ffiw#wm $,wp,

a

f ; .l l'of ii

f t '!'- i.f r*i i.r"***r -J *n '"*f

.,.i*:,

t{j..

ia!tt.'il

r it!... t8

dl:4.

!j--!ir-- ,rri!

\€:!

PETRE ISPIRESCU

Bssme

Editura,IIERRA

CUPRINS

Aleodor impirat....

Greuceanu .....................14

Tinerefe firi bitrinefeqi via{i firi de moarte

Ileana Simziana.. ..........40

Porcul fermecat.. ..........65

PrAslea cel voinicgi merele de aur....... .........81

George cel Viteaz. .........98.t

FIt-Frumos cel ritiicit...................................113

Fata siracului cea isteaf[....... .....129

te

Cele doulsprezece fete de impiratgi palatul cel fermecat......................140

Cioblnaqul cel istefsau furloaiele bIeandei....................157

Cei trei frafi impirafi...........

Cotoqman nlzdrlvan ...................193

fugulea, fiul unchiaguluiqi al mitugei............... .....206

Fata de implrat gi fiut viduvei......................230

Fata moqului cea cuminte....

Iovi{i, Fit-Frumos.... ..243

..254Fiul vinitorului......

Sarea in bucate.. .........270

Copilul cel iste{.....

Aleodor implratA fost odatd ca niciodatd etc.A fost odati un imp[rat. El ajunsese la c[runtefe, gi nu se

invrednicise a avea gi el mdcar un copil. Se topea d_a_n pi_cioarele, bietul impdrat, s[ aib[ gi el, ca tofi oamenii, mdcai ost6rpiturd de fecior, dar6 in degert.

cdnd tocmai la vremea de b[tr6nefe, iat6 cd se indur[ noro-cul gi cu ddnsul gi dobdndi un drag de copilag, de sd_l vezi qisd nul mai ui1i. impdrat'l ii puse numele Aleodor. c6nd fu arboteza, impdratul adun[ Rds[rit qi Apus, Miazfuzi qi Miazd_noapte, ca sb se veseleascd de veselia lui. Trei zile gi treinop{ilinurd petrecerile gi se chefuird gi se bucurard, de o flnur[minte cat tr[ird.

B[iatul de ce cregte a, d-aiase fbcea mai istef qi mai iscusit.Nu mai trecu mult qi iatd cd impdratul ajunse la margineagroapei. Cend fu la ceasul morfii, el lu6 copilul pe genuchi qi-izise:

- Dragul tatei, iat6 cd Dumnezeu m[ cheam[. Sunt in clipade a-mi da obqtescul sfdrqit. Eu v6z cd tu ai s6 ajungi orn

mare. $i chiar mort, oasele mele se vor bucura in mormflnt de

isprdvile tale. Asupra cdrmuirei impdrdliei n-am nimic s6-!i

zic, frindcd tu, cu iscusinfa ta, gtiu cd ai s-o duci bine. Un lu-

cru numai am s[-!i spui: Vezi tu muntele cela de colo, sd nu te

ducd pdcatele sd vdnezi p-acolo, cd este nevoie de cap. Acel

munte este mogia lui Jum[tate-de-om-cilare-pe-jum[tate-de-iepure-gchiop; $i cine calcl pe mogia lui, nu scapd nepedepsit.

Acestea zicind, cdscd gura de trei ori gi-gi dete sufletul. Se

duse el catoatil suflarea de pe pdmdnt, de pare ciln-a fost de

cdnd lumea gi pdmdntul.

it lefra ai s[i, il jelir[ boierii, il jeli gi poporul; in cele de

pe urmi trebuird si-l ingroape.

Aleodor, dup[ ce se urci in scaunul tatdn6-sdu, degi copi-

landru, puse fara la cale ca gi un om matur. Toatd lumea era

mulEumit[ de domnirea sa gi oamenii se ftleau cd le-a fost dat

de sus ca sd tr[iascd in zilele lui.Adesea iegeaAleodor la vdn[toare ca s[-gi petreacd ceasu-

rile ce-i prisosea de la trebile impdrifiei, El finea minte ce-i

spusese tltdnI-sdu qi se silea si-i p[zeascd cuvintele cu sdn-

lenie.intr-o zi, nu gtiu cum ftcu, dus fiind pe g6nduri, gi alunecd

de c6lci pe pfundntul pocitului de om. N-apucd sd facd zece,

dou[zeci de paqi, gi iatd cI se pomeni cu df,nsul dinaintea lui.Acum nu-i era lui pentru cd trecuse pe pimdntul omului ce-

lui slut gi sc0rbos, ci ii era ciudd cum de s[ calce vorba tatfllui

s6u ce-i spusese cu grai de moarte.

