f r e e №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите...

16
Неординарная ситуация. Власти в смятении - cтр. 2 Недвижимость. И вот так каждую субботу... - cтр. 3 Финансы. Мечты и финансы - cтр. 4 Двое. Дисней и секс - стр. 5 Хорошо сидим. Винная карта мира - стр. 6 Колесим по миру. Очарование “Северной Венеции” - cтр. 8 Человек-легенда. Луи де Фюнес - гений смеха - cтр. 10 Кино и около. Знаменитости “дешевеют” на глазах - cтр. 10 Творчество наших читателей. Просто удачный день - стр. 11 Русские в иммиграции. Отец телевидения - cтр. 12 ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: №14 (14) 30 июля 2009 года FREE КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” Распространяется бесплатно в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо. E-mail: [email protected] | Website: www.webkoleso.info Здравствуйте, дорогие читатели! Мне всегда очень приятно, когда мы полу- чаем ваши отклики на наши публикации. Вот и на этот раз мы получили множество звонков и писем от вас по поводу путевых заметок о моем путешествии в американский Нацио- нальный Парк Йеллоустоун. Многие загоре- лись идеей посещения этого невероятной красоты земного уголка, а наша Елена Винс даже прислала несколько своих фото, сделан- ных ею там же в прошлом году. Одно из них вы видите на первой странице. В этом номере тему странствий продолжает рассказ о посе- щении нашей соотечественницы Стокгольма. Интересно, что тема путешествий незаметно проникла и в, казалось бы, такую серьезную рубрику, как «Недвижимость», где серию увле- кательных рассказов об острове Ванкувер продолжает риэлтор из Нанаймо Виктор Кири- ченко. Радует, что не остаются без внимания и более серьезные проблемы. Как, например, судьба Михаила Ленникова, который до сих пор находится под защитой Первой лютеран- ской церкви в Ванкувере. Мы уже публико- вали отклики наших читателей, а сегодня предлагаем вашему вниманию комментарии по этому поводу юриста Тани Андерсон. Также вы сможете прочесть новую информацию от самого Ленникова. Это период был очень богатым на юбилей- ный даты. Так, исполнилось 80 лет со дня рож- дения актера, режиссера и писателя Василия Шукшина, 95 лет – великому комику Луи де Фюнесу и 120 лет - гениальному ученому Вла- димиру Зворыкину. Материалы об этих за- мечательных персонах в рубриках «Наши кумиры», «Человек-легенда» и «Русские в им- миграции». В одной из самых ваших любимых рубрик «Творчество наших читателей» вновь премь- ера. На ваш суд представляется рассказ кал- гарийца Александра Тараненко «Просто удачный день». Всем известно словосочетание «карта вин». А вот на этот раз в рубрике «Хорошо сидим» мы познакомим вас с винной картой мира, от- куда вы сможете почерпнуть немало интерес- ного о мировых «винных» державах. Ну и как всегда вы найдете множество ин- тересных фактов в калейдоскопической руб- рике «Двое». Хочется еще раз напомнить о быстротечном калгарийском лете, а потому не сидите дома, хватайте ваши камеры – и на природу! А мы с нетерпением будем ждать ваших рассказов о приключениях, иллюстрированных фотогра- фиями! С уважением, Александр Колесников, главный редактор Т РЕДАКТОРА ФОТО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Лето в Yellowstone. Фото: Елена Винс, Калгари

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

Неординарная ситуация. Власти в смятении - cтр. 2Недвижимость. И вот так каждую субботу... - cтр. 3Финансы. Мечты и финансы - cтр. 4Двое. Дисней и секс - стр. 5Хорошо сидим. Винная карта мира - стр. 6

Колесим по миру. Очарование “Северной Венеции” - cтр. 8Человек-легенда. Луи де Фюнес - гений смеха - cтр. 10Кино и около. Знаменитости “дешевеют” на глазах - cтр. 10Творчество наших читателей. Просто удачный день - стр. 11Русские в иммиграции. Отец телевидения - cтр. 12

Ч И Т А Й Т Е В Н О М Е Р Е :

№14 (14)30 июля

2009 года

FREE

К А Л Г А Р И ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

C A L G A R Y B I W E E K L Y R U S S I A N P A P E R “ K O L E S O ”

Распространяется бесплатно в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо. E-mail: [email protected] | Website: www.webkoleso.info

Здравствуйте, дорогие читатели!Мне всегда очень приятно, когда мы полу-

чаем ваши отклики на наши публикации. Воти на этот раз мы получили множество звонкови писем от вас по поводу путевых заметок омоем путешествии в американский Нацио-нальный Парк Йеллоустоун. Многие загоре-лись идеей посещения этого невероятнойкрасоты земного уголка, а наша Елена Винсдаже прислала несколько своих фото, сделан-ных ею там же в прошлом году. Одно из нихвы видите на первой странице. В этом номеретему странствий продолжает рассказ о посе-щении нашей соотечественницы Стокгольма.Интересно, что тема путешествий незаметнопроникла и в, казалось бы, такую серьезнуюрубрику, как «Недвижимость», где серию увле-кательных рассказов об острове Ванкуверпродолжает риэлтор из Нанаймо Виктор Кири-ченко.

Радует, что не остаются без внимания иболее серьезные проблемы. Как, например,судьба Михаила Ленникова, который до сихпор находится под защитой Первой лютеран-ской церкви в Ванкувере. Мы уже публико-вали отклики наших читателей, а сегодняпредлагаем вашему вниманию комментариипо этому поводу юриста Тани Андерсон. Такжевы сможете прочесть новую информацию отсамого Ленникова.

Это период был очень богатым на юбилей-

ный даты. Так, исполнилось 80 лет со дня рож-дения актера, режиссера и писателя ВасилияШукшина, 95 лет – великому комику Луи деФюнесу и 120 лет - гениальному ученому Вла-димиру Зворыкину. Материалы об этих за-мечательных персонах в рубриках «Нашикумиры», «Человек-легенда» и «Русские в им-миграции».

В одной из самых ваших любимых рубрик«Творчество наших читателей» вновь премь-ера. На ваш суд представляется рассказ кал-гарийца Александра Тараненко «Простоудачный день».

Всем известно словосочетание «карта вин».А вот на этот раз в рубрике «Хорошо сидим»мы познакомим вас с винной картой мира, от-куда вы сможете почерпнуть немало интерес-ного о мировых «винных» державах.

Ну и как всегда вы найдете множество ин-тересных фактов в калейдоскопической руб-рике «Двое».

Хочется еще раз напомнить о быстротечномкалгарийском лете, а потому не сидите дома,хватайте ваши камеры – и на природу! А мы снетерпением будем ждать ваших рассказов оприключениях, иллюстрированных фотогра-фиями!

С уважением, Александр Колесников,

главный редактор

Т Р Е Д А К Т О Р АФ О Т О Н А Ш И Х Ч И Т А Т Е Л Е Й

Лето в Yellowstone. Фото: Елена Винс, Калгари

Page 2: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

2

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Website: www.webkoleso.info№14(14)30 июля 2009 года

Ещё в древней ГрецииАристотель охарактеризо-вал закон как «аргумент,лишённый эмоций». Дан-ная характеристика до сихпор является описаниемпредмета юриспруденции,который, по словам про-фессоров юрфака, «неимеет ничего общего сосправедливостью». Слу-чай с Михаилом Леннико-вым, к сожалению, этоподтверждает.

Прочитав решенияФедерального суда иИммиграционной комис-сии, а также многочисленные статьи в международнойпрессе и на вебсайтах, я пришла к весьма очевидномувыводу что, ситуация у семьи Ленниковых практическибезвыходная. Вовлечение же в неё политиков, пресле-дующих свои интересы, придаёт этой ситуации остротуи, в какой-то мере, обезличивает человеческую траге-дию, выдвигая на передний план политические и юри-дические аспекты происходящего, тем самымподтверждая мудрые слова Аристотеля.

ИММИГРАЦИОННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЕГО ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

В то время, как общественность и пресса пытаетсяубедить правительство в том, что Михаил Ленников без-опасен, полезен для канадского общества и являлсяпродуктивным и законопослушным членом этого обще-ства на протяжении 12 лет, исполнительные власти влице Иммиграционной Комиссии и Федерального Суда,а также Министра Гражданства и Иммиграции, делаютвсё возможное, чтобы истолковать статью №34 акта «Озащите иммигрантов и беженцев» (IRPA) в буквальномсмысле – слово в слово. Так мол и так, члены организа-ций участвующих в шпионаже и разведовательной дея-тельности против свободных демократических странавтоматически считаются «невъездными» и полежат от-казу в их ходатайстве о постоянном месте жительствав Канаде, а также, находясь в Канаде, они и их семьиподлежат немедленной депортации.

Результатом слушания Иммиграционной Комиссиейдела Ленниковых явилось именно такое буквальное ис-толкование законодательства. «Эмоциональная» частьдела Комиссией не рассматривалась и была оставленадля отдельного прошения «По гуманитарным причинами состраданию», обычно подаваемого на имя МинистраГражданства и Иммиграции - в данный момент г-на Э.Кенни, - разрешившего жене и сыну Ленниковаостаться в Канаде по гуманитарным причинам.

ПРОЦЕСС РАССМОТРЕНИЯЗаявление на постоянное место

жительства (ПМЖ) проходитпервый этап рассмотрения вКонсульстве Канады, обычнонаходящимся вне пределовКанады, даже если сам за-явитель находится в Ка-наде. В этом случаеКонсульство, расположен-ное в г. Баффало, штат НьюЙорк, рассматривает за-явления и назначает интер-вью в ближайшемконсульстве к канадскомуместу жительства заявителя.Для жителей Альберты иБритиш Коламбии этообычно г. Сиэтл в штате Ва-шингтон. Ежели заявительполучил разрешение наПМЖ, ему (и его семье) при-ходится совершить чистосимволический «въезд а Ка-наду», что включает путеше-ствие удачного кандидата доближайшего пограничного про-пускного пункта, регистрация воном и возвращение уже спроштампованной визой.Странная практика, ничего нескажешь – ведь и Ванкувер, иЭдмонтон, и Калгари имеютиммиграционные офисы, нопрактика «въезда», почему-то, практикуется до сих пор.

В случае отказа, как с Ленниковыми, дело можетбыть пересмотрено в процессе административного слу-шания Комиссией по делам иммигрантов и беженцeв(Immigration and Refugee Board), состоящей из бюрокра-тической номенклатуры Министерства Гражданства иИммиграции c юридическим и без юридического обра-зования. Иммиграционная комиссия рассматриваетдело заявителя на нескольких уровнях.

1. Обоснована ли причина отказа и соответствует лиэта причина статье законодательства. В случае Ленни-кова, было решено, что прошение заявителя подлежитотказу в соответствии со статьёй №34 иммиграционного

законодательства. Для подтверждения статьи былирассмотрены следующие вопросы:

а) Являлся ли КГБ организацией, занимающейсяшпионажем и секретной разведывательной деяель-ностью против демократических держав?Комиссия пришла к выводу, что КГБ являлся именнотакой структурой, и что в её деятельность входит шпио-наж. Досадно, что Комиссия использовала подробнуюинформацию о структуре и деятельности КГБ честнопредоставденную Ленниковым сотрудникам Канадскойслужбы безопасности (СSIS). Откровенно говоря, боль-шинство информации добровольно предоставленнойЛенниковым в надежде, что его сотрудничество вызоветпонимание среди иммиграционных чиновников и офи-церов службы безопасности, было использовано противнего во время слушания Комиссии.

б) Являлся ли Ленников членом организации, за-нимающейся шпионажем и был ли он причастен кеё деятельности?

Опять-таки, от самого Ленникова Комиссия узнала,что ему было приказано собирать информацию о япон-ских бизнесменах и наблюдать за местным населением,высматривая тех, кто годился бы для привлечения в КГБв качестве информаторов. Основываясь на этом факте,Комиссия сделала вывод, что Ленников не являлся про-стым переводчиком, а добровольно согласился выпол-нять секретные приказы КГБ. Аргумент Ленникова отом, что он был «помечен» для службы в КГБ ещё бу-дучи студентом университета и не отказался от предло-женного ему распределения в КГБ только потому, чтоему дали понять, что отказ сделает его «невыездным»,и что вообще вопрос о его согласии / несогласии дис-куссии не подлежал, не был принят во внимание Комис-сией. Комиссия сделала вывод, что Ленниковдобровольно вступил в ряды КГБ и являлся её актив-ным членом до 1988, продолжая поддерживать кон-такты с КГБ до 1991 г. Члены комиссиипродемонстрировали сомнение в том, что Ленников не-

однократно пытался уйти из КГБ, указывая на то, чтоон продвигался по служебной

лестнице, выполняя приказыКГБ. Коммиссия сочла ар-

гумент о пассивном либокосвенном участии(complicity) Ленниковане имеющим отношенияк вопросу о членстве

Ленникова в КГБ, таккак уже имелось не-

сколько предыдущиханалогичных решенийФедерального Апелля-ционного Суда, из кото-рых следовало, что дажепассивное участие, тем неменее, считается уча-

стием.О СТАТУСЕ БЕЖЕНЦЕВ

В КАНАДЕКанадское законода-

тельство о присвоениистатуса беженцевсильно изменилось запрошедшие десятиле-тия. Закончилась

гонка вооружений и холод-ная война, СССР распался

на независимые госу-дарства, которые теперь в раз-

ной степени демократизированы.Сама Российская Федерация старается стать демокра-тической страной и т.д. Вследствие вышесказанного,Канада не рассматривает Россию как «страну, произво-дящую беженцев» и отказывает в присвоении статусабеженцев большинству выходцев из СССР или респуб-лик бывшего СССР. Для того чтобы ограничить необос-нованные притязания на статус беженцев людей изэкономически неблагополучных регионов, Канада, в за-висимости от политической ситуации в мире, впускаетв Канаду (иногда временнно) определённую квоту бе-женцев из стран, где конкретная группа населения под-вергается преследованию, серьёзному нарушению правчеловека, вплоть до угрозы жизни, пыток и геноцида. В

данный момент Канада при-нимает беженцев из Непала,где царит монархическийкризис.

Но как общее правило,закон «О защите иммигран-тов и беженцев» (IRPA) пред-писывает, что каждоепрошение о политическомили религиозном убежище вКанаде должно рассматри-ваться, принимая во внима-ние не только IRPA, но ифакты каждого отдельногослучая. Таким образом, на-пример, ежели гражданинблагополучного КоролевстваСаудовской Арабии решит

принять христианство и отречься от ислама, он подле-жит смертной казни, и, как результат, может искать убе-жище в Канаде. РАССМОТРЕНИЕ ВОПРОСА О СТАТУСЕ БЕЖЕНЦА

в) Третий вопрос рассматриваемый, Комиссией было возможности Ленникова и его семьи получить статусбеженцев, принимая во внимание предоставление Ка-надской службе CSIS секретной информации о КГБ и, врезультате чего, зачисление его в ряды «предателей»на родине. Следовало ли из этого, что жизнь Ленни-кова и его семьи была бы в опасности по возвра-щении в Россию?

Отвечая на этот вопрос, Комиссия расценила инфор-мацию Ленникова о том, что он оставался в стране с мо-мента увольнения его из КГБ в 1988 г. по 1995 г., когдаон выехал в Японию, как отсутствие какой-либо угрозыбезопасности семьи Ленникова.

Комиссия также усомнилась в том, что Ленников ак-тивно пытался покинуть КГБ, провоцируя неприятныемоменты для организации заявлениями о переводе егов другой отдел и желании уволиться по причине неспо-собности к работе. Тот факт, что Ленников поддерживалконтакты с КГБ до 1991 года был расценен Комиссиейкак добровольный акт. Но если взглянуть на него гла-зами обычного гражданина, выросшего и жившего вСССР, то вывод, сделанный Комиссией, в общемсмысле, будет противоположным. Скорее всего, КГБподдерживало контакт с Ленниковым, не выпуская егоиз виду, дабы он всегда помнил, что информация КГБразглашению не подлежит, и если у Ленникова возник-нет такая идея, его семья и он пострадают. Чувствуя,что его жизнь в Росии никогда не будет свободной отКГБ, он выехал в Японию, а потом в Канаду, где ончестно признался, что работал в КГБ, привёл детали иобеспечил иммиграционные службы и CSIS информа-цией, которая позже была использована против него.

В результате Комиссия осталась под впечатлением,что жизнь Ленникова и его семьи ни в прошлом, ни те-перь не находится под угрозой. Аргумент Ленникова,что организация, на которую он работал, уже не суще-ствует, а потому и сам Ленников не представляет опас-ности для канадского общества, на благо которого онтрудился и платил налоги на протяжении 12 лет, былпризнан не имеющим отношения ни к статье №34 IRPA,ни к оценке Ленникова, как потенциального беженца.Наоборот, аргумент о несуществовании КГБ и проше-ствии долгого времении после службы Ленникова в КГБбыл использован Комиссией как базис для вывода, чтоугрозы жизням семьи Ленниковых не существует, и, со-ответственно, семья Ленниковых не принадлежит к ка-тегории беженцев. В результате, решением Комиссиибыл ордер о депортации семьи Ленниковых. ГУМАНИТАРНЫЕ И СОСТРАДАТЕЛЬНЫЕ ПРИЧИНЫ

Следующим этапом в случае отказа Иммиграционнойкомиссии - признать Ленниковых либо постоянными ре-зидентами, либо беженцами по политическим причи-нам, - была апелляция к самому Министру Гражданстваи Иммиграции, дабы получить разрешение на посто-янное место жительства в виде исключения «По гума-нитарным причинам и состраданию». Удачнаяаппеляция на такой основе обычно относится к воссо-единению семьи, если одна из сторон либо в Канаде,либо зарубежом нуждается в уходе по причине серьёз-ной болезни, возраста, либо является единственнымоставшимся родственником неквалифицирующим дляспонсорства по семейной категории. Причины должныбыть весомыми и доказуемыми, часто уникальными, какситуация Дмитрия Ленникова, выросшего в Канаде иподлежащего обязательному призыву в российскуюармию, в которой он потенциально был бы не только«иностранцем», но и «сыном предателя». РешениемМинистра жене и сыну Ленникова разрешено былоостаться в Канаде, в то время как Михаил подлежал де-портации. Обнаружилось противоречие, захлестнув-шее прессу и политические круги – система, созданнаядля воссоединения семей, является теперь орудиемдля их разъединения. Несовершенства и пробелы в, ка-залось бы, весьма прочной иммиграционной системеКанады всплыли на поверхность и стали очевиднымидаже для самих администраторов этой же системы.

