1

ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARI2013

| Toiminta | Tapahtumat | Koulutukset |

2

Julkaisija: Etelä-Savon kauppakamariPainosmäärä: 600 kplTaitto: Tmi SaaraLiu, www.saaraliu.fiPaino: AO-Paino Oy

Tässä esitteessä

HENKILÖKUNTA 4KAUPPAKAMARIT SUOMESSA 5Alueellinen yhteistyö 6Kansainväliset asiat 7PUHEENJOHTAJAN TERVEHDYS 9TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS 9ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARI 10Missio ja visio 10Toiminta-ajatus 10Arvot 10Strategiset päämäärät 11HALLITUS 13KAUPPAKAMARIOSASTOT 15Mikkelin kauppakamariosasto 15Pieksämäen kauppakamariosasto 16Savonlinnan kauppakamariosasto 17VALIOKUNNAT 18Kaupan- ja palvelualan valiokunta 18Koulutusvaliokunta 19Liikenne- ja viestintävaliokunta 21Teollisuusvaliokunta 22Tilintarkastusvaliokunta 24ETEVÄ-SAVO 25KAUPPAKAMARISSA TAPAHTUU 26HELPPO HALLINTO 2810 HYVÄÄ SYYTÄ LIITTYÄ KAUPPAKAMARIIN 30

4

HENKILÖKUNTA

Toimitusjohtaja Markku Kakriainen Puh: 0400-651 204 markku.kakriainen@chamber.fi markku.kakriainen@kauppakamari.fi

Toimistopäällikkö Tanja Puputti Puh: 044-732 1180 (TOIMISTO) Puh: 044-591 5093 (SUORA) tanja.puputti@chamber.fi tanja.puputti@kauppakamari.fi

Toimistoassistentti Tiina Ylönen (osa-aikainen, opiskelija) Puh: 044-732 1180 mikkeli@chamber.fi

ASIAMIEHET Mikkelin kauppakamariosasto: senior advisor Esko Pitkänen Kiiskinmäenkatu 29, 50130 Mikkeli Puh. 0400-651 029 esko.pitkanen@pp.inet.fi Pieksämäen kauppakamariosasto: Toimitusjohtaja Timo Keisala Bovallius Palvelut Oy Hallipussi 1, 76100 Pieksämäki Puh. 040 - 709 2374 timo.keisala@bovallius.fi Savonlinnan kauppakamariosasto: myyntipäällikkö Mikko Nurmela Haapavedentie 4 A 3, 57170 Savonlinna Puh. 050-436 4202 mikko.nurmela@gmail.com

5

Kauppakamarit Suomessa

“Työskentelemme elinvoimaisen Suomen puolesta. Suomi ilman hyvinvoivia yrityksiä on Suomi ilman hyvinvointia.”

• Keskuskauppakamari ja 19 alueellista kauppakamaria• 18 000 jäsentä (yrityksiä ja organisaatioita)• 4000 luottamushenkilöä

Katamme koko Suomen, kaikki toimialat ja yrittämisen muodot. Siihen eivät muut toimijat yllä. Kukaan muu ei voi olla kauppakamari.

Kauppakamarit ovat alueellinen, Keskuskauppakamari valtakunnallinen ja FinnCham globaali yhteistyöverkosto.

6

• Muodostamme tehokkaan verkoston, joka tuottaa lisäarvoa jäsenille, elinkeino-elämälle ja koko suomalaiselle yhteiskunnalle.

• Seuraamme ja kehitämme alueiden kilpailukykyä.• Koordinoimme yhteistä edunvalvontaa keskeisissä

teemoissa.• Luomme yritysten toimintaa tukevia palveluita,

tuotteita ja kiertueita.

“Alueellisen yhteistyön kautta luomme kasvua ja menestystä koko Suomessa”

7

Kansainväliset asiat

• FinnCham-verkosto• Yritysten kansainvälistyminen• Ulkomaankaupan asiakirjat• Kansainvälinen kauppakamariyhteistyö• International ICC• Eurochambers• Nordic Chambers• ACCE (USA)

www.finncham.fi

“Edistämme kansainvälistymistä, raivaamme tieltä kaupan esteitä, vaikutamme kansainvälisiin sopimusjärjestelmiin ja tuemme yritysten investointihankkeita. ”

8

9

LUOTTAMUSHENKILÖT KAUPPAKAMARI- TOIMINNAN KESKIÖSSÄ

Suomalaisen kauppakamarin toiminnan tarkoituksena on kauppakamarin jä-senten palveleminen. Mitä pienempi kauppakamari on, sitä suurempi merkitys on luottamushenkilöillä, kauppakamarien välisellä yhteistyöllä sekä Keskus-kauppakamarin tarjoamilla asiantuntijapalveluilla.Etelä-Savon kauppakamarin ja osastojen hallituksiin sekä eri valiokuntiin on va-littu aktiivisesti toimivia, laajan ja monipuolisen osaamisen omaavia, yritysten ja yhteisöjen edustajia rakentamaan yhdessä entistä parempaa toimintaympä-ristöä maakunnan elinkeinoelämälle – yritysten ja yhteisöjen menestykseksi. Haluamme olla aktiivinen yhteistyökumppani myös julkiselle sektorille ja eri koulutusorganisaatioille.Haastamme kaikki kauppakamarin jäsenet ja luottamushenkilöt aktiiviseen osallistumiseen eri ajankohtaistilaisuuksiin ja koulutuksiin. Maakuntamme nuoret ovat tänä vuonna erityinen kohderyhmämme. Vetoan kaikkiin jäsenyri-tyksiimme: tarjotkaa entistä enemmän harjoittelu- ja kesätyöpaikkoja nuorille! Merja Auvinen, puheenjohtaja

