eu film fest 2009

П я т ы й ф е с т и в а л ь к и н о

с т р а н Е в р о п е й с к о г о С о ю з а

20 октября — 11 ноября в кинотеатре «Заря»

5-й Фест5-й Фест

5-й Фест5-й Фест

3

П я т ы й ф е с т и в а л ь к и н о с т р а н

Е в р о п е й с к о г о С о ю з а

стива л ь кино стран Европейского Союза

5-й Фест5-й Фестстива л ь кино стран Европейского Союза

4

Вступ л ение

П ять л е т. Это тот нежный возраст, когда любопытство безгранично, эмоции зашкаливают за рамки здравого смысла, а воображение не знает границ.

Передо мной образ мальчика с горящими глазами и лицом, трепещущим от волнения перед началом фильма, и готового совершить волшебное путешествие по садам подсознания. Не могу не вспомнить этот фильм, где юный герой смотрит кино своего детства тридцать лет спустя, но уже без цензуры, и сравнивает, насколько близко его воображение отражало реаль-ность в течение всех этих лет. Выражение его лица, его эмоции не изменились со временем.

Пусть магия кино будет с вами целых три недели в этом уникальном месте — кино-театре «Заря». Здесь, в удобных креслах приготовьтесь смеяться, охать, рыдать, сожалеть, переживать и глубоко вздыхать. Но не забудь- те оставить кое-что из своих глубоких впечатлений и для других зрителей, и для новых фестивалей.

Особая благодарность кинотеатру «Заря», дипломати-ческим представительствам стран-членов Европейского Союза и нашим спонсорам за прекрасную возможность вновь стать участника-ми этого яркого путешествия.

ДенисДаниилидис

Глава департамента прессы и информации Представительства

Европейской Комиссии в России


5


Провод и м ы й в оч е ре д ной ра з Пятый фестиваль европейского кино в нашей области вселяет надежду и уверенность в том, что калининградцы по достоинству оценили культурные ценности ев-ропейского киноискусства, а организаторы со стороны Европейской комиссии с признанием относятся к Калининградской области в ряду других европейских и российских территорий, где проводятся подобные фестивали.

От души приветствую всех гостей, прибывших в Калининград-скую область с такой высокой культурной миссией — знакомства с новым, смелым и глубоким в киноискусстве.

Калининградским зрителям желаю приятных впечатлений, обновления чувств и мыслей после встреч с кинокарти- нами европей-ских стран. Надеюсь, что сложившаяся традиция такого европейского уровня, стала укоренённой и необходимой во взаимоотношениях Калининградской области и Евросоюза.

ГеоргийБоосГубернатор

Калининградской области

Тра д и ц и я п рове д е н и я фестиваля европейского кино в нашей области уже сформирова-ла сознание зрителей разных возрастов для понимания общего Европейского Дома, в котором уютнее всего живётся в культурных контекстах и событиях.

Очередной фестиваль, поддержанный Европейской комиссией, даёт жителям области удовольствие от просмотра нового кино, эмоционального проживания общечеловеческих про-блем и радостей, понимания ценностей людей разных стран, осознание разнообразия культур-ных идентичностей, создаёт атмосферу праздника европейского масштаба в Калининграде.

От души желаю главным организаторам, кинотеатру «Заря» вме-сте со всеми участниками и коллегами из 3o стран, чьё кино будет пред-ставлено в рамках фестиваля, творческого удовлетворения и радости от происходящего и встреч с калининградским зрителем.

МихаилАндреевМинистр культуры

Калининградской области


6


Я оч е н ь рад стать президентом пятого юбилейного Фестиваля кино стран Европейского Союза в Калининграде совместно с Клодом Пиното, человеком, являющимся поистине класси-ком французского кино. Это замечательная идея — три недели показывать жителям и гостям города лучшее новое европейское кино. Последнее, к сожалению, в нашем прокате не всегда появляется, но важно для всякого, кому интересно искусство кино. Замечательно, что кали-нинградский фестиваль проходит уже в пятый раз и число фильмов-участников, гостей и, главное, зрителей только растет. Значит, несмотря на мировой финансовый кризис, в сердцах и умах людей никакого кризиса нет.

Я считаю, что попасть в программу фестиваля – уже высокая оценка картины. Но са-мый главный критерий отбора фильма для меня - чтобы каждый, кто смотрит картину, на-ходил себя в этой истории. Если зритель не представляет себя там, на экране, — значит, беда, это кино не задевает.

Зритель фильма и его создатель никак друг без друга существовать не могут.

АлексейУчительКинорежиссер,

президент Фестиваль кино стран Европейского Союза


7


Вы ра ж а ю б л а год а рнос ть за оказанную мне честь, быть приглашенным на Фестиваль кино стран Европейского Союза и за возможность быть Президентом Фестиваля совместно с таким человеком как г-н Алексей Учитель.

Одна из задач кино — это сближать разные народы посредством создаваемого ими ис-кусства. Я буду очень рад открыть для себя новые культурные гори-зонты. Мне бы хотелось лично поблагодарить Машу Васюкову за при-глашение на фестиваль, а также Г-на Клода Сефериана, Генерального Секретаря Общества Друзей Жана Кокто, за то, что он поспособство-вал этой встрече.

КлодПиното

Кинорежиссер, сценарист, первый ассистент Жана Кокто, Со-Президент Фестиваль кино стран

Европейского Союза


8


М ы п ровод и м пятый фестиваль. Пятый — это просто пятый. Обычная цифра. В прошлом году мы обещали сделать «Дни Европы». В том объеме, в котором мы планировали, не полу-чилось, но все равно фестиваль вырос по сравнению с предыдущим годом. Теперь он высотой с дерево, которое изображено на нашем постере.

Прошлый год был для фестиваля очень успешным. 14 ooo посетителей, аншлаги, кон-церты, перформансы и много пустых бутылок с улиц города перекочевало к нам в фойе. Город стал чище. В этом году у нас участвует 30 стран. Это больше, чем на данный момент стран в Евросоюзе. На этот раз мы включили в Евросоюз — Израиль, Норвегию, Исландию и еще какие-то две страны. Культурно включили, не политически.

Что будет:— 14 российских премьер. Вы увидите 14 фильмов первыми в России.— 5 ретроспектив. Первая — ретроспектива Яна Сверака. Его фильм «Пустые бутылки» выиграл приз

зрительских симпатий в прошлом году. Вторая — ретроспектива Алексея Учителя. Алексей Учитель согласился в этом году

стать президентом фестиваля и лично откроет ретроспективу своих картин. Третья — ретроспектива Клода Пиното. Клод Пиното тоже будет в Калининграде.

Он в этом году со-президент. Он будет открывать сразу две ретроспективы — свою и ретро-спективу режиссера Жана Кокто. Ретроспектива Кокто как раз и будет четвертой. В этом году мир отмечает 120 лет со дня рождения этого удивительного поэта, драматурга, режиссера и эстета. Ее мы организуем при поддержке посольства Франции в России и общества «Друзья Кокто».

Пятая — польского режиссера Анджея Вайды. И здесь нам помогло консульство Польши и институт Адама Мицкевича.

Так, похоже, в последний момент появилась шестая ретроспектива. Ретроспектива Кшиштофа Занусси. Ему в этом году 70 лет. Кшиштоф Занусси лично представит свои картины.

Фильмов тоже будет больше. Некоторые страны представлены одним фильмом, а другие — пятью. На первый взгляд это несправедливо. Политически. А вот с точки зрения кино как раз наоборот, все честно. В этих странах снимается в пять раз больше фильмов, чем в других. Поэтому так и получилось.

Мы опять руководствовались простым критерием отбора фильмов. Выбрали лучшие фильмы из каждой страны и все. И такие, чтобы никто раньше не видел. Пожалуй, за исклю-чением «Антихриста». Но его нужно показать. Потому что в Дании — это самый большой скандал, потому что в Каннах — это самый большой скандал.. И было бы неправильно пока-зать не-скандал, когда есть скандал. Скандалы — это наш любимый жанр.

Мы открываем специальную программу для детей. И надеемся на ее успех. Нельзя выращивать детей только на «Шрэках» и «Человеках-пауках», если вы, конечно, не хотите вы-растить американских детей.

Мы опять будем выбирать фильм-обладатель премии зрительских симпатий. Для нас это самое важное. Зрительское жюри. От вас будет зависеть, каким фестиваль станет в следую-щем году. Но только будьте осторожнее. Нельзя выбирать фильмы с названием, как у Ларса фон Триера.


9


АртемРыжков

Арт-директорфестиваля

Как мы и планировали, мы расширяемся. В этом году площадкой фестиваля будет уже не только кинотеатр «Заря», но и другие культурные и развлекательные места города. Среди них наш постоянный партнер — Торговый центр «Европа», Государственная картинная гале-рея, ДК Железнодорожников, отель «Люмьер», кафе-гурме «Бон-Бон» и салон Tony&Guy.

И наконец, абонементы. Их будет немного, но они будут. Зато будет много разных ви-дов абонементов. Отдельно можно будет купить абонемент, например, на кино Франции или Германии, или на ретроспективу Кокто или Занусси. И еще, эти абонементы обладают одним химическим свойством — быстро исчезают. Поэтому поторопитесь. Торопиться — не означа-ет идти быстрее, важно идти в верном направлении.

Жду Вас на фестивале Европейского Союза!


10

Расписание

2 o . x , в т По следам —2008. Ретроспектива фильмов Яна Сверака 18.00 «Аккумулятор номер 1», Чехия. Фантастическая комедия20.00 «Коля», Чехия. Драматическая комедия22.00 «Пустые бутылки», Чехия. Комедия

2 1 . x , с р Открытие фестиваля20.00 (Дресс код) и 22.50 «Мамонт», Швеция. Романтическая драма. Российская премьера! Открытие выставки «Марчелло и Софи».

2 2 . x , ч т 19.30 «Прогулка», Россия. Открытие ретроспективы фильмов Алексея Учителя. Фильм представит режиссер.22.00 «Орфей», Франция. Открытие ретроспективы фильмов Жана Кокто. Фильм представит режиссер Клод Пиното и секретарь обще-ства «Друзья Кокто» Клод Сефериан, Франция.

2 3 . x , п т17.00 «Награда доктора Шутца», Франция.19.30 «Бум», Франция. Открытие ретроспективы фильмов Клода Пиното. Фильм представит режиссер21.50 «Дзифт», Болгария. Детектив/нуар23.40 «Мамонт», Швеция. Романтическая драма

2 4 . x , с б День Австрии13.00 «Румба», Бельгия-Франция. Комедия15.00 «Ангело-почта», Россия. Документальный.17.00 «Бен Х», Нидерланды-Бельгия. Фэнтези19.00 «Реванш», Австрия. Триллер21.20 «Смерть рабочего человека», Австрия. Документальный23.40 «Реванш», Австрия. Триллер

Р а с п и с а н и е

к и н о с е а н с о в

в к и н о т е а т р е « З а р я »


11


2 5 . x , в с День Германии13.00 «Бен Х», Нидерланды-Бельгия. Фэнтези15.00 «Ледяная бомба», Германия. Эко-комедия17.00 «Будденброки», Германия. Биографическая драма19.50 «Облако 9», Германия. Романтическая драма21.50 «Верушка», Германия. Документальный

2 6 . x , п н11.00 «Ледяная бомба», Германия. Эко-комедия19.00 «Эль Греко», Греция. Биография21.10 «Бывший барабанщик», Бельгия. Криминальная комедия23.00 «Облако 9», Германия. Романтическая драма

2 7 . x , в т Страна-гость: Израиль19.00 «Визит оркестра», Израиль21.00 «Вальс с Баширом», Израиль23.00 «Верушка», Германия. Документальный

2 8 . x , с р День Северных стран.18.20 «Время урожая», Финляндия. Комедия19.00 «Брак по-исландски», Исландия. Комедия20.50 «Реприза», Норвегия. Романтическая драма 22.50 «Незабываемые мгновения», Швеция. Романтическая драма

2 9 . x , ч т День Испании19.00 «Румба», Бельгия-Франция. Комедия20.30 «В городе по имени Сильвия», Испания. Романтическая мелодрама22.10 «Временная петля», Испания. Фантастика/триллер

3 o . x , п т День Великобритании 11.00 «Сын Рэмбо», Великобритания. Семейная комедия19.00 «На пороге любви», Великобритания. Романтическая драма/поэзия21.10 «Соммерс таун», Великобритания. Комедия-драма22.50 «Лето», Великобритания. Романтическая драма

3 1 . x , с б День Польши11.00 Антология польской анимации для детей, Польша17.00 «Это Англия», Великобритания. Драма/неонацизм23.40 «Временная петля», Испания. Фантастика/триллер Ретроспектива Кшиштофа Занусси:13.00 «Структура кристалла», Польша. Драма15.00 «Семейная тайна», Польша. Драма19.00 «Прикосновение руки», Польша-Великобритания-Дания21.30 «Иллюминация», Польша. Драма

1 . x i , в с День Италии11.30 «На пороге любви», Великобритания. Романтическая драма/поэзия14.00 «Друг семьи», Италия. Драма/эротика/деньги16.00 «Гоморра», Италия. Гангстерская драма18.30 «Тихий Хаос», Италия. Романтическая комедия/драма20.40 «Диво», Италия. Биографическая драма22.50 «Плохой мальчик Бабби», Италия/Австралия. Комедия-триллер

2 . x i , п н19.00 «Фаду», Португалия-Испания. Мюзикл21.00 «Кровавая графиня Батори», Словакия-Венгрия. Историче-ская драма23.40 «Тихий хаос», Италия. Романтическая комедия/драма

3 . x i , в т День Шотландии19.00 «Халам Фоэ», Великобритания. Романтическая драма21.00 «Последний король Шотландии», Великобритания. Истори-ческий триллер23.20 «Фаду», Португалия-Испания. Мюзикл

4 . x i , с р19.00 «Антихрист», Дания. Ужасы/эротика21.00 «Все о женщинах», Швейцария, страна-гость. Драма22.40 «Инсталляция любви», Словения. Романтическая комедия/драма


12


5 . x i , ч т День стран Балтии11.00 «Маленькие Грабители», Латвия. Детектив/комедия/семейный13.00 «Революция свиней», Эстония. Комедия17.30 «Хранитель Времени», Литва. Документальный19.00 «Камыш», Польша. Романтическая драма. Ретроспектива Анджея Вайды20.40 «Любитель», Латвия. Криминальная драма22.30 «Нацисты и блондинки», Эстония. Документальный

6 . x i , п т День Чехии11.00 Выдающаяся анимация и короткометражки «ФАМУ»19.00 «Карамазовы», Чехия-Польша. Фантасмагория-драма21.10 «Братья Саудеки», Чехия. Документальный22.20 «Кто хочет убить Джесси», Чехия. Комедия-комиксы

7 . x i , с б День Франции11.00 Короткие фильмы для детей с фестиваля в Клермон-Ферра, Франция13.00 «Завещание Орфея», Франция. Ретроспектива Жана Кокто15.00 «Бум-2», Франция. Ретроспектива Клода Пиното 17.00 «Красавица и чудовище», Франция. Ретроспектива Жана Кокто19.00 «Интимные приключения», Франция 21.00 «Граница рассвета», Франция 23.00 «Интимные приключения», Франция

8 . x i , в с День Ирландии14.30 «Лестница света», Ирландия-Россия. Драма17.00 «32А», Ирландия. Романтическая драма19.00 «Фильм с моим участием», Ирландия. Комедия21.00 «Голод», Ирландия. Историческая драма Ретроспектива фильмов Анджея Вайды:11.30 «Земля обетованная», Польша. Драма22.50 «Человек из мрамора», Польша. Драма-творчество

9 . x i , п н11.00 Короткие фильмы для детей с фестиваля в Клермон-Ферра, Франция «Странные короткометражки» Ретроспектива фильмов Анджея Вайды:19.00 «Катынь», Польша. Историческая драма23.00 «Пейзаж после битвы», Польша. Историко-романтическая драма21.00 «Четыре ночи с Анной», Польша. Вуайеристская драма

1 o . x i , в т19.00 «Космос как предчувствие», Россия. Драма. Ретроспектива Алексея Учителя20.50 «Пленный», Россия. Драма. Ретроспектива Алексея Учителя22.50 «Пепел и алмаз», Польша. Романтическая драма. Ретро-спектива Анджея Вайды

1 1 . x i , с р День зрителя19.00 «Не оглядывайся», Люксембург-Франция. Психологическая драма21.30 Фильм-обладатель приза «Зрительские симпатии»


13


14

К ино

24.xА в с т р и я

Оч е н ь ва ж н ы й фильм о том, как далеко готовы зайти люди, чтобы заработать себе на жизнь. Самые опасные работы в мире и самые экстремальные спосо-бы смерти. Шахтеры на Украине. Пакистан и кладби-ща из судов. Скотобойни в Нигерии. Сталелитейная индустрия в Китае. Жерла Вулканов, атомные реакто-ры, что угодно.