Начало. Окончание на стр.6

В №11 Колеса была опубликована статья о бывшем офицере российскогоКГБ Михаиле Ленникове, укрывающимся от депортации в одной из церквейВанкувера. Без сомнения, действия Михаила вызвали сенсацию как средимассовых средств информации, так и в политических кругах Канады. Редак-ция газеты «Колесо» решила сделать комментарий с юридической точки зре-ния. На просьбу об этом откликнулась юрист Таня Андерсон (возможно,некоторые из Вас помнят ее как Таню Осипову, помощника иммиграционногоадвоката в Калгари Гари Хансена).

Таня родилась и жила в Минске, Беларусь. Окончила Минский Государст-венный Педагогический Университет, получив степени Бакалавра Искусств(В.А.) и Бакалавра Образования (B.Ed.). В Канаде с 1998 года. С 2001 по 2007г. училась на юридическом факультете в университете г. Калгари, где полу-чила степень Бакалавра Юриспруденции.

Н Е О Р Д И Н А Р Н А Я С И Т У А Ц И Я

Дело Ленникова: власти в смятении

Page 3: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

3№14(14)30 июля 2009 года

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

А жизнь у нас теперь на острове не ин-тересная. А очень интересная. Почитай,каждую субботу-воскресенье не забы-вают - проведывают читатели, прочитав-шие об острове и прибывающие, дабы,так сказать, осмотреться на местности.

И почти каждый из них то спросит очем-то интересном, то сам расскажетчто-то забавное, а то подметит здесьнечто эдакое необычное. А уж идеи какиепоявляются! Короче, не соскучишься!

Самый лучший комплимент нашемуострову (остров Ванкувер, если кто ещене врубился), когда либо мной слышан-ный, прозвучал от человека, мягко го-воря, не романтического складахарактера. Совсем даже наоборот, суро-вого прагматика-реалиста, не верящегона слово никому и ни во что. Он приехалсюда в пятницу, после долгой и труднойнедели на своем «свечном заводике» ипятничного ванкуверского трафика и тутвдруг, словно с корабля на бал, попал наодин из наших многочисленных пляжей.

Был теплый, тихий июльский вечер,солнце садилось за острова в океане.Парили чайки и орлы, в теплой прозрач-ной воде плескались лососи, тюлени и

его же собственные детишки, периодиче-ски любуясь фиолетовыми морскимизвездами. А потом еще и олениха с олен-неком вышла спокойно из-за куста... Ивсе это не где-то у черта на куличках, а вдвух шагах от домов на океанском бе-регу. Так вот, этот человек глянул вокруг,вздохнул и сказал с недоумением:- У меня сейчас чувство какой-то нере-

альности происходящего!Ой, согласен! Уже тринадцатый го-

дочек пошел, как мы здесь обитаем, авсе не верится, что это взаправду... Так икажется: проснешься- а все это простоприснилось. Ну да нет, не кончаетсясинее море. Хотя кой-кому оно чем-то на-поминает... Красное.

Имею в виду другую пару посетите-лей, совсем молодых и симпатичных, ко-торые, побывав на острове и посмотревна карту, поразили неожиданным сравне-нием: «Так это ж по размеру точно, какИзраиль: 500 на 100 километров, и дажепо форме похоже!» И добавили опять жесо вздохом: «Только, слава Богу, ничегонигде не взрывается!..»

Вот видите, как Израиль! А то иныечитатели все еще сочувственно интере-суются, есть ли на острове магазины?Нет, отвечаю, вечерней лодкой хлеб изВанкувера подвозят!

А еще один читатель-посетитель судивлением обнаружил на нашем ост-рове многочисленные паромы, развозя-щие островитян ... на другие острова,помельче.

- Ну зачем вам еще куда-то ехать? -прямо-таки изумился он. А это, как гово-рят на канадийщине, зависит...

Если вам не терпится встретить какую-то небедную знаменитость - актера-ху-дожника или прочего скульптора, тогдавам прямая дорога на Salt Spring Island.Ну такое уж богемное место, ну такое! Ицены соответствующие. «Избушка там накурьих ножках стОит (тут, пожалуйста,

ударение на второй слог для рифмы) ...мильйончиков за пять». Так что, если вамна выставку-ярмарку-вернисаж на дене-чек – это, пожалуйста, а если подольше...так чаще в лотерею играйте... и выигры-вайте.

На противоположном конце ценовогоспектра еще один остров - Lasquity.Докладываю: там есть магазин, где абсо-лютно все «задарма», и никаких тебепродавцов. То есть, пришел, подобралсебе подходящий бэушный стол, кем-тоот широты душевной принесенный ипользуйся на здоровье! Если хочешь -оставь чего-нибудь взамен, а нет - такнет!

- Ну так кто таки да был прав?- торже-ствующе спросил бы в этом месте «нашдорогой Никита Сергеевич». А на ост-рове том и впрямь чуть ли не коммунизм,где все друг друга знают, помогают, вме-сте все отмечают, на пляже себя никакойодеждой не обременяют и т.д., и т.п.

На этом же острове живет одна небе-зынтересная пара. Он француз, а она-казашка. Познакомились в Алма-Ате(еще до того как она стала Алматы) накомпьютерной почве, а теперь вот на ост-ровной каменистой почве каждый день...нет, не то, что вы подумали... своими ру-ками из бревен дом строят, ну чистуютебе избу! Только вдумайтесь: француз с

казашкой в Канаде строят русскую избу!Умом можно было бы тронуться... еслибы он был.

А еще есть такой Galliano Island. Tаквот на нем, представляете, еще с доко-лумбовских времен остались каналы,продолбанные (или выдолбанные, какправильно?) древними краснокожими.Каналы эти заполнены чистейшей голу-бой водой и соединяют пляжи из жемчуж-ного песка из перемолотых волнами засотни лет ракушек-жемчужниц. Ну вотпредставляете? А я нет! Потому чтокакой-то дурак, таким образом составилрасписание паромов, что на этот остров,который рядом с нами, проще и быстреедоплыть из Ванкувера (точнее, портаТсавассен), чем отсюда. Так что прихо-дится верить на слово там побывавшим.

...Я бы еще много чего написал, но се-годня как раз пятница, самое время гото-вится к встрече очередных гостей, к ихзамысловатым вопросам и ответам. Итак вот каждую субботу!

P.S. Для тех, кто не успел прочитатьпредыдущих публикаций цикла об ост-рове Ванкувер и привольной жизни нанем, я разместил их (публикации, а неостров и жизнь) на моем вэб-сайте www.victor-k.com

А уж у кого вопросы - так прямехонькона [email protected] и высылайте. Выне поверите, но у нас на острове при по-путном ветре и электричество случается!

И так вот каждую субботу...

Наталья и Виктор Кириченко,

риэлторы, Нанаймо, BC

В этом выпуске мы не-много отойдём от скуч-ных формальныхстатей, насыщенных де-тальностью и порассуж-даем на отвлечённыетемы, касающиеся не-движимости. Эта статьявряд ли коснётся техсчастливых первопоку-пателей, которые с не-скрываемой радостьювыезжают со мной натуры просмотра потен-циальных домов. Дей-

ствительно, ведь самое страшное уже позади -получен письменный mortage pre-approval, а такжескоро истекает рентовский контракт (lease) и, какговорится, будущее манит и зовёт...

Однако, как показывает богатый жизненныйопыт, не всё так уж и гладко обстоит у людей ужеприятно обременённыхнедвижимостью. Ведьрешая сменить свойадрес, им предстоитпринять важное стратегическое ре-шение.

Очень часто мои клиенты за-даются вопросом: мол, хоть мы и понимаем, од-нако, каково ваше профессиональное мнение?Что лучше: купить, а потом продать, или, всё-таки,лучше сначала продать, а потом купить? Тут делообстоит таким образом, что обжечься можно приобоих вариантах. Из моего личного опыта: каждыйслучай варьируется до деталей. Одним моим кли-ентам важнее сперва найти и купить подходящийдом (по размеру, по расположению планировки, покачеству, по району), а уж потом продавать их су-ществующий дом. В этом случае, скорей всего, улюдей «водятся» деньги. Их не тревожит тот факт,что они позже могут не получить желаемого засвой дом, либо вовсе его не продать. Ведь в этомслучае на помощь для покупки дома придёт новыйmortgage, в получении которого у них нет сомне-ний. По-видимому, при такой расстановке собы-тий, вызванных непродажей дома, самым“худшим” сценарием выступит его вынужденнаяаренда. Что ж, ситуация завидная, ведь не все

могут позволить себетакое "спокойствие ирасстановку", не говоряуже о вторых займах(mortgage).

К сожалению, боль-шинству из нас зача-стую приходитсязависеть от множествадовлеющих факторов,таких как, к примеру, вслучае финансирова-ния банком покупки нового дома, когда предыду-щий дом должен быть продан (firm deal - allconditions removed). И разрушая бытующее мне-ние, скажу, что вовсе не обязательно, чтобы выуже съехали с этого дома (т.е., дата въезда новыхпокупателей может ещё только предстоять в буду-щем). Так вот и получается, что клиентам прихо-дится сначала продать свой дом, а потом подприцелом неумолимого времени рыскать в нерв-

ном поиске другого. Очень часто от такого давле-ния ситуации у людей теряется позитивныйнастрой и страдает удовлетворение от процессапоиска нового жилища, и всё воспринимается какбольшой нервный стресс. Ведь каждый раз, когдая закрываю дверь дома после его просмотра, и мыс клиентами направляемся по новому адресу,чтобы посмотреть следующий дом, я точно пред-ставляю, что в тот момент творится у моего поку-пателя в голове. Это и вполне объяснимый страхтого, что найти желаемое будет очень нелегко,особенно если существуют какие-то определён-ные и редкостные критерии в том или ином по-иске. Имеют место и страхи того, что в нашенеспокойное время цены на недвижимость могутвообще безосновательно ринуться к небу. Уже ибез того весомый пакет переживаний могут допол-нить жуткие реалии возможного временного пере-

езда в рентованное жилье, либо боязнь потерипортативности mortgage (зачастую 3 месяца).

Как видите, всего хватает для проверки нервов.Так что, если кто-то гарантирует своим клиентамполный душевный покой и спокойствие при такогорода пертурбациях, то эти люди просто кривятдушой ради позитивной рекламы. Как бы сердечноя не старалась выполнять свои профессиональ-ные обязанности риэлтора и заботиться об удач-ном завершении каждого процесса покупки илипродажи, порой, просто невозможно снять то ви-тающее естественное напряжение и те потаённыестрахи моих клиентов. Те самые страхи, которые

время от времени посещают нас всех вместевзятых, - людей умных и прагматичных, стараю-щихся предотвратить всякого рода непредви-

денности и уже повидавшихвсякое на своём разноопытномиммигрантском пути. Однако не

стоит зарывать голову в песок, подобно страусу -доверьтесь профессионалу, который многое пови-дал и побывал в самых разных ситуациях. Именноон разделит ваши небеспочвенные переживанияи посоветует вам самый оптимально-выгодный ва-риант с минимальными потерями.

Звоните 403.888.2000, либо присы-лайте свои вопросы по электронной почте:[email protected]

Обращайтесь, опыт сомной, а выбор за вами!

Таня Бакановаrealtor / paralegal /certified condo specialist

С Н А Ч А Л А П Р О Д А Т Ь ,А П О Т О М К У П И Т Ь ?

И Л И Н А О Б О Р О Т ? ! . .

Page 4: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

4Может

кто-то пом-нит до-в о л ь н ос т а р ы йфильм «Же-н и т ь б аБальзами-нова», гдег л а в н ы йгерой МишаБальзами-нов в испол-н е н и иГеоргия Ви-цина любилп р е д а -в а т ь с я

праздным мечтаниям о богатой жизни,путь к которой он видел через удачнуюженитьбу, а его маменька, слушая его,всегда говорила: Мечты - это все так,одно облако!

Не правда, ли подобная реакция нанаши подобные мечты вслух знакомамногим. Родители, друзья, коллеги по ра-боте, супруги и даже наши собственныедети, нередко осекут на полуслове: «Даладно тебе, если бы да кабы. Толку отэтого мало, одно сплошное расстрой-ство. Пойди лучше займись делом». Апочему, собственно говоря, бытует такоемнение, что от мечтаний нет никакоготолка? В основном потому, что люди, ко-торые советуют заняться каким-тоделом, либо сами ни когда не мечтали,либо мечты их не сбылись, что принеслоопределенную горечь разочарования, откоторой они и стараются вас оградить.Так мы и продолжаем наш жизненныйпуть, загоняя наши мечты вглубь, стесня-ясь их высказать даже самому себе, даеще тут же начиная аргументировать, по-чему этого не может быть. Со временемжелание мечтать и вовсе отпадает, илюди оказываются в ситуации, когда они,на самом деле, не знают, чего хотят. Они,

может быть, знают, чего они не хотят, од-нако это не одно и то же.

Поясню подробнее, почему я считаю,что данный аспект важен для финансо-вого планирования. Неотъемлемойчастью создания финансового плана длясемьи является определение долгосроч-ных и краткосрочных целей и задач.Часто сталкиваюсь с такой ситуацией:садимся с семьей для обсуждения пла-нов, и никто из ее членов не может тол-ком ответить на вопрос: «Каким вывидите свой жизненный уровень на пен-сии?» Начинают отшучиваться: «Дожитьбы!» или «Какой такой пенсии?». Честноговоря, это совсем не смешно и даже как-то грустно. Если семья не видит себяблагосостоятельной, и способной в буду-

щем перестать рабо-тать, то как быфинансовый плановикне старался помочь,

это все равно, что целиться в небо... Кудабы ни попал - ну и ладно. Естественно,начинаю задавать наводящие вопросытипа: «Есть ли у Вас какие либо хобби?Чем вам больше всего нравиться зани-маться? Любите ли путешествовать?Если да, то какой ваш стиль (платка или5-тизвездочный отель)» При этом народначинает стесняться, краснеть, опускатьглаза, давать неопределенные ответы,типа: «Хотелось бы» или «Кто же отка-жется».

Все это наводит на грустную мысль: восновном, люди ставятсебе одну цель – выжить!Чего они, в общем-то, ус-пешно достигают, и приэтом абсолютно этого нераспознают и жалуютсяна достигнутый уровень...А на вопрос, какой уро-вень хотелось бы иметь,не могут дать ответа. Иногда встречаюсь стаким мнением: «Такразве это не твоя работапоставить мне финансо-вые цели так, чтобы ясмог достигнуть финансо-

вого благополучия?» При этом все забы-вают, что понятие о финансовом благо-получии у всех разное. Если клиент незнает, чего он хочет, то цели, которые явыберу за него, будут иметь низкую жиз-неспособность и, как финансовый плано-вик, я не выполню своей задачи. Кто жебудет вовлекаться в долгосрочные инве-стиционные или страховые программы,если клиент не видит в них смысла илине понимает, каким образом это приведетих к нужной цели.

Приведу наглядный пример ситуации,где цель явно не соответствует нужде.Средняя семья послевоенных детей(baby boomer) на данный момент имеетоколо $ 50,000 накоплений на пенсию.Как вы думаете, это много или мало?Кто-то скажет, что, мол, да мне бы хотьстолько иметь. А сколько нужно на самомделе? Очень редко кто задается такимвопросом. Предлагаю данный вопрос неоткладывать в долгий ящик и посчитатьпрямо сейчас. Скажем, на пенсию выхо-дит пара, т.е., два человека. При этом,как вы думаете, нужно ли им будет пи-таться? А сколько раз в день и сколькодней в году? Вопрос, конечно, риториче-ский. Скажем, 365 дней в году и 3 раза вдень. Давайте положим по 5 долларов накаждое питание и примем как условие,что на пенсии наша пара будет житьоколо 20 лет. Теперь перемножим этицифры:2 человека х 365 дней х 3 раза в день х 5

долларов х 20 лет = $ 219,000И это только на питание. Так что во-

прос о правильной постановке своихцелей и задач очень важен, а так жеважно представлять себе: чем вы будетезаниматься на пенсии, когда на нее хо-тите выйти, какой образ жизни вести исколько денег в год хотите предположи-тельно тратить. Причем, мечты и жела-ния могут быть несколько или совсем несоответствующими текущему уровнюжизни, однако, с этого мы и начнем от-счет и именно к этому и будем стре-миться. В конце концов, мечтаБальзаминова осуществилась и гораздов большем размере, чем он думал.

По многочисленным теориям новоговека, говорят, что если человек ставитсебе определенную цель, то Вселеннаяначинает меняться таким образом, чтобы ему ее достигнуть. Возможно, кто-тозахочет это оспорить, но я считаю, чтоесли существует хотя бы небольшойшанс реальности этого утверждения, тостоит попробовать.

Как всегда в завершении моей статьихочу пригласить Вас на свои семинары,которые будут проводиться на регуляр-ной основе. По всем вопросам, а также оточном времени и дате проведения семи-наров прошу звонить или писать мне, На-таше Зудиной [email protected] тел:403-836-5230

До встречи в следующем выпуске!

Н а т а ш а З у д и н а ,К а л га р иAgent of IndependentFinancial Broker Firm

М еч т ы и Ф и н а н с ы

Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Ф И Н А Н С Ы

Как я уже писала, нало-говая система в Канаде

имеет трехступенчатую структуру. Эти три ступеничетко привязаны к соответствующей организации испол-нительной власти страны. Существует федеральный,провинциальный и муниципальный уровень власти.Каждый из трех уровней власти формируют собствен-ный бюджет, устанавливая налоги и сборы. Причем по-лученные средства могут расходоваться только всоответствии с конституционно закрепленными полно-мочиями. Это самый важный аспект, на мой взгляд, дляразвития страны, экономики и обеспечения стабильно-сти.

Рассмотрим, какие типы налогов играют доминирую-щую роль в каждом из бюджетов. В федеральном нало-г о о бл о ж е н и иглавенствующееположение зани-мают налоги на доходы физических лиц, т.е., нас с вами.К ним относятся Federal Tax, CPP, EI . Прямой налог нанаш доход это как вы догадались - Federal Tax или ана-лог нашего подоходного налога. CPP – это обязатель-ные взносы в государственный пенсионный фонд, а EI– в фонд страхования занятости. Последние два налогакак вы заметили – это налоги, которые обеспечиваютпенсионеров и защищают при ситуации, когда теряетсявозможность работать. Обычно эти налоги составляютпорядка 65-70% поступлений в федеральный бюджет.Здесь же необходимо указать то, что называется «кос-венным» налогом –GST. Это так же федеральныйналог, в отличие от PST, который относится к провин-циальным налогам. Вес GST в бюджете может состав-лять до 25 %.

