aprile 2011 - ANNO 4 - N. 3www.unionecamposampierese.it

Il parco di Villa Baglioni, da annovera-re a pieno merito tra gli esempi tipici digiardino veneto nella sua funzione diarmonioso raccordo tra l’edificio genti-lizio e l’ambiente circostante.

201128a stagione

Comune di CamposampieroAssessorato alla Cultura

Biblioteca Comunale

Sezione di Camposampiero

CONCERTI di PRIMAVERA

ezione di CS amposampierezione di C oamposampier

iblioteca ComunaleBssessorato alla CA

amposampierComune di C

iblioteca Comunaleulturassessorato alla C

oamposampier

ONCERCONCERTCERRTTI di PRIMATI di PRIMAVEMAAVVERA28 stagionaa28 stagione 20112011

Massanzago riviveil fascino di Villa Baglioni

A PAGINA 31

Non potevamo mancare.Troppe e importanti sonostate le ricadute nel tessutosocio-economico locale eforte è stato l' impatto e lavisibilità conquistata dal no-stro territorio. Per questo, per il terzo annoconsecutivo la Federazionedei Comuni del Camposam-pierese partecipa a pienotitolo al Festival delle CittàImpresa, dedicato al tema"Far viaggiare le idee. Infra-strutture e reti ad Alta veloci-tà per la metropoli CapitaleEuropea della Cultura 2019". Si tratta di un'iniziativa forte,che punta a sollecitare la rea-lizzazione di infrastrutturefisiche (a partire dall'Altavelocità fino ai sistemi di tra-sporto metropolitano) e dellaconoscenza, come i sistemiuniversitari integrati, i centridi design e la banda larga. Per quanto ci riguarda,abbiamo concentrato lanostra riflessione sul temadel lavoro, sulla necessità cheil nostro territorio colga leopportunità che una crisieconomica così profondaoffre in termini di riorganiz-zazione, di innovazione e dicompetitività: tutti elementiindispensabili per affrontarele specificità e la competitivi-

tà di un mercato globale.Una scadenza, quella delFestival, ed un tema, quellodel lavoro, che colgono ilnostro territorio all'indomanidi un ulteriore e significativopassaggio sulla via di unasempre più sostanziale unitàdelle istituzioni e delle forzeeconomiche e sociali delCamposampierese. Il passaggio dall'Unione allaFederazione, infatti, non èstato nè nominalistico nè for-male, ma una scelta strategi-ca che da un lato rende anco-ra più solido il patto per losviluppo e la sostenibilità diun territorio, e dall'altro esal-ta e valorizza le singole iden-tità.Si tratta di potenzialità edaspettative che possono ulte-riormente essere approfondi-te e condivise nei giornifecondi del Festival: unappuntamento ci permettia-mo di segnalare a quantihanno a cuore e vogliono par-tecipare e condividere connoi in questo importante pro-getto che abbiamo chiamatoFederazione.

I Sindaci della Federazione

dei Comunidel Camposampierse

A PAGINA 37-38-39

Nel 2010 nei Comuni delCamposampierese sono avvenuti2,7 sinistri ogni 1.000 abitanti,era l’obiettivo da raggiungereentro il 2013.

Distretto di PoliziaMeno incidenti

Con l’arrivo della primaveratornano nei nostri paesi lemanifestazioni di piazza e lebiblioteche moltiplicano laloro offerta.

Ecco le feste di primaverae la voglia di leggere

FESTIVAL DELLE CITTA’ IMPRESA

Un pieno di ideeper affrontarele sfide del futuro

Si moltiplicano le iniziative per creare le condizioni al rilancio economico

Istruzione e aziende: l’Ipa scende in campoScuola & lavoro: scacco alla crisi

A PAGINA 21

EVENTI. Domenica 17 aprile

Tutti in strada, arriva la maratona

- Scuola. Le riforme dell'istruzionetecnica e dell'università rappresenta-no un'opportunità per il territorio eun’occasione per rinsaldare un piùforte rapporto tra istruzione profes-sionale e mondo del lavoro.L’impegno dell’Ipa si tradurrà in pre-cisi progetti.

Alle pagine 3-4

- Giovani. Come si sogna a diciottoanni? In bianco e nero, pare. Un piz-zico di famiglia, uno sguardo nonostile ai problemi della comunità,un'attesa pacata all'ingresso nel mon-do del lavoro. Ne abbiamo parlatocon gli studenti della 5a B del Newtondi Camposampiero.

A pagina 3

- Lavoro. Per il terzo anno consecuti-vo, il Camposampierese parteciperà alFestival delle Città Impresa, in pro-gramma dal 27 aprile ed il 1 maggio.Il tema scelto dalla nostra Federazio-ne sarà il lavoro: un’occasione pre-ziosa per guardare oltre la crisi eco-nomica.

A pag.2

Lo scultoreTollardo:Scavo il legnoper trovare Dio

INCONTRI

A PAGINA 33

Sicurezza Un Tavolo tecnico per individuare le aree dove la criminalità colpisce con più frequenza

E’ caccia aperta ai ladri d’appartamentoUn tavolo tecnico con tre compiti: mappare il territorioe individuare le aree più battute dalla microcriminalità,individuarne le cause e proporre delle soluzioni. Il tuttocon il contributo della polizia scientifica.La proposta è stata lanciata dal prefetto Ennio MarioSodano al termine del Comitato per la sicurezza e l’ordi-ne pubblico, tenutosi il 9 marzo scorso nella sala consi-liare di Palazzo Tiso su richiesta dei sindaci dellaFederazione dei Comuni del Camposampierese.

Un giornodi pioggiae tornala paura

Tapì, un cin-cinmondialee vincente

ALLE PAGINE 28-29 ALLE PAGINE 35ALLE PAGINE 2 -3

Protezione Civile Innovatori

A PAGINA 26-27

E’ caccia aperta ai ladri d’appartamento

3il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Saranno il fondatore di Twitter, JackDorsey, e il direttore dell'Economist,John Micklethwait, due tra i principaliprotagonisti del Festival delle CittàImpresa che si svolgerà tra il 27 aprile edil 1 maggio lungo l'area metropolitana delNordest, da Trento fino a Trieste.Il Festival, dedicato al tema "Far viaggia-re le idee. Infrastrutture e reti ad AltaVelocità per la metropoli CapitaleEuropea della Cultura 2019", si proponedi sostenere idee e progetti che permette-ranno al Nordest di realizzare le infra-strutture fisiche (a partire dall'AltaVelocità ferroviaria fino ai sistemi di tra-sporto metropolitano) e della conoscenza(sistemi universitari integrati, centri deldesign e del fashion, banda larga) indi-spensabili per realizzare il contestometropolitano nel quale potrà sviluppar-si il progetto di Capitale Europea dellaCultura 2019, obiettivo strategico e disistema dell'intero territorio.

Le iniziative del Festival si articolerannocontemporaneamente in tutti i principaliquartieri della metropoli. L'apertura sarà il 27 aprile a CastelfrancoVeneto con il Premio Giorgio Lago, alquale seguiranno altri eventi di rilievonei principali centri urbani, da Padova aTrieste, da Pordenone a Trento e daGorizia a Venezia: protagonisti degliINCONTRI AL FUTURO saranno leaderdel mondo economico quali FabrizioPalenzona, Matteo Marzotto e AndreaTomat, e del mondo della cultura comeBoris Pahor e Predrag Matvejevich.

Due grandi ospiti internazionali sarannoi protagonisti dei TELECOMINCON-TRA: Jack Dorsey, il mitico fondatore diTwitter, per la prima volta in Italia, par-lerà a Schio, mentre il nuovo direttoredell'Economist, John Micklethwait, terràun intervento a Rovereto sui grandi temidell'attualità economica.Grazie alla collaborazione di TelecomItalia, i due appuntamenti potrannoessere seguiti anche via web in direttastreaming collegandosi all'indirizzowww.telecomitalia.it.

Come di consueto Le CITTÀ IMPRESAsvolgeranno il ruolo di laboratori di pro-getti per lo sviluppo del territorio: Schiosi occuperà di innovazione e di rapportotra imprese e conoscenza, il polo di

Montebelluna sarà teatro del dibattito suPedemontana e Smfr, ad Asolo si parleràdi design, Pieve di Soligo si occuperàdella riqualificazione del paesaggio e laFederazione dei Comuni del Camposam-pierese dei temi del lavoro. Infine l'areaudinese di Tavagnacco sarà sede deldibattito sulla banda larga e la crescitaeconomica per mezzo delle nuove tecno-logie. Molti gli ospiti di questa sezione: da poli-tici come Enrico Letta e GiulianoCazzola, a uomini di cultura comeIsabella Bossi Fedrigotti, DavideRampello e Sandro Parenzo, da economi-sti come Tito Boeri e Irene Tinagli, a pro-tagonisti della moda come SilviaVenturini Fendi.

"Dopo i successi degli anni scorsi –sostiene il direttore Filiberto Zovico – ilFestival delle Città Impresa si consolidacome elemento motore del dibattito sulleprospettive di quest'area e come labora-torio di sperimentazone di connessionitra mondi e realtà che avvertono lanecessità di costruire concretamente unassetto metropolitano. L'obiettivo strate-gico è realizzare, attraverso la candidatu-ra di Venezia con il Nordest CapitaleEuropea della Cultura 2019, che abbiamocontribuito in maniera decisiva a pro-muovere con il Festival dello scorsoanno, la rete di connessione della metro-poli policentrica.Le nostre imprese per poter competeresu scala globale devono avere un sistematerritoriale integrato in grado di fornireservizi di eccellenza, dall'università allalogistica. Se tra dieci anni questo territo-rio non avrà la Tav, un sistema portualeintegrato, la Smfr e la Banda Larga lenostre imprese saranno tagliate fuoridalla competizione internazionale."

Anche nell'edizione 2011, per realizzare ilFestival, si metterà in moto quella rete,giunta ormai a più di 300 soggetti istitu-zionali, associativi e di impresa, che haportato al successo di una formula tuttacostruita dal basso e finanziata al 98% daprivati, enti ed aziende. Il budget previ-sto per l'edizione 2011 è di due milioni dieuro, con ricadute occupazionali, turisti-che e di consumi sul territorio pari a circa4 milioni di euro.

Per “far viaggiare le idee”:Alta velocità, metrò e banda larga

Un tavolo tecnico per individuare le aree dove la microcriminalità colpisce con maggiore frequenza. In campo anche la Polizia Scientifica

FESTIVAL DELLE CITTA’ IMPRESA

Federazione dei Comuni del Camposampierese

COMITATO PER LA SICUREZZA E LA SICUREZZA PUBBLICA

Un tavolo tecnico con tre compiti: mappare ilterritorio e individuare le aree più battute dallamicrocriminalità, individuarne le cause e pro-porre delle soluzioni. Il tutto con il contributodella polizia scientifica.La proposta è stata lanciata dal prefetto EnnioMario Sodano al termine del Comitato per lasicurezza e l’ordine pubblico, tenutosi il 9marzo scorso nella sala consiliare di PalazzoTiso su richiesta dei sindaci della Federazionedei Comuni del Camposampierese.L’istituzione del “tavolo tecnico” è sembrata aicomponenti del Comitato per la sicurezza (sin-daci e forze dell’ordine) una risposta adeguataa rispondere all’unica criticità che il territoriopresenta: i furti nelle abitazioni. “Un reato – èstato ripetutamente sottolineato – dei piùodiosi, perché entra nell’intimità delle perso-ne”.

La situazione. La fotografia aggiornata dellasicurezza nel camposampierese è stata illustra-ta da Catia Zorzi, presidente della Federazione. Per quanto riguarda la sicurezza stradale, ilprogetto “Camposampierese sicuro” prevedevauna riduzione in dieci anni del 20% il numerodi incidenti ogni 1000 abitanti. L’obiettivo èstato raggiunto con due anni d’anticipo: nel2004 gli incidenti erano 3,4 ogni mille abitan-ti; nel 2013 doveva scendere a 2,72; a fine 2010

era già di 2,7.Ancora più vistoso il risultato sulla sicurezzaurbana: nel 2004 il numero dei reati e dellerapine ogni 10mila abitanti era di 219,1; nel2013 dovevano scendere a 175,3; a fine 2010era di 161,7.Risultati che l’opinione pubblica ha apprezza-to. Tant’è che negli ultimi sette anni la perce-zione di sicurezza stradale è salita di trepunti in percentuale. Nel 2007 era del 54,8%;nel 2010 aveva raggiunto il 58,8%.Analogo risultato registra la sicurezza urbana:nel 2007 la percezione di sicurezza era del27,1%; nel 2010 ha raggiunto il 30,9%.

Perché la richiesta del Comitato?“Ci sono alcune spie che ci preoccupano”, haspiegato il presidente Zorzi. Perché se è purvero che negli ultimi tre anni i furti sono scesida 1.713 a 1.581, le rilevazioni dell’ultimo annoregistrano quasi un raddoppio dei furti in abi-tazione: da 287 a 464, con aumenti rilevanti aMassanzago, Piombino Dese, Trebaseleghe,Loreggia e Campodarsego. In termini assoluti,nel 2010 i furti sono passati dal 29,4 a 47,1 ogni10mila abitanti.“Dati aggravati dall’impressione – ha prosegui-to il presidente della Federazione – che lemodalità di questi furti siano opera di una cri-minalità organizzata”.

La richiesta. “Chiediamo – ha concluso ilpresidente Catia Zorzi – una maggiore presen-za nel territorio del Camposampierese dellaPolizia di Stato ed un forte impegno per copri-re le carenze di organico dei carabinieri”.

Lo scenario. Reato odioso e diffuso, tanto darappresentare una criticità nazionale, e soprat-tutto di difficile contrasto. Questo il dato emer-so negli interventi dei rappresentanti delleforze dell’ordine: il questore Luigi Savina, ilcomandante provinciale del CarabinieriRenato Chicoli, il vice comandante dellaGuardia di Finanza Grossi. Informazione, sensibilizzazione, prevenzione:queste le “armi” più efficaci contro i furti negliappartamenti.Concretamente, saranno organizzati degliincontri pubblici con la partecipazione diesperti per fornire suggerimenti e consigli ingrado di rendere più sicure le abitazioni ed evi-tare le truffe. Al riguardo, l’assessore provinciale allaSicurezza Enrico Pavanetto ha annunciato cheè in fase di stampa un opuscolo informativo sultema della sicurezza.

Federazione dei Comuni del Camposampierese2 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Il lavoro al centro del confronto della nostra Federazione

Nella foto in alto, i sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese con il prefetto EnnioMario Sodano e l’assessore provinciale alla Sicurezza Enrico Pavanetto.

Nella foto sopra, il prefetto Ennio Mario Sodano e il questore Luigi Mario Francesco Savina durante ilComitato per la Sicurezza e l’Ordine pubblico tenutosi nella sala consiliare di Camposampiero.

DirettoreLuciano Gallo

Direttore responsabileFrancesco Cassandro

Comitato EditorialeCatia Zorzi

Francesco OliviPierluigi Cagnin

Francesco CazzaroSilvia Fattore

Giovanna NovelloMirko Patron

Maria Grazia PeronFederico ZanchinDomenico ZanonLorenzo Zanon

Registrazione Tribunaledi Padova

n. 2127 del 14 aprile 2008

Hanno collaborato a questo numero:

Luca IngegneriPierangela Paniconi

Press di Giuliana ValerioElena ScapoloLuciana SidariCarlo ToniatoStefano Zara

Editore

Via Corso 35 - 35012Camposampiero

ilcamposampierese@asi-srl.itRedazione

Via Corso 35 - 35012Camposampiero tel. 049 9316095fax 049 5794316

PubblicitàGianluca Targa

Via Canova, 20 - Loreggia (PD)Tel. 049/2138100 - Cell. 3282226819

gianluca.targa@yahoo.itStampa

Centro Stampa delle Venezie,via Austria, 19/BZ.I. Sud - Padova

DistribuzioneDealer’s & Co, S.r.l.Via Caravaggio, 3Albignasego (PD)

Chiuso il 28 Marzo 2011La tiratura di questo

numero è di 41.800 copie

il CAMPOSAMPIERESE

"Le riforme dell'istruzione tecnica e dell'università rappre-sentano un'opportunità per il territorio e un’occasione perrinsaldare un più forte rapporto tra istruzione professionalee mondo del lavoro". Questo, in sintesi, il messaggio lancia-to il 7 marzo scorso da Claudio Gentili, direttore diEducation Confindustria, al tavolo dell’Intesa programmati-ca d’area del Camposampierese, in un incontro presiedutonella sala consiliare di Palazzo Tiso da Silvia Fattore, e cheha visto la partecipazione di rappresentanti delle Ipa dellaCastellana e dell'Ovest Vicentino.Una relazione, quella del dottor Gentili, fuori dagli schemi edalle polemiche che hanno infiammato per mesi il dibattitoparlamentare e le manifestazioni negli atenei, ricca di spun-ti inediti e di opportunità per i giovani e le imprese.

***Sul versante universitario, il relatore ha ricordato gli aspettipiù rilevanti della riforma: dalla governance (distinzione traorgano accademico e amministrazione, limite massimocomplessivo di sei anni al mandato dei rettori, presenza di

Diciottenni in surplaceCon la paura di deludere

SCUOLA

Come si sogna a diciottoanni? In bianco e nero,pare. Un pizzico di famiglia,uno sguardo non ostile aiproblemi della comunità,un'attesa pacata all'ingressonel mondo del lavoro. Unpo' di tutto, insomma;senza esagerazioni, senzaslanci.Diciottenni in surplace, ver-rebbe la voglia di sintetizza-re. Pragmatici, concreti,"freddi". Forse impauriti,probabilmente rassegnati,di certo poco combattivi. Ad osservarli da lontano appaiono cosìi nostri giovani. Ed è un'impressioneche non si scosta molto dalla realtà.Anzi, ad essere sinceri, quasi sovrap-ponibile a quella che abbiamo registra-to incontrando i diciottenni della quin-ta B dell'Itis Newton di Camposam-piero. Ragazzi al capolinea, verrebbe voglia didefinirli, seduti in un'aula di scuola,con lo sguardo fisso agli esami di matu-rità ma con la testa già lontana, ad unmondo del lavoro che desiderano mache anche temono. "In questi anniabbiamo fatto il pieno di teoria - con-fessano -, ma le nostre mani rimango-no inesperte, impreparate. Le ore in

laboratorio si sono ridotte, e fuori cisono aziende che si aspettano molto danoi". Si poteva e si doveva fare di più.Insomma. E lo sanno, ne sono coscien-ti. "Domanda ed offerta di lavorodevono incontrasi", denunciano. Storia vecchia, che si ripete e si consu-ma tra buoni propositi e prolungateamnesie.

Visto da un'aula scolastica, con gliocchi di un diciottenne, quello che suc-cede fuori, nel paese, nel mondo, arrivadiluito, ovattato, lontano.L'informazione, rara e frammentataarriva più dalla televisione che daigiornali. Ancor più su Internet, nellenews mordi e fuggi.

Ma non si scambino le moda-lità in disinteresse. Qualcunoha già votato, altri affronte-ranno l'urna al primo turnoutile. "Vorremmo capire -assicurano. Ma come? Certo,intercettando e magari contri-buendo nei pochi dialoghi infamiglia"."Mio padre - confida un ragaz-zo - lo scorso anno mi ha man-dato ad una riunione, ma ci hocapito poco. E poi, più di pro-blemi parlavano di liste. Halasciato perdere. Ma se anche

avessi voluto dare il mio contributo allavita amministrativa del mio Comune,non avrei trovato riferimenti, non avreisaputo a chi rivolgermi". L'osservazione non sembri banale: seun ragazzo sentisse la voglia di impe-gnarsi nella vita pubblica, iscriversi adun partito, a chi dovrebbe rivolgersi?"Boh", risponde in coro la scolaresca.

Potendo, non chiederebbero molto. Alloro sindaco chiederebbero più sicu-rezza sulle strade, che vuol dire ancheuna lampadina in più. E magari unaconnessione internet più decente. Perparlare, sperare, sognare. Senza esage-rare, naturalmente.

Francesco Cassandro

Ipa. Intesa Programmatica d’Area4 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

INCONTRO DEL TAVOLO DELL’IPA CON IL PROFESSOR GENTILI

La scuola guardi l’impresa e risponda alla domanda di lavoroIl direttore di Education Confindustria illustra le riforme dell’istruzione tecnica e universitaria. Il presidente Fattore: “Spunti da approfondire nella revisione del parco progetti”

Ipa. Intesa Programmatica d’Area 5il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

almeno 3 membri esterni nel Cda…) all'introduzione diun'abilitazione nazionale.Per quanto riguarda la ricerca, Gentili si è soffermato sualcuni aspetti chiave: l'eliminazione dei ricercatori a vita,che apre la strada ad un ricambio generazionale; l’introdu-zione del commissariamento per gli atenei con i conti inrosso; il trasferimento delle risorse sulla base di valutazionedei parametri di qualità nella ricerca e nella didattica; l'ob-bligo per i docenti di certificare la presenza a lezione.

***Nell’affrontare i ritardi della scuola nel seguire l’evolversidella domanda del mercato di nuove figure professionali, ildirettore di Education Confindustria ha ricordato comel'istruzione tecnica abbia concorso allo sviluppo del Paese.“L’Italia del boom economico – ha ribadito – è stata fatta dageometri, commercialisti e periti industriali, e la diffusionedegli istituti tecnici industriali ha contribuito allo sviluppodei sistemi produttivi territoriali. Molti istituti tecnici sononati dalla costola di scuole aziendali, e oggi molte aziende

non potrebbero vivere senza approvvigionarsi di giovanidiplomati che escono ogni anno dagli istituti tecnici”.Un rapporto, quello tra scuola e impresa, che si è interrottoe compromesso. "Mentre le imprese raddoppiavano l'assun-zione di tecnici – ha impietosamente ricordato il relatore –la scuola italiana dimezzava i tecnici". Le cause? Tante e complesse. Di certo ha contribuito unorientamento scolastico inadeguato e insegnanti convintiche “chi è bravo deve andare al liceo, e chi fatica non può chefinire negli istituti tecnici”. "Sarebbe opportuno – ha sugge-rito Gentili – aprire gli stage agli insegnanti e magari portar-li nelle fabbriche".

Cosa può fare l'Ipa, un sistema territorio, per incidere inquesta importante e delicata fase di post riforma?Per quanto riguarda l'Università, Gentili ha suggerito diinserirsi con proposte concrete nella stesura degli statuti.Chiedendo, ad esempio, che gli atenei istituzionalizzino laloro presenza e il loro contributo negli organismi territoriali

come l’Ipa; presenza oggi lasciata alla discrezionalità e allasensibilità dei rettorati. Così come si potrebbero ricavare iniziative utili inserendosinegli accordi di programma previsti tra ministeri e universi-tà.Più ampie e concrete, invece, le iniziative per avvicinare erendere sinergico il rapporto tra formazione professionale eimprese. Accanto agli stage e a un migliore raccordo scuola-territorio, Gentili ha invitato le Ipa ad istituire dei premi pergli studenti più meritevoli, e a cogliere le opportunità offer-te dall’ITS: il nuovo biennio che si inserisce dopo le scuolesuperiori, dedicato a preparare dei tecnici sulla base delladomanda che nasce dalle imprese del territorio."Un contributo importante e ricco di spunti anche operati-vi", ha sottolineato Silvia Fattore, presidente dell'Intesa pro-grammatica d'area nel ringraziare il relatore, assicurandoche i temi illustrati da Gentili saranno ripresi e approfondi-ti nella revisione del parco progetti.

Borgoricco6 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

CULTURA

Sulle tracce della nostra storiaGiornata di studio organizzata dal Comune.Parco archeologico della centuriazione romana.

Prevenzione. Al via una campagna di sensibilizzazione del servizio “Occhio al Tempo”

Lotta all’alcolismo e alle droghe tra i giovaniOltre 1.850 persone, per il 60% donne,si sono rivolte dal 2005 a giugno 2010al servizio di Occhio al Tempo. Dei 710casi problematici cui ha fatto fronte losportello, l’80% è rappresentato dasoggetti maschi. Sono questi alcuninumeri di “Occhio al Tempo”, un servi-zio dell’Ulss 15 diretto a prevenire letossicodipendenze giovanili e ad inter-cettare precocemente i primi consumidi alcol e droga. Il progetto, di direttainiziativa della Regione Veneto e finan-ziato dal Fondo di Lotta alla Droga2009/2010, mette a disposizione dei

ragazzi e di tutti gli adulti che hanno ache fare con il mondo giovanile unostaff di esperti, professionalmente pre-parato ad informare, ascoltare, orien-tare e consigliare chiunque sospetti cheun amico, un figlio, un conoscente usio abusi di sostanze alcoliche e stupefa-centi.“E’ un servizio importante sul territo-rio – ha affermato l’Assessore ai ServiziSociali di Borgoricco Silvia Tolomio –accessibile ai residenti di entrambi iDistretti dell’Alta Padovana e rivolto,oltreché ai ragazzi, a genitori, animato-

ri, insegnanti, operatori sanitari”.Obiettivo prioritario del servizio èquello di intercettare precocemente iprimi consumi, evitando che questisfocino in dipendenza. “Una bevuta ditroppo nel corso di una serata tra amicia volte può essere sottovalutata – haaggiunto l’Assessore Tolomio –. E’invece fondamentale sapere interpre-tare i comportamenti a rischio e i mes-saggi che gli stessi ragazzi ci mandano.Senza paura o vergogna di chiedereaiuto, tenendo conto tra l’altro che ilservizio, assolutamente gratuito, per-

mette di mantenere l’anonimato.” L’équipe di Occhio al Tempo è disponi-bile ad organizzare, non solo incontriindividuali, che si possono richiederesu appuntamento, ma anche serate diapprofondimento aperte a tutta lapopolazione e ad iniziative di sensibi-lizzazione sul territorio. “Nel nostrocomune è da poco partita una campa-gna informativa del servizio – ha con-cluso l’Assessore Tolomio –. Negliesercizi commerciali e pubblici è possi-bile trovare depliant, manifesti e altromateriale che spiega il funzionamento

del progetto, chi può accedervi, qualinumeri è possibile contattare.L’obiettivo è di far sì che il servizioOcchio al Tempo, che ha una delle seditra l’altro nel Municipio di Borgoricco,diventi un vero e proprio punto di rife-rimento sul territorio per tutti coloroche hanno a che fare con il mondo gio-vanile”. Per accedere al servizio, che copreentrambi i Distretti dell’Ulss 15, per untotale di 28 Comuni, si può telefonareal numero 346.3737116 il mercoledì e ilvenerdì dalle 10 alle 13 o scrivere a:occhioaltempo@ulss15.pd.it.Telefonando al numero sopraccitato sipotrà concordare un appuntamentopresso una delle sedi del servizio(Borgoricco, Carmignano oppure Citta-della).