Здесь нет повествования, сами образы расска-зывают историю, каждый из них так незабываем, что

заменяет тысячу слов. Этот фильм об отчаянии и надежде. Фильм, который по-новому открывает глаза на вещи, о которых мы едва слышали. Эффект от картинки усиливается благодаря авангардной музыке Джона Зорна.

2 1 . 2 o Смерть рабочего человека Workingman's Death Документальный, производство Австрия, 2005, 122 мин, режиссер Михаэль Главоггер, награды Лучший документальный фильм по мнению Британской и немецкой акаде-мии, Гран-При на кинофестивале в Ереване.

Режиссер Михаэль Главоггер, самый разноплановый режиссер Австрии. Он начинал как режиссер-документалист, годами разъезжал по всему миру, резуль-татом чего стала картина о самых опасных профессиях планеты, среди которых – шахтеры и транс-портировщики sulfur на активных вулканах…Главоггер о своих методах: «Я вижу черное и белое лучше, наблюдая их контраст на фоне ярких цветов. И я могу лучше понять демократию, изучая тиранию».


15

К ино

24.xА в с т р и я

Он гра би те л ь , она проститутка. Но это все в про-шлом. Любовь настигает их и накрывает с головой. Счастье — это просто быть вместе. Ехать на юг, обо всем забыть. Нужно только совершить последнее огра-бление, а потом. Жизнь рушится, кровь перестает течь.

Этот фильм — все равно что хирургическая операция над сердцем. Не обращайте внимания на жанр. Сюжет триллера здесь не самое важное. Важны причины, почему люди поступают так, а не иначе.

Здесь столько уровней, столько при-чин подумать о самом себе, отсюда и всемирное признание. Одно из выс-ших достижений европейского кино этого года. Неслучайно кино Австрии так высоко котируется в мире. Не-случайно именно австрийский фильм побил всех Триеров и Альмодоваров на последнем Каннском кинофестива-ле. Что-то происходит в этой стране, что-то новое и захватывающее.

1 9 . o o , 2 3 . 4 o Реванш Revanche Романтический триллер, производство Австрия, 2008, 117 мин, режиссер Гетц Шпильман, в ролях Йоханнес Криш, Ирина Потапенко, Андреас Луст, награды Номинация на Оскар-2009 за лучший фильм на иностранном языке, три награды Берлинского МКФ–2008, Приз ФИПЕРССИ на МКФ в Палм-Спрингс-2009

Гетц Шпильман, режиссер. Родил-ся в 1961 году в Вельсе, Австрия. Одновременно начал сниматься в кино, писать сценарии и ре-жиссировать. Теперь к этому еще добавилось продюсерство. Уже за свой дебют в 1984 году по-лучил премию жюри в Мюнхене. «Реванш» принес ему мировую славу.

16

К ино 5-й Фест5-й Фестстива л ь кино стран Европейского Союза

26.xБ е л ь г и я

Н а этот фи л ьм деньги дал авангардный гуру Гаспар Ноэ, автор «Необратимости». И получилась странная, местами невероятно жестокая и часто просто шедевральная черная комедия: смесь «За-водного апельсина», «Необратимости», «Человек кусает собаку» и лучших фильмов о рок-н-ролле. Это адреналиновая сюрреалистическая гонка, история всемирно-известного рок-писателя, капризного и не-истребимого, который решил стать барабанщиком

в трэш-метал группе, где все осталь-ные участники психопаты, женоне-навистники, и юродивые. Например, один из них настолько зол на мир, что его гравитация смещается, и теперь он может ходить исключительно по потолкам. А живут они все в кошмар-ной дыре. С кошмарными потолками. Шедевр, прорыв, отрыв. Это в 1ooo% раз громче, чем динамики ваших соседей.

2 1 . 1 o Бывший барабанщик Российская премьера! Ex Drummer Криминальная комедия/хоррор/музыка, производство Бельгия-Голландия, 2007, 90 мин, режиссер Коэн Мортиер, в ролях Дрис Ван Хеген, Норманн Баерт, Гюнтер Ламут, награды приз жюри на фестивале Фант-Азия, приз Жюри на фестивале Рэйндэнс (Лондон), специальный приз жюри в Варшаве

Коэн Мортиер, режиссер. Начинал как режиссер, продюсер и сцена-рист в одном лице. И до сих пор предпочитает сам вести все свои проекты. Выдающийся авангар-дист с оригинальным чувством юмора. Его картины поездили по всему миру и всегда удивляли. Обладатель премий самых неожи-данных фестивалей – в Уругвае, Варшаве, Сараево, Фант-Азия и многих других.

5-й Фест

17

К ино5-й Фестстива л ь кино стран Европейского Союза

24.xБ е л ь г и я

У д ву х у ч и те л е й в школе одна и та же страсть: латинские танцы. А потом вдруг происходит несчаст-ный случай. Но румба и оптимизм делают несчастья не такими уж несчастными.

Выдающийся европейский хит! Достаточно посмотреть на постер, и сразу хочется улыбаться. Это напоминает фильмы Жака Тати, но Жака Тати не может быть много. Это фильм о том, как научить-ся наслаждаться той жизнью, которая у тебя есть.

Плакать — когда хочется плакать и хохотать до слез, если хочется хохо-тать. Шедевр вкуса и стиля, и почти без единого слова. Нет, слова все-таки есть, и звуки. Европа аплодировала.

24.x: 1 3 . o o, 29.x: 1 9 . o o Румба Российская пре-мьера! Rumba Комедия, производство Бельгия-Франция, 2008, 77 мин, режиссер Доминик Абель, Фиона Гордон, в ролях Доминик Абель, Фиона Гордон

Доминик Абель, режиссер, актер. Родился в 1957 году. Уже успел получить 12 премий и станцевать массу безумных танцев. Фиона Гордон, режиссер, актриса. Успела получить всего 8 наград, зато она моложе Доминика.

18


23.xБ о л г а р и я

Д е йс тви е д л и тс я ровно одну ночь. Главный герой по кличке «Моль» выходит из тюрьмы после пятнадцати лет отсидки по ложному обвинению. Сел он еще во время войны, а вышел в тоталитарную Болгарию 60-х. Несмотря на изменившийся мир, он хочет закончить старые дела. Для этого ему прихо-дится встретиться с множеством странных и опасных персонажей. Фильм, как и положено настоящему нуару — рывок героя — сквозь любовь, деньги и пре-

дательство — к смерти. Саундтреком к этому путешествию оказываются родные советские песни, что придает происходящему еще более смешной и жуткий оттенок.

2 1 . 5 o Дзифт Dzift Детектив/нуар, производство Болгария, 2008, 92 мин, режиссер Явор Гырдев, в ролях Захари Бахаров, Таня Илиева, Владимир Пенев, награды Приз за лучшую режиссерскую работу (Явор Гырдев) ММКФ 2008

Явор Гырдев, режиссер. Родился в 1972 в Софии. Получил фило-софское образование в Софий-ском Университете, а затем — закончил отделение Театральной режиссуры в Национальной Академии Театра и Кино. По-ставил больше 20 пьес, став одним из самых востребованных театральных режиссеров со-временной Болгарии. «Дзифт», за который Гырдев получил приз за лучшую режиссуру на 30-м Московском Международном Кинофестивале, — его дебютный полнометражный фильм

5-й Фест

19


3o.xВ е л и к о б р и -т а н и я

Ун и к а л ьн ы й фи л ьм. Черно-белый. О дружбе, и о том, как она развивается. Из безделья, из безна-дежности, из некрасивых домов. Не самый благо-получный район Лондона, где встречаются двое и пускаются в маленькую комичную Одиссею длиною в жизнь. Оба актера получили призы за «Лучшую мужскую роль» на самом престижном кинофестивале в США «Трайбека». «Одна из самых очаровательных комедий о взрослении за долгие годы. Шон Медоуз,

несомненно приемник Майка Ли и Кена Лоуча – двух крупнейших режиссеров-гуманистов Британии. В конечном счете, это фильм о том, как воображение побеждает мрачную реальность».

На первый взгляд фильм кажется невзрачным, но вспомните, что когда с алмаза стираешь грязь, только тогда он начинает блестеть. Смотрите, дайте фильму время, и вы поймете, что это один из самых необычных алмазов британского кино за последние годы.

2 1 . 1 o Соммерс Таун Somers Town Комедийная драма, производ-ство Великобритания, 2008, 75 мин, режиссер Шон Медоуз, в ролях Петр Ягиелло, Иренеуш Кзоп, Пери Бенсон, награды 4 номинации на «Лучший независимый фильм Великобритании».

Шейн Медоуз, режиссер. Родился в 1972 году в Уттоксеттере, Ан-глия. Английский уникум. Каждый его фильм – событие в мире кино. Выдающийся режиссер, который уже в 30 лет получил премию крупнейшего журнала о кино в мире Empire за вклад в британское кино. Это имя стоит запомнить. Повторим еще раз. Шейн Медоуз. В программе Евросоюза две его последние кар-тины «Это – Англия» и «Соммерс таун».

20



Шон и Д а з полны вибрации, в них есть счастье и безумие, и они ненавидят скуку формального об-разования. Они искренне дружат, и есть еще девуш-ка —Кэти. Без нее никак. Это прекрасный и безу-мный мир, который мы рисуем себе, когда мы молоды, а потом этот мир вдруг исчезает, и мы всю жизнь скучаем по нему, и не можем оправиться от потери, и неспособны снова быть счастливыми. «Лето» — это прекрасная метафора для счастья.

Все что летает, быстро про-летает. О лете.

2 2 . 5 o Лето Summer Романтическая драма, производство Великобритания-Шотландия, 2008, 83 мин, режиссер Кеннет Глинаан, в ролях Рашель Блейк, Роберт Карлайл, Бетан Дэвис, награды Премия Шотландской академии «Бафта» за лучший фильм года и лучшую режиссуру

Кеннет Глинаан, режиссер. Работал на телевидении и одно-временно снимал кино. В 2000 году получил приз в Эдинбурге как самая большая перспектива молодого английского кино. Два года спустя — Экуменическая пре-мия жюри в Локарно. Эта премия дается за гуманистический вклад.

5-й Фест

21



Л и ш ь од н а вещь опаснее войны — любовь.— Я сплю с другими женщинами, потому что

я поэт, а поэт кормится жизнью. Автор этой фразы супер-сонорный поэт из Уэльса Дилан Томас. Гений. Фильм основан на реальной истории любви. Две прекрасные духовно свободные женщины соеди-нены любовью к харизматическому поэту, который любит их обеих. Много вина, граммофонов, богемы, танцев втроем, поэзии, пьянства, сигарет, хихиканья

и печали.Дилан Томас обожал фильмы,

писал о них стихи и работал над не-сколькими документальными фильма-ми во время Второй мировой войны. Ни один из них не вышел на экран при его жизни. С момента его смерти, в 1953 году, планировалось сразу не-сколько биографий его жизни, но ни одна из них до сих пор не состоялась. Это первая, пьяная и разгульная с ах-Кирой Найтли в роли одной из его бесчисленных любовниц.

1 9 . o o, 1.x1: 1 1 . 3 o На пороге любви The Edge of Love Романтическая драма/поэзия, производство Великобритания, 2008, 110 мин, режис-сер Джон Мейбури, в ролях Кира Найтли, Киллиан Мерфи, Сиена Миллер, Мэтью Рис, награды Премия Британской академии 2009 «Лучший дизайн костюмов»

Джон Мейбури, режиссер. Родился в 1958 году в Лондоне. За 25 лет режиссерской карьеры снял всего три полнометражные фильма. В основном отказывался. Очень разборчив в выборе тем для своих картин. Для него чело-веческое лицо — это ландшафт. И даже минимальное движение черт лица на экране – это потря-сающая вещь. Нашим зрителям он знаком по фильму «Любовь — это дьявол», биографии худож-ника Френсиса Бейкона. За него он получил престижную премию «Арт фильм года».

22


М а рга ре т Тэт ч е р, кубик Рубика, аэробика, синти-поп, скинхеды… это 1983 год. Шону 12 лет. Он оди-ночка, растет с мамой в мрачном прибрежном городке. Однажды к нему подходят местные скинхеды. Они на удивление дружелюбны. Он открывает для себя смелый новый мир, мир вечеринок, девушек и хули-ганства. Но однажды ему предстоит выбрать. Идти со всеми, или остаться одному. Ему предстоит решить это самостоятельно. Жизнь может вот-вот закончиться.

Его двенадцатилетняя голова еще мало что понимает в этой самой жизни.

Выдающийся фильм, где блещет талант новой британской звезды, Шона Медоуза, он дерзко берется за провокационные темы: детство, взрослость, расизм, насилие, взросление, формирование лич-ности, будущее, чувствительность. Гореть быстро и умереть молодым. Или выбрать жизнь. Этот фильм не менее важен, чем «Контроль» Антона Корбейна. Он о том, чего мы боимся больше всего в жизни.

1 7 . o o Это — Англия This is England Драма/неонацизм, произ-водство Великобритания, 2006, 109 мин, режиссер Шейн Медоуз, в ролях Пери Бенсон, Джозеф Гилгун, Стивен Грахам, награды Лучший Британский фильм 2007 года

Шейн Медоуз, режиссер. Родился в 1972 году в Уттоксеттере, Ан-глия. Английский уникум. Каждый его фильм – событие в мире кино. Выдающийся режиссер, который уже в 30 лет получил премию крупнейшего журнала о кино в мире Empire за вклад в британское кино. Это имя стоит запомнить. Повторим еще раз. Шейн Медоуз. В программе Евросоюза две его последние кар-тины «Это – Англия» и «Соммерс таун».