Как видим, доля налога на товары и услуги доста-точно весома и это тот налог, который аналогичен на-шему НДС. Но система выстроена так, что на продуктыпервой необходимости (часть продуктов питания, ле-карства, плата за проезд в городском общественномтранспорте) GST не распространяется. И еще одиночень интересный аспект, если вы в Канаде до 3-х ме-сяцев и потом возвращаетесь на родину, то вы можетеполучить возврат GST по специальной программе воз-врата налогов. Также в федеральном бюджете суще-

с т в у е тстатья до-ходов от деятельности корпораций. Корпоративныйналог – это налог на прибыль корпораций. Существуеттак же и налог на капитал, которым владеют эти корпо-рации. Это около 13-15% доходов федерального бюд-жета. К числу прямых налогов, уплачиваемыхкорпорациями, относится налог на прирост капиталь-ных активов (capital gains tax). Им облагается доход, по-лученный от различных операций с имуществом -продажи или обмена земельных участков, строений,ценных бумаг и т.п. Для физических лиц этот налогважен, когда происходит переход имущества от одногособственника другому.

Если посмотреть на поступления в провинциальный

бюджет, то здесь изрядная доля приходится на пере-воды (трансферты) из федерального бюджета. Это про-исходит потому, что по договоренности междуфедеральным и провинциальным правительством сборпровинциальных подоходных налогов (налогов с зара-ботной платы) осуществляет федеральное правитель-ство и затем и возвращает эти средства в видетрансфертов. Эта доля может быть от 17 до 25 % про-винциального бюджета. Но основной доход провинци-альное правительство получает от местных косвенныхналогов. Особо важный из них - провинциальный налогна продажи – PST. Сумма этого налога в структуре про-винциального бюджета может составлять до 45% . Этоналог, который так же выделен отдельной строчкой вчеках на покупки товаров или услуг и взимается по раз-личным ставкам во всех провинциях, кроме Альберты.При покупке лицензируемого товара, такого как табак,алкоголь, бензин, потребители платят федеральныйналог по фиксированной ставке и + аналогичный про-винциальный налог, который оплачивается или по твер-дой ставке или как процентная надбавка к цене. Ещеодной статьей поступления в бюджет провинции яв-ляется продажа различных лицензий и разрешений.Провинциальный налог на доходы корпораций (provin-cial corporate income tax) взимается в провинциях по

различным ставкам, уровень которых колеблется от 5до 17%. Основные поступления в федеральный и про-винциальный бюджет происходят к концу финансовогогода. И если у корпораций понятие финансового года неопределено, то для государственных и физических лицфинансовый год в Канаде начинается 1 апреля и закан-чивается 31 марта. Поэтому налоговая Декларациядолжна быть заполнена и представлена в налоговуюслужбу до 30 апреля года, следующего за отчетным.

Муниципальные бюджеты формируются приблизи-тельно на 50% от трансфертов правительства провин-ции, на территории которой расположен тот или иноймуниципальный округ. Возможны поступления целевых

субсидий иот феде-р а л ь н о гоправитель-

ства. Основной из муниципальных налогов - налог нанедвижимую собственность (real estate tax). Значитель-ную часть поступлений в бюджеты муниципалитетов - всреднем примерно половину, - составляет плата за раз-личного рода лицензии и разрешения.

Сегодня мы рассмотрели структуру поступления на-логов в Канаде. Надеюсь, что внимательно ознакомив-шись с этим материалом, вы поняли, кто за чтоотвечает, а также кто, что и на каком уровне собирает.Иными словами, вы получили представление о том, по-чему так популярные сейчас программы по renovationпозволили кому-то получить работу, а кому-то - возмож-ность возврата вложенных средств, сформированыхименно на федеральном уровне. Ведь снижение ставкипо оплате налогов на недвижимость в некоторых про-винциях – это рычаг управления муниципальной власти.В целом же, налоги дают возможность правильно и гра-мотно собирать и распределять средства между различ-ными провинциями и территориями, что, в своюочередь, позволяет обеспечить получение основныхблаг всем жителям Канады, а не только экономическиразвитыми провинциями.

До новых встреч с A & B TAX! www.aandbtax.ca

403-690-2350

В одной из моих статей опубли-кованных ранее я уже освещалаэтот вопрос, но ваш интерес кней заставляет меня снова вер-нуться этой теме немного болееподробно и рассмотреть ее сточки зрения структуры сбораналогов.

С и с т е м а н а л о г о о б л о ж е н и я в К а н а д е

Ю л и я Ч е р ед н и ч е н к о ,

К ал га р и

B a c h e l o r d e g r e e i n f i n a n c e

№14(14)30 июля 2009 года

Page 5: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

5E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Д В О Е

№14(14)30 июля 2009 года

Производители обуви открываютновые грани способностей своей

продукции в сфере взаимоотноше-ний мужчин и женщин.В Мексике фирма Emyco изобрела иуже выпустила в широкую продажутуфли, которым под силу привлечьмужчин не своим внешним видом, аза счет так называемых феромонов– душистых летучих веществ, спо-собных вызывать интерес у лиц про-тивоположного пола. Как объяснилкоммерческий директор фирмы-про-изводителя Гильермо Санчес, прин-цип прост: при ношении обувипроисходит стимулирование нерв-ных окончаний женской стопы, чтовызывает естественную выработкуферомонов. А уже они в свою оче-редь вызывают неосознаваемое воз-буждение у находящихся рядоммужчин и усиливают привлекатель-ность женщины в обуви от Emyco.

Источник: BH_news

Несовпадения объясняются раз-ными критериями в оценке привле-кательности. Мужчинам достаточно,чтобы женщина была стройной. Уженщин же круг качеств, которыеони сочтут привлекательными вмужчине, гораздо шире и разнооб-разнее.К такому выводу пришли ученые изАмерики. В проведенном исследо-вании мужчинам и женщинам де-монстрировались разныефотографии лиц противоположногопола с просьбой дать оценку их при-влекательности. Мужские предпоч-тения в большинстве своемкасались физических данных жен-щин (с ярковыраженной тенденциейсчитать красивыми стройных жен-щин). Среди женщин такого едино-душия не обнаружилось. Их

представления о мужской красотеоказались весьма разнообразными– многие считали красивыми тех,кто не вызвал никакого интереса удругих женщин, и наоборот. И хотямногим нравились мускулистыеулыбающиеся красавцы на фото, наэтом число привлекательных ка-честв не исчерпывалось.

Именно поэтому, возможно, жен-щины испытывают гораздо большеедавление со стороны распростра-ненных норм красоты, пытаясь по-догнать свой внешний вид подединые стандарты. Как раз в этомисследователи видят причину рас-пространенности среди женщинразличных форм расстройств пище-вого поведения и нарушений само-оценки.

Источник: Female_news

Обувь для привлечения мужчин

«Мы выбираем, нас выбирают…»

Американец-транссексуал Томас Битиродил второго ребенка - мальчика. В на-чале прошлого года мир обошли снимкибородатого Бити, беременного первымребенком - девочкой.

По данным американского телеканалаABC у транссексуала Томаса Бити ро-дился мальчик, пока еще безымянный.Вскармливать ребенка будет супругаБити Нэнси, так как у самой 35-летнейзнаменитости грудей нет.

В начале прошлого года Бити просла-вился после появления фотографий егоживота в журнале для геев и транссек-суалов The Advocate. "Я был потрясен,увидев, как эта история обошла весь мирменьше чем за 24 часа", - объяснил Бити.Он увидел свои фотографии накитайских, русских, румынских,бразильских сайтах. В апрелеон пришел на знаменитое шоуОпры Уинфри и показал теле-зрителям свой живот. "Я счи-таю, что желание иметьребенка - не мужское и не жен-ское, оно общечеловеческое. Я- человек и имею право иметьбиологического ребенка", -утверждал транссексуал.

В июле 2008 года в медицин-ском центре Святого Чарльза вгороде Бенде штата Орегон унего родилась девочка СьюзанДжулиетт, вскормленная позже 46-лет-ней Нэнси, у которой отсутствует матка.После родов Бити дал интервью таб-лоиду People, в котором заверил, чтородил без кесарева сечения. "Единствен-

ная разница в том, что я не могу кормитьсвоего ребенка грудью. Но многие ма-тери этого не делают", - отмечал Бити.Журналисты проведали, что Бити зачалСьюзан с помощью донорской спермы исвоей собственной яйцеклетки, со-общают Подробности.

Бити родился на Гавайях девочкойТрейси Лангондино. Его мать покончилас собой, когда дочери было 12 лет. Си-роте Трейси удалось выйти в финал кон-курса красоты "Юная Мисс Гавайи".Когда Лангондино перевалило за 20 лет,она начала одеваться, как мужчина и ввозрасте 24 лет сделала себе операциюпо смене пола. Яичники Бити себе оста-вил, однако от грудей избавился. У Нэнси

есть две дочери от предыдущего брака.В ноябре Бити написал книгу, в которойповедал о "мужской беременности".

Источник: MIGnews

"Мужчина-мама" родилвторого ребенка

Томас Бити со своим ребёнкомДовольно любопытный итог иссле-дования ожидал учёных, решившихвыяснить, какие недостатки своейвнешности женщины чаще всегоскрывают. Оказалось, что половинаопрошенных дам стесняются… своихног.

Порядка 47% женщин признались,что внешний вид собственных ног ихпросто пугает.

Каждая шестая дама сказала, чтостесняется носить платья или юбки ипо этой причине скрывает свои ногипод брюками.

17% женщин среднего и старшеговозраста поведали, что именно не-привлекательный внешний вид ихног помешал им добиться успеха в

жизни и выстроить карьеру. Более 60% представительниц пре-

красного пола ответили, что почув-ствовали бы себя намногосчастливее, если бы не имели про-блем с ногами.

49% опрошенных признались втом, что стараются прикрывать ногиполотенцем, когда надевают купаль-ник.

А многие дамы, как выяснилось,просто ненавидят свои ноги и по-этому редко носят юбки или платья.Виновниками происходящего с жен-щинами оказались варикоз и целлю-лит.

Источник: myjane.ru

А в ы с т ес н я ет ес ь в и д а с во и х н о г ?

Могут ли детские мультфильмы влиятьна сексуальность? Оказывается, влияют, инемало. Хотя всем известно, что никакихоткровенно эротических сцен мультфиль-мах компании «Walt Disney» нет и быть неможет, они имеют значение. Благодаряним у детей возникает определенное по-нимание гетеросексуальных отношений –не только как нормы, но как чего-то исклю-чительно сильного волшебного, преобра-жающего все вокруг. Одновременногомосексуализм воспринимается как нечтоненормальное. Кажется, это слишкомсложно для детей? На самом деле, соот-ветствующие представления форми-руются в дошкольном возрасте.

Чтобы прийти к таким выводам, амери-канские специалисты проанализировалимультфильмы выпущенные между 1990 и2005 г., уделяя особое внимание эффекту,который на детей производят содержа-щиеся в них сцены объятий, поцелуев,

влюбленностей, свиданий, свадеб и по-явления на свет детей. Выяснилось, чтоименно к романтичным моментам при-влекается внимание – музыкой, краси-выми пейзажами, свечами, красивымиплатьями, цветами, магией. Кроме того,влияние оказывает так же использованиеобразов подчеркнуто женских для жен-ских персонажей – за последнее времявнимание к женской красоте и привлека-тельности в фильмах возросло. Таким об-разом, еще в достаточно юном возрастедети испытывают на себе механизмы об-щественного регулирования, формирую-щих социально приемлемый образотношений. При кажущейся безобидностиэтого, в конечном итоге людям становитсясложно вообразить себе нормальные от-ношения без заданных сценариев и выра-ботать собственное понимание романтики.

Источник: Female_news

Д и с н е й и с е к с

Page 6: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

6 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Х О Р О Ш О С И Д И М

№14(14)30 июля 2009 года

Н Е О Р Д И Н А Р Н А Я С И Т У А Ц И Я

Окончание. Начало на стр.2АДМИНИСТРАТИВНАЯ РЕВИЗИЯ

Когда в исполнительной системе обнаруживается про-бел в виде противоречия или накладки законодатель-ства, а также результатов предыдущихадминистративных слушаний, в юриспруденции возни-кает вопрос о справедливости результатов слушания(fairness). Фактором, определяющим анализ справедли-вости, является стандарт «правильности» (correctness)решения, принятого административным органом (в этомслучае Иммиграционной комиссией). Корректирующийпроцесс - в случае возникновения вопроса о правильно-сти решения, - состоит из двух этапов. Первый этап вклю-чает обращение в Федеральный суд для полученияразрешения на проведение пересмотра решения Иммиг-рационной Комиссии. Заявитель должен указать конкрет-ные ошибки в подходе к слушанию и решении принятомИммиграционной комиссией. Федеральный судья сопо-ставляет аргументы заявителя с существующим законо-дательством и предыдущими решениями, отражающимисхожие обстоятельства, а затем проводит свой собствен-ный анализ тех же самых вопросов, которые стояли

перед Комиссией, а потом, за-вершив свой собственныйанализ, судья приходит к вы-воду, затрагивают ли резуль-

таты слушания стандарты справедливости на томуровне, на котором пересмотр или ревизии администра-тивного слушания должно быть разрешено.

Для нормальных обывателей этот процесс может по-казаться наслоением бюрократической и юридическойчуши, но на деле это довольно важная система баланси-рования разделения властей в демократическом обще-стве. Кабинет Министров как управляющий орган можетошибаться и суд как исполнительный орган имеет правокорректировать отклонения от законов созданных зако-нодательным собранием и одобренным членами Парла-мента (законодательный орган). Все три власти:управляющая, законодательная и исполнительнаядолжны существовать раздельно и независимо, и иметьправо взаимно корректировать отклонения в сторонусближения двух либо всех трёх властей. Вывод, следую-щий из пояснения довольно прост: разделение властейобозначает демократию, а совмещение властей – дикта-туру (как, например, в Беларуси, где Президент лично на-значает Конституционных судей).

В Канаде последнее слово всегда остаётся за Верхов-ным Судом Канады (the Supreme Court of Canada), реше-ние которого окончательно и имеет силу закона. Дажеесли решение не соответствует существующему законо-дательству, законодательство будет дополнено или из-менено, и даже может перестать существовать порешению Верховного Суда.

В завершение этой возможно монотонной лекциискажу, что Федеральный Судья признал решение Иммиг-рационной Комиссии правильным и отказался разрешитьпересмотр дела Ленниковых. Дополнительным обосно-

ванием, вытекающим из решения Федерального суда,было нежелание «открыть ворота плотины» (open thefloodgates). Ведь в случае положительного решения делаЛенникова это позволило бы адвокатам использовать егов качестве прецедента, что автоматически повлекло засобой въезд в Канаду тысяч аппаратчиков из секретныхполиций мира. Ну а среди них вполне возможно некое ко-личество шпионов и террористов, в «гостеприимстве» ккоторым Канада уже была обвинена. Так что решениесложное и противоречивое.

ПЕРСПЕКТИВЫЧто же дальше? Трудно сказать, но и суд, и Иммигра-

ционная комиссия делают всё возможное, чтобы делоЛенниковых не попало в Верховный Суд Канады. Сле-дующим вопросом в сложившемся impasse будет, скореевсего, вопрос, поставленный перед Верховным СудомКанады о религиозных учреждениях как убежищах длялюдей, находящихся в конфликте с законом. В и имеяданный момент Канадского законодательства опреде-ляющего ситуацию с убежищем в религиозных учрежде-ниях не существует. В таких случаях Канада, будучидоминионом Великобритании, обращается к английскомузаконодательству, из которого большинство канадских за-конов было исторически позаимствовано. Так что будемждать разворота дальнейших событий и надеяться навзаимоприемлемое окончание событий.

Таня Андерсон, юрист, Калгари.Уважаемые друзья! Если вас заинтересовал коммен-

тарий Тани Андерсон, вы можете задать ей вопросыпо этому поводу. Г-жа Андерсон также ответит нанекоторые ОБЩИЕ вопросы в других областях законо-дательства, предоставит всем читателям юридиче-скую ИНФОРМАЦИЮ. Вопросы направляйте на адресэлектронной почты газеты «Колесо»:[email protected]

Дело Ленникова: власти в смятении

ОТ РЕДАКЦИИ. Когда этот номер былпрактически сверстан, мы получилиписьмо от Михаила Ленникова, кото-рое и предлагаем вашему вниманию.

Я с большим интересом прочитал от-клики ваших читателей на нашу беседу,опубликованную в газете «Колесо» за 18июня. Я понимаю, что, несмотря на моюпопытку предоставить наиболее подроб-ную информацию, полную картину моейжизни и жизни моей семьи за последние27 лет, которые невозможно втиснутьдаже в самое детальное интервью, со-ставить довольно сложно.

Суть моего дела вращалась, в основ-ном, вокруг нескольких моментов: быв-ший шпион, солгал - не солгал, опасен -не опасен для канадских национальных

интересов, закон естьзакон, сколько же можноапелляций подавать, да ктоон такой, чтобы бросатьвызов законам Канады и т.п.Сейчас сенсационность

этого дела заметно поутихлаи появилась возможность

более-менее спокойного разговора офактах, которые всё это время были илина заднем плане, или же сознательно иг-норировались.

Например, в мае-июне 2005 года членСовета по вопросам иммиграции и бе-женцев (Immigration and Refugee Board)принял решение, разрешающее прожи-вание в Канаде бывшего полковника КГБГрузии, который проработал в этой си-стеме 20 лет. Моё аналогичное слушаниебыло в июне 2005 года, а через год, в мае2006 года, член Совета приняла реше-ние, что мне, и соответственно моейсемье, не может быть разрешено прожи-вание в Канаде. Причем, в своем поста-новлении она допустила около двадцати

неточностей или намеренных искаженийфактов. Однако, по существующему за-конодательству, постановление членаСовета по вопросам иммиграции и бе-женцев не подлежит апелляции по суще-ству, можно лишь подать заявление напроцессуальный пересмотр дела, дока-зывая, что была допущена ошибка в при-менении закона.

Все, что мадам Декэр записала всвоем постановлении, потом было словов слово повторено в решениях Феде-рального суда, аргументациях Мини-стерства иммиграции, некоторыхсредствах массовой информации. Одиниз примеров: после увольнения из КГБ яполтора года проработал в советско-японском совместном предприятии, кото-рое было основано на частные средствасоветских и японских физических лиц.Мадам Декэр пишет в своём постановле-нии, что после увольнения из КГБ я «про-должал работать на правительствоСССР». Впоследствии эта интерпрета-ция была развита в утверждение, что до

отъезда в Японию и даже будучи вЯпонии я поддерживал рабочиеконтакты с КГБ. С таким, мягко го-воря, вольным обращением с фак-тами и информацией спорить

практически невозможно.Но говорить на эту тему всё равно

надо. Ведь достаточно кому-то «дока-зать» или просто объявить, что, напри-мер, комсомол или коммунистическаяпартия Советского Союза были террори-стическими организациями или занима-лись подрывом законно избранныхдемократических правительств, то можнопредставить, каковы будут последствиядля многих выходцев из стран бывшегоСНГ, постоянно проживающих в Канадеили ставших её гражданами. Такжеможно под статью 34(1) канадского им-миграционного законодательства «под-вязать» людей, служивших впогранвойсках, или вообще в вооружён-ных силах. Принцип, «был бы человек, астатья всегда найдётся» универсален, иможет работать где угодно. Я рассчиты-ваю, что наша дискуссия в будущих вы-пусках газеты «Колесо» получитсяинтересной и продуктивной.