Il 18 febbraio si è tenuta presso il teatroAldo Rossi di Borgoricco la Giornata diStudi “Il Parco Archeologico dellaCenturiazione Romana”, organizzatadall’Assessorato alla Cultura delComune di Borgoricco, dal Museo dellaCenturiazione Romana, dallaSoprintendenza per i Beni Archeologicidel Veneto e dal Dipartimento diArcheologia dell’Università degli Studidi Padova. I lavori sono stati aperti dal salutodell’Assessore alla Cultura, MassimoMorbiato, cui è seguita la prima sessio-ne su “Tutela e valorizzazione”; nelprimo intervento della giornata, “Latutela del paesaggio archeologico: lacenturiazione a nord-est di Padova”, ildott. Vincenzo Tinè, Soprintendenteper i Beni Archeologici del Veneto, hatracciato il quadro normativo relativoalla tutela dell’ampia zona interessatadall’opera di centuriazione romana. Hapreso poi la parola con “Parchi archeo-logici: nuove prospettive per lo svilup-po del territorio” la professoressaElena Francesca Ghedini, Direttore delDipartimento di Archeologiadell’Università degli Studi di Padova ecoordinatrice del Gruppo di lavoro isti-tuito dal Ministero per i Beni Culturalicon il compito di individuare linee-guida per la costituzione e la gestionedei parchi archeologici. Si è aperta poi la seconda sessionededicata a “Esperienze a confronto emodelli di sviluppo”, in cui sono statipresentati i progetti di parchi archeolo-gici in corso d’opera nel Veneto, quellodella zona termale euganea, illustratodalle dott.sse Marisa Rigoni della

Soprintendenza per i Beni Archeologicidel Veneto e Marianna Bressan delDipartimento di Archeologiadell’Università degli Studi di Padova,(“Aquae Patavinae: un laboratorio peril parco archeologico del bacino terma-le euganeo”) e quello di Noventa diPiave, descritto dal dott. AlessandroAsta e Francesco Cozza dellaSoprintendenza per i Beni Archeologicidel Veneto (“Il complesso archeologicodi S. Mauro di Noventa di Piave.Prospettive per un parco archeologi-co”). E’ seguito poi l’intervento deldott. Luca Sbrilli (Dalla pianificazioneterritoriale all'impresa culturale:l'esperienza della “Parchi Val diCornia”), presidente della Val di CorniaS.p.A, la società che si occupa dellagestione del sistema integrato dei par-chi archeologici, dei musei e dei parchinaturali della Val di Cornia, in provin-cia di Livorno.

Tra la fine della mattinata e l’inizio delpomeriggio è stato presentato da diver-si relatori il progetto del ParcoArcheologico della CenturiazioneRomana, con l’analisi di diversi aspettilegati al Museo e ai resti archeologici,alla progettazione paesaggistica, allaricostruzione vegetale dell’ambiente

antico, alla tipologia del paesaggio cen-turiato e al turismo culturale (SilviaCipriano, “Ricerca archeologica, con-servazione e comunicazione: aspettiprogettuali per il parco archeologicodella centuriazione”; Margherita Va-nore e altri, “Attraverso le centurie.Trame, tracce e percorsi per un parcoarcheologico”, Antonella Miola, Mi-chele Maritan, Barbara Gaudioso,“Ambiente naturale e coltivazioni in etàromana, prospettive di ricerca e dididattica”; Paola Zanovello, “Archeo-logia e turismo culturale: risorse,potenzialità, sviluppo”; Guido Rosada,“… cautus humum longo signavit limitemensor”).Sul progetto sta lavorando da più di unanno un comitato scientifico, di cuifanno parte la dott.ssa Elena Pettenò,direttore archeologo responsabile perPadova e provincia della Soprinten-denza per i Beni Archeologici delVeneto, i professori Guido Rosada,docente di Topografia dell’Italia Anticae Paola Zanovello, docente diArcheologia e Storia dell’Arte Greca eRomana e presidente del Corso diLaurea in Progettazione e Gestione delTurismo Culturale, ambedue delDipartimento di Archeologia dell’Uni-versità degli Studi di Padova, e la sotto-scritta, direttrice del Museo dellaCenturiazione Romana e coordinatricedel progetto per conto del Comune diBorgoricco. La progettazione paesaggi-stico-architettonica è stata affidata adun gruppo di architetti coordinati dallaprof.ssa Margherita Vanore dell’Uni-versità Iuav di Venezia, che ha ancheillustrato i risultati del workshop con-

dotto a settembre a Borgoricco e in trealtri siti archeologici di Veneto e FriuliVenezia Giulia. Gli aspetti di ricostru-zione dell’ambiente antico sono invecein corso di elaborazione da parte delladott.ssa Antonella Miola del Di-parti-mento di Biologia dell’Università degliStudi di Padova.Il progetto prevede l’ideazione di per-corsi all’interno del territorio centuria-to che mettano in rete le risorseambientali, storico-archeologiche earchitettoniche, riproponendo in unpiccolo settore anche la ricostruzionedi una villa rustica romana e le coltiva-zioni e la vegetazione che doveva esse-re presente a quell’epoca in quest’area.Il Museo dovrebbe diventare il centrodi un sistema che vuole decodificare erendere raggiungibili i dati scientifici ei contesti territoriali, potendo contaresu un’ampia disponibilità di spazi ido-nei alle diverse attività espositive,didattiche, formative e ludiche, attivitàche già fanno parte dell’offerta musea-le e che si arricchiranno di nuove pro-poste legate al parco. La giornata di studi, seguita da unnumeroso pubblico che ha partecipatocon molto interesse alle tematiche trat-tate, è terminata con gli interventi delladott.ssa Clara Peranetti della RegioneVeneto (Fondi comunitari e cultura) equello della prof.ssa MarinellaPasquinucci dell’Università degli Studidi Pisa, (La centuriazione fra ricerca,pubblicizzazione e tutela), che ha trattole conclusioni sulla valenza fondamen-tale della centuriazione.

Silvia Cipriano

Campodarsego 7il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Grande è stata la sorpresa del pubblicoquando in Sala Consiliare, mercoledì 16febbraio, Sindaco e Giunta si sono fattida parte per lasciare il posto al ConsiglioComunale dei Ragazzi e delle Ragazze. Lostupore si è trasformato in simpatia, cheha generato peraltro un caloroso applau-so, quando Leonardo Scarin ha indossatola fascia tricolore e con la sua squadra siè seduto sugli scanni normalmente riser-vati ai “grandi”.A spiegare l’evento è intervenuto ilDirigente Scolastico dell’Istituto Com-prensivo di Campodarsego, che ha messoin evidenza la volontà dei ragazzi, elettinel 2009 e quindi giunti a fine mandato,di presentare una relazione sul loro ope-rato e sugli obiettivi raggiunti. Ha fattopresente che si tratta comunque diun’esperienza consolidata in moltissimiComuni d’Italia e d’Europa ed è un vali-dissimo strumento educativo per favorirela crescita sociale e culturale dei giovanirendendoli primi attori nella vita dellacomunità. Ha evidenziato, pure, che nelbilancio di previsione del Comune diCampodarsego viene annualmente finan-ziato un apposito capitolo di spesa per larealizzazione dei progetti deliberati dalCCRR e per sostenere l’animatore chesegue i ragazzi in questa attività esal-tante.Il Sindaco dei Ragazzi, Leonardo Scarin,con l’emozione che è di rito in questifrangenti, ha ringraziato per l’attenzioneche viene prestata e ha invitato i suoi col-laboratori ad esporre i fatti salienti diquesti due anni di collaborazione, facen-do collimare gli eventi con le tappe istitu-zionali del cammino fatto insieme attra-verso la proiezione di diapositive.Anna Marcellan, Assessore all’ambiente,ha spiegato che il CCRR è la sede dove iragazzi e le ragazze si riuniscono peresprimere le loro opinioni, elaboranoproposte per migliorare il paese in cuivivono, cercano soluzioni a problemi che

li riguardano, portando il contributo ditutte le classi che partecipano al progetto.L’Assessore allo Sport e tempo libero,Guenda Zanchetta, ha presentato il pro-getto vincente “La palestra più fornita timigliora la vita”, dove i ragazzi hannoindividuato quali fossero le attrezzaturenecessarie per rendere più efficiente lapalestra scolastica ed hanno successiva-mente provveduto all’acquisto degliattrezzi mancanti.

Il Consigliere Damiano Cardin ha illu-strato la procedura che si segue presso lescuole per l’elezione del Consiglio, delSindaco e della Giunta dei Ragazzi. IlConsigliere Gianluca Beebakee, invece,informa che, in occasione della Giornatadella Memoria, i Ragazzi del Consigliohanno presentato una breve esposizione,nell’atrio del Municipio, con le loro rifles-sioni e con alcune testimonianze raccolte

presso gli abitanti di Campodarsego chehanno vissuto il periodo della Guerra. Lamostra ha avuto come soggetto due filmsul tema dell’Olocausto “La vita è bella” e“Il bambino con il pigiama a righe”.Annachiara Scapin, Vicesindaco, ha con-fermato l’utilità della partecipazione alseminario di approfondimento e di con-fronto sulle esperienze dei CCRR delVeneto, tenuto a Padova presso ilDipartimento di Sociologia dell’Univer-sità, e organizzato dal Pubblico Tutoredei Minori in collaborazione con l’UfficioScolastico Regionale. Mentre l’Assessorealla cultura e allo spettacolo, EdoardoGemelli, ha fatto presente che i ragazzidel CCRR hanno voluto pure incontraregli alunni delle classi di Va Elementareper esporre loro il Regolamento vigente eper prepararli a raccogliere il testimone.A conclusione dell’esposizione ilConsigliere Chiara Cecchin ha letto alcu-ne considerazioni formulate dai varicomponenti del CCRR, dalle quali emer-ge che l’esperienza da loro vissuta è statamolto istruttiva, interessante e diverten-te. Un’esperienza da vivere insomma!In presenza di tanto impegno, di tantoentusiasmo e di tanta applicazione,l’Amministrazione Comunale dei “gran-di”, ha espresso il proprio plauso attra-verso i rappresentanti dei gruppi che lacompongono. Parole che si possono sintetizzare nellaconclusione del Sindaco Mirko Patron,che ha voluto esplicitamente ringraziarel’Amministrazione precedente per averecostituito il CCRR, e che ha salutato i pic-coli protagonisti affermando: “Ho vistoche lavorate con il cuore. Vi invito a tra-smettere tutte le vostre esperienze a chivi sostituirà, perché le esperienze e i per-corsi che avete acquisito e tracciato ser-vono per conoscere meglio il Comune,ma anche la Provincia, la Regione e ilParlamento. Voi siete il nostro futuro!”.

PICCOLI AMMINISTRATORI CRESCONO

Bilancio del baby sindacoLeonardo Scarin ha presentato il bilancio di dueanni di intensa attività della sua giovane “giunta”

Lavori pubblici. Interventi in tutto il territorio in sinergia con la Regione

ANMIL

Albo per chi ha persola vita nel lavoroL’Associazione NazionaleMutilati ed invalidi del lavo-ro (ANMIL) si è costituita alivello Nazionale nel 1943 ea Campodarsego il 18 gen-naio 2004.Ha sede in Via Bachelet n°26 e si occupa di dare tuttele informazioni e l’assisten-za tecnica e legale a quantihanno subito infortuni inva-lidanti e decessi nel posto dilavoro.La cultura della sicurezza èun concetto trasversale chedeve diventare patrimoniodi tutti i cittadini: con que-ste motivazioni forti è nato ilprogetto condiviso conl’Amministrazione Comu-nale e la scuola rivolto a fareprevenzione nelle scuole airagazzi di terza media,prima dell’accesso dei gio-vani ai corsi professionali,con lo scopo di favorire la“cultura della sicurezza”intesa come acquisizionedella capacità di percepire irischi adottando e favoren-do comportamenti sicuri sullavoro, sulla strada ed inambito domestico.L’Associazione NazionaleMutilati ed invalidi delLavoro di Campodarsego hafortemente lavorato in que-sto senso e negli anni si èimpegnata nella realizzazio-ne e posa di un monumentoai Caduti sul lavoro a testi-monianza delle vittime inci-dentate sul lavoro, operadello scultore Prof. RomeoSandrin.Nella ricorrenza del terzo

anniversario dell’inaugura-zione del monumento l’As-sociazione Anmil di Campo-darsego ha organizzato perdomenica 27 marzo 2011 lagiornata commemorativadei caduti sul lavoro diCampodarsego con un radu-no presso il monumento deiCaduti sul lavoro, accompa-gnamento della Banda Giu-seppe Verdi di Sant’Andrea,la Santa Messa ed il salutodelle Autorità presso la salaConsiliare di Campodarsegocon una forte presenza dicittadini e giovani sensibili atematiche così importanti.“E’ importante nella preven-zione “fare rete”, informare,persuadere, usare un lin-guaggio appropriato per svi-luppare questa “cultura” atutti i livelli” ha detto ilSindaco Mirko Patron nelsuo saluto e l’Amministra-zione sarà presente contutto il sostegno possibilemettendo a disposizioneeventuali strutture necessa-rie, convinta che la culturadella sicurezza sia un con-cetto universale.La sinergia fra Associazionee Amministrazione Comu-nale ha portato alla costitu-zione, lo scorso dicembre,dell’albo per chi ha perso lavita nel lavoro: le famiglie diCampodarsego che hannoavuto familiari vittime diincidenti sul lavoro possonopresentarsi presso l’ufficioanagrafe del Comune percomunicare il nome del pro-prio congiunto.

Il programma annualedelle opere pubbliche perl’anno 2010 ha riguardato,fra gli altri, un importanteintervento di ristruttura-zione e miglioramentodella viabilità comunale,danneggiata dall’usura edal freddo delle gelateinvernali, intervento che

verrà realizzato grazie allasinergia finanziaria edoperativa instaurata fraRegione del Veneto eAmministrazione Comu-nale. La spesa prevista di€ 500.000,00 sarà copertaper € 369.600,00 dallaRegione Veneto e per

€ 130.400,00 dall’Ammi-nistrazione Comunale.L’intervento partirà nelleprossime settimane conidonee condizioni climati-che e prevede la manuten-zione e il rifacimento dellasegnaletica stradale di ViaBrenta, Via Marcello, ViaCroce, via Pioga, Via

Pontarola, Via Marconi,Via Capitelli, Via Maiset,Via San Francesco, ViaSelgarella, Via Bollane.E’ inoltre previsto il rifaci-mento di marciapiedipresso le vie del centro diCampodarsego.

Interventi per mettere in sicurezza le strade comunali

Camposampiero8 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

I sindaci del Camposampierese hanno approva-to con voto unanime la riorganizzazionedell’ospedale “Pietro Cosma” propostadalla direzione generale dell’Asl 15. Un pianoche vuole garantire da un lato maggiore effi-cienza ed efficacia, dall’altro consente discongiurare ulteriori ed ingiustificati interventidemolitori da parte della Regione, in una realtàassolutamente virtuosa, con servizi socio sani-tari di buon livello ed a costi contenuti. Chiparla di smantellamento dell’ospedale e diriduzione di servizi e specialità provoca un inu-tile allarme sociale. Speculazioni di bassa poli-tica che il sindaco Domenico Zanon bocciasenza appello: “In sede di discussione del piano– precisa – ho svolto un ruolo determinanteimpedendo la geriatrizzazione dell’areamedica e tutti i Sindaci di ogni colore politi-co (dal PD al PDL dalla Lega ai Civici) consenso di responsabilità l’hanno approvato.Dispiace vedere che qualche vecchio politico,responsabile peraltro del declino e dell’isola-mento politico di Camposampiero, cerchi orauna improbabile rivincita personale sull’attualesindaco con una campagna di disinforma-zione e di insulti tentando di far credere cheil nostro ospedale chiude. E’ falso: l’ospe-dale di Camposampiero rimane ed anzi sirafforza. Sarebbe facile dire a questi predi-catori dalla doppia morale “da che pulpitoviene la predica” visto che è risaputo che il rie-quilibrio dei reparti con Cittadella è statodeciso a partire dal 1995 men-tre le sorti di Neurologia nonsono state decise nel 2010 manel 2002, così come è noto atutti che alcune discutibili scel-te del passato hanno pena-lizzato la tradizione di eccel-lenza del nostro ospedale. Ma –prosegue il primo cittadino -era l’epoca in cui la tessera dipartito e, soprattutto, l’obbe-

SERVIZI

Ospedale riorganizzatocon le eccellenzeE’ la nostra FIAT: lo difenderemo

CONCORSO FOTOGRAFICO

Sguardi... da un territorioin trasformazione

I serviziconcentratiCon il nuovo piano diriorganizzazione al-l’ospedale “Pietro Co-sma” di Camposam-piero, oltre ai servizidi Pronto Soccorso,Chirurgia della Mano,Rianimazione, Medi-cina, Chirurgia, Ane-stesia, Radiologia,Oculistica, Ostetriciae Ginecologia, Pedia-tria, Gastroenterolo-gia, Psichiatria, Cardi-ologia, Ortopedia eFarmacia, vengonoconcentrate l’Unità diOncologia (con attivi-tà di day service aCittadella), Geriatria(entrambi gli ospedaliconservano le lungo-degenze) ed Urologia(con ambulatorio eday surgery a Citta-della).

Nuovo Piano

Scade sabato 16 aprile il termine per la presentazione dei lavoriche parteciperanno alla seconda edizione del concorsoSguardi…da un territorio in trasformazione, organizzato dallaPro Loco di Camposampiero, in collaborazione conAmministrazione comunale, Lion’s Club, Circolo FotograficoCamposampierese, Provincia di Padova. Obiettivo princi-pale dell’iniziati-va è la promozio-ne della fotogra-fia, intesa comelinguaggio artisti-co, attuata attra-verso la raccoltadi immagini cheevidenzino i lega-mi e le intersezio-ni tra passato efuturo in un terri-torio in continuomutamento.In una fase storicain cui il tentativodi recupero diun’identità cultu-rale “comprenso-riale” è testimo-niato a livelloamministrativodalla nascita dellaFederazione deicomuni delCamposampiere-se, la forza delleimmagini puòr a p p r e s e n t a r emeglio di ognialtra cosa l’entitàdei cambiamentiin atto. Il tema propostosi presta a rappre-sentare la sintesi dei cambiamenti in atto: il passaggio dal campa-nilismo alla collaborazione; la fusione tra tradizione e innovazio-ne; il contrasto tra natura e produzione industriale; la crasi tra pas-sato e futuro, particolarmente evidente nei cambiamenti prodottisull’ambiente, sugli edifici e nelle tradizioni ed abitudini dellagente.

Informazioni ed iscrizioni:info.fotocsp@gmail.com - 335 8002187 Proloco di Camposampiero, tel. 049 9301264

dienza supina ha fatto diventare qualcunosindaco, qualcuno primario e qualcun altrodeputato. Ora occorrono senso di respon-sabilità ed atti di coraggio non polemi-che perché il nostro ospedale ha una tradi-zione ed una storia di eccellenza che meritarispetto”.

Nell’ultimo anno sono state rafforzate edimplementate alcune specialità e servizidel nostro ospedale con l’inaugurazione di unmoderno distretto socio sanitario e dellanuova circonvallazione sud ovest che consen-tirà di riordinare l’area ospedaliera, la dona-zione di un’importante apparecchiatura Tacnel reparto di Radiologia, il potenziamento diOstetricia e Ginecologia (nella foto), l’apertu-ra del Nucleo per le cure palliative. “E’ evi-dente – rincara la dose Zanon - che voglia-mo conservare il ruolo guida del nostroospedale in collaborazione e non in compe-tizione con Cittadella. E’ la nostra FIAT e,come tale, lo difenderemo. Non a casoabbiamo preteso un piano di riorganizzazio-ne con pari dignità e l’identico numerodi posti letto (405) e di primari (14) perciascuno dei due ospedali, con l’obiettivo dievitare in futuro costosi doppioni che,oggi, non sono più possibili nell’arco dipochi chilometri. Ribadisco, quindi, perchénon ci siano dubbi, che tutti noi vogliamomantenere il livello di eccellenza dei servizi e

delle prestazioni nell’AltaPadovana, garantire l’equili-brio tra i due ospedali chedevono rimanere entrambi“per acuti”, continuare ilpiano di sviluppo edilizio estrutturale approvato nel2003 e che ha impegnatonotevolmente il nostroComune. Nessun taglio aCamposampiero potrà essereulteriormente condiviso”.

Sarà ricordata a lungo la datadel 12 marzo 2011. ACamposampiero è statoaperto per la prima volta alpubblico il nuovo audito-rium comunale, tenuto abattesimo da “Atleticaveneta in festa”, la manife-stazione con cui la Fidal havoluto premiare gli atleti e lesocietà maggiormente distin-tisi nell’ultima stagione. Nonsi è trattato di una vera e pro-pria inaugurazione, in pro-gramma il prossimo autun-

no, ma l’Amministrazionecomunale ha voluto mante-nere gli impegni assunti conla Federazione veneta di atle-tica leggera. Nell’auditorium(costo complessivo di circatre milioni di euro, conimportanti contributi dellaRegione Veneto e dellaFondazione Cariparo) sonostati ultimati la posa dell’im-pianto fotovoltaico sul tettoed il montaggio delle 436poltroncine di colore rosso inplatea. Restano da completa-

re gli allestimenti scenici,oltre a recinzioni ed illumi-nazione esterne. Prima deltaglio del nastro il Comuneindividuerà il futuro gestoredell’auditorium. Sarà pre-scelto chi darà garanzia dipossedere le capacità di orga-nizzare a Camposampiero uncartellone di manifestazionidi assoluto rilievo, senzapesare in maniera eccessivasu un bilancio comunale chenon consente ulteriori spese. “E’ con emozione – queste le

parole inaugurali del sindacoDomenico Zanon – che aproil nuovo auditorium con unevento che da lustro allanostra città e indica il modoin cui utilizzeremo questarisorsa per iniziative cultura-li, sociali e artistiche di livel-lo assoluto. Siamo certi chepotrà diventare un punto di

riferimento importante perla cultura e lo spettacolo ditutta l’Alta Padovana”.A fare gli onori di casa l’as-sessore allo sport GianfrancoBellotto ed il delegato comu-nale Fidal Ivo Zecchin chehanno avuto l’opportunità dipremiare come “Atleta vene-to dell’anno” un camposam-

pierese doc, il maratonetaRuggero Pertile, vincitoredella maratona di Tokio equarto ai campionati europei.Significativo anche il ricono-scimento assegnato dalla cittàdi Camposampiero a LucianoVittadello della SANP per ilpluriennale impegno a favoredello sport e dell’atletica.

Nuovo auditorium, battesimocon la Festa dell’atletica

Al via la seconda edizione

Lo scorso 5 marzo l’AmministrazioneComunale ha voluto porgere il benvenuto atutti i baby cittadini del 2010, rinnovandouna tradizione che vede nella famiglia lacolonna portante della comunità. Grazie atutti gli sponsor che hanno generosamentecollaborato per il buon esito dell’iniziativacon contributi in denaro, gadget e buonisconto:Fornace S. Anselmo, Calore Loris snc,Mazzonetto spa, Bonaventura Express,Dotto Clima di Dotto Devi; FioranzatoLuciano, Antares Ambiente, PasubioGroup, Geommo spa, Brunato Diego,Bimbo Store, Legatoria Barizza, Time HairStylist Cristina, Verdi Moda, Fiore &Frutta, Maxi Supermercati.

Loreggia 9il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Domenica 20 Marzo, l'Ammini-strazione Comunale di Loreggia,ha indetto un Consiglio Comunalestraordinario per celebrare i 150anni dalla nascita del Regnod'Italia.Al saluto del Sindaco, Maria GraziaPeron, ha fatto seguito una sintesistorica del consigliere prof.Giovanni Berti. Ma tra tutti gli interventi quellopiù significativo è stato quellodella concittadina Laura Pallaro,

che da sette anni vive e lavoracome insegnante a Tripoli, la qualeha raccontato la sua esperienza diitaliana all’estero e della suarocambolesca fuga dalla Libia,appena in tempo per salvarsiprima dei bombardamenti cheproprio in questi giorni colpisconoanche il centro di Tripoli e la suacasa. Laura, nel suo commovente rac-conto ha parlato dei suoi amicilibici che sono ancora li e che

l’hanno aiutata a fuggire, propriocon l’ultimo volo disponibile.A Lei la platea ha tributato unlungo e commosso applauso per-ché con le sue parole è riuscita adescrivere cosa vuole dire essereemigrato dal proprio paese e spe-cialmente da un paese in guerra.

Ma “il compleanno dell’Italia” nonpoteva essere celebrato degna-mente senza la presenza delletante persone che hanno ammini-

strato in questi anni il nostrocomune; quindi, sono stati invi-tati tutti i consiglieri comunaliche si sono succeduti dal dopo-guerra ad oggi e i tre ex sindaci aiquali è stato consegnato il sigillodi Loreggia in segno di ricono-scenza.Sono state inoltre ricordate, tuttele persone che hanno contribuitoal progresso socio economico delcomune come Leone Wollemborg,il Dott. Dino Bonsembiante, la

fam. De Portis e il Comm. NarcisoGanzina.E' stato un grande momento peramor di Patria, dove tutta la comu-nità si è stretta attorno ai valorifondanti della nostra nazione, purcon un po' d'inevitabile retorica lacerimonia è stata molto sentita eforse negli occhi dei nostri ragazziresterà un ricordo più nitido dellelezioni di storia.

CONSIGLIO STRAORDINARIO

Loreggia festeggiai 150 anni d’unitàIl compleanno d’Italia è stato celebrato contestimonianze e riflessioni storiche

TRADIZIONI

Premio di Benvenutoai nati dell’anno 2010

A fine febbraio,bambini e gio-vani - organiz-zati dal Comi-tato del Prà - sisono ritrovati a percuotere rottami e bido-ni per le vie, per risvegliare la Primavera,tradizione che affonda le radici nella cul-tura contadina dei nostri nonni. Proprioun nonno è stato il promotore GiovanniMichieletto, il quale ha contribuito a tra-mandare la tradizione orale di una civiltàche non ha avuto dialoghi dotti ma che hasaputo unire nel divertimento grandi epiccini.

BABY CITTADINI

Con “Bati marzo”arriva la primavera

Ganzina. Una famiglia che ha segnatoprofondamente la storia di LoreggiaIl sogno di Leonella MaranoGanzina, di vivere a Loreggia, si èavverato e da qualche settimana ilnostro paese ha una cittadina illu-stre in più. Da anni la Sig.raLeonella esprimeva questo deside-rio e finalmente, appena gli eventil’anno consentito, ecco fatto il tra-sferimento a Loreggia.Un atto d’amore per il nostropaese, a cui l’AmministrazioneComunale non poteva rimanereinsensibile, visto cosa ha significa-to per tutta la nostra comunitàl’opera benefica del Comm.Narciso e sua moglie Leonella. Ilgrande merito della Sig.raLeonella sta nell’aver saputo conti-nuare negli anni l’opera del maritoanche dopo la sua morte avvenutanel 1984.Proprio qualche anno fa la Sig.raLeonella ha difeso la volontà delmarito, donando l’importante col-lezione artistica di sua proprietàproprio al comune di Loreggia.Averla oggi qui tra noi, che Leisente amici veri, è per tutta lacomunità motivo di orgoglio e diringraziamento per una famigliache ha segnato profondamente lastoria del nostro comune.

Profilo Biografico:Narciso Ganzina nacque a Loreggiail 23 novembre 1898, dove si eratrasferito il padre Giobatta cheaveva vinto il concorso di segretariocomunale. Partecipò alla prima guerra mon-diale come sottotenente di fanteria.Fu fatto prigioniero e portato inAustria. Tornato dalla guerra si lau-reò a Padova in Chimica eFarmaceutica.

