feb report

Door Organization for Petroleum Information of Kurdistan

FEB_ REPORT

1

FEB_ REPORT

نةوتى هةريم؛ طةشة لوتكةى بةرةو

ريكخراوى دؤر بؤ زانيارى نةوتى كوردستان

2015


FEB_ REPORT

2

:سةرديرةكان

ةتةوة.وهةزار بةرميل بةرزبو 740هةزار بةرميلى رؤذانة و، هةناردةش بؤ 910ؤى طشتى بةرهةم طةشتووةتة ك -

هةولير شيخان بووة. ترى نةكةش لةكيلطةكانىوهةزار بةرميل زياديكردووة و زيادب 65بةبةراورد بةمانطى جةنيوةرى هةريم -

ةروات د خؤى شت بةوةى وةزارةتى سامانة شروشتيةكان ثالنةكانى وةكوىدؤر بة كارى بةراوردكارى لةطةل كؤمثانيا بةليندةرةكان طة -

كيلطةكانيش لةطةشةى بةرهةم بةردةوامن.

.تةوةوةيكردمليؤن بةرز 885بؤ ةوةزيانهةزار دؤالر 500مليؤن و 845لة و داوةهةريم ىى نةوتدابةزينى نرخى نةوت زيانى لةداهات -

هةريم لةذير بةندو بارى بةغداد دةردةهنيت و ئةوةش وادةكات ريكةوتنامةى بةغداد 2016بةرزبوونةوةى نرخى نةوت سالى -

هةلوةشيتةوة.

نيوةى نةوتى هةريم لة ريطةى سؤمؤوة هةناردة دةكريت. -

هةناردةى غازى سروشتى لةنيوان توركيا و هةريم ئاشكرا دةكات. ذمارة طةورةكةى دؤر لة ريطةى كؤمثانيايةكى كاركةرى نةوتةوة -

طةشةى بةرهةمى نةوت دةسثيدةكات، ئةوةش سود بة هةريمى كوردستان دةطةيةنيت خاوبوونةوةى جيهان، لة مسالةوة -


FEB_ REPORT

3

/ بةرميل رؤذانة2015 فيبريوةرىى 15كؤى بةرهةمهينانى نةوت لة

بةرهةمى ناثوخت بةكاربردنى ناوخؤ بةرهةمى ثوخت

740.000 170.000 910.000

طشتى نةوت بةرهةمهينانى

روونكردنةوة:

ةم لة بةرهةمى ناثوختى نةوت واتةى كؤى بةره -

هةزار 910ناوةراستى مانطى جةنيوةرى ئةمسال

بةرميل دةبيت، بةثيى ثالنى وةزارةتى سامانة

سروشتيةكان.

ناوخؤش واتة ئةو نةوتةى دةضيتة بةكاربردنى -

ثاآلوتطةكان و لةناوخؤى هةريم سةرفدةكريت

ةرميلى رؤذانة، كة بة بةراورد هةزار ب 170بووة بة

هةزار بةرميل 150كة 2015مانطى جةنيوةرى بة

هةزار بةرميلى رؤذانة 20بووة بةريذةى

زياديكردووة.

راوة بؤ بةرهةمى ثوخت واتة ئةو نةوتةى ئامادةك -

هةزار بةرميلى رؤذانة. 740هةناردةكردن بووة بة

20 + زيادةى بةكاربردنى ناوخؤ

بريورةىجةنيوةرى و فيلةنيوان مانطى

2015

740.000.000 كؤى بةرهةمى

ةهةناردة/ بةرميل رؤذان

2015


FEB_ REPORT

4

/ ثالنى وةزارةتى سامانة سروشتيةكان/ هةزار بةرميلى رؤذانة2015فيبريوةرى بةرهةمى نةوتى هةريم بةثيى كيلطةكان كيلطةكانى طشتىكؤى

