepcin Exigencia visual moderada 200

Foso Exigencia visual alta 500

Cuadro 9

3.3.1 Equipo utilizados

Las mediciones se realizaron con un luxmetro MAVALUX-digital, situndose en los

planos que habitualmente son utilizados como puntos de trabajo.

Las mediciones se llevaron a cabo entre las 9:30 h y las 11:00 h. Se midi el nivel de

iluminacin total, en segundo lugar, el nivel de iluminacin natural (apagando las luces).

El nivel de iluminacin artificial resulta de la resta de las dos anteriores. La valoracin de

los niveles de iluminacin de los puestos de trabajo se realiza considerando el nivel de luz

artificial, que deber cubrir las necesidades de iluminacin para el desempeo de la tarea.

Se considera este supuesto como el ms desfavorable.





Los resultados de las mediciones realizadas se detallan en el siguiente cuadro:

Ref. Puesto de trabajo Nivel ilum total (lux)

Nivel ilum natural (lux)

Nivel ilum. Artif (lux)

NAVE 01 Calles inspeccin 480 300 180 02 Foso 350 100 250 03 Escritorio 510 300 210 04 Servicios y vestuarios 529 235 294

OFICINAS-ADMINISTRACIN 05 Mostrados recepcin 700 330 370 06 Administrativos 520 200 320 07 Gerente 550 200 350 08 Sala reuniones 332 105 227 09 Pasillo 200 100 100 10 Archivo 300 50 250 11 Cuarto limpieza 200 0 200 12 Aseos 520 200 320

Cuadro 10

3.5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Para cada puesto evaluado, la siguiente tabla recoge el resultado de la medicin efectuada,

indica si cumple los niveles del R.D. de Lugares de Trabajo y recomienda los niveles de

iluminacin a alcanzar, segn nuestro mejor criterio tcnico.




Ref. Puesto de trabajo Nivel ilum artif (lux)

Nivel mnimo segn R.D.

Estado Actual

NAVE 01 Calles inspeccin 180 50 02 Foso 250 500 03 Escritorio 210 200 04 Servicios y vestuarios 294 100

OFICINAS-ADMINISTRACIN 05 Mostrados recepcin 370 200 06 Administrativos 320 300 07 Gerente 350 300 08 Sala reuniones 227 300 09 Pasillo 100 50 10 Archivo 250 50 11 Cuarto limpieza 200 50 12 Aseos 320 50

Cuadro 11

Los puestos sombreados no alcanzan el nivel mnimo de iluminacin sealado en el R.D.

de lugares de trabajo. En el caso de la sala de reuniones es debido al mal estado en el que

se encuentran las luminarias existentes. La iluminacin en el foso se mejora con el uso de

lmparas porttiles para los aquellos trabajos que as lo requieran.

Entre las recomendaciones tcnicas para mejorar el nivel de iluminacin general

sealamos algunas posibles alternativas:




Limpieza peridica de las luminarias y sustitucin de las que no funcionen.

Aadir puntos de luz localizada en los puestos de mayor exigencia visual, como las

mesas de trabajo o el foso.

Tener en cuenta la disposicin de las luminarias al ubicar los puestos de trabajo,

situndolas encima de los puntos de mayor exigencia visual.

Existen puestos de trabajo en oficina que sobrepasan los 500 lux. Es necesario en este

caso evitar reflejos y deslumbramientos mediante la colocacin adecuada de las

Pantallas de Visualizacin de Datos y el uso de dispositivos de cobertura regulables

para atenuar la luz del da. As mismo se recomienda la colocacin de focos

supletorios de menor potencia y luz ms localizada para evitar la sobreiluminacin de

las luminarias del techo.



Bibliografa 55/94

BIBLIOGRAFA



Bibliografa 56/94

4 BIBLIOGRAFA Ley de Prevencin de Riesgos Laborales (Ley 31/1995, de 8 de noviembre. Que

incorpora las modificaciones posteriores producidas por: Ley 39/1999. RD

Legislativo 5/2000. Ley 54/2003)

Reglamento de los Servicios de Prevencin (RD 39/1997, de 17 de enero)

Web del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT):

www.mtas.es/insht

Gua del Delegado y Delegada de Prevencin. (CCOO)

La Prevencin de riesgos en los lugares de trabajo (CCOO)

Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas (d.