Nel 1923 fu nominato Direttoredella farmacia consorziale diCologna Veneta. Insegnò per qual-che tempo a Castelfranco Veneto epresso l’Istituto Nautico diLussinpiccolo (Istria).La morte improvvisa del padre(1925) lo costrinse ad abbandonareLoreggia per trasferirsi aCavarzere, quindi a Padova e poi aRoma, dove nel 1942 acquistò unafarmacia e un laboratorio di medi-cinali. Nel 1952 fu nominato SocioOnorario del Nobile Collegio chimi-co-farmaceutico di Roma, per imeriti singolari che gli erano rico-nosciuti nella sua attività di ricerca-tore e industriale.Nel 1960, del dott. Ganzina, sioccuparono le cronache della capi-tale per un suo gesto di profondagenerosità e di grande umanitàverso una giovane madre di 5 figli,che aveva tentato il suicidio, e ilmarito disoccupato.In quel periodo riprese i contatticon Loreggia, tramite Don AngeloDal Bo. L’occasione si presentò conla costruzione della “Casa delGiovane”, inaugurata il 30 aprile1961 e dedicata a Giovanni Battistae Italia Ganzina, volendo così ricor-dare un’intera famiglia che aLoreggia aveva dedicato lavoro,energia e beneficenza.In questa circostanza il legame diNarciso con Loreggia divennemolto profondo. Le iniziative dibeneficenza si susseguirono dianno in anno. Si fece promotoredella befana ai bambini dell’asilo edelle scuole elementari, estesa poianche ai ragazzi delle medie.Allacciò rapporti col Patronato sco-lastico, tramite il maestro Antonio

Ceccon ed estinse il debito di 2milioni di lire delle nuove scuoleelementari prefabbricate.Sempre nel 1962 volle istituire ilPremio “Bontà e profitto GiovanniBattista Ganzina” per gli alunnimeritevoli. Compare in pubblico la“Banda Aurelia”, voluta sempre daGanzina. Si effettuò in restauro delcampanile e l’acquisto del nuovoorologio; si costruì la grotta diLourdes in asilo.Anticipò la somma stanziata dalGoverno per la costruzione dellescuole elementari di Loreggiolaaffinché i lavori di sistemazionefossero eseguiti il più presto possi-bile. Il 25 ottobre si inauguraronotutte queste opere, venne offerta lacittadinanza onoraria al Dott.Narciso, con pergamena e medagliad’oro. Nel 1966 fu insignito del-l’onorificenza di Commendatorecon Decreto del Presidente dellaRepubblica. Il 9 giugno ’66 gli fuconferito il Diploma diBenemerenza con medaglia d’oroper meriti scolastici, consegnatodal Provveditore agli Studi diPadova a nome del ministro dellaP.I. On. Gui. Fu l’anno in cui si ter-minò anche l’asilo di Loreggiola.Nel 1967 il Dott. Ganzina fecenumerose donazioni e regali, piùimportante fu il Centro d’Arte per ibambini di Loreggia, inauguratonel giugno 1969, che per parecchianni divenne un interessantissimoesperimento educativo.Fu istituito il “Premio d’arteNarciso Ganzina” assegnato conartistica medaglia d’oro ad inse-gnanti ed allievi distintisi nell’atti-vità didattica.A settembre dello stesso anno gli

alunni premiati con “Bontà e pro-fitto” furono voluti a Roma dalGanzina ai quali offrì un soggiornodi 5 giorni. Visitarono la città eottennero udienza dal Papa PaoloVI. Le iniziative benefiche conti-nuarono numerose, tra cui la dona-zione di una grande tela di Jacopoda Ponte raffigurante il “miracolodella fonte” per la chiesa diLoreggia. Chiamò a Roma l’interaBanda Aurelia nel 1975 e 1980, con-tinuando a sostenerla finanziaria-mente. Regalò un pianoforte all’asi-lo di Loreggia, sostenne l’AVIS inpiù occasioni e la sagra di SanRocco.Me se vi è una costante del suogeneroso operare questa è da ricer-care nella continua attenzione per ipoveri delle parrocchie, senza voleressere ricordato o nominato.Le sue condizioni peggioraronocostantemente anche se non inmaniera grave, mantenendo pursempre continui rapporti conLoreggia. Si aggravò improvvisa-mente, tanto che morì senza il con-forto di poter abbracciare per l’ulti-ma volta chi si era affrettato a vola-re a Roma. Era il 6 novembre 1984.

(tratto dal numero speciale di“Loreggia – vita Parrocchiale” 1985 acura del Prof. Ruggiero Marconato)

Massanzago10 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Istituita con deliberazione diConsiglio Comunale del 21.10.1985,n. 176, la sede della BibliotecaComunale di Massanzago fu ospita-ta per circa un anno nelle scuolemedie per poi essere trasferita alpianterreno della barchessa orien-tale di Villa Baglioni. La necessità di procedere con irestauri interni degli ambientimonumentali avevano però richie-sto un ritorno del servizio di presti-to librario presso le scuole medie,per ritornare, conclusisi i cantieri direcupero degli interni, definitiva-mente al primo piano della barches-sa della sede municipale. È però con il recupero degli spaziadibiti ad archivio e a magazzinocomunali – precedentemente ubica-ti nella porzione d’immobile piùvicina alla cappella gentilizia diVilla Baglioni, e ora conservati in unedificio a sé stante presso la zonaartigianale – che l’intero corpo difabbrica della barchessa a est vennereso agibile e funzionale e ne risul-tarono così due nuovi spazi volume-tricamente identici: il nuovo saloneconsiliare al pianterreno e la nuovaampia sala della biblioteca al primopiano, inaugurati in occasione dellaXVa Giornata FAI di Primavera nelweekend del 24 e 25 marzo 2007.La Biblioteca Comunale ha potutocosì, trovando la sua naturale siste-mazione insieme agli altri ufficimunicipali, incrementare i proprivalori statistici relativi al patrimo-nio documentario disponibile e alnumero di prestiti locali e interbi-bliotecari rilasciati. Negli ultimi dueanni (2009-2010) sono stati 480 inuovi libri che sono entrati a scaffa-le; naturalmente, i cittadini – e nonsolo di Massanzago! – fanno tesorodi questa risorsa, e sono stati 215 inuovi iscritti che, insieme agli altri

1.219 iscritti attivi hanno effettuatoun totale di 6.605 prestiti librari,936 prestiti di riviste periodiche e1.053 accessi alle postazioni inter-net, per un totale di oltre 5.000 pre-senze in biblioteca.Proprio recentemente, vista lanecessità di adeguare la strutturacon nuovi scaffali per la giusta collo-cazione del materiale bibliografico,l’Amministrazione Comunale haprovveduto ad acquistare dell’ele-gante arredo che è così andato aintegrare l’ampia sala d’ingresso e acreare il colorato punto lettura contavolini, seggioline, cuscini, tappe-tone e scaffali a misura di bimbicolmi di tanti libri da sfogliare eprendere a prestito, frutto del con-solidarsi del progetto “NPL - Natiper Leggere” che da un anno ormaioffre ai bambini da 3 a 6 anni deimomenti di lettura animata grazie aun gruppo di mamme volontarieche ogni primo sabato del mese ral-legrano i partecipanti facendo loroscoprire la magia del libro e il piace-re della lettura.È un impegno che l’Amministra-zione Comunale si era prefissato,quello di offrire anche ai più piccoli

uno spazio a loro dedicato in cui ini-ziare a confrontarsi con il servizio dipubblica lettura, e per creare dina-miche positive che sorgono sponta-nee dalla collaborazione dei genito-ri, uniti per l’obiettivo comune didare stimoli sempre nuovi per lacrescita e il benessere dei proprifigli, sin dalla prima età.L’inaugurazione del nuovo angolo“NPL” avverrà sabato 2 aprile, nel-l’ambito della lettura animata delprimo sabato del mese.Ampia e varia la dotazione enci-clopedica a disposizione dell’uten-za, tra le cui grandi opere di consul-tazione ricordiamo tomi dellaCambridge (Storia Universale, 28

voll.), della Garzanti (EnciclopediaEuropea, 19 voll., Dizionario deiPersonaggi, 3 voll., Dizionario deiCapolavori, 3 voll., Dizionario deiTemi letterari, 3 voll., Salute &Benessere, 6 voll., La Storia e le sueimmagini, 3 voll.), della UTET(Musica in Scena, 6 voll., Storiadella Musica, 6 voll. + 30 cd, Storiadella Shoah, 5 voll. + 3 dvd + 1

cdrom, La Religione, 6 voll., L’Arte,6 voll. + 10 dvd + 1 cdrom, LaGrande Guerra, 2 voll., Atlanti enci-clopedici (universo, terra, vita, reli-gioni, arte, popolazioni, archeolo-gia, alimentazione e gastronomia),11 voll.), della Treccani (LessicoUniversale Italiano, 30 voll., I clas-sici del pensiero italiano, 25 voll.),della Rizzoli-Larousse (Il mondodegli animali, 14 voll., Enciclopediadei ragazzi, 25 voll.) e della DeAgostini (Enciclopedia Universaledell’Arte, 16 voll., Conoscere lanatura d’Italia, 10 voll.).Ricca e aggiornata pure la sezioneemeroteca con diverse testate

periodiche tra cui: Airone, ArtAttack, Art&Dossier, Bell’Italia,Casaviva, Ciak, Dove, Focus, FocusD&R, Focus Junior, Focus Storia,Gardenia, Geo, Il Camposampiere-se, In Viaggio, Jack, Men’s Health,Motociclismo, Padova e il suoTerritorio, PC Professionale, QuatroCiàcoe, Quattroruote, Qui Massan-zago, Riza Psicosomatica,Sale&Pepe, Starbene, VilleGiardini.La convenzione stipulata da alcunianni a livello di bacino bibliograficodel Camposampierese (a cui aderi-scono ben 11 biblioteche comunaliche gravitano attorno al Comune diCamposampiero, con l’estensionenegli ultimi mesi anche delle biblio-teche di Cittadella e Galliera Vene-ta) ha dato avvio alla creazione delsistema bibliotecario BiblioAPE –Alta Padovana Est, il primo della Pro-vincia di Padova con un sito inter-net dedicato www.biblioape.pd.itche raccoglie online l’intero patri-monio bibliografico oltre alla possi-bilità di prestito interbibliotecariogratuito da tutte le biblioteche pro-vinciali padovane con consegna deldocumento d’interesse presso lapropria biblioteca comunale diappartenenza, a favore di tutti gliutenti iscritti.Ricordiamo alla cittadinanza che laBiblioteca Comunale è aperta neipomeriggi di martedì, mercoledì egiovedì dalle ore 14.00 alle 18.00, eil sabato mattina dalle ore 9.00 alle13.00, e che l’iscrizione è gratuita,come altresì il prestito domiciliare ela consultazione in sede di tutto ilmateriale a scaffale.

CULTURA

Biblioteca comunale conspazi moderni e razionali

Con l’arrivo della Primavera, anche imomenti d’incontro fioriscono, promossidalla Pro Loco di Massanzago con il patroci-nio dell’Assessorato al Tempo Libero.Lunedì 28 febbraio un corteo di circa 50ragazzi si è mosso a piedi lungo le vie delcapoluogo riscoprendo l’antica usanza del“Bati Marso”, e con pentole, fischietti, tam-buri e altri chiassosi strumenti hanno volutorisvegliare la terra dal torpore invernale ecaldeggiare l’arrivo della bella stagione. Lamanifestazione, promossa dall’Assessoratoall’Identità Veneta della Provincia di

Padova, vuole tenere in vita gli usi e i costu-mi contadini, che – nonostante la moderni-tà e la frenesia dei nostri tempi – risultanoessere motivo di festa e di unità generazio-nale.Sabato 5 marzo invece si è svolta, dopo ilsuccesso di “The Event” per il capodanno

2011, la festa di “Carnival Party”, che havisto la partecipazione di numerosi giovaniche hanno potuto divertirsi a pochi passi dacasa, in un clima gioioso ritmato dalla buonamusica di Radio Company. Un’altra occasio-ne per i nostri ragazzi di ritrovarsi, crearenuove amicizie e condividere idee e proposte

stimolanti per le politiche giovanili delnostro territorio. Perché, se aiutati e guidatinell’esprimere le loro potenzialità, anche illoro entusiasmo può diventare energia posi-tiva per tutta la comunità che li circonda.Un sentito ringraziamento a quanti hannocollaborato alle manifestazioni: ai volontaridella Pro Loco, alle forze di PoliziaMunicipale, ai giovani che tanto tempohanno dedicato alla perfetta riuscita degliappuntamenti, e agli sponsors che con il lorocontributo hanno reso possibile il concretiz-zarsi delle idee.

Bati Marso e Carnival Partyper festeggiare la primavera

della delibera di ConsiglioComunale, che avverrà versoi primi giorni di Aprile perpresentare eventuali osserva-zioni che saranno poi esami-nate dal Consiglio Comunaleprima della trasmissione del-l'intero piano urbanistico allaProvincia di Padova per ilplacet definitivo.Redatto dallo studio Montindi Albignasego, di concertocon l'Ufficio Tecnico comuna-le, il PAT è stato istituito dallalegge urbanistica regionale n.11 del 23 aprile 2004 “Normeper il governo del territorio”che ha come obiettivo priori-tario quello di garantire unosviluppo armonico e sosteni-bile del territorio. Il Pianorecepisce inoltre le specifiche

Piombino Dese 11il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

URBANISTICA

Volontariato. Nell’ultimo anno e mezzo investiti oltre 68 mila euro per potenziare il Gruppo

Protezione civile: un anno di investimenti record

BILANCIO COMUNALEConcerti di musica classica al Pollini di PadovaUltima serata venerdì 8 aprileUltimo appuntamento venerdì 8aprile di “Music Bus-Lasciati tra-sportare dalla musica”, rassegna diconcerti organizzati dall’Orchestra diPadova e del Veneto e dal Comune diPiombino Dese con il contributo diApsHolding-Mobilità. Ad esibirsi sumusiche di F. Mendelssohn-Bargtholdy, J. Brahms, G. Ligeti e L.van Beethoven, saranno MassimoQuarta (violino) ed Enrico Bronzi(violoncello). “Giunta alla 45° edizio-ne – ha affermato l’Assessore allaCultura Paolo Bressan – la rassegnaha riscosso anche quest’anno ungrande successo proponendo spetta-coli di alto livello culturale in unambiente, l’Auditorium Pollini diPadova, che ben si presta ad ospitarequesto tipo di manifestazioni”.Per facilitare la partecipazione aiconcerti, l’Amministrazione garanti-sce un servizio di trasporto (andata eritorno) gratuito a partire da PiazzaA. Palladio. La partenza è previstaalle ore 19 e l’inizio dello spettacoloalle 20.15. E’ necessaria la prenotazione che sieffettua in Biblioteca (tel.049.9369420) versando la quotanecessaria per l’acquisto del bigliettod’ingresso al concerto (10 Euro).

Viaggio culturaleE’ in programma per domenica 10aprile una visita ai Comuni di ArquàPetrarca, Este, Carceri e Montagnanaalla scoperta delle bellezze culturali,letterarie, religiose ed urbanistichedi questi paesi.Per informazioni ed iscrizioni (mini-mo 45 partecipanti) rivolgersi allaBiblioteca (tel. 049.9369420).

Mostra del LibroRitorna puntuale anche quest’annol’appuntamento con la tradizionaleMostra del Libro che si terrà dal 30aprile all’8 maggio presso i magazzi-ni Bonato in via C. Battisti e che pro-porrà un’ampia gamma di libri aprezzi scontati.

68.270,00 Euro. A tanto ammonta-no gli investimenti per potenziare ilgruppo di Protezione Civile effettua-ti in appena un anno e mezzo, daluglio 2009 a dicembre 2010. Unasomma consistente che ha permessodi acquistare macchinari, strumentie dispositivi fondamentali per garan-tire un efficiente servizio sul territo-rio e che è stata finanziata grazieanche ad un importante contributoregionale che ha coperto gran parte

della spesa.“Fino a tre anni fa il gruppo comuna-le di Protezione civile poteva contarequasi unicamente sul solo operatodei volontari dal momento che algruppo mancava quasi tutta la stru-mentazione di base – ha affermatol’Assessore alla Protezione CivileDaniele Lazzari – Oggi, grazie ad unprogetto che abbiamo portato avanticon decisione e convinzione, i volon-tari possono contare su una serie di

mezzi e strumenti che permettono losvolgimento di un’attività più miratae specializzata”. Tra questi, un fuoristrada, acquistato a fine luglio 2009,completamente dotato di accessori,che rappresenta l’investimento piùconsistente in termini finanziari(37.631,00 Euro). Tanti anche gliaccessori dati in dotazione al gruppo,come radio, ricetrasmittenti, ungeneratore elettrico, una tenda mon-tana, una pompa idrovora, un rimor-

chio e altri importanti strumenticome un adeguato vestiario per ivolontari, un computer e una stam-pante. “In tutto abbiamo speso oltre 68mila Euro – ha precisato il SindacoPierluigi Cagnin – Un investimentoimportante coperto in gran parte daun contributo di 54.737,00 Euro chela Regione ci ha concesso, su nostrarichiesta, a condizione che i rima-nenti 16 mila Euro fossero coperti

dal Comune ”. Un’occasione da nonperdere che l’Amministrazionecomunale ha colto permettendo, inmeno di un anno e mezzo, un proces-so di potenziamento e ammoderna-mento, fondamentale per tutto ilgruppo, che in questi anni è semprestato pronto ad intervenire nellecalamità che ben tutti conosciamo.

Il Comune di Piombino Dese rispetta il patto di stabilitànel 2010. A confermarlo sono stati il Sindaco PierluigiCagnin e l’Assessore al Bilancio Ilario Livieri che nonnascondono la loro soddisfazione per gli ottimi risultatiottenuti grazie ad un’attenta gestione delle risorse, adun buon accordo con gli Istituti di credito che ha per-messo l’anticipo da parte di questi ultimi delle somme aifornitori di servizi del Comune e al recupero di contribu-ti che il Comune vantava nei confronti di Provincia eRegione. “Il rispetto del patto è molto importante pernoi – ha affermato l’Assessore Livieri – perché ci per-mette di avere una maggiore autonomia nelle decisioniche prenderemo quest’anno e nella stessa elaborazionedel bilancio 2011 che abbiamo appena adottato nelConsiglio comunale del 30 marzo scorso. Bisognerà sen-z’altro fare attenzione anche in questo esercizio, mapotremo guardare con una certa fiducia alla realizzazio-ne delle opere in programma”. Un obiettivo che, senza ilrispetto del patto di stabilità, sarebbe stato molto diffi-cile anche in ragione di un pesante taglio ai trasferimen-ti dello Stato agli Enti locali, che sarà effettuato gradual-mente nel prossimo triennio. “Per il nostro Comune lariduzione dei contributi statali sarà di 157 mila euro nel2011 e ulteriori 100 mila tra il 2012 e il 2013 – ha preci-sato il Sindaco Pierluigi Cagnin – Un taglio importanteche, se fosse stato associato anche alle penalizzazioniderivanti da un mancato rispetto del patto di stabilità,avrebbe messo a serio rischio la predisposizione delbilancio 2011”.Per coprire le minori entrate derivanti dal taglio dei tra-sferimenti, l’Amministrazione ha deciso di rinegoziare imutui in essere, sfruttando i tassi di interesse vantag-giosi di questo periodo. Una manovra del valore di 150mila che coprirà, almeno per quest’anno, la riduzionedei contributi statali e che sarà rafforzata da una politi-ca di attenta gestione della spesa pubblica, che dal 2007ha permesso un risparmio delle spese correnti delComune di oltre 400 mila Euro.“I Comuni ce la stanno mettendo tutta per far quadrarei conti ma è necessaria una riforma che porti ad un verofederalismo fiscale – ha replicato l’Assessore. Quello chesta succedendo in questi giorni mi preoccupa perché siparla di manovre epocali ma in realtà si propone aiComuni di aggiungere nuove tasse come l’impostamunicipale”. Tasse che si aggiungono ai già mille tribu-ti e balzelli che pendono sul capo dei cittadini.“Basterebbe lasciare agli enti locali il 20% dell’Irpefpagato allo Stato – ha concluso l’Assessore Ilario Livieri– In questo caso, anche senza Ici e addizionale irpef, iComuni sarebbero in grado di realizzare opere pubbli-che e sanare i mutui esistenti”.

IN BREVE

Consiglio comunalevia libera al Pat

Rispettato il pattodi stabilità nel 2010

DiversamentecinemaInizia giovedì 28 aprile“Diversamente Cinema”,cineforum organizzatodall’Assessorato allaCultura in collaborazionecon l’Istituto comprensivostatale di Piombino Dese,la Commissione H, laCommissione Intercul-tura I.C. e il Centro perl’Affido e la solidarietàfamiliare dell’Aulss 15.I film saranno proiettati, apartire dalle 20.45, nellaSala polivalente dellaScuola secondaria di primogrado in via Dante.In tutto sono previste quat-tro serate: il 28 aprile, il 12,il 19 e il 26 maggio.L’ingresso è libero.

E' stato adottato dal Consigliocomunale lo scorso 30 marzoil PAT, Piano di Assetto delTerritorio che, insieme alPiano degli Interventi sosti-tuirà il vecchio PianoRegolatore Generale. I citta-dini hanno ora 30 giorni ditempo dalla pubblicazione

esigenze ed aspettative delterritorio, come la possibili-tà che offre ai cittadini diridimensionare tutti i terre-ni che avevano ottenuto nel2002 un cambio di destina-zione indipendentementedalle reali necessità dei pro-prietari. Per ulteriori infor-mazioni rivolgersiall'Ufficio Edilizia Privata(tel. 049.9369414-455-451)aperto al pubblico il marte-dì e il giovedì dalle 9 alle 13e il giovedì dalle 16 alle 18 odirettamente al Sindaco, adisposizione nella sedemunicipale (telefono diret-to 049.9369407).

San Giorgio delle Pertiche12 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

AMBIENTE

Amianto domestico:al via la raccoltaSi tratta di coperture per tetto, manufattiper la raccolta dell’acqua e cassette postali

Sociale. Ospitato nei locali ristrutturati dell’ex sede della Polizia locale

Centro ricreativo-culturale per anziani

PARI OPPORTUNITA’

Taglio del nastro domenica 10 aprile perla sede del Centro ricreativo e culturaleper anziani, lo spazio di aggregazione chea San Giorgio delle Pertiche mancava. IlCentro è stato voluto dall’Amministra-zione comunale con la preziosa collabo-razione delle Parrocchie, della Pro Loco,del circolo Auser e della sezione diCavino del CIF.Il centro sociale, ricavato dalla ristruttu-razione dei locali dell’ex sede dei Vigilimunicipali in via Pinaffo 3, è uno spaziopensato per dare la possibilità agli anzia-ni del territorio di ritrovarsi per condivi-dere insieme alcuni momenti e iniziativeche verranno via via organizzate, e saràgestito dai volontari delle associazionidelle tre frazioni.

“Questo nuovo luogo di aggregazionesarà un punto di riferimento a livellocomunale per favorire la socializzazionetra anziani combattendo il rischio dellasolitudine - ha spiegato il sindaco CatiaZorzi - e sarà un luogo allegro, pieno divita, di voglia di darsi da fare aperto atutti. Tra le iniziative e le attività che ver-ranno programmate sicuramente trove-ranno posto le visite guidate, le usciteculturali, ma anche l’organizzazione dimomenti di festa e di ritrovo collettivi”.Il programma dell’inaugurazione preve-de alle 12 il saluto del Sindaco Catia Zorzie il taglio del nastro, a seguire la benedi-zione dei locali. Alle 12.30 ci sarà il pran-zo sociale riservato agli anziani.

Commissione e sportello PariOpportunità: due progettiper promuovere momenti diconfronto per le donne e d’in-contro, ascolto e orientamen-to. Si tratta di due importan-ti iniziative promosse dalComune di San Giorgio dellePertiche in collaborazionecon la Cooperativa “IlSestante” di Treviso.Entrambi i progetti hannoottenuto 16.000 euro difinanziamentodalla RegioneVeneto - Direzione Relazioniinternazionali, Cooperazioneinternazionale, Diritti umanie Pari opportunità. “Costruire pariopportunità" Incentivare la partecipazionedelle donne al lavoro, allarappresentanza politica, allapresenza sociale riconosciutasul territorio per arrivare allacostituzione della Commis-sione per le Pari Opportu-nità. Primo passo verso que-sto risultato, sarà l’avvio diun processo partecipativoattraverso il quale coinvolge-re in più fasi il più alto nume-ro di donne residenti nelComune di San Giorgio dellePertiche. Il processo si svi-lupperà grazie all’attivazionedi un percorso diviso in duemacro-moduli Al termine delquale potrà prendere vita ungruppo di lavoro per pro-muovere un allargamento delgruppo di donne interessatealla costruzione della Com-missione Pari Opportunità, ele azioni di questo gruppo

saranno pensate ed attivatein collaborazione con l’Am-ministrazione. “Sportello donna" –Comuni di San Giorgiodelle Pertiche (capofila)e Santa Giustina in Colle.Uno sportello pensato e rea-lizzato per le donne, che rac-colga le loro necessità e checon loro sia in grado di indi-viduare percorsi di soluzionesoddisfacenti delle proble-matiche portate. Le aree diazione dello sportello spazie-ranno tra i tutti i settori checoinvolgono le donne: daiproblemi occupazionali al-l’inserimento lavorativo,dalle proposte culturali e for-mative al sostegno psicologi-co e sanitario, alla concilia-zione delle tematiche familia-ri e di lavoro. Per lo sportellosaranno previste un’aperturasettimanale per entrambi iComuni, e saranno garantitiun minimo di due colloquicon ciascun utente cherichieda un sostegno.Accanto ai colloqui ci sarà unlavoro di accompagnamentoalle donne da parte degli ope-ratori al fine di individuare lestrade più efficace per risol-vere i bisogni o problemi chevengono riportati. Tale lavo-ro di accompagnamento sifonderà sulla rete che siandrà a creare con tutti i ser-vizi e le risorse presenti sulterritorio (assistenti sociali,consultorio, centro per l’im-piego, forze dell’ordine).

Coperture per tettoie oaltre piccole superfici,manufatti per la raccoltadell’acqua, cassette posta-li. Tipici esempi di amian-to domestico che deveessere smaltito corretta-mente. Per incentivarnel’eliminazione e la bonifi-ca, l’Amministrazionecomunale avvierà la cam-pagna per la microraccol-ta delle piccole quantitàdi rifiuto tossico che vedein prima linea, oltre alComune di San Giorgiodelle Pertiche, anche EtraSpa, che si occupa dellagestione e della raccoltadei rifiuti, e dello Spisaldell’Ulss 15 “AltaPadovana”. «La normativa vigenteconsente che la rimozionedi piccole quantità diamianto possa esserefatta direttamente daiprivati cittadini, fermorestando gli obblighi dilegge sulla messa in sicu-rezza, sul trasporto esmaltimento – ha detto ilSindaco Catia Zorzi –Consapevoli del problema

che questi materiali pos-sono creare alla salutepubblica, abbiamo decisodi avviare una campagnadi microraccolta diamianto, finalizzata aincentivare e sostenere losmaltimento corretto diquesto materiale, contri-buendo, per quanto pos-sibile nei costi necessariall’effettuazione di talepratica».L’iniziativa vedrà la par-tecipazione dei tecnici diEtra Spa, che gestisce laraccolta e lo smaltimentodei rifiuti solidi urbaninel territorio del Comunedi San Giorgio dellePertiche e degli specialistidello Spisal. «La campa-gna di raccolta sarà rivol-ta prevalentemente afavore delle utenze dome-stiche – ha aggiunto l’as-sessore all’ambienteMatteo Salviato – che sitrovano in possesso dimateriali contenentiamianto come, ad esem-pio, onduline per lacopertura di tettoie,vasche per la raccolta del-

l’acqua, cassette postali,ecc. Da parte nostrafinanzieremo la campa-gna con un importo com-plessivo di 5.000 Eurotramite fondi inseriti nelpiano finanziario relativoalla Tariffa IgieneAmbientale predispostada Etra per l’anno 2011». Il costo sostenutodall ’Amministrazioneservirà a coprire la spesaper la fornitura di 1 Kitper l’autosmaltimento(per 20 mq) e per lo smal-timento fino ad Kg 340(che corrispondono a unasuperficie di circa 20 mq).A carico dei richiedentirimane invece il costo delritiro e del trasporto pres-so l’impianto di smalti-mento, dell’istruttoria edeventuali costi smalti-mento eccedenti i 340 Kg(o 20 mq). I materiali da conferirenon dovranno avereun’estensione superioreai 75 metri quadrati e nondovranno essere posti adaltezze superiori ai 3metri.