ترى

سليمانى

كيلطةكانى

ترى

هةولير

كيلطةكانى

ترى دهؤك

خورمةلة رمةلةخو تاوكى تةقتةق شيخان

2فةيسى

3و

نيوةى مانطةكان

مانطى 15 225 135 200 150 60 50 60 30 910

فيبريوةرى

+65

+10

+20

+20

+25

زيادةى بةرهةم

بةبةراورد بة

بةمانطى جةنيوةرى

2015


لةنيوانبةرهةمى بيرى يةك و دووى خورمةلة -

( هةزار 25) 2015جةنيوةرى و فيبريورةى مانطى

بةرميل زياديكردووة

تاوكى و تةقتةق لةنيوان مانطى فيبريوةرى و -

جةنيوةرى هيض زيادبوونيكيان لةبةرهةمدا

بةرهةمى جيطيرى نةبووة، بةلكو طةشتووةتة

هةزار 100تا 90خؤيان كة ئاراستةى زيادبوون

دا2015بةرميلة لة

2014بة بةراورد بة مانطى كانوونى يةكةمى -

هةزار بةرميل زياديكردووة 65نةوتى هةريم

هةزار 845هةزارةوة بووةتة 805واتة لة

بةرميل.

هةزار بةرميل 20كيلطةكانى ترى هةولير -

ان هةبووة.زيادبووني

65 +

زيادةى بةرهةم كييلطةكان لةنيوان

مانطى جةنيوةرى و قيبريورةى

2015

20

هةزار بةرميلى رؤذانة

زيادةى بةرهةمى ترى كيلطةكانى

2015/ مانطى فيبريوةرى هةولير

لطةكان بةرهةمهينانى نةوت بةثيى كي


FEB_ REPORT

5

/ ثالنى وةزارةتى سامانة سروشتيةكان/ هةزار بةرميلى رؤذانة2015فيبريوةرى بةرهةمى نةوتى هةريم بةثيى كيلطةكان كيلطةكانى كؤى طشتى

ترى

سليمانى

كيلطةكانى

ترى

هةولير

كيلطةكانى

ترى دهؤك

خورمةلة رمةلةخو تاوكى تةقتةق شيخان

2فةيسى

3و

كات

فيبريوةرى 15 225 135 200 150 60 50 60 30 910

+65

+20

+20

+25

جياوازى بةرهةم

لةطةل مانطى

2015جةنيوةرى

روونكردنةوة

بةثيى بةياننامةى كؤمثانياى طنةل ئيرجى كة لة -

ن و بنةباوى كار لطةطانى )تاوكى و تةقتةك و ميراكي

دةكات( طةشةى بةردةوامة و ئاراستةى بةرهةم بؤ

، زار بةرميلى رؤذانةية( هة100بؤ 90) 2015سالى

بةوةش ئيستا ئةو كؤمثانياية لة هةردوو كيلطةكانى

بةرهةمى ثالن بؤ شتووة بةتةقتةق و تاوكى طة

داريذاراو.

ة كار ئاشكراى نةكردووة كة نةطةشتوكؤمثانياى تائيستا -

بةثالنةكانى لة خورمةلة فةيسى دوو و سى هاوكات

بةرهةمىبةثيى نةخشةى ووزةى كوردستانيش

هةزار بةرميلى رؤذانةية. 150طةى خورمةلة كيل

ات خان كار دةكطةلةف طيستؤنيش كة لة كيلطةى شي -

هةزار بةرميلى رؤذانة و 40ئاشكرايكرد طةشتونةتة

ة ةن كشيانة ريكؤرديكى نوى تؤمار بكونياهاوكات تو

هةزار بةرميلى رؤذانةية. 58هةناردةى

هةزار 31بةتةنها كيلطةى طةرميان و كؤرمؤر طةرميان -

هةبوو. ميل بةرهةمي رؤذانةيانبةر

ان انى نةوت لة هةريمى كوردستةرةككياننامةى بةشيك لة كؤمثانيا كاربة

ة بةو ثالنةى كةوة هةريمى كوردستان طةشتووة ثشتراستى ئةوةدةكةن

نةوت، هاوكات وةزارةتى سامانة اوة بؤ طةشةثيدانى بةرهةمهينانىداين

ووة بؤية نةكرد ىسروشتيةكانيش بةفةرمى باسى لة كورتهينانى بةرهةم

ئةمةش شيكةرةوانى دؤر دةطةيةنيتة ئةوةى كة بةرهةمى ناثوختى

كؤمثانياكان هاوتاى ثالنةكان بووة بةريذةيةكى كةم ئةطةرى جياوازى

هةية.