KAUPPAKAMARIN TOIMINTA TIIVIISSÄ PAKETISSA

Arvoisat kauppakamarin jäsenet ja luottamushenkilöt, kokosimme tiiviiseen pakettiin katsauksen kauppakamaritoiminnasta luottamushenkilötietoineen. Toivomme, että tästä on hyötyä työssänne. Etelä-Savon kauppakamari toteuttaa tänäkin vuonna laadukasta koulutusta sekä ajankohtaistilaisuuksia lähellä asiakasta. Laittakaapa päivämäärät kalen-tereihinne ja osallistukaa Suomen toiseksi halutuimpiin koulutuksiin. Kauppakamarin tapahtumat ja luottamushenkilöorganisaatiot ovat erinomai-sia paikkoja myös keskinäiselle verkostoitumiselle. Parhaan palkkion jäsenyy-destä ja luottamustehtävistä saakin silloin, kun sitä kautta löytää yhteistyö-kumppanin. Tätä mahdollisuutta ei ole vielä riittävästi hyödynnetty.Toivotan jäsenistölle ja luottamushenkilöille aktiivista otetta niin omassa työs-sänne kuin kauppakamaritoiminnassa. Kauppakamarin palkattu väki tekee re-surssiensa puitteissa parhaansa yhteisen menestyksen eteen.Markku Kakriainen, toimitusjohtaja

10

ETELÄ-SAVON KAUPPAKAMARI• Edistää toiminta-alueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä,

yrittäjyyttä, tervettä kilpailua, kansainvälistymistä ja markkinataloutta• Valvoo toiminta-alueensa elinkeinoelämän yhteisiä etuja sekä edistää

elinkeinoelämän ja viranomaisten välistä yhteistoimintaa• Tekee edellä mainittuja asioita koskevia aloitteita ja antaa viranomaisille

lausuntoja elinkeinoelämää koskevissa asioissa• Harjoittaa yritystoiminnan edistämiseksi tiedotus-, julkaisu-, neuvonta-,

koulutus- ja tutkimustoimintaa

Missio ja visio

MISSIOEtelä-Savon elinkeinoelämän kilpailukyvyn parantaminen.

VISIOEtelä-Savon kauppakamari on elinkeinoelämän paras asiantuntija ja päävaikuttaja maakunnassa.

Toiminta-ajatus• Kauppakamari tarjoaa koulutusta, asiantuntemusta ja verkostoja

yksittäisen jäsenyrityksen liiketoiminnan kehittämiseen.• Kauppakamari vaikuttaa aktiivisesti elinkeinoelämän ja alueen

yhtenäisyteen, kilpailukykyyn ja kehitykseen sekä kansainvälistymiseen.• Teemme aktiivisesti ja vuorovaikutteisesti yhteistyötä valtakunnan ja

alueen päätöksentekijöiden sekä muiden sidosryhmien kanssa.• Kauppakamari on edunvalvoja, vaikuttaja, asiantuntija, tiedonvälittäjä ja

palvelujen tuottaja

ArvotJATKUVA KEHITTYMINENKaikissa toimenpiteissämme edistämme elinkeinoelämän kasvua ja kilpailukykyä.ASIANTUNTEMUSMeillä on käytettävissä koko kauppakamarin yrityskentän kotimainen ja kansainvälinen asiantuntemus.

11

YHTEISTYÖOlemme haluttu ja luotettava yhteistyökumppani Etelä-Savon maakunnan kehittämisessä. Hyvänä toimijana kokoamme parhaat voimavarat jäsenyritysten liiketoimin-nan edistämiseksi.POSITIIVISUUSOn Etelä-Savon erinomaisten vahvuuksien ja elinolosuhteiden vahvistamista.Jäsenyrityksemme onnistuminen lisää mahdollisuuksia oman ja maakunnan muiden yritysten menestymiseen.

Strategiset päämäärätMENESTYVÄ YRITYSTOIMINTA• Työvoima ja osaaminen• Kasvu ja kansainvälistyminen• TKI –toiminta, cleantech & ympäristökilpailukyky• Uusi yritystoiminta, yrittäjäpolvenvaihdokset• Verkostot

KILPAILUKYKYINEN TOIMINTAYPÄRISTÖ• Saavutettavuus• Maankäyttö ja tonttipalvelu• Ympäristö ja luonnonvarat

ALUEEN VETOVOIMA JA VÄESTÖKEHITYS• Maakunnan mielikuva ja brändi• Väestökehitys, muuttoliike• Laadukkaat julkiset ja yksityiset hyvinvointipalvelut

12

Kauppakamarin organisaatioKauppakamarin jäsenenä voi olla elinkeinotoimintaa harjoittava yhteisö tai säätiö, yksityinen elinkeinonharjoittaja, elinkeinotoimintaa edistävä rekiste-röity yhdistys tai oikeuskelpoinen yhteisö sekä kaupunki/kunta. Kauppaka-mari voi hyväksyä myös yksityisiä henkilöitä henkilöjäsenikseen.

Kauppakamarin päätösvaltaa käytetään kauppakamarin sääntömääräisissä vuosikokouksissa. Kauppakamarin asioita hoitavat hallitus sekä toimitusjoh-taja ja hänen apunaan kauppakamarin toimisto.

Etelä-Savon kauppakamarin alaisena toimivat Mikkelin, Pieksämäen ja Sa-vonlinnan kauppakamariosastot. Osaston toimintaa johtaa vuosittain Etelä-Savon kauppakamarin hallituksen valitsema hallitus, jonka tehtävänä on kehittää toimialueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä ja valvoa elin-keinoelämän yhteisiä etuja.

13

Kauppakamarin hallitus asettaa kauppakamarin valiokunnat. Valiokuntien tehtävänä on seurata ja edistää toimialansa elinkeinoelämän kehitystä, lisätä elinkeinoelämän ja viranomaisten yhteistoimintaa sekä valmistella kauppaka-marin hallitukselle aloitteita ja lausuntoja.