Pannolini riutilizzabili

Pannolini ecologici, lavabili eriutilizzabili. Il Comune di SanGiorgio delle Pertiche pensa aisuoi neocittadini promuovendol’utilizzo dei pannolini lavabili.Un’iniziativa, in sostituzione aitradizionali ed inquinanti “usa egetta”, che punta alla riduzionedella produzione di rifiuti nonriciclabili, a contrarre le irrita-zioni nei bambini, contrasta irri-tazioni ed allergie spesso causa-te da pannolini usa e getta e adabbattere il costo dell’acquistodei panni e quindi consentireun risparmio per le famiglie dicirca 1.000 euro.A partire da gennaio, le famigliedei nuovi nati nel 2011, riceve-ranno in regalo un kit contenen-te pannolini ecologici che, a dif-ferenza di quelli “usa-e-getta”,possono essere lavati e quindiriutilizzati durante i primi treanni di vita del bambino. “L’Amministrazione Comunale– spiega l’assessore StefaniaPierazzo – ha promosso questainiziativa per far conoscere unasoluzione alternativa ai pannoli-ni usa e getta, il cui utilizzo pre-viene e riduce la produzione dirifiuti a partire dai più piccoli,assicurando una maggior tuteladell’ambiente, nonché un signi-ficativo risparmio economicoper le famiglie”.I pannolini lavabili sono di coto-ne, con la stessa forma di quelliusa e getta e con chiusura astrappo, e possono essere facil-mente regolati per adattarsi allataglia del bambino. Contestualmente alla consegnadei nuovi “pannolini ecologici”,l’Amministrazione stà attivandoalcune attività commerciali delpaese che segnaleremo, così chepossano avere per le famiglieanche la possibilità di trovare lamerce anche nei negozi.

Eccezionale appunta-mento sportivo sabato14 e domenica 15 mag-gio a San Giorgio.L’ASD “SkatingPertichese” organizza ilprimo Gran Prix di pat-tinaggio “Città di SanGiorgio delle Pertiche”.La competizione è riser-vata alle categorie R1-2/A/J/S e si svolgerànel pattinodromo di viaZuanon a San Giorgio.

Due progettial femminile

Grand PrixInternazionaled’Italia

Santa Giustina in Colle 13il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Il consiglio comunale ha appro-vato all’unanimità il nuovoregolamento di polizia ruraleche, nel rispetto delle normati-ve sovracomunali, vuole garan-tire la tutela del territoriocomunale, la sicurezza, la salutee l'igiene dei cittadini e dell'am-biente.Si tratta di uno strumento, inaltri termini, che vuole dareindicazioni chiare ai cittadiniproprietari di fondi, aree verdi,fossati, ecc..., in merito allamanutenzione, all’esecuzionedei lavori ed opere che devonoessere attuate per non danneg-giare il bene comune e per noncreare disagio o pericolo allepersone che usano lo spaziopubblico.Per raggiungere questi obietti-vi, le norme fissano le compe-tenze sulla pulizia e il manteni-mento in efficenza dei fossati,come debba avvenire la lavora-zione dei terreni, preservandol'integrità e la funzionalità deifossi e delle strade. Un capitolo importante riguar-da la tenuta delle alberature chesi trovano ai confini delle pro-prietà: un tema che spesso creatensioni e conflittualità tra i cit-tadini. Al riguardo, nel rispetto delCodice Civile, il regolamentostabilisce le distanze dai confi-ni, dai fossati e dalle strade, gliobblighi dei proprietari in temadi potature, raccolta dellefoglie, ecc..., affinchè non costi-

tuiscano un ostacolo al passag-gio di pedoni e veicoli. Ne consegue, ad esempio, chese per qualsiasi motivo dei ramio delle foglie di alberi situati infondi privati finissero in areepubbliche (marciapiedi, pisteciclabili, strade...) , i proprieta-ri devono rimuoverli nel piùbreve tempo possibile. Il regolamento, che riguardapoi l'uso, il rispetto e l'argina-zione delle acque, l'accensionedi fuochi ed altro, si pone ungrande obbiettivo “chiedereuna maggiore responsabilità ecollaborazione da parte dei sin-goli cittadini, perchè la funzio-nalità e la salvaguardia del ter-ritorio non può essere di solacompetenza del comune”.Sono molti i cittadini che cura-no con passione la loro proprie-tà, ma non mancano le situazio-ni di degrado.Il regolamento, che è in fase diadozione in tutti i comuni delCamposampierese ed è pubbli-cato nel sito del comune, vuoleessere un'occasione per risco-prire i corretti comportamentida mettere in atto per salva-guardare il nostro territorio eil benessere dei nostri cittadi-ni.Vi chiediamo di rispettarlo, siaper non incorrere nelle sanzionipreviste, ma soprattutto perribadire quel senso di responsa-bilità che ogni cittadino civiledeve dimostrare.

SERVIZI PUBBLICI

Nuovo regolamento di Polizia ruraleVuole tutelare la sicurezza, la salute e l’igienedei cittadini e la salvaguardia dell’ambiente

Pro loco Dal 14 al 17 aprile in collaborazione con Le Contrade e Acd Justinense

Torna la Festa provinciale dei Fiori

I 150 ANNI DELL’UNITA’ D’ITALIA

Un vero sensodel tricolore

In via Custozzauna “rete”intelligenteAl via i lavori di completa-mento programmato perl’installazione della reteintelligente nella gestionedella illuminazione pub-blica su via dei Custozza.Dopo la precedente fasesperimentale, terminatacon successo nei mesiscorsi, che evidenziavauna considerevole ridu-zione del consumo dienergia elettrica in ognisingolo lampione, verràcompletata l’installazionenei rimanenti lampionistradali e nei quadri elet-trici di riferimento, deidispositivi dimmerabiliintelligenti a gestionecomputerizzata per laregolazione dell’intensitàluminosa suddivisa perfascie orarie, (es. dalle23.30 alle 5.00 del giornoseguente, la potenzaassorbita in ogni singololampione è passata da 178W, prima dell’intervento,a 74 W dopo l’intervento,riducendo la potenzaassorbita di ben 104 W). Il risparmio complessivodi energia elettrica sututte le fascie orarie siattesta fra il 40 e il 50%,garantendo nel contempogli standard di qualitàprevisti dal servizio. Unulteriore passo importan-te dell’AmministrazioneComunale verso la ridu-zione degli sprechi, l’uti-lizzo razionale dell’ener-gia ed il miglioramentodella qualità ambientale.

Assessorato Ambiente eRisparmio Energetico

La Pro Loco di S.Giustina inColle in collaborazione conl'amministrazione comuna-le, con il patrocinio dellaProvincia di Padova e conl'associazione Le Contrade el'A.C.D. Justinense, organiz-zano la 29a Festa Provin-ciale dei Fiori e dell'agricol-tura con il seguente pro-

gramma: giovedì 14 apri-le, alle ore 21 in sala consi-gliare del Comune, conve-gno “Il nuovo regolamentedella polizia rurale”.Venerdì 15 alle ore 21, nelteatro tenda andrà in scena"El Fantasma del PoroPiero", con la compagniateatrale “Tutti in Scena”,

commedia in due atti in dia-letto veneto di CamilloVittici. Sabato 16 aprile, nelteatro tenda alle ore 22 con-certo del gruppo "LosMassadores". Domenica17, alle ore 9, apertura dellemanifestazioni con mostradi trattori in miniatura pres-so la scuola elementare;

mostra di trattori d'epocaalle ore 11, giro con le auto-rità nei vari stand. Alle ore12 pranzo; alle ore 16 dimo-strazione di ballo Hip Hop.A seguire “Bellissimi 2011”,in collaborazione con i con-corsi nazionali "Il PiùBello" e "Miss Grand Prix",ragazzi e ragazze in passe-rella per diventare le star didoman. Sfilata di moda alleore 21 e serata danzantecon “Urban Country”.

È stata commovente e partecipata la cerimonia che si èsvolta sabato 19 marzo in occasione del 150° anniversariodell’Unità d’Italia. Protagonisti sono stati i ragazzi delleterze medie della scuola Kennedy di S. Giustina che, benpreparati dagli insegnanti, hanno fatto vivere agli altrialunni delle medie e della primaria, ma anche ai genitori ecittadini intervenuti, il senso più vero di questa straordina-ria festa.Dopo gli interventi del Dirigente Marcello Costa e delSindaco Federico Zanchin, i ragazzi hanno suonato e can-tato l’inno d’Italia diretti dal prof. Moro, e hanno esposto ilavori realizzati con il prof. Romeo Sandrin: la riproduzio-ne della famosa opera “Il bacio” del pittore venezianoFrancesco Hayez, con i due protagonisti circondati dal tri-colore, una grande Italia con le mani dei ragazzi rivolteverso la capitale, e una rappresentazione di opere letterarieche hanno fatto grande la nostra tradizione letteraria (IPromessi sposi, la Divina Commedia...), con al centro illibro più importante per tutti noi, la Costituzione Italiana.L’esposizione delle opere, accompagnate dalle riflessionidei ragazzi che hanno voluto fare un ringraziamento spe-ciale al prof. Sandrin per il suo grande talento e la sua pas-sione nel trasmettere l’amore per l’arte agli alunni, sonostate intervallate dal canto delle ragazze del coro, guidatedal prof. Moro, che hanno proposto alcuni canti popolarilegati al Risorgimento. Molto apprezzata l’esecuzione de“La bella Gigogin” un canto patriottico che in quegli annisuscitava il più grande entusiasmo sia nelle truppe sia neicittadini.Un ringraziamento da parte dell’AmministrazioneComunale va alla Scuola e agli insegnanti che hanno sapu-to trasmettere l’importanza dell’amare e del difenderel’unità d’Italia, indispensabile per la grandezza del nostroPaese, pur con tutte le differenze e le caratteristiche pecu-liari dei suoi abitanti.E un grazie sentito va anche alla Protezione Civile e algruppo Alpini di Villa del Conte per la loro presenza, e allaPro Loco per aver preparato con cura l’allestimento dellamanifestazione.

Ambienteinforma

Concorso MozartI nostri giovanitalenti premiati

Sabato 12 febbraio edomenica 13 febbraio si èsvolto a Quinto Vicentino(Vicenza) il “PrimoConcorso InternazionaleMOZART” per giovanitalenti aperto a musicistidi ogni nazionalità dai 4 ai16 anni.Hanno partecipato a que-st’avvenimento anche deigiovani del nostroComune e della localeScuola di Musica AGI-MUS che si sono distinticon merito e bravura difronte a numerosi eagguerriti avversari.In particolare ricordiamoquesti ragazzi di SantaGiustina in Colle: Niccolò Valerio, sezioneflauto traverso: 1° premioinvitato a partecipare alconcerto finale dei vinci-tori; Francesca Salvagni-ni, sezione pianoforte, 2°premio; TommasoValerio, sezione violon-cello, 3° premio; ElenaFiscon, sezione pianofor-te, 3° premio Scuola AGI-MUS; Gabriele Buriana,violino, attestato di meri-to Scuola AGIMUS.

Attilio Francoun cittadinoda ricordare

L'Amministrazione comu-nale ricorda con moltoaffetto e gratitudine ilnostro concittadino At-tilio Franco da poco scom-parso, membro attivo egeneroso della comunitàche si è prodigato in moltiambiti del volontariato, inmodo particolare conanziani e ammalati, per iquali è stato sempredisponibile.

Al via il corsodi massaggio

infantile

Al via il corso di massag-gio infantile, rivolto aigenitori dei bambini da 0a 12 mesi, tutte le infor-mazioni in biblioteca: 0499304440.

IN BREVE

Trebaseleghe14 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

“Poste: correggiamo idisservizi ma pensiamoad una nuova sede”Negli ultimi mesi il ser-vizio postale diTrebaseleghe hamostrato segnali digrande sofferenza. IlSindaco Lorenzo Zanonsi è attivato in modoenergico per capire con iresponsabili provincialie regionali di PosteItaliane le ragioni deidisagi e i modi per supe-rarli.

Due i fattori critici chesono emersi: 1) uno, interno alle

poste, che può esse-re considerato comela conseguenza, peralcuni aspetti inevi-tabile, del piano diorganizzazione in viadi attuazione daparte delle poste: larotazione del perso-nale, la ridefinizionedelle zone di conse-gna della corrispon-denza, il taglio dialcuni addetti…;

2) l’altro coinvolgeinvece più diretta-mente i cittadini.

Un’errata indicazio-ne delI’indirizzo deldestinatario, anchesolo per alcuni dati,come via, numerocivico, ragione socia-le dell’azienda, puòcausare difficoltà nelrecapito. In molteabitazioni mancainoltre la cassettapostale.

Sono difficoltà chedevono essere superate,anche con iniziativestrutturali. “Il serviziopostale è troppo impor-tante per non interveni-re con forza in caso didisagio – afferma ilSindaco Lorenzo Zanon– Sul recapito dellaposta abbiamo indivi-duato modalità d’inter-vento per quantoriguarda i problemistrutturali legati all’uffi-cio di Trebaseleghe, cistiamo attivando perrisolvere definitivamen-te la questione e nonescludiamo l’individua-zione di una nuova sedepiù ampia, funzionale epratica”.

SERVIZI & DISSERVIZI

Poste lumacaServe nuova sedeForte intervento del sindaco Zanon perridurre i disagi e trovare correttivi efficaci

APPUNTAMENTI

Il 3 aprile tornala Festa dei fioriSi terrà domenica 3 aprile nelle principali piazze e nelParco del Draganziolo la tradizionale Festa DiPrimavera. Giunta quest’anno alla 21a edizione, lamanifestazione, organizzata dall’AssociazioneOrnitologica in collaborazione con altre associazionilocali e il patrocinio del Comune di Trebaseleghe e dellaRegione Veneto, propone un’ampia esposizione di giar-dini, fiori e piante, oggettistica e attrezzi da giardino. Iltutto, allietato dalle note di un’orchestra di musica leg-gera e dalla Filarmonica Mazzarollo che faranno dasottofondo alla festa.Tra le novità di quest’anno, è prevista la possibilità diseguire un percorso naturalistico all’interno del Parcodel Draganziolo, dove un esperto aiuterà a scoprire lebiodiversità del territorio.Il percorso continuerà con la mostra ornitologica e lakermesse “Cani in festa” (passerella canina) nel ParcoDraganziolo.

Per informazioni scrivere una mail a:festadeifiori.trebaseleghe@gmail.com

Gentile cittadino...

... la schedatura del proprioanimale è obbligatoria per Legge(L. 281/91). Se non haiancora provve-duto a schedareil tuo cane tiinvitiamo alla“ G i o r n a t aper il microchip” diDomenica 3 Aprile dalle 9,00alle 13,00 presso PiazzaMarconi, Trebaseleghe, dove –munito di documento – potraimicrochippare il tuo cane comevoluto dalla Legge.Il costo è di € 15,99.L’iniziativa è organizzata dal-l’Ass.ne di volontariato "Leganazionale per la difesa del cane",in collaborazione con il servizioveterinario dell’ULSS 15, alcuniMedici veterinari liberi profes-sionisti e con il patrocinio delComune di Trebaseleghe.

Per informazioni: Lega Nazio-nale per la difesa del Cane, refe-rente Giovanni Prof. Tonellottotel. 338.4981981.

N.B: Chiunque omette di iscrivere ilproprio cane all'anagrafe, è punitocon una sanzione amministrativa(Art. 5 LEGGE 14 agosto 1991, n. 281- Legge quadro in materia di animalidi affezione e prevenzione del randa-gismo).

Da mercoledì 2 marzo 2011,presso il servizio Punto incomune, è attivo uno spor-tello sperimentale di suppor-to e informazione per le pra-tiche relative ai servizi assi-stenziali e al soggiorno deicittadini italiani e non resi-denti nel territorio comuna-le.L’idea del nuovo servizio,gestito dalla CooperativaSociale di Montebelluna“Una Casa per l’Uomo”,nasce anche dalla necessitàmanifestata da alcune cate-gorie di utenti di potersirivolgere agli addetti comu-nali per ottenere informazio-ni o aiuto per l’inoltro diistanze e documentazione aenti e soggetti privati in rela-zione a servizi non erogatidal Comune.Considerato che anche aTrebaseleghe il tessutosociale cambia e l'immigra-zione rappresenta un fattoresempre più incisivo ed incontinua crescita (l’11% dellapopolazione locale è di origi-ni straniere), l'Amministra-zione comunale ha propostol’attivazione di un serviziosperimentale informativo edi assistenza. Un servizioche sia qualificato, che favo-risca i processi di integrazio-ne sociale e culturale dellecategorie più deboli, quali glianziani e le famiglie disagia-te, e che fornisca un orienta-mento normativo delle leggisull'immigrazione e delleregole del vivere sociale inItalia.“Anche in questo momentodi difficoltà economica cer-chiamo di migliorare il servi-zio per i cittadini – afferma ilSindaco Lorenzo Zanon - Ilpotenziamento dello sportel-lo consentirà anche al perso-nale interno di lavorare incondizioni migliori e di poterusufruire delle ferie e di altrimomenti di riposo. Avremocosì operatori più sereni edefficienti tenendo conto chenegli ultimi mesi hannodovuto operare in condizionidi grande difficoltà.”Lo sportello è aperto al pub-blico il mercoledì mattinadalle 9.30 alle 12.30Per informazioni:tel. 049.9319534-530.

SOCIALE

Al viail nuovosportelloinformativo

Tutto esaurito venerdì 4 marzoall’Auditorium per la serata cultura-le con Mauro Corona, scrittore edartista friulano autore, tra l’altro, diimportanti opere come “Il cantodelle manére”.Ad aprire i lavori, l’Assessore allaCultura Marco Trevisan, che ha pre-sentato Corona al numeroso pubbli-co presente: fans, intellettuali,appassionati, letterati e semplicicuriosi che hanno seguito l’incontrocon grande partecipazione. Corona ha spaziato, con la forza e ladeterminazione che lo caratterizza,dai racconti, alle considerazioni, alle

confessioni e alle citazioni (primofra tutti lo scrittore e poeta argenti-no Jorge Luis Borges) mettendo

sempre al centro la sua amata mon-tagna, la natura e il rapporto che conquesta ha l’uomo, il disprezzo del-

l’agiatezza della società attuale e ilmonito ad un ritorno alle origini.Durante la serata, condotta dallostorico-scrittore Walter Basso e dalSindaco Lorenzo Zanon, Corona haricordato più volte che “la vita ècome una scultura: bisogna togliere”e ha concluso il suo intervento con ilconsueto augurio di “buona vita”!“Corona ha davvero dato un’inter-pretazione del senso del viveremolto profonda – ha dichiaratol’Assessore alla Cultura MarcoTrevisan – con il suo stile, sicura-mente originale, ma al contemposenza maschere e giri di parole”.

L’incontr0 Grande partecipazione di pubblico

Serata con Mauro Corona

Villa del Conte 15il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Cittadinanza onoraria al dottorGiancarlo Rampi, ex Sindaco diVilla del Conte, e a Monsignor IvoScapolo, Arcivescovo e NunzioApostolico in Ruanda.«Da tempo questa Amministra-zione comunale coltiva l’idea dimettere in evidenza e di riconosce-re pubblicamente di fronte ai pro-pri cittadini le figure particolariche hanno operato, e che operano,per elevare il nostro Comune intutti i campi, dalla cultura al socia-le, dall’arte alla storia. È motivo digrande orgoglio e onore poteravere tra i nostri concittadini per-sone che hanno saputo lasciare unsegno indelebile nel paese e nellacomunità». Con queste parole ilsindaco Francesco Cazzaro ha con-ferito la cittadinanza onoraria aMonsignor Ivo Scapolo, Nunzio

Apostolico in Ruanda, e aGiancarlo Rampi, ex Sindaco diVilla del Conte. Un gesto «ufficialee formale, che probabilmente nonservirebbe, ma che vuole esprimeretutto l’affetto che la comunità diVilla del Conte nutre verso questedue uomini che hanno lasciato unsegno indelebile nel paese. Un attosolenne per impegnarli a portarenel cuore l’appartenenza a questanostra amata terra».

Sindaco di Villa del Conte dal 1955al 1970, Rampi ha vissuto le primegrandi trasformazioni sul pianodell’edilizia scolastica, della viabili-tà, del collegamento del Comunecon i simboli delle Istituzioninazionali. Giancarlo Rampi è statouno dei primi consiglieri regionali,

Presidente della Commissioneagricoltura della Regione Veneto, epoi Assessore regionale agli EntiLocali, nella cui funzione fu pro-motore di importanti testi legislati-vi regionali, alcuni dei quali conti-nuano a mantenere la loro efficaciaapplicativa. Oltre che uomo delleIstituzioni, Rampi è stato ancheuomo politico di partito, divenendonel 1984 segretario provinciale diquella Democrazia Cristiana.

Nato ad Arzercavalli, frazione diTerrassa Padovana, la famiglia diIvo Scapolo si è trasferita a Villa delConte nel 1962. Nel 1964 entra inseminario a Thiene dove frequentale scuole medie per proseguire poigli studi superiori nel seminario diPadova dove consegue la maturità

classica. Dopo due anni di filosofiae tre di teologia, Ivo Scapolo si lau-rea all’Istituto Teologico dell’ItaliaSettentrionale. Riceve l’ordinazio-ne sacerdotale il 4 giugno del 1978e fa la sua prima esperienza di cap-pellano nella parrocchia diVigodarzere. Giovane cappellano,Ivo Scapolo viene chiamato aRoma per frequentare la facoltà didiritto canonico della PontificiaUniversità Lateranense. Inizia daqui la sua lunga carriera diplomati-ca con numerosi e importanti inca-richi apostolici nelle diocesiall’estero. Nunzio Apostolico inBolivia, monsignor Ivo Scapolo vi èrimasto fino al 2008, quando gliviene assegnata la nunziatura inRuanda.

RICONOSCIMENTI

Cittadinanza onorariaa Rampi e al vescovo ScapoloOmaggio alle personalità del nostro Comune

LAVORI PUBBLICI

Interventi per lamobilità e la sicurezza stradaleTutela della mobilità debole e salvaguardiadella sicurezza stradale. Questi gli obiettiviperseguiti dall’amministrazione comunaleattraverso la realizzazione di interventi cheriguardano la viabilità stradale.Con Deliberazione di Giunta Comunale (n.5/2010) è stato approvato infatti il progettopreliminare per la messa in sicurezza dell'in-tersezione tra le strade comunali Via Roma evia S. Anna con la Strada Provinciale 39 ViaRettilineo e la Provinciale 46 Via Maso, attra-verso la realizzazione di una rotatoria. Si tratta di un importante intervento chedovrebbe finalmente risolvere la situazionecritica in corrispondenza alle intersezioni araso in area extra-urbana e che prevedeanche il completamento di opere di viabilitàalternativa agli attraversamenti dei centriabitati. L’opera rientra nell’ambito previstodalla L.R. n. 39/1991 di individuazione dipunti della rete stradale in cui si presentanourgenti e indifferibili interventi di messa insicurezza del movimento veicolare e pedona-le e ripristino o incremento della funzionalitàstradale.Nel dettaglio, il progetto prevede la realizza-zione di una rotatoria in sostituzione dell’at-tuale incrocio regolamentato dal semaforo,completa di tutti i dispositivi di delimitazionee segnalazione delle strutture in progetto,come aiuole spartitraffico, corona carrabile,marciapiedi laterali che saranno protettidalla sede stradale mediante un'aiuola siseparazione. Sarà realizzato l'impianto diilluminazione pubblica e dispositivi di smal-timento delle acque meteoriche.Il costo complessivo dell'opera ammonta a660 mila Euro, di cui 440 mila per lavori e220 mila per somme a disposizionedell'Amministrazione. L’istanza di contributoinoltrata alla Regione consiste nella richiestadi finanziamento della quota pari a 40% del-l'importo di progetto, 264 mila Euro. Ilrestante 60% pari a 336 mila Euro rimane acarico del Comune.

Identità, mobilità, sviluppo, servizi con-divisi sono i temi che l’artista trentinaAnna Scalfi Eghenter affronterà per pro-porre una visione nuova dei luoghi pub-blici e delle zone industriali. Un proget-to che prenderà come spunto di parten-za l’analisi di tutte le caratteristichedella zona industriale di Villa del Contee dei Comuni della Federazione delCamposampierese, concentrandosi in unprimo momento sul viaggio dei pendolaridi tutte le aziende dell’area. Attraversoquesto studio, Anna Scalfi ripensa e ritra-sforma i luoghi deputati al lavoro e almero passaggio, in spazi e luoghi di parte-cipazione e di condivisione del vissuto.L’analisi, a cura di “Fondazione March”per LAGO SpA in collaborazione con laFederazione dei Comuni delCamposanpierese, sarà presentata inoccasione di Art&Co 2011 - Festival delleCittà Impresa in programma da martedì27 aprile a domenica 1 maggio.I materiali di studiodell’artista verrannoraccolti di mese inmese, da marzo fino amaggio, nella salad’aspetto LAGO a Villadel Conte, dove citta-dini e curiosi potrannoconsultare mappe,

cartine, interviste, fotografie, appunti etesti via via che il progetto prende forma.LAGO ha partecipato anche alla scorsaedizione del Festival delle Città Impresacon il workshop “Via dei Matti n.0”: l’abi-tare ai bambini dell’artista AnnaGaltarossa, instaurando un primo contat-to con le aziende della zona industriale. Ilprogetto per questa seconda edizione,invece, prevede una collaborazione piùintensa e costruttiva con i Comuni delCamposampierese e con le aziende limi-trofe, in particolare la zona industriale eartigianale di Villa del Conte.

Anna Scalfi Eghenter, nata aTrento nel 1965, vive l’arte comeframe sovversivo i confini dell’agireconcesso. Artista indipendente, inter-viene con progetti site-specific ingrado di innescare dinamiche parteci-pative oltre l’ambito strettamenteartistico, su temi come l’economia,l’ambiente, vita quotidiana e l’abitare.Attualmente lavora a Londra doveporta avanti il progetto “From inside(I like the system)”, un programma diPhD al the Essex Business School.

LAGO afferma la propria identità dimarchio emergente nella produzionedi mobili di design attraversoun’apertura alle contaminazioni traarte e impresa. Nel 2006 l’azienda èdiventata una SpA attraverso un per-corso di ristrutturazione dei processiproduttivi e gestionali, per affrontarela crescita e le sfide dei mercati inter-nazionali e dal 2007 collabora con“Fondazione March” per la diffusionedell’arte contemporanea in sedeaziendale.

“Fondazione March” è uno spazioper l’arte contemporanea che ha lanecessità di fondare dei legami con ilproprio contesto, proponendo attivitàespositive e incontri che aprano spazidi possibilità per la conoscenza direaltà sperimentali nel campo artisti-co.

I PROTAGONISTI

Festival delle Città Impresa. Studio affidato all’artista Anna Scalfi Eghenter

Una zona industriale a misura d’uomo

Villanova di Camposampiero16 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Per gli appassionati di foto-grafia, viene proposto unostraordinario incontro colle-gato alla mostra fotograficadal titolo “Sudafrica. QuietPlace”, con foto del venezianoGiovanni Vio e della sudafri-cana Angela Buckland, incorso al Candiani di Mestredal 16 aprile al 20 maggio.Giovedì 14 aprile, alle ore20.45, presso la Sala GiovanniPaolo II, in piazza Mariutto10, avremo ospiti i due foto-grafi. La serata sarà dedicataall’opera della Buckland, cheesporrà al Centro Culturale diMestre un lavoro monumen-tale composto da più settecen-to foto relative a Thokoza,ostello dormitorio per donnedi Durban. Con la sua ricercaartistica, la nota fotografasudafricana ha più volte inda-gato la vita privata delle per-sone, in particolar modo ilmondo del disagio delle fami-glie con figli portatori di han-dicap. Con questo sguardoentra a Thokoza e realizza unaprecisa catalogazione. Ognicolonna di immagini che com-pone i diciotto metri del suomuro espositivo rappresentauna stanza, svelandone tutti iparticolari, fino ad incontrarel’intimità delle singole donneche la occupano attraversoistantanee di oggetti, luci,muri, particolari di corpi, ten-daggi e lenzuola. L’incontro viene organizzatodurante la breve permanenza

dell’artista in Italia e verràcoordinato da Giovanni Vio,ideatore del progetto dellamostra che propone immagini

e parole di poeti e fotografi perraccontare i luoghi e le perso-ne di un nuovo Sudafrica, a 17anni dall’istituzione dellademocrazia. “Sudafrica. QuietPlace” è un mosaico di senti-menti che delinea più paesag-

gi e che unisce testi inediti dicinque noti poeti sudafricanicontemporanei, curati e tra-dotti da Marco Fazzini.