ثشتراستكردنةوةى ثالن


FEB_ REPORT

6

2015سالى فيبريوةرىثيشنياركراوى نةوتى هةريم بؤ مانطى داهاتى

داهاتى ثوخت

$مليؤن

/قازانجى بةليندةر

$مليؤن

/تيضووى بةليندةر

$مليؤن

/ داهاتى ناثوخت

$ مليؤن

رؤذ

فيبريوةرى 15 2.250 546 225 1.479

771

بووة $ 83ةر ثيشبينكردنى داهات لةس

2015بؤ مانطى فيبريوةرى سالى داهاتى خةملينراوى نةوتى هةريم

داهاتى ثوخت

مليؤن

/قازانجى بةليندةر

مليؤن

/تيضووى بةليندةر

مليؤن

/ داهاتى ناثوخت

مليؤن

رؤذ

فيبريوةرى 15 1.365 499 211 594

كورتهينان 885 --- --- 885

كراوة $ 50خةمآلندنةكة بة

داهات


بةثيى خةمالندنى وةزارةتى سامانة سروشتةكان كة بؤ -

ئةذماركراوة هةريمى كوردستان $ 83هةر بةرميليك

مليؤن دؤالرى ناثوخت و ملياريك 250مليار و 2دةبوو

مليؤن دؤالرى ثوختى دةستكةوتاية. 403و

ثيضةوانةى ثيشبينةكانى وةزارةت هةريمى كوردستان -

ة $ 50ئةطةر بة زؤرترين نرخى ئيستا هةذمار بكةين

دؤالر زيان 30هةريمى كوردستان لة هةر بةرميليك

دةكات.

هةريمى كوردستان بؤ مانطى تشرينى دووةم بةهؤى -

مليؤن و 845دابةزينى نرخى نةوتةوة ريذةى زيانى لة

مليؤن بةرزدةبيتةوة. 885هةزار دؤالر بؤ 500

ئةو داهاتةى هةريم لةكةرتى نةوت بةدةستى دةهنيت -

تائيستاش ناتوانيت شوينى مووضة و بوودجةى عيراق

بطريتةو، هةناردةى بةشيك لة نةوتى هةريم لة ريطةى

سؤمؤوة ئةو ئوميدةى الواز كرد نةوت بيتة سةرضاوةى

داهاتى ولات و ثيويستمان بة بةغداد نةبيت.

زيانى دابةزينى نرخى هةريم؛

بؤ هةر بةرميليكنةوت

$30

تيضوو و قازانجى كؤمثانياكانى نةوت

2015بؤ مانطى فيبريوةرى

$771.000.000


FEB_ REPORT

7

2016خةمآلندنى داهاتى نةوتى هةريم بؤ سالى

/يادةز

مليؤن دؤالر

داهاتى خةملينراوى

وةزارةتى سامانة

سروشتيةكان بؤ

2016

داهاتى نةوتى

مليارثوخت/

هةناردةى

نةوت

/ مليؤنثوخت

رؤذ

2016جةنيوةرى 16 1.60 2.226 2.125 101

داهات بة دينار ترليؤن 2.693.460

كراوة $75بؤ 70بة خةمآلندنةكة

ثيشبينيةكان بؤ داهات

روونكردنةوة.