2414/1961)

Proteccin de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposicin a

ruido (RD 1316/1989)

Disposiciones Mnimas en materia de Sealizacin de Seguridad y Salud en el

Trabajo (RD 485/1997)

Disposiciones Mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo (RD

486/1997)



Bibliografa 57/94

Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la utilizacin por los

trabajadores de equipos de proteccin individual. (RD 773/1997)

Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la exposicin de los

trabajadores a los riesgos derivados de los agentes fsicos. (Directiva 2003/10/CE)

Web del Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud (ISTAS):

www.istas.ccoo.es

Apuntes del Curso de Prevencin de Riesgos Laborales

Norma UNE-EN 482:1995. Requisitos generales relativos al funcionamiento de los

procedimientos para la medicin de agentes qumicos.



Anexos 58/94

ANEXOS



Anexos 59/94

5 ANEXOS

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

Bomba Aspiracin Gilian, modelo Gilair-3

Dosmetro Quest, modelo Q-100

Calibrador Quest, modelo QC-10

Luxmetro Mavalux-digital

Lista de Control de Protectores Auditivos



Anexos 60/94

ETILENO, PURO ICSC: 0475

ETILENO, PURO Eteno (botella) C2H4 Masa molecular: 28.5

N CAS 74-85-1 N RTECS KU5340000 N ICSC 0475 N NU 1962 N CE 601-010-00-3

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS

PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/

LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

Extremadamente inflamable.

Evitar llama abierta, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en contacto con superficies calientes.

Polvos, dixido de carbono. Cortar el suministro; si no es posible y no existe riesgo para el entorno prximo, deje que el incendio se extinga por s mismo; en otros casos se apaga con pulverizacin con agua.

EXPLOSION

Las mezclas gas/aire son explosivas.

Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosiones. Evitar la generacin de cargas electrostticas

En caso de incendio: mantener fra la botella por pulverizacin con agua. Combatir el incendio desde un lugar protegido.



Anexos 61/94

(por ejemplo, mediante conexin a tierra). Utilcense herramientas manuales no generadoras de chispa.

EXPOSICION

INHALACION

Vrtigo, somnolencia, dolor de cabeza, prdida de conocimiento.

Ventilacin. Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicado y someter a atencin mdica.

PIEL

OJOS Gafas ajustadas de seguridad.

INGESTION

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO Evacuar la zona de peligro. Ventilacin. Eliminar las fuentes de ignicin y cortar si es posible el aporte de gas en el foco. (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes.

smbolo F+ R: 12 S: (2-)9-16-33 Clasificacin de Peligros NU: 2

Riesgos Subsidiarios NU: 3 CE:

ETILENO, PURO ICSC: 0475



Anexos 62/94

I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

La sustancia puede polimerizase para formar compuestos aromticos debido al calentamiento intenso por encima de 600C. Reacciona violentamente con cloro en presencia de luz, originando riesgo de incendio y explosin. Reacciona con oxidantes originando riesgo de explosin.

LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido.

del contenido de oxgeno del aire.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La exposicin podra causar disminucin de la consciencia.

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullicin a 101.3 kPa: -104C Punto de fusin: -169.2C Solubilidad en agua, ml/100 ml a 15C: 14 Presin de vapor, kPa a 15C: 8100

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 0.98 Punto de inflamacin: gas inflamable Temperatura de autoignicin: 520C Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 2.7-36.0

DATOS AMBIENTALES

N O T A S Altas concentraciones en el aire producen una deficiencia de oxgeno con riesgo de prdida de conocimiento o muerte. Comprobar el contenido de oxgeno antes de entrar en la zona.

INFORMACION ADICIONAL FISQ: 2-091 ETILENO, PURO



Anexos 63/94

ICSC: 0475 ETILENO, PURO CCE, IPCS, 1994

METANO ICSC: 0291

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Extremadamente

inflamable. Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar.

Cortar el suministro; si no es posible y no existe riesgo para el entorno prximo. En otros casos

EXPLOSION Las mezclas gas/aire son explosivas.

Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosiones.

En caso de incendio: mantener fra la botella rociando con agua. Combatir el incendio

EXPOSICION

INHALACION Prdida del conocimiento.

Ventilacin. A altas concentraciones proteccin respiratoria.

Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia



Anexos 64/94

conocimiento. concentraciones proteccin respiratoria.

respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica.