Pocitania pEmdntului ii zise:

- Toli nelegiuifii ce-mi calcl hotarul cad in robia mea.

- Mai intdi trebuie sd gtii - ii rlspunse Aleodor - cd din

nebdgare de seam6 gi fEr[ de voia mea aul cllcat pe coprinsultdu, gi n-am nici un gdnd rdu asupr6-!i.

- Eu te socoteam mai altfel; dardvdz c6 ai de gdnd sn-ficei iertdciune de la mine ca tofi fi'icogii.

- Ba sd md fereascd Dumnezeu! Eu !i-am spus curatuladevdr, gi dacl vrei lupt6, alege-li: in sdbii s[ ne tdiem, in buz-dugane s6 ne lovim, ori in lupti sd ne luptdm.

- Nici una, nici alta. Ci, ca s[ scapi de pedeapsd alt chipnu e, decit sd te duci s[-mi aduci pe fata lui Verdeg impdrat.

Aleodor voi sd se codeascd oarecum, ba c[ trebile impdrd-

fiei nu-l iart[ sd facd o cdlitorie aga de lungd, ba cd n-are c6-l6uz,ba ci una, ba cd alta; dar ag! unde vrea sd gtie pocitul de

toate astea! El o {inea una, sd-i aducd pe fata lui Verdeg im-pilrat, dacl vrea sd scape de ponosul de tdlhar, de cdlc[tor de

drepturile altuia, gi s[ rdmdie cu sufletul in oase.

Aleodor se gtia vinovat. Deqi fErd voia lui, dard gtia c[ a ficutun pdcat de a cdlcat pe mogia slutului. Mai gtia iard, cd de omuldracului, sd dai gi s[ scapi, s6 n-ai nici in clin, nici in mAnecd cudensul. Fdgddui in cele din urmd sd-i facd slujba cu carel insdrcina.

Jum6tatea-de-om-cllare-pe-jumdtate-de-iepure-gchiop gtia

cd, deoarece Aleodor i-a frgdduit, apoi are sd-gi lie cuvdntul,ca unul ce era om de omenie, gi-i zise:

- Pasd cu Dumnezeu, gi s6-!i ajute sI vii cu izbtnddbund.Aleodor plec6. $i cum mergea el gdndindu-se gi rdzgdndin-

du-se cum sd-qi implineascd sarcina mai bine, cdci igi didusecuvdntul, se pomeni la marginea unui eleqteu gi o gtiucd se zbd-tea de moarte pe uscat.

Cum o vdztr, el se duse sd o ia ca sd-gi aline foamea cudAnsa. $tiuca ii zise:

- Nu m6 omori, Firfrumos; ci mai bine d[-mi drumul i'n

apd, cd mult bine !i-oi prinde cdnd cu gdndul n-di g6ndi.

Aleodor o ascultd gi o dete in ap6. Atunci qtiuca ii mai zise:

- line acest solziqor, qi cdnd vei gAndi la mine, eu voi fila tine.

Fldcdul plec[ mai inainte gi se tot mira de o astfel de intdm-plare.

Cdnd, iaci se intdlnegte cu un corb ce avea o aripi ruptd. $ivoind sd vineze corbul, el ii zise:

- Fdrfrumos, Fdt-frurnos, dec6t s[-fi incarci sufletul cu

mine, mai bine ai face s[-mi legi *ipa, cd mult bine fi-oi prinde.

Aleodor il ascultd, cdci era bdiat viteaz gi de treabd, qi iilegd aripa. CAnd era si plece, corbul ii zise:

- line penila asta, voinicule, qi cdnd vei gandi la mine, eu

voi fi la tine.

Lud penifa Aleodor, gi-gi c[td de drum. Dar nu ficu ca la o

sutd de paqi qi iatd cd dete peste un t6une. Cdnd se gdtea a-lstrivi cu piciorul, tdunele zise:

- Cruf5-m i via[a,Aleodor imp[rat, gi eu te voi m0ntui pe

tine de la moarte. fine acest pufuleg din aripioaramea, gi cdnd

vei gOndi la mine, eu voi fi la tine.

Auzind Aleodor unele ca acestea, gi c[ ii zise qi pre nume,

odatdridic[ piciorul gi l[sd pe t[une sd se ducd in voia lui.