Hilja ja Alpo Savolaisen rahasto on vuonna 1974 testamentilla Mikkelin kauppakamarille (nykyisin Etelä-Savon kauppakamari) luovutettu itsenäinen rahasto. Rahaston tarkoituksena on tukea eri tavoin Etelä-Savon kauppakama-rin toiminta-alueen taloudellisten ja teknisten alojen hyväksi tehtyä opetus-, kehitys- ja tutkimustyötä sekä avustaa stipendein alueelta kotoisin olevia em. aineiden opiskelijoita.

HALLITUS

Kauppakamarin toimintaa johtaa hallitus, jonka on huolehdittava kauppaka-marin hallinnosta ja toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä. Hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja, kauppakamariosastojen hallitusten (3) ja kaikkien valiokuntien (3-5) puheenjohtajat sekä vähintään yksi ja enintään kahdeksan jäsentä. Hallituksen toimikausi on kalenterivuosi.

Puheenjohtaja:Varatoimitusjohtaja Merja Auvinen (Suur-Savon Osuuspankki, Savonlinna)Puh. 050-561 4835merja.auvinen@op.fi

Varapuheenjohtajat: Toimitusjohtaja Heikki Hämäläinen (Osuuskauppa Suur-Savo, Mikkeli)Toimitusjohtaja Jukka Kovanen (Piako Oy, Naarajärvi )Toimitusjohtaja Arto Tolvanen (Mainostoimisto Grafical, Savonlinna)

Jäsenet:• Toimitusjohtaja Antero Asikainen (Franke Finland Oy, Pieksämäki)• Toimitusjohtaja Raimo Laine (Mipro Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Kari Leinonen (Oy Vip Cruise Ltd., Savonlinna)• Toimitusjohtaja Pia Leinonen (Mikkelin Laattacenter Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Antti Lipsanen (Rakennusliike U. Lipsanen Oy,

Pieksämäki)

14

• Aluejohtaja Jaana Malmstedt (Eilakaisla Oy, Mikkeli)• Kauppias Isto Molarius (K-Citymarket, Savonlinna)• Apulaiskaupunginjohtaja Juha Nousiainen (Pieksämäen kaupunki,

Pieksämäki)• Toimitusjohtaja Pertti Oksa (Oxa Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja/Rehtori Keijo Pesonen (S. ja A. Bovalliuksen säätiö,

Pieksämäki)• Myyntijohtaja Juha Putkonen (Mikkelin Puhelin Oyj, Mikkeli)• Johtaja Reijo Turunen (Danske Bank Oyj, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Markku Vähä-Mustajärvi (Mikkelin Betoni Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Kyösti Ylijoki (Miset Oy, Mikkeli)

Esittelijä: Toimitusjohtaja Markku Kakriainen (Etelä-Savon kauppakamari)

Läsnäolo-oikeus, asiamiehet:Senior advisor Esko Pitkänen (Mikkelin kauppakamariosasto)Toimitusjohtaja Timo Keisala (Pieksämäen kauppakamariosasto)Myyntipäällikkö Mikko Nurmela (Savonlinnan kauppakamariosasto)

Sihteeri: Toimistopäällikkö Tanja Puputti (Etelä-Savon kauppakamari)

15

KAUPPAKAMARIOSASTOT Etelä-Savon kauppakamarin alaisena toimivat Mikkelin, Pieksämäen ja Savon-linnan kauppakamariosastot. Osaston toimintaa johtaa vuosittain Etelä-Savon kauppakamarin hallituksen valitsema hallitus, jonka tehtävänä on kehittää toi-mialueensa elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä ja valvoa elinkeinoelämän yhteisiä etuja.

Mikkelin kauppakamariosasto

PuheenjohtajaToimitusjohtaja Heikki Hämäläinen (Osuuskauppa Suur-Savo)PL 1, 50101 MIKKELIPuh. 0500 553 765heikki.hamalainen@sok.fi

Varapuheenjohtaja: Toimitusjohtaja Pia Leinonen (Mikkelin Laattacenter Oy)Pursialankatu 9, 50100 MIKKELIPuh. 0440 212 055pia.leinonen@lpc.fi

Jäsenet:• Asianajaja Kalle Ervasti (Asianajotoimisto Ervasti & Kunnas)• Toimitusjohtaja Marjo Kaipainen (SAIMA Soft Oy)• Kehityspäällikkö Aki Kauranen (Mikkelin kaupunki)• Pankinjohtaja Jouko Kervinen (Handelsbanken)• Toimitusjohtaja Pekka Kivinen (Reduko Oy)• Liiketoimintajohtaja Veli-Matti Kurtti (LähiTapiola Savo-Karjala)• Kauppias Jari Mattila (K-Supermarket Rokkala)• Toimitusjohtaja Ari Ohtonen (AO-Paino Oy)• Toimitusjohtaja Marko Palhomaa (Aitoasunnot, Palhomaa Oy Lkv)• Toimitusjohtaja Tarmo Pulkka (Ihastjärven Linja Oy)• Hankekehitysjohtaja Panu Sivula (SKANSKA Talonrakennus Oy, Itä-Suomi)• Kunnanjohtaja Jussi Teittinen (Mäntyharjun kunta)• Toiminnanjohtaja Janne Viitamies (Mikke ry)• Jarmo Vuorinen (Anttolan Kone ja Urheilu)

16

JC-killan edustaja:• Ulla Torniainen (Suur-Savon Osuuspankki)

Sihteeri:• Senior Advisor Esko Pitkänen (EPe Consulting)

Pieksämäen kauppakamariosasto

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Jukka Kovanen (Piako Oy)Linnatie 1076850 NAARAJÄRVIPuh. 020 741 9201jukka.kovanen@piako.fi

