federacion recurso e r vision: ctai/rv … · 10 . procesos nales que se han tramitado . en...
TRANSCRIPT
00001
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION RECURSO E R VISION CTAIRV-052010 SUtHEMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION INTERPU TO P R FEDERICO MANUEL
RODRiGU Z ANIAGUA EN EL
EXPEDIE TE DGDUE-J1352010 RELA TIV A L CLASIFICACION DE INFORM
PONENTE MINISTRA CORDERO DE GARCiA VILLEGAS ASESOR IGNACIO VALD
CION 28 2010-J
Mexico Distrito Feder I R solucion de la Comision de ~
j Transparencia y Acceso a la Info macion Publica Gubernamental -f lt~ ~
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacion correspondiente al
~ ~ ~ dfa nueve de diciembre de do il diez L Ij
I
LT AND 0
PRIMERO Mediante lici des presentadas el diecinueve
de enero de dos mil diez del Sistema de Solicitudes de
Acceso a la Informacion prema Corte de Justicia de la
Nacion registradas bajo 00021510 y
00021610 FEDERICO RODRiGUEZ PANIAGUA
requirio Ie fuera proporcio iente informacion
1 Un informe sobre 10 procesos nales que se han tramitado
en relacion con I delito d aborto rendido por los bull presidentes de los Tribunales S periores de Justicia de los
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Estados y Distrit I del perlodo comprendido entre mil
novecientos nov os a la fecha indicando entidad
federativa fecha
impuso
2 Informe sobre el de averig uaciones previas
instruidas y las con s efectuadas en relacion con
por las procuradurias gener es de justicia
entidades federativas y el Dist ito Federal
3 Informe del numero de jui amparo seguidos en contra
de sentencias relativas al e aborto precisando cifras
de amparos concedidos ados durante el periodo
senalado anteriormente el c al fue rendido por los
presidentes de los Tribunal s Colegiados de Circuito
especializados en materia Penal
4 Informe sobre los procesos pen I de amparo 0
recursos que se hubieran tramita 0 on relacion a ordenes
de aprension autos de formal pri ion y cualquier otra
resolucion no definitiva (debiendo
resoluciones que al respecto se di
delito de aborto durante el referid perlo 0 ya senalado el
cual fue rendido por los Magist dos d los Tribunales
Unitarios de Circuito y Jueces de materia Penal y Mixtos 10 ant
tramitacion de la Accion de Incons itucionalid
su acumulada 1472007
2
bull
bull
SO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION I t
SUtRfMA CORTE DE JUSfiCIA DE LA NACiON
SEGUNDO Recibida d en este Alto Tribunal el
Coordinador de Enlace p nsparencia y Acceso a la
Informacion con fecha vein nero de dos mil diez acordo
la acumulacion de las petic ones y revino al solicitante a efecto
de que aclarara su solicit d de i ormacion en el sentido de
especificar si la documentac n que enciona en los puntos 12 Y
3 de sus solicitudes acumu das ran dentro de la Accion de
Inconstitucionalidad 146200 cumulada 1472007 ambas
del Pleno de la Suprema Co e de usticia de la Nacion toda vez
que se advirlio que los datos aport dos eran insuficientes para la
localizacion de la informacion
TERCERO Mediante co reo electronico de fecha de envfo
de dieciseis de febrero de dos mi diez recibido en la Unidad de
Enlace de esta Suprema Cort~ d Justicia de la Nacion Federico
Manuel Rodriguez desahogo el requerimiento
formulado manifestando que I totalidad de la informacion que
detalla en sus respectivas solici des numeros de folio 00021510
y 00021610 obra en autos de la Accion de
Inconstitucionalidad 1462007 s acumulada 1472007 por as
haber side solicitada en su nto por el Ministro Instructor
asimismo solicito Ie fuera ex did la informacion requerida por
medio electronico
CUARTO la prevenci6n formulada el
Coordinador de la Tr nsparencia y Acceso a la
Informacion el diecisiete d febrero de dos mil diez formo el
expediente DGDUE-J13 2010 an lizo la naturaleza y el
3
que correspondia
cual solicito verificar I
caso remitiera el infor
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
la cual considero procedente y estimo
Direccion General del Centro de
rchivos y Compilacion de Leyes a la
e rei tivo 10 que realize a traves de la
Direccion General de Di usion de este Alto Tribunal mediante el
oficio DGDU E0356201
Por oficio CDAACL-D C-O 164-03-2010 de dos de marzo
de dos mil d iez la
Documentacion y Analisis rchi os y Compilaci6n de Leyes
manifesto respecto de la solicit d e comento 10 siguiente
AI respeeto es eonve i
Arehivo Central obran bajo e
integran la Aeei6n de Ineons
y su aeumulada 1472007
realiz6 una minueiosa b
eneontraron los informes
petieionario se identifie6 que
feeha 13 de junio de 2007 e
Sergio Salvador Aguirre Angu ana
Presidentes de
Justieia de los
bull te seflalar que en el
guardo 79 tomos que
ueionalidad 1462007
ntre los euales se
y no se
por el
equiere a los
de
eomo del
ibunales
Colegiados de Cireuito espeeiali ados en Materia
Penal y Mixtos en el pais y a 10 Magistrados de
4
oooo~ CURSO DE REVISION CTAIIRV-0512010
POOER JUOKIAl DE LA FJtIUnales Circuito y Jueces de Su~REMA CORn DE JuSTICIA DE LA NACION ~
Distrito especializa ateria Penal yMixtos en
el pais informen los procesos penales
juicios de amparo ylo re rsos que se hubiesen
rdenes de aprehension
ualquier otra resolucion
no definitiva relacio n el delito de aborto asi
como el sentido resoluciones que se
prendido entre 1992 y
es la fecha del acuerdo
de merito --- Derivad de 10 anterior se localizaron
33 tomos en que 0 los informes que las
autoridades rindieron embargo del analisis de
ifico que se encuentran
organizados por distrit s judiciales es decir no existe un informe 0 al n documento en que se
concrete el analisis de I ha documentacion --- En
consecuencia de conI Ii idad con los articulos 30
parrafo segundo del e amento de la Suprema
Corte de Justicia de I Na ion y del Consejo de la
Aplicacion de la Ley
cceso a la Informacion
Publica Gubername fraccion I Y 154 del
Acuerdo General para la
Transparencia Ac eso Informacion Publica
Gubernamental y rot~ccion e Datos Personales
de la Suprema C rtede Justi ia de la Nacion del
nueve de julio d ante la situacion