دةزطاى زانيارى نةوتى ئةمريكا مانطى فيبريوةرى -

ى بآلوكردةوة ثيشبينى ئةوةى ئةمسال راثؤرتيك

( دؤالر لة سالى 75بؤ 71نرخى نةوت لةنيوان )ووة كرد

بةرز دةبيتةوة. 2016

لةسةر بنةماى ئةو ثيشبينية هةريمى كوردستان ئةطةر -

مليؤن 226مليار و 2نةوتى خؤى بفرؤشيت مانطانة

693ترليؤن و 2دؤالرى دةستكةويت كة بةرامبةرة بة

هةزار دينارى عيراقى. 460مليار و

بى طةرانةوة 2016لى كوردستان ئةطةر ساهةريمى -

ةوت بفرؤشيت طةشةى بةرهةمى بةم بؤ سؤمؤ ن

شيوةية بيت دةتوانيت بى بوودجةى عيراق مووضة و

."بوودجة دابين بكات

-

كورزى كورضكبرى لة كةرتى نةوتى هةريمى 2015دابةزينى نرخى نةوت بؤ سالى

زبوونةوةى ةرةكانى دةزطاى زانيارى نةوتى ئةمريكا بؤ بيكوردستاندا، بةآلم ثيشبين

تةوة لةذير نيئةو ئوميدة بؤ هةريمى كوردستان دةطةري 2016نرخى نةوت لة سالى

يت، بؤية ئةطةرى بةهيز ئةوةية و دؤر ثيشبينى ئةوة دةكات ضهةيمةنةى بةغدادا دةر

بةتةواوى هةلوةشيتةوة ملمالنيكانى بةغداد و 2016ريكةوتنامةى بةغداد سةرةتاى

طرن.ربى وةهةريم ئاستيكى نو


FEB_ REPORT

8

2015هةريم و كةركوك لةريطةى سؤمؤوة بؤ مانطى فيبريوةرى هةناردةى نةوتى

ريذةى

كةمبونةوة

نةوتى ثوختى

هةزار/ ماوة

هةناردة لةريطةى

هةزارسؤمؤ /

كؤى نةوتى ثوخت

/ هةزار

رؤذ

2015فيبريوةرى 740 375 365 50.6%

طةى سؤمؤوة ى فيبريوةريدا ئةو نةوتةى لةريهةريم لةمانط

دؤالريش بؤ هةر بةرميلة نةوتيك هةذمار 50ئةطةر هةناردةيكردووة

مليؤن دؤالرى ناثوختى رادةستى بةغداد كردووة. 570بكةين نزيكةى

ناكاوةكان ةوذةمةت

روونكرنةوة

و بةهؤى دابةزينى هةرضةندة ناضاريبوو ريكةوتنى بةغداد -

ى 50.6ضووة ذير بارى لة ئيستادا لةسةدا نرخى نةوتةوة

هةزار بةرميلى 375كؤى نةوتى هةريم دةبات كة دةكاتة

زياد بيتم، لة ئايندةشدا ئةو هةناردةية كؤى نةوتى هةري

هةزار بةرميل. 550دةبيت رؤذانة هةريم بطةيةنيتة

هاوشانى ئةوةى نيوةى هةناردةى نةوت، هاوكات نيوةى -

ةوتى هةريمى كوردستانيش بؤ عيراق دةروات كة داهاتى ن

مليؤن دؤالرى ناثوخت دةخةملينريت. 682بة

ئةو داهاتةى بةغداد بؤ هةريمى دةنيريت ئةطةر هةريمى -

كوردستان لة بازارةكانى جيهان ساغى بكاتةوة زياترة لةو

داهاتةى كة تا ئيستا لة بةغداوة بؤى هاتووة.

نيضيرظان بارزانى: سةرؤك وةزيرانى هةريمى كوردستان

ئةطةر هةريمى كوردستان نةوتى خؤى "

قازانجى زياتر ات،بازارةكان بكرةوانةى

دةكات وةكو لة ريكةى سؤمؤة هةناردةى

" دةكات


FEB_ REPORT

9

ى 2014مارض بآلويكردةوة باس لة كارةكانى 5جى توركى لة راثؤرتيكى تايبةتدا كة يركؤمثانياى طنةل ئين

هةية، ئةو دؤزاراوة لة هةريم سيجا يةدةطى غازىترليؤن ثى 11تائيستا "دةكات ئةوةدةخاتةروو

كيلطانةشى غازى دؤزراوةيان تيداية هاوتان بة كيلطة جيهانيةكانى غازى سروشتى، بةثيى ريكةوتنيك كة

ى لةم كيلطانةدا دؤزراوةتةوة كار دةكات لة ةكراوة لةنيوان توركيا و هةريمى كوردستان ئةو غاز

ان و هةرمهينهةروة كاردةكريت بؤ كةمكردنةوةى تيضووى بة هةريم، ى ثيشةسازىطةثشةثيدانى كةرت

لةناوخؤدا.تيضووى ئةم غازة

بةثيى ئةو ريكةوتنةى نيوان حكومةتى هةريم و وآلتى "نيرجى ئةوةش دةخاتةروويراثؤرتةكةى طنةل ئ

( مليار مةتر 4) 2018نةكةش هةريم سالى بةستراوة و بةثيى ريكةوت 2013ى سالى 11توركيا مانطى

."مليار مةتر سيجا 10دةطاتة 2020سيجا هةناردة دةكات بؤ توركيا و تا سالى

هاوكات واش بريارة لة نيوةى يةكةمى ئةمسال بؤرى غازى سورشتى نيوان هةريم و توركيا تةواو بيت،

ى ياى طنةل ئينيرجى توركيةوة سةرثةرشتى دةكرين رؤلكيلطةكانى بنةوباوى و ميران كة لةاليةن كؤمثان

طةورةيان دةبيت لة بةرهةمهينان و هةناردةكردنى ئةو غازة.