Jäsenet:• Toimitusjohtaja Antero Asikainen (Franke Finland Oy)• Johtaja Pekka Hietala (Canelco Capital Oy)• Toimitusjohtaja Jukka-Pekka Kovanen (Enercosys Group Oy)• Toimitusjohtaja Erkki Lappi (Ekin Muovi Oy)• Toimitusjohtaja Jarmo Lempinen (Rakennusliike R. Lempinen Oy)• (vpj.) Toimitusjohtaja Antti Lipsanen (Rakennusliike U. Lipsanen Oy)• Toimitusjohtaja Satu Lipsanen (Lipa-Betoni Oy)• Kauppias Teuvo Niskala (Eemo Oy, K-Citymarket)• Apulaiskaupunginjohtaja Juha Nousiainen (Pieksämäen kaupunki)• Toimitusjohtaja Timo Savolainen (Moilas Oy)• Aluepäällikkö Pentti Tanskanen (Osuuskauppa Suur-Savo)• Myyntipäällikkö Antti Tinakari (Suur-Savon Op-Kiinteistökeskus Oy)• Asianajaja Esa Valjakka (Asianajotoimisto Ropponen & Valjakka Oy)

JC-Killan edustaja:• Jörg Hansman (Rakennusliike U. Lipsanen Oy)

Sihteeri:• Asiamies, Toimitusjohtaja Timo Keisala (Bovallius Palvelut Oy)

17

Savonlinnan kauppakamariosasto

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Arto Tolvanen (Mainostoimisto Grafical Oy)Olavinkatu 5357100 SAVONLINNAp. 0500 656 492arto.tolvanen@grafical.fi

Jäsenet:• toimitusjohtaja, Marjukka Aarnio (Savonlinnan Yrityspalvelut Oy)• Kehitysjohtaja Pia Behm (Finland EasyHoliday Oy)• Toimitusjohtaja Jarkko Brunou (PR-Urakointi Oy)• Aluejohtaja Jyrki Korhonen (Suur-Savon Osuuspankki)• Toimitusjohtaja Kari Kärkkäinen (Coresto Oy)• Yksikönjohtaja Petri Laukkanen (SKANSKA Talonrakennus Oy, Itä-Suomi)• Toimitusjohtaja Kari Leinonen (Oy Vip Cruise Ltd)• Johtaja Kaj Lindh (Savonlinna Works Oy)• Toimitusjohtaja Ari Luostarinen (Aluelehti Savonmaa Oy)• Tavaratalojohtaja Tiina Mehtonen (Osuuskauppa Suur-Savo/SOKOS)• Toimitusjohtaja Juha Pelkonen (Itä-Savo Oy)• Toimitusjohtaja, rehtori Keijo Pesonen (S. ja A. Bovalliuksen säätiö)• Pankinjohtaja Simo Pirhonen (Nordea Pankki Oyj)• Projektijohtaja Lasse Pulkkinen (Savonlinnan Yrityspalvelut Oy)• Toimitusjohtaja Jari Suomalainen (Sahakuutio Oy)• Tehdaspäällikkö Juhani Tenhunen (UPM Savonlinnan vaneritehdas)• Toimitusjohtaja Martti Volotinen (Blue Lake Communications)• Toimitusjohtaja Jarkko Wuorinen (Ahlman & Wuorinen Development

AWD Oy)

JC-Killan edustaja:• Joel Puhakainen (Puhakkalan tila)• varajäsen Toni Laamanen (LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö)

Asiantuntijajäsenet:• Viestintä- ja yhteiskuntasuhteiden johtaja Sami Sulkko,

(Savonlinnan kaupunki)• Talousneuvos Harri Forss

18

• Vs. kuntayhtymän johtaja, rehtori Hannu Fyhr (Savonlinnan ammatti- ja aikuisopisto)

Sihteeri:• Asiamies, Myyntipäällikkö Mikko Nurmela

VALIOKUNNAT

Kaupan- ja palvelualan valiokunta Kaupan- ja palvelualan valiokunta toimii kauppakamarin asiantuntijana kau-pan ja palvelun toimialaa koskevissa kysymyksissä. Se edistää ja luo edellytyk-siä terveen markkinatalouden mukaiselle toiminnalle omalla toimialallaan, antaa lausuntoja, tekee aloitteita toiminta-alueeseensa liittyvissä asioissa sekä kehittää ja vahvistaa toimintaedellytyksiä ja kilpailukykyä.

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Pia Leinonen (Mikkelin Laattacenter Oy)Pursialankatu 950100 MIKKELIPuh. 0440 212 055pia.leinonen@lpc.fi

Jäsenet:• Aluepäällikkö Kari Asikainen (Olvi Oyj, Mikkeli)• Kehitysjohtaja Pia Behm (Finland Easyholiday Oy, Punkaharju)• Toimitusjohtaja Jarmo Lempinen (Rakennusliike R. Lempinen Oy, Pieksä-

mäki)• Vs.elinkeinojohtaja Kimmo Hyykoski (Pieksämäen yrityspalvelut,

Pieksämäki)• Myyntipäällikkö Jarkko Kaartinen (Itä-Savo Oy, Savonlinna)• Toiminnanjohtaja Vesa Kallio (MTK Etelä-Savo, Mikkeli)• Yritysasiamies Antti Kinnunen (Juvan kunta, Juva)• Tavaratalojohtaja Hannu Koponen (Carlson Oy, Mikkeli)• Aluejohtaja Jari Kuosmanen (Kesko Oyj, Jyväskylä)• Paikallisjohtaja Pekka Kuusisto (Nordea Pankki Oyj, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Kari Manninen (Suur-Savon Osuuspankki, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Pertti Oksa (Oxa Oy, Mikkeli)