С уважением, Михаил Ленников, Ванкувер

М. Ленников

Фото: Wayne Leidenfrost, “The Province”

Михаил Ленников:«Был бы человек, а статья...»

Дорогие друзья, в сегодняшнем номере нам бы хо-телось немного рассказать о винной карте мира, тоесть об основных странах мира, где виноделие яв-ляется частью культуры и жизни населения.

Вино пьют на всех континентах, от Северного до Юж-ного полюса: полярникам и участникам научных экспеди-ций его включают в паек для укрепления здоровья.Однако площади, на которых выращивается виноград, впланетарном масштабе ничтожны. Кто же они, этистраны-счастливчики, имеющие славу поставщиков виндля населения земного шара?

ЕвропаВ старушке-Европе столицей мирового виноделия,

конечно, является Франция. И это неудивительно, ведьздесь ежегодно производится до 75 млн. гектолитроввина (10 биллионов бутылок) или почти четверть миро-вого объема. Площади французских виноградниковравны примерно 1,2 млн. га.

В борьбе за титул самого крупного в мире производи-теля вина с Францией соперничает Италия. По количе-ству производимого здесь вина - около 70 млн.гектолитров - она лишь немногим уступает французам.Кроме того, Италия - бесспорный лидер по экспорту вин.

Третьим крупнейшим производителем вина в миресчитается Испания с годовым объемом 34 млн. гектолит-ров. Она имеет самую большую в мире площадь вино-градников -1,45 млн. га.

Площадь виноградников Германии всего 100 тыс. га,но зато здесь зарегистрировано около 3000 наименова-ний вин, что весьма значительно даже по мировым мер-кам.

В Португалии под виноградники занято около 360 тыс.гектаров, а ежегодное производство вина составляет 10млн. гектолитров, причем большую часть португальцывыпивают сами.

Из других стран Европы, где существуют давние тра-диции виноделия, следует отметить Грецию и Кипр, кото-рые по праву считаются родиной виноделия, Венгрию,славящуюся токайскими винами, Румынию, которая

когда-то занимала второе место по объемам производ-ства вина в Восточной Европе, уступая лишь СоветскомуСоюзу, Болгарию, где в последние годы осуществляютсязначительные инвестиции в развитие виноделия, а такжеУкраину, Молдову. Армению и Грузию.

Не забудем также про Польшу, Чехию и Словакию.Югославию, Австрию, Швейцарию. Мальту, Нидерланды,Лихтенштейн и Англию.

Кстати, Англия - самая северная страна, где произво-дят вино. Правда, по большей части этим занимаются виндивидуальных хозяйствах (их площадь около 1 тыс.га).

В стране кенгуруПлощадь виноградников Зеленого Континента - 70

тыс. га. Ежегодно там получают около 4 546 тыс. гекто-литров вина. В Новой Зеландии, ближайшем соседе Ав-стралии, виноделие начало развиваться только в 60-х гг.нашего века. Пока большая часть новозеландских винпотребляется на внутреннем рынке.

Черный континентИз ведущих африканских стран-производителей вина

стоит отметить, прежде всего, ЮАР, которая занимает по-четное восьмое место в мировом винодельческом табелео рангах. С виноградников площадью 100 тыс. га здесьполучают ежегодно около 9 млн. гектолитров вина, деся-тая часть которого экспортируется.

В Алжире вина производится почти в два раза меньше,однако 9890 идет на экспорт, так как ислам запрещаетпить вино.

Жители Марокко относятся к этому запрету, мягко го-воря, скептически и заодно с туристами выпивают поло-вину из 1 млн. гектолитров вина, которое здесьпроизводится. Также неплохие африканские вина про-изводят в Тунисе и Египте.

Новый СветИз стран обоих американских континентов первое

место по производству вина занимает Аргентина, где подвиноградники отведено 300 тыс. га.

На втором месте по количеству производимого вина -около 13 млн. гектолитров - находятся СоединенныеШтаты.

Прекрасными по качеству признаны также вина изЧили. Вино также производят в Бразилии, Канаде, Мек-сике, Эквадоре, Венесуэле, Перу, Колумбии и Уругвае.

В последние годы Канада резко улучшила качествосвоих вин. Основными винными регионами Канады яв-

ляются Оканаган и Онтарио Восток - дело тонкое, Петруха...

Несмотря на благоприятный для виноградарстваклимат, в большинстве стран Ближнего Востока вина

не делают. Ислам... Исключения можно пересчитать попальцам: Израиль, чьи вина уже добились признания намеждународных выставках, Сирия и Ливан, где самыелучшие виноградники, к сожалению, располагаются в до-лине Бекаа, ставшей зоной военных действий.

Среди стран Азии, активно развивающих виноделие,можно назвать Турцию, где запрет на употребление винабыл отменен в начале этого века одновременно с отка-зом от государственной религии, и Китай, в котором надсовершенствованием агротехники и технологии изготов-ления вина сейчас работают иностранные специалисты.

В Японии производством вина занимаются несколькокрупных концернов, владеющих отличными виноградни-ками в Европе и Америке. Известно также, что неболь-шие объемы вина делают в Индии и Южной Корее.

Главное, друзья, пробуйте новые вина. Чем большевы пробуете, тем лучше можете различить вкус и каче-ство вин от разных производителей. Иногда даже пробуявино из нетрадиционной винной страны можно найти по-трясающий вкус и получить громадное удовольствие.

Удачи ВамВинный клуб Калгари

Винная карта мира.

Page 7: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

7

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

E-mail: [email protected]№14(14)

30 июля 2009 года

Н А Ш И К У М И Р Ы

Матрос Черноморского

флотаСмерть Шук-

шина в 1974 годусделала его лич-ностью поистинелегендарной, на-родной, уровняЕсенина и Вы-соцкого. Но сего-дня большедумаешь о другойдате — дате рож-дения ВасилияМакаровича Шук-шина в июле 1929года, 80 лет назад.

Его биография— уже и не био-графия, а формен-ная легенда, как

будто специально кем-то сложенная, сочиненная. Ро-дившийся на далеком Алтае паренек, страшно далекийот искусства, замкнутый, росший без отца, переменив-ший массу профессий — от слесаря-такелажника до ди-ректора школы сельской молодежи в Сростках, сталкрупнейшим актером, кинорежиссером и писателем со-ветской страны, лауреатом Ленинской премии. Человек,которого позднее поэт назвал «активной совестьюстраны».

В богатой на события и географию биографии Шук-шина нашлось место даже Крыму. Действительную во-енную службу Василий проходил в Севастополе, водной из частей Черноморского флота. Матрос Шукшин,по воспоминаниям сослуживцев, болтать не любил, за-служил даже прозвище Молчальник, был ответствен-ным и авторитетным человеком. Часто посещалМорскую библиотеку — первые его рассказы относятсяименно к севастопольскому периоду. Можно заметить— как у Льва Толстого: «Севастопольские рассказы».

Роман в СудакеФигурирует в биографии Шукшина и город Судак.

Именно в поезде по дороге в Крым на съемки картины«Какое оно, море?» тяжело пережившая свой первыйнеудачный брак 26-летняя актриса Лидия Федосеевапознакомилась с актером Василием Шукшиным. В Су-даке на съемках и разгорелся роман. Верхом проявле-ния шукшинской нежности был букетик полевых цветов,подаренный им Федосеевой, — раньше Василий цветовникому никогда не дарил. А ведь актриса вначале не хо-тела с ним сниматься — нехорошая слава о его пьяныхзагулах ходила в кинематографической среде, но былапоражена в купе его глазами — зелеными и озорными,веселыми и хулиганистыми. Правда, без бутылки винаи здесь не обошлось. Но что об этом говорить — естьфакты и повеселее. Когда у Виктории Сафроновой —первой жены Шукшина — родилась девочка от ВасилияМакаровича, тот не придумал ничего лучшего, как на ра-достях передать в роддом молодой матери… бутылкупортвейна.

Горьковатым оказался тот портвейн. Шукшин к томувремени был уже не на шутку увлечен Лидией Федосе-евой и жил практически на две семьи, ссорился то там,то здесь. Потом все как-то устаканилось, причем слово

«устаканилось» здесь очень даже подходит — Шукшинпродолжал пить, и пить крепко. Закусывал ли он приэтом красной калиной? История об этом умалчивает.

Сельский горожанинЕму, приехавшему когда-то покорять Москву, при-

шлось даже ночевать на скамейке в парке. Пожалел егонезнакомый человек, предоставил ночлег. Впослед-ствии Шукшин узнал, что добрым незнакомцем был из-вестный советский режиссер, руководитель«Мосфильма» Иван Пырьев. Правда, сам Пырьевникак не мог вспомнить этого факта, говорил: «У менямногие ночевали». А Шукшин окончил ВГИК, достаточнобыстро выбился в люди, стал сниматься, печататься,снимать сам. Шукшина-писателя, быстро набравшегопопулярность, сразу же причислили к писателям-дере-венщикам, воспевавшим сельских жителей, их наив-ность и чистоту, — в противовес цинизму иопустошенности жителей городских. Парадокс был втом, что апологет деревни Шукшин делал самую, что нина есть настоящую городскую карьеру (впрочем, как икогда-то Есенин). Есть в этом какая-то тайна — ведьлучшим исполнителем произведений «сельского» Шук-шина на эстраде до сих пор остается потомственныйпетербургский интеллигент Сергей Юрский.

Сошлось что-то, срослосьШукшин как актер снимался у своего учителя Сергея

Герасимова («Тихий Дон», «Журналист», «У озера»),Марлена Хуциева («Два Федора»), других известныхрежиссеров. Выдавал на-гора отличные сборники рас-сказов, один лучше другого. Все его режиссерские ра-боты были заметны — и«Живет такой парень» сЛеонидом Куравле-вым, и «Странныелюди», и «Печки-ла-вочки». Много лет хотелэкранизировать свойроман «Я пришел датьвам волю» — о СтепанеРазине, хотел сыгратьСтепана — не довелось.Вместо этого поставилфильм по своей повести«Калина красная» — обудивительной судьбеуголовника Егора Про-кудина, вышедшего наэту самую волю, да себятам так и не нашедшего. Естественно, Прокудина сыг-рал сам. «Калина красная» стала сенсацией. Фильм могактивно не нравиться, но он был явно ни на что непохож, странная авторская интонация активно просту-пала в этом лубочном, морализаторском зрелище, про-никнутом одновременно и народной поэтикой, идовольно-таки мрачным юмором.

Неозвученная роль К тому времени Шукшин не пил — завязал, причем

раз и навсегда. Его преследовали обострения язвеннойболезни. Преодолевая недуг, он, худой, изможденный,вносил многочисленные поправки в «Калину», принес-шую ему всенародную славу. Многочисленные награды— на Всесоюзном кинофестивале в Баку, форумах вПольше, ФРГ, Югославии. Бум популярности в театре— Товстоногов в Ленинграде поставил его «Энергич-ных людей» (до сих пор по ТВ постоянно крутят эпизод

из этого спектакля, где Евгений Лебедев в роли Ари-старха виртуозно играет сцену утреннего похмелья).Новая благоустроенная квартира. Новый сборник «Ха-рактеры» — событие в советской прозе того периода.Счастливое предвестие того, что работа над «Разиным»может быть наконец-то начата.

И вот на этом взлете — неожиданная смерть на теп-лоходе «Дунай» в период съемок фильма «Они сража-лись за Родину» (Шукшин так и не успел озвучить рольЛопахина, это сделал за него малоизвестный актер,причем, сделал виртуозно). Смерть от сердечной недо-статочности.

Похороны на Новодевичьем кладбище (не положенопо рангу, но вопрос был решен на уровне председателяСовмина СССР А. Косыгина), сплошная калина крас-ная, Ленинская премия, легенда.

Какая же легенда без версий о том, что Шукшин умерне сам — его убили. Вроде в каюте были вещи разбро-саны, пахло так называемым инфарктным газом и такдалее. Все эти досужие разговоры абсолютно есте-ственны, они всегда сопровождают уход из жизни из-вестного человека, тем более, если это личностькалибра Есенина или Маяковского.

После смерти Шукшина Федосеева говорила о том,что уйдет в монастырь. Не ушла. Продолжает успешносниматься. В ее жизни было много всякого, в том числеи Бари Алибасов. Кто такой Бари, знают сегодня все,даже те, кто и слыхом не слыхивал об уникальном Ва-силии Макаровиче Шукшине.

20 тонн бронзыТеперь можно и так сказать

— очень весомом Василии Ма-каровиче. На родине Шук-шина, в селе СросткиАлтайского края, к 75-летиюВ.М.Ш. установили памятниквысотой 8 метров и весом 20тонн. Причем 8 метров сидя —на монументе скульптораКлыкова Шукшин сидит, со-всем как в своем фильме«Печки-лавочки». ВячеславКлыков задумал поместитьсвое творение на горе Пикет,где проходят традиционныеШукшинские чтения. Но при-ступивший тогда к исполнениюсвоих обязанностей покойный

Михаил Евдокимов, в прошлом артист разговорногожанра, а в те времена губернатор Алтайского края,решил, так сказать, поучаствовать и вмешаться — рас-порядился воздвигнуть статую не на горе, а на улице,непосредственно примыкающей к Чуйскому тракту. Ар-гумент — так Шукшин будет гораздо ближе к народу.Даже возник спор: что лучше — громадный Шукшин,нормально смотрящийся в масштабе огромной горы, нокак-то возвышающийся над сельскими жителями, илитот же Василий Макарович совсем рядом с народом, ноустрашающих размеров — на обычной-то улице.

Ситуация была нелепая и смешная, отличный поводдля очередного рассказа в духе Шукшина. Лучшее под-тверждение того, что мир, созданный юбиляром, и егонепредсказуемые герои живы и никуда не делись. Воттакие печки-лавочки.

СЕРГЕЙ ПАЛЬЧИКОВСКИЙ

Та к о й в е с о м ы й В а с и л и й Ш у к ш и н

Недавно я ехала в лифте с китайскойколлегой из штаб-квартиры Journal’sAsian. Улыбнулась и сказала: «При-вет». На что она ответила: «Ты попра-вилась». В Китае такое личноезамечание от коллеги совершенно неозначает, что она хотела вас обидеть.Скорее старается быть дружелюбной.

Там вообще на рабочих местах про-исходит много такого, что озадачивает исмущает экспатов, которых в стране ста-новится все больше. Границу между лич-ным и рабочим пространством китайцыпроводят совсем не там, где, например,американцы. Кроме веса и фигуры вофисе часто обсуждаются размеры квар-тиры и зарплаты. Иногда мои китайскиеколлеги могут вздремнуть за столом вовремя обеда.

Многие американские руководитель-ницы приезжают на работу в кроссовках,а в офисе надевают туфли. Китайскиеженщины делают наоборот: снимаюттуфли Manolo Blahnik, в которых они до-бирались до работы, и надевают та-почки.

Некоторые характерные для китайскихофисов вещи возникают потому, чтоместным корпорациям нравится идея,что компания — это вторая семья. Вомногих офисах есть специальная сотруд-ница, которая целый день завариваетчай и греет обеды — эдакая офисная

няня. На Новый год по лунному кален-дарю начальники раздают сотрудникамкрасные конверты с деньгами, как де-лают старшие члены семьи, устраиваютбанкет с играми, призами и караоке.

Важно разбираться в китайской офис-ной культуре, чтобы не получить какое-нибудь ужасное прозвище. Многиекитайцы придумывают их для своих ино-странных коллег. Какое у меня? Мойофис-менеджер не говорит.

Когда американский юрист Дженни-фер Гальо несколько месяцев назад пе-реехала в Пекин, ей пришлось сменитьличный кабинет на комнату, в которой ра-ботала ещё одна женщина-юрист. Последня вежливого молчания китаянка вос-кликнула: «Дженнифер Гальо, вы неис-

правимы!» Ей было трудно работать в ти-шине. «Мои китайские коллеги прекрасночувствуют себя, когда вокруг шум и многонарода, — рассказывает Гальо, — когдавокруг постоянно громко говорят по теле-фону, гудят электронные устройства ираздается «концерт рингтонов». Ещётруднее справиться с отсутствием лич-ного пространства, добавляет она. Уамериканцев не принято говорить о не-которых вещах. В последние месяцы ки-тайские коллеги оценили гардероб Гальо(«очень красиво, наверное, из Европы»),мышечный тонус («дряблый», словобыло выбрано после консультации с анг-логоворящими сотрудниками) и перспек-тивы деторождения («точно будет многомальчиков»). Гальо рассказывает, что, вконце концов, подружилась с коллегой,сидящей с ней в кабинете. Когда они за-держиваются на работе, то вместе поют.Когда китаянка уходила в отпуск, Гальоскучала по её рингтону.

Конечно, и в американской офиснойкультуре есть многое, что смущает китай-цев, работающих в компаниях США. Ихставят в тупик конференции с принесен-ным с собой обедом и то, как младшиесотрудники жуют, когда кто-то из руковод-ства говорит. «В китайских юридическихфирмах такого не бывает, — говорит 26-летний Кьян Вей, работающий в амери-канской юридической фирме в Пекине.— Мы бы сходили в хороший ресторан,чтобы выпить и поболтать. Но в СШАлюди уделяют слишком много внимания

эффективности».Кроме того, в китайских офисах суще-

ствует строгая иерархия: сотруднику непридет в голову называть начальника поимени. Хотя между китайскими колле-гами часто существуют близкие отноше-ния, попытки американских менеджеровпроявить равенство могут обернутьсяпротив них. 35-летняя Джастин Ли, рабо-тающая в американской компании-про-изводителе в Гонконге, рассказывает,какую панику вызывал ежегодный ритуалличных встреч, которые начальник про-водил с каждым из подчиненных: «Людистарались за месяц придумать, чтобы та-кого „умного“ сказать. Каждый год этобыло потрясением для китайцев». Черезпару лет начальник от идеи отказался.

Большую часть времени, добавляетона, китайцы стараются избегать амери-канских коллег: «Китайцы не знают, о чемговорить с американцами, боятся пока-заться назойливыми. Один из самых рас-пространенных вопросов в Китае — «выпоели?» — означает меньше, чем при-глашение на обед, но больше, чем «какдела?». Еда, по мнению китайцев, — луч-шая тема для поддержания разговора.Во многих офисах самый популярныйиностранец — тот, кто любит местные де-ликатесы.