31.xВ е л и к о б р и -т а н и я

5-й Фест

23


« Сы н Рэм бо » — это название любительского фильма, который снимают двое школьников на боль-шую видеокамеру. И вовлекают в это действие всю школу. Это комедия о дружбе, о преданности и о том, как тяжело взрослеть.

Этот фильм как никакой другой стимулирует в детях желание создавать, творить, придумывать, ценить дружбу и быть самим собой.

1 1 . o o Сын Рэмбо Российская премьера! Son of Rambow Семейная комедия, производство Великобритания, 2007, режиссер Гарт Дженнингз, в ролях Нил Даджон, Бил Милнер, Джессика Хайнс, награды Награда крупнейшего в мире журнала о кино “Empire” — Лучшая комедия

Гарт Дженнингз, режиссер. Родился в 1972 году в Эппинге, Великобритания. Снимал клипы для Blur и R.E.M, снимался в по-трясающих британских комедиях «Шон оф зе дэд» и «Крутые полицейские», даже написал песню для саундтрека к своему предыдущему фильму – культо-вому «Автостопом по Галактике».


24


25.xГ е р м а н и я

Се ре д и н а 19 ве к а . Семья Будденброков принад-лежит к высшему обществу города Любека. Упадок буржуазии представлен здесь в образе упадка купе-ческого семейства. Это своего рода «гибель богов», где главное божество — это деньги. Деньги, которые не делают счастливыми, а скорее разъединяют даже самых близких людей.

«Будденброки» — первый большой роман Томаса Манна представляет собой одно из наиболее

выдающихся произведений дово-енной немецкой литературы. Кроме того, это биографический роман. Дом «Будденброков» и сегодня можно увидеть в Любеке.

1 7 . o o Будденброки Buddenbrooks Биографическая драма, производство Германия, 2008, 151 мин, режиссер Генрих Брелоер, в ролях Армин Мюллер-Шталь, Ирис Бербен, Джессика Шварц

Генрих Брелоер, режиссер. Родился в 1942 году в Гельзен-кирхен, Германия. С начала своей режиссерской карьеры был связан с телевидением. Лауреат много-численных наград телефорумов по всему миру. «Будденбро-ки» — его режиссерский дебют в большом кино.

5-й Фест

25



Ун и к а л ьн ы й фи л ьм для калининградского зрителя. Мы знаем немногих наших земляков. Ска-зочника Гофмана, философа — Канта. А среди них, оказывается, есть еще и одна из первых в мире супер-моделей, покорившая Голливуд в 60-е, — Верушка фон Лендорфф. Она поражала больше, чем Бриджитт Бардо. Она родилась в 1939 году в Кёнигсберге.

Серия постановочных автопортретов Веры Лендорфф с участием ее выдуманного персонажа

«Верушки» исследуют границы лич-ности. Начав карьеру модели в 60-е, Лендорфф использовала псевдоним Верушка для выходов в свет, она стала одной из самых востребованных и обсуждаемых моделей в междуна-родной моде.

Прежде чем войти в мир искусства с известной серией теле-сной живописи в стили камуфляжа, Лендорффе работала со многими известными фотографами включая Хельмута Ньютона.

2 1 . 5 o, 27.x: 2 3 . o o Верушка Veruschka — Die inszenien meines Korpers Фэшн, документальный, производство Германия, 2005, 78 мин, режис-сер Пол Моррисси, в главной роли Вершука фон Лендорфф

Пол Моррисси, режиссер. Родился в 1938 году в Нью-Йорке. Пол Морриcси изучал литературу в Фордемском университете. Затем служил в армии, работал в страховой компании и социаль-ным работником, и только потом начал снимать короткометражки. Познакомился с Энди Уорхоллом, и с тех пор стал режиссером всех его фильмов, руководил студией Уорхолла, и открыл группу Velvet Underground, привел в нее Нико и был менеджером этой группы в ее ранние годы.

26



Он а этого не просила. Просто это произошло. Были взгляды украдкой, притяжение. Но не предпо-лагалось, что это случится.

Инге уже за 60. Она замужем 30 лет и любит мужа. Но Инге влечет к этому старику Карлу, которо-му уже 76. Это страсть. Это секс. Внезапно она снова чувствует себя молодой...

Назовите это сенсацией, назовите скандалом, назовите шоком. Удивитесь, что люди, которым за 60

и 70 лет, вообще живут, любят, траха-ются, страдают, а не только тихонько незаметно умирают. И в любом случае, это большой успех. Очень ис-кренний, пронзительный фильм.

1 9 . 5 o, 26.x: 2 3 . o o Облако 9 Wolke 9 Романтическая драма, производство Германия, 2008, 98 мин, режиссер Андреас Дрезен, в ролях Урсула Вернер, Хорст Реберг, Хорст Вестфаль, Штеффи Кюнерт, награды Специальный приз жюри — Канны-2008, Главный приз фестиваля в Триесте-2009, две премии Германской киноакадемии 2009

Андреас Дрезен, режиссер. Ро-дился в 1963 году в Гере, ГДР. На-чал снимать любительские филь-мы в 1979 году. В 1984–1985 годах он работал в шверинском театре звукооператором, затем закончил стажировку на киносту-дии ДЕФА и работал ассистентом режиссера Гюнтера Райша. С 1986 года Андреас Дрезен изучал режиссуру в Академии кино и телевидения (HFF) «Конрад Вольф» в Потсдаме и закончил ее в 1991 году. С 1992 года работал как независимый сце-нарист и режиссер. С 1998 года он является членом Академии искусств в Берлине-Бранендбурге. Живет в Потсдаме.

5-й Фест

27


Том у 20 л е т. Он невротик, у него дождевая фобия, он ходит с зонтом в солнечные дни, он боится микро-бов, он боится жизни. У него вся семья такая. Они едят консервированную еду, которая была законсер-вирована до Чернобыля. Перед едой они неизменно устраивают тесты на потенциальные аллергены. И однажды крышу их дома пробивает странная шту-ка. Она тает и просачивается сквозь стены. И тогда они прячутся от этой заразы в бункер. Но тут Тома

настигает любовь…Первая европейская био-

комедия. Каким бы был Майкл Джек-сон, если бы жил в Европе. Здоровое питание и нездоровые мысли. Весь мир помешался на озоновом слое и экологической катастрофе. Малень-кий семейный мир.

1 5 . o o, 26.x: 1 1 . o o Ледяная бомба Российская премьера! Die Eisbombe Романтическая эко-комедия, производство Германия, 2008, 95 мин, режиссер Оливер Ян, в ролях Катарина Шюттлер, Каролина Айхорн, Айке Вайнрайх, Аудитория 13+

Оливер Ян, режиссер. Родился в 1969 году в Ольденбурге, Герма-ния. Начинал с телевидения. И это сразу принесло успех и призы на фестивалях в Гамбурге и Нью-Йорке. «Ледяная бомба» — его дебют в полнометражном кино.


28


26.xГ р е ц и я

Он н е ос та ви л после себя учеников, не создал собственной художественной школы, ни примкнул ни к одному из художественных направлений своего времени. Но он оставил после себя – картины. От них не оторвать взгляд. Они потрясают. Уроженец остро-ва Крит Доминикос Теотокопулос получил прозвище Эль Греко. Одержимый свободой творчества, Эль Греко познал любовь влиятельных красавиц и смер-тельную опасность Святой инквизиции. Музыку

к фильму написал греческий компози-тор Вангелис.

1 9 . o o Эль Греко El Greco Биография/живопись, производство Греция, 2007, 112 мин, режиссер Янис Смарагдис, в ролях Ник Эшдон, Хуан Диего Ботто, Лайя Марулл

Янис Смарагдис, режиссер. Родился в 1946 году в Ираклио, Крит, Греция. Начинал как писатель и сценарист, а затем перепробовал все. Был актером, продюсером, оператором и нако-нец стал режиссером. «Эль Греко его девятая картина, о которой он мечтал всю жизнь, потому что родился на том же острове, что и великий художник.

5-й Фест

29


4.xiД а н и я

Он и за н и м а ютс я сексом. Им хорошо. Изда-ют все нужные звуки. А в это время их маленький сын падает из окна…У нее страшная депрессия, во время таких кончают с собой. Но ее муж — терапевт, и он решает отвезти ее в лес. И там справиться с ее страхами… и тут они начинают открывать темную сторону внутри себя…

В Каннах люди смотрели, закрыв лицо руками. Или уходили, хлопая дверью, так что трясся

экран. Этот фильм легко ненавидеть. Но его невозможно забыть.

1 9 . o o Антихрист Antichrist Ужасы/эротика, производство Дания-Германия-Италия-Франция-Швеция-Польша, 2009, 104 мин, режиссер Ларс фон Триер, в ролях Уильям Дефо, Шарлота Гензбур, награды Лучшая женская роль на фестивале в Кан-нах-2009.

Ларс фон Триер, режиссер. Ро-дился в 1956 году в Копенгагене, Дания. Самый радикальный режиссер современности, сканда-лист, новатор, экспериментатор. Его любят и ненавидят, но к его фильмам невозможно оста-ваться равнодушным. Наверное, ни у одного режиссера современ-ности нет столько наград, и вме-сте с тем многие с удовольствием забили бы его камнями. Особенно за «Антихриста».

30


27.xИ з р а и л ьс т р а н а - г о с т ь

А л е кс а н д ри йск и й ц е ре мон и а л ьн ы й поли-цейский оркестр в составе восьми человек прилетает в Израиль, где должен играть на открытии нового Арабского культурного центра. Музыкантов никто не встречает, и они пытаются добраться до нужного города самостоятельно. И оказываются буквально посреди пустыни…

Фильм, объездивший все международные фестивали. В нем есть новый, еще невиданный юмор.

Юмор тишины, непривычного цвета и музыки. Гастрольная поездка пре-вращается в настоящую Одиссею, в метафизическое приключение, в попытке добраться до сути вещей. А ведь раньше они всего лишь труби-ли в трубы, когда кто-то маршировал.

Израильское кино — одно из самых самобытных явлений в мире. За последние два года оно из робкого стало претендовать на ведущее место в мире артхауса.

1 9 . o o Визит оркестра The Band’s visit Комедия, произ-водство Израиль, 2007, 87 мин, режиссер Эран Колирин, в ролях Сэссон Габай, Рони Элькабец, Халифа Натур

Эран Колирин, режиссер. Начал как сценарист в картине Гидеона Корилина. Работал на теле-видении, снимал короткометраж-ки. «Визит оркестра» — его первый фильм. И это был шумный международный успех. 29 премий различных кинофорумов мира, включая 3 премии в Каннах, и две премии Израильской киноакаде-мии (Лучший сценарий, Лучшая режиссура)

5-й Фест

31


Од н а ж д ы в ба ре старый друг рассказывает режиссеру Ари о повторяющемся ночном кошмаре, в котором за ним гонятся 26 злых собак. Каждую ночь одно и тоже количество. Они приходят к выводу, что это связано с одной миссией израильской армии во время первой ливанской войны в начале 1980-х, в которой они участвовали. Ари удивлен, что ничего не может вспомнить об этом периоде своей жизни. За-интригованный этой загадкой, он решает встретиться

со старыми друзьями и товарищами по оружию и поговорить с ними. Ему нужно узнать правду о том времени и о себе самом. По мере того, как Ари погружается все глубже и глуб-же в тайну, в его памяти начинают всплывать еще более загадочные образы...

2 1 . o o Вальс с Баширом Waltz with Bashir Психодели-ческая документальная анимация, производство Израиль-Германия-Франция, 2008, 87 мин, режиссер Арии Фольман, награды номинант на премию Оскар «Лучший иностранный фильм», обладатель 6 израильских Оскаров.

27.xИ з р а и л ьс т р а н а - г о с т ь

«КоммерсантЪ-Власть» «Один из главных филь-мов года «Вальс с Баширом» израильтянина Ари Фолмана — открытие в кинематографе нового документально-анимационного жанра. Режиссер, сам обладающий подобным болезненным опытом, записывает свидетельства бывших солдат, воевавших в 80-е годы в Ливане, и переводит их рассказы, нередко вытащенные из глубин подсознания, в рисованные образы. Уникальность картины в том, что она соединяет приемы документального кино с изысками поэтической анимации: получается удивительно свежий и бодрящий жанровый коктейль».

32


8.xiИ р л а н д и я

Че м изм е ря е тс я жизнь для 13 летней девочки? 32А – это размер ее первого лифчика. С этого момента ее жизнь меняется. Вокруг мальчики. Они смотрят на нее. А она еще толком не понимает, есть у нее теперь грудь или еще нет.

На Мёв обращает внимание самый модный мальчик школы, Брайан. По нему сохнут все девочки, как розы.

Забавная и грустная история взросления, тро-

гательно, искренне, очаровательно, травматично. И после этого больше не хочется становиться взрослым. Никогда-никогда.

1 7 . o o 32А 32А Романтическая драма, производство Ирландия, 2008, 80 мин, режиссер Мариан Куин, в ролях Эйлиш МакКартни, Софии Джо Вассон, Орла Лонг, награды Луч-ший ирландский дебют на фестивале в Голуэе, Лучший ирландский сценарий. Аудитория 13+

Мариан Куин, режиссер. Мариан Куин начинала как актриса, «32А» — ее режиссерский дебют.

5-й Фест

33



Он а к те р. Ему не везет. Ролей все нет. Зато вокруг него все больше мертвых тел. Вместе со своим от-рывным другом они разрабатывают гениальный план. Они решают относиться к происходящему, будто это киносценарий. И они переписывают свой неудачный день. Но тел вокруг делается все больше…

Пьянство, дебош, богема, актерство, литера-тура, мертвая собака, мертвая девушка, мертвый арен-додатель. Арендодателя я бы вычеркнул, его не жалко.

Ни на что непохожая ирландская комедия, ирландский ответ Летаю-щему цирку Монти Пайтон и Джиму Джармушу и всем людям, которые сидят дома у телевизоров, и думают, будто то, что там показывают, инте-реснее, чем их собственная жизнь.

1 9 . o o Фильм с моим участием A Film with Me in It Комедия/триллер, производство Ирландия, 2009, 89 мин, режиссер Ян Фицгиббон, в ролях Дилан Моран, Марк Доерти, Кит Аллен, награды 6 номинаций на премии Ирландской академии, приз жюри в Стамбуле. Фильм представит автор сценария и исполнитель одной из главных ролей — Марк Доэрти.

Ян Фицгиббон, режиссер. Родился в 1962 году в Дублине. И мы не будем придираться к фамилии. Он прекрасный режиссер, и актер тоже пре-красный. Он сыграл, например в фильме «Адам и Пол», мы его показывали год назад на фестиваля Евросоюза. И на теле-видении работал, и клипы снимал, а теперь получает награды за одну из самых оригинальных европейских комедий сезона.