19

• Toimitusjohtaja Jyrki Peltonen (JP-Yöravintolat Oy, Mikkeli)• Myyntijohtaja Juha Putkonen (Mikkelin Puhelin Oyj, Mikkeli)• Koulutuspäällikkö Miia Roos (Etelä-Savon ammattiopisto, Mikkeli)• Marketkaupan johtaja Iiro Siponen (Osuuskauppa Suur-Savo, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Riitta Smolander (Kyyhkylä Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Arto Tolvanen (Mainostoimisto Grafical Oy, Savonlinna)

JC-Killan edustaja:• Minna Mesiäislehto (SOL Siivouspalvelut Mikkeli)• Varajäsen: Sanna Pietiäinen (Receptum Oy)

Sihteeri:• Anu-Riikka Kolari (Mikkeli)

KoulutusvaliokuntaKoulutusvaliokunnan tavoitteena on ammattitaitoisen työvoiman saatavuu-den turvaaminen ja alueen kilpailukyvyn ylläpitäminen koulutuksen ja sen en-nakoinnin avulla. Valiokunta edistää yhteistyötä yksityisen ja julkisen sektorin välillä siten, että työelämän tarpeet, työntekijät ja koulutustarjonta kohtaavat.

Puheenjohtaja:Konsernijohtaja, rehtori Keijo Pesonen (S. ja A. Bovalliuksen säätiö)Puh. 044 555 6201keijo.pesonen@bovallius.fi (1.6.lähtien: keijo.pesonen@samiedu.fi) Jäsenet:• Osaamisjohtaja Marja Anttalainen (Etelä-Savon ammattiopisto, Mikkeli)• Vs. kuntayhtymän johtaja, rehtori Hannu Fyhr (Savonlinnan ammatti- ja

aikuisopisto, Savonlinna)• Rekrytointipäällikkö Harri Hämäläinen (Keskon Järvi-Suomen alue,

Kuopio)• Henkilöstön kehittämispäällikkö Mia Ilkka-Moll (Osuuskauppa

Suur- Savo, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Kaarina Kovanen (Selän Metalli Oy, ESY)• Kehitysjohtaja Soile Kuitunen (Mikkelin kaupunki, Mikkeli)• Toiminnanjohtaja Heikki Lappalainen (SKAL Itä-Suomi ry, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Erkki Lappi (Ekin Muovi Oy, Virtasalmi)

20

• Tulosyksikönjohtaja Aino-Maija Lempiäinen (Kyyhkylä Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Satu Lipsanen (Lipa-Betoni Oy, Naarajärvi)• Dekaani Joan Löfgren (HSE Mikkeli BScBA Degree Program, Mikkeli)• Pääsihteeri Matti Malinen (Mikkelin Yliopistokeskus, Mikkeli)• Aluejohtaja Jaana Malmstedt (Eilakaisla Oy, Mikkeli)• Johtaja Pentti Mustalampi (Aalto-yliopisto,Kauppakorkeakoulu/PYK,

Mikkeli)• Sairaanhoitopiirin johtaja Matti Nupponen (Etelä-Savon sairaanhoito-

piirin kuntayhtymä, Mikkeli)• Yksikön päällikkö Tea Raatikainen (Etelä-Savon ELY-keskus, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Nina Rasola (RL-Huolinta Oy, Mikkeli, ESY)• Rehtori Heikki Saastamoinen (Mikkelin ammattikorkeakoulu, Mikkeli)• (vpj.) Sivistystoimenjohtaja Virpi Siekkinen (Mikkelin kaupunki, Mikkeli)• Talousjohtaja Sari Siiskonen (Etelä-Savon Energia Oy, Mikkeli)• Henkilöstöjohtaja Jukka Tuominen (Mikkelin Puhelin Oyj, Mikkeli)• Henkilöstöpäällikkö Marjo Valaja (Andritz Oy, Savonlinna)

JC-Killan edustaja:• Jarkko Sanisalo (Kuntien Tiera Oy, Mikkeli)• Varajäsen: Maisa Kantanen (Aalto yliopisto/PYK, Mikkeli)

Sihteeri:• Yrittäjä Saara Liukkonen (Tmi SaaraLiu, Mikkeli)

21

Liikenne- ja viestintävaliokuntaLiikenne- ja viestintävaliokunta käsittelee kaikkia liikennemuotoja tavoittee-naan kehittää liikenneyhteyksiä elinkeinoelämän kannalta joustaviksi. Erityi-sesti panostetaan hyvien lentoliikenneyhteyksien turvaamiseen.

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Kari Leinonen (Oy Vip Cruise Ltd.)Satamakatu 7 as 1057130 SAVONLINNAPuh. 0500 250 075 kari.leinonen@vipcruise.info

Jäsenet:• IT- ja tuotantojohtaja Sami Ilvonen (Mikkelin Puhelin Oyj, Mikkeli)• Kehityspäällikkö Ilkka Kerola (TeliaSonera Finland Oyj, Mikkeli)• Myyntipäällikkö Harri Kovanen (Piako Oy, Naarajärvi)• Toimitusjohtaja Timo Lahti (Mikkelin Autokuljetus Oy, Mikkeli)• Lentoaseman päällikkö Jussi Laine (Finavia, Savonlinna)• Toiminnanjohtaja Heikki Lappalainen (SKAL Itä-Suomi ry, Mikkeli)• Kunnanjohtaja Heikki Laukkanen (Juvan kunta, Juva)• Projektipäällikkö Ilkka Liljander (Miset Oy, Mikkeli)• Kaupunginjohtaja Kimmo Mikander (Mikkelin kaupunki, Mikkeli)• Yrittäjä Esko Myllys (Kuljetusliike Ahti ja Esko Myllys Ky, Rantasalmi, ESY)• Apulaiskaupunginjohtaja Juha Nousiainen (Pieksämäen kaupunki,