PIEL

Congelacin grave. Guantes aislantes del fro.

EN CASO DE CONGELACION: aclarar con agua abundante, NO quitar la ropa y proporcionar asistencia mdica.

OJOS

INGESTION

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Ventilar. (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

A prueba de incendio. Mantener en lugar fresco. Ventilacin a ras del suelo y techo.

smbolo F+ R: 12 S: (2-)9-16-33 Clasificacin de Peligros NU: 2.1



Anexos 65/94

METANO ICSC: 0291 D

A

T

O

S

I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Gas licuado comprimido incoloro e inodoro.

PELIGROS FISICOS El gas es ms ligero que el aire.

PELIGROS QUIMICOS

LIMITES DE EXPOSICION TLV: asfixiante simple (ACGIH 1992-1993).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin.

RIESGO DE INHALACION Al producirse prdidas en zonas confinadas este gas puede originar asfixia por disminucin del contenido de oxgeno del aire.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION El contacto con el lquido o gas comprimido, puede causar congelacin.

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullicin: -161C Punto de fusin: -183C Solubilidad en agua, ml/100 ml a 20C: 3.3 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 0.6

Punto de inflamacin: gas inflamable Temperatura de autoignicin: 537C Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 5-15



Anexos 66/94

DATOS AMBIENTALES

N O T A S Densidad del lquido en el punto de ebullicin: 0.42 kg/l. La sustancia puede desplazarse hasta la fuente de ignicin, retrocediendo e incendindose. Altas concentraciones en el aire producen una deficiencia de oxgeno con riesgo de prdida de conocimiento o muerte. Comprobar el contenido de oxgeno antes de entrar en la zona. Con el fin de evitar la fuga de gas en estado lquido, girar la botella que tenga un escape manteniendo arriba el punto de escape. Una vez utilizado para la soldadura, cerrar la vlvula; verificar regularmente el estado de la tubera, etc., y comprobar si existen escapes utilizando agua y jabn. Las medidas mencionadas en la Seccin PREVENCION son aplicables a la produccin, llenado de botellas y almacenamiento del gas.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-622, 20G04 Cdigo NFPA: H 1; F 4; R 0;

INFORMACION ADICIONAL FISQ: 3-137 METANO

ICSC: 0291 METANO CCE, IPCS, 1994



Anexos 67/94

PROPILENO ICSC: 0559

Metiletileno Propeno

Metiletano (botella)

C3H6 / CH2CHCH3 Masa molecular: 42.1

N CAS 115-07-1 N RTECS UC6740000 N ICSC 0559 N NU 1077 N CE 601-011-00-9

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION




INCENDIO

Extremadamente inflamable.

Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar.

Cortar el suministro; si no es posible y no existe riesgo para el entorno prximo, dejar que el incendio se extinga por s mismo; en otros casos apagar con polvo, dixido de carbono.

EXPLOSION

Las mezclas gas/aire son explosivas.

Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosin. Evitar la generacin de cargas electrostticas (por ejemplo, mediante

En caso de incendio: mantener fra la botella rociando con agua pero NO en contacto directo con agua. Combatir el incendio desde un lugar protegido.



Anexos 68/94

conexin a tierra) si aparece en estado lquido.

EXPOSICION

INHALACION

Somnolencia. Sofocacin (Vanse Notas).

Ventilacin. Aire limpio, reposo. Respiracin artificial si estuviera indicada. Proporcionar asistencia mdica.

PIEL

EN CONTACTO CON LQUIDO: CONGELACION.

Guantes aislantes del fro.

EN CASO DE CONGELACION: aclarar con agua abundante, NO quitar la ropa. Proporcionar asistencia mdica.

OJOS

Vase Piel. Gafas ajustadas de seguridad, o pantalla facial.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus proporcionar asistencia mdica.

INGESTION No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Ventilar. Eliminar todas las fuentes de ignicin. NO verter NUNCA chorros de agua sobre el lquido. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completo incluyendo equipo autnomo de respiracin).

A prueba de incendio. Mantener en lugar fresco.

NU (transporte): Clasificacin de Peligros NU: 2.1 CE: smbolo F+

R: 12 S: 2-9-16-33



Anexos 69/94

PROPILENO ICSC: 0559 D

A

T

O

S

I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Gas licuado comprimido incoloro.