Так как же следует отвечать ино-странцу, когда ему говорят, что он растол-стел? Моя домашняя заготовка: «Здесьтак много вкусной еды».

Ирина Окунькова

Как китайцы делают этоИ Х Н Р А В Ы

Page 8: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

8

К О Л Е С И М П О М И Р У

Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Столицу королевства Швеция - город Стокгольм,не зря называют «Северной Венецией». Он рас-кинулся на 14-ти островах, расположенных междуМаларан и Балтийским морем. В этот элегантный,космополитический город с глубокими историче-скими корнями мы прибыли из Хельсинки на ко-рабле, вернее, на пароме «Силджа». Вся дорогазаняла одну ночь, и в 9 утра мы были уже в сток-гольмском порту, где тут же взяли экскурсию погороду. И хотя моросил дождь, а небо было затя-нуто серыми тучами, это не испортило нашегопервого впечатления о Стокгольме – очень зеле-ный, с прекрасной архитектурой город, располо-женный на побережье. Вечером этого дня мыслушали «Тоску» в Королевском Оперном театре.

Наш отель находился наулице Дроттинггатан. Улицаэта пешеходная, с множествоммагазинов и ресторанов. Онаведет в Старый Город, прямо кКоролевскому дворцу, пройтимимо которого просто невоз-можно – грандиозное сооруже-ние с 608 комнатами,построенное в 18-м веке. Ихотя король и королева живутне во дворце, они имеют в немофисы для официальныхприемов. В одном из дворов

королевского дворца регулярнопроисходила красочная смена ка-раула, а на дворцовой площадимне совершенно случайно, при-чем, довольно близко,удалось увидеть ко-ролеву Швеции в тотмомент, когда онапроезжала мимо нассо своей свитой.Позже я узнала, чтоона «торопилась» водворец на встречу спрезидентом Греции.

В этот же день мыуспели посетить выставку работТулуз-Лотрека в Национальном музее,после чего сразу же от-правились в СтарыйГород. Ведь на Сток-гольм у нас было запла-нировано всего три дня,а так много надо былоуспеть посмотреть.

Gamla Stan – СтарыйГород, - расположен нанебольшом острове, от-куда и начинался совре-менный Стокгольм. Это

прекрасное место для прогу-лок, с узкими улочками,вымощенными булыжни-ком. Здесь все пропи-тано атмосферой 17-говека. City Hall – мэрияСтокгольма, - одно изсамых известных зданийгорода. Каждый год, 10декабря, в день годов-щины смерти АльфредаНобеля, здесь устраива-ется прием в честь нобе-левских лауреатов. Всезалы City Hall, а также

комната, где происходят заседания городского со-вета, выстроены в стиле времен викингов и,право, стоя того, чтобы потратить на их просмотрденьги и время. А еще можно подняться на

башню, откуда от-крывается захва-тывающий вид нагород.

Между сканди-навскими стра-нами многообщего. Потомкинекогда воин-ственных викингов

давно потеряли инстинкт завоевателей и длябольшинства из них самое огромное удовольствие– это провести выходные дни в каком-нибудь бре-венчатом домике, где-то на берегу озера или вгорах. Глубокая любовь к природе характерна дляжителей всех этих стран, причем, независимо отвозраста. Может быть, отсюда берет начало силь-ная национальная гордость скандинавов, котораяеще больше укрепляется прекрасным образова-нием и поддержанием традиций вековых тради-ций.

Наше путешествие заканчивается в Копенга-гене. До встречи!..

Д.Н., КалгариФото автора

Очарование «Северной Венеции»

“Золотая комната” в City Hall

Здание парламента Швеции

Старый Город

Набережная

Стокгольм. Ворота в Старый Город

№14(14)30 июля 2009 года

Page 9: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

9E-mail: [email protected]№14(14)

30 июля 2009 года

Д е в у ш к а и ю л я

Антонина

У в а ж а е м ы е ч и т а т е л и !

Мы продолжаем наш фотокон-

курс «Девушка месяца», для уча-

стия в котором Вам необходимо

выслать на наш электронный адрес

удачное, на Ваш взгляд, фото, со-

проводив его краткой информацией.

По возможности укажите автора фо-

тографии. Ждем Ваших фото!

18 лет, родом из Новосибирска.В Канаде 11 лет. Занимаетсябальными и народными тан-цами, живописью. Учится игратьна гитаре. Очень любит путеше-ствовать и познавать новое. Ра-ботает спасателем в бассейне, вскором времени начинает учёбуна инженера в University ofBritish Columbia. Трёхкратнаячемпионка Альберты средиюниоров по стрельбе из малока-либерной винтовки.

Фото: Валентин Иванов

Антонина Зуенко

Page 10: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

10Ч Е Л О В Е К - Л Е Г Е Н Д А

Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№14(14)30 июля 2009 года

Один из французских журналистов,придя брать интервью у Луи де Фюнеса,с недоумением отметил: "Трудно пред-ставить, что этот маленький, очень серь-езный человек заставляет смеяться всюФранцию" и добавил: "весь мир".

Весь мир забавлялся похождениямисмешного жандарма Крюшо ( "Жандармв Нью-Йорке") и инспектора Жюва в се-риале "Фантомас". Успех де Фюнеса былнастолько велик, что фильмы с его уча-стием все чаще получали продолжение.Снимается вторая часть "Фантомаса",делается следующая серия "Жандарма".Жерар Ури, поставивший "Разиню", при-глашает Бурвиля и де Фюнеса в картину"Большой кутеж", в которой в отличие отпредыдущей "чистой" комедии явственнозвучат антифашистские нотки.

Мы знаем, каков де Фюнес на экране.А каков он в жизни? Здесь стоит упомя-нуть высказывание Катрин Денев: "Ниодна женщина в мире не захотела быиметь этого карлика своим любовником".Но известная актриса, видимо, только ви-зуально знала Луи. Он любил женщин и

они дарили ему свою благосклонность.Ходили слухи, что де Фюнес был дажеизощренным сексуальным монстром, ко-торый "брал" женщин наглостью, чув-ствительностью и неистовым напором -тут сопротивление бесполезно.

На театральных подмостках он тожепредставлялся актером удивительнойсилы, ослепительным танцором, кото-рый, казалось, парил над собственнымивозможностями, превосходя все ожида-

ния и давая публике в десять раз большетого, на что она смела надеяться. И приэтом он умел всегда поразительно эконо-мить усилия, потому что в любой моментему предстояло все начать сначала...Маленький гигант большого секса - такбы мы сейчас охарактеризовали егоэнергетический талант. Но в промежуткахмежду пароксизмами возникала сдер-жанность.

Правда, она в его детстве напрочь от-сутствовала: трудно было предположить,что из хулиганистого, неказистого, щуп-ленького мальчишки вырастет гениаль-ный артист и завзятый Казанова. ОтецЛуи Карлос де Фюнес де Галарз - обед-невший потомок знатного испанскогорода - не возлагал на сына больших на-дежд и ... отпустил на волю. Тот послешколы перепробовал немало профес-сий: был посыльным, оформителем вит-рин, помощником портного. Но отовсюдуего выгоняли за нерадивость и хулиган-ские проделки. Эдакий маленький напо-леончик со своими амбициями.

Рост у Луи действительно был метр скепкой - до того мал, что его признали не-годным к строевой службе. Соответ-ственно, и девушки его обходилистороной. Представьте себе, каковобыло шестнадцатилетнему Луи, когдапервая любовь - ею стала юная соседка-красавица Элинор - потерпела крах: онадаже не смотрела в его сторону. А ведьон посвящал ей стихи, со своей скромнойзарплаты покупал роскошные букеты.

Гордая испанка зло посмеялась над юно-шей, заявив, что своей внешностью онтолько отпугивает клиентов отца - в товремя Луи работал в его мастерской чер-тежником.

Площадь Пигаль - вот что освободилоде Фюнеса от комплексов. Первый всвоей жизни сексуальный опыт он полу-чил именно там от продажной женщины.С тех пор де Фюнес навсегда остался ци-ником и не искал ответной любви, он

жаждал только наслаждений.В 1941 году Луи встретил Жанну Бар-

толомьи. Познакомившись с ней на ак-терских курсах, он не был в восторге отсвоей невесты, но она стала единствен-ной женщиной, готовой отдаться ему, нетребуя за это деньги. Через год они по-женились: родители Жанны - буржуа -очень мечтали получить дворянскийтитул, который унаследовал Луи.

Луи не любил жену, но, тем не менее,о семье заботился - в оккупированномфашистами Париже устроился кладов-щиком и воровал для беременной женыпродукты. Первенец Патрик появился вноябре 1944 года. В то время де Фюнесработал тапером на площади Пигаль.Часто всю свою зарплату он спускал на

проституток. По иронии судьбы его пер-вым фильмом стал "Не пойман - не вор".

С годами характер де Фюнеса совсемиспортился. Он мог запросто поссо-риться с режиссером и продюсером, сколлегами-актерами. Он стал скуповат ибрюзглив. Теперь Луи улыбался толькоперед камерой или на сцене, в жизни онбыл мрачен. Улыбку у него могла вы-звать только любимая внучка, дочь млад-шего сына Оливье. К концу жизни актер

поселился в замке Шато де Клермон наберегу Луары, который когда-то принад-лежал самому Ги де Мопассану -выбор неудивителен. Тяжелый инфарктнастиг Луи прямо на сцене. После него,прожив еще некоторое время, лелеярозы в собственном саду и виноград-ники, маленький человек - большойактер в 1983 году ушел из жизни навсе-гда. Навсегда ли? Ведь мы по-преж-нему смотрим фильмы с его участием.

Галина Романова,"Российская газета"

Всем известен актер Луи де Фюнес и его роли. На фильмах с его участиемвыросло не одно поколение поклонников французского кинематографа. Но,мало кто знает, каким он был в жизни. Артист всегда чурался публичности, ктому же отрицательные черты его персонажей - глупость, жадность и вздор-ный нрав - зачастую проецировались на его личность. В эти дни гениальномукомику исполнилось бы 95 лет…

Луи де Фюнес – гений смеха

К И Н О И О К О Л ОКоличество съемок фильмов и

сериалов в Украине и в России ка-тастрофически снизилось, что на-прямую отразилось на заработках актеров. Гонорарыдля многих из них уменьшились в пять (!) раз. Ин-формацию об актерских гонорарах они сами, а такжероссийские и украинские режиссеры, и продюсерыраскрывают весьма неохотно, поэтому заветныецифры пришлось выпытывать у них при условииполной анонимности. И все приведенные ниже фак-торы зависят от вышеперечисленных условий, по-тому — относительны.

Пожалуй, самый дорогой и «оптовый» в России был,есть и будет пока Никита Михалков. Вообще НикитаСергеевич снимается преимущественно в своих карти-нах. А за съемки в чужих, по словам продюсеров, онберет плату от 200 000 тысяч евро за фильм. Для сравне-ния: Жерар Депардье в принципе не рассматриваетпредложения, где стоимость не превышает 150 000 евроза картину, а его средняя цена составляет 250 000 евроза проект.

Далее из россиян идет Хабенский. В прошлом годуего гонорар достиг 18 тысяч евро за смену. (Считается стого момента, как актера привезли на площадку и поса-дили на грим. Причем, вне зависимости от вре-мени суток. Также в контракте может бытьоговорена длительность смены - 10, а не 12часов, и предусмотрена оплата за перера-ботку). Константин, наряду с еще семью колле-гами входит в некий список, который российскиепродюсеры между собой называют «Европа». Тоесть труд этих актеров расценивается по самымвысоким тарифам в евро, но их графики распи-саны на пару лет вперед.

В «Европу» входят Сергей Безруков (15 000),Владимир Машков (12 000), Евгений Миронов (10000), Андрей Панин (10 000), Алексей Серебряков(8000), Федор Бондарчук (10 000), Сергей Гармаш(8-10 000) и Гоша Куценко (10 000). Олег Меньшиковв этот список не входит, тем не менее, его цена такжесоставляет около 15 000 евро за смену.

Отдельную «касту» составляет «старая гвардия», ко-торую продюсеры именуют «Золотым фондом России».Всего этот список насчитывает около 100 актеров — вос-требованных и желанных, знакомых нам и по старымдобрым фильмам, и по новым громким проектам. Срединих и Михаил Козаков с Юрием Яковлевым, и Олег Ба-силашвили с Александром Калягиным, и АлександрЛазарев со Светланой Немоляевой, и Ольга Остро-умова с Валентином Гафтом, и Александр Ширвиндтс Михаилом Державиным, и Владимир Меньшов сВерой Алентовой, и многие другие.

Но цены колеблются. «Если Армен Джигарханянбрал в прошлом году, например, 5000 долларов за смену,то сейчас он может согласиться сыграть за 3000. То же

касается и Валерия Золотухина или Льва Дурова, —сообщил нам один из продюсеров. — Но, в то же время,Боярский, несмотря на кризис, заявил свою цену – 10000 долларов. Вопрос в том, что у этих людей часто ужездоровье не то, чтобы из-за пары-тройки тысяч долларовсрываться с места и ехать куда-то. Но, в то же время,многие актеры не хотят терять квалификацию».

Барышни вроде Кати Гусевой, Чулпан Хаматовой,Татьяны Арнтгольц, Нелли Уваровой, Елены Яковле-вой, Анны Снаткиной, Алены Бабенко могут проситьи 7000 евро за смену, но, говорят, сейчас скидывают ценуи до 3 000 евро, а в отдельных случаях, уже, бывало, сни-мались за 1000 евро. То же касается и молодых актеров,типа братьев Чадовых, Григория Антипенко. МаратБашаров «держится» на уровне 10 000 долларов. То лидело Евгений Стычкин: брал 3—5 тысяч долларов, асейчас тоже готов сниматься за 1000, Михаил Ефремов,напротив, раньше стоил «трешку», а после съемок в ми-халковском «12» поднял планку до 5000 долларов. А вот

у дочери Боярского Лизы

цена за смену после главной роли в «Адмирале»стала аж 5000 евро!

Если же речь о «телемыле», то нынче цена главнойроли для более-менее известного актера — примерно от1500 за серию. Чем меньше известен и чем меньше роль— тем меньше гонорар. Сейчас неизвестный актер натретьестепенной роли может получать, например, 150долларов за смену, а в отдельных случаях — и тогоменьше.

Украинские актеры всегда стоили дешевле россий-ских. Самым востребованным, а значит, дорогим отече-ственным актером считается Богдан Ступка, которыйстоит около 10 000 долларов за смену. Ада Роговцева— всего 1500 долларов. Столько же стоит и труд Влади-мира Горянского («Два в одном»), а Ольги Сумской —около 1000. При этом, как заметил один из украинских ки-

нопродюсеров, за незначительнуюроль в сериале Ольга нынче может со-гласиться и за 300 долларов за смену.

Самый главный фактор — востребованность. Еслиграфики расписаны, то цена будет только расти, будь встране хоть потоп. Актер может очень существенно сни-жать свою первоначальную гонорарную планку, в зави-симости от его отношения с режиссером илипродюсером, от того, насколько ему понравился сцена-рий, а также от длительности самого проекта. Может по-влиять также остальной актерский состав (в старойтеплой компании коллег работается веселее и приятнее).

В принципе, у каждого актера есть своя стартоваяцена. Платится она за одну рабочую смену — то есть за12 часов работы (считается от того момента, как актерапривезли на площадку и посадили на грим, вне зависи-мости от времени суток. Также в контракте может бытьоговорена длительность смены — 10, а не 12 часов, — ипредусмотрена оплата за переработку). А заработок запроект рассчитывается исходя из того, сколько сменбудет занят в нем актер (графики составляют ассистентырежиссера). При этом кризис вернул в действие суще-ствовавшее ранее, но подзабытое понятие полусмен.Если нет необходимости держать актера на площадке

всю смену, то и сумму гонорара ему поделят попо-лам.

«Пока речь идет не о выживании актеров, ао финансовых затруднениях, — считает глава

продакшн-компании «Стармедиа», которая ра-ботает как на украинском, так и на российском

рынках, Влад Ряшин. — Хотя в случае с популяр-ными актерами — и то вряд ли. Да, сейчас актеры

и более лояльно рассматривают поступающиепредложения, и, конечно, уменьшают свои гонорар-

ные ставки. Большая половина понимает, что про-исходит. Хотя есть и такие, которые живут будто в

каком-то параллельном мире. А еще, понимаете, го-норары, к примеру, снизились в среднем в пять раз. Но

для востребованных актеров, если гонорар за сменууменьшился, к примеру, с 5000 долларов до 1000, зара-

боток вполне позволяет достойно жить, потому что сни-мется он в 7—8 сменах в месяц и выходит сумма, накоторую можно не просто перебиваться. В то же времяедва ли в скорый срок многие могут найти себе занятие,которое бы приносило больший доход».

По мнению Ряшина, есть процент актеров, которыесейчас остались без работы, но он не высок. «Пауза уженаступила. Но при этом уйти из профессии насовсеммогут лишь единицы, и это будут разве что те, кто самзаймет позицию непримиримости к ситуации. В осталь-ном всем нам нужно просто потерпеть, потому что навер-няка эта пауза не будет слишком долгой».

Автор ГБ

Знаменитости дешевеют на глазах!

К.ХабенскийЧ. Хаматова Б. Ступка

Page 11: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

11E-mail: [email protected]

Т В О Р Ч Е С Т В О Н А Ш И Х Ч И Т А Т Е Л Е Й

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

25 июля80 лет со дня рождения1929. Василий Шукшин, советский писа-тель, кинорежиссер, актер

75 лет со дня рождения1934. Клод Зиди, кинорежиссер

50 лет со дня рождения1959. Федор Черенков, футболист, полу-защитник московского "Спартака" исборной СССР

26 июля60 лет со дня рождения1949. Роджер Тейлор, барабанщикгруппы "Queen"45 лет со дня рождения1964. Сандра Баллок, актриса 28 июля80 лет со дня рождения1929. Жаклин Кеннеди (Ли Бувье),вдова американского президента Кен-неди, жена греческого магната Онас-сиса

55 лет со дня рождения1954. Уго Рафаэль Чавес, президент Ве-несуэлы 29 июля55 лет со дня рождения1954. Игорь Крутой, композитор 30 июля120 лет со дня рождения1889. Владимир Зворыкин, российскийинженер, изобретатель иконоскопа -первой передающей телевизионнойтрубки

45 лет со дня рождения1964. Юрген Клинсманн, футболист,чемпион мира (1990), Европы (1996),обладатель кубка УЕФА (1991, 1996),тренер 31 июля95 лет со дня рождения1914. Луи де Фюнес, французскийактер-комик 65 лет со дня рождения1944. Джеральдина Чаплин, американ-ская актриса, дочь Чарли Чаплина

К А Л Е Н Д А Р Ь Ю Б И Л Е Й Н Ы Х Д А Т

№14(14)30 июля 2009 года

- Давайте вашу зачётку, Пылаев, – преподавательпо теоретической механике взял Валеркину зачётку и,открыв нужную страницу, напротив графы “курсовойпроект IV курс” написал “зачтено”.