que se expone I anera mas atenta
5
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
remita el pres nt informe al Comite de Acceso a la
--- Ahora bien en aras
priviegiar de publicidad de la
informacion gubernamental y con
fundamento en I Cri rio 212004 que a la letra
establece dispersa en diversos
documentos para
la informacion basta con q e se permita la consulta
fisica de aquellos n el caso de que el
respectivo organa del tad tenga la obligacion de
contar con un documen
este Centro de Docume acn y Analisis pone a
disposicion del peticiona 0 en la modalidad de
consulta fisica 33 de los que integran la
Accion de Inconstitucionali 1462007 y su
acumulada 214712007 (sic) -_ cumplimiento a 10
dispuesto por el articulo 16 d a Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la iI macion Publica
Gubernamental reacionado ens articulos 2
fracciones I II Y XX Y 29 de Re
Suprema Corte de Justicia d
Consejo de la Judicatura Fedef4 I para I
de la Ley Federal de Transpafi
Informacion Publica Guberna
Acuerdo General de la
Transparencia Acceso a la
Gubernamental y Proteccion d Datos Pers
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacio
6
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Estados y Distrit I del perlodo comprendido entre mil
novecientos nov os a la fecha indicando entidad
federativa fecha
impuso
2 Informe sobre el de averig uaciones previas
instruidas y las con s efectuadas en relacion con
por las procuradurias gener es de justicia
entidades federativas y el Dist ito Federal
3 Informe del numero de jui amparo seguidos en contra
de sentencias relativas al e aborto precisando cifras
de amparos concedidos ados durante el periodo
senalado anteriormente el c al fue rendido por los
presidentes de los Tribunal s Colegiados de Circuito
especializados en materia Penal
4 Informe sobre los procesos pen I de amparo 0
recursos que se hubieran tramita 0 on relacion a ordenes
de aprension autos de formal pri ion y cualquier otra
resolucion no definitiva (debiendo
resoluciones que al respecto se di
delito de aborto durante el referid perlo 0 ya senalado el
cual fue rendido por los Magist dos d los Tribunales
Unitarios de Circuito y Jueces de materia Penal y Mixtos 10 ant
tramitacion de la Accion de Incons itucionalid
su acumulada 1472007
2
bull
bull
SO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION I t
SUtRfMA CORTE DE JUSfiCIA DE LA NACiON
SEGUNDO Recibida d en este Alto Tribunal el
Coordinador de Enlace p nsparencia y Acceso a la
Informacion con fecha vein nero de dos mil diez acordo
la acumulacion de las petic ones y revino al solicitante a efecto
de que aclarara su solicit d de i ormacion en el sentido de
especificar si la documentac n que enciona en los puntos 12 Y
3 de sus solicitudes acumu das ran dentro de la Accion de
Inconstitucionalidad 146200 cumulada 1472007 ambas
del Pleno de la Suprema Co e de usticia de la Nacion toda vez
que se advirlio que los datos aport dos eran insuficientes para la
localizacion de la informacion
TERCERO Mediante co reo electronico de fecha de envfo
de dieciseis de febrero de dos mi diez recibido en la Unidad de
Enlace de esta Suprema Cort~ d Justicia de la Nacion Federico
Manuel Rodriguez desahogo el requerimiento
formulado manifestando que I totalidad de la informacion que
detalla en sus respectivas solici des numeros de folio 00021510
y 00021610 obra en autos de la Accion de
Inconstitucionalidad 1462007 s acumulada 1472007 por as
haber side solicitada en su nto por el Ministro Instructor
asimismo solicito Ie fuera ex did la informacion requerida por
medio electronico
CUARTO la prevenci6n formulada el
Coordinador de la Tr nsparencia y Acceso a la
Informacion el diecisiete d febrero de dos mil diez formo el
expediente DGDUE-J13 2010 an lizo la naturaleza y el
3
que correspondia
cual solicito verificar I
caso remitiera el infor
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
la cual considero procedente y estimo
Direccion General del Centro de
rchivos y Compilacion de Leyes a la
e rei tivo 10 que realize a traves de la
Direccion General de Di usion de este Alto Tribunal mediante el
oficio DGDU E0356201
Por oficio CDAACL-D C-O 164-03-2010 de dos de marzo
de dos mil d iez la
Documentacion y Analisis rchi os y Compilaci6n de Leyes
manifesto respecto de la solicit d e comento 10 siguiente
AI respeeto es eonve i
Arehivo Central obran bajo e
integran la Aeei6n de Ineons
y su aeumulada 1472007
realiz6 una minueiosa b
eneontraron los informes
petieionario se identifie6 que
feeha 13 de junio de 2007 e
Sergio Salvador Aguirre Angu ana
Presidentes de
Justieia de los
bull te seflalar que en el
guardo 79 tomos que
ueionalidad 1462007
ntre los euales se
y no se
por el
equiere a los
de
eomo del
ibunales
Colegiados de Cireuito espeeiali ados en Materia
Penal y Mixtos en el pais y a 10 Magistrados de
4
oooo~ CURSO DE REVISION CTAIIRV-0512010
POOER JUOKIAl DE LA FJtIUnales Circuito y Jueces de Su~REMA CORn DE JuSTICIA DE LA NACION ~
Distrito especializa ateria Penal yMixtos en
el pais informen los procesos penales
juicios de amparo ylo re rsos que se hubiesen
rdenes de aprehension
ualquier otra resolucion
no definitiva relacio n el delito de aborto asi
como el sentido resoluciones que se
prendido entre 1992 y
es la fecha del acuerdo
de merito --- Derivad de 10 anterior se localizaron
33 tomos en que 0 los informes que las
autoridades rindieron embargo del analisis de
ifico que se encuentran
organizados por distrit s judiciales es decir no existe un informe 0 al n documento en que se
concrete el analisis de I ha documentacion --- En
consecuencia de conI Ii idad con los articulos 30
parrafo segundo del e amento de la Suprema
Corte de Justicia de I Na ion y del Consejo de la
Aplicacion de la Ley
cceso a la Informacion
Publica Gubername fraccion I Y 154 del
Acuerdo General para la
Transparencia Ac eso Informacion Publica
Gubernamental y rot~ccion e Datos Personales
de la Suprema C rtede Justi ia de la Nacion del
nueve de julio d ante la situacion