Questo appuntamento cultu-rale è organizzato in collabo-razione con il GruppoFotografico Decumano VI el’Associazione Donne Insieme.

CULTURA

Le fotografie di AngelaScatti unici e suggestivi della Buckland, nota fotografa sudafricana

LAVORI PUBBLICI

TEMPO LIBERO

Cinema-lab 2011: una passioneche contagia tutte le fasce d’etàUna passione per il cine-ma che cresce, che conta-gia tutte le fasce d’età, daigiovanissimi ad un pub-blico più adulto: visto ilgrande successo dellapassata edizione, anchequest’anno viene ripro-posta la rassegna cinema-tografica “CINEMALab”,promossa dall’Ammini-strazione comunale incollaborazione con l’As-sociazione Culturale“Foveafilm”.L’iniziativa è partita il 15marzo e, per quattro set-timane, propone unaserie di 8 film incentratisu quattro importanti

temi, in calendario ilmartedì sera alle ore20.45 (proiezione per unpubblico più adulto) e ladomenica sempre alle ore20.45 (proiezione rivoltaai più giovani). Per favorire spunti diriflessione ed approfon-dimento, agli spettacoliseguirà un dibattito gui-dato da un relatore-moderatore. Le proiezio-ni, che saranno ad ingres-so gratuito, si terrannopresso il Centro “Gio-vanni Paolo II”.

Il calendariodei filmIL SENSODELLA VITADomenica 3 aprile:“Mare dentro”di Alejandro Amenabar

IL VENETONEL CINEMAMartedì 12 aprile:“Primo amore”,di Matteo Garrone Domenica 17 aprile:“La lingua del Santo”di Carlo Mazzacurati

Nell'ambito degli interventi di sistemazionedei centri abitati sono iniziati lo scorso 4marzo i lavori relativi al primo lotto (un trat-to di circa 240 m che parte dall'incrocio conVia Chiesa e prosegue in direzione nord) perla sistemazione delle aree ad ovest di viaRoma, in prossimità del centro di Villanova,lungo la S.P. 88. Detti lavori avranno unadurata di circa 2 mesi e prevedono interventiper la formazione di parcheggi comprenden-ti: la preparazione del fondo e l'asfaltatura, lasegnaletica orizzontale, la realizzazione diattraversamenti rialzati in corrispondenzadegli incroci con via Venezia e via U. Foscolo.L'impresa esecutrice è la ditta Segato Fabio diVillanova, sotto la direzione lavori dell'arch.Luca Pasquali, che ne ha curato anche il pro-

getto.L'importo impegnato è di 51.000 Euro, di cuiper lavori 31.000 Euro.Tutta la sistemazione ha avuto una lungagenesi che ha coinvolto, oltre al Comune, laProvincia di Padova, i frontisti ed i gestori deinegozi, fino ad ottenere la soluzione più otti-male. L'Amministrazione auspica che a breve pos-sano partire anche i lavori del secondo lotto(dal Bar “Da Irene” fino all'incrocio con viaCaltana), non appena ottenuto il benestaredegli ultimi frontisti.

Sistemazione di Via RomaGli alunni delle scuole hanno festeg-giato la festa dell'Unità d'Italia allapresenza del Sindaco e del DirigenteScolastico. I ragazzi dellemedie martedì 15 hannocantato l'inno d'Italia el'inno alla bandiera, leelementari di Villanova ilmercoledì 16 e quelle diMurelle martedì 22 conpoesie inedite e canti.Grande emozione perl'impegno e il calore con cui inse-gnanti e alunni hanno preparato ilgrande compleanno! Molto interes-

sante è stato l'incontro con il prof.Filiberto Agostini, docente di StoriaContemporanea dell'Università di

Padova sul tema "Sulla viadell'unificazione naziona-le". Il 17 marzo, alle ore 9, siè svolto l'alzabandiera conl'Amministrazione comu-nale, le associazioni deicombattenti e reduci diMurelle e Villanova, ilComandante dei

Carabinieri, luogotenente Andreozzi,l'Associazione dei Carabinieri inCongedo, e la cittadinanza.

"Sul sito dell'Agenzia delle Entrate è stato pubblicato l'elenco con gliimporti attribuiti ai Comuni con il 5 per mille sui redditi del 2008. Nel 2009 ci sono stati 117 dichiaranti che hanno destinato il 5 per 1000dell'Irpef del loro reddito al Comune di Villanova, per un importo attribui-to di Euro 2.464,81.Tra tutti gli 8.200 comuni italiani siamo al 1.194 posto in base all'importodevoluto. L'Amministrazione Comunale rivolge un vivo ringraziamento aquanti hanno scelto di sostenere il Comune."

5 x mille

Al via i festeggiamenti!

informazione pubblicitaria Aprile 2011

il CAMPOSAMPIERESESalute e prevenzione: mal di schiena.Troppo spesso è colpa del lettoParliamo di un problema tanto frequente e comune quanto trascurato

18 informazione pubblicitaria il CAMPOSAMPIERESESpeciale primavera

Nella centrale Via Tempesta aNoale, il 19 marzo è statoinaugurato dal Vicesindaco,con tanto di taglio del nastrotricolore,un negozio moltospeciale: IL MERCANTE DILANE - Tricot café, di SilviaRettore. Non aspettatevi lasolita merceria, il concept èassolutamente innovativo, siaper le isole espositive, sia perla filosofia che lo ispira.Silvia, che aveva già dato inpassato prova di abilità e crea-tività per ben 17 anni cometitolare di una fioreria, si èimbattuta in una nuova for-mula di franchising dellafamiglia Bevilacqua, produt-tori e commercianti di lane daoltre 50 anni . Il negozio, diben 160 mq, è innovativo, aNoale e dintorni è l’unico,bisogna arrivare a Padova ,Sottomarina o Bassano DelGrappa per trovarne un altro.Le clienti entrano e trovanotutto esposto e prezzato secon-

do le regole ben precise delvisual selling in una succes-sione di scaffali o espositorirazionali: nastri, merletti , pas-samanerie, bordure, del bellis-simo marchio franceseStephanoise; cerniere, bottoni,filo per cucire e ricamare ;minuteria, aghi, ferri, forbicicalamite per tende; matasse dilana e di cotone; tessuti ameri-cani, tele aida e tessuti di lino;hobbystica, découpage, rica-mo, mosaico, perle miyuki,conteria, feltro acrilico ditutti i colori per fare borse,collane, decorazioni. Dal primo ambiente si passanella saletta del Tricot café, lastanza delle meraviglie, arre-data con gusto, dove si terran-no a cura di persone specializ-zate,corsi di ricamo, dimaglia, di cucito, di pitturacountry o shabby, di lana car-data, di bigiotteria…le signoreimpareranno le tecniche peracquisire la manualità neces-

saria per esprimere la propriacreatività, in un ambiente sim-patico, socievole…e magaribevendo un caffè.Sicuramente in questa stanzanasceranno delle amicizie…Una bella idea è la fustella intessuto che riporta la dicitura“Fatto con le mie mani confilati Tricot Cafè”, in effettidopo anni di firme di stilisti ,le donne potrebbero comincia-re ad indossare capi di propriafirma … pensate che effettopotrebbe fare su una personacara , un regalo con questa eti-chetta! L’arredo è studiato dalfranchising su formule stan-dard che sono distintive delmarchio e oramai collaudate.Mattia Bevilacqua illustra lafilosofia del negozio meglio dichiunque, essendo l’inventoredi questo marchio di franchi-sing: “In genere le signoreentrano in una merceria e siaffidano al/alla negoziante, alsuo gusto,al suo magazzino e

ai suoi prezzi più o menoesposti…in questo caso, lacliente vede tutto, colori,materiali, prezzi… scegliesenza essere influenzata, com-pone, accosta, in pratica rea-lizza quello che ha in testa”.E non basta, nel caso nonavesse la capacità la manuali-tà, per realizzare l’idea , trove-rà un supporto morale e prati-co per riuscirci. A proposito,in questo paradiso della creati-vità si possono imparare a farele piccole cose di sartoria chetanto sono necessarie ad unafamiglia: accorciare un orlo,cambiare una cerniera, attac-care i bottoni , automatici eganci senza stressarsi…Diquesti tempi le arti femminili ,quello che un tempo si chia-mava “economia domestica” eche veniva insegnato a scuolaalle ragazze, torna estrema-mente utile per risparmiare. Inuna parete sono ben dispostibavaglini e accessori per il

corredino da neonato, le futu-re nonne sono avvisate, quitroveranno il modo di farebella figura con i futuri nipoti-ni ricamando o cifrando pic-coli indumenti .In questo tempio del Made inItaly, quasi tutta la merceesposta è un nostro orgoglionazionale, matassine di cotoneperlé di tutti i colori dell’arco-baleno per ricamare, filati pre-ziosi verranno proposti perrealizzare piccoli capolavori ,ma prima bisognerà impararele varie tecniche; I corsi saranno organizzaticontinuamente, si pensi che aPadova, nel negozio di ViaBronzino si organizzano oltre15 tipi di corsi diversi !Il mercante di lane – TricotCafé ” si trova in ViaTempesta 82 a Noale, per info:041.3030816.

"Il mercante di lane - tricot cafè"un nuovo modo di fare merceria....ma anche un luogo per imparare ad esprimere la propria creatività

informazione pubblicitaria 19il CAMPOSAMPIERESESpeciale primavera

Non diciamolo a voce trop-po alta, ma sembra che laprimavera sia arrivata perrallegrare le nostre giornatee finalmente farci uscire dicasa: metteremo via i cap-potti, i piumini, passeremocome sempre dalla pellic-cia al tailleur, dalla giaccaal vestitino e insieme con ifoulard tireremo fuori i gio-ielli fantasia, così colorati,così allegri, così fashion…!Le due spaziose vetrine diRoncato gioielli a Loreggiain questo periodo sono fio-rite, nel senso che sonoesposti sia all’interno cheall’esterno, oltre ai gioielliclassici , in oro e brillanti,anche gioielli fantasia, conpietre semipreziose eperle. Le occasioni perindossare questi gioiellisono varie, sono facili daportare ed abbinare, rappre-sentano un tocco di classeper valorizzare un abitodello scorso anno, maanche un’idea originale perrendere unico l’insieme diun abito da cerimonia.E cerimonie in questoperiodo ce ne saranno!Comincia infatti la stagionedelle cerimonie e dei rice-vimenti di nozze, ci sono leComunioni, le Cresime, iBattesimi…Una collana di perle o ungioiello in turchese o incorallo o una collana adiversi fili di pietre colora-te non passeranno inosser-vate.In questa stagione può suc-cedere che in un lasso ditempo ristretto si debbafare un regalo di nozze,andare ad un battesimo ,assistere ad una comunioneo cresima, quindi non soloc’è un discreto impegno intermini di tempo,ma anchel’impegno di cercare i rega-li mettendo d’accordo bellafigura e portafoglio, mira-colo che deve accadere perforza perché spesso comun-que i destinatari dei regaliper certe occasioni si aspet-tano “un pensiero” cheresti ed evochi l’evento,specie se si è padrini, testi-

moni o comunque parentiabbastanza stretti.Questo miracolo può avve-nire, per esempio se si devefare un regalo per la comu-nione o la cresima, Antonioed Alessandro Roncatosapranno guidare i padrinio i parenti al regalo sicuro.Per i ragazzini che farannola prima comunione peresempio ci sono moltenovità legate all’occasione:orologi colorati, orecchiniin oro, braccialetti o colla-

nine con ciondoli simpatici.Per gli adolescenti chefaranno la cresima invecesi pensa già ad un orologioun po’ più importante, cisono i Tissot, i Sector, iBreil, Dolce&Gabbana,Guess, Morellato,Brossway , e naturalmenteci sono gioielli in oro,argento, acciaio. A questaetà si fanno regali legati alperiodo e non alla durata, leoccasioni dei regali impor-tanti non mancheranno, ci

sono gli esami di maturità ,la laurea, il primo lavo-ro…Adesso è giusto che gliadolescenti indossino senzaproblemi orologi perfetti,che non perdono un secon-do ma che non siano quegliorologi che si regalavanoper la cresima e che poi simettevano al sicuro,in cas-saforte, perché troppoimportanti.Per le occasioni elegantidelle signore Roncato offregioielli fantasia, in corallo

o in turchese, si tratta disfere grandi o torchon diperle di pasta di turchese,arricchiti da pendaglietti divero turchese, piccoli capo-lavori che danno luce ecolore al viso di qualunquesignora o ragazza.Oppure sono da provare lecollane di tanti fili di perle,che hanno dei terminali afrangia, di perle ed oro,sembrano “sciarpette” diperle, lungo le quali scorreun nodo che sale e scendeall’altezza che si desidera,con un risultato in terminidi eleganza ed originalitàdavvero notevole. Ci sonomodelli con perle ed oro,di perle, oro ed ametista,ma in pratica si possonoavere scegliendo colori,perle e materiali semipre-ziosi.

IL LABORATORIORONCATO E’IMPOR-TANTE QUANTO ILNEGOZIOIl bello di Roncato gioielliè proprio questo: non c’èsolo il negozio, ma un labo-ratorio importante, serio. Illaboratorio esegue incisio-ni, allarga o restringe anellie fedi, salda, pulisce le pie-tre, lucida i metalli prezio-si, esegue laminatura su orogiallo e rodiatura su orobianco e platino. Riparaanche orologi antichi emoderni. Perché è cosìimportante un laboratorio ?Intanto alcuni servizi sieseguono in giornata e poil’assistenza la cura, unavolta fatto un acquisto daRoncato è a 360°.Ci si può permettere illusso di selezionare delleperle, di farle infilare, discegliere una chiusura distile moderno od antico, discegliere una pietra e dilegarla ad oro o platino, perfarne un gioiello unico,come sono a volte unici isogni ed i desideri.

Per Pasqua fioriscono le vetrinedi Roncato Gioielli

Siamo a Cadoneghe al 131della Strada del Santo, mapotremmo essere,vista la qua-lità di quanto è esposto, nelcentro di qualunque città: lospazio interno del negozio èrazionale, elegante, colorburro, neutro, per far risaltarele leccornìe esposte.Siamo nel paradiso dei ghiot-toni o se preferite dei gastro-nauti, quelli che navigano ininternet alla ricerca di specia-lità regionali, di prodotti tipi-ci, di dolci “peccaminosi” eche come hobby hanno laricerca e l’acquisto di prodottigastronomici originali deiquali l’Italia è ricca.I clienti arrivano da Padova,dai dintorni, sono privati maanche hotels, aziende, in que-sto momento per esempio sistanno proponendo gli omaggipasquali, ebbene la banalitànon abita qui.L’uovo pasquale di cioccolato,proposto confezionato oppuredecorato con lo zucchero,segue la tradizione e regalarloè un gesto che si rifà alla sto-ria antica, in quasi tutte leciviltà è stato augurio di pro-sperità e fecondità, ancoraoggi per Pasqua in molti paesici si scambia uova vere colo-rate. Regalare o acquistare lacolomba è invece di recentetradizione, è un dolce natosolo il secolo scorso, per que-stioni commerciali, cioè dallanecessità dei produttori dipandoro e panettone di intro-durre in altro periodo dell’an-no un dolce industriale, inlarga scala. Quelle in negoziosono di produzione artigianalee ricche di burro, fatte conprodotti naturali e almeno 36ore di lievitazione. Novità diquest’anno: una colomba arti-gianale prodotta nelle Marcheche utilizza frutti di bosco alposto dei classici canditi e unvino raro, la Vernaccia nera diSerrapetrona (raro perchè laVernaccia si fa bianca, a SanGimignano, in Toscana). LaVernaccia Nera diSerrapetrona è l’unico vino atripla fermentazione, è statauna delle prime DOCG inItalia ed è attualmente unadelle più piccole per estensio-ne territoriale. La colomba épreparata da un maestropasticcere e si abbina strana-

mente (stranamente perchè disolito le colombe voglionovini moscati bianchi) ad unvino rosso dolce leggermentefrizzante, la stessa Vernacciache fa da ingrediente. Poi cisono le morbidissime colombesiciliane, prodotte con candititenuti a bagno nello Zibibbo,le colombe artigianali tradi-zionali venete del maestropasticcere Piero Scarpato, epoi c’è l’Offella, altro dolcedella tradizione veronese, nato

per caso dal fattoche nel momento dimassima produzio-ne dei pandori neilaboratori di pastic-ceria e in mancanzadi un numero suffi-ciente di stampi perla preparazione dialtri pandori (quelli a stella),che richiedevano giorni per lapreparazione completa, sonostati impiegati stampi rotondidel panettone, ma per diffe-

renziarlo e non confonderlocol panettone, si cospargeva ilfondo con la granella di noc-ciole. Ma non ci sono solodolci pasquali: in un angolotroneggia la PIGNA SANTO-

MIELE, una cupola di ciocco-lato extrafondente foderataletteralmente di sottilissimefettine, quasi delle sottilimembrane di fichi secchibianchi del Cilento, disposti inbell’ordine quasi appunto acostruire una pigna del pinomarittimo. Un capolavoro chesi può ordinare fino a giugno,per averlo in autunno - inver-no, fatto in numero limitato enumerato, da gustare con gliocchi e col palato. Nel nego-zio si preparano cestini e con-fezioni di Pasqua personaliz-zate ed in generale confezioniper tutte le occasioni nellequali si desidera fare un rega-lo (festa del papà, festa dellamamma ecc.) e per tutte letasche. A queste offerte si aggiungonola competenza, la disponibilitàe gentilezza di Maria Grazia edel marito, preparatissimo perconsigliare e selezionare ivini. In questi negozi è fonda-mentale il consiglio della per-sona e i titolari sanno che cosaconsigliare, sanno presentaree valorizzare le caratteristichedei prodotti che offrono, inquesti negozi non si può esse-re come librai che non leggo-no libri o come produttori divino astemi. Bisogna essereappassionati, capire e far capi-re la bontà di quello che sipropone : dentro un olio, comequello per esempio di Ca’Rainere, pluripremiato, c’ètutta la bellezza del Lago diGarda, dell’aria speciale diTorri del Benaco, delle giorna-te di sole, di vento, degliimprovvisi temporali… Cosìcome dentro i pomodorini delpiennolo di casa Barone, cisono tutti i sali minerali vulca-nici del Vesuvio che dannouna sapidità, una mineralitàeccezionale alla buccia delpomodoro e quindi al sugo,alla famosa “pummarola” daarricchire poi con semplicebasilico.

Gioie e Sapori... ma anche passionidi Ermese Maria Grazia

20 informazione pubblicitaria il CAMPOSAMPIERESESpeciale primavera

A Loreggia, al numero 11della centrale Via Roma, difronte al Municipio, c’è unbel negozio di circa 300 mq,con quattro eleganti vetrinenelle quali sono già espostele collezioni primavera -estate 2011. Qui lavoranoFabio e la moglie Agnese: luiha la passione delle calzaturenel DNA, il suo bisnonnoinfatti già nel 1890 era nelsettore. Dopo quattro genera-zioni, nel marzo del 1991,Fabio ed Agnese si misero inproprio aprendo un negozio

in Via Aurelia 91, di circa150 metri.L’attuale negozio è statoaperto nell’agosto del 2004ed oggi Fabio ed Agnesecompiono un importanteanniversario, vent’anni diattività che vogliono festeg-giare con i propri clienti,tanto che domenica 10 apri-le, dalle 17 alle 19.30, offri-ranno non solo un aperitivoed un buffet a chi andrà afar loro visita ma ancheuno sconto del 10% per chifarà degli acquisti sulla

nuova collezione del 2011.Naturalmente è esclusa lamerce che già è in promozio-ne. Nel negozio si trovanosia le linee eleganti, da ceri-monia, che quelle sportive,da uomo , da donna, da bam-bino. Ci sono più di quarantamarchi, i più interessantisono Santoni, Paciotti, Fabi,Pirelli, Calvin Klein, Liu Jo,Grey Mer, Latitude Femme,BluGirl, Janet sport, Clarks,Nero Giardini, TommyHilfiger. Tra i marchi sporti-vi e da ginnastica, Fred

Perry, Vans, Converse,Lacoste, Nike, Adidas, NewBalance, insomma i mitidello sport. Negli scaffali inciliegio che ricoprono lepareti del negozio, fannobella mostra sia i modellieleganti che quelli sportivi.Chiaramente la moda perdonna è più varia, le tenden-ze per la moda della prima-vera - estate puntano ai colo-ri pastello, ma anche al colo-re dell’anno, il rosso. Ci sonoi tacchi alti con plateau, i tac-chi alti con le punte appena“scorciate”, i colori sonobianco, sabbia, beige, cipria,verde salvia, azzurro jeans,cuoio; le ballerine sono leregine, ci sono almeno trentamodelli, con ciocche, pail-lettes, borchie, strass, incamoscio, in nappa, in raso.E ci sono anche scarpe colmezzo tacco per accontenta-re le signore che desideranoun’eleganza comoda; ci sonole francesine, allacciate contacco basso, i tronchettibassi, leggeri e sportivi. Peruomo ci sono scarpe di gran-de qualità, per esempio lefirme marchigiane diSantoni, Fabi e Paciotti consneakers, mocassini ed allac-ciate, sia sportive che ele-ganti, anche da cerimonia.Nel negozio ci sono gli indi-spensabili accessori e Fabioed Agnese, con l’aiuto dialtre simpatiche e preparatecollaboratrici, aiutano iclienti nell’abbinamentoscarpe/borsa/accessori nonsempre facilissimo. Peraccessori naturalmente siintendono cinture, piccolapelletteria, sciarpe, collanefantasia, ma soprattuttoborse e pochettes. Anche perqueste ultime i colori di ten-

denza sono il grigio, il torto-ra, il cipria, il verde salvia, ilbianco, il color burro. Se dacerimonia, la pochette diven-ta argento, nera, blu, cham-pagne. I modelli sono classi-ci come borsette tipo Chanel,con catenelle, sacche, baulot-ti, shopping bag, i materialisono la pelle, il camoscioleggero, il tessuto. I marchisono rappresentati da BluGirl, LiuJo, Chiarini…L’anniversario che Fabio eAgnese vanno a festeggiareha un significato particolare,perché non è così frequente,visti i tempi che stiamovivendo, che un negozio rad-doppi la metratura in pochianni e che compia 20 anni diattività, non dimentichiamoinfatti che mai come in que-sto periodo i negozi aprono echiudono con molta facilità.Ciò significa che la clientelaha apprezzato la serietà elaboriosità dei titolari, chehanno scelto di rivolgersi èvero ad una clientela giova-ne, moderna, dinamica, ele-gante e sportiva, ma senzadimenticare anche l’altraclientela che cerca comoditàe un giusto rapportoqualità/prezzo. Andiamoincontro alla primavera eall’estate, via le scarpe inver-nali e corriamo letteralmenteincontro ai colori delle calza-ture primaverili, i nostripiedi hanno voglia di legge-rezza ed eleganza.Tutto il “team”di Fabio cal-zature, in occasione del-l’evento del 10 aprile,coglierà l’occasione di rin-graziare i clienti per la fedel-tà dimostrata, naturalmenteanche i nuovi clienti sarannograditi ospiti.

Fabio Calzature di Loreggiacompie vent’anni di attivitàMarchi prestigiosi per scarpe, accessori, pelletteria elegante e sportiva

informazione pubblicitaria 21il CAMPOSAMPIERESESpeciale primavera

22 informazione pubblicitaria il CAMPOSAMPIERESESpeciale primavera

LOREGGIA (PD) - Via Verdi, 11 - Tel. 049 9300584 - www.roncatogioielli.it

SCONTO DEL 20%su tutta la merce - riservato a tutti i possessori della comuniti card

RIS

TOR

AN

TE B

IRR

AIO

Via M. Visentin, 31 - 35012 CAMPOSAMPIERO (PD)Tel. 049.5916604 www.ristorantebeerhouse.itinfo@ristorantebeerhouse.it

A tutti i possessori della COMUNITICARD

uno speciale SCONTO 10%

al Giov. Ven. Sab. e Dom.uno SCONTO del 15%

il Martedi e il Mercoledi

PUB

LA PERLA NERABEAUTY CENTER

A tutti i possessori della COMUNITICARD sul pacchetto “10 trattamenti dimagranti” 3 trattamenti in OMAGGIO e per la FESTA DELLA MAMMA uno speciale ANTIAGING ad un prezzo speciale e un

simpatico OMAGGIO floreale

Orario continuato:Lun. Mar. Ven. e Sab. h 9,00 - h 20,00Mer. e Gio. h 9,00 - h 22,00

Via Verdi, 11 - 35010 Campodarsego, PDTel. e Fax 049 5565425 antonio.michielon@libero.it

TUTTO IL MESE DI APRILE NEGLI OCCHIALI VISTA-SOLE LA COLORAZIONE É IN OMAGGIO!!!

Piombino Dese Via della Vittoria 2/1BTel.049 9366279 - otticastecca@libero.it

CANTINA ENOTECAdel CASTELLANO

A tutti i clienti che presenteranno la COMUNITICARD 1 bottiglia de l

Castellano in OMAGGIO a fronte di un acquisto

Via Palladio, 6 Camposampiero (PD)Tel./Fax 049 5790193 cantinadelcastellano@virgilio.it

Consulenza medica - Solarium

SCONTO 50% su pacchetti EPIL SPECIALISTSCONTO 20% su pacchetti CORPO

CAMPOSAMPIERO (PD) Via Garibaldi, 40 Tel. 049.9301883 - cell. 3401001065Si riceve su appuntamento

ALIMENTARI

Ogni 15 timbri in OMAGGIO un pollo allo spiedo o equivalente valore in formaggio

Ogni 5 un timbro

Omaggio da ritirare entro il 15/06

validità Aprile/Maggio 2011

Via Borgo Trento Trieste, 3/A - 35012 Camposampiero PD Tel. Fax 049 5790016

OUTLET con oltre 1000 mq di ESPOSIZIONEcon divani a metà prezzo

A tutti i possessori della Comuniti card uno specialeSCONTO del 10%

a tutti i nuovi clienti che richiedono un preventivo, in OMAGGIO l’originale POUFF MIRO’

Via Frattina, 16 - San Michele delle Badesse Borgoricco PDTel. 049 9370408 www.divanisofa.eu

Sulla nuova collezione uomo e donna una cintura di Renato Balestra

in OMAGGIO per ogni acquistoVia Bonora, 31 - 35012 Camposampiero (PD)Tel. e Fax 049.5790095 silvanoruffato@libero.it

www.ruffatomode.it

Abbigliamento esclusivo Taglie morbide

Cerimonia uomo - donna

TOTAL SERVICE sncTOTAL SERVICE sncTOTAL SERVICE sncTOTAL SERVICE sncgli Spazzacamini

Specialisti della canna fumaria

Dario347.5223645Mirko348.5606411

Installazione ed assistenza caminetti e stufe a pellet ed a legna.Riqualificazione a pellet ed a legna del vostro vecchio camino a legna.Risanamento e messa a norma canne fumarie.Pulizia e manutenzione canne fumarie. Videoispezione.Abilitazione fumista e spazzacamino DM37.A tutti i possessori della COMUNITICARD un simpatico OMAGGIO

il CAMPOSAMPIERESE

Le migliori proposte di Aprile21 Marzo 2011

Serata di presentazione della Comuniti Card

21 Marzo 2011Serata di presentazione

della Comuniti Card

21 Marzo 2011Serata di presentazione

della Comuniti Card

21 Marzo 2011 - Serata di presentazione della Comuniti Card

21 Marzo 2011 - Serata di presentazione della Comuniti Card

Per la tua pubblicità su questa pagina telefona al 328 2226819Gianluca Targa

1,78

1,78

30 giugno

Piano di rilancio triennale per Banca PadovanaCAMBIARE PASSO PER ESSERE PIENAMENTE BANCA DI CREDITO COOPERATIVO

Banca Padovana ha cambiato passo peressere pienamente banca di credito coopera-tivo, BCC, banca locale. Una scelta di fondoche presuppone alcuni cambiamenti impor-tanti.Ne abbiamo parlato con il neo PresidenteGiovanni Guiotto, che ci ha descritto ilcambio deciso di passo di Banca Padovana,voluto dal Consiglio di amministrazione inquesta fase pre-assembleare.

a cura di Federica MorelloFederazione Veneta BCC

Presidente Guiotto, quali cambiamen-ti si trova oggi a vivere BancaPadovana?Una banca di credito cooperativo ha una pre-cisa missione contenuta nel proprio statuto enon deve mai allontanarsi da quelle radiciche la legano al suo territorio e alla sua gente.Ecco perché in quest’ultimo periodo, ovverocon il cambio alla Presidenza e alla DirezioneGenerale dell’Istituto, molte cose sono giàmutate e non solo per richiesta espressa diBanca d’Italia. In realtà da tempo stavamaturando un’aspettativa al cambiamentoper rivedere il nostro stile di fare banca.