بةستن بة داتاكاتى وةزارةتى سامانة سروشتيةكان و اية ثيشتر ريكخراوى دؤر بةثشتئةوةش لةكاتيكد

هةناردةى غازى 2017دستان سالى هةريمى كور"ضةند سةرضاويةكى دةرةكى ئةوةى ئاشكراكرد

200مليؤن ثى سيجا بؤ توركيا دةسثيدةكات و دواتريش ئةو برة بةرزدةبيتةوة بؤ 55سروشتى بة برى

."مليؤن ثى سيجا

غازى سروشتى هةريم بؤ توركيا هةناردةى

هةناردةى غازى سروشتى

هةريم بؤ توركيا

هةناردةى غازى سروشتى

هةريم بؤ توركيا

دؤزراوةى يةدةطى

غازى سروشتى


FEB_ REPORT

10

2016اذانسى ووزةى جيهانى راثؤرتيكى سةبارةت ثيشبينيةكان بؤ سالى ئ

وة 2015خاوبونةوةى بةرهةمى نةوتى جيهان لة "ى وايةبآلوكردوةتةوة و ثي

شبينةيةكةى ئاذانسى ووزةى يبةردةوام دةبيت كة بةثيى ث 2020دةسثيدةكات و تا

2016كةمتر دةبيتةوة 2015زؤرترين طةشةى بةرهةم هةبوو و 2014جيهانى سالى

2020شان تا بةريذةيةكى كةم جياوازى دةبيت ثا 2015كةشةى بةرهةم لةطةل

طةشةى بةرهةم جيطرى بةخؤيةوة دةبينيت تا ئاستيكى جياواز.

كردووة ثيى 2014بؤ 2008هاوكات ئاذانسةكة جياوازيى طةشةى بةرهةمى لةنيوان

( بةرميلى رؤذانة بووة، طةشةكة 1.400.000واية طةشةى بةرهةم لةنيوان ئةو دووسالة )

هةزار بةرميلى رؤذانة. 860لؤ بةرميل كة دةكات كي 860دا دادةبةزيت بؤ 2020لة

سةرةرايى كاريطةرية سياسيةكان، هيواشبوونةوةى طةشةى بةرهةم لةمسالةوة تا

كاريطةرى طةورةى دةبيت لةسةر نرخى نةوت لة بازارةكانى جيهان ئةوةش بة 2020

تان سود لةمئةرينى دةشكيتةوة بؤ وآلتانى بةرهةمهينةرى نةوت و هةريمى كوردس

هيواشبونةوةية وةردةطريت.

جيهان


FEB_ REPORT

11

سةرضاوةكان

ثالنى وةزارةتى سامانة سروشتيةكان.-

راثؤرتةكانى ئاذانسى ووزى جيهان.-

ثؤرتةكانى ئاذانسى نةوتى ئةمريكا )ثيشبينى(را-

وةزارةتى نةوتى عيراقئامارةكانى -

راثؤرت و ئامارةكانى كؤمثانيا كاركةرةكانى نةوتى كوردستان.-

تى سةبارةئينيرج راثؤرتى تايبةتى كؤمثانياى طنةل-

بةكارةكانى لة كوردستان.

و راطةيانكاران.كؤبونةوةى ئةنجومةنى باآلى نةوت و غاز -

نةخشةى ووزةى كوردستان-


FEB_ REPORT

12

ثةيامى دؤر

وةزارةتى سامانة ئاراستةىدةستخؤشى دؤر ثةيامى

رياريدا هةفتانة زانيارىسروشتيةكان دةكات كة ب

كات، هاوكات ارةت ثةخش بلةسةر سايتى فةرمى وةز

ى زانيارى دارة وةزارةت بؤ زياتر وةرطرتناهيو

كؤبونةوةيةك نزيكبوونةوة و تيطةشتن لةكارةكان

تايبةت بة نةوت و غاز ئةنجام لةطةل ريكخراوةكانى

بدات.


FEB_ REPORT

13

ريكخراوى دؤر بؤ زانيارى نةوتى كوردستان

07506551075 [email protected]

07501245430

ريكخراوى دؤر خاوةنى مولةتى ذمارة

فةرمانطةى ريكخراوة ( ى2427)

حكومةتى هةريمى ناحكوميةكانى

.كوردستانة

mailto:[email protected]

feb report

Documents