que se expone I anera mas atenta
5
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
remita el pres nt informe al Comite de Acceso a la
--- Ahora bien en aras
priviegiar de publicidad de la
informacion gubernamental y con
fundamento en I Cri rio 212004 que a la letra
establece dispersa en diversos
documentos para
la informacion basta con q e se permita la consulta
fisica de aquellos n el caso de que el
respectivo organa del tad tenga la obligacion de
contar con un documen
este Centro de Docume acn y Analisis pone a
disposicion del peticiona 0 en la modalidad de
consulta fisica 33 de los que integran la
Accion de Inconstitucionali 1462007 y su
acumulada 214712007 (sic) -_ cumplimiento a 10
dispuesto por el articulo 16 d a Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la iI macion Publica
Gubernamental reacionado ens articulos 2
fracciones I II Y XX Y 29 de Re
Suprema Corte de Justicia d
Consejo de la Judicatura Fedef4 I para I
de la Ley Federal de Transpafi
Informacion Publica Guberna
Acuerdo General de la
Transparencia Acceso a la
Gubernamental y Proteccion d Datos Pers
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacio
6
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
bull
bull
SO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION I t
SUtRfMA CORTE DE JUSfiCIA DE LA NACiON
SEGUNDO Recibida d en este Alto Tribunal el
Coordinador de Enlace p nsparencia y Acceso a la
Informacion con fecha vein nero de dos mil diez acordo
la acumulacion de las petic ones y revino al solicitante a efecto
de que aclarara su solicit d de i ormacion en el sentido de
especificar si la documentac n que enciona en los puntos 12 Y
3 de sus solicitudes acumu das ran dentro de la Accion de
Inconstitucionalidad 146200 cumulada 1472007 ambas
del Pleno de la Suprema Co e de usticia de la Nacion toda vez
que se advirlio que los datos aport dos eran insuficientes para la
localizacion de la informacion
TERCERO Mediante co reo electronico de fecha de envfo
de dieciseis de febrero de dos mi diez recibido en la Unidad de
Enlace de esta Suprema Cort~ d Justicia de la Nacion Federico
Manuel Rodriguez desahogo el requerimiento
formulado manifestando que I totalidad de la informacion que
detalla en sus respectivas solici des numeros de folio 00021510
y 00021610 obra en autos de la Accion de
Inconstitucionalidad 1462007 s acumulada 1472007 por as
haber side solicitada en su nto por el Ministro Instructor
asimismo solicito Ie fuera ex did la informacion requerida por
medio electronico
CUARTO la prevenci6n formulada el
Coordinador de la Tr nsparencia y Acceso a la
Informacion el diecisiete d febrero de dos mil diez formo el
expediente DGDUE-J13 2010 an lizo la naturaleza y el
3
que correspondia
cual solicito verificar I
caso remitiera el infor
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
la cual considero procedente y estimo
Direccion General del Centro de
rchivos y Compilacion de Leyes a la
e rei tivo 10 que realize a traves de la
Direccion General de Di usion de este Alto Tribunal mediante el
oficio DGDU E0356201
Por oficio CDAACL-D C-O 164-03-2010 de dos de marzo
de dos mil d iez la
Documentacion y Analisis rchi os y Compilaci6n de Leyes
manifesto respecto de la solicit d e comento 10 siguiente
AI respeeto es eonve i
Arehivo Central obran bajo e
integran la Aeei6n de Ineons
y su aeumulada 1472007
realiz6 una minueiosa b
eneontraron los informes
petieionario se identifie6 que
feeha 13 de junio de 2007 e
Sergio Salvador Aguirre Angu ana
Presidentes de
Justieia de los
bull te seflalar que en el
guardo 79 tomos que
ueionalidad 1462007
ntre los euales se
y no se
por el
equiere a los
de
eomo del
ibunales
Colegiados de Cireuito espeeiali ados en Materia
Penal y Mixtos en el pais y a 10 Magistrados de
4
oooo~ CURSO DE REVISION CTAIIRV-0512010
POOER JUOKIAl DE LA FJtIUnales Circuito y Jueces de Su~REMA CORn DE JuSTICIA DE LA NACION ~
Distrito especializa ateria Penal yMixtos en
el pais informen los procesos penales
juicios de amparo ylo re rsos que se hubiesen
rdenes de aprehension
ualquier otra resolucion
no definitiva relacio n el delito de aborto asi
como el sentido resoluciones que se
prendido entre 1992 y
es la fecha del acuerdo
de merito --- Derivad de 10 anterior se localizaron
33 tomos en que 0 los informes que las
autoridades rindieron embargo del analisis de
ifico que se encuentran
organizados por distrit s judiciales es decir no existe un informe 0 al n documento en que se
concrete el analisis de I ha documentacion --- En
consecuencia de conI Ii idad con los articulos 30
parrafo segundo del e amento de la Suprema
Corte de Justicia de I Na ion y del Consejo de la
Aplicacion de la Ley
cceso a la Informacion
Publica Gubername fraccion I Y 154 del
Acuerdo General para la
Transparencia Ac eso Informacion Publica
Gubernamental y rot~ccion e Datos Personales
de la Suprema C rtede Justi ia de la Nacion del
nueve de julio d ante la situacion
que se expone I anera mas atenta
5
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
remita el pres nt informe al Comite de Acceso a la
--- Ahora bien en aras
priviegiar de publicidad de la
informacion gubernamental y con
fundamento en I Cri rio 212004 que a la letra
establece dispersa en diversos
documentos para
la informacion basta con q e se permita la consulta
fisica de aquellos n el caso de que el
respectivo organa del tad tenga la obligacion de
contar con un documen
este Centro de Docume acn y Analisis pone a
disposicion del peticiona 0 en la modalidad de
consulta fisica 33 de los que integran la
Accion de Inconstitucionali 1462007 y su
acumulada 214712007 (sic) -_ cumplimiento a 10
dispuesto por el articulo 16 d a Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la iI macion Publica
Gubernamental reacionado ens articulos 2
fracciones I II Y XX Y 29 de Re
Suprema Corte de Justicia d
Consejo de la Judicatura Fedef4 I para I
de la Ley Federal de Transpafi
Informacion Publica Guberna
Acuerdo General de la
Transparencia Acceso a la
Gubernamental y Proteccion d Datos Pers