$i merg0nd inainte cale de nu gtiu cdte zile, dete de pala-

turile lui Verdeq imp[rat. Cum ajunse aci, se puse la poartd qi

agtepti cd doar de va veni cineva sd-l intrebe ce caut[.Stete o zi, stete dou6; gi ca s[ vie cineva sd-l intrebe ce vo-

ieqte, ba. Cdnd fu in ziua d-a treia, Verdeg impirat chemd slu-jitorii qi le dete o gurd de or pomeni-o.

- Cum se poate, le zise el, sd stea omul trei zlle la poarta

rnea gi sd nu mearg[ nimeni s6-l cerceteze? Pentru asta v[pl[tesc cu simbrie? Pentru asta vd am eu la mine pe pro-

copseald?

Slujitorii dedeau din colf in colt qi nu qtiau ce sd rdspundd.

in cele de pe urm[, chem6 pe Aleodor gi-l duse inaintea imp6-

ratului.

- Ce vrei, fl[c6ule, ii zise imp[ratul, gi ce agtepfi la poar-

ta curlilor mele?

- Ce sd voi, mdrite impdrate, ii rdspunse el, iatd sunt tri-rnis sd-1i cer fata.

- Bine, bdiete. Dard mai intdi trebuie sd facem legdturd,

cdci aga este obiceiul la curtea mea. Ai voie s[ te ascunzi unde

vei voi, in trei zile d-a rdndul. Dacd fie-mea te va gdsi, capul

fi se va tdia gi se va pune in parul ce a mai rdmas, din o sut6,

fErd cap. Iard dacdnu te va g[si, atunci cu cinste imp6r6teasc[

o vei lua de la mine.

-Am nddejde la Dumnezeu, mdrite impirate, c6 nu md va

ldsa s[ piei. Parului ii vom putea da qi altceva, nu tot cap de

om. S[ facem legdtura.

-Aga?- A$a.

Se puser[ qi ficurd legdtura; scriserd carte qi o intdrir6.

Viind fata de fa!d, se invoirl ca a doua zi ei sd se ascundd

cum va qti mai bine. Iard dacd se invoir6, el rdmase intr-unneastdmpdr ce-l chinuia mai cumplit decdt moartea. El se g6n-

dea gi se rdzgdndea culn sd se ascunzdmai bine. Vezi cd era

vorba de capul lui, iar[ nu de altceva. $i tot mergdnd pe gAn-

duri gi tot pl5nuind, iatd c6-qi aduse aminte de qtiuc[. Scoase

solzul, se uit6 gi se gdndi la stdpdna lui: cdnd, iatd, mdre, cd

gtiuca gi venise gi-i zise:

- Ce poftegti de la mine, F[t-frumos?

- Ce sd poftesc? Iacd, iacd ce mi s-a intdmplat. Nu qtii tuceva s[ md invefi ce sd fac?

- Ia nu te mai ingrija. Lasd pe mine.

$i indat6, lovind din coadd, fbcu pe Aleodor un cosdcel qi

il ascunse pe fundul mirii, printre ceilalfi cos[cei. Cdnd se

scul6 fata, igi lud ocheanul qi se uitd cu el in toate pdr,tile. Nu-lvbzu. De unde ceilalgi cari venise sd o ceard in cds[torie se

ascundeau prin pivnifi, pre dupd case, pre dupd cdte o qird de

paie, sau prin vreo culd pdrdsitd, Aleodor se ascunse astfel,

incAt fata intrd la grije cd o sd fie biruitd. Ce-i veni ei, se uitdcu ocheanul gi in mare, gi il zdri pe fundul mdrii, printre cos[-cei. Pas[mite, ocheanul ei era ndzdrdvan.

- Iegi d-acolo, hofomanule, ii zise ea rdzdnd. Ce mi te-aiposmigit aga? Din co$cogeamite omul te-ai frcut un cosac qi

mi te-ai ascuns in fundul mdrii.N-avu incotro gi trebui s[ ias5. Ea zise gi impdratului:

- Mi se pare, tatd, cd fliciul [sta mi-a venit de hac. $imult e nurliu gi drigdlaq. Chiar de l-oi aflapdnd,la atreia oard,

s6-l ierfi, tatd, cd nu e prost ca ceilalfi. Boiul lui il aratd a ficeva mai deosebit.

- Vom vedea, ii rdspunse impdratul.A doua zi, ce-i veni lui, se gdndi la corb. Acesta fu numai-

decdt dinaintea lui, gi-i zise:

- Ce m[ vrei, stdpdne?

- Ia uitd-te, neiculild, ce mi s-a intdmplat; nu gtii tu ceva

s[ md invefi?

10