34



Э та к а р ти н а пытается показать жесткую меняю-щуюся реальность жизни в Санкт-Петербурге глаза-ми мальчиками по имени Миша. Он бродит по городу, наблюдает, ждет. Рядом снимают телесериал, но реаль-ность тоже кажется нереальной. Правда и фантазия сливаются, стилизация и натурализм, реализм и экс-прессионизм, сны и грубая реальность. Это то время, которое, к счастью, наша страна уже оставила позади. Но здесь оно запечатлено. А ведь тогда вообще почти

не снимали фильмов.Английская и ирландская

пресса о фильме: «Несомненно — это открытие фестиваля, поразительное визуальное чутье… фильм доказыва-ет превосходство силы воображения над бюджетом… потрясающий успех фильма в его визуальном стиле, на об-разность без сомнения оказал влия-ние Тарковский. И это комплимент… Ирландский бриллиант, созданный в России… улавливает хаотическое ощущение от России».

1 4 . 3 o Лестница света Драма, производство Ирландия-Россия, 1989, режиссер Джерард МакКартни, в ролях Игорь Костолевский, Инга Ильм, Андрей Ургант. Джерард МакКартни лично представит свою картину и ответит на вопросы зрителей.

Джерард Майкл МакКартни, режиссер. Родился в Дубли-не, Ирландия. С 1989 года преимущественно живет в России. Является директором Ирланд-ского кинофестивался в Москве, а также культурным советником при Посольстве Ирландии в России. «Лестница Света» — его режиссерский дебют.

5-й Фест

35



Вы ворач и ва ющ а я д у ш у наизнанку картина. Отчаянный фильм о битве за жизнь и агонии Бобби Сэндза. Одного из заключенных из Ирландской республиканской армии. В знак протеста он объявил голодовку. И он умирает на экране. Полтора часа жи-вет, борется и умирает. И мы умираем вместе с ним.

«После этого фильма у зрительного зала прекращает биться сердце. Одновременно у всех. Гробовая тишина, и медленно, как во сне, ползут

титры. Но их невозможно прочитать, потому что слезы запечатывают глаза. Мы только что увидели человеческий подвиг».

Актер Майкл Фассбендер, сыгравший главную роль, был гостем кинотеатра «Заря». Три года назад он представлял в «Заре» фильм Фран-суа Озона «Ангел». С тех пор он успел получить премии ведущих киноака-демий мира и снялся в «Бесславных ублюдках» Тарантино, но «Голод» — его блестящая роль, которая войдет в историю кино.

2 1 . o o Голод Hunger Историческая драма, производство Ирландия, 2008, 96 мин, режиссер Стив МакКуин, в ролях Майкл Фассбендер, Стюарт Грахам, Хелена Береен, на-грады 6 премий ирландской академии, включая Лучший фильм года, а также свыше 30 между-народных наград

Стив МакКуин, режиссер. Родился в 1969 году в Лондоне. Закончил Челси арт школу в Лондоне, Гол-дсмит колледж в Лондоне и шко-лу искусств Тиш в Нью-Йорке. Получил приз Тернера за лучшую киноинсталляцию, получил звание почетного офицера Британской империи. Фильм «Голод» — его режиссерский дебют в большом кино. За него он удостоился «Золотой камеры» в Каннах за лучший дебют, а также пре-мий Британской и Ирландской киноакадемий.

36


28.xИ с л а н д и яс т р а н а - г о с т ь

Трогате л ьн а я и с м е ш н а я история о свадебном путешествии. Оно получилось вовсе не таким, как планировали жених с невестой. Церемония должна была пройти в маленькой деревенской церквушке не-далеко от Рейкьявика. Только жених знал, где именно она находится. Священник, вроде бы, подробно объ-яснил, как туда добраться, но, видимо, прирожден-ным штурманом он не был...

Комедия получилась легкая и невесомая, как

снег, который падает на свадебное платье. В нем свадьба предстает не каким-то важным событием, а неза-бываемым приключением.

1 9 . o o Брак по-исландски Sveitabrudkaup Комедия, производство Исландия, 2008, 99 мин, режиссёр Вальдис Оскарсдоттир, в ролях Агуста Эва Эрлендсдоттир, Арни Петур Гудйонссон, Бьорн Хлюнур Харальдссон, Нина Догг Филиппусдоттир, Храйнн Бек, награды 4 номинации на премию «Эдда» исландской киноакадемии.

Вальдис Оскарсдоттир, режиссер. Родилась в 1950 году в Акурейри, Исландия. Работала на рыбном комбинате, а в свободное время монтировала репортажи для телевидения. Наиболее известна в мире кино как монтажер. Среди ее всемирноизвестных работ монтаж фильма «Вечное сияние чистого разума», за который она получила высшую премию Британской академии, а также выдающейся датской картины «Торжество» («Догма 1»).

5-й Фест

37


29.xИ с п а н и я

Молодой романтичный художник преследует девушек по улицам Страсбурга. Он ищет одну из них, по имени Сильвия, и видит ее во многих. Фильм получился очень воздушный, свежий, весенний, он о разбитом сердце, о том, как интересно наблюдать за другими людьми, особенно, если они красивые. И о том, что птица может покакать в твой кофе или в альбом с рисунками.

Суть кино – это звук, образы и движение.

И этот фильм добирается до самой сути. Здесь почти нет диалогов, только взгляды и движения. Немного напоминает фильмы Йоса Стеллинга, но атмосфера иная, тут есть ощуще-ние, что любовь существует.

2 o . 3 o Город по имени Сильвия Российская премьра! En la ciudad de Sylvia Романтическая драма, производство Испания, 2007, 84 мин, режиссер Хосе Луис Гуерин, в ролях Пилар Лопез де Авала, Хавьер Латифф, награды Премия «Эйс» за лучшую режиссуру, номинация на «Золотого Льва» в Венеции

Хосе Луис Гуерин, режиссер. Родился в 1960 году в Барселоне, Испания. Первый успех пришел к нему в 1997 году после фильма «Поезд теней». Уже тогда он снимал кино, которое отсылало нас к истокам кинематографа. Он всегда говорил, что главное для режиссера — умение смотреть и видеть.

38


29.xИ с п а н и я

Н ас л а ж д а ясь вы ход н ы м и в деревне со своей женой Сарой, Гектор замечает в близлежащем лесу обнаженную девушку, лежащую без сознания. Когда он пытается разобраться, что с ней, на него напада-ет нелепо перебинтованная фигура. Преследуемый через лес, Гектор натыкается на соседний особняк, где он находит самое странное из всех потаенных мест. Он попал во временную петлю.

Variety «Последняя в списке малобюджет-ных, но эффектных фильмов из Испании, дебютная картина Начо Вигалондо «Временная петля» убедительно показы-вает, что может сделать не обделенный воображением режиссер с правильным сценарием и маленькой суммой денег на его воплощение. Этот фильм уже собрал внушительный урожай положительных откликов и фестивальных наград, к тому же, по слухам, уже готовится его англоя-зычный ремейк»

2 2 . 1 o, 31.x: 23.4o Временная петля Los cronocrímenes Фантастика/триллер, производство Испания, 2007, 88 мин, режиссер Начо Вигалондо, в ролях Карра Элейальде, Кандела Фернандес, Барбара Гоэнага, Начо Вигалондо, награды «Черный тюльпан» режиссёру Начо Вигалондо на фестивале фантастических фильмов в Амстердаме, награда «Следующая волна» режиссёру Начо Вигалондо на фестивале фантасти-ческих фильмов в Остине, фильм-участник Санданса

Начо Вигалондо, режиссер. Родился в 1977 году в Кабезон де ла Саль, Испания. Испанский вундеркинд. «Временная петля» — его дебют в большом кино. Но уже за свою первую короткометражку он удостоился номинации на Оскара. Ему пророчат будущее Алесандро Аменабара.

5-й Фест

39


1.xiИ т а л и я

Все что ему нужно — это любовь.Он плохой мальчик, настолько плохой, что его

мама держала его запертым в доме. 30 лет.На фестивале Евросоюза мы стараемся пока-

зывать новые фильмы. Этому фильму 16 лет. Его вряд ли можно назвать новым, но он настолько уникален, что мимо него просто невозможно пройти. Это яв-ление. Это ни на что непохоже. И это покажется вам настолько новым, новее, чем большая часть фильмов,

снятых в этом году. Российская пре-мьера.

Оригинальная драматическая комедия, в которой есть все, чтобы оскорбить любого зрителя. Прово-кационна, стилистически дерзкая, изобретательная, смелая, премьера состоялась на фестивале в Венеции, а потом фильм стал культовым, завоевывая все новые толпы самых безумных людей планеты.

2 2 . 5 o Плохой Мальчик Бабби Российская пре-мьера! Bad Boy Bubby Комедия/триллер/драма, производство Италия/Австралия, 1993, 114 мин, режиссер Рольф де Хир, в ролях Николас Хоуп, Клер Бенито, Ральф Коттерилл, награды 4 пре-мии Австралийского института кино, включая за лучшую режиссуру. Спец. Приз жюри в Венеции

Рольф де Хир, режиссер. Родился в 1951 году в Хемскерке, Голландия. Один из самых необычных голосов в современ-ном кино. Культовый режиссер, к сожалению, совсем неизвестный у нас в стране. Облататель 24 международных премий. По его фильмам изучают режиссуру и делают инсталляции в центрах современного искусства.

40



Ис тори я и та л ья нского премьер-министра Джулио Андреотти, которого избирали в Парламент семь раз. Но это не фильм о политике. Это фильм о человеке. Странном, харизматичном, может боль-ном, может слишком умном, чтобы понять. «И чтобы ты не делал Тони… никогда, никогда не улыбайся в камеру». Это его политический совет.

Несчастный, амбициозный, параноидально упрямый, поразительно законсервированный, управ-

ляющий страной так, будто имеет на это право, дарованное Богом.

Но все это только черты лич-ности. Важен сам фильм. Это снято божественно. Это уровень «Крестно-го отца», откуда невозможно вычер-кнуть ни единой сцены. Здесь все совершенно. Как он прогуливается по Древнему Риму под охраной людей с автоматами, и машинами едущими словно во сне. Как он смотрит, как он молчит. Эти образы запечатлеваются в памяти.

2 o . 4 o Диво Российская премьера! Il divo Биографическая драма, производ-ство Италия-Франция, 2008, 110 мин, режиссер Паоло Сорентино, в ролях Тони Сервилло, Анна Бонаиуто, награды Приз жюри в Каннах, 7 высших премий Итальянской академии, 14 европей-ских премий

Пол Соррентино, режиссер. Ро-дился в 1970 году в Неаполе, Ита-лия. За 10 лет снял 10 фильмов. Начиная с «Последствия любви» (2005), за который он получил три высших премии Итальянской киноакадемии, его картины – явление в мировом искусстве. Он трижды номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, и получил за «Диво» приз каннского жюри. На фести-вале Евросоюза мы показываем две его картины — «Диво» и «Друг семьи»

5-й Фест

41



В К а н н а х показана картина «Гоморра» (Gomorra) итальянцем Маттео Гарроне (Matteo Garrone). Би-блейским термином Гоморра, так сказать, зашифрова-на очень современная структура итальянской мафии «Каморре» (Camorra). Эта картина очень актуальна сегодня в связи с победой правых сил в Италии и, во-обще, актуальна, потому что рассказывает о страда-ниях и бедах современного мира, простых людей. (Андрей Плахов, Радио «Свобода», 20.05.2008)

Фильм снимался под боль-шим секретом в Неаполе. Большин-ство актеров, сыгравших в ленте, не являются профессионалами. Осо-бые меры предосторожности были приняты в связи с тем, что автор ро-мана Савьяно, сам уроженец Неаполя, находится под круглосуточной за-щитой полиции из-за угроз расправы со стороны преступных группировок. Как считает сам писатель, небывалый успех его книги вызвал раздражение главарей Каморры и других преступ-ных кланов.

1 6 . o o Гоморра Gomorra Гангстерская драма, производство Италия, 2008, 135 мин, режиссер Матео Гарроне, в ролях Тони Сервильо, Джанфеличе Импарато, Мария Национале, Сальваторе Канталупо, награды Гран-при Каннского кинофестиваля, Лучший фильм об итальянской мафии со времен «Крестного отца»

42


i.xiИ т а л и я

— П а п а! Ты подождешь меня? – спрашивает дочка у отца, который высаживает ее возле школы. Он авто-матически кивает. А потом вдруг задумывается о том, как он сильно занят, как проходит жизнь, и что у него совсем нет времени на дочь, а она взрослеет, и это и есть счастье. И он начинает ее ждать. Переносит все свои деловые встречи, обеды, весь бизнес на по-ляну возле школы. И жизнь вокруг него постепенно меняется. Наполняется глубиной, счастьем и новым

смыслом. Многие люди шли смотреть

этот фильм на фестивале в Берлине из-за скандальной секс сцены между Нанни Моретти и Валерией Голино, сцены, которую Ватикан признал бес-стыдной. Но сцена здесь ни причем. Это удивительно прочувствованное кино, от него исходит тепло, как от любимого сердца. В нем смысл жизни переливается через край. Это ближе всего по настроению к чем-пиону прошлогоднего фестиваля Евросоюза — «Пустым бутылкам».

1 8 . 3 o, 2.xi: 2 3 . 4 o Тихий хаос Caos calmo Романтическая комедия/драма, производство Италия, 2008, 105 мин, режиссер Антонио Луиджи Гримальди, в ролях Нанни Моретти, Валерия Голино, Алессандро Гассман, Изабелла Феррари

Антонио Луиджи Гримальди, режиссер. Родился в 1955 году в Сассари, Италия. Много работал для телевидения. Но в середине 90-х пришел в кино. У него выработался свой авторский почерк. В его картинах очень много человеческого тепла и жизнелюбия даже при сопри-косновении с трагедией. «Тихий Хаос» номинировался на 2 пре-мии итальянской академии как лучший фильм года.

5-й Фест

43



Ис тори я совре м е н ного Гобсека. Иеремия, стареющий ростовщик — отталкивающий, мелкий и жадный человек, живущий в убогом доме с сарка-стичной, прикованной к постели матерью. Ко всему прочему, у него довольно нездоровые отношениях с деньгами. Притворяясь «другом семьи», он впуты-вается в чужие жизни. Однажды старый знакомый умоляет Иеремию дать в долг денег на свадьбу своей дочери Розальбы. Иеремия с первого взгляда влюбля-

ется в очаровательное создание — победительницу конкурса красоты городка. Так начинается странный роман «красавицы и чудовища».

Мы живем в мире Иеремий, в мире, где молодость и красота продается и покупается деньгами и уродливостью.

«Это уровень Бальзака, это напоминает Линча, отчасти Феллини, но это абсолютно оригинально».

1 4 . o o Друг семьи L'amico di famiglia Драма/эротика/деньги, про-изводство Италия, 2006, 102 мин, режиссер Паоло Соррентино, в ролях Джакомо Риззо, Лаура Чиатти, награды Номинация на Золотую пальмовую ветвь в Каннах.