Тема курсовой работы Валерке попалась лёгкая и онбыл доволен, что “отстрелялся” первым. Теперь впе-реди у него был один свободный день, так как на чет-вёртом курсе каждой группе их потока давалось два дняна сдачу курсовой работы по курсу “Точные механизмыизмерительных приборов”. Других лекций или семина-ров в эти дни не было.

- Спасибо, Валентин Степанович, до свидания, – взявпротянутую преподавателем зачётку, Валера попро-

щался и вышел из кабинета кафедры точной механики. В коридоре возле кафедры суетилась небольшая

группа студентов. Сегодня по расписанию защищалисвои курсовые ещё четверо студентов из его группы идесять студентов из параллельной. Заметив Пылаева,к нему подбежала Ирочка Кротова.

- Валер, ну как? Сдал?- Да, без вопросов. Ты ведь знаешь, у меня-то легче

лёгкого тема была.- Везёт же тебе, а я вот боюсь. Ну а как Степаныч-то

сегодня? Не лютует? - Нет, и намёка даже не было. Я рассказал ему, всё

что знал, и он никаких вопросов не задавал. Тебе-точего бояться? Ты же ещё неделю назад всё сделала.Расслабься, Иринка. Это совсем не больно. Ну ладно,я пошёл, успеха тебе.

- Пока, – попрощалась Кротова. Она всегда перед эк-заменами или сдачей курсовых сильно нервничала,хотя всё знала и получала только хорошие оценки. Онабыла в его группе “зубрилкой”.

Валерка подошёл к остальным своим согруппникам,что-то выяснявшим с учебниками в руках возле под-оконника. Поприветствовав сотоварищей, он пожелалим “ни пуха” и, услышав в ответ традиционное “к чёрту”,пошёл к лифту.

Конец апреля в этом году выдался очень тёплым.На деревьях повсюду распустились молодые листочкии вокруг зеленела трава. Сегодня на улице было граду-сов 20 и ни одного облачка на небе. Настроение у Ва-лерки было очень хорошее, и он, что-то мурлыча поднос, двинулся к метро. “Что-то есть хочется. Поеду-кая в “Зустрич”, давно там не был. Возьму люля и хача-пури. А какой там соус!” – При мысли о его любимомкомплексе «а ля Кавказ» в этой кафешке у него чуть непотекли слюнки. Нигде так вкусно не готовили люля-кебаб и хачапури, как там. Но больше всего ему нрави-лось, как там делали соус. Он даже улыбнулся,предвкушая удовольствие.

Валерка пробежал несколько метров и подпрыгнул,сорвав на лету несколько каштановых листиков с ветки.Возле метро “Политехническая” людей было немного.Он без толкотни, бросив жетончик в автомат, проскочилтурникет и стал спускаться вниз по эскалатору. Сегодняему явно везло даже в мелочах. Не успел он выйти наплатформу, как тут же подошёл поезд. “ Ну, уж если таквсё удачно складывается, то, наверно, ещё что-то хоро-шее должно случиться», – подумал Валерка, присажи-ваясь на свободное место в вагоне метро. Ехать быловсего-то три остановки,

Поднявшись наверх и перейдя улицу, Пылаев свер-нул к остановке троллейбуса. Купил книжечку талонови “Советский спорт”. И тут ему повезло. Обычно свежиеспортивные газеты разбирали с самого утра. В подо-шедшем троллейбусе было тесновато, но сейчас это егомало заботило. Через парочку остановок в троллейбусвошли две девушки. Протиснувшись между людьми, ониостановились чуть позади Валерки. “А ничего подружки,особенно чёрненькая”, – мысленно отметил он, бегловзглянув на девушек, что-то оживлённо обсуждавшихполушёпотом. До улицы Свердлова, где Валерке надобыло выходить, оставалось всего две остановки. И тутсовсем недалеко от себя он услышал голос контро-лёра: “Ваши талончики, предъявляйте проездные та-лоны”. Девушки засуетились.

Никак “зайцами” решили проехать”, – подумал он,протягивая контролёру прокомпостированный талон.Контролёр, проверив отпечаток компостера, вернулталон и протиснулся дальше в направлении девушек.

Они стали делать вид, что их талонызатерялись где-то в сумочках и немогут их найти. Валерка, правильнооценив ситуацию, повернулся в ихсторону и, заговорщицки улыбнув-шись чёрненькой, «пробил» два та-лончика прямо перед носом уконтролёра.

- Да вот же их талоны, пожалуйста,– протянул он талоны контролёру.

- А ваш талон где? – спросилостолбеневший от неожиданностиконтролёр.

- Да вы же только что проверили, вот он. Можетеубедиться, что я его не съел, – улыбаясь и явно с из-дёвкой, ответил Валерка.

Контролёр никак не мог понять, что же произошло,и недоумённо переводил свой взгляд с Валерки на де-вушек. Девушки с удивлением и симпатией уставилисьна своего спасителя. Пред их очами в вагоне троллей-буса стоял, держась за верхний поручень, длинноволо-сый симпатичный молодой человек выше среднегороста с располагающей к себе, улыбкой на лице. В этотмомент троллейбус подъехал к Валеркиной остановке.Он, махнув девушкам на прощание рукой, вышел изтроллейбуса. Этот случай в троллейбусе развеселилего и Валерка шёл по улице вниз к кафе не переставаяулыбаться. “ Ну и рожа у этого контролёра, даже пере-косило. Ведь уже чувствовал пару рублей штрафа усебя в кармане. Но не получилось. Как моя бабушка го-ворит – не всё коту масло” – подумал Валерка.

- Эй, парень, подожди! – услышал он раздававшиесясзади девичьи голоса.

Валерка обернулся, не особенно веря, что это окли-кают именно его. От остановки в его направлении спе-шили спутницы по троллейбусу, которых он спас откотроллёра. “ А это уже становится интересно», –мелькнула в его голове мысль. Валерка остановился,поджидая девушек.

- Привет, спаситель, – подошли запыхавшиеся де-вушки. Та, которая ему понравилась, с чёрными воло-сами и длинными ногами, была одета в футболкубледно-голубого цвета и короткую ярко алую юбочку,подчёркивавшую стройность ножек юной девы.

- Привет, “зайцы”. Ну что отпустил? – поинтересо-вался Валерка.

- А куда ему было деваться, ты же прямо внаглую,перед его носом закомпостировал талоны и просто шо-кировал его. Кстати, а как зовут-то тебя, спаситель? –спросила подружка чёрненькой, симпатичная шатенкав джинсах и белой маечке.

- Валера меня зовут. А у вас есть имена?- Меня зовут Лена, – ответила шатенка.- А я - Настя, – призналась чёрненькая, улыбаясь.

Ему понравились улыбка и взгляд карих глаз юной Аф-родиты, выражавший неподдельный интерес к моло-дому человеку.

- Приятно познако-миться. Нам по пути? – веж-ливо спросил он.

- А ты куда путь дер-жишь? – Лена была актив-нее своей подруги и Валерасразу же это подметил.

- Я то? Да вот в “Зустрич”хотел заскочить перекусить.А то что-то проголодалсяпосле сдачи курсового.

- Ну до кафе нам по пути,а дальше на трамвай. В ин-ститут. А ты где учишься? –поинтересовалась Настя.

- В Политехе. Вот четвёр-тый курс заканчиваю. А вы?

- Мы в “девичьем инсти-туте” – в институте лёгкойпромышленности, натретьем курсе, – перехва-тив у подруги инициативу,ответила Настя.

- Девочки, а может, вме-

сте перекусим? – предло-жил осмелевший Валерка, тем более что выпала такаяхорошая возможность познакомится с очень симпатич-ной девчонкой по имени Настя.

- Нет, сегодня не получится. Нам обязательно надобыть на первой паре. Завтра можно и прогулять двепервые пары, - сказала Лена. Но, несмотря на её актив-ность, симпатии молодого человека были на сторонеподруги.

- Жаль, ведь мы уже почти пришли,- сказал Валерка,заметив у дверей кафе очередь, выходящую на улицу.– А живёте то вы где?

- Мы на Соломенке, а ты?- Далековато от меня. Я живу в Дарнице, возле «Дет-

ского мира», совсем рядом с метро. - Валер, у тебя блокнот есть? – спросила Настя.- Да, – не понял, к чему она ведёт, Пылаев.

- Давай я запишу тебе свой телефон. Позвони завтраоколо часу, у нас в институте дискотека в субботу и мытебя приглашаем. Вот и продолжим знакомство. А сей-час нам надо спешить. – Настя записала номер в егоблокноте и вернула хозяину.

- Ну, до встречи, спаситель. Огромное тебе спасибоещё раз. И приятного аппетита, – сказала на прощаниеЛена, интригуя своими зелёными глазами Валерку, и по-дружки побежали вниз к трамвайной остановке.

Валерка махнул им рукой и крикнул вдогонку:- Удачи вам, девчонки. Только в этот раз компости-

руйте талоны, а то я уже не смогу вас выручить. - В этот раз мы будем умнее, – обернувшись на мгно-

венье, крикнула в ответ Настя.“ Классная подруга, эта Настёна”, – подумал Валера,

провожая глазами Настины стройные ножки, несущиесимпатичную хозяйку к трамваю. - “Всё как в сказке се-годня, даже не верится. Я уже и не помню, когда у менятакой удачный день выдавался”. Улыбка, придававшаяего правильным чертам лица ещё большую привлека-тельность, не сходила с лица Валеры.

Зеленела на солнце трава и молоденькие листики наветвях деревьев создавали для спешащих прохожихкомфортную редкую тень, дозируя солнечное тепло.Обычный киевский весенний день.

Апрель 2009, Калгари

ПРОСТО УДАЧНЫЙ ДЕНЬ Александр Тараненко,Калгари

Александр Тараненко Родом с Западной Украины (г. Стрый,Львовской области) из не существующейбольше страны, которая называлась Совет-ский Союз. После довольно таки нормаль-ной жизни, где меня практически всёустраивало (институт, работа, место жизни –Киев, - и всё, что было связано со страной)пришлось иммигрировать. В связи с отсут-ствием необходимых качеств для “новой”жизни не смог "устроиться" в новых условияхи решил поискать счастья в Канаде. После6-ти нелёгких лет в Торонто переехал в Кал-гари, где и нашёл именно то место, где мнеуютно, и тот менталитет, который мне близок.

Page 12: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

12 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Р У С С К И Е В И М М И Г Р А Ц И И

№14(14)30 июля 2009 года

МУРОМСКИЙ КУПЕЦРодина великого изобретателя - чудный

провинциальный город на Оке Муром. ВXIX веке его тихие улочки с булыжнымимостовыми и фонтанами восхищали всехприезжающих. В центре города были со-лидные добротные каменные купеческиедома с мезонинами и лавками, среди ко-торых на высоком берегу, выделялсятрехэтажный особняк на улице Николь-ской. Именно в этом доме 30 июля 1889года родился потомок старинного купече-ского рода Владимир Зворыкин. Зворы-кины были известны в России уже с XVIIстолетия. Отец, Козьма Алексеевич, былкрупным торговцем хлебом, всю навига-цию по Оке ходили его собственные паро-ходы, груженые зерном. "Отец получилкоммерческое образование в Москве идля своего времени был человеком про-грессивных взглядов, - вспоминал потомвеликий ученый. - Он принимал активноеучастие в общественной жизни города.Устроил фонтаны, опекал сирот, жертво-вал на городскую библиотеку, учредилсвои стипендии. По причине занятостимногочисленными делами у него не былодостаточно времени для нас, детей: мывидели его только во время еды или вцеркви, которую он требовал регулярнопосещать всей семьей. Отец старался за-интересовать меня в своих делах ужетогда, когда я еще был сущим ребенком,беря меня с собой на пароход и в другиенедолгие деловые поездки, что мне нра-вилось". С двенадцати лет сын начинаетвыполнять несложные поручения отца:например, проверить на точность времяприбытия пароходов компании "Зворы-кин". "Когда непогодилось, отец пригла-шал меня в свой кабинет, чтобы я могнаблюдать, как он принимает деловых по-сетителей".

И вот что разглядел наблюдательныймальчик в тот день: "Почти сразу послеприветствия отец предлагал посетителюсигару. Они лежали в двух коробках.Одна, на рабочем столе, побольше, из ко-торой почти каждому предлагалась си-гара, и другая коробка, поменьше, взапирающемся ящике стола, из которойон предлагал более важным гостям. Яразвлекался, наблюдая за поведениемпосетителей после того, как они бралипредложенную сигару. Обычно онисначала рассматривали этикетку, потомвдыхали аромат и после того, как закури-вали, расхваливали ее".

Малолетний аналитик проводит сле-дующий эксперимент: "Мое любопытствок возможной разнице двух сортов сигарнастолько усилилось, что однажды, обна-ружив ящик стола незакрытым, я поменялсодержимое обеих коробок…". И что же?"Никто подмены не заметил, все продол-жали усердно хвалить то, что скрывалосьпод этикеткой коробки". Так впервыемальчик узнал о силе торгового брэнда.Именно тогда Зворыкин понял, что насамом деле люди часто выбирают, апотом и потребляют не сами товары (при-чем товаром может быть все, что угодно:от лезвий для бритья до идей социальнойреволюции), а информацию о товаре. Вконце жизни Владимир Козьмич добавилк своим воспоминаниям о детстве, что вдвадцатом веке люди часто погибали ужене столько "за металл", сколько за слова.Причем некоторые слова оказались на-

столько пустыми, что в эту пустоту рух-нули целые империи. В том числе и та, ко-торой так верно и справно служили всеЗворыкины.

Юный Владимир навсегда запомнил,как провели первый телефон в Муроме"на частные пожертвования". Как потомвыяснили муромские историки, на деньгиотца великого земляка. "Монтаж воз-душно-телефонных линий продолжался,пожалуй, целое лето, и как только магист-ральную линию начали протягивать вдольрыночной площади перед нашим домом,у меня появилась возможность любо-ваться работой связистов из своих окондома и видеть, как появляется все большеи больше линий проводов. И как пре-красно они блестят на солнце, как золо-тые волосы какого-нибудь таинственногочудовища… Пожилые люди относились ктелефону с некоторым недоверием, и яеще помню, как часто видел старого слугумоего деда, пересекающего базарнуюплощадь, с тем, чтобы сказать моей ма-тери, что ей собирается позвонить ееотец: "Так что будьте готовы ответить".

Потом, когда Владимир звонил из Пе-тербурга, докладывая родителям о своейучебе в Технологическом институте, онвсегда начинал с одной и той же шутки:"Мама, ты уже готова ответить?".

ПЕТЕРБУРГ - ОМСК - ТОКИО - ЧИКАГО

Пока его ровесники бегали по револю-ционным митингам, Зворыкин пропадал вкабинете физики. Он знакомится с про-фессором Борисом Розингом, авторомвыдающихся работ по электронной пере-даче изображения на возможно дальнеерасстояние. В 1907 году таким расстоя-нием были пока только два метра. Вместес Розингом Зворыкин занимается изготов-лением фотоэлементов, сборкой триодови последующей откачкой из них воздуха спомощью особых насосов.

В 1912 году Владимир Козьмич окан-чивает Технологический институт, получивдиплом с отличием, что давало ему правоза государственный счет поехать на на-учную стажировку в Европу. Пока отецожидал своего любимого сына в Муроме,надеясь на то, что тот станет главой "Тор-гового дома Зворыкиных", Владимирсначала проходит стажировку в Париже,потом выезжает в Германию, где его и на-стигла мировая война. Зворыкин срочноуезжает в Данию, оттуда через Финлян-дию выбирается в Россию. Как выпуск-ника Техноложки его призывают врадиовойска.

В феврале 1917-го история России извполне нормальной и понятной превра-щается в историю сумасшедшего. Потомисторики назовут это помрачение всяче-ского разума Февральской революцией, иее результаты тихий и далекий от поли-тики Владимир Козьмич мигом почувство-вал на себе. Был издан печальнознаменитый указ номер один об отмене(во время войны!) воинской дисциплины вармии. То есть впервые в мировой исто-рии солдаты получили право сами утвер-ждать или не утверждать (то естьрасстреливать) командиров. Один солдатиз его радиороты пожаловался в револю-ционный трибунал на то, что во времясвоих занятий офицер Зворыкин изде-вался над простым человеком. Какименно? Он заставлял его подолгу повто-рять какие-то цифры в какую-то дырочку(как тут же выяснилось, в микрофон). Асам в это время в другой комнате копалсяв каком-то подозрительном аппарате. Зво-рыкину повезло. Среди трибунальщиковоказался земляк, прихожанин той самойцеркви, что построил отец Зворыкина. Онобъяснил "товарищам", что диверсии вработе над улучшением работы микрофо-нов нет, что микрофоны могут понадо-биться не только офицерам, но ипролетариям тоже. Трибунал решил с рас-стрелом офицера повременить. Зато Зво-рыкин понял, что откладывать бегство изПетербурга (ни Петрограда, ни Ленин-града Зворыкин никогда не принимал!)нельзя.

Он спешит в родной Муром. Там егождет печальное известие о смерти отца.Фамильный дом над Окой, в котором онродился и вырос, перешел в собствен-ность Совета рабочих и солдатских депу-татов. На кладбище рядом с могилой отца

белели свежие кресты. Под одним из них- любимая тетя Мария. Она была убитаграбителями, позарившимися на знамени-тую семейную коллекцию икон. Не было вживых и дяди Ивана, он разводил элитныхскакунов. Когда коней реквизировали нанужды революции, Иван Алексеевич по-кончил с собой.

"Становилось очевидным, что ожидатьвозвращения к нормальным условиям, вчастности для исследовательской работы,в ближайшем будущем не приходилось.Новое правительство издало строгие дек-реты, согласно которым все бывшие офи-церы обязывались явиться в комиссариатдля призыва в Красную Армию. Мне не хо-телось участвовать в гражданской войне.Более того, я мечтал работать в лабора-тории, чтобы реализовать идеи, которыея вынашивал", - рассказывал Зворыкин.

В декабре 1919 года, совершив неве-роятное по сложности путешествие, Зво-рыкин попадает в Омск, потом черезТокио в Америку. Но пока еще не в ролиэмигранта, а в качестве официальногопредставителя правительства Колчака,чтобы вести переговоры о поставках про-довольствия в Россию. Но пока перего-воры шли, Колчака расстреляли, ипришлось думать уже не обо всей России,как до сих пор привык Зворыкин, а о хлебенасущном хотя бы для одного из ее сыно-вей. Конечно, Америке было глубоко на-плевать на никому не известногоэмигранта из России, к тому же практиче-ски не владевшего английским. Выручилтогдашний посол России (до 1932 годаСША не признавали СССР), бывший про-фессор Петербургского политехническогоинститута Борис Бахметьев. Он руково-дил деятельностью посольства России,Информационного бюро и Закупочной ко-миссии. Вот в эту самую комиссию в каче-стве бухгалтера он и пристраиваетЗворыкина. По вечерам новоиспеченныйбухгалтер рассылает десятки писем в раз-ные фирмы с предложением своих услугв качестве специалиста по радиоэлектро-нике.