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacio
6
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
que correspondia
cual solicito verificar I
caso remitiera el infor
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
la cual considero procedente y estimo
Direccion General del Centro de
rchivos y Compilacion de Leyes a la
e rei tivo 10 que realize a traves de la
Direccion General de Di usion de este Alto Tribunal mediante el
oficio DGDU E0356201
Por oficio CDAACL-D C-O 164-03-2010 de dos de marzo
de dos mil d iez la
Documentacion y Analisis rchi os y Compilaci6n de Leyes
manifesto respecto de la solicit d e comento 10 siguiente
AI respeeto es eonve i
Arehivo Central obran bajo e
integran la Aeei6n de Ineons
y su aeumulada 1472007
realiz6 una minueiosa b
eneontraron los informes
petieionario se identifie6 que
feeha 13 de junio de 2007 e
Sergio Salvador Aguirre Angu ana
Presidentes de
Justieia de los
bull te seflalar que en el
guardo 79 tomos que
ueionalidad 1462007
ntre los euales se
y no se
por el
equiere a los
de
eomo del
ibunales
Colegiados de Cireuito espeeiali ados en Materia
Penal y Mixtos en el pais y a 10 Magistrados de
4
oooo~ CURSO DE REVISION CTAIIRV-0512010
POOER JUOKIAl DE LA FJtIUnales Circuito y Jueces de Su~REMA CORn DE JuSTICIA DE LA NACION ~
Distrito especializa ateria Penal yMixtos en
el pais informen los procesos penales
juicios de amparo ylo re rsos que se hubiesen
rdenes de aprehension
ualquier otra resolucion
no definitiva relacio n el delito de aborto asi
como el sentido resoluciones que se
prendido entre 1992 y
es la fecha del acuerdo
de merito --- Derivad de 10 anterior se localizaron
33 tomos en que 0 los informes que las
autoridades rindieron embargo del analisis de
ifico que se encuentran
organizados por distrit s judiciales es decir no existe un informe 0 al n documento en que se
concrete el analisis de I ha documentacion --- En
consecuencia de conI Ii idad con los articulos 30
parrafo segundo del e amento de la Suprema
Corte de Justicia de I Na ion y del Consejo de la
Aplicacion de la Ley
cceso a la Informacion
Publica Gubername fraccion I Y 154 del
Acuerdo General para la
Transparencia Ac eso Informacion Publica
Gubernamental y rot~ccion e Datos Personales
de la Suprema C rtede Justi ia de la Nacion del
nueve de julio d ante la situacion
que se expone I anera mas atenta
5
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
remita el pres nt informe al Comite de Acceso a la
--- Ahora bien en aras
priviegiar de publicidad de la
informacion gubernamental y con
fundamento en I Cri rio 212004 que a la letra
establece dispersa en diversos
documentos para
la informacion basta con q e se permita la consulta
fisica de aquellos n el caso de que el
respectivo organa del tad tenga la obligacion de
contar con un documen
este Centro de Docume acn y Analisis pone a
disposicion del peticiona 0 en la modalidad de
consulta fisica 33 de los que integran la
Accion de Inconstitucionali 1462007 y su
acumulada 214712007 (sic) -_ cumplimiento a 10
dispuesto por el articulo 16 d a Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la iI macion Publica
Gubernamental reacionado ens articulos 2
fracciones I II Y XX Y 29 de Re
Suprema Corte de Justicia d
Consejo de la Judicatura Fedef4 I para I
de la Ley Federal de Transpafi
Informacion Publica Guberna
Acuerdo General de la
Transparencia Acceso a la
Gubernamental y Proteccion d Datos Pers
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacio
6
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
oooo~ CURSO DE REVISION CTAIIRV-0512010
POOER JUOKIAl DE LA FJtIUnales Circuito y Jueces de Su~REMA CORn DE JuSTICIA DE LA NACION ~
Distrito especializa ateria Penal yMixtos en
el pais informen los procesos penales
juicios de amparo ylo re rsos que se hubiesen
rdenes de aprehension
ualquier otra resolucion
no definitiva relacio n el delito de aborto asi
como el sentido resoluciones que se
prendido entre 1992 y
es la fecha del acuerdo
de merito --- Derivad de 10 anterior se localizaron
33 tomos en que 0 los informes que las
autoridades rindieron embargo del analisis de
ifico que se encuentran
organizados por distrit s judiciales es decir no existe un informe 0 al n documento en que se
concrete el analisis de I ha documentacion --- En
consecuencia de conI Ii idad con los articulos 30
parrafo segundo del e amento de la Suprema
Corte de Justicia de I Na ion y del Consejo de la
Aplicacion de la Ley
cceso a la Informacion
Publica Gubername fraccion I Y 154 del
Acuerdo General para la
Transparencia Ac eso Informacion Publica
Gubernamental y rot~ccion e Datos Personales
de la Suprema C rtede Justi ia de la Nacion del
nueve de julio d ante la situacion
que se expone I anera mas atenta
5
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
remita el pres nt informe al Comite de Acceso a la
--- Ahora bien en aras
priviegiar de publicidad de la
informacion gubernamental y con
fundamento en I Cri rio 212004 que a la letra
establece dispersa en diversos
documentos para
la informacion basta con q e se permita la consulta
fisica de aquellos n el caso de que el
respectivo organa del tad tenga la obligacion de
contar con un documen
este Centro de Docume acn y Analisis pone a
disposicion del peticiona 0 en la modalidad de
consulta fisica 33 de los que integran la
Accion de Inconstitucionali 1462007 y su
acumulada 214712007 (sic) -_ cumplimiento a 10
dispuesto por el articulo 16 d a Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la iI macion Publica
Gubernamental reacionado ens articulos 2
fracciones I II Y XX Y 29 de Re
Suprema Corte de Justicia d
Consejo de la Judicatura Fedef4 I para I
de la Ley Federal de Transpafi
Informacion Publica Guberna
Acuerdo General de la
Transparencia Acceso a la
Gubernamental y Proteccion d Datos Pers
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacio
6
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
remita el pres nt informe al Comite de Acceso a la
--- Ahora bien en aras