Пол Соррентино, режиссер. Родился в 1970 году в Неаполе, Италия. За 10 лет снял 10 фильмов. Начиная с «Послед-ствия любви» (2005), за который он получил три высших премии Итальянской киноакадемии, его картины – явление в мировом искусстве. Он трижды номиниро-вался на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, и получил за «Диво» приз каннского жюри. На фестивале Евросоюза мы показываем две его картины — «Диво» и «Друг семьи»

44


5.xiЛ а т в и я

Ви к тор — п ре к расн ы й ж у рн а л ис т, но ему это скучно. У него есть замечательная девуш-ка — Иветта. Она художница. Но лето начинается с плохих новостей – она уезжает учиться в Амстер-дам. Но отчаянно пытается уехать с ней, чтобы вести ее богемный образ жизни. Вот только нужно собрать денег. Клубы, наркотики, бандиты, жизнь только на-чинается, все возможно, но нужно научиться жить ее профессионально. А не как любитель.

2 o . 4 o Любитель Российская премьра! Amatieris Детектив/драма, производство Латвия, 2008, 85 мин, режиссер Янис Нордс, в ролях Эдгарс Самитис, Ксения Сундарева, Регина Разума

Янис Нордс, режиссер. Янис Нордс начинал как режиссер короткометражный фильмов. «Любитель» — ее режиссерский дебют в полнометражном кино. Мировая премьера состоялась в Германии на фестивале в Котбуссе.

5-й Фест

45


5.xiЛ а т в и я

Пок л я н и тесь , что вы никогда в жизни не думали о том, чтобы ограбить банк! Особенно когда вам было пять лет. А тут еще родители выселили вас из новой квартиры и переселили в деревню. Говорят, у них больше нет денег. Нет работы. Роббис — не Зорро, но он на многое способен вместе со своей старшей сестрой Луизой.Надо только забраться в мусорный бак, а вот сбежать — труднее всего.

1 1 . o o Маленькие грабители Российская премьера! Mazie laupitaji Комедия/приключения/семейный, производство Латвия, 2008, 80 мин, режис-сер Армандс Жвирбулис, в ролях Зейн Лемейн, Густавс Вилсонс

Армандс Жвирбулис, режиссер. Родился в Риге, Латвия. «Ма-ленькие грабители» — его третья полнометражная картина.

46


5.xiЛ и т в а

Э то ис тори я фотографа. Он живет в Калинингра-де. Он живет здесь с тех пор, как Калининград стал Калининградом. И все это времени он его фотогра-фирует. Каким он был в 60 лет назад, какой он сейчас. Он запечатлел на пленке последний вздох Королев-ского замка, он зафиксировал то, как менялись улицы, на месте одних домов появлялись другие дома, на ме-сте одних людей – другие люди. Он сохранил для нас время. Его зовут Олег Максимов.

1 7 . 3 o Хранитель времени Документальный, произ-водство Литва, 2009, 55 мин, режиссер Дали Руст

Янис Нордс, режиссер. Янис Нордс начинал как режиссер короткометражный фильмов. «Любитель» — ее режиссерский дебют в полнометражном кино. Мировая премьера состоялась в Германии на фестивале в Котбуссе.

5-й Фест

47


11.x1Л ю к с е м б у р г

Те ло од ной женщины оккупирует другая женщи-на. И обе красавицы.

Ее зовут Жанна. В ее жизни есть книги, муж и двое детей, и все хорошо. И вдруг у нее начинаются необъяснимые приступы паники и потеря памяти. Но никто этого не замечает. А она меняется. И пре-вращается в темно-волосую роскошную итальянку. Теперь у нее другой муж, другая жизнь и другие дети. Тайна.

Выражение на лице Марсо не-понимающее, измученное, а Белуччи выглядит элегантно и загадочно.

1 9 . o o Не оглядывайся Ne te retourne pas Психологическая драма, производство Люксембург-Франция-Италия-Бельгия, 2009, 111 мин, режиссер Марина де Ван, в ролях Моника Белуччи, Софии Марсо

Марина де Ван, режиссер. Дебют Марии де Ван поразил киносооб-щество. Он назывался «В моей коже». Это было откровение. Люди морщились, но не могли не оторваться. «Не оглядывайся» — ее коммерческий прорыв. Она впервые работает с крупнейшими звездами Европы.

48


24.xН и д е р л а н д ы

Чтобы у й ти от издевательств в школе, тинейджер-аутист погружается в мир он-лайновых ролевых игр.

Бен Х —это имя главного героя. Но если про-изнести это имя быстро по-голландски, то получится Беннинс, что означает: я ничто.

«Я ничего не говорю. Но я никогда не говорю не правду. Только правду. Даже когда я молчу, я гово-рю правду». Бен Х.

«Один из самых прекрасных фильмов, что

я смотрел в жизни. Мне было не на-плевать на этого человека. Он застав-лял меня злиться, улыбаться, а иногда плакать, как ребенка. Скажу сразу, я не плачу каждый день. (мнение голландца о фильме)

Он смотрит на своих школь-ных мучителей как на персонажей из видео игры, которых нужно сокру-шить. Фэнтези, компьютерная гра-фика, неожиданные сюжетные ходы. Это очень коммерческий фильм, европейский хит, для продвинутых тинеджеров и студентов.

1 7 . o o, 25.x: 1 3 . o o Бен Икс Российская премьера! Ben X Фантастическая драма, производство Бельгия-Нидерланды, 2007, 93 мин, режиссер Ник Бальтазар, в ролях Мариике Пиной, Грег Тиммерманс, Сезар де Суттер, награды три премии в Монреале, включая Гран При

5-й Фест

49


28.xН о р в е г и яс т р а н а - г о с т ь

Р е п риза (с лова рь) — повтор чего-то или части чего, чаще всего в музыке.

Любовь, депрессия, книги, соперничество, вдохновение, дружба, злость, смех, слезы, отчаяние, безумие, креативность, Joy Division, панки, синдром Стендаля. Любовь причиняет боль, сдирает кожу, а без кожи мы такие незащищенные. Два друга. Им по 20. Вся жизнь впереди. И так страшно, и так страшно интересно узнать, что будет дальше.

Это не только фильм о том, что с ними произойдет. Это фильм о том, что с ними могло произойти, и что происходит у них в воображе-нии. Поэтически это ближе к шедев-ру Франсуа Трюффо «Жюль и Джим».

2 o . 5 o Реприза Reprise Романтическая драма, производство Норвегия, 2006, 105 мин, режиссер Иоахим Триер, в ролях Андерс, Даниэльсен Ли, Эспен Клоуман-Хойнер, награды 3 высших приза академии Норвегии (лучший фильм, лучшая режиссура и лучший сценарий)

Иоахим Триер, режиссер. «Репри-за» — его режиссерский дебют. И он сразу получил премию «Аманда» как лучший режиссер Норвегии.

50


9.xiП о л ь ш а

Э то м у ж ч и н а. Он работает в крематории. А по вечерам он подглядывает за своей соседкой. Она выпивает, танцует, отключается. Он пролезает к ней в окно. Убирает за ней. Раздевает ее, кладет на постель. Она спит. Он наблюдает. Он влюблен в нее. Она живая, она отличается от тех, с кем он при-вык иметь дело на работе. Она дышит. Он слышит ее дыхание. Он проводит с ней четыре ночи. Ее зовут Анна…

«Этот фильм воспринимается на уровне дыхания, мы начинаем ды-шать в ритм с героем, нас одолевают схожие желания, мы как будто вместе с ним совершаем преступление. А может это не преступление вовсе, а просто любовь».

2 1 . o o Четыре ночи с Анной Cztery noce z Anna Триллер/драма, производство Польша-Франция, 2008, 87 мин, режиссер Ежи Сколимовски, в ролях Урсула Бартос-Гесиковска, Мальгорзата Бузковска, Павел Цайор, награды 3 премии Польского кинофестиваля

Ежи Сколимовски, режиссер. Родился в 1938 году в Лодзе, Польша. Он также сценарист, драматург, актер и художник. Один из немногих польских режиссеров, совершивших «про-рыв» в Голливуд, но при этом сумел сохранить независимость в своем творчестве. Друг Романа Полянского и Анджея Вайды. Лауреат многочисленных фе-стивалей, член жюри Каннского кинофестиваля.

5-й Фест

51


2.xiП о р т у г а л и я

Э тот фи л ьм — попытка поймать неуловимую ме-лодию и с ее помощью нарисовать портрет португаль-ской души. Фильм рассказывает о национальном португальском музыкальном стиле «фаду», появив-шемся в XIX веке. Фаду поют с закрытыми глазами, но смотреть его надо с широко раскрытыми глазами и с сердцем, полным чувств.

Режиссер о замысле фильма «Фаду» и Пор-тугалии: «Я открыл для себя фаду в фильмах с участи-

ем Амалии Родригес. Ее песни, вместе с песнями Империо Аржентины и танго Карлоса Гарделя, окрасили мое послевоенное мадридское дет-ство. Во время этих лет пробуждения страны эти звуки и образы навсегда отпечатались в нашей памяти. По-тому с тех пор фадо никогда не остав-ляет меня».

1 9 . o o, 3.xi: 2 3 . 2 o Фаду Fados Мюзикл-драма, произ-водство Португалия-Испания, 2008, 93 мин, режиссер Карлос Саура, в ролях Марица Нунес, Чико Буарку, Каэтану Велосо Карлуш ду Карму, Мариза, Каманэ и др.

Карлос Саура, режиссер. Родился в 1932 году в Хуэско, Арагон, Испания. Самый знаменитый ре-жиссер Испании, предтеча Педро Альмодовара, классик, который снимает уже 50 лет и продолжает снимать новые будоражащие фильмы, постоянно обновляя киноязык. Снял свыше 30 картин, трижды удостаивался призов в Берлине, дважды в Каннах, а также множества различных кинонаград. Ведующий спецалист в мире по фильмам, связанным с музыкой и танцами.

52


4.xiС л о в е н и я

«Инс та л л я ц и я л юбви» — необычный фильм, это сумасшедшая сатира сконструированная, как фильм внутри фильма, который в свою очередь — внутри другого фильма. Это уникальный проект, говорящий нам о многочисленных возможностях рассказывать истории так, чтобы они всегда звучали иначе. Тема фильма — поиск любви. И то, как можно заново открыть для себя любовь, когда уже, кажется, ее больше не будет, потому что все затерлось, стало

привычным и скучным. Любовь режиссер понимает в самом широком смысле слова.

2 2 . 4 o Инсталляция любви Instalacija ljubezni Романтическая комедия/драма, производство Словения, 2007, 98 мин, режиссер Майя Вайс, в ролях Майя Дезман, Нина Иванисин, Гаспер Ярни, награды приз «Весна» за лучшую роль второго плана, специальное упоминание на кинофестивале в Триесте

Майя Вайс, родилась в 1965 году в Ново Место, Югославия (теперь Словения). Уже ее дебютный фильм «Охранник границы» стал событием на междуна-родных фестивалях, и получил призы в Берлине, Милане и Сан-Франциско.

5-й Фест

53


6.xiЧ е х и я

«М ы ж и ве м как звери, но хотим молиться». По роману Федора Михайловича Достоевско-

го и инсценировке Эвальда Шорма, на основе спек-такля Дейвицкого театра, поставленного в 2000 году режиссером Лукашем Главицей.

Крупнейшая драма о морали, о человеческом характере, совести, вине, наказании и прощении. Фильм — это не только психологический зонд в опу-стошенную душу, он рефлексирует актуальную тему

ответственности человека за свои поступки.

«Меня интересует мотив ответственности интеллектуала за высказанные им мысли в обществе, где утрачена вера в Бога, а вместе с нею и основные моральные ин-стинкты. Что случится, если во имя наших идей, по нашей инструкции кто-нибудь убьет другого человека? Ответственны ли мы за это? Про-ще говоря: отвечает ли интеллигент за поведение дураков?» Петр Зеленка

1 9 . o o Карамазовы Karamazovi Драма, производство Чехия-Польша, 2008, 110 мин, режиссер Петр Зеленка, в ролях Иван Троян, Игор Хмеля, Мартин Мышич-ка, награды Два главных Чешских Льва (лучший фильм и лучшая режиссура)

Петр Зеленка, режиссер. Петр Зеленка 1967 году в Праге, Чехос-ловакия.— сын сценаристов Отто Зеленки и Богумилы Зеленковой. В 1986–1991 годах учился на сце-нарном отделении пражской киноакадемии. Здесь он написал сценарий в стиле Вуди Алена «Все, что вы хотите знать о сексе, но боитесь это пережить» (1988) и для телевидения «Не делайте ничего, на что у вас нет серьезных причин» (1991), оба фильма снял его однокашник режиссер Ян Гржебейк. В 1990–1991 годах работал в литчасти киностудии Баррандов.В игровом кино Петр Зеленка дебютировал трагикомедией «Пуговичники» (1997), авторский фильм завоевал четырех Чешских львов и премию Тигр на междуна-родном кинофестивале в Роттер-даме. Последний на сегодняшний день кинопроект Петра Зеленки — драма «Карамазовы» (2008).

54


6.xiЧ е х и я

Фи л ьм посвя щ е н близнецам Яну и Карелу Сау-декам (1935). В 60-е гг. Кая (Карел) Саудек прославил-ся своими комиксами, легшими в основу нескольких популярных кинокомедий. К фотографу Яну Саудеку успех пришел позже, его творчество оценили прежде всего за рубежом, где его фотографии находятся в фондах самых престижных галерей и где они успеш-но продаются. В то время как Кая остепенился и ведет степенную семейную жизнь, Ян так и не отказался от

бурных отношений, некоторые из ко-торых оканчивались драмой.

«Однояйцевые близнецы Кая и Ян родились в еврейской семье. Они выросли бунтарями. Карел Сау-дек снискал славу своими комиксами, которые послужили основой для популярных кинокомедий «Кто хочет убить Джесси» и «Четырех убийств хватит, дорогуша». Петр Канька

2 1 . 1 o Братья Саудеки Документальный, производство Че-хия, 2001, 57 мин., режиссер Петр Канька

Майя Вайс, родилась в 1965 году в Ново Место, Югославия (теперь Словения). Уже ее дебютный фильм «Охранник границы» стал событием на междуна-родных фестивалях, и получил призы в Берлине, Милане и Сан-Франциско.

п р и п о д д е р ж к е

Ч е ш с к о г о ц е н т р а —

Ч е ш с к о г о д о м а ,

М о с к в а

5-й Фест

55


6.xiЧ е х и я

Се м ья Бе ра н ковы х ведет скучную, стереотип-ную жизнь. Жена, доцентка Беранкова, посвящает всю свою жизнь научной работе. Ей удается изобре-сти прибор, с помощью которого можно заглянуть в сны исследуемого субъекта и, при необходимости, изменить их. Однако, доцентка не учла побочного действия прибора — сны материализуются. Однажды ночью ее мужу Индржиху снится сон о героях ко-микса художника Каи Саудека, и с помощью прибора

в реальный мир попадает комиксовая красавица Джесси и два ее злеших врага. Джесси влюбляется в ее мужа Индржиха, и доцентка Беранкова начинает искать способ избавиться от нее.

2 2 . 2 o Кто хочет убить Джесси? Kdo chce zabít Jessii? Комедия, производство Чехословакия, 1966, ч/б, 81 мин., режиссер Вацлав Ворличек, художник Кая Саудек, в ролях Дана Медржицка, Иржи Совак, Олга Шоберова, Карел Эффа

Вацлав Ворличек, режиссер, сценарист. Родился в Праге в 1930 году. Учился на режиссере в пражской киношколе. Начал снимать в середине 50-х. Его фильмы отмечены призами на фестивале Коттбас и Чикаго. Фильм «кто хочет убить Джесси» награжден на фестивале в Локарно.