Pieksämäki)• Hallituksen puheenjohtaja Petri Puikkonen (Proxion Oy, Pieksämäki)• Toimitusjohtaja Tarmo Pulkka (Ihastjärven Linja Oy, Mikkeli)• Johtaja Riitta Rimmi (Hiekkaniemen Nuorisokeskus Oy, Juva, ESY)• Toimitusjohtaja Timo Savolainen (Moilas Oy, Naarajärvi)• Matti Tulla (Kangasniemen Jätehuolto Oy, Kangasniemi, ESY)• Toimitusjohtaja Martti Volotinen (Blue Lake Communications,

Savonlinna)• Toimitusjohtaja Jarkko Wuorinen (Ahlman & Wuorinen Development

AWD Oy, Savonlinna)

JC-Killan edustaja:• Sanna Pietiäinen (Receptum Oy)• Varajäsen: Jarkko Sanisalo (Kuntien Tiera Oy, Mikkeli)

22

Asiantuntijajäsen:• Suunnittelupäällikkö Airi Muhonen (Pohjois-Savon ELY-keskus, Kuopio)

TeollisuusvaliokuntaTeollisuusvaliokunta valvoo ja vaikuttaa siihen, että Etelä-Savossa turvataan kilpailukykyinen toimintaympäristö teollisuudelle ja siihen liittyvälle palvelu-liiketoiminnalle

Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Raimo Laine (Mipro Oy)Kunnanmäki 950600 MikkeliPuh. 044 749 1201raimo.laine@mipro.fi Jäsenet:• Tuotantojohtaja Ari Hämäläinen (Norelco Oy, Savonlinna)• Aluejohtaja Jukka-Pekka Jordan (Finnvera Oyj, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Marjo Kaipainen (SAIMA Soft Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Erkki Karppanen (Etelä-Savon Energia Oy, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Jarkko Kettunen (Tehomet Oy, Kangasniemi)• Toimitusjohtaja Jukka-Pekka Kovanen (Enercosys Group Oy, Pieksämäki)• Toimitusjohtaja Kirsi-Marja Kuusisto (Oy Lifa Air Ltd, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Antti Lipsanen (Rakennusliike U. Lipsanen Oy,

Pieksämäki)• Kehityspäällikkö Markku Nousiainen (UPM Vaneriteollisuus, Savonlinna)• Projektijohtaja Lasse Pulkkinen (Savonlinnan Yrityspalvelut Oy,

Savonlinna)• Toimitusjohtaja Seppo Rasimus (Saimatec Engineering Oy, Savonlinna)• Toimitusjohtaja Markku Rautio (Veisto Oy, Mäntyharju)• Markkinointijohtaja Jarmo Räsänen (Olavi Räsänen Oy, Mikkeli)• Hallituksen puheenjohtaja Hannu Salmi (Environics Oy, Mikkeli)• Asiamies Eero I. Seppälä (Mikkelin Insinöörit ry., Mikkeli)• Yksikönjohtaja Petri Laukkanen (Skanska Talonrakennus Oy, Itä-Suomi,

Mikkeli)• Toimitusjohtaja Jari Suomalainen (Sahakuutio Oy, Kerimäki)• Tehtaanjohtaja Panu Torniainen (Helprint Oy, Mikkeli)

23

• Rehtori Vesa Vainikainen (Etelä-Savon ammattiopisto, Mikkeli)• Toimitusjohtaja Markku Vähä-Mustajärvi (Mikkelin Betoni Oy, Mikkeli)

JC-Killan edustaja:• Jörg Hansman (Rakennusliike U. Lipsanen Oy, Pieksämäki)• Varajäsen: Sari Tiihonen (Mikkeli)

Sihteeri:• Kehityspäällikkö Kimmo Haapea (Miktech Oy, Mikkeli)

24

Tilintarkastusvaliokunta 2012-2014Vuoden 2009 alusta aloitti Etelä-Savon, Pohjois-Karjalan ja Kuopion kauppaka-marien yhteinen tilintarkastusvaliokunta. Tilintarkastusvaliokunta on lakisää-teinen valiokunta, jonka tehtävänä on hyväksyä HTM-tilintarkastajia ja valvoa heidän toimintaansa.

PuheenjohtajaAsianajaja, varatuomari Antti Suhonen , Asianajotoimisto Suhonen Oy, Mikkeli

VarapuheenjohtajaYliopiston lehtori Kati Pajunen , Itä-Suomen yliopisto, Joensuun kampus

Jäsenet (varajäsenet)

Tilintarkastusalan tutkimus- ja opetustoiminta sekä oikeudellinen asiantuntemus• Asianajaja, varatuomari Harri Kontturi , Asianajotoimisto Kontturi & Co

Oy, Joensuu (Lehtori Urho Paakkunainen, Itä-Suomen yliopisto, Joen-suun kampus, Kauppatieteiden laitos, Joensuu)

• Asianajaja, varatuomari Jussi Lukkari, Asianajotoimisto Sarvi Koponen Lukkari Oy, Kuopio (Asianajaja, varatuomari Hanna Kohvakka, Asianajo-toimisto Sarvi Koponen Lukkari Oy, Kuopio)

Elinkeinoelämän edustajat• Isännöitsijä Anita Lipsanen, Rakennusliike U. Lipsanen Oy, Pieksämäki

(Pääkirjanpitäjä Raija Härkönen, KPA Unicon Oy, Pieksämäki)• Talous- ja rahoitusjohtaja Tuija Karppanen, Olvi Oyj, Iisalmi (Toimitusjoh-

taja Timo Männikkö, Varkauden Tili Oy, Varkaus)Kauppakamarin hyväksymät tilintarkastajat• Toimitusjohtaja, HTM-tilintarkastaja Harri Hentunen, Tili- ja verokonsul-

tointi Tietohai Oy, Joensuu (KHT-tilintarkastaja Heikki Hartikainen, Tulos-kontrolli Oy, Joensuu)