После года тоскливого ожидания наодно из писем приходит ответ: фирма "Ве-стингауз" предлагает работу в своей ис-следовательской лаборатории вПитсбурге. Зворыкин немедленно бросаетхорошо оплачиваемую во все времена ра-боту бухгалтера...

Ну, что было дальше, читатель, хотя бынемного зная, например, американскоекино, догадывается сам! Человек рабо-тает, работает и снова работает! Сначалатрудно! Голодно! Никто не верит! Мало ктопонимает! Жена, конечно, не понимаетвовсе! И так оно все тянется и тянется,пока не происходит историческая встреча.

ВЕЛИКИЙ ИЗОБРЕТАТЕЛЬ"К тому времени, - вспоминал потом

Зворыкин, - я понял, что работу надидеей, способной привести к коммерче-скому успеху, нужно камуфлировать дотех пор, пока возможность получения при-были не станет очевидной для людей биз-неса. Ваша собственная убежденность неиграет большой роли. Играет роль толькоубежденность людей бизнеса в коммерче-ской привлекательности вашей идеи! Тоесть любой конструктивной идее, еслиона хочет стать чем-то больше, чем про-сто идея, нужен человек. Но не с ружьем,а с деньгами!”

И тут Зворыкину в очередной раз везет.14 августа 1928 года он встречает такогочеловека! Знаменитого бизнесмена и спе-циалиста в области радиоэлектроники, и,таково уж везение Зворыкина, тоже вы-ходца из России, и, стало быть, с нимможно говорить на родном языке - короче,это был президент крупнейшей радиоком-пании США (RCA) Дэвид Сарнов. Дело-вая хватка этого человека, его обширныесвязи на американском рынке радиоэлек-тронной продукции, большие финансовыевозможности и стали тем локомотивом,который обеспечил любимому детищуЗворыкина - телевидению, как черно-бе-лому, так и цветному, - продвижение к про-изводственному и коммерческому успеху. - Что потребуется, чтобы превратить вашуразработку в средство телевизионного ве-щания для массовой аудитории? - спро-сил Сарнов при первой встрече соЗворыкиным. - Сто тысяч долларов и два года работы, -ответил уверенно (а в таких случаях все-гда нужно говорить уверенно!) изобрета-тель.

Через 25 лет Сарнов вспоминал, что вобъяснениях изобретателя он абсолютноничего не понял, но ему понравился самЗворыкин. На доработку зворыкинскогопроекта ушло 10 миллионов долларов,прежде чем система заработала, и еще 40миллионов долларов, прежде чем онастала приносить доход.

Как только телевидение лишилосьореола новизны и стало вязнуть в про-изводственных проблемах, ВладимирКозьмич занялся созданием электронногомикроскопа. Когда началась Вторая миро-вая война, переключился на военную ра-диотехнику. Работа в областиэлектронно-оптических преобразователейпривела его к созданию прибора ночноговидения, работающего в диапазоне ин-фракрасного излучения. Эти приборы ис-пользовались армией США дляоснащения танков и транспортныхсредств, а также в качестве прицела. По-мимо прочего, Зворыкин создал для авиа-ции телевизионные бортовые системыдля наведения на цель бомб и ракет, неоставил без внимания и приборы для си-стем радиолокации.

Некоторые изобретения Зворыкина вы-растали из запросов мирной жизни. Так,например, у его супруги Екатерины Анд-реевны подозревали язву желудка. Тогдадля анализа надо было глотать огромныйпротивный зонд и полчаса с ним му-читься. Владимир Козьмич вошел в поло-жение любимой жены, а также всехостальных страдальцев и, как бы междупрочим, незадолго до своего ухода на пен-сию разработал пилюлю с радиопередат-чиком, которую пациент глотал, а ужпилюля сама выдавала информацию осостоянии дел в его желудке.

В 1954 году, по достижении 65-летнеговозраста, Зворыкин уходит в отставку сдолжности директора лаборатории элек-троники. Заслуги его признаются на-столько великими, что ему присваиваетсядолжность почетного вице-президентафирмы RCA. На банкете по такому поводуДэвид Сарнов сказал: "Понятие отставкине имеет отношения к Владимиру Зворы-кину. Такой ученый, как Зворыкин, никогдане уходит в отставку. Его талант не увя-дает. Воображение и созидательный ин-стинкт настоящего ученого ведут его засобой, к еще более обширному позна-нию".

И точно, почетный пенсионер никак неунимался. Для исследования химическихреакций внутри живых клеток Зворыки-ным был вскоре создан уникальный мик-роскоп, воспроизводивший цветноеизображение объектов на телевизионномэкране. Затем вместе с медиками он раз-работал знаменитый эндоскоп, то естьзонд для исследования желудка, которыйможно использовать при работе даже сгрудными детьми. Вместе с великим мате-матиком Джоном фон Нейманом Зворы-кин разработал новый методпрогнозирования изменения погоды с ис-пользованием метеоракет и компьютер-ной обработки данных. Где-то ближе ксвоему девяностолетию Владимир Козь-мич взялся за решение проблемы повы-шения безопасности движения наскоростных автомагистралях и, в концеконцов, создал экспериментальный обра-зец радиоуправляемого безопасного авто-мобиля. На эти подвиги своего другаДэвид Сарнов отреагировал еще болееэнергично: "Его блестящий ум никогда неждет других. Он никогда не перестает тво-рить и вводить новшества. Даже черезстолько лет после так называемого уходав отставку, последовавшего за удиви-тельно продуктивной деятельностью, онсоздал больше, чем многие люди за всюжизнь". - Я все еще учусь, - скромно ответилсвоему другу 90-летний "ученик".

Всего за свою жизнь Зворыкин осуще-ствил более 120 проектов.

ПОСЛЕДНИЙ ПРОЕКТНо особо он ценил проект, о котором

мало кто знает. Дело в том, что во времясвоих поездок в СССР (один раз он дажеприезжал в Москву в составе делегации)он ни разу не был в своем родном городе.Муром в те годы был закрыт для ино-странцев. Однако считать себя "иностран-цем" Владимир Козьмич решительноотказывался. И во время своей последнейпоездки летом 1967 года они с женойрискнули. По линии "Интуриста" поехаливо Владимир, а там, поминутно оглядыва-ясь по сторонам, наняли таксиста и съез-дили на три часа в родной городЗворыкина. Вот так после пятидесятилет-ней разлуки Владимир Козьмич снова ока-зался на самом дорогом для себя местена земле - у церкви Николы Набережногонад Окой.

Бедность и убожество вокруг потряслирусских американцев. Но дом Зворыки-ных, превращенный в городской музей,уцелел. Река Ока никуда не делась. Былотепло, и, как тогда, в детстве, блестели насолнце золотые нити телефонных линий!

Александр Корин"РУССКИЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ"

Благодаря своим изобретениям русский инноватор обрел мировую славу. Но досамой смерти он тосковал по потерянной родине.

26 июня 1933 года на конференции радиоинженеров в Чикаго 44-летний эмигрант изРоссии Владимир Козьмич Зворыкин сообщил о завершении в его лаборатории работынад электронной системой, передающей изображения. Уже в 1936 году три телекамерызворыкинской системы смогли провести первую в мире прямую трансляцию с Олим-пийских игр из Берлина. Ее посмотрели всего двести человек.

О те ц тел е в и д е н и я

Page 13: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

13

Уважаемые читатели!Помимо указанных городов, газета “Колесо” распространяется в 31-й точке города Калгари.

Предлагаем вам разместить ваши объявления в нашей газете. До 30 слов в одном выпуске - $10. Свыше 30 слов - $15.

При оплате 3-х публикаций, четвёртая - бесплатно.Оплата производится чеками на K-Rusinfo Inc.

Присылайте ваши объявления и чеки по адресу: 119 Everwil low Park SW, Calgary, AB, T2Y 5C6E-mail: kolesoinfo@gmail .com .

По вопросам изготовления и размещения рекламы обращаться по телефону: 403-890-5260

У С Л У Г И @ У С Л У Г И @ У С Л У Г И @ У С Л У Г И @ У С Л У Г И

Ч А С Т Н Ы Е О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

STONECREEK VIDEO ENTERTAINMENT

Предлагает разнообразный спектрвидео услуг:1. Съемка торжеств и мероприятий 2. Производство рекламных роликов3. Производство видео визитных кар-точек4. Производство фотоальбомов на DVD.Тел. 403-650-2089 (Зиновий)

Парикмахерский салон «FANTASTIC CUT»!

Современные женские и мужскиестрижки! Европейский стиль!Окраска, мелирование, завивки,укладка волос. Парикмахер высшейквалификации с многолетним опы-том. Прекрасный сервис, разумныецены. Ждем Вас по адресу: #101, 211 – 14 Ave SW, CalgaryТел: 403-244-6559, Анна

Дипломированный техник пред-лагает услуги по ремонту и установкеотопительных и водонагревательныхсистем, кондиционеров. Умеренныецены. Качество гарантирую.Тел: 403-615-8954. Влад.

Предлагаю услуги по ремонту ком-пьютеров, установке и оптимизацииоперационной системы, решению ви-русных проблем, наладке проводныхи беспроводных компьютерныхсетей. Обучение пользователей иуроки программирования на PHP. 15лет опыта.Тел: 403-806-2834. Сергей

Выполню генеральную уборкувашего дома по удобному для Васграфику: одноразовая и еженедель-ная уборка, два раза в месяц, ежеме-сячно. Профессионально, быстро и

недорого! Хотите провести большевремени вместе с семьёй и род-ными!? ПРОСТО ПОЗВОНИТЕ НА-ТАЛЬЕ - 403 390 5146

Новейшее изобретение ученыхдля Вас, женщины!

Уникальные женские лечебные ги-гиенические прокладки фирмы«Love Moon» профилактическогодействия со встроенным анионо-вым чипом, который позволяет ре-шить не только многие проблемыженских заболеваний, но и:•нормализовать гормональный фон; •восстановить функции организма; •усилить иммунитет; •улучшить обмен веществ и внут-реннюю секрецию; •привеcти в порядок давление имногое другое За дополнительной информацией опродукции в целях личного исполь-

зования или создания собственногосетевого бизнеса звонить по теле-фону: (403) 862-1600Будьте здоровы!

DIAMOND ESTHETICSДИПЛОМИРОВАННЫЙ КОСМЕТО-ЛОГ предлагает профессиональныеуслуги в уютном, прекрасно оборудо-ванном домашнем салоне в районеLAKE CHAPARRAL:1. НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ2. МАНИКЮР/ПЕДИКЮР3. ВАКСИНГ4. ОКРАСКА БРОВЕЙ И РЕСНИЦИмеются в наличии Gift Certificate ВЫ МОЖЕТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НАПРИЕМ, ПОЗВОНИВ ПО ТЕЛЕФО-НАМ:403-254-5188 ИЛИ 403-613-5188,АЛЁНА

E-mail: [email protected]

Компания “Forever living products” приглашает к со-трудничеству! Требуются региональные представи-тели, консультанты, агенты по продажам. Предлагаемочень выгодные условия. Спонсируем всех новых со-трудников. Нужны представители во всех провин-циях Канады и в США ! Вопросы по работе и бизнесу присылайте на email:[email protected]

№14(14)30 июля 2009 года

Т Р Е Б У Е Т С Я З Д О Р О В Ь Е ОЖИВЛЯЮЩАЯ ВОДА ИЗ КАНГЕН АППАРАТА!

Аппарат устанавливается на ваш домашний во-допроводный кран. При этом вы получаете 7видов качественной воды!Использование этого аппарата:- обогащает воду кислородом и ионами воду, - связывает свободные радикалы,- восстанавливает полный баланс в организме,

- полностью оздоровит вас, избавив практиче-ски от всех заболеваний, включая кожные!Кроме того,этот аппарат может стать для Васисточником дохода.Звоните: 780-349-6124, Людмила. Elizabeth: www.bestwaterforyou.uswww.bestwaterforyou.org www.bestwaterforyou.net www.bestwaterforyou.biz

Овес необыкновенно целебен: действуетобщеукрепляюще, успокаивает нервную си-стему, улучшает обмен веществ, можетдаже восстанавливать ритм сердечной дея-тельности. Попробуйте улучшить свое здо-ровье с помощью овса. Это нетрудно, норезультаты - потрясающие. Особенно целе-бен именно "лошадиный" овес. Из негокашу не сваришь (не размягчается обо-лочка), а вот отвары, кисели - здесь огром-ное поле для фантазии. Начнемсобственное оздоровление с отваров. Длятех, кто не знает, как это сделать, рассказы-ваем.

Сначала приготовим наиболее простойотвар. Пить его нужно долгое время.

1 стакан тщательно промытого овса(в твердой оболочке) заливаем литромводы. Настаиваем 12 часов. Кипятим 30мин. под плотно закрытой крышкой намедленном огне и настаиваем, укутав,еще 10 часов. Пьем по 1 стакану 2-3 разав день перед едой.

Этот отвар улучшает работу желчного пу-зыря, очищает печень, благотворно дей-ствует на работу желудочно-кишечноготракта (устраняет запоры при регулярномприменении). Для усиления очистительногодействия перед укутыванием можно доба-вить в отвар листья черной смородины, ма-лины.

Рецепт следующего отвара (чистя-щего печень) предложен народным лека-рем А.М. Ильиным. Людям со здоровойпеченью достаточно пропивать такой отвар2 раза в год, с больной - через каждые тримесяца.

3 стакана овса с кожурой хорошо про-мыть теплой водой, высыпать в пяти-литровую эмалированную кастрюлю,добавить в нее 3 столовые ложки бере-зовых почек и 2 столовые ложкилистьев брусники, залить 4 литрами хо-лодной воды и настоять в прохладном

месте в течение суток.В другой эмалированной

кастрюле вскипятить литр воды. Быстро по-мыть в холодной воде и размять стакансухих плодов шиповника, высыпать их в ки-пящую воду. Прокипятить не более 10минут, снять с огня и дать настояться суткив прохладном месте.

Настой овса с березовыми почками ибрусничным листом поставить на огонь,плотно закрыть крышкой и прокипятить 15минут на умеренном огне. Затем, размеши-вая, добавить туда 3 столовые ложки травыспорыша и 2 столовые ложки кукурузныхрылец. Все это прокипятить еще 15 минут,снять с огня и дать настояться 45 минут.

Оба настоя, не взбалтывая, отдельнопрофильтровать через марлю в один слойна дуршлаге. Затем соединить их. У васдолжно получиться 3-3,5 литра отвара, таккак часть жидкости впитают в себя овес,травы, шиповник.

Готовый отвар необходимо залить в бу-тылки темного стекла и хранить в холо-дильнике не более пяти дней. Приниматьего следует сразу же после приготовления.Каждую очередную порцию отвара, взятуюиз холодильника, перед употреблениемобязательно подогрейте до теплого состоя-ния.

У вас получилась порция для "промывки"печени взрослого человека. Приниматьотвар надо по 150 миллилитров 4 раза вдень за 30 минут до еды. Последний приемдолжен быть не позже 19 час. Детям до 3лет давать по десертной ложке, от 3 до 5лет - по столовой, от 5 до 10 лет - по 25 мил-лилитров, старше 10 лет - по 50 миллилит-ров отвара. Курс лечения - 10 дней.

Следует отметить, что лечебный эффектотвара зависит от того, какая вода была ис-пользована. Она должна быть чистой - про-пущенной через хороший фильтр илиочищенной методом замораживания всобственном холодильнике.

Рецепт: Двести граммов овса про-

мыть под краном, залитьдвумя литрами вскипев-шего молока или воды и

настаивать в термосе четыре часа. Двалитра отвара рассчитаны на прием дляодного человека в сутки. Хранить нужнов холодильнике, но принимать только втеплом виде. Пить маленькими глот-ками, когда хотите и сколько хотите. Курслечения — 2-3 месяца.

Через 8-10 дней во время естественнойочистки организма вы увидите, сколькобудет выходить из организма слизистой«грязи» — это шлаки, которые вы «соби-рали» десятилетиями.

Помните, что во время лечения отва-ром овса нельзя есть острую и соленуюпищу, пить алкоголь, даже пиво, т.к. идетмощное очищение всего организма.

А теперь перейдем к стародавнему ку-шанью - овсяному киселю.

Этот кисель уникален: он - настоящееприродное лекарство. Возродил к жизни,усовершенствовал его и тут же начал опро-бовать на себе доктор В.К. Изотов. Резуль-таты появились очень скоро. Постепенно изочень больного человека он превратился всовершенно здорового. Подобное превра-щение, по свидетельству доктора, про-изошло именно благодаря долгомуупотреблению киселя из овса.

Чем же хорош овсяный кисель?* Полученный методом молочнокислогоброжения, он содержит белки, аминокис-лоты, витамины В, В 2, В 6. * В киселе есть полиненасыщенные жирныекислоты, обладающие противосклеротиче-ским действием. * Благодаря содержанию в нем витамина Е,предупреждает образование тромбов. * Обладает желчегонным действием всвязи с наличием солей магния. * Имеет антимикробное действие. * Улучшает обменные процессы. * Является прекрасным слабительным.

Овсяный кисель по рецепту доктора Изотова

Трехлитровую банку засыпьте на третьили половину "Геркулесом" (можно и дроб-

леной овсяной крупой) и долейте доверхукипяченой воды, предварительно охлаж-денной. Добавьте полстакана кефира илипростокваши (это и есть принципиальноеотличие от традиционного метода), плотнозакройте крышкой и поставьте бродить на2-3 суток. Когда смесь перебродит, проце-дите ее через дуршлаг. Оставшуюся в дур-шлаге грубую часть смеси промойтенесколько раз небольшими порциями хо-лодной кипяченой воды. Полученный про-дукт соедините с процеженной жидкостьюи оставьте отстаиваться на 12-16 часов. Поистечении этого времени в кастрюле(банке) образуются два слоя: верхний -жидкий, а нижний - густой осадок. Жидкийслой осторожно, не взбалтывая, слейте.Осадок (500-600 миллилитров) перелейте,закройте крышкой и поставьте в холодиль-ник. Это концентрат киселя.