Come è maturata la decisione di osser-vare all’esterno il silenzio stampa?Lo abbiamo fatto per scelta consapevole,allontanando la tentazione di fare gossip e diessere sotto i riflettori. Ciò che andava fattoera recuperare credibilità, serietà e autorevo-lezza. Non abbiamo fatto proclami primad’ora, ma ci siamo concentrati sul lavoro dafare per rilanciare la banca e ridarle forza,spinta propulsiva, credibilità. E abbiamo iniziato a intraprendere in silen-zio un serio lavoro di revisione, fatto conscrupolo e con la necessaria consapevolezza.

Quale strategia per il futuro dellabanca?Ho accettato il difficile ruolo di Presidente inquesta fase per offrire alla banca alcunegaranzie di obiettività ed equidistanza. E’tempo di azioni concrete, è tempo di sacrifi-ci, ma è tempo anche di dare una svolta perun necessario rinnovamento. Per il rilanciodella Banca ci siamo affidati alle cure di undirettore generale di grande esperien-

za come Giuseppe Maset, al quale abbia-mo consegnato un compito difficile, ma diindubbio valore per spingere la banca dalpunto di vista tecnico, organizzativo e deirisultati.La crisi economica e sociale ci costringe adare di più. Ma per farlo occorre valorizzareun atteggiamento attento e prudente, occorrerecuperare soprattutto il nostro rapporto conil territorio, occorre rafforzare i rapporti conla nostra clientela.

Cosa significa nel concreto?Ritorneremo ad essere pienamente banca dicredito cooperativo, ovvero banca delle fami-glie e delle piccole e medie imprese. Finchésiamo stati punto di riferimento di questisegmenti abbiamo goduto di prosperità,siamo cresciuti e abbiamo dato ottimi servizial nostro territorio. Vogliamo ritornare adesserlo in pieno, rispetto ad un percorso checi ha visti coinvolti in progetti e investimentidi più rilevanti dimensioni.

Rispetto al passato come interverrete?Oggi, con umiltà e con coraggio ci stiamoguardando dentro, stiamo intervenendo sualcuni errori del recente passato e stiamorecuperando intesa con i nostri interlocutoriprivilegiati. Questo non significa che non cioccuperemo più di grandi progetti. Ma lofaremo con una coscienza diversa e con stru-menti diversi.In questo non siamo soli. Banca Padovana èparte del movimento del CreditoCooperativo: una rete di 40 BCC nel Veneto,forti di oltre 640 sportelli in tutto il territoriodella regione. Quella forza che finora abbia-mo fatto valere da soli, e che intendiamo con-tinuare a valorizzare, sarà ora espressa sem-pre più all’interno di un sistema forte comequello del Credito Cooperativo Veneto enazionale.Potremo così ridare slancio a progetti impor-tanti, facendo valere l’opportunità di lavora-re in pool con altre BCC consorelle, di condi-videre servizi per la banca e per i soci; ma

anche di accedere adopportunità interessantiper tutti, tenendo i costisotto controllo. Anchequesto è un aspetto impor-tante. Stiamo tagliandoalcuni rami secchi, stiamovalorizzando sinergie perdare maggiore qualità alnostro lavoro e miglioriservizi alla nostra cliente-la, stiamo valorizzandoancor più i nostri tradizio-nali punti di forza persfruttarne i vantaggi com-petitivi.

In questo complessolavoro di rilancio dellabanca state intrave-dendo segnali positivi?Archiviato un 2010 negati-vo, abbiamo iniziato ilnuovo anno mettendo sultavolo di lavoro un veropiano di rilancio triennaledi Banca Padovana, che civedrà impegnati con fortesenso di responsabilità.

I soci dimostrano diapprezzare questo impegno e ci stanno mani-festando la loro fiducia con segnali positivi eincoraggianti, anche sul piano operativo. Senza dubbio questo atteggiamento sta favo-rendo un clima più sereno e più costruttivo.La trasparenza e la volontà di dialogo, di con-fronto e di chiarimento alla lunga pagano econtribuiscono a rafforzare il senso di appar-tenenza alla banca, a partire dai consiglieri diamministrazione, dai collaboratori e dipen-denti, alla base sociale. E proprio per favorire una pace sociale dura-tura, con lo spirito di veri cooperatori hodeciso di convocare alcune riunioni con i socinel territorio, per spiegare la situazione, perchiarire la nostra strategia e per rappresenta-re il lavoro che stiamo affrontando.Con la certezza che questa sia veramente lastrada giusta per ripartire e per ritrovare conumiltà e con il contribuito costruttivo di tuttele persone responsabili la nostra identità e lanostra forza.

Banca e Territorio 25il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

La dichiarazione dei redditi? Dal primo aprile in BancaPadovana è attivo il servizio fiscale in collaborazione conPatronato Acli - Acli Servizi e Patronato Epaca-ImpresaVerde. Soci, clienti e non clienti troveranno dei professio-nisti a loro disposizione per la compilazione del 730 eanche per altri quesiti fiscali (dalla domanda per la pensio-ne alla dichiarazione di successione). Gli interessati devo-no fissare un appuntamento rivolgendosi alla filiale dellaBanca più vicina. Un servizio importante, comodo e a tarif-fe agevolate per soci e clienti: lo dimostrano il successoriscontrato negli ultimi anni e il progressivo aumento dellepratiche evase.Sul sito www.agenziaentrate.it è disponibile il modello730/2011 con le principali novità e le istruzioni per la com-pilazione. Il modello 730 può essere compilato da pensio-nati, lavoratori dipendenti, soci di cooperative, contri-buenti impegnati in lavori socialmente utili, personale sco-

lastico a tempo determinato e lavoratori con contratto aprogetto purché ci sia in essere un rapporto di lavoro alme-no fino al 30 giugno. Questo tipo di dichiarazione dei red-diti permette di ottenere il rimborso dell’Irpef direttamen-te in busta paga o sulla pensione o nel caso dei debiti dirisolverli sempre con le trattenute sullo stipendio o sullapensione anche sotto forma rateale.

Il modello 730 può essere presentato al sostituto d’imposta(datore di lavoro o ente pensionistico) entro il 30 aprile, alCaf o al commercialista entro il 31 maggio. Alcune detrazioni previste lo scorso anno sono state ricon-

fermate anche quest’anno, come le agevolazioni fiscali peri terremotati dell’Abruzzo e le detrazioni sulle spese per laristrutturazione (36%) e i lavori finalizzati al risparmioenergetico delle abitazioni (55%). Altre sono state elimina-te, come le detrazioni per le spese di aggiornamento soste-nute dai docenti, le spese per l’abbonamento ai mezzi pub-blici e le agevolazioni per l’acquisto di arredi.

IN BANCA PADOVANA IL SERVIZIO E’ SVOLTO DAI CAF:PATRONATO EPACA - IMPRESA VERDEGIUSEPPE MERINGOLO sede centrale 049/8997311 e-mail: giuseppe.meringolo@coldiretti.it - presso le filialiBanca Padovana di Torreselle di Piombino Dese e diCampodoro.PATRONATO ACLI - ACLI SERVIZIMARINA SCOPEL sede centrale 049/8643790e-mail: mscopel@aclipadova.it - presso tutte le altre filiali.

APPUNTAMENTO CON LA DICHIARAZIONE DEI REDDITI

Campagna fiscale 2011a tariffa agevolata

Sopra, l’esterno della sedecentrale della Banca Padovana a Campodarsego.

In alto a destra, il presidente Giovanni Guiotto

e il direttore generale Giuseppe Maset.

Raggiunto l’obiettivo fissato dal progetto “Camposampierese sicuro”Siamo felici e orgogliosi di poteraffermare di aver raggiunto l’obiet-tivo che ci eravamo prefissi: ridur-re gli incidenti stradali nelCamposampie-rese. Infatti, nel2010 nei Comuni delCamposampierese sono avvenuti2,7 sinistri ogni 1.000 abitanti, eral’obiettivo da raggiungere entro il2013, con programmata una ridu-zione del 20% dei sinistri. Già conl’anno passato si è raggiunto il tra-guardo imposto. Dalla figura 1 sipuò osservare che complessiva-

mente, ad eccezione dei comuni diLoreggia, di Santa Giustina in Collee di Villanova di Camposampiero, èdiminuito il rapporto tra i sinistri egli abitanti. Camposam-piero eLoreggia (nel loro territorio passasia la 307 che la 308) continuanoad avere il tasso di incidentalità unpo’ più alto, mentre S. Giorgio dellePertiche e Villa del Conte sono icomuni che più hanno visto calareil rapporto tra il numero degli inci-denti per 1.000 abitanti.

Il lavoro che compiono ogni giornogli agenti del Comando di PoliziaLocale, è appagato dal progressivocalo del numero di incidenti:rispetto al 2009 tutti i comuni, adeccezione di Santa Giustina inColle, Loreggia e Villanova diCamposampiero, hanno vistomeno sinistri nel proprio territorio.È forte la consapevolezza in ognu-no di aver contribuito a ridurre laquantità di feriti e a fare in modoche nel 2010 non ci fossero mortinelle nostre strade, per quantoriguarda l’attività della PoliziaLocale della Federazione deiComuni del Camposampierese.

Nel 2010 anche i veicoli coinvolti

nei sinistri sono in calo rispetto aglialtri anni (tabella 2), le tipologiepiù interessate rimangono le auto-vetture e gli autocarri. È da sottoli-neare l’aumento delle biciclettecoinvolte (rispetto a tutti gli altrianni) e dei pedoni (rispetto al2009), gli utilizzatori più debolidelle strade. L’attività di rilevazione degli inci-denti stradali è molto complessa. Siinizia con la rilevazione che avvie-ne sul luogo del sinistro, che consi-ste nel riportare tutti gli elementiche possono aver concorso a deter-minare il verificarsi dell’incidente.Nessun elemento deve essere tra-scurato, per poter mettere in con-dizione di ricostruire l’accaduto per

attribuire leresponsabilitàin fase di risar-cimento deidanni. Vi è poi lafase di compila-zione di tutti gliatti con l’invioalle varie autori-tà delle risultan-ze della rileva-zione. Fra que-ste attività va

IL PUNTO

Sicurezza stradale: meno incidenti,meno feriti e nessun morto

150 ANNI

La Federazione si stringeattorno al tricoloreA S. Giorgio delle Pertiche, il Presidente Catia Zorzicommemora i 150 anni dell’Unità d’Italia.

Giovedi 17 marzo la Federazione ha aperto le celebrazioni del150° anniversario dell'Unità d'Italia con l'alzabandiera orga-nizzato in collaborazione con Assoarma negli 11 Comuni inmomenti e modi diversi nell'arco della giornata e della setti-mana.Riportiamo le foto del momento celebrativo nel Comune diSan Giorgio delle Pertiche in rappresentanza dell'interaFederazione, dove il presidente Catia Zorzi ha assistito all'al-za bandiera a fianco del Comandante del Distretto di PoliziaLocale del Camposampierese Walter Marcato, il presidenteAssoarma di Camposampiero Gianluigi Perin e gli assessori econsiglieri del comune di San Giorgio delle Pertiche.Il momento più importante però sarà sabato 28 maggio inPiazza Castello a Camposampiero dove i ragazzi delle scuolesi riuniranno per decorare una grande Italia in onore dei 150anni della sua unità.

Distretto di Polizia Locale26 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE Distretto di Polizia Locale 27Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Incidenti avvenuti nel 2009 e nel 2010 ogni mille abitanti

Incidenti nel Camposampierese 2005-2010segnaleil tuo

inventa

concorso con tantissimi premi

COMANDOPOLIZIA LOCALE

�

FEDERAZIONE DE I COMUNIDEL CAMPOSAMPIERESEUnione di Comuni

Concorsoper glialunni delleelementari

L’iniziativa coinvolgegli alunni delle scuoleelementari invitandolia ideare un nuovosegnale stradale con unmessaggio di sicurezzarivolto ai compagni,alle maestre, ai genitorie a chiunque circoli perla strada, con un brevecommento di spiega-zione.Numerosi premi ver-ranno assegnai aimigliori disegni e messaggi elaborati valutati da un’apposita com-missione.Per informazioni rivolgersi al comando di Polizia Locale dellaFederazione dei Comuni del Camposampierese in Piazza Castello,35 - Camposampiero.

Incidenti, feriti e morti nel Camposampierese 2008-2010

ricordato l’accertamento circal’assunzione di alcool da partedei conducenti. Mediamente,per ogni incidente, gli agentiimpiegano circa 14 ore per larilevazione e la compilazionedegli atti che conseguono, conun totale di oltre 2.700 ore dilavoro. Visti i risultati raggiunti, comeComandante della PoliziaLocale posso dire che siamotutti ancora più motivati nelportare avanti la nostra azionedi monitoraggio del territorio edi educazione stradale, e lofaremo con ancora più determi-nazione, determinazione che èdata dalla consapevolezza di“fare la differenza”.

Il comandanteMagg.

Walter Marcato

Protezione Civile 29il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Vogliamo concludere queste pagineringraziando Sergio Zaminato chenon è più il Coordinatore dell’UnitàLocale di Protezione Civile di VillaDel Conte.Lo ringraziamo per la disponibilitàche ha sempre dimostrato in ognioccasione e per il contributo diesperienza e di riflessione che haportato all’interno del volontariatodi Protezione Civile del Distretto del

Camposampierese. Salutiamo inol-tre anche Carla Diamanti che halasciato il suo ruolo di ViceCoordinatore.Con l’occasione vogliamo dare ilbenvenuto al nuovo coordinatore,Fabrizio Reato, al nuovo vice coor-dinatore, Luigi Scantamburlo, e alnuovo comitato direttivo.Auguriamo a loro di vivere unacostruttiva esperienza, nella consa-

pevolezza delle responsabilità che ilServizio di protezione Civile haormai assunto e delle tante atteseche tutta la cittadinanza riversa suquesti uomini e donne che hannodeciso di dedicare gran parte delloro tempo a disposizione del terri-torio, per la salvaguardia dell’am-biente e delle persone e per il lorosostentamento.

SOLIDARIETA’ INTERNAZIONALE

Il nostro impegnoper il Giappone

Mentre il Camposampierese affrontava questa enne-sima emergenza dovuta alle avverse condizioni atmo-sferiche, da Roma partiva, con un volo di linea direttoa Tokio, il team di esperti di valutazione e gestionedelle emergenze inviato dal Governo Italiano a segui-to del sisma che ha interessato il Giappone. Lo ha annunciato in una nota il Dipartimento dellaProtezione Civile. La missione e' coordinata dal dipar-timento della Protezione Civile in collaborazione conil ministero degli Affari Esteri, e ha l'obiettivo di sup-portare l'Ambasciata italiana a Tokio e valutare, inaccordo con le autorità locali, il contributo del nostroPaese. L'advanced team e' composto da funzionari delDipartimento della Protezione Civile, dei Vigili delFuoco e dell'Ispra. Le immagini del sisma che ha col-pito l’Abruzzo ormai due anni fa è ancora negli occhidi tutti i cittadini italiani che si sono emozionati perquesta grandissima tragedia, e sono soprattutto nelcuore dei più di 100 volontari del Distretto che hannoportato il loro contributo per il superamento del-l’emergenza.Le immagini giunte dal Giappone hanno nuovamen-

te fatto affiorare quei ricordi indelebili. È al popologiapponese che ora va tutto il nostro affetto nella con-sapevolezza che la Protezione Civile, compreso il con-tingente italiano, potrà garantire l’esperienza, la pro-fessionalità e soprattutto l’umanità che sono racchiu-se nel cuore di tutti i volontari vestiti di giallo.

Cambio di coordinatori dell’Unità di Villa del Conte

Un grazie a chi lascia, gli auguri a chi arriva

Protezione Civile28 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Sono bastate poco più di 24 ore dipioggia perché il 16 marzo si rivi-vessero la preoccupazione dellegiornate di emergenza che hannocolpito il Veneto all’inizio delmese di novembre dello scorsoanno. Alle ore 9.45 una mail deldirigente della Protezione Civileprovinciale, che faceva seguito aduna comunicazione telefonica,allertava l’Ufficio di ProtezioneCivile del Distretto delCamposampierese per un peg-gioramento delle condizioni cli-matiche, e richiedeva la disponi-bilità per il monitoraggio delfiume che più di ogni altro preoc-cupa il territorio dellaFederazione: il Muson dei Sassi. Venivano subito allertati iSindaci e gli Assessori allaProtezione Civile dei Comunidella Federazione, e contempora-neamente i Coordinatori delleUnità Locali contattavano ivolontari per affrontare questanuova emergenza dovuta all’ac-qua. Già dalle prime ore successi-ve all’avviso della Provincia, ini-ziavano ad arrivare sia all’Ufficiodi Protezione Civile, che allaCentrale operativa territorialedella Polizia Locale richieste diintervento per strade allagate,fossi esondati, piccoli cedimenti.Dalla tarda mattinata e fino asera, i volontari di ProtezioneCivile disponibili, insieme alleForze di Polizia ed ai Vigili delFuoco procedevano ad operareaffinché le abbondanti piogge

provocassero il minor danno pos-sibile per i cittadini e per lecomunità di appartenenza. L’emergenza terminava alle ore20, in seguito alle rassicurazionipervenute dal Genio Civile circa ilmiglioramento delle condizioniclimatiche, ed il conseguente ter-mine delle precipitazioni. Come ogni emergenza, anchequella del 16 marzo ha lasciatodietro di sé problematiche che siripresentano puntuali ogni voltale piogge insistono con forza edintensità per più di 24 ore: a

Camposampiero è ceduto un trat-to di ciglio stradale di fronte aVilla Querini, a Loreggia è eson-dato il Muson Vecchio, a Villa delConte la Strada Provinciale 46 èrimasta allagata per gran partedella giornata, creando non pochiproblemi alla circolazione strada-le. A Campodarsego, invece, iproblemi sono stati molti el’emergenza si è chiusa, per ivolontari di Protezione Civile,solo alle 13 del 17 marzo: molte lechiamate ricevute a causa dellatracimazione in più punti del tor-

rente Tergola. In aiuto alle forzepresenti è arrivata anche unasquadra appartenenteall’Associazione NazionaleAlpini. Queste sono le situazionimaggiormente critiche, con tuttoil territorio della Federazione cheè stato però coinvolto da allaga-menti e piccole esondazioni.Sono stati una cinquantina ivolontari di Protezione Civileimpegnati in questa emergenza, ele procedure messe in atto perarginare il fenomeno meteorolo-gico avverso hanno fatto sì chenon si registrassero danni perma-nenti, eccezion fatta per il Musondei Sassi, che in alcuni punti haaccusato leggeri cedimenti esmottamenti, prontamente rile-vati dal Genio Civile e in fase diprossima sistemazione. I tratti arginali della rete idricache attraversa il territorio dellaFederazione sono in forte stato distress e tutte le amministrazionicomunali sono impegnate nel sol-lecitare con grande forza quegliinterventi di risanamento cheappaiono oramai indispensabili enon più prorogabili. Ancora unavolta il grazie più grande va atutti quei volontari che si sonoimmediatamente resi disponibili,a volte prendendosi anche per-messi al lavoro, e hanno profusoil loro più grande impegno percomporre saccate, per monitora-re gli argini, per sversare l’acquaaccumulata attraverso l’utilizzodelle motopompe.

16 marzo: un giorno di pioggiae nel Camposampierese torna la pauraA Campodarsego tracima il Tergola. Il Muson Vecchio esonda a Loreggia. Allagata a Villadel Conte la Provinciale 46. Cede a Camposampiero un argine vicino a Villa Campello

EMERGENZA IDROGEOLICA

Fabrizio Reato

Sergio Zaminato

Cultura 31il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

MASSANZAGO

L’impegno del Comune a recuperare e aprire lo spazio ai cittadiniIl parco di Villa Baglioni, da annoverare apieno merito tra gli esempi tipici di giardinoveneto nella sua funzione di armonioso raccor-do tra l’edificio gentilizio e l’ambiente circo-stante mediante appositi canali ottici d’archi ecancellate, si estende a sud dell’edificio e siinserisce perfettamente nel contesto della cen-turiazione romana, tra i cardini VI e V e per-pendicolare al decumano III. Il parterre digiardino nelle immediate adiacenze a sud dellavilla, racchiuso a est dall’originale cinta mura-ta in mattoni e cocciopesto e delimitato a suddal portale a emiciclo in mattoni abbellito dagliarchi e dalle statue in pietra di Ercole e Giove,non è che una minima parte dell’originarioparco che aveva reso celebre la villa e tanto stu-pore aveva suscitato in Carlo Goldoni e negliecclesiastici padovani Francesco Fanzago eValentino Chiles otti. Più tardi anche AndreaGloria avrebbe esaltato la grandezza e bellezzadel parco, destinato di lì a poco alla distruzio-ne e al degrado dei suoi elementi naturali eartistici.Le origini del parco della villa, esteso, nelperiodo di massimo splendore, di 80.000metri quadrati, sono state oggetto di accurateanalisi negli ultimi anni: la presenza di un pic-colo giardino, limitato alla zona dell’attualeprimo ordine di portali con lesene e colonneioniche innalzate su un basso muretto semicir-colare in mattoni, è ipotizzabile al periodo incui la villa venne eretta da parte dei nobiliLombardo (seconda metà del Seicento).Nell’inventario redatto nel 1710 dopo la mortedi Alvise Lombardo, si parla espressamente di“campi n. 7 in circa cinti di muro ridotti a deli-zia di brollo, cedrere, giardini et altro” qualibeni appartenenti alla casa dominicale. Lastessa condizione del giardino è peraltro con-fermata dall’atto di compravendita sottoscrittoda Giovanni Battista Baglioni, che nel 1718acquista dalle eredi Lombardo “un palazzodominicale con due barchesse, chiesola et altrefabriche tutte, niuna accentuata, insieme concampi otto in circa di giardino, orto et brollo”.Sarà però il figlio di Giovanni Battista,Giovanni Antonio, a voler estendere il piccologiardino dei Lombardo in quello che dovettepoi divenire l’ampio parco di Villa Baglioni,ampliandolo e abbellendolo di piante e statuedecorative lungo il viale principale fino allaconclusione a sud, con il semicerchio incorni-ciato scenograficamente dagli alti “Pilastroni”a formare il secondo ordine di cancelli, a brevedistanza dall’approdo per le imbarcazioni sul

fiume Muson Vecchio.A partire dalla seconda metà del Settecento,diversi personaggi illustri visitano la villa diMassanzago, nota per i suoi affreschi e per ilgiardino delizioso. Nel 1760 i Baglioni ospitano l’architetto scoz-zese Robert Adam al ritorno da una visita allavicina Villa Farsetti di Santa Maria di Sala incompagnia dell’architetto francese Charles-Louis Clérisseau e del pittore venezianoAntonio Zucchi, che pochi anni prima avevadipinto ad affresco le sale al pianterreno delcorpo dominicale di Villa Baglioni. Una sinteti-ca e mirata descrizione del parco è registratanel diario di Adam, dove l’architetto scrivecome da Villa Farsetti i tre si sono recati a“Massinzagga la casa di un nobile Veneziano,dove Zucchi ha dipinto i soffitti ad affresco, emolto bene. Nel giardino c’è un piccolo teatro

eretto in tufo, e circondato da alberi; è benideato, con il suo proscenio e un’orchestra, iltutto in stile antico”. Un secondo tributo alla bellezza del parcogiunge invece dal commediografo venezianoCarlo Goldoni, che celebra con alcuni versi inottava il matrimonio di Caterina Baglioni conLorenzo Minelli:

Seguito a dir: Sta casa gha in CampagnaUna delizia, detta Massanzago.

In Italia, in Germania, in Franza, in SpagnaFursi un logo no gh’è più ameno, e vago.Mi almanco non ho visto la CompagnaAi Viali, ai Verdi, a le Cedrere, al Lago.

Goldoni, più volte ospite dei conti Baglioni aMassanzago, doveva essere rimasto colpitodalla varietà e cura nella scelta delle specievegetali e nell’allestimento delle peschiere e dellaghetto, alimentati dalle acque provenienti dauna vicina segheria sita in Rustega e incanala-te verso il giardino di Villa Baglioni per poifinire nella macina del mulino sul MusonVecchio, di proprietà dei nobili. La villa dovevapoi vantare una nutrita sezione di alberi diagrumi: alla morte di Giovanni Paolo Baglioni,l’inventario attesta la presenza di ben “104 vasidi agrumi di ogni sorte”, abbelliti da piedistalliin pietra a ornamento del parco. Nel secolo XIX il parco dovette essere ancoraun luogo di attrazione e di vanto per i nobiliproprietari, tanto da ispirare un poemettoencomiastico composto dagli abati padovaniFrancesco Fanzago e Valentino Chilesotti in

occasione delle nozze di Giovanni AntonioBaglioni con Foscarina Pappafava. Il poemettoci offre una panoramica del giardino, descri-vendo con minuzia di particolari le cedraie,l’orto, il frutteto e l’Irrgarten, ossia l’angolo delparco dedicato all’elaborazione di uno sceno-grafico labirinto formato dall’intreccio studiatodei pampini di vite. La bellezza del giardino e del parco si manten-ne intatta fino alla fine dell’Ottocento: lo stori-co Gloria descrive come “Va lieto Massanzago[…] della sfarzosa villeggiatura Baglioni conlunghissimi viali ombrosi, grandiosa aranciera,laghetto, giardino, boschetto, teatrino e piccolaarena costruiti di carpani”. È ormai difficile riuscire anche soltanto aimmaginare l’aspetto originario del parco cosìcome le documentazioni storiche ci suggerisco-no. Con l’inesorabile declino della famigliaBaglioni, il palazzo signorile e inevitabilmenteanche il giardino vennero spogliati e abbando-nati. Il secolo XX vide la progressiva scompar-sa di tutti i meravigliosi arredi del parco, giàlentamente lasciati all’incuria e quindi alienatia diversi acquirenti del trevigiano. Sparironocosì le statue in pietra raffiguranti i dodici mesidell’anno, i piedistalli delle aranciere, le vereda pozzo e altri elementi d’arredo che ornava-no il parco. Le cancellate in ferro recanti lo stemma nobi-liare dei Baglioni vennero fortunatamenterisparmiate alla fusione durante la SecondaGuerra Mondiale grazie all’intervento dellaSoprintendenza, che ne attribuiva l’alto valorestorico-artistico.In anni recenti, il Comune di Massanzago èentrato in possesso di metà dell’originarioparco della villa nella sua parte a ovest, recupe-rando gli elementi architettonici dei portali delprimo ordine di giardino con le statue di Ercolee Giove, e del secondo ordine di parco con l’al-to “Pilastrone” sulla cui sommità campeggianole statue di Autunno e Inverno, a specchiarsisul ripristinato laghetto.Uno studio filologico basato sui documentipervenutici e conservati nell’Archivio di Statodi Venezia ha permesso una rilettura dei vialiprospettici e la piantumazione di autoctoneessenze arboree e prative. A breve il parcoverrà dotato di arredo, in modo da renderlopienamente fruibile mediante panchine.L’accesso è libero in tutti i giorni della settima-na, con ingresso dal cancello a est sulla piazzet-ta del Donatore.