• Lehtori, HTM-tilintarkastaja Leena Kosonen, Mikkelin ammattikorkeakou-lu, Savonlinna (KHT-tilintarkastaja Juho Himanen, DHS Oy Audit Partners, Mikkeli)

Sihteeri: • Toimistopäällikkö Pirjo Airaksinen , Kuopion kauppakamari

25

ETEVÄ-SAVO –lehti vuonna 2013 tuo esiin edelleen menestystä ja menesty-misen mahdollisuuksia Etelä-Savon maakunnassa unohtamatta kansallista ja kansainvälistä ulottuvuutta. Tule mukaan toteuttamaan lehteä ilmoituksin ja juttuvinkein sekä omin kirjoituksin. Turha vaatimattomuus pois! Ehdota siis vaikka oman yrityksesi / yhteisösi esiin nostamista lehdessä. Käytä mediaa myös palvelujesi, tuotteittesi tai mainekuvan rakentamiseen.

Numero Aineistopäivä Ilmestyminen 01 / 2013 Ke 06.03.2013 Ma 11.03.2013 02 / 2013 Ke 05.06.2013 Ma 10.06.2013 03 / 2013 Ke 04.09.2013 Ma 09.09.2013 (Mikkeli) Ke 11.9.2013 (Savonlinna)04 / 2013 Ke 06.11.2013 Ma 11.11.2013 05 / 2013 Ke 04.12.2013 Ma 09.12.2013

YHTEYSTIEDOTJulkaisija ja kustantaja Etelä-Savon kauppakamari

Päätoimittaja: Markku Kakriainen puh: 0400 651204 markku.kakriainen@chamber.fi

Yhteistyökumppani toteutuksessa: ESV-Julkaisut Oy

Yhteyshenkilö: Jari Lappalainen puh: 0440 350 520 jari.lappalainen.savot@lansi-savo.fi

IlmoitusmyyntiMarkku Kakriainen / Tanja Puputti (sopimusasiakkaat), puh. 044 732 1180Jukka Mattila, puh. 050 356 1952

ILMOITUSVARAUS JA KOKO: mikkeli@chamber.fi

| Menestystä ja menestymisen mahdollisuuksia Etelä-Savossa |

ETEVÄ-SAVO

26

KAUPPAKAMARISSA TAPAHTUU

Kehittämisiltapäivä: koulutus ja nuoret maanantaina 11. maaliskuuta klo 12:00-16:00Mamk, Mikpolisali, Patteristonkatu 2, Mikkeli

KV-tavarakaupan arvonlisävero- ja tullikoulutustiistaina 12. maaliskuuta klo 9:00-15:30Mikkelin yliopistokeskus, Lönnrotinkatu 5, Mikkeli

e-Vientiasiakirjat -infotilaisuustiistaina 12. maaliskuuta klo 15:45-17:00Mikkelin yliopistokeskus, Lönnrotinkatu 5, Mikkeli

Facebook ja sosiaaliset mediat -koulutus torstaina 4. huhtikuuta klo 15:00-18:00Mamk, Rakennus E, Patteristonkatu 3, Luokka E006

“Hyvä elämä -hyvä työelämä” -innovatiivinen hyvinvointipäivä torstaina 11. huhtikuuta klo 12:00-16:00 Mikkelin yliopistokeskus, Lönnrotinkatu 5, Mikkeli

Yritysturvallisuus -seminaari perjantaina 26. huhtikuuta klo 10:00-16:00 Mikkeli

Kauppakamarin Sääntömääräinen Kevätkokous & ajankohtaistilaisuusperjantaina 24. toukokuuta klo 12:00-16:00 Mikkeli

HHJ-kurssi 1-2013ti 11.6, ke 19.6, ti 20.8 ja ti 27.8 Mikkeli www.hhj.fi

27

Itä-Suomi Foorumi, “Digitalisaatio - Suomi pilvessä”Kuopio (Itä-Suomen kauppakamarit)maanantaina 7. lokakuuta klo n.10:00-> Kuopio

ALV-Päivä Asiantuntija: Eija Tannila, Ernst & Young Oy keskiviikkona 9. lokakuuta klo 9:15-15:30 Mikkeli

Tilinpäätös- ja veropäivä Asiantuntijat: Johtaja Terhi Järvikare (keskuskauppakamari) ja Pauli K Mattilaperjantaina 8. marraskuuta klo 9:00-16:30 Mikkeli

Ennakkoperintä 2014 -koulutusAsiantuntija: ylitarkastaja Sari Wulff (Verohallinto)keskiviikkona 27. marraskuuta klo 9:00-12:00Mikkeli

Kauppakamarin Sääntömääräinen Syyskokous& ajankohtaistilaisuusperjantaina 13. joulukuuta klo 10:00-14:00 Mikkeli

Pidätämme oikeudet muutoksiin. Ajantasaisimmat tiedot koulutuksista ja tapahtumista www.eskauppakamari.fi

28

HELPPO HALLINTOHallinnolliset rasitteet vaikuttavat kielteisesti yritystoimintaan ja sen kautta koko kansantalouteen. Veronmaksajille ne tarkoittavat kallista byrokratiaa. Näistä haluamme eroon ja tilalle sujuvia ja tehokkaita toimintamalleja.

Suomalaisyritykset pystyisivät säästämään ainakin 900 miljoonaa euroa, jos hallinnollinen taakkaa ja turhat tiedonantovelvoitteet vähenisivät neljännek-sellä. Kauppakamarien Helppo Hallinto – Sujuva Suomi -kampanjan tavoittee-na on kartoittaa ja tuoda esiin yritysten arjessa olevia hallinnollisia rasitteita sekä esittää ratkaisuehdotuksia niiden poistamiseksi.