56


2.xiС л о в а к и я

Иск л юч и те л ьн а я л и ч нос ть Елизавета Батори интересует историков уже столетия. И даже сегодня, без малого 400 лет со дня смерти графини, взгляды на ее жизнь расходятся. В книге рекордов Гиннеса она значится как самая «большая» и кровавая убийца. Она, например, похищала девственниц в своих селениях, убивала их и принимала в их крови ванны. Так она надеялась, что никогда не постареет. Скажу сразу, это не действует. Фильм о ее жизни и переплетениях

самых влиятельных венгерских родов того времени.

2 1 . o o Кровавая графиня — Батори Bathory Ужасы/исторический, производство Словакия-Венгрия-Чехия, 2008, 138 мин, режис-сер Юрай Якубиско, в ролях Анна Фрил, Вит Заводски, Люси Вондрачкова, награды Чешкский Лев за лучшую арт-режиссуру

Юрай Якубиско, режиссер. Родился в 1938 году в Койсове, Чехословакия (теперь Словакия). Сам пишет сценарии, сам стоит за камерой, сам снимается — истин-ный человек-фильм. Снял около 30 картин, почти для всех сам написал сценарии. Неоднократно получал высшие призы Чешской академии, лауреат фестивалей в Карловых Варах, Манхейме, Сан Диего и Венеции. Снимает уже 40 лет.

5-й Фест

57


7.xiФ р а н ц и я

Фотограф Фра нсуа на съемках знакомится с актрисой Кароль, между ними вспыхивает роман, который обрывается после возвращения мужа из долгой зарубежной поездки. Кароль не в состоянии избавиться от своей страсти, однако попытки вернуть любимого тщетны. Актриса кончает жизнь самоубий-ством, а накануне свадьбы Франсуа она является к нему отражением в зеркале и навсегда лишает его покоя, ведь он должен принадлежать только ей.

Элегия любви, которая невоз-можна, невыносима и неминуема. Лю-бовь на грани видимого мира и мира после смерти. Прекрасная история разбитых сердец. В кадре — Луи Гаррель, звезда «Мечтателей» и кумир половины девушек Европы.

2 1 . o o Граница рассвета La Frontiere de l'aube Любовная драма, производство Франция, 2008, 106 мин, режиссер Филипп Гаррель, в ролях Луи Гаррель, Лора Смет, Клемантина Пуада

Филипп Гаррель, режиссер. Родился в 1948 году в Париже. Один из самых загадочных режиссеров французской Новый волны. Был еще более радикален, чем Годар. Десять лет жил со скандальной певицей из Velvet Underground Нико и снимал ее в своих фильмах. Его картины получали премии в Венеции, премии Луи ДеЛлюка, Жана Виго и Люмьеров. Один из главных синефилов нашего времени.

58


7.xiФ р а н ц и я

Са н д ри н е все н ра ви тс я в ее молодом человеке, мешает одна маленькая проблема: секс с ним ее совсем не удовлетворяет. Не получается у нее разбудить со-седей из дома напротив – стонами, криками и писка-ми и все тут. И она из-за этого горько расстраивается. Когда она случайно знакомится с девушкой по имени Софи, которая предлагает ей совершить необычное и опасное путешествие в мир чувственности и греха, она соглашается не задумываясь.

Люди сидят, философствуют, а потом занимаются любовью. Люди снова сидят, болтают, а потом снова занимаются любовью Войаризм, сексизм, эротицизм, мистические оргии, гипноз. Весело наблюдать, как разговор на любую тему в конце кон-цов неминуемо ведет в постель или другие более экзотические места.

1 9 . o o , 2 3 . o o Интимные приключения À l'aventure Эротическая драма, производство Франция, 2009, 104 мин, режиссер Жан-Клод Бриссо, в ро-лях Кароль Брана, Арно Бинар

Жан-Клод Бриссо, режиссер. Родился в 1944 году в Париже. Интеллектуал, эротоман, для французского кино он примерно тоже самое, что Тинто Брасс для итальянского. Но при этом он бли-же к Дэвиду Линчу, потому что показывает темную сторону секса, перверсии и искусство нарушать табу. Обладатель двух премий Каннского кинофестиваля, в том числе премии от Культурного фонда Франции.

5-й Фест

59


4.xiШ в е й ц а р и яс т р а н а - г о с т ь

Э то ис тори я жизни женщин. Непростой жизни. Иногда скучной. Каждодневной. Делаешь делаешь что-то целый день, а на следующий – делаешь то же самое, но даже не замечаешь это. Движений делается все меньше, потому что ты усовершенствовала мойку посуды, уборку квартиры, даже для того, чтобы по-мыть руки, сегодня уходит на 23 движения меньше, чем 15 лет назад. Твой мир организован и соверше-нен, и скушен. И тут все меняется, в жизни Рузы

появляется Анна. И между ними завязывается дружба. Настоящая женская дружба, без ревности и со-перничества, построенная на взаимо-понимании и уважении. Такое редко случается между сильными женщи-нами. А потом появляется еще одна женщина…

Фильм снят очень чувствен-но, и он затрагивает много разных проблем – национальность, иммигра-цию, непонимание между разными поколениями и попытку понять, найти время друг на друга, услышать.

2 1 . o o Все о женщинах Российская премьера! Das Fräulein Драма, производство Швейцария, 2006, 81 мин, режиссер Андреа Стака, в ролях Мирьяна Кара-нович, Мария Скарисич, Любица Йович, награда Главный приз фестиваля в Локарно «Золотой Леопард»

Андрея Стака, режиссер. Автор трех картин. «Все о женщинах» — принес ей международный успех и заставил говорить о появлении нового сильного голоса в швей-царском кино.

60


21.xШ в е ц и я

Л ео и Эл л е н живут в Нью-Йорке. Они успешны, у них интересная работа, отличная квартира, ребенок и много любви. Лео — создатель модного веб-сайта, он попадает в мир миллионных прибылей и больших решений. Эллен — хирург в неотложке. Их вось-милетняя дочь большую часть времени проводит с няней. Когда Лео отправляется в командировку в Тайланд, он сам того не подозревая дает толчок целой цепи драматических событий. А в Таиланде

его ждет гибкая тайская девушка, чье тело не привыкло носить одежду…

Это фильм о любви, и о том, как трудно ее сохранить. Об искуше-ниях, о детях, о том, что настоящая любовь способна прожить больше восьми лет, о секс-туризме, о деньгах, о Третьем мире, о красивых людях, об успехе, о том, как хочется иногда все послать на фиг, и жить сначала, и чтобы открывать глаза и видеть острова, пальмы, солнце и красивых полуголых людей, и забыть обо всем остальном.

2 o . o o, 2 2 . 5 o, 22.x: 2 3 . 4 o Мамонт Mammoth, Романтическая драма, производство Швеция, 2009, 125 мин, режиссер Люкас Мудис-сон, в ролях Гаэль Гарсия Берналь, Мария Эсмеральда дель Кармен, Пьери Дизон, награды Номи-нация на «Золотого Медведя» в Берлине-2009

Люкас Мудиссон, режиссер. Родился в 1969 году в Мальмо, Швеция. В возрасте 17 лет опу-бликовал первый сборник стихов. Пожалуй, самый коммерчески успешный и известный в мире шведский режиссер со времен Ингмара Бергмана. Обладатель 34 международных призов. «Мамонт» — его первый англоя-зычный фильм. Живет в Мальмо с женой и тремя детьми.

5-й Фест

61


28.xШ в е ц и я

Пронзи те л ьн а я ис тори я о таланте, который скрывается в каждом — надо только немного помочь ему…

Швеция, 19o7 год. Скучная монотонная жизнь, когда приходится сводить концы с концами. Пьющий муж, дети, готовка, стирка, уборка. Слу-чайно она открывает в себе интерес к фотографии. Ее снимки особенные. У нее удивительное видение мгновений жизни, такое, что смотришь и уже никогда

не забыть. Фильм снят с восхититель-ной силой, и застревает в памяти, как лица со старых фотографий. Кажет-ся, что фильму удалось запечатлеть неуловимые и вечно ускользающие моменты счастья посреди серых буд-ней. Незабываемы не только мгнове-ния, но и весь фильм.

2 2 . 5 o Незабываемые мгновения Everlasting moments Романтическая драма/фотография, производство Германия/Дания/Норвегия/Финлян-дия/Швеция, 2008, 126 мин, режиссер Ян Труэль, в ролях Марина Хайсканен, Микаэл Персбрандт, награды 6 наград «Золотой Жук» шведской киноакадемии, номинация на Оскар-2009

Ян Труэль, режиссер. Родился 23 июля 1931 года, Мальмё, Швеция. Один из ключевых режиссеров Скандинавии. Именно он представлял Швецию в международном проекте “Visions of Europe”, для которого было приглашено по одному ведущему режиссеру от каждой европейской страны. Труэль дважды номинировался на премию Оскар, обладатель Золотого и Серебряного медведя Берлинского кинофестиваля, а также более десятка призов мировых кинофорумов.


62

К ино д л я детей

М у л ь т и п л и к а ц и я

Д л я д е т е йи и х р о д и т е л е й

В этой а н тологи и представлены лучшие польские муль-тфильмы за последние 40 лет. Они все прекрасны и вечны. И не забывайте, что репутация польской анимационной школы очень высока в мире. Так же высока, как и у школы со-ветской. Именно поляки подарили нам «Лелека и Болека». Но у них есть и другие мастера, создавшие замечательные муль-тфильмы, которые и сегодня не устарели. В этих мультфиль-мах нет насилия, и они предназначены для юных зрителей, но будут интересны всем любителям искусства. Среди представ-ленных работ есть мультфильмы Стефана Яника, Витольда Гирша и обладателя премии Оскар – Збигнева Рыбчиски.

3 1 . x : 1 1 . o o Антология польской анима-ции для детей Antologia polskiej animacji dla dzieci, производство Польша, 1964–2000 гг.


63

К ино д л я детей

Пра жск а я к и нош кол а FA MU (подразделение Акаде-мии изящных искусств в Праге) была основана в 1946–47 гг. и стала пятой киношколой в мире (после Москвы, Берлина, Рима и Парижа). В 1957–58 гг. кафедру режиссуры возглавил выдающийся режиссер Отакар Вавра, который ввел новую концепцию учебного процесса и вступительных экзаменов. Он лично отбирал студентов, которые позже составили ядро чешской «новой волны» (Вера Хитилова, Эвальд Шорм, Иржи Мензел, Ян Шмитд). В 1968 г. киношкола была оборудована технологиями телевещания, а в лифтовой шахте был установ-лен телевизионный передатчик, который – в ограниченном масштабе – продолжал вещание и во время советской оккупа-ции в августе 1968 г. В 60-е гг. FAMU окончили три поколения кинематографистов, благодаря которым киношкола получила мировую известность. Педагогами школы были такие выдаю-щиеся личности, как Милан Кундера, Карел Кахиня, позже Яромил Йиреш, Ян Немец и др.

6 . x i : 1 1 . o o Выдающаяся анимация и короткометражки пражской киношколы FAMU производство Чехия, 1976-2006

Программа«Брак Роберта и Габины», реж. Сибрт, 2005, 17 мин., документальный — Он богат. Она в поиске. Он одержим роскошью и сам собой, она – мелоча-ми…) — англ. субтитры «Марта и Берта 26», реж. Итка Рудолфова, 2006, 34 мин., игровой — Один день из жизни современных девушек) «Бертран и туман», реж. Хелена Бернардова А также мультфильмы Милоша Томича (1976): «Мамина литература» — вдохнов-лен мышью, которая съела мои старые комиксы в подвале и принялась за журналы «Бурда» моей мамы… «Волосы» — видеоклип на музыку Ридины Ахмедовой, Милош Томич «Бабник» — искренний эротиче-ский триллер «Глиняный голубь» — любовная игра на траве с элементами ужаса И мультфильмы Аурела Климта (1972): «Машкин убил Кошкина», «Кровавый Хьюго» «Падение», «О волшебном колоколе»


64

Ретроспективы

Р е т р о с п е к т и в а

К ш и ш т о ф аЗ а н у с с иК 7 o - л е т и ю

р е ж и с с е р а

Пе рвы й и гровой фильм Кшиштофа Занусси — польского классика. Перед нами двое друзей, которые в юности вместе занимались физикой, а теперь их пути разошлись: один — знаменитый учёный, другой — провинциальный метеоролог и примерный семьянин. Товарищи завидуют жизни друг друга: первый — спокойствию, концентрации и чистоте духа отшельника, а второй — активной жизни и успехам друга.

3 1 . x : 1 3 . o o Структура кристалла Struktura Krysztalu Драма, производство Польша, 1969, 74 мин., в ролях Барбара Вржезиньска, Анджей Зарнецки, Ян Мыслович, Владислав Ярема, Адам Дебски, Даниэль Ольбрыхский, награды 2 приза «Серебряный кондор» МКФ в Мар Дель Плате: Лучший сценарий и Лучший дебют; приз МКФ в Вальядолиде; приз польских кино-критиков «Варшавская Сирена»; спецприз жюри МКФ в Панаме; приз МКФ в Коломбо


65


Ж изн ь и н ж е н е ра Вита Брауна мало отличается от жизни его сверстников – молодого поколения социалистической Польши. Получив телеграмму о тяжёлой болезни отца, он от-правляется в родительский дом, в котором не был семь лет. В некогда богатой усадьбе царит запустение. Распадается и семья Браунов. Теперь он вынужден искать ответы на во-прос, кто он, зачем пришёл в этот мир, что роднит его с этими «обломками» старой жизни.

3 1 . x : 1 5 . o o Семейная жизнь Zycie Rodzinne Драма, производство Польша, 1971, 88 мин., в ролях Даниель Ольбрыхский, Ян Кречмар, Халина Миколайска, Майя Комаровска, награды приз «Серебряный Хьюго» МКФ в Чикаго; приз МКФ в Вальядолиде

Кшиштоф Занусси, режис-сер: входит в элиту мировой режиссуры. Член Европейской академии кино, папской Академии изящных искусств и литературы, консультант по делам культуры в Ватикане и президентом общества Eurovision. Снял около 40 кино и телефильмов, многие из которых удостоены высших на-град крупнейших международных кинофестивалей. Кшиштоф Занус-си лично представит свои фильмы в кинотеатре «Заря», и готов ответить на все ваш вопросы.

Поте ря в во вре м я войны всех родных и близких, из-вестный польский композитор Генри Кешди уехал в Данию и в течение сорока лет не написал ни одной ноты. Молодой музыковед, Стефан Бугайский, убеждён, что мелодия, пресле-дующая его во снах, — фрагмент незаконченного сочинения Кешди. Он отправляется в Данию, чтобы убедить композито-ра вернуться к творчеству.