priviegiar de publicidad de la
informacion gubernamental y con
fundamento en I Cri rio 212004 que a la letra
establece dispersa en diversos
documentos para
la informacion basta con q e se permita la consulta
fisica de aquellos n el caso de que el
respectivo organa del tad tenga la obligacion de
contar con un documen
este Centro de Docume acn y Analisis pone a
disposicion del peticiona 0 en la modalidad de
consulta fisica 33 de los que integran la
Accion de Inconstitucionali 1462007 y su
acumulada 214712007 (sic) -_ cumplimiento a 10
dispuesto por el articulo 16 d a Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la iI macion Publica
Gubernamental reacionado ens articulos 2
fracciones I II Y XX Y 29 de Re
Suprema Corte de Justicia d
Consejo de la Judicatura Fedef4 I para I
de la Ley Federal de Transpafi
Informacion Publica Guberna
Acuerdo General de la
Transparencia Acceso a la
Gubernamental y Proteccion d Datos Pers
de la Suprema Corte de Justi ia de la Nacio
6
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
OOOO(
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDI(IALDELA~ de julio de dos I ocho reativos a la tl
SUPRlMA CORH DE JUSTICIA DE LA NACION
responsabilidad de las Un dades Adhlinistrativas que tengan bajo su
33 tomos de los que
itucionalidad 14612007
uelta el 28 de agosto
Alto Tribunal son de
n --- Lo anterior toda
vez que dicho expedi ubica en terminos de
10 previsto en los a
fraccion II de la Ley
Acceso a la Informacio P blica Gubernamenta 8
primer y tercer parrafi s del Reglamento de la
Suprema Corte de Ju i ia de la Hacion y del If
Consejo de la Judicatura ederal para la Aplicacion
de la Ley Federal de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion Publica bernamenta 86 87
fracciones I III VII Y VIII d I Acuerdo General de la
Comision para la Tra s arencia Acceso a la
Informacion Publica G be amental y Proteccion
de Datos Personaes Suprema Corte de
I nu ve de julio de dos mil
~ y 6 incisos a) c) y
ara la Supresion de
Justicia de la Hacion
Datos Personaes en s Sente cias dictadas por el j
Pleno y las Salas de ste Alto ~ middotbuna al identificar
que la informacion c ntiene el n mbre de personas
ajenas a juicio fili estado
7
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
civil lugar
elector datos i
fisicas datos
virtud de
Analisis
correspondiente
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstilucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo I
Primer Circuito)
Acci6nde Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo II
Segundo Circuito)
Acci6n de I nconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo III
Tercer Circuito)
SI
sl
sl
RECLIRSODE REVISION CTAIRV-052010
edad copias
rofesionaes y credencial de
de Documentacion y
version publica
del
siguiente
PARCIALMENT CONFIDENCIA
PARCIALMENT CONFIDENCIA
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
COSTa
SIGENERA $25950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $5190
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $13650
(Ver formato anexo)
SIGENERA $2730
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SI GENERA $17250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $3450
(Ver formato anexo)
NO GENERA
8
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
CONSUL TA FISICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo V
Quinto Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo VI
Sex10 Circuito)
[ DOCUMENTO
sl
SI
CLASIFICACI6N
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
MODALIDAD DE ENTREGA
DE LA FEDERACION Su~REMA CORTE E)uSTICIA DE LA NACiON
DOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IV
Cuarto Circuito)
DISPONIBIUDAD
sl
00005 ~gt
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
CLASIFICACI6
RCIALMEN E ONFIOENCI
MODAUDADDE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $12400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2480
(Ver formato anexo)
NO GENERA
SiGENERA $12550
(Ver formato anexo)
SiGENERA $2510
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
9
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIIRV -052010
Accion de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Version publica del Anexo IX
Naveno Circuito)
Accion de InconstitucianaUdad 146200
Y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa
VII Septima Circuital
Accion de Inconsmucianalidad 1462007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
VIII Octavo Circuito)
PIRCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
CLASIFICACIO
DIGITALIZACION
DIGITALIZACION
CONSULTA FiSICA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
IMPRESI N DE VERSION PUBLICA
Acci6n de Incanstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del Anexa X
Decima Circuito)
sl
DDCUMENTO DISPONIBILIDAD
SiGENERA $9600
(Ver fannata anexal
SiGENERA $1920
(Ver fannata anexa)
NO GENERA S GENERA
$7100 (Ver farmata
anexo)
sl GENERA $1420
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6250 (Ver farmato
anexo)
SiGENERA $1250
(Ver formata anexa)
NO GENERA
S GENERA $11000
(Ver farmato anexo)
SiGENERA $2200
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
bull
10
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
URsa DE REVISION CTAIRV-052010
IMPRESIDN DE VERSIDN PUBLICA
SIGENERA $11000
(Ver formato anexo)
SiGENERAAcci6n de Inconstilucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo X
Decimo CircuHo)
DOCUMENTO
DIGITALIZACIDN
CONSULTA FISICA
MODALIDAD ENTREGA
$2200 (Ver formato
anexo)
NO GENERA
11
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
IMPREStON DE VERSION PUBLICA
DIGITAlIZACIONPARCIALMENTE CONFIDENCIAL
DIGITALIZACION
CONSULTAFlslCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
CONSULTA FISICA
SIGENERA $6220
(Ver farmato anexo)
NO GENERA
MODALIDAD DE COSTaENTREGA
S GENERA $58850
(Ver formato anexo)
CONSULTA FISICA
RECURSO DE REVISI6N CTAIRVmiddot052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XI
Decima Primer Circuital
Acci6n de I nconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XII Decimo Segundo Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XIII Decimo Tercer Circuito)