Tavoitteemme on virtaviivainen Suomi, jossa ei ole turhia hallinnollisia taak-koja, lupa- ja muut prosessit ovat tehokkaita sekä käytännöt ovat sujuvia ja tasapuolisia.

25 prosentin tavoite, yhden prosentin tulosHallinnosta, säätelystä, raskaista prosesseista ja sujumattomista käytännöistä aiheutuu yrityksille valtavasti turhia velvoitteita. Näiden vähentämiseksi perus-tettiin valtioneuvoston toimintaohjelma yritysten hallinnollisen taakan vähen-tämiseksi 2009–2012.

Tarkoitus oli yksinkertaistaa tiedonantovelvoitteita, kehittää sähköistä viran-omaisasiointia ja olla luomatta raskaita uusia hallinnollisia velvoitteita yrityk-sille lainsäädännön kautta. Tavoitteena oli vähentää hallinnollista taakkaa nel-jänneksellä vuoden 2006 tasoon verrattuna. Deloitte & Touche -loppuraportin mukaan taakka vähentyi vain noin prosentilla.

Eteneminen teemoittainKauppakamarien kampanjassa käsitellään rasitteita teemoittain noin kahden viikon jaksoissa. Teemoihin kuuluu aiheita kuten yritysrahoitus ja yritystuet, lupaprosessit, kaavoitus, taloushallinto, tiedonantovelvoitteet ja raportointi, yritystoiminnan aloittaminen ja lopettaminen sekä tehottomat asiointitavat.

Kauppakamarit keräävät helppohallinto.fi-sivuston avulla rasitteista niin esi-merkkejä kommentteja, ratkaisuehdotuksia kuin palautetta.

29

Hallinto on tärkeä osa yhteiskuntaa, mutta sen tulee toimia järkevästi ja su-juvasti. Nykyisellään päällekkäiset, tehottomat prosessit aiheuttavat turhia kustannuksia yrityksille ja kallista byrokratiaa veronmaksajille. Tehokkaat toi-mintatavat ovat kaikkien suomalaisten etu, sillä hyvinvointimme syntyy virta-viivaisen yritystoiminnan sekä yhteiskunnan tuloksena.

Jätä ehdotus tai kommentti verkkosivulla: helppohallinto.fi. Kerro, mikä mät-tää!

Risto E. J. PenttiläKeskuskauppakamarin toimitusjohtaja

30

10 HYVÄÄ SYYTÄ LIITTYÄ KAUPPAKAMARIIN

JOKAINEN KONTAKTI ON MAHDOLLISUUSVerkostoitumalla luot kontaktit alueen yrityspäättäjiin ja saat mahdollisuuksia löytää uusia asiakkaita, kumppaneita ja osaajia.

KEHITÄ OSAAMISTASIVoit tarjota henkilöstöllesi ajankohtaisimmat kauppakamarin koulutukset verotuksesta taloushallintoon ja johtamisesta markkinointiin.

HYVÄT NEUVOT EIVÄT OLE KALLIITASaat maksutonta puhelinneuvontaa esimerkiksi laki-, yritysjuridiik-ka-, työsuhde-, ja verotusasioissa, sekä apua vaativiin ulkomaan-kaupan haasteisiin.

PYSY AJAN TASALLASaat ensimmäisten joukossa lukea elinkeinoelämää ja yrityksiä koskevat uutiset jäsentiedotteista, oppaista ja selvityksistä sekä kauppakamari-kirjasarjan monipuolisista julkaisuista.

TIETOLÄHTEET PÄIVITTÄISEEN TYÖHÖNVoit hankkia yrityksesi kirjastoon tuoreet ja luotettavat ammatti-kirjat tai ottaa käyttöösi sähköisen Kauppakamaritieto-verkkopal-velun, josta löydät aina ajantasaisen tiedon mm. työsuhde-, vero-, kirjanpito- ja palkka-asioissa.

NÄKYVYYTTÄ JA LISÄÄ KONTAKTEJAKauppakamarin tilaisuuksissa, julkaisuissa ja koulutuksissa sekä kauppakamariverkko.fi -palvelussa saat arvokasta valtakunnallista näkyvyyttä ja kontakteja yrityksellesi. Finncham-verkoston ja World Chambers Networkin kautta saat maailmanlaajuiset yhteydet.

1

2

3

4

5

6

31

ASIAKIRJOJA ULKOMAANKAUPPAANKauppakamarit myöntävät ja vahvistavat kansainvälisessä kaupassa tarvittavia ulkomaankaupan asiakirjoja, saat myös 50 %:n alennuk-sen ATA Carnet -tulliasiakirjoista.

APUJA KANSAINVÄLISIIN SOPIMUKSIINVoit tilata kauppakamarista kansainvälisiä sopimuspohjia ja oppaita avuksi sopimusten laadintaan.

JOUKKOVOIMAA VAIKUTTAMISEENKauppakamarien ainutlaatuisten ja monipuolisten verkostojen avulla voit vaikuttaa elinkeinoelämän kehittymiseen niin alueelli- sesti kuin kansallisesti. Kauppakamarin luottamustehtävät tarjoavat vaikuttamisen mahdollisuuksia yrityksesi edustajille.

EDULLISEMMAT JÄSENETUHINNATJäsenenä saat alennusta koulutuksista, Keskuskauppakamarin ansiomerkeistä, asiantuntijatapahtumista, ulkomaankaupan asia-kirjoista ja kauppakamarin julkaisuista.

7

8

9

10

32

asiantuntija | palveluntuottaja vaikuttaja | tiedonvälittäjä

www.eskauppakamari.fi www.facebook.com/eskauppakamari

Etelä-Savon kauppakamariPatteristonkatu 2 C

50100 MIKKELI

puh. 044-732 1180Faksi: (015) 7600 950

mikkeli@chamber.fimikkeli@kauppakamari.fi