По мере надобности из банки берите не-большие порции для приготовления киселя,а также для закваски новой порции. Не-сколько столовых ложек концентрата (при-мерно 2-3) размешайте в стакане холоднойводы. На малом огне, интенсивно помеши-вая, доведите до кипения, а затем уваритедо желаемой густоты. В конце варки до-бавьте все, что хотите, и что позволяетфантазия: соль или сахар, корицу или ва-ниль, мак, анис, молоко. Приятнее есть ки-сель теплым

Мы приглашаем к нам в SLAVIC STOREприобрести эти уникальные дары природы.Еще раз хотим напомнить, SLAVIC STORE расположен по адресу#30 17107 James Mckevitt RD. SW Calgarytell; 403 201-0057 cell;403 6188692

Не ждите когда будет поздно, следите засвоим здоровьем, любите себя, и вы будетеполны сил и жизненной энергии на долгиегоды. С уважением к Вам Ольга и Евгения

Редакция газеты поздравляет Slavic Storeс трёхлетнимюбилеем!

Л Е Ч Е Н И Е Б Е З Л Е К А Р С Т В

Как очистить свой организм овсом?Ведущие рубрики Ольга Мурашова и Евгения Княжева

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Page 14: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

14О К О Л Е С И Ц А

- Не такое уж я и чудовище, - сказалоЧудовище, глядя на Настеньку.

* * *- С чего вы взяли, что я употребляю ко-каин? Мне просто нравится его запах,не более того!

* * *Муж и жена вечером ложатся в по-стель. Супруг делает попытки обнятьблаговерную. Жена:- У меня так болит голова, я такустала...Муж мгновенно реагирует:- Сгоняю быстренько к соседке за таб-летками. Через часик вернусь...

* * *- Оль, ты лошадей боишься?- Нет.- А они тебя?

* * *Объявление: «Складу боеприпасовОПЯТЬ требуется полный состав ра-бочего персонала».

* * *Утром на кухне... потом в ванной...затем за машиной по дороге на ра-боту...И всё это от одного стакана молока!

* * *Диалог двух подруг:- Вот видишь, сколько на сайте зна-комств много разных фотографий жен-щин. Всё же я умница. Чётко тебясфотографировала. Ты просто выделя-ешься среди всех.- Ну, конечно, они там с кошечками, со-бачками, цветочками. А я одна с бок-сёрской грушей.

* * *Настоящий китаец должен в жизнисделать 3 вещи - кеды, джинсы и маг-нитофон.

* * *- Митя, в общении с девушками нужнанежность и ласка, а в твоём случаеещё и благодарность.

* * *

Хорошо подвешенный язык всегда че-шется.

* * *Встречаются два друга. Один - дру-гому:- Ты чего такой грустный?- Да у меня попугайчик умер...- Чё, реально?- Нет блин, со спецэффектами!

* * *Полезный совет. Если батарею обкле-ить кусочками кожи от старой дублёнкимехом наружу - у вас будет мохнатый итёплый домашний питомец.

* * *- Папа, расскажи мне сказку!- Эротическую?- Нет, лучше страш-ную! А то я в про-шлый раз уснутьне мог.

* * *Что бы там ниговорили судья,адвокат или про-курор - послед-нее слововсё равноостаётся заподсудимым.

* * *- Что ты зна-ешь о мо-л е к у л а хсоли?- По-моему, они оченьудачно сочетаются с молекулами те-килы и лимона.

* * *- А мы вам расскажем, как правильноклеить обои! Правильно клеить обоирисунком в комнату!

* * *- Дорогой, ты скоро станешь папой!- Эх... а я хотел стать космонавтом.

* * *- Вася, а чё такое матриархат?

- Ну, это когда жена отворачивается кстенке и храпит, а ты весь в слезах, за-бираешь детей - и к папе, к папе!

* * *Люди, которые делают утреннюю за-рядку, гораздо реже умирают, потомучто их гораздо меньше.

* * *У меня есть шкаф-купе... Возвращаюсья однажды из командировки, открываюшкаф - а там четыре мужика в коман-дировку едут...

* * *Народная целюлительница

Татьяна вернёт вамуверенность всебе методомн а г л я д н ы хсравнений.

* * *Стоят девчонки, стоят всторонке, платочки в

руках теребят.Очень жаль, что на

десять девчонок по ста-тистике: 5

"голубых", 2и з в р а -

щенца, 2 им-потента и только

один нормальный, даи тот женатый.

* * *В магазин

приходит че-ловек и гово-

рит:-Я покупал у вас ноутбук - меня не

устраивает матрица.Ответ технического отдела:- Надо было пить синюю таблетку.

* * *Чувство юмора оттачивается только начужих неприятностях.

* * *- Мама, смотри! У велосипедиста пер-чатки - как у нашего папы носки!

* * *Всяк сверчок знай свой шесток!Стрип-бар для насекомых.

* * *Из больницы сбежали пятеро пациен-тов с расстройством желудка. Врачибыстро нашли их по горячим следам.

* * *Пропала собака-водолаз. Окрас чёр-ный. Акваланг - синий...

* * *- Гражданка Сидорова, расскажите, каквам удалось задержать этого сексуаль-ного маньяка?- Ну что сказать? К утру он, конечно,сильно подустал...

* * *- Слышь, мужик, как тебя зовут, пом-нишь? Сам встать сможешь?- Ты чего пристал к ребёнку? Ему жеещё года нет!

* * *А вы знаете, что Муму поймала золо-тую рыбку, загадала желание и сталасобакой Баскервилей!

* * *Иван Сидоров поступил в институт завзятку. На его месте так поступил быкаждый!

* * *- Вася, а ты принимаешь душ послесекса?- Конечно!- Вася, тебе срочно надо заняться сек-сом...

* * *Странности русского языка: “девичник”- женская вечеринка, а “бабник” - люб-веобильный мужчина.

* * *В Институте прикладной физики АНРоссии теоретически доказано, чтолитр водки, разлитый по полу, зани-мает площадь равную 1 кв. метр и,фактически, представляет собой 1 кв.литр. Провести практические опыты уучёных пока рука не поднимается.

Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№14(14)30 июля 2009 года

Page 15: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

Издатель: K-Rusinfo Inc.Главный редактор: Александр Колесников

Компьютерная поддержка и вёрстка: Сергей ЕрмолаевПо вопросам рекламы звонить по телефону: 403-890-5260

E-mail: [email protected] , Web: www.webkoleso.infoНаш почтовый адрес: 119 Everwillow Park SW, Calgary, AB T2Y 5C6

Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением редакции.Ответственности за рекламу редакция не несёт. Рукописи редакти-руются, но не рецензируются и не возвращаются. При использованииматериалов газеты “Колесо” ссылка на источник обязательна. В но-мере использованы материалы собственных авторов, а также канад-ских и международных средств массовой информации.

С К А Н В О Р ДГороскоп на августОВЕН: Это месяц принесет вам высокую ак-тивность в сфере общения и коммуникаций.Не исключено завязывание приятельских от-ношений, а также более частое участие в спо-рах или дискуссиях. Увеличится количествосамостоятельных повседневных поездок, осо-бенно на собственном автомобиле или на об-щественном транспорте. Гармония в августенаступит в отношении с родственниками ичленами вашей семьи. Сейчас между вамиусилится понимание, доверие, вы будетеболее приветливыми по отношению к близкимродственникам. Этот месяц также благоприя-тен для эстетических работ по дому, вы мо-жете заняться созданием комфорта в своемдоме или украсить интерьер вашего жилища,посоветоваться с дизайнером относительнотого, как улучшить внешний вид вашего дома. Наиболее удачные дни: 1, 2, 10, 11, 19, 20, 27,28, 29. Неблагоприятные дни: 3, 4, 17, 18, 23, 24, 30,31. ТЕЛЕЦ: Август у типичных Тельцов будет ак-тивным месяцем в плане получения доходови прибылей. Сейчас повышается стремлениек материальному обогащению, вы сейчас го-товы активнее действовать, чтобы зарабаты-вать больше. Однако повышение доходовможет увеличить и ваши расходы, а поэтомуесли вы хотите купить что-то дорогостоящее,то старайтесь контролировать и планироватьсвои траты. Этот месяц принесет вам и многоприятного общения. Благоприятно сложатсянебольшие поездки, появятся возможностидля флирта и небольших любовных приключе-ний, которые будут похоже не то на легкийроман, не то на приятельский флирт. Но, такили иначе, в списке ваших знакомых могут по-явиться новые люди, с которыми вам будетприятно общаться и проводить свободноевремя. Благоприятные дни: 3, 4, 12, 13, 21, 22, 30, 31. Наименее удачные дни: 5, 6, 19, 20, 25, 26. БЛИЗНЕЦЫ: Расположение планет в тече-ние этого месяца указывает на то, что он прой-дет у вас довольно активно и энергично. Втечение этого периода вы будете проявлятьвысокую активность и напористость, станетеболее смелыми и решительными. При этом,однако, увеличивается и стремление к агрес-сивности, с такими проявлениями сейчасстоит бороться. Месяц отлично подходит дляактивного занятия спортом. В финансовыхделах в этот период вас будет ожидать удача.Вы можете увеличить свои доходы, научитьсяболее рационально распоряжаться своимиденьгами, практичнее подходить к расходам.Август у вас станет замечательным периодомдля совершения покупок, в том числе и дляприобретения достаточно дорогостоящихвещей и товаров. Наиболее удачные дни: 5, 6, 15, 16, 23, 24. Наименее благоприятные дни: 1, 8, 9, 21, 22,27, 28, 29.РАК: В течение этого месяца типичные Ракисмогут эффективно заниматься своей внеш-ностью. Если вы хотели сменить имидж, сде-лать новую прическу или занятьсястройностью своей фигуры, то для всего пере-численного август подходит очень хорошо. Вэтот период вы и сами станете более обая-тельными и привлекательными, что обяза-тельно станут замечать окружающие люди.При этом август не станет у вас месяцем вы-сокой активности. Этот период в вашей жизнибудет скорее насыщен событиями в вашемвнутреннем мире, различными пережива-ниями (как приятными, так и не очень). Это хо-рошее время для активного анализа своегопрошлого, работы над собой, самосовершен-ствования не только внешне, но и внутренне.Возрастет интуиция, могут иногда про-являться экстрасенсорные способности. Благоприятные дни: 8, 9, 17, 18, 25, 26. Напряженные дни: 3, 4, 10, 11, 23, 24, 30, 31. ЛЕВ: Лев : Август принесет типичным Львамбольшое количество новых планов и ориги-нальных идей. Вас ждет увеличение активно-сти в сфере взаимодействия со своимидрузьями и единомышленниками. Сейчас неисключено появление и духа соперничествасо своими друзьями, что будет приводить вас

к взаимному росту и развитию. При этом об-щение с друзьями в течение последнего ме-сяца лета станет более прямым и открытым.В августе вы сможете раскрыть свои способ-ности и таланты, проявить себя во всей красе.Но вот выражать свои чувства и симпатии сей-час может оказаться сложнее. Быть может,стоит немного уделить этому внимание, а нестремится создать вокруг себя ауру известно-сти, яркости и внеземной привлекательности?Быть может сейчас кому-то из ваших близкихбудет достаточно простого внимания с вашейстороны и им будет вовсе не обязательно,чтобы вами восхищались все остальные… Удачные дни: 1, 2, 10, 11, 19, 20, 27, 28, 29. Неблагоприятные дни: 5, 6, 12, 13, 25, 26. ДЕВА: В течение последнего летнего месяцатипичные Девы станут более напористыми вдостижении поставленных перед собой целей.Сейчас вы будете проявлять высокую актив-ность для того, чтобы добиться желаемого и вбольшинстве случаев вам удастся это сде-лать. Август также может стать для некоторыхиз Дев новой ступенькой в карьерной лест-нице, особенно в том случае, если вы прило-жите к этому усилия. В отношениях с друзьямивы сейчас, напротив, будете проявлять мяг-кость и вести себя максимально обаятельно.В этот период отношения с друзьями будутулучшаться, а с некоторыми друзьями проти-воположного пола может возникнуть и роман-тическая симпатия. Ваши планы в этот периодокажутся удачными. Наиболее благоприятные дни августа: 3, 4, 12,13, 21, 22, 30, 31. Неблагоприятные дни месяца: 1, 8, 9, 15, 16,27, 28, 29.ВЕСЫ: Расположение планет в течениеэтого месяца обещает типичным Весам уве-личение стремления к новым знаниям и рас-ширению собственного кругозора. Сейчас выбудете активно осваивать новые дисциплиныили проводить собственные исследования иэксперименты. Август окажется у вас удачнымпериодом для активного отдыха, исследова-тельских путешествий. Может возрасти инте-рес к религиозным или философскимучениям, восточным единоборствам. В отно-шениях с друзьями у вас появится стремлениек лидерству в дружеском коллективе. Веро-ятно, что вам будет приятно повышенное вни-мание со стороны единомышленников.Возрастут и ваши организаторские способно-сти, вы сможете увеличивать количествосвоих соратников, успешно собирать вокругсебя новых единомышленников. Наиболее удачные дни: 5, 6, 15, 16, 23, 24. Неблагоприятные дни: 3, 4, 10, 11, 17, 18, 30,31. СКОРПИОН: Август принесет типичнымСкорпионам возможность совершить при-ятные длительные путешествия, побывать заграницей, завести знакомства (в том числе ро-мантические) с иностранцами. Этот месяцокажется благоприятным и для обучения, по-лучения новых знаний и опыта. Во время об-учения также не исключены романтическиезнакомства. Усиливается в августе и сексуаль-ное влечение, возрастет потребность в сексе,вы станете более напористыми в отношенияхс противоположным полом. Усилится тенден-ция к риску, а поэтому повышается и веро-ятность получения травм. Особуюбдительность стоит проявить с 10 по 12 и с 24по 30 августа. В работе и карьере в течениеавгуста многое зависит от вас и от ваших дей-ствий, сейчас очень важно сохранять положи-тельную репутацию. Благоприятные дни: 8, 9, 17, 18, 25, 26. Неудачные дни: 5, 6, 12, 13, 19, 20. СТРЕЛЕЦ: Наибольшая активность в тече-ние этого месяца будет у типичных Стрельцовпроявляться в сфере личных и деловых взаи-моотношений. В этот период вы станете болеенапористыми, но при этом более прямыми иоткрытыми, что поможет разрешить некото-рые недоразумения и сомнения порой,правда, слишком резко. В сексуальных отно-шениях в этом месяце у вас наступает периодчувственности, нежности. Отношения будутулучшаться, появится большее доверие ксвоему сексуальному партнеру. Неплохим ста-нет этот период в вашей жизни и для обуче-

ния, получения новых знаний, изучения ино-странных языков. Важным преимуществомсейчас является то, что вы сами стремитесь красширению своего кругозора и понимаетезначимость получаемых знаний. Удачные дни в августе: 1, 2, 10, 11, 19, 20, 27,28, 29. Неблагоприятные дни: 8, 9, 15, 16, 21, 22. КОЗЕРОГ: Расположение планет в августеобещает типичным Козерогам гармонию в лич-ных взаимоотношениях. В этот период вы бу-дете чувствовать больше доверия к своемупартнеру, почувствуете теплоту внутри пары.Это хорошее время для выражения своихчувств. Одиноких Козерогов в этот периодмогут стать важные знакомства, которые могутпривести к серьезному роману. Этот месяцбудет удачен и для выполнения физическойработы, занятия любой деятельностью, кото-рая требует большого количества энергии иактивности. Этот период также благоприятендля занятия спортом, оздоровительной гимна-стикой. Занятия спортом сейчас будет улуч-шать ваше самочувствие. Особенно полезенспорт окажется тем Козерогам, которые захо-тят в это время избавиться от излишнего веса. Наиболее благоприятные дни: 3, 4, 12, 13, 21,22, 30, 31. Неудачные дни: 10, 11, 17, 18, 23, 24. ВОДОЛЕЙ: В августе типичные Водолеистанут более активными в отношениях с про-тивоположным полом. Сейчас вы будете ак-тивно знакомиться, либо больше времениуделять своему любимому человеку. В этотпериод вы станете более решительными, смо-жете прямо и открыто выражать свои симпа-

тии. Этот месяц также замечательно подходитдля занятия активным творчеством, не исклю-чены успехи в спорте, различных конкурсах,викторинах, соревнованиях. В работе в тече-ние этого периода вы станете более прилеж-ными. Сейчас лучше будут складыватьсяотношения с коллегами по работе в основномблагодаря вашему обаянию. Повышается вэто время и вероятность начала служебныхроманов. Месяц будет благоприятен для ра-боты над своей фигурой, проведения космети-ческих процедур. Наиболее удачные дни: 5, 6, 15, 16, 23, 24. Неудачные дни: 12, 13, 19, 20, 25, 26.РЫБЫ: Последний месяц лета обещает ти-пичным Рыбам приятные романтические зна-комства. Вас ждет также улучшениеромантических связей и отношений. В течениеэтого периода чувства станут более крепкими,а выражать их станет проще. В отношениях сдетьми сейчас также наступает период гармо-нии. Используйте свои творческие способно-сти во время игр с детьми, обязательно и самиполучите удовольствие от такого времяпро-вождения. В течение августа ждет вас и многоактивной работы по дому. Однако к ней сейчасне стоит привлекать других членов вашейсемьи, так как это сейчас может спровоциро-вать ссоры и конфликты. К тому же у вас до-статочно энергии для того, чтобыбольшинство запланированных дел выпол-нить самостоятельно. Наиболее благоприятные дни: 8, 9, 17, 18, 25,26. Наименее благоприятные дни: 1, 15, 16, 21,22, 28, 29.

E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№14(14)30 июля 2009 года

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В НОМЕРЕ 13(13) ОТ 16 ИЮЛЯ :

По горизонтали: 1. Пядь. 3. Острога. 6. Юлия. 11. Миграция. 12. Волейбол. 14. Платье. 15. Ангара.17. Триод. 19. Кавалер. 21. Актиний. 23. Сад. 25. "Скифы". 26. Облом. 28. Рог. 31. Квартал. 34.Смокинг. 36. Арбат. 37. Батрак. 38. Опекун. 41. Радиолог. 42. Заповедь. 43. Азан. 44. Зародыш. 45.Вьюк. По вертикали: 1. Пимы. 2. Догилева. 4. Скипетр. 5. Громада. 7. Лабиринт. 8. Ясли. 9. Тантал.10. Кетгут. 13. "Прима". 16. Склянка. 18. "Айвенго". 20. Ерика. 22. Калам. 23. Сыр. 24. Дог. 27. Па-ранджа. 29. Отбой. 30. Цинубель. 32. Торсон. 33. Лактоза. 34. Стожары. 35. Оберон. 39. Урна. 40.Дьяк.

Page 16: F R E E №14 (14)кризис. Но как общее правило, закон «О защите иммигран - тов и беженцев» (IRPA ) пред - писывает,

16

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№14(14)30 июля 2009 года Website: www.webkoleso.info