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XIV Decimo Cuarta Circuito)
sl DIGITALIZACION
CONSUL TA FlslCA
SI
SIGENERA $9050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1810
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $9400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1880
(Ver formata anexo)
NO GENERA
S GENERA $31100
(Ver formato anexo)
SIGENERA $11770
(Ver formato anexo)
NO GENERA
o-~~~ ~ 1
-~~x Ii
Ii lt( ~
l i --
~ct~r~
f)
st tS~c $
- Wh
~~_A lA~
12
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
~ SIGENERA
PODER1UDIC~u DE LA FEDERACION V $18900 SUPREMA CORTE Df JUSTlClA DE LA NA(ION
IMPRESION DE (Ver formato VERSION PUBLICA
anexo)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007 PARCIAU ENTE
SiGENERASIy su acumulada 14712007 CONFIDEj-ICIAL DIGITALIZACION $3780
XV Decimo Quinto Circuito) (Version publica del Anexo
(Ver formato anexoj
CONSUL TA FISICA NO GENERA SIGENERAI
IMPRESION DE $7600 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexoj
SIGENERA Inconstitucionalidad 14612007
Accion de $1520DIGITALIZACIONPARCIA MENTE
y su acumulada 14712007 I (Ver formato CONFI ENCIAL(Version publica del Anexo anexoj XVI Decimo Sexto Circuitol
NO GENERA CONSULTA FlslCA
SIGENERA IMPRESION DE $23400 VERSION PUBLICA (Ver formato
anexo)1
Accion de SIGENERA
Inconstitucionalidad 14612007 DIGITALIZACION $4680
y su acumulada 14712007 pi~CIALMErltTEsl (Ver formato (Version publica del Anexo C NFIDENCIAL anexolXVII Decimo Septimo
Circuito) I CONSUL TA FISICA NO GENERA
J i I I
MODALIDAD DE DOCUMENTO DISPONIBIL CLASIFICACION COSTOID~ l ENTREGA
SIGENERA IMPRESION DE
$49050
VERSION PUBLICA (Ver formato anexol
Accion de Inconstitucionalidad SIGENERA
14612007 y su acumulada DIGITALIZACION $9810fARCIALMENTE14712007 sl (Ver formato rONFIDENCIAL
(Versi6n publica del Anexo anexol XVIII Decimo Octavo
Circuitoj
CONSUL TA FislCA NO GENERA
13
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIIRV-052010
Accion de InconstHucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XIX Decimo Noveno
Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 1472007
(Version publica del Anexo XX Vigesimo Circuito)
OOCUMENTO
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXI Vigesimo Primer Circuito)
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXII Vigesimo Segundo Circuito)
PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
sl
PARCIALMENTEsl CONFIDENCIAL
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FislCA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
CONSULTA FlslCA
MOOALIOAO DE ENTREGA
IMPRESION DE VERSION PUBLICA
DIGITALIZACION
SIGENERA $20000
(Ver formato anexo)
SIGENERA $4000
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$31800 (Ver formato
anexo)
SiGENERA $6360
(Ver formato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $5250
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1050
(Ver formato anexo)
NO GENERA
S GENERA $5400
(Ver formato anexo)
SIGENERA $1080
(Ver formato anexo)
NO GENERA
14
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
PODERJUDIC SUPREMA CORTE
shy
~~-~~~ ~ - l
jlt
Inconstitucionalidad 1462007 y su acumulada 1472007
(Versi6n publica del Anexo XXV Vigesimo Quinto
Circuito)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
Ysu acumulada 1472007 Clersi6n publica del Anexo
XXVI Vigesimo Sexto Circuito)
IMPRESION DE VERSION POBLICA
DE LA FEDERACION DE JUSTICIA DE ll NACON
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
Ysu acumulada 1472007 PARCIALM EN Esl CONFIDENCI LClersi6n publica del Anexo DIGITALIZACION
XXIII Vigesimo Tercer Circuito)
CONSULTA FlslCA
IMPRESION DE VERSION POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 PARCIALME Esl(Versi6n publica del Anexo CONFIDENC L DIGITALIZACION
XXIV Vigesimo Cuarto Circuito)
CONSULTA FislCA
MODALIDAD DEDOCUMENTO ION ENTREGA
IMPRESION DE ~ l VERSION POBLICA 1
) f
Acci6n de
000 UE
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-OS2010
SIGENERA $36100
Clerformato anexo)
SIGENERA $7220
(Ver formato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$6450 Clerformato
anexo)
SIGENERA $1290
Clerformato anexo)
NO GENERA
COSTO
S GENERA $4600
(Ver formato anexo)
SIGENERA PARCIA ENTE DIGITALIZACION $920
sl CONFID NCIAL (Ver formato
anexo)
CONSULTA FlslCA NO GENERA
SIGENERAIMPRESION DE
$10300VERSION POBLICA
(Ver formato anexo)
SIGENERADIGITALIZACION $2060
(Ver formato anexo)
sl
CONSULTA FislCA NO GENERA
1S
0 HJ
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo XXVII Vigesimo Septimo
Circuito)
PARCIALMENTEsl
CONFIDENCIAL
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
CONSULTA FlslCA
SIGENERA
$7450 (Ver formato
anexo)
SIGENERA $1490
(Ver formato anexo)
NO GENERA
DOCUMENTO
Acci6n de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 14712007 (Versi6n publica del Anexo
XXVIII Vigesimo Octavo Circuito)
sl
MODALIDAD DE ENTREGA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
DIGITALIZACI6N
COSTO
S GENERA $6400
(Ver formato anexo)
SiGENERA $1280
(Ver formato anexo)
CONSULTA FislCA
IMPRESI6N DE VERSI6N PUBLICA
NO GENERA SIGENERA
$4300 (Ver formato
anexo)
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del Anexo
XXIX Vlgesimo Noveno Circuito)
sf DIGITALIZACI6N
SIGENERA $860
(Ver formato anexo)
NO GENERA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Versi6n publica del
Cuaderno de Pruebas 14 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal)
SI PARCIALMENTE CONFIDENCIAL
SIGENERA $78950
(Ver formato anexo)
SIGENERA $15790
(Ver formato anexo)
NO GENERA
16
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
--
oooo~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICU~ DE LA FEDERACtON SUPREMA CORTE E JUSTICIA DE LA NACION I
I
Accion de Inconstitucionalidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del sl
Cuaderno de Pruebas 214 presentadas por el Tribunal
Superior de Justicia del Distrlto Federal)
l~~ DOCUMENTO
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