PELIGROS FISICOS El gas es ms denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo; posible ignicin en punto distante. y puede acumularse en las zonas ms bajas produciendo una deficiencia de oxgeno. Como resultado del flujo, agitacin, etc., se pueden generar cargas electrostticas. PELIGROS QUIMICOS Reacciona violentamente con oxidantes originando peligro de incendio y explosin.

LIMITES DE EXPOSICION TLV: A4 (ACGIH 2003) MAK no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin.

RIESGO DE INHALACION Al producirse prdidas en zonas confinadas este gas puede originar asfixia por disminucin del contenido de oxgeno del aire.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La evaporacin rpida del lquido puede producir congelacin. La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central. La exposicin podra causar disminucin de la consciencia. Vanse Notas.



Anexos 70/94

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullicin: -48C Punto de fusin: -185C Densidad relativa (agua = 1): 0.5 Solubilidad en agua: escasa Presin de vapor, kPa a 25C: 1158

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 1.5 Punto de inflamacin: gas inflamable Temperatura de autoignicin: 460C Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 2.4-10.3 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.77

DATOS AMBIENTALES

N O T A S Altas concentraciones en el aire producen una deficiencia de oxgeno con riesgo de prdida de conocimiento o muerte. Comprobar el contenido de oxgeno antes de entrar en la zona. Con el fin de evitar la fuga de gas en estado lquido, girar la botella que tenga un escape manteniendo arriba el punto de escape.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-137. Cdigo NFPA: H 1; F 4; R 1;

INFORMACION ADICIONAL

Los valores LEP pueden consultarse en lnea en la siguiente direccin: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm

ltima revisin IPCS: 1998 Traduccin al espaol y actualizacin de valores lmite y etiquetado: 2003 FISQ: 6-161

ICSC: 0559 PROPILENO CE, IPCS, 2003



Anexos 71/94

TOLUENO ICSC: 0078

TOLUENO Metilbenceno Fenilmetanol

Toluol C6H5CH3/C7H8

Masa molecular: 92.1

N CAS 108-88-3 N RTECS XS5250000 N ICSC 0078 N NU 1294 N CE 601-021-00-3

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION




INCENDIO Altamente inflamable. Evitar las llamas, NO

producir chispas y NO fumar.

Polvo, AFFF, espuma, dixido de carbono.

EXPLOSION

Las mezclas vapor/aire son explosivas.

Sistema cerrado, ventilacin, equipo elctrico y de alumbrado a prueba de explosin. Evitar la generacin de cargas electrostticas (por ejemplo, mediante conexin a tierra). NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular.

En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua.



Anexos 72/94

EXPOSICION

HIGIENE ESTRICTA! EVITAR LA EXPOSICION DE MUJERES (EMBARAZADAS)!

INHALACION

Vrtigo, somnolencia, dolor de cabeza, nuseas, prdida del conocimiento.

Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria.

Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica.

PIEL

Piel seca, enrojecimiento.

Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabn y proporcionar asistencia mdica.

OJOS

Enrojecimiento, dolor. Gafas ajustadas de seguridad o pantalla facial.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica.

INGESTION

Dolor abdominal, sensacin de quemazn (para mayor informacin, vase Inhalacin).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca, dar a beber una papilla de carbn activado y agua, NO provocar el vmito y proporcionar asistencia mdica.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO Recoger el lquido procedente de la fuga en recipientes precintables, absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo al alcantarillado, (Proteccin personal adicional: equipo autnomo de respiracin).

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes.

smbolo F smbolo Xn R: 11-20 S: (2-)16-

25-29-33 Clasificacin de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: II CE:



Anexos 73/94



Anexos 74/94

TOLUENO ICSC: 0078

D

A

T

O

S

I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Lquido incoloro, de olor caracterstico.

PELIGROS FISICOS El vapor es ms denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo; posible ignicin en punto distante. Como resultado del flujo, agitacin, etc., se pueden generar cargas electrostticas.

PELIGROS QUIMICOS Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosin.

LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 50 ppm; 188 mg/m3 (piel) (ACGIH 1995-1996). MAK: 50 ppm; 190 mg/m3 (1996).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel y por ingestin.

RIESGO DE INHALACION Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede alcanzar bastante rpidamente una concentracin nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. La exposicin podra causar depresin del sistema nervioso central. La exposicin a altas con

estudio higienico

Documents