Testo a cura di Luca Barban

IL PRIMO TIEPOLOIl ciclo ad affresco che orna il saloneal piano nobile di Villa Baglioni, ese-guito fra il 1718 e il 1720 daGiambattista Tiepolo al suo primoincarico in qualità di frescante diinterni di villa, è stato oggetto diapprofondite analisi non invasive(riflettografia infrarossa, fluorescen-za e spettrometria) che hanno fattoemergere interessanti aspetti sul-lʼuso di alcuni pigmenti cromatici daparte di Tiepolo nelle sue opere gio-vanili. I risultati di tali studi fanno parte dellamostra “Il giovane Tiepolo: la sco-perta della luce” in programma dal 4giugno al 4 dicembre 2011 presso ilCastello di Udine.

Il fascino del parco di Villa Baglioni

Chissà quante volte abbiamostappato una bottiglia di buonvino, di grappa o di rum.In segno di ospitalità o perfesteggiare una ricorrenza, sem-plicemente per accompagnareun buon piatto o per scaldareuna lunga serata. Di quei gestipossiamo ricordare l’originalitàdi una bottiglia, il profumo o ilsapore di un liquore, e magarilegarli a una piacevole conversa-zione… Ma il tappo, chi conserva il ricor-do di un tappo? Nessuno? No,uno c’è stato. Correva l’anno 1998 e AlbertoBaban, un trentenne venditore dimaterie plastiche, se ne trovòuno tra le mani. Sintetico, non disughero come tutti gli altri. “E’un’americanata - gli spiegarono- pensano di venderli ai nostriviticoltori. La immagini una bot-tiglia di Prosecco con un tappo diplastica?”.

***C’è una parolina che torna spes-so in questo nostro viaggio nelmondo dell’innovazione delCamposampierese: “Perchéno?”.

“Perché no?”, pensò AlbertoBaban . E partì per gli Stati Uniti,deciso a imparare come si fannoi tappi sintetici.Tredici anni dopo, quel giovaneimprenditore, ora 44enne, spo-sato, un figlio, può raccontarequell’originale inizio con la tran-quillità del vincitore e la deter-minazione di chi ha già alzatol’asticella ad altri traguardi. Quella sfida oggi si chiama“Tapì”. La sua sede principale sitrova nella zona industriale diMassanzago: un network servitoda due società e da sette labora-tori di ricerca e di sviluppo, e chesi avvale di numerose joint-ven-ture estere. Una capacità pro-duttiva che si esprime con tre-cento milioni di tappi, venduti inventi Paesi, con un fatturato di 15milioni di euro.Numeri che fanno della Tapì diMassanzago la leader mondialenella produzione di tappi sinteti-ci d’alta qualità.

***“Qualità”: ecco la parola che sin-tetizza il successo. “Proprio così – spiega Baban - .In particolare, il nostro successo

nasce da due scelte: la prima,quantitativa, che ci ha portato dasubito ad estendere la produzio-ne dai tappi per i vini a quelli pergli alcolici”. Oggi copriamo l’ec-cellenza del settore enologico,l’industria delle bevande alcoli-che, il settore oleario e l’industriadell’imbottigliamento in genere.La seconda scelta vincente èstata quella di puntare sulla qua-lità, sulla personalizzazione deltappo al prodotto. Individuando,in altri termini, le esigenze delmercato e proponendo ciò che ilmercato stesso richiede, con unaparticolare attenzione allo svi-luppo tecnologico. Per questomotivo, il “cuore pulsante” delgruppo è la Tapì Research &Development, un’azienda delGruppo dedicata esclusivamentealla ricerca di nuove soluzionitecniche, di nuovi processi diproduzione e allo sviluppo dinuovi prodotti”.

***Il futuro punta al radicamentonei mercati dove il marchio è giàpresente (Argentina, Australia,Messico, Spagna, Inghilterra,Russia, Francia, Germania,

Nuova Zelanda, Turchia…) eun’apertura ai Paesi emergenti, acominciare dalla Cina.E poi, naturalmente, nel raffor-zare il brand e nell’ampliare edifferenziare la proposta di servi-zi agli oltre tremila attuali clien-ti.“Con la consapevolezza – sottoli-nea Alberto Baban – che nono-stante il nostro settore non abbiarisentito della crisi, è in atto un

cambiamento epocale. Siamo difronte ad una sfida nuova, perdimensioni e per sensibilità cul-turale. L’azienda deve risponde-re alla domanda del mercato,non viceversa. Per questo il fat-tore umano, la capacità dell’im-prenditore, diventa decisivo”. Ricerca, innovazione e made inItaly: tre carte pigliatutto.

Francesco Cassandro

La rete degli Innovatori32 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Un tappo, cos’è un tappo di plastica? L’intuizione di un giovane imprenditore che conquista il mondo

Il quartier generale si trova a Massanzago Tapì, cin-cin vincente

“Dicono tutti che sia un dono”, ammette.Non osa chiamarlo arte. E allora diciamo-lo noi, con orgoglio: Colombo Tollardo èun artista: un ragazzino di 83 anni chesognava di fare l’intagliatore ed è diventa-to uno scultore. Di avere uno strano rapporto con il legnolo intuì subito, sin da bambino. “Miamamma – ricorda – mi mandava sulle rivedei fossi a raccogliere tronchi e rami sec-chi. Servivano per scaldarci, ma quando liprendevo in mano percepivo che dentroc’erano delle forme”.Al piccolo Colombo la prima occasione perliberare quelle immagini che ballavanonella materia capitò in seconda elementa-re, quando la maestra, che conosceva quelsuo segreto, gli chiese di scolpire un prese-pio. “Fu un successo enorme”, confessa.“Finita la scuola – promise la maestra – tiporterò in una bottega di intagliatore, ecosì diventerai un bravo artigiano”.Nell’attesa, lei e le sue colleghe si conten-devano quel ragazzino dalle mani d’oro

per scrivere o disegnare alla lavagna.

***Non ha ancora completa dimestichezzacon il materia, Colombo, ma il suo scal-pellino è già indirizzato su tempi religiosi.“Lo debbo al mio parroco, quando mi avvi-cinai per coronare il mio sogno di fare ilchierichetto. Allora capii che dentro quellegno potevo ritrovare Dio”.Scettico? “Aspetta qui” – mi dice – spa-rendo oltre il suo laboratorio.Torna poco dopo con il volto di un Cristocrocifisso, scavato in un tronco di noce lecui venature scivolano su un volto soffe-rente ma sereno. “Questa immagine –confessa – mi ha sempre dato una grandeforza”.

***Una sensibilità che Colombo affina in

quello che considera un secondo dono:l’insegnamento a Brusegana, nel Centromedico psicologico per ragazzi caratteria-li. A segnalargli il bando di concorso è unamico. Lui tentenna. “Ho solo la quintaelementare”, si giustifica. Alla fine parteci-pa e stravince con un 28/30esimi, il votopiù alto sui 120 concorrenti. A quei ragaz-zi intelligenti ma con problemi, Colomboinsegnò a lavorare con il legno.Un’esperienza che durerà ventidue anni,“arricchendomi in maniera straordinaria”,ammette.

***

In quasi settant’anni di attività, le opere diColombo Tollardo riempiono decine dichiese in Italia e in molti Paesi europei.Una Madonna che tiene in mano un osten-sorio è in Vaticano, la Chiesa di San Pietro

e San Paolo di Camposampiero ospita tral’altro una suggestiva Via Crucis, e iSantuari del Noce, il Miracolo della mula.La stragrande maggioranza sono in legnodi noce. “Mi piace per le sue venature –ammette –. E poi non potrebbe esserediversamente, perché il noce è il legno diSant’Antonio!”.

***

Da qualche mese Colombo Tollardo è unoscultore in pensione. “A questa etàcomandano i medici”, commentamostrandomi la sua ultima opera, uncorpo di Cristo aggrappato a una crocenodosa, com’è un ramo di vite.“Sono contento della tua visita – mi dicesalutandomi –. Più di trent’anni fa seistato il primo a scrivere di me, e ora seil’ultimo”. No, caro amico Colombo, il mio taccuinoha ancora tante pagine vuote...Riparliamone.

COLOMBO TOLLARDO

Incontri 33il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

“Fammi un presepe”, le chiese la maestra. E scoprìi segreti delle venature di un noce. Il Noce del Santo

“Scavo il legno. Per trovare Dio”di Francesco Cassandro

E’ costantemente controllata,costa pochissimo, non originarifiuti e, anzi, permette di rispar-miare energia. Stiamo parlandodell’acqua che sgorga dai nostrirubinetti, un’acqua buona e diqualità. Eppure circa la metàdegli utenti beve l’acqua minera-le in bottiglia. Un’abitudine che,se pensiamo che Etra serve circa620 mila abitanti, produce nelnostro bacino di utenza circa300 mila bottiglie di plastica algiorno, poco più di un miliardol’anno. Bottiglie che contengonoacqua che, per la maggior partedei casi, proviene dalle stessefalde da cui pesca il nostroacquedotto!…costa pochissimo!Le tariffe italiane sono le piùbasse d’Europa e, all’internodella realtà italiana, Etra è per-fettamente in linea, anzi legger-mente più “economica”. L’acqua

ci costa all’anno appena lo 0,77%del nostro reddito e con un soloEuro acquistiamo 833 litri diacqua di rubinetto. La stessaquantità di acqua in bottiglia cicosterebbe circa 280 Euro!Considera poi che la ricevi diret-tamente a casa tua, senza biso-gno di trasportare le pesanti con-fezioni di bottiglie! In questo prezzo è compreso ilservizio di fognatura e depura-zione: la chiusura del ciclo idricointegrato comporta infatti anchela raccolta dell’acqua potabile e ilsuo trattamento, affinché i nostriscarichi non inquinino i fiumi.… è supercontrollataL’acqua che sgorga dai nostrirubinetti è sottoposta a controlliche interessano tutto il sistemaacquedottistico. Etra esegue ognianno circa 24 mila analisi e 1.500campioni sull’acqua potabileprelevata dai propri acquedotti

per verificare il costante rispettodi tutti i parametri previsti dallanormativa. I parametri di leggeche Etra è tenuta a rispettaresono molto restrittivi, e ciògarantisce all’acqua potabile ero-gata dall’acquedotto una qualitàsenza confronti.Anche le ULSS applicano pianiannuali di controlli analitici daeseguire su diversi punti dellereti di distribuzione per garanti-re la qualità dell’acqua potabilesino al rubinetto dell’utente.I risultati del monitoraggio inter-no dell’acqua potabile erogatasono disponibili sul sito internet,www.etraspa.it, dove è possi-bile trovare le principali caratte-ristiche dell’acqua Comune perComune e confrontarle con quel-le delle acque in bottiglia.…è come le acque in botti-gliaSpesso Etra propone punti di

degustazione, dove, si chiede agliutenti di riconoscere le diverseacque. E’ praticamente impossi-bile distinguere le acque minera-li dall’acqua di rubinetto erogatada Etra! E non stupisce: confron-tando le analisi, si riscontrano lestesse caratteristiche chimiche,derivanti dalla medesima prove-nienza territoriale. …e piace all’ambienteLe acque di rubinetto e le acqueminerali con la stessa originehanno però importanti differen-ze. Innanzitutto l’impattoambientale. Pensa a quante bot-tiglie in plastica all’anno puòprodurre come rifiuto una fami-

glia che beve solo acqua minera-le. Pensa poi all’inquinamento eal traffico legati al trasporto sustrada: spesso la vendita dell’ac-qua minerale avviene in luoghimolto lontani dalla zona di pro-duzione. E se l’acqua del sindaco nonmi piace?Se non ti va il gusto, ricorda cheil sapore del cloro puoi toglierlolasciando l’acqua in una caraffain modo che questo evapori,mentre se la preferisci frizzanteesistono in commercio delle otti-me soluzioni per aggiungerel’anidride carbonica.

QUALITA’ E CONVENIENZA

Etra34 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

Cin-cin con la buonaacqua del sindaco

Costantemente controllata per verificare il rispettodei parametri previsti dalla normativa

Tutto è pronto per una grande MaratonaS.Antonio. Domenica 17 aprile si svolgerà ladodicesima edizione dell’evento ma, di fatto,quello di quest’anno sarà un debutto, perchécambia il percorso della prova principale,che diventa interamente padovano, coinvol-gendo ancor di più il territorio delCamposampierese. Punto di partenza ilcomune di Campodarsego, per un tracciatoche attraverserà i paesi dello storico “grati-colato romano” (San Giorgio delle Pertiche,Camposampiero, Massanzago, Borgoricco,di nuovo Campodarsego) per riprendere poiil percorso classico lungo la statale del Santoe giungere nella splendida cornice di Pratodella Valle. Tra le novità più gustose c’èanche il passaggio diretto davanti allaBasilica di Sant’Antonio, la più importantechiesa della città, dedicata al santo piùamato e conosciuto al mondo.Una proposta allettante per i maratoneti chegià conoscono la 42 chilometri padovana,che non deluderà chi per la prima voltaaffronta la lunga distanza: oltre quattromilaatleti sono attesi per l’appuntamento agoni-stico, provenienti da più di trenta nazionidiverse. A questi si aggiungeranno gli appas-sionati che affolleranno le Stracittadine, lecorse non competitive che ogni anno porta-no in Prato oltre ventimila persone per unagiornata di sport e benessere all’aria aperta.«Quando abbiamo pensato al cambiamento

di percorso abbiamo subito incontrato l’en-tusiasta sostegno delle amministrazionicoinvolte che hanno mostrato la fermavolontà di mantenere l’evento all’interno delterritorio – sottolinea Federico de’ Stefani,

presidente di Assindustria Sport, la societàche allestisce l’appuntamento – Era la solu-zione più naturale, anche perché ilCamposampierese è lo sfondo ideale per lamaratona dedicata a Sant’Antonio, che

compì i suoi ultimi chilometri entrando aPadova lungo queste strade. I cittadini,domenica 17 aprile, dovranno superarequalche disagio, perché le strade interessatedalla corsa resteranno chiuse al traffico persette ore, ma allo stesso tempo credo chetutti abbiano capito che ci saranno anchetanti e più grandi benefici, per la visibilità ele ricadute che l’evento ha sul territorio».Un posto di primo piano lo riveste comesempre la prova riservata ai disabili: que-st’anno, peraltro, la manifestazione è statapremiata dall’assegnazione del campionatoitaliano di tutte le categorie paralimpiche.Un riconoscimento alla Maratona che, assie-me alle gare di New York e Berlino, riesce arichiamare più atleti del settore: ogni annosono quasi 200, attirati dal percorso pianeg-giante e dall’assistenza offerta dalla parten-za all’arrivo e durante la loro permanenza.Tra loro, stelle come Alex Zanardi eAntonella Munaro, che hanno già conferma-to la propria presenza. Proprio Antonella suqueste strade è di casa: «Ho partecipato atutte le edizioni e sono particolarmenteorgogliosa dell’assegnazione dei Tricolori.Sono nata e vivo a Camposampiero, per cuila corsa passa anche davanti a casa mia. Daqueste parti c’è un tifo davvero unico lungole strade e sono sicura che sarà così anchedomenica 17 aprile».

Sport 35il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

DOMENICA 17 APRILE CON PARTENZA DA CAMPODARSEGO

Tutti in strada, arriva la maratonaLa gara vale anche come campionato italiano disabili. E a Camposampiero c’è la mezza

Alex ZanardiAntonella Munaro

36

GIORNATA MONDIALE DI SENSIBILIZZAZIONE

MMUSICA

DOMENICA 3Camposampiero - 16.30, SalaFilarmonica. Concerti diPrimavera, 28a stagione, TrioFlorentia: A. Benvenuti, violino– L. Provenzali, violoncello – F.Barbini, pianoforte. Ingresso € 3.Agimus, in coll. ComuneCamposampiero.

LUNEDI’ 11Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Concerti diPrimavera, 28a stagione, “Aspasso per il mondo”. Classedi Pianoforte, M° d. Roi,Conservatorio C. Pollini diPadova. Ingresso € 0,50. Agimus,in coll. Comune Camposampiero.

VENERDI’ 8Piombino Dese - 20.15,Padova. Progetto “Lasciati tra-sportare dalla musica”.Rassegna a cura Orchestra diPadova e del Veneto con il contri-buto di APS presso auditoriumPollini di Padova. Direttore e soli-sta Massimo Quarta. Iscrizioni inBiblioteca, quota euro 10.

VENERDI’ 15Camposampiero - 21.00,Chiesa di San Marco. Festa dellaParrocchia, Concerto Giovanicon Giusy Cento.

LUNEDI’ 18Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Concerti diPrimavera, 28a stagione, “Aspasso per il mondo”. Classedi Chitarra, M° G. Volpato,Conservatorio C. Pollini diPadova. Ingresso € 0,50. Agimus,in coll. Comune Camposampiero.

MARTEDI’ 26Borgoricco - 21.00, Teatro “A.Rossi”. Dublin Youth Concert Or-chestra - Irlanda, concerto ad in-gresso gratuito dell’OrchestraGiovanile del Veneto, in coll.Assessorato alla Cultura, per larassegna XXI International MusicMeeting - 2011. Info: Biblioteca C.biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757

SABATO 30Camposampiero - 21.00,Chiesa di San Marco. Festa dellaParrocchia di San Marco,Concerto di musica classicacon il Maestro Luca Dal Sass.

DOMENICA 1 MAGGIOCamposampiero – 21.00,Chiesa di S. Marco. Festa Parr.Concerto vocale e strumen-tale con il Coro S. Marco ecoro “Figli di un Re maggio-re”, all’organo, Denis Bagarolo.

CINEMA e TEATROVENERDI’ 1San Giorgio delle Pertiche -21.00, Cinema Teatro Giardino.“Disabilità a confronto” presentalo spettacolo: “La finestra sullapiazza”, testi di Walter Boldrin,Stefano Facco, Patrizia Feltrin.Info e prenotazioni: BibliotecaComunale 049 9370076www.comune.sangiorgiodelleper-

tiche.pd.it Ass. Viadelcampo349 7368623 teatroviadelcam-po@gmail.com Disabilità a con-fronto 340 0079559. Ingressolibero.

DOMENICA 3Borgoricco - 18.00, Teatro “A.Rossi”. Reading teatrale “Il piùgrande uomo scimmia delPleistocene”, a cura degli Amicidella Biblioteca.Info: Biblioteca comunale(biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757)

Villanova di Camposampiero- 20.45, Centro “Giovanni PaoloII”, piazza Mariutto 10.Cinemalab 011 – Film e din-torni - rassegna cine-matografica, sezione 3: il sensodella vita “Mare dentro” diAlejandro Amenàbar.Comune di Villanova diCamposampiero e Associazione“Foveafilm”; ingresso libero.

LUNEDI’ 11 Villa del Conte - 20.45, SalaConsiliare del Municipio.“Incontri con l’opera lirica.Il Nabucco di GiuseppeVerdi” prima parte. Guidaall’ascolto a cura di GiampaoloBaldin, del Coro Teatro la Fenicedi Venezia. A curadall’Assessorato alla Cultura delComune. Informazioni UfficioCultura 049 9394855/856.

MARTEDI’ 12 Villanova di Camposampiero- 20.45, Centro “Giovanni PaoloII”, piazza Mariutto 10. Cinema-lab 011 - Film e dintorni -rassegna cinematografica, sezio-ne 4: il Veneto nel cinema: “Pri-mo Amore” di Matteo Garrone.Comune di Villanova di Campo-sampiero e Associazione Cultu-rale “Foveafilm”; ingresso libero.

DOMENICA 17Villanova di Camposampiero- 20.45, presso il Centro “Gio-vanni Paolo II”, piazza Mariutto10. Cinemalab 011 - Film e din-torni - rassegna cinematografica,sezione 4: il Veneto nel cinema:“La lingua del santo” di CarloMazzacurati. Comune di Villano-va di Camposampiero e Ass. Cul-turale “Foveafilm”; ingresso libero.

LUNEDI’ 18 Villa del Conte - 20.45, SalaConsiliare del Municipio.“Incontri con l’opera lirica.Il Nabucco di GiuseppeVerdi” seconda parte. Guidaall’ascolto a cura di G.Baldin, delCoro Teatro la Fenice di Venezia.Assessorato Cultura. Info: UfficioCultura 049 9394855/856.

GIOVEDI’ 28Piombino Dese - 20.45, SalaPolivalente c/o Sc. Secondaria,Via Dante 9. Rassegna“Diversamente cinema - ed.2011”. Cineforum organizzato daAss. Cultura con Istituto com-prensivo Piombino Dese, Centroper l’Affido e la solidarietà fami-liare Ulss 15. Ingresso libero.

VENERDÌ 29San Giorgio delle Pertiche -20.45, Cinema Teatro Giardino.Compagnia dei Geniattori pre-senta “Aggiungi un posto…Evviva Evviva”. Per famiglie -

Ingresso libero. Info 3398548100

VENERDÌ 6 MAGGIOSan Giorgio delle Pertiche -20.45, Cinema Teatro Giardino.Compagnia dei Geniattori pre-senta “Aggiungi un posto…Evviva Evviva”. Per famiglie -Ingresso libero. Info 339 8548100

ARTE, CULTURA, EAPPROFONDIMENTODA VENERDI 1S. Giustina in Colle - Aperteiscrizioni concorso di poesia,prosa e arti figurative rivolto adadulti e ragazzi promosso daComune e Parrocchie “Spazi etempi di condivisione”. Perinformazioni: 049/9304440(Biblioteca Comunale).

VENERDI’ 1Borgoricco - 21.00, teatro “A.Rossi”. Presentazione del libro “Ilvolto di Giorgione” diRuggiero Marconato. Info:Biblioteca comunale (bibliote-ca@comune.borgoricco.pd.it /049.9337930 / 320.6192757)

Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Università delTempo Libero. SalvatorePalazzolo: “Storia dellaRepubblica di Venezia”.

Camposampiero - 20.30, SalaFilarmonica. Secondo incontro di“Le parole che non dicono”,relatrice Catia Pegoraro. Psiche2000. Ingresso gratuito. Info:339 6789460 - psiche2000csp@tiscali.it

SABATO 2Massanzago - 10.00, Bibliotecacomunale, villa Baglioni. ReteBiblioAPE Progetto naziona-le “Nati per Leggere”. Letture3 a 6 anni. Inaugurazione nuovospazio lettura “Nati per leggere”nella Biblioteca.

San Giorgio delle Pertiche -10.00, Biblioteca Comunale.Tante storie! Letture ad altavoce per bambini dai 3 ai 6 anni acura del gruppo “lettori volonta-ri”. Progetto nazionale “Natiper Leggere”, rete BiblioAPE.È gradita la prenotazione. Biblio-teca Comunale: 049.9370076biblioteca@comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it

DOMENICA 3Borgoricco - 16.00, MuseoCenturiazione Romana. Labo-ratori didattici archeologici,a cura dell’Ass. Arc.A. Dia. Infosu: www.museodellacenturiazione.it

Trebaseleghe - Piazze diTrebaseleghe e Parco del Dragan-ziolo. 21a edizione Festa deiFiori e delle Piante, a cura del-l’ass.ne Ornitologica.festadeifiori.trebaseleghe@gmail.com

Trebaseleghe - 9,00-12,00 e16,00-18,00, Apertura Straor-dinaria della Biblioteca inoccasione della GiornataNazionale Promozione dellaLettura: letture ad alta voce peri più piccoli; lettori volontari allariscoperta dell’avventura salga-

riana; riviste di giardinaggio epiccola agricoltura in omaggio;libri della collana Kellermann invendita. Info: Biblioteca comuna-le. Tel. 049-9385358 - 9319521

LUNEDI’ 4Camposampiero - 20.30, SalaFilarmonica. Terzo incontro di“Le parole che non dicono”,relatrice Catia Pegoraro. Psiche2000. Ingresso gratuito. Perinformazioni: Psiche 2000.cell. 339 6789460psiche2000csp@tiscali.it

MARTEDI’ 5Borgoricco - 20.45, SalaPolivalente Centro Civico:“Politiche giovanili”, La rifor-ma dell’istruzione spiegata ai gio-vani”. Interverranno esperti inmateria. Incontro rivolto ai neodiciottenni. Info: 049.9337945

Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Nell’ambito del-l’Università del Tempo Libero,Incontri con l’Autore. Schegge divita tra immagine e racconto,Egidio Ceccato, “L’assassinio diMasaccio e l’impunità deimassacratori”.

Camposampiero - 19.00, SalaFilarmonica. Corso Interpro-vinciale per Istruttori deicentri Giovanili Coni. Info049 656845 - 049 8762006;padova@coni.it

S. Giustina in Colle - 20.30,Patronato di Fratte. “Educare”,serata formativa per genitori deibambini da 3 a 6 anni, propostada Comune e Scuole dell’infanzia,partecipa Lorella Moratto, ingres-so libero. Info: 049/9304440(Biblioteca Comunale).

Villa del Conte - 20.30, SalaConsiliare del Municipio. “Perun futuro: Biologico tradi-zionale o OGM? Alimenta-zione Agricoltura Zootecnia”.Dibattito informativo. Organizza-ta da Associazione “La Villacon-tese” Patrocinio del Comune.Info: 349 3207556.

MERCOLEDI’ 6Camposampiero - 15.00, SalaFilarmonica. Incontri Auser.Oscar Crepaldi: “Tango eValzer, presentazione di dueballi molto popolari”.

Loreggia - Biblioteca Comunale,via Palladio. Rete BiblioAPEProgetto nazionale “Nati perLeggere”. Continuano le letturead alta voce per bambini di 5 e 6anni. Info: 049/5790551biblioteca@comune.loreggia.pd.

VENERDI’ 8Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Università delTempo Libero. Salvatore Palaz-zolo: “Storia della Repubblicadi Venezia”.

GIOVEDI’ 7Camposampiero - 19.00, SalaFilarmonica. Corso Interpro-vinciale per Istruttori deicentri Giovanili Coni. Info:tel. 049 656845/049 8762006;padova@coni.it

SABATO 9Piombino Dese - 10.00-11.00,Biblioteca Comunale ReteBiblioAPE Progetto naziona-le “Nati per Leggere”. Letturead alta voce per bambini da 3 a 4anni. È gradita la prenotazione(049-9369420).

Piombino Dese - 15.00-16.00,Biblioteca Comunale ReteBiblioAPE Progetto naziona-le “Nati per Leggere”. Letturead alta voce per i bambini da 5 a 7

anni. È gradita la prenotazione(049-9369420).

S. Giustina in Colle - 10.00Biblioteca. Letture ad alta voceper bambini di 3/4/5 anni,Progetto nazionale “Nati perLeggere”, Rete BiblioAPE, acura del gruppo “lettori volonta-ri”. È gradita la prenotazione.Info: 049-9304440.