PARCIAlfti ENTE CONFIDE CIAl DIGITAlIZACI6N
CONSUL TA FlslCA
DISPONIBlllD D CLASIFI ACION COSTO ~ ~~~______________+-________~~__~____~____E_NT_R_E_G_A____~~______~ ~ ) J IMPRESI6N DE = VERSI6N POBLICA pound
_ lt-- ~~ J
J sectp~gt
Accion de 7ihconstituciOnaiidad 14612007
y su acumulada 1472007 (Version publica del
Cuaderno de Pruebas 34 sl
PARCI lMENTE CONF DENCIAL DIGITALIZACI6N
presentadas p~r el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
~ CONSUlTA FlslCA
iI
MODALIDAD DE
IMPRESI6N DE VERSI6N POBLICA
Acci6n de Inconstitucionalidad 1462007
y su acumulada 1472007 (Version publica del PA CIALMENTE
sl C( ~FIDENClAl DIGITALIZACI6N
presentadas por el Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal)
Cuademo de Pruebas 44
CONSULTA FlslCA
I
SIGENERA $73550
(Ver fonnato anexo)
SIGENERA $14710
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
SIGENERA $64050
(Ver formato anexo)
SIGENERA $12810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA SIGENERA
$79050 (Ver fonnato
anexo)
SIGENERA $15810
(Ver fonnato anexo)
NO GENERA
I Se anexa el formato fe CO izacion par reproduccion
de informacion de con~ rmidad can las tarifas
aprobadas par la Comi$ on de Transparencia
JV 17
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
-
determinarse
Informacion Publica Gubernamental y
Datos Personales de este Tribunal
--shy No se omite mencionar que toda
uenta con la version ublica de la
esta Direccion General
de conformidad con el
u a la letra dice en los casos
enerar la version
de los documentos ue
el cual debera
la tiene bao su
ue el costo de la
re roduccion ublica es
inde endiente del c
version electronica ~==-t~-=-===
Ie solicito de me informe
cuando el
corres ondiente a efecto a su
tramitacion
QUINTO Por acuerdo de cinco de ma 0 de dos mil diez el
Coordinador de Enlace para la Transpar n a y Acceso a la
Informacion en vista de la anterior re puesta remitio el
expediente al Secreta rio de Actas y Seguimie to de Acuerdos del
18
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
0001 ( Fo Hl
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
POOER JUDICIAOsect~JME~N Acceso y Proteccion de Datos SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Dt LA NAOON
Personales de esta Supr ma Corte
Por acuerdo de nueve de arzo de dos mil diez la
Presidenta del referido Comite ord no integrar el expediente de
clasificacion de infor cion el c I quedo registrado con el
numero 282010-J y I turno al lit nciado Rodolfo Hector Lara
Ponte Oficial Mayor de ~ste Alto Tri unal para la elaboracion del
proyecto de resoluci In respectiv y en su momento su
presentacion ante el omite de cceso a la Informacion y
Proteccion de Datos Pe onales de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacion ~
t SEXTO EI veinticua 0 de ma zo de dos mil diez el Comite
~~e A~SO a la I nfor~aCi6 deIas ~rema Corte d~ J usticia de la
j Naclon resolvlo la cltada c aSlflca Ion de mformaclon 282010-J
en cuyos puntos resolutivos cia 10 siguiente
UPRIMERO Se confirm el nforme de la Titular del
Centro de Documenta y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes
19
SEGUNDO Notifiquese a peticionario respecto de
la posibilidad de accede la informacion con que
se cuenta en version b ica y la modalidad es
posible a efecto dentro del plazo
establecido en la I de esta
determinacion que a su interes
corresponda
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
oluLa anterior re middoton Ie fue notificada al solicitante el once
a traves de correo electronico
SEPTIMO
escrito presentado el
la Oficina de Certifica
Tribunal Federico Ma
de revision
referido recurso de revisio
J1352010 a la Comision
Informacion
Personales de este Alto Tribuna
Mediante proveido de treinta e sep iembre de dos mil diez
el Ministro Presidente de la Coml ion ara la Transparencia
Acceso a la Informacion Publica Gub rna ental y Proteccion de
Datos Personales de la Suprema Corte de usticia de la Nacion
previo anal isis de su procedencia y r sentacion oportuna
admitio el recurso de revision registra 10 bajo el numero
CTAIRV-052010
Por acuerdo de quince os mil diez el
Ministro Presidente de la referida C6misi6n t los presentes
autos a la Ministra Olga Sanchez Cordero de Ga ci Villegas para
la formulacion del proyecto de resoluci6n
20
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
recur once de agosto de dos mil
21
competente para con re olver el presente recurso de
revision en terminos di puesto en el articulo 37 del
Reglamento de la Supr ma Cort de Justicia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatu Feder I para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparen eso a la Informacion Publica
Gubernamental en relaci s articulos 4 fraccion I 49 Y 50
frac~ion IV de la Ley F deral d Transparencia y Acceso a la
-~~~~Informacion Publica Gub rname tl en virtud que se combate ~~ gt~a resolucion del Comite e Ac so a la Informacion de este Alto
~Jibunal en la que el peti ionar 0 se inconforma por considerar
lt lue no se hace de su con nto diversos datos relacionados ~-
gt con el procedimiento para la ela oracion de la version publica de
la informacion solicitada
SEGUNDO EI recurso de evision fue interpuesto en tiempo
esto es dentro del plazo de qui ce dias previsto para tal efecto en
el articulo 38 del Reglamento a Suprema Corte de Justicia de
la Nacion y del Consejo d Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la
Informacion Publica Guberna ent I toda vez que la resolucion
recurrida se notifico al
diez segun se desprende d
que se envio a la
i
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACOr
shyRA N DO
PRIMERO Esta C
la Informacion
Personales de
00011
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ara la Transparencia Acceso a
m~ntal y Proteccion de Datos
e de Justicia de la Nacion es
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- Manuel Rodrfg ez P niagua que obra a fojas cincuenta y ocho y
cincuenta y nu e del expediente en que se actua en tanto que el
agravios se present6 ante la Oficina de