3 1 . x : 1 9 . o o Прикосновение руки Dotkniecie Reki Драма, производство Польша-Великобритания-Дания, 1992, 96 мин., в ролях Макс фон Сюдов, Лотер Блюто, Сара Майлз, Софи Гробёль, Александр Бардини, Беата Тышкевич, Славомира Лозиньска, Петер Хессе Оверга-ард, Тревор Купер, награды Лучший актёр МКФ в Токио

Ге рой фи л ьм а , Франчишек, стремится понять, что такое абсолютная истина. Поиск смысла жизни становится манией героя. Жить в предощущении иллюминации — это значит на-пряжённо искать истину, пытаться понять других и себя.

Несмотря на видимую прозаичность, а порой даже и погружённость в быт, многие фильмы Кшиштофа Занусси оказываются современными моральными притчами, философ-скими размышлениями автора о жизни.

3 1 . x : 2 1 . 3 o Иллюминация Iluminacja Драма, производство Польша, 1973, 87 мин., в ролях Станислав Латалло, Малгожата Притулак, Моника Дженишевич, Эдвард Зебровски, награды Гран-при, ФИПРЕССИ и Приз экуменического жюри МКФ в Локарно; Золотая медаль МКФ в Фигуэро-де-Фоз; Приз Общества польских кинокритиков «Варшавская Сирена»; Приз КФ в Кошалине «Молодежь и кино»; Спецприз жюри на КФ в Гданьске


66



А н д ж е яВ а й д ы


67


Ста ре ющ а я ж е н щ и н а замужем за вечно занятым доктором. Случайно она знакомится с молодым человеком, ко-торый заставляет ее вновь почувствовать себя молодой. Одно-временно режиссер снимает фильм о ее жизни. Граница между жизнью и съемками, молодостью и зрелостью размывается.

Трогательная, мудрая картина о смерти, утраченной молодости и восхищении перед красотой жизни.

5 . x i : 1 9 . o o Камыш Tatarak Романтическая драма, производство Поль-ша, 2009, 85 мин, режиссер Аджей Вайда, в ролях Кристина Янда, Павел Сзайда, награды Премия Альфреда Бауэра на Берлинском кинофестивале 2009 года

Анджей Вайда родился в 1926 году в местечке Сувалки, Польша. Переехал в Краков, поступил в Ака-демию искусств, где изучал жи-вопись, в особенности, увлекаясь Полем Сезанном. Затем поступил в Высшую школу кино в Лодзе. Дебютировал в кино в 1955 году картиной «Поколение». А три года спустя снял блестящую картину «Пел и алмаз», после чего его назвали польским Годаром. Первую номинацию на Оскара получил в 1975 году за многоуровневую аллегорию «Земля обетованная». В 2000 году получил почетного Оскара за вклад в кино.

Ром а н Е ж и А н д ж е е вского «Пепел и алмаз» — един-ственное польское литературное произведение, получившее поддержку коммунистических властей. Присутствие в школь-ной программе, более 20 изданий при ПНР — эти факты говорят сами за себя. В то время в Польше его считали (хотя и не все) практически шедевром, одним из самых важных отечественных романов XX века.

1 o . x i : 2 2 . 5 o Пепел и алмаз Popiól i diament Романтиче-ская драма, производство Польша, 1958, 103 мин, режиссер Анджей Вайда, в ролях Збигнев Цибульски, Ева Кржевска, награды Премия ФИПРЕССИ в Венеции

Сц е н а ри й «Пе йза ж а пос л е би твы» основывается на мотивах лагерных рассказов Тадеуша Боровского, в частно-сти — «Грюнвальдской битвы». Создатель «Канала» в очередной раз дал волю склонности к художественному визионерству, известного по «Пеплу»... Фильм Вайды доказывает, что режиссер посмотрел на потрясающие тексты Боровского с определенной дистанции. Он выбрал только некоторые элементы из их эмоци-онального климата и снял фильм, прежде всего, о любви, которая в «Грюнвальдской битве» оказалась второстепенной темой.

9 . x i : 2 3 . o o Пейзаж после битвы Историческая романтическая драма, производство Польша, 1970, 101 мин, в ролях Даниэль Ольбрыхски, Станислава Селинска, награды Номинация на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах


68



69


Э то фи л ьм , который Анджей Вайда вынашивал всю свою жизнь. Исследование событий, произошедших в 1940 году, когда польская армия была, по сути, обезглавлена по указу Сталина. Погибли тысячи офицеров и граждан. Среди них был отец Анджея Вайды.

Важнейший фильм в карьере Вайды. Еще недавно этот фильм нельзя было даже представить. И вот теперь он существует. Время все расставляет на свои места.

9 . x i : 1 9 . o o Катынь Katyn Историческая драма, производство Польша, 2007, 118 мин, режиссер Анджей Вайда, в ролях Анджей Чира, Майя Остажевска, награды Номинация на Оскара как «Лучший иностранный фильм»

Н ач а ло 2o ве к а . Мануфактуры. Трое друзей — поляк, ев-рей и немец — вкладывают деньги в строительство фабрики. Это история безжалостной попытки разбогатеть.

Дружба, богатство, разорение, потеря идеалов моло-дости. На что мы готовы ради денег? И что у нас остается, когда мы добиваемся своей цели?

8 . x i : 1 1 . 3 o Земля обетованная Ziemia obiecana Драма, производство Польша, 1974, 138 мин, режиссер Анджей Вайда, в ролях Даниэль Ольбрыхски, Войцех Пшоньяк

«Че лове к из м ра мора» рождался в болях. Нужно было приложить много усилий и использовать большое количество разных приемов, чтобы убедить чиновников и директоров по делам культуры, что этот фильм не будет обвинением коммунистическому государству. А был ли он таким на самом деле? Был. И был настолько метким и ощутимым, что вызвал переполох. Шедевр Вайды предназначен для ограниченной дистрибуции, что, вместо того, чтобы уменьшить, — увели-чило его резонанс и популярность.

8 . x i : 2 2 . 5 o Человек из мрамора Czlowiek z marmuru Драма-творчество, производство Польша, 1976, 160 мин, в ролях Ежи Радзивилович, Кристина Янда


70



Я н аС в е р а к а

В п рош лом году на фестивале Евросоюза приз «Зрительские симпатии» получил чешский фильм режиссера Яна Сверака «Пустые бутылки». В результате фойе кинотеатра было заставлено пустыми бутылками, а зрители еще раз имели возможность посмотреть этот удивительно светлый фильм. В этом году мы решили устроить ретро-спективу полюбившегося нашим зрителям режиссера. Оказывается, «Пустые бутылки» даже не самый лучший его фильм.


71


У этого фи л ьм а самая удивительная в истории кон-цепция о существовании параллельных миров. Вы будете смеяться до слез. Поразительно оригинален. У Ольды берут интервью для телевидения, и в тот момент когда его изо-бражение появляется на экране телевизора, Ольда из парал-лельного мира теряет жизненную энергию. Каждый раз когда Ольда смотрит телевизор, он теряет энергию. Телевизоры начинают таинственно высасывать энергию из людей до тех пор, пока люди не умирают.

2 o . x : 1 8 . o o Аккумулятор 1 Akumulátor 1 Комедия/фэнтези, производство Чехия, 1994, 102 мин, режиссер Ян Сверак, в ролях Петр Форман, Жденек Сверак, награды «Золотой ворон» в Брюсселе, 8 номинаций на «Золотых львов», приз как самому коммерчески успешному фильму года в Чехии

Ян Сверак, режиссер. Сын актера Жденека Сверака. Родился в 1965 году с Затеке, Чехия. Закончил пражский киноуниверси-тет, факультет документального кино. Уже за свой второй студен-ческий документальный эколо-гический фильм Ropaci (1988), он получил студенческого Оскара в США. Его первый художествен-ный фильм Obecna skola (1991) получил номинацию на Оскара. Jizda (1994) получил Главный приз кинофестиваля в Карловых Варах. А Фильм «Коля» (1996) получил Оскара в категории «Лучший иностранный фильм года».

Фра н т Лу к а — виолончелист, убежденный холостяк и бабник. Он потерял место в государственном оркестре и теперь вынужден зарабатывать деньги, играя на похоронах и крася надгробия. Он весь в долгах. И его друг предлага-ет замечательный выход. Фиктивно жениться на русской. Он жениться. Но русская получает чешский паспорт и броса-ет его, оставив со своим пятилетним сыном Колей.

Фильм, после которого хочется плакать и смеяться одновременно. Если фильмы вообще способны просветлять, то это как раз этот фильм. Одно из высших достижений евро-пейского кино.

2 o . x : 2 o . o o Коля Kolja Комедия/драма/музыка, производство Чехия, 1996, 105 мин, режиссер Ян Сверак, в ролях Жденек Сверак, Андрей Чалимон, награда Оскар «Лучший ино-странный фильм года»

Э то ис тори я стареющего мужчины, который, несмотря на свой возраст, продолжает получать удовольствие от жизни и от женщин. Ткалун был школьным учителем, но его отпра-вили на пенсию, и он устраивается в пункт приема стеклота-ры. И тут же все меняется. Своим обаянием, общительностью и чувством юмора он способен любую работу сделать захва-тывающим приключением.

2 o . x : 2 2 . o o Пустые бутылки Vratné lahve Комедия, про-изводство Чехия, 2007, 100 мин, режиссер Ян Сверак, в ролях Жденек Сверак, Татьяна Вильхельмова, Алена Вранова, награды Приз «Зрительских симпатий» в Гамбурге, Карловых Варах и Коттбасе


72



А л е к с е яУ ч и т е л я


73


Трое молод ы х романтиков гуляют по улицам Санкт Пе-тербурга и болтают, и живут, они полны энергии и желания перевернуть мир с ног на голову, поучаствовать во всем что происходит. А в конце нас ждет неожиданность. Ее, правда, совсем не ждешь.

2 2 . x : 1 9 . 3 o Прогулка Романтическая драма, производство Россия, 2003, 90 мин, режиссер Алексей Учитель, сценарий Дуня Смирнова, в ролях Ирина Пегова, Павел Баршак, Евгений Цыганов, Евгений Гришковец, награды Три приза на фестивале нового европейского кино в Коттбусе

Ис тори я п рос того и наивного человека по имени Конек и людей, которые его окружают. Его любовь, ее сестра и таинственный мужчина. Действие фильма разворачивается в 1957 году, это время перемен, время, когда мир полнится ожиданием чего-то значительного.

1 o . x i : 1 9 . o o Космос как предчувствие Драма, производство Россия, 2005, 90 мин, режиссер Алексей Учитель, в ролях Евгений Миронов, Александр Цыганов, награды «Золотой Святой Георгий» на фестивале в Москве, «Ника» за лучшую мужскую роль

Алексей Учитель, режиссер. Ро-дился в 1951 году в Ленинграде. В 1975 году закончил ВГИК. Свой дебютный полнометражный фильм снял в 1995 году. Им стала восторженно принятая критикой «Мания Жизели». Лауреат премии «Ника». В 2000 году его картина «Дневник его жены» выдвигалась на Оскара от России. В 2008 году получил приз за режиссуру на фестивале в Карловых Варах» за фильм «Пленный». Алексей Учитель — президент 5 фестиваля кино стран Европейского союза в Калининграде.

В основе фильма книга Владимира Маканина «Кавказ-ский пленник». Двое русских солдат в Чечне. Им нужен проводник. Они берут в плен красивого чеченского парня. Он не знает, какую цену ему предстоит заплатить. Но и они после этого уже не те, что были раньше.

1 o . x i : 2 o . 5 o Пленный Драма, производство Россия-Болгария, 2008, 80 мин, режиссер Алексей Учитель, в ролях Вячеслав Крикунов, Петр Логачев, награды Премия за лучшую режиссуру на фестивале в «Карловых Варах»-2008


74



К л о д аП и н о т оП р и п о д д е р ж к е П о с о л ь с т в а

Ф р а н ц и и в Р о с с и и

К лод Пи ното́ — французский сценарист, кинорежиссер, продю-сер, актер. Родился 25 мая 1925 года, Булонь-Бийянкур, департамент О-Де-Сен, регион Иль-де-Франс, Франция.

Начинал как ассистент режиссёров Жана Кокто, Жана-Пьера Мельвилля, Анри Вернея и Клода Лелуша. Был соавтором сценария к таким фильмам Лелюша, как «Мой любимый мужчина» и «Мошенник».

Первый собственный фильм «Молчаливый» с Лиино Вентура поставил в 1973 году. А через год снял хит «Пощечина» с Лиино Вен-турой, Анни Жирардо и Изабель Аджани в главных ролях. Наиболь-ший успех Пиното принесли фильмы «Бум» (1980) и «Бум 2» (1982), ставшие дебютными для актрисы Софи Марсо. В 1988 году Пиното снова снял фильм с Софи Марсо — «Студентка» («L'Étudiante»), но офи-циально как продолжение двух частей «Бума» фильм заявлен не был. В 2005 году режиссёр выступил как документалист, сняв фильм про Аббата Пьера — «Un abbÉ nommÉ Pierre, une vie pour les autres» («Аббат Пьер: жизнь ради других»).

На фестивале Европейского Союза в кинотеатре «Заря» Клод Пиното выступит сразу в нескольких ролях. В качестве со-президента фестиваля, представит ретроспективу Жана Кокто, с которым работал в начале своей карьеры и откроет мини-ретроспективу своих фильмов.

AMBASSADE DE FRANCEEN RUSSIE



75


Оч а ровате л ьн а я ком е д и я, которая понравится папам, мамам, бабушкам и мне. Она о самом замечательном возрасте на свете, о возрасте первой любви. Клод Пиното открыл для кино Софии Марсо, сыгравшую здесь роль 13-летней париж-ской школьницы. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, юмор, счастье, горе, встречи и расставания, примирения иссоры на всю жизнь. Трогательно и множество комичных приключе-ний. Фильм по праву стал культовым во всем мире. На нем вы-росло уже несколько поколений. И, несомненно, вырастет еще.

Фильм представит автор сценария и режиссер Клод Пиното.

2 3 . x : 1 9 . 3 o Бум La Boum Романтическая комедия, производство Франция, 1980, 100 мин, режиссер Клод Пиното, в ролях Клод Брассе, Бриджитт Фосси, Софи Марсо

Продол ж е н и е зн а м е н и той молодежной комедии. Глав-ной героине — Вик уже пятнадцать и, на уме одни мальчики. Папа получил новую интересную работу, мама занимается мультипликацией, а прабабушка продолжает наставлять Вик и сама собирается выйти замуж. Вик интересуют не только мальчики, но и уже большие мальчики.

7 . x i : 1 5 . o o Бум-2 La Boum 2 Романтическая комедия, производство Фран-ция, 1982, 109 мин, режиссер Клод Пиното, в ролях Софи Марсо, Клод Брассе, Бриджитт Фосси

Иза бе л ь Юп п е р в роли Марии Склодовской, деятельной и чрезвычайно способной студенткой Сорбонны. Друг ее отца, знаменитый русский ученый Менделеев, увидев юную Марию за работой, сказал, что ее ждет блестящее будущее. И пророчество его сбылось: она вышла замуж за Пьера, и весь мир узнал ее как Мари Кюри. Пьер и Мари стали одной из са-мых известных супружеских пар в истории человечества. Вме-сте они совершили величайшие открытия.Тонкий и остроум-ный фильм, сыгранный «звездами» французского кино.