LUNEDI’ 11Borgoricco - 16.30, Bibliotecacomunale. Letture ad alta voceper i bambini dai 3 ai 6 anni acura dei volontari del ProgettoNati per Leggere AltaPadovana Est. Info: Biblioteca biblioteca@comune.borgoricco.pd.it Tel. 049.9337930 / 320.6192757)

Camposampiero - 20.30, SalaFilarmonica. Quarto incontro di“Le parole che non dicono”,relatrice Catia Pegoraro.Associazione Psiche 2000.Ingresso gratuito. Info: 3396789460 - psiche2000csp@tiscali.it

MARTEDI’ 12Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Università delTempo Libero, Incontri conl’Autore. Schegge di vita traimmagine e racconto, LucioBaruzzo “Il Carpaccio diNoale”.

San Giorgio delle Pertiche -20.45, Sala Consiliare. IX edizio-ne “Settimana della Lettura” -“Incontri di carta” con l’autricePaola Zannoner. Genitori, inse-gnanti, bibliotecari. Ingresso gra-tuito. Biblioteca C.: 049 9370076biblioteca@comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it www.biblioape.pd.it

MERCOLEDI’ 13Camposampiero - 15.00, SalaFilarmonica. Incontri Auser.Federico Noventa: “Investi-menti bancari: ricaduta sulterritorio”.

Loreggia - Biblioteca Comunale,via Palladio. Rete BiblioAPEProgetto nazionale “Nati perLeggere”. Continuano le letturead alta voce per bambini di 5 e 6anni. Info: 049/5790551biblioteca@comune.loreggia.pd.

San Giorgio delle Pertiche -20.45, Sala Consiliare. IX edizio-ne della “Settimana dellaLettura” - “Incontri di carta”:scrittori, illustratori e storie…incontrano bambini, ragazzi eadulti. Incontro con l’autricePaola Zannoner. Per genitori,insegnanti, bibliotecari.Ingresso libero. BibliotecaComunale: 049 9370076 biblioteca@comune.sangiorgiodellepertiche.pd.itRete BiblioAPE www.biblioape.pd.it

GIOVEDÌ 14San Giorgio delle Pertiche -17.00, Biblioteca Comunale. IXedizione della “Settimana dellaLettura” - “Incontri di carta”:scrittori, illustratori e storie…incontrano bambini, ragazzi eadulti. “La Scuola del Fare”presenta lettura animata e labo-ratorio “So fare… un punto!”.Per bambini 6/8 anni e genitori.Ingresso libero, è gradita la pre-notazione. Biblioteca Comunale:049 9370076 biblioteca@comune.sangiorgiodellepertiche.pd.itRete BiblioAPE www.biblioape.pd.it

Villanova di Camposampiero- 20.45, Centro Giovanni PaoloII, piazza Mariutto 10. “La paro-la che in Zulù significaFelicità”. Incontro con AngelaBuckland, fotografa indipendentedi Durban, Sudafrica. Condurrà laserata Giovanni Vio. A cura delComune in collaborazione con

A ppuntamenti di aprile e 1 a settimana di maggio 2011Agenda 37il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

Agenda38 Aprile 2011 il CAMPOSAMPIERESE

...appuntamenti di aprile e 1 a settimana di maggio 2011gruppo Fotografico DecumanoVI. Ingresso libero.

VENERDI’ 15Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Università delTempo Libero. Giovanni Pezzin:“La storia vista attraverso lefotografie”.

Camposampiero - 20.15, SalaFilarmonica. “Yin-Yang e lecinque trasformazioni se-

condo la macrobiotica”, con-ferenza organizzata dall’Associa-zione “Il Centro”.

Villanova di Camposam-piero, frazione di Mussolini -Centro culturale “Tomasoni”.Incontro con Guido Fulgenzi.Paesaggi in bianco e nero, orga-nizzato dal Gruppo fotograficoDecumano VI.

SABATO 16Borgoricco - 10.30, Bibliotecacomunale. Letture ad alta voceper i bambini dai 3 ai 6 anni acura dei volontari del ProgettoNati per Leggere Alta Pado-vana Est. Info: Biblioteca C.biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757.

Camposampiero - 10.30-11.30,Biblioteca comunale. ReteBiblioAPE Progetto naziona-

le “Nati per Leggere”. Lettureper i bambini da 0 a 5 anni. È gra-dita la prenotazione. Per info eprenotazioni: tel. 049/9300255,bibliotecacsp@libero.it.

Camposampiero - 16.30,Libreria dei Santuari Antoniani.In dialogo con … Don ChinoBiscontin; presenta FrancescoBallan, in collaborazione con iVicariati di Camposampiero e S.Giorgio delle Pertiche.

Piombino Dese - 10.00-11.00,Biblioteca Comunale ReteBiblioAPE Progetto naziona-le “Nati per Leggere”. Letturead alta voce per i bambini da 3 a 4anni. È gradita la prenotazione(049-9369420).

Piombino Dese - 15.00-16.00,Biblioteca Comunale ReteBiblioAPE Progetto naziona-le “Nati per Leggere”. Letturead alta voce per i bambini da 5 a 7

Agenda 39il CAMPOSAMPIERESE Aprile 2011

...appuntamenti di aprile e 1 a settimana di maggio 2011anni. È gradita la prenotazione(049-9369420).

San Giorgio delle Pertiche -10.30, Biblioteca Comunale. IXedizione “Settimana dellaLettura” - “Incontri di carta”scrittori, illustratori e storie…incontrano bambini, ragazzi eadulti. “Io leggo, tu leggi, noiparliamo”: confronto di idee suigruppi di lettura con Leggereper Leggere con la partecipa-zione di Livio Vianello. Ingres-so libero.Biblioteca Comunale: 049 9370076biblioteca@comune.sangiorgiodellepertiche.pd.itwww.biblioape.pd.it

Trebaseleghe - pomeriggio,Auditorium comunale, Con-corso Regionale di musicaleggera “Città di Trebase-leghe” e Paolo Fardin a.m., acura Associazione AmiciCamionisti con la collaborazionedegli Amici della Musica. Infowww.amicicamionisti.it, assamicicamionisti@gmail.com(Facebook/Associazione-Amici-Camionisti-Trebaseleghe) tel.335.7667879. Il termine per leiscrizioni al 2 Aprile 2011.

Trebaseleghe - 20.45, ChiesaParrocchiale di Silvelle.Concerto di Quaresima CoroPolifonico Di Salvatronda,Direttore M° Gloria Marazzato, acura dell’Ass.ne Musica con noi.

LUNEDI’ 18Borgoricco - 16.30, Bibliotecacomunale. Rete BiblioAPE.Letture ad alta voce per i bam-bini 3-6 anni a cura volontari delProgetto Nati per LeggereAlta Padovana Est. Info:biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757

MARTEDI’ 19 Villanova di Camposampiero- 20.45, Centro Giovanni PaoloII, piazza Mariutto 10. Seratadedicata alla poesie diGraziella Morello, a curaComune di Villanova diCamposampiero; ingresso libero.

MERCOLEDI’ 20Campodarsego - 16.00,Biblioteca. Progetto nazionale“Nati per Leggere”. Lettureanimate in biblioteca.

VENERDI’ 22Camposampiero - 20.15, SalaFilarmonica. “Andropausa,menopausa, sessualità nellaterza età”, conferenza organiz-zata dall’Associazione “Il Centro”.

MERCOLEDI’ 27Camposampiero - 15.00, SalaFilarmonica. Chiusura incontriculturali AUSER. F. Pinaffo eZannetti: “I luoghi del sogno:letture e musica”.

LUNEDI’ 25Villa del Conte - 11.00, ChiesaVilla del Conte. Celebrazione perla “Commemorazione dellaFesta della Liberazione”. Ore12.00 in piazza Vittoria raduno,alzabandiera, benedizione edeposizione corona al cippo dedi-cato al 25 aprile, saluto Autorità.Associazione Bersaglieri in colla-borazione con Amministrazionecomunale e Associazioni d’Arma.

Trebaseleghe - Tutto il giorno.Biciclettata di primavera -partenza dal Centro Giovanilearrivo a Cà Florens Istrana. Acura dell’Ass.ne “Noi Pier GiorgioFrassati”. Info: noioratorio@par-rocchiatrebaseleghe.org

Villanova di Camposampiero- Festa della Liberazione, acura di Comune di Villanova di

Camposampiero in collaborazio-ne con Associazione NazionaleCombattenti e Reduci sez.Villanova e Murelle; Santa Messae deposizione corone al monu-mento di Antonio Ceron aMurelle e al monumento aiCaduti a Villanova.

VENERDI’ 29Abbazia Pisani - 8.30,Monumento commemorativoEccidi nazisti. “66° Anniver-sario degli Eccidi nazisti”.Raccoglimento e alzabandieracon le terze medie di Villa delConte. Organizzato Assessoratoalla Cultura.

Borgoricco - 16.30, Bibliotecacomunale. Letture ad alta voceper bambini da 3 a 6 anni volon-tari del Progetto Nati perLeggere Alta Padovana Est.Info: Biblioteca comunale (biblio-teca@comune.borgoricco.pd.it /049.9337930 / 320.6192757)

Camposampiero - 16.00, SalaFilarmonica. Università delTempo Libero. SalvatoreBandiera, medicina: “La patolo-gia ortopedica del piede”.

San Martino di Lupari - 9.30,Duomo. “66° Anniversariodell’Eccidio di Via Caccia-tora”. Celebrazione terze mediedi Castello di Godego, Villa delConte, San Giorgio in Bosco, SanMartino di Lupari. Alle 11.00Rappresentazione teatrale riser-vato alle scuole. Alle 17.30 pressola stele monumentale in ViaCacciatora, S. Messa, interventidei Sindaci e di ragazzi, rappre-sentanti dei plessi scolastici,deposizione corona d’alloro.Organizzata dalle Amministra-zioni Comunali dai Comuni par-tecipanti.

DA SABATO 30A DOMENICA 8 MAGGIOPiombino Dese - Ex magazziniBonato in Via C.Battisti, 1.Mostra del libro, mostra mer-cato a prezzo scontato tutti i libri.Inaugurazione 30 aprile ore20.45, presentazione libro di U.Dinelli “La Mussolina”.SABATO 30Borgoricco - 10.30, Bibliotecacomunale. Rete BiblioAPE.Letture ad alta voce per i bam-bini dai 3 ai 6 anni a cura deivolontari del Progetto Nati perLeggere Alta Padovana Est.Info:biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757

Trebaseleghe - 20.45, ChiesaArcipretale. Concerto diPasqua Coro “Voci Rovere-tane” Direttore M° Rudy Parisi -Corale “Don Artemio Peron”di Trebaseleghe Direttore: M°Thomas Mazzucchi, organo: M°Silvio Celeghin.A cura Parrocchia B.V. Maria diTrebaseleghe.

SABATO 30 APRILESan Giorgio delle Pertiche -10.00, Biblioteca Comunale.Tante storie! Letture ad altavoce per bambini da 3 a 6 anni,gruppo “lettori volontari”.Progetto nazionale “Nati perLeggere”, rete BiblioAPE.È gradita prenotazione.Biblioteca Comunale: 049 9370076biblioteca@comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it

S. Giustina in Colle - 21.00,Teatro Parrocchiale. Premiazioneconcorso promosso da Comune eParrocchie “Spazi e tempi dicondivisione”, con la partecipa-zione dell’orchestra Agimus.Per informazioni: 049-9304440(Biblioteca Comunale).

DOMENICA 1 MAGGIOTrebaseleghe - tutto il giorno,zona industriale. Festa deiLavoratori, a cura dell’Ass.Amici Camionisti. Per informa-zioni: www.amicicamionisti.it

DA LUNEDI’ 2A MARTEDI’ 10 MAGGIOVilla del Conte - Concorsoartistico culturale “150 Annidi unità nazionale … neivalori, nella memoria, nellasolidarietà”, immagini, fotogra-fie, dipinti, racconti, poesie o altreespressioni artistiche sul signifi-cato dell’Unità Nazionale.Consegna opere dalle 9.30 alle13.00 presso Ufficio ServiziSocio-Culturali del Comune.Proclamazione vincitori il 2 giu-gno 2011 ore 21.00 presso SalaPiacentini (centro parrocchiale diVilla del Conte). Circolo AuserNascente di Villa del Conte in coll.con Comune e Associazioni. Info:L. Martini 328 3277904,S. Zaramella 340 3640608.

MARTEDI’ 3 Trebaseleghe - mattina, Audi-torium comunale. Rassegna“Scrivere dal Nord-Est -Incontri ravvicinati con l’au-tore” incontro con LorenzoTaffarel, a cura del Comune. Info:049.9385358.

MERCOLEDI’ 4 Borgoricco - 16.30, Bibliotecacomunale. Letture ad alta vocebambini da 3 a 6 anni volontaridel Progetto Nati per LeggereAlta Padovana Est. Info:Biblioteca comunale (bibliote-ca@comune.borgoricco.pd.it /049.9337930 / 320.6192757)

VENERDÌ 6Villanova di Camposam-piero, frazione di Mussolini -Centro culturale “Tomasoni”.Incontro con Cesare Gero-limetto, viaggiatore e foto-grafo, organizzato dal Gruppofotografico Decu-mano VI diVillanova.

SABATO 7Borgoricco - 10.30, Bibliotecacomunale. Rete BiblioAPELetture ad alta voce i bambinida 3 a 6 anni dei volontari delProgetto Nati per LeggereAlta Padovana Est. Info:biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757.

Massanzago - 10.00, Bibliotecacomunale, villa Baglioni. ReteBiblioAPE Progetto naziona-le “Nati per Leggere”. Lettureper i bambini da 3 a 6 anni.

SPORT TEMPO LIBERO

DA VENERDI’ 25 MARZOA DOMENICA 3 APRILEBorgoricco - tutti i giorni 9.30-12.30 / 16.00-21.00 (lunedì chiu-so), presso palestra comunalescuola media di Borgoricco. 24a

Mostra del Libro. Info:biblioteca@comune.borgoricco.pd.itTel. 049.9337930 / 320.6192757)

SABATO 2Trebaseleghe - 16.00-19.00,Sala polivalente/palestra gruppo“Volti Amici”, Via Pascoli. Stagepropedeutico agli esami diDan, a cura Gruppo Sport Amico

Trebaseleghe.Info: jinkosette@inwind.it

DOMENICA 3 Campodarsego - 8.30-18.30,Piazza Europa e Via Roma.Domenica in Piazza, a cura delComune di Campodarsego.

Camposampiero - PalestraDon Bosco. 8° TrofeoRegionale M° Zanchin Luigi,a cura di Judo Wadokay, in colla-borazione con assessorato allosport del Comune

DOMENICA 10Abbazia Pisani - 8.30, partenzadalla Chiesa di Abbazia Pisani.“Camminata di primavera”.Organizzata dal Circolo NOI diAbbazia Pisani tel. 049 9325054.

Camposampiero - Centro.Citroen day - 5° radunoCitroen, in piazza Castello. Almattino esposizione auto conmusica anni ’70 e ’80; al pomerig-gio dj Set, premiazione vettureesposte, alle 16.30 concerto diFabiola Rock, alle 17.00 sfilata dimoda. Per tutta la giornata inegozi del centro rimarrannoaperti. A cura di Botteghe in Festae Comune di Camposampiero.

San Giorgio delle Pertiche -dalle 11.00, Centro Sociale perAnziani, via Pinaffo 9/D.Inaugurazione del CentroSociale per Anziani. Ore 12.00taglio nastro, benedizione, pranzosociale anziani. Contributo e col-laborazione dell’Amm. comunale,Pro Loco, Parrocchie e Ass. Ausere Cif. Info e prenotazioni pranzo:sportello Auser municipio ven9.30/12.00, oppure 049 5741067049 5741121, www.comune.san-giorgiodellepertiche.pd.it. La cit-tadinanza è invitata a partecipare.

San Giorgio delle Pertiche -13.30 / 18.00, Anello stradale divia Cocche frazione di Arsego.XXV Giornata dei 2 Pedali,gara ciclistica categoria Gio-vanissimi (M+F). Coll. e cont.Amministr. Com., Info: A.S.D.G.S. Sant’Andrea, Batti-ston P.349 1393231. Ingresso libero.

GIOVEDÌ 14S. Giustina in Colle - 21.00,Sala Consigliare. 29a Festa deifiori. Convegno “Il nuovo regola-mento di polizia rurale” a cura diComune e Pro Loco. Ingressolibero.

VENERDÌ 15S. Giustina in Colle - 19.00,Teatro Tenda. 29a Festa deifiori. Apertura stand gastrono-mico, a cura Pro Loco, a seguireserata di intrattenimento. Info:3496666343 (Augusto).

SABATO 16S. Giustina in Colle - 19.00,Teatro Tenda. 29a Festa deifiori, apertura dello standgastronomico, a cura della ProLoco, ore 22.00 Los massado-res, ingresso libero. Info:3496666343 (Augusto).

DOMENICA 17Maratona S. Antonio.Partenza Maratona daCampodarsego, ore 8.30.Partenza mezza Maratona daCamposampiero, ore 10.30

S. Giustina in Colle – 9.00,Teatro Tenda. 29a Festa deifiori, apertura mostra mercatodei fiori. Nel pomeriggio Il piùbello d’Italia e Miss Universo, ore19.00 apertura stand gastronomi-co, ore 21.00 serata d’intratteni-mento, a cura Pro Loco. Info:3496666343 (Augusto).

DAL 20 APRILEVilla del Conte - martedì, gio-vedì e sabato dalle 9.30 alle13.00, Ufficio Servizi Socio-Culturali del Comune. Iscrizioniper i “Soggiorni climatici perla terza età ad Asiago”.Per info 049 9394855- 856.

DA LUNEDI’ 25 APRILEA DOMENICA 1 MAGGIOLoreggiola di Loreggia -Sagra di Santa Croce Lunedì25 aprile, ore 13.00, Pasquetta incompagnia con stand gastrono-mico; 25 aprile, 21 Rock TributeLegends; 29 aprile, 20 rassegnaRock; 29 aprile 20 baby dance, 21Los Massadores; 1° maggio, 25a

Fiera dei Fiori con mostra merca-to, 11.30 pranzo comunitario peril 100° anniversario Parrocchia,mostra storico-fotografica, esibi-zione aerei telecomandati, ore21.00 Miss Loreggiola.

LUNEDI’ 25Campodarsego - 6.00-18.00,plesso scolastico Via da Cavino.Tradizionale Fiera del-l’Angelo e degli Uccelli, a curaComitato Fiera degli Uccelli e ProLoco di Campodarsego.

Campodarsego - 6.00-18.00,Scuola Secondaria Via da Cavino.Mostra pittorica, AssociazioneCulturale Arcobaleno.

DA VENERDI’ 29 APRILEA DOMENICA 1 MAGGIOFiumicello di Campodarsego- Primavera Fest, a cura delComitato Sagra di Fiumicello.

DA SABATO 30 APRILEA DOMENICA 1 MAGGIORustega di Camposampiero -Mostra regionale dellaZootecnia, Esposizioni, fieramercato, intrattenimento, standgastronomico. Cofr, in collabora-zione con Comune di Campo-sampiero ed associazioni di cate-goria.

DA DOMENICA 1 MAGGIOA MARTEDI’ 31Campodarsego - MaggioCampodarseghese, a cura delComune, Pro Loco e Associazioni.

DOMENICA 1Abbazia Pisani - 8.00, parten-za dalla Chiesa. “Pedalata eco-logica”. Giro turistico nei dintor-ni del paese. Organizzata dalCircolo NOI di Abbazia Pisani eSporting 88.Info: tel. 049 9325054.

Camposampiero - 15.00,Patronato Chiesa di San Marco.Camposampiero. In occasionedella Festa della Parrocchia diSan Marco, tombolata per tutti ipartecipanti - € 5 a cartella.

Campodarsego - 8.30-18.30,Piazza Europa e Via Roma.Domenica in Piazza, a cura delComune di Campodarsego.

Reschigliano di Campodar-sego - 9.00-17.00, Campo sporti-vo S. Daniele. 11a Festa dellaSolidarietà e Primavera: S.Messa, corsa atleti diversamenteabili, biciclettata, pranzo. A curadel Gruppo Reschigliano Insieme.

DA LUNEDI’ 2A MARTEDI’ 31Reschigliano di Campodar-sego - dalle 18.00, Via Marconi 2.4° Torneo “Città diCampodarsego”, calcio catego-ria pulcini-esordienti (97/98).A cura dell’A.C.D. Campodarsegoe A.C.D. Junior Campodarsego.

MARIO BRUNELLO

FAR VIAGGIARE

1 MAGGIO 2011

FESTIVAL DELLE CITTA’ IMPRESA IV edizione

Ore 18.00

Inaugurazione di

TELECOMINCONTRA28 APRILEOre 20.00

L’ARTE DELLE REGOLERoberto Fedeli, direttore tecnico di Ferrari gtLE REGOLE DELL’ARTE“PENSAVO FOSSE BACH”Mario Brunello e Musicamorfosi rileggono e reinventano Bach

Ore 20.30

Intervengono

Modera

Ore 9.45

Ore 16.30

Premia

Ore 17.00

Intervengono

Modera

Ore 19.00

Direttore

Musiche

Ore11.00

Intervengono

Modera

www.festivaldellecittaimpresa.it

tnerMain par

Promosso da

RFAComuni del Camposampier

RComuni del Camposampier

eseComuni del Camposampier

ese

ILE GIAAGV

RFA

1 MA> ELIR7 AP2

EEDIARGG

R

110 2OGIG1 MATDESNOR

EEIAR

DEIVAL FESTLIOPTROEMAA L

RTUUTTRSARFNIILE

IMPA’ TTICELLDEEPROUEE ALTTAIAPCATTALLTD AAITEE E RR

EED

edizioneIV A RESIMPRTULLTUCALL DEAE

ERPTÀ IOCL VEAE

edizione0192AR

.p.A SLago Cilla del V

8.00 1Ore28

ia VrebTTr

Ore29

.p.A ) Donte (PC

8.00 giovedì28

rione, 2Oon Drebaseleghe, Auditorium comunale

00.3 2Oredìvener29

rione, 2Oon Dia Vrebaseleghe, Auditorium comunaleTTr

06.3 1Ore

amerini 1Ci ia Luigontarini, VCilla V) DPiazzola sul Brenta (P

9.00 1Ore

amerini 1

ATTATO LEICREN

ZZA CLIANOUIG

amposampiereseCederaFFee

In collaborazione con LSalle eVVa

Progetto a cura di Giulia d’Sdi Anna

LUTOEVTETRSIDRUTUA F

Inaugurazione diianato 2tigvia Ar

.p.A SLago

A

AOLZZ

iziano TTMaurizio CastroProsciutto di Mario CichettiGiorgIntervengono

DP-AIPromosso in collab

MALALER

UONIN ISE’LL’IES

ia V

amposampiereseomuni del Cederazione dei

A PPASOGAIn collaborazione con Lerri de LazaraFilvia

Amaroa cura di Giulia d’’AcalfiS

OLUTLE AITRSUDNO ITTOT

N , UYY,RRYOTOVE SE LRInaugurazione di

1ianato 2.p.A

tt

AZTT

d, senatore Piziano T, senatoreMaurizio Castro

anieleDan SProsciutto di o izrosnoCerotterid,Mario Cichetti

islCiunto retario agg, segio SantiniGiorgIntervengono

rivenetoGruppo regionale TTrDP-orazione con Promosso in collabOTTOENO VELLLOODEM

TIAATFO SACALL DDAALICADNI SINOIZAI E DIVITRODUTPITTSSEAVIUO

?AA?LIATTAIO MERRUDORPASOC,ORETS

O SREVAIGGAIVOROVVOAAVLLIrione, 2Oon D

enetoione del VVeegRonsiglio, C, vicepresidente del oscaniMatteo TTo

Premia ”AA”ESRPMIÀ TTÀIT CLLEEDLATIVVAESF

OCCEDA““AOIMERPENOIZIAMER PI DIANOMIERC

rione, 2

rione, 2Oon Dia Vrebaseleghe, Auditorium comunaleTTr

.0077. 1Ore

”AA”

1.001OreESFL DEA RSUUICHI DOTTONEVE

domenica1 ranz LisztF

Musicheronconaolo TTrP

irettoreDOTENEV

L EI DROTAATRVVAESN I COATRO IRZSONL COEO DTTORECNCO

ia Luigontarini, V

ALIVVATESdomenica

O

OGERLEerrari gFdi

Fto oberRDTERA’’ALL’

0.00 2Ore8 AP2

OCLETE

TE Piazza dei Maranta Giustina in S

Ore30aola PilatiP

Moderaamministratore delegato Bruno Vdelegato Adeccoederico VFiziano TT

RA’’ALLL’EDLEOterrari g

edeli, direttore tecnicoFFeLEOGERLLEED

0.00ELIR8 AP

ANTROCNIMO

tiri, 3Piazza dei MarolleCanta Giustina in

9.45Oresabato30

spressoE, l’aola PilatiModera

exaTTeamministratore delegato , presidente eianelloBruno V

delegato Adecco, amministratoreioneederico V

d, senatore Preuano TTr

tito retario par, vicesegEnrico LettastEondazione Nord F

adova e direttore scientifico di Pniversità U, docente

, gDaniele Marini

g epubblicaRReiornalista La gi

anaraMarco PPaommissione LavoroC

, vicepresidente Giuliano CazzolaIntervengonog

i li

rivenetoGruppo regionale TTrDP-AIorazione con Promosso in collab

, ed Laterzapiù””,avnonorovalliéhcreccidente. POdell’

anara “La malattia libro di Marco PIn occasione della presentazione del

?AROCNALE ARO VVAOVAAVL LIrione, 2Oon Dia V

istillatori spaDelegato Nonino, D

, amministratore Giannola NoninoeraSorriere della C, Marzio Breda

eneto”uor di VVeCdi “, Il Giornale, autore Stefano Lorenzetto. Amarone”protagonista di “Mr

, Presidente Masi, Sandro BoscainiIntervengono

OAMNTIOACCRI CE MOCO E AMII SHC

ESDRONL EO DNTOACCL RIrione, 2Oon Dia V

rebaseleghe, Auditorium comuTTr

epubblica

e la

In occasione della presentazione del

, amministratore era

, Il Giornale, autore

, Presidente Masi,

T: ES

rebaseleghe, Auditorium comunale

ELLNURIO BMAR

Partner ufficiale dell’evento

ramma soggetto a variazioni*Prog

OELL rileggono e reinventano BachMario Brunello e Musicamor

O FOSSE BVAAVSNE“POGERLE

Con il contributo di

ramma soggetto a variazioni

rileggono e reinventano Bach economiche del CamposampiereseucA

NUPiazza dei Mar

fosi Mario Brunello e MusicamorCH”AO FOSSE BTERA’’ALLL’EDLEO

egeconomiche del Camposampierese

e iierrioorgetteaccaellellleddeottoneenmaniinddirrdooccoleddearrauur1 201YAAYDNOI

tiri, 3Piazza dei Mar

eraSorriere della C, aola PicaPModera

emocraticoDtito retario par, vicesegEnrico Letta

.festivaldellewwww.ramma e reger informazioni sul progP

io dttoubirtnol cn ioC

enetodel VVeC, direttore Alessandro Russello

Moderaistillatori spaD

esa.it.festivaldellecittaimpristrazione agli eventiramma e reg

orriere C

Studi di Udine - Centro Polifunzionale di Gorizia, Comune di T

oigeR:Con il patrocinio di

Media partners

rieste, Comune di UdineStudi di Udine - Centro Polifunzionale di Gorizia, Comune di T

eViluirFamonotuAenoigeR,oteneVledeno

rieste, Comune di Udine

otnerTidamonotuAaicnivorP,ailuiGaizene

àtisrevinU,aizeneViracsoF’aCàtisrevinU,o

Sponsor tecnici

i lgedàtisrevinU,avodaPididutSilgedà