2 3 . x : 1 7 . o o Награда доктора Шутца Les Palmes de M. Schutz Биография/драма, производство Франция, 1997 год, 106 минут, режиссер Клод Пиното, в ролях Изабель Юппер1, Филип Нуарe, Шарль Берлинг

Клод Пиното (Claude Pinoteau) — работал с величайшими режиссе-рами 20 века: Рене Клером, Рене Клеманом, Максом Офюльсом, Клодом Лелюшем и Жаном Кокто. Режиссерский дебют Клода Пиното состоялся в 1973 году.Наибольший успех Пиното принес-ли фильмы «Бум» (1980) и «Бум 2» (1982), ставшие дебютными для актрисы Софи Марсо.

1



Ж а н аК о к т оП р и п о д д е р ж к е П о с о л ь с т в а

Ф р а н ц и и в Р о с с и и

76


В 2oo9 году исполняется 12o лет со дня рождения французского поэта, драматурга, режиссера и художника Жана Кокто.

Творческий путь Жана Кокто начинается с приездом Рус-ских Сезонов в Париж. В историю вошла знаменитая фраза Дягилева, адресованная Кокто, тогда еще совсем юному: «Удиви меня!». И, Кокто, удивлял на протяжении всей своей жизни. Его работоспособность вы-зывает восхищение. Изучая искусство ХХ века невозможно обойти сто-роной Кокто. Его след и в балете, и в театре, и в литературе, и в кино, и в искусстве фрески, и во всех его друзьях — современниках. Среди последних: Рэймонд Радиге, Пабло Пикасо, Коко Шанель, Эдит Пиаф, Жан Маре, Коллет, Кристиан Берар, Жорж Орик, Франсис Пуленк...

«Мой дорогой Клод, без тебя я бы не снял ни одного филь-ма» — сказал когда-то Жан Кокто Клоду Пиното. Первый раз Кокто и Пиното встретились на съемочной площадке фильма «Барон-Фантом». Тогда задача Пиното была довольно проста: посыпать на-ходящегося в кадре Кокто пылью. Но уже спустя пару лет Пиното стал доверенным лицом великого режиссера и его первым ассистентом. Он как никто другой умел выкручиваться из самых невероятных ситуаций, «виной» которых были порывы внезапного вдохновения или желание Кокто повеселится и лишний раз проверить своего помощника.

Клод Пиното — и сам стал кинолегендой, открыв миру в нача-ле 8o-х актрису Софи Марсо. Г-н Пиното лично представит ретроспек-тиву Жана Кокто и приоткроет для нас мастерскую кино ХХ века.

Маша Васюкова, координатор фестиваля.




77


Извес тн ы й п а ри жск и й поэт Орфей волею случая встречается со Смертью. Ею оказывается прекрасная принцес-са. Орфей любит Эвридику, но чарующий облик принцессы не дает ему покоя. Принцесса забирает с собой Эвридику. И теперь Орфею предстоит отправиться по ту сторону смер-ти и вернуться…

Жан Кокто, обратившись к греческой легенде об Ор-фее и Эвридике, создал самую большую кинематографиче-скую фантазию 2o века

2 2 . x : 2 2 . o o Орфей Orphee Кино-фантазия, производство Франция, 1949, 93 мин, режиссер Жан Кокто, в ролях Жан Мааре, Мария Касарес

«За ве щ а н и е Орфе я» — фильм столь же поэтический, сколько и философский. Эо своеобразный лирический ма-нифест большого поэта и художника, в котором за три года до окончательного ухода в зазеркалье Кокто еще раз сфор-мулировал основные темы своего искусства. Но это также и автопортрет художника, разностороннего, капризного, умудренного годами вечного дитяти, мужчины, любящего мужчин, творца, постоянного и вместе с тем переменчивого, рассматривающего в воде лик Нарцисса.

7 . x i : 1 3 . o o Завещание Орфея Le testament d’Orphee Фантазия, производство Франция, 1959, 76 мин, режиссер Жан Кокто, в ролях Жан Кокто, Эдуар Дермит, Мария Касарес

Великий авангардист, поэт, художник, режиссер, сценарист, писатель Жан Кокто ( 5 июля 1889 — 11 октября 1963).Мини-ретроспективу его фильмов представят: Клод Сефериан (Франция) — секретарь общества «Друзья Кокто», лектор, ведущий специалист по Кокто и Трюффо, и ассистент Жана Кокто, режиссер Клод Пиното (Франция).

Од н а ж д ы к у п е ц, заблудившись в лесу, находит замок, Владелец замка, получеловек-полуживотное, грозит убить торговца, если тот не отдаст ему одну из трех дочерей. Младшая дочь, жертвуя собой, направляется на встречу с монстром.

7 . x i : 1 7 . o o Красавица и чудовище Фантазия, производство Франция, 93 мин, режиссер Жан Кокто, в ролях Жан Марэ, Жозет Дэй, Мила Пэрели


78

Событи я

«

«Тацио Секкьяроли (1925–1998) — известный

итальянский фотограф XX века, мифотворец итальянского кино

50–60-х годов XX века. Перво-классный портретист, остающийся

верным себе, но никогда себя не повторяющий, Секкьяроли также

многолик, как многолики Мастро-янни и Лорен на его портретах,

как разнообразны характеры и персонажи, исполняемые ими.

Иногда он кажется реалистом, для которого обстановка на

снимке составляет часть портрета и раскрывает личность героя.

Порой он – ироничный сценист, пренебрегающий всем, кроме

персонажа, и создающий иконы, которые становятся синтезом всей

киноленты.Но всегда и везде он, прежде

всего, — пытливый исследователь, доносящий до зрителя драматизм

человеческой маски, обращенного к нам лица». Из статьи Татьяны

Альяни


79

Событи я

В ы с т а в к а

Та ц и о С е к к ь я р о л и М а р ч е л л о и С о ф и »

В фойе кинотеатра «Заря». Открытие 21 октября в 20.00. С 12 ноября выставка будет демон-стрироваться в залах Калининградской государственной галереи.

«

«Э та выс та вк а посвящена двум актерам, которых отец (Тацио Секкьяроли) фото-графировал чаще и больше других и, для которых давно установилось клише «супру-жеская пара итальянского кино». Хорошо помню дружбу между Марчелло и Софией, хорошо помню, как они могли развлекаться и смеяться часами. Незнакомым людям казалось, что они влюблены друг в друга, потому что они были действительно похожи на любовников. Я встречался с ними много лет, в детстве, и потом в юности, и уверяю, что речь шла о совершенно неподдельной дружбе. Они любили друг друга, как только могут любить друзья, без всякой задней мысли. Они просто друг другу были глубоко симпатичны.

Они дружили с тех пор, как встретились на съемочной площадке у Виторио Де Сики, который неоднократно с ними работал и замечательно знал их актерскую натуру. Познакомились в 1954 на съемках «Жаль, что это каналья».

Мой отец начал их фотографировать десять лет спустя во время съемок «Бра-ка по-итальянски». Все эти годы они работали вместе и вместе прославились. Отец с самого начала фотографировал их вместе и, думаю, что многие впервые увидели их лица именно на фотографиях, сделанных отцом.

В архиве, оставшемся от отца, я храню тысячи фотографий Мастроянни и Лорен. На этой выставке представлена их малая часть, но я надеюсь, что и этого достаточно, чтобы донести до зрителя представление об их творческой дружбе» Давид Секкьяроли

При поддержке Итальянского Института культуры


80

Событи я

«


81

Событи я


З о л о т ы е ш е с т и д е с я т ы е »

23 октября в 16.00, Калининградская государственная художественная галерея, Московский проспект 60–62.

«

Вы д а ющ и ес я фи л ьм ы «новой волны» в чешском кинематографе на пути к зри-телю сопровождали не менее выдающиеся плакаты, в создании которых принимали участие не только рекламные графики, работавшие в киноиндустрии, но и талантли-вейшие деятели искусства этого десятилетия. Шестидесятые годы в истории чешско-го киноплаката называют «золотым веком».

Концепция создания чешских плакатов к фильмам начинает меняться в 1958году, когда Центральная кинопрокатная организация в Праге начала привлекать к внештатному сотрудничеству целый ряд живописцев, графиков, сценографов, фото-графов и архитекторов, которые благодаря отточенному мастерству в области изобра-зительного искусства обогатили плакат элементами своего творческого поиска. Карел Ваца, Карел Тайссиг, Рихард Фремунд, Владимир Тесарж, Иржи Балцар, а с середины 60-х гг. Йозеф Вылетял, Олга Вылетялова, Антонин Сладек, Кая Саудек и многие дру-гие — благодаря этим художникам плакат отошел от реалитической описательности соцреализма 50-х и стал знаменательным феноменом эпохи, эстетическим выражением творческих поисков деятелей искусства. Свободный полет фантазии, поэтическая, лирическая эмоциональная заряженность, использование коллажа, фотомонтажа, ре-туши, юмор и гротеск вскоре завоевали интерес и восхищение зрителей на выставках, регулярно проводившихся в рамках кинофестивалей.

В либеральной атмосфере 60-х гг. успех чешского киноплаката сопровождал успех «новой волны» чешского кинематографа, получившей две награды Американской киноакадемии — «Оскара» (за фильм «Магазин на площади» режиссеров Я. Кадара и Э. Клоса и «Поезда особого назначения» режиссера И. Менцеля). Мировой успех чешских кинорежиссеров находил адекватный отклик в искусстве чешских художников, созда-вавших плакаты, стиль которых находился под влиянием структуралистской абстрак-ции, латтризма, оп-арта, поп-арта, а позже и психоделического искусства с реминис-ценциями сецессии и сюрреализма. Чешский киноплакат 60-х гг. оторвался от своей первоначальной информационной задачи и превратился в независимую творческую художественную интерпретацию кинематографического произведения, приближаясь с помощью использования коллажа и монтажа к кинематографическому языку.

При поддержке Чешского центра — Чешского дома, Москва


82

Событи я


В л а д и м и рЛу п о в с к и йЛ ю д и к а к п т и ц ы »

24 октября в 15.00, торгово-развлекательный центр «Европа». Ул. Театральная, 30. На откры-тии, а также 31 октября в 15.00 выступят артисты из театра танца «Инклюзы»

«

Владимир Луповской — фото-граф, живет и работает в Москве,

сотрудничает с рядом журналов и газет. Родился в 1955 году. Об-

разование — высшее, физический факультет МГУ, факультет

социальной психологии. До 1994 года – физик, научный сотрудник.

В профессиональной фотогра-фии с 1994 года. Окончил школу

фоторепортажа при Центральном доме журналиста в Москве. Член

Международного союза журна-листов (IFJ), Международного

союза художников-графиков (IFA), Союза театральных деятелей

России. Участвовал в ряде между-народных фотосалонов в России

и за рубежом (Литва, Польша, Испания, США). Провел ряд

персональных выставок. Любимые темы – танец, театр, жанровый

портрет.Танцевальный театр снимает бо-

лее 25 лет. В архиве фотографа материалы многих театральных

и танцевальных фестивалей.

«


83

Событи я

1 ноября в 19.00, ДК Железнодорожников, ул. Железнодорожная, 2.

Т а н е ц

А р е с т г о с п о д и н а К . »С п е к т а к л ь т е а т р а

т а н ц а « И н к л ю з ы »

«

Кто бы н е п ри ш е л в у ж ас , если бы узнал о своем аресте в день 30-летия?! Герой спектакля – господин К. – тоже ужаснулся. Что это? Дурной сон? Все попытки проснуться тщетны. Кошмар обретает черты реального мира. Страшно? Нет! Театр рассказывает историю господина К. иронично и весело.

Театр танца «Инклюзы» благодарит Генеральное консульство Германии и компанию «Лукойл» за помощь в создании спектакля.

Хореография Наталья АгульникМузыка Джон Зорн, Баланеску

квартет Солисты Антон Дементьев, Полина

Агульник, Екатерина Алисейко, Елена Дементьева, Алена Мухина,

Ольга Низова. Свет, звук Роман Агульник

Видео Виталий Ременец, Юрий Черняков.

Спектакль поставлен по мотивам

произведений Франца Кафки.


84

Событи я

«М о д а

F i l m s t a r

С 20 октября по 11 ноября в салоне Tony&Guy, ул. Карла Маркса, 71

При ч еск и от м ас те ров салона в стиле звезд европейского кино!Обладатель лучшей прически на закрытии фестиваля получит бесплатный

абонемент на все фильмы Фестиваля немецкого кино, который состоится в кинотеа-тре «Заря» в конце ноября.


85

Событи я

Е д а

В е ч е р е в р о п е й с к о й к у х н и и м о д ы »

7 ноября, 20.00, кафе-гурме «Бон-Бон»

«

Од н а из к л юч е вы х метафор современной культуры «Секс как еда». Поэтому ког-да Пенелопа Крус шепчет на ухо Хавьеру Бардему в знаменитом испанском фильме «Хамон, Хамон»: «Съешь меня!» Мы понимаем, что ее тело стоит воспринимать как лакомое блюдо. Может быть есть его надо не в буквальном смысле. Но зубы, язык и губы при общении с ее телом желательно использовать.

Этим вечером мы предлагаем перенести эту метафору в интерьеры кафе-гурме «Бон-Бон», где вам предложат легендарные блюда европейской кухни и перфор-манс от «фэшн-арт» проекта «Happy Monkeys». Наконец-то все «манкиз» вернулись из Лондона, Токио, Милана и Берлина и соберутся вместе в кафе-гурме «Бон-Бон» 7 ноября в 2o.oo.

GOURMET-CAFE


86

Событи я

P a r t y

З а к р ы т а яa f t e r p a r t yД е н ь В е л и к о б р и т а н и и

в о т е л е « Л ю м ь е р »

30 октября, 21.30, отель «Люмьер», Светлогорск, Лермонтовский пер., 2а

За я вк и н ау ч ас ти е оставляйте в кассе кинотеатра «Заря» до 28 октября (бланки заявок — в кассе).

в программе p встреча с гостями фестиваля, s DJ set from dj SANYCH

«British-модники», w drinks&food, u special night screening «Futureshorts-

осень 2009», a quiet night at the hotel ¶


87


88

Под держ к а

Представительство Европейской Комиссии в России, www.delrus.ec.europa.eu. ¶ Европейское образование и культура от A до Z на интерактивном портале «Европульс» www.euro-pulse.ru

GOURMET-CAFE

Artich ke


89

Под держ к а

90

Ком ан д а

Команда Фестиваля: Артем Рыжков, Маша Васюкова, Елена Громова, Елена Васюкова, Роман Гусев, Александра Набокина (Евроко-миссия). Мы бы хотели выразить особую благодар-ность: г-ну Алексею Учителю, г-же Кире Саксаганской, г-ну Клоду Пиното, г-ну Клоду Сефериану, г-ну Кшиштофу Занусси и г-ну Джерарду Майклу МакКарти.

Дизайн Кирилл Глущенкоwww.behance.net/kq_skrju

91

К ино

92

К ино

Кинотеатр «Заря»

пр-т Мира, 43, телефон 21-45-88

www.club-universal.com/cinema

eu film fest 2009

Documents