orrespondencia de este Alto Tribunal el
primero de septi
doce de agost septiembre de dos mil diez
descontando 10 quince veintiuno veintid6s
veintiocho y veinti
domingos
xpresa como agravio de su parte
los siguientes argum ntos
a resolucion de 24 de
marzo de 2010 por el Comite de
Acceso a la Gubernamental y
Proteccion de Dato ales de la Suprema
Corte de Justicia d ion dictada en el
erjuicio del suscrito
los derechos que Ie son
4deg 40 42 46 49 50 y
Acceso a la Informacion Publi ubernamental y
en el articulo 26 y demas conduc tes y apJicables
del Reglamento de la Suprema Co de Justicia de
la Nacion y del Consejo de la Judi
para la aplicacion de la Ley
Transparencia y Acceso a la Informa
Gubernamenta al tiempo que resulta v
I
22
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
00012 n Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAL DE LA FMfPfllficulos 197 SUPREMA CORTE DE JU5T1CIA DE LA NACiON
aplicables del deral de Procedimientos
letoria de acuerdo con 10
previsto en e articulo del Reglamento de la
Suprema Co e de Justl ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura ederal para la aplicacion
de la Ley Fe eral de Tra sparencia y Acceso a la
Informacion liblica Gub rnamental tal y como se
demuestra en el presente agravio --- En efecto en
la resolucion que se re urren (sic) se violan en
perjuicio del suscrito I s preceptos legales y
reglamentario
individualizad
informacion q
corre traslado
oficio nlimero
de marzo de 20
n de ser invocados dado
a al suscrito de manera
enorizada cuiJi es la
ocaizada y tampoco se
to con el contenido del
de Analisis Archivos y
ni tampoco se corre
I informe que fue remitido
lica antes mencionada
e
tI
constante de Ilcato ~ ifas numeradas por ambos
lados en donde se cisa la informacion relativa
al tipo de document isponibilidad clasificacion
modalidad de entreg y costa de los tomos que
seflala por circuito ju icial aspectos todos ellos
que hacen nugatorio el principio de maxima
publicidad que rige acceso a la
23
I
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
- asi como el derecho de acceso a la
io --- 2- No se informa al suscrito cuJ1
fue el pace imiento por el que se determino que el
costo la mpresion en version publica y su
digitaliz ciende a la cantidad de $914400
n) --- 3shy
pago de la encionada en el numeral que
antecede y que pos eriormente se seflae que tal
t ndria que entregar una
ion digitalizada de la
version publica p ubierto el costo de su
eaboracion - 4 te que 10 expuesto en
los tres numeraes
por el acceso a
informacion en la mo determinada en la
resolucion que se recur - Tambien resulta
violatorio de los precepto la
dilacion en la notificacion que e
CUARTO Como puede aprecia los motivos de
inconformidad expresados por el solicitant e la informaci6n en
el unico agravio que formul6 por el q onsidera que se
vulneran las disposiciones conducentes d de
Transparencia y Acceso a la Informaci6n PU
24
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
000l~middotOAU
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-05J2010
PODERJUDICIfteurot~lIIto de la Suprem e Justicia de la Nacion y del SU~REMA CORTE OE JusnclA OE LA NACION
Consejo de la Judicatura F ra la aplicacion de la Ley - Federal de Transparencia a la Informacion Publica
Gubernamental as como I Codigo Federal de Procedimientos
Civiles de aplicacion en la materia versan
esencialmente en cinco arg
io el
nsistentes en 10 siguiente
I Que se hace nugato maxima publicidad
que rige en la materi as com el derecho de acceso a la
informacion toda ve que no se Ie hizo saber diversa
informacion consisten
bull Cual fue -de for a individ alizada y pormenorizadashy
la informacion qu Sl se 10 alizo en el expediente de la
accion de 1462007 y su
acumulada 14720 7 en r lacion con su solicitud
bull Que no se Ie corrio rasla 0 con el contenido del oficio
suscrito por la Titula del Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y om ilacion de Leyes CDAACLshy
DAC-0-164-03-2010 doce de marzo de dos mil
diez
e
bull Que tampoco se Ie corri traslado del informe que fue
remitido por la Titular d I Centro de Documentacion y
Analisis Archivos y C Iacion de Leyes en el que
se precisa la informaci n re ativa al tipo de documento
disponibilidad clasifi cion modalidad de entrega y
costo de los tomos qu
25
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
II Que no se e forme cual fue el procedimiento por el que se
determino el co to de la impresion en version publica y su
digitalizaci n la ual asciende a la cantidad de $914400
(nueve mil
III ngruen e que se supedite el acceso del
recurrente a I ion solicitada al pago de la cantidad
de $914400 il ciento cuarenta y cuatro pesos
00100 MN) Y
necesariamente
os siendo que en caso de que
sariamente se Ie tendrla que
entregar una copia e crita yl una version digitalizada de la
versi6n publica
elaboracion
IV Que por las razones pues s en los puntos que
anteceden se imposibilita al olicit nte decidir si opta por el
acceso a la informaci6n en la mod lidad de consulta flsica
como se determino en laresolu on i pugnada
V Que Ie genera agravio la notificaci6n de la
resolucion que ahora recurre
En principio se estima necesario traer a enta el contenido
de los artfculos 41 a 47 de la Ley Federal d Transparencia y
Acceso a la Informaci6n Publica Gubernament
del tenor literal siguiente
26
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
OOOl~
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDICIAl DE LA FEDERACION SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NAOOr-
que se refiere e
cabo todas la
dependencia 0 e
la informacion
Articulo 42 Las
estaran obligada
encuentren en s
el solicitante ya
cer las notificaciones a
emas debera lIevar a
y entidades solo
r documentos que se
s La obligacion de
e dara por cumplidaacceso
cuando sicion del solicitante
para consulta los cumen os en el sitio donde se
encuentren 0 bie medi nte la expedicion de
copias simples certl icadas 0 cualquier otro medio
EI acceso se dara so men e en la forma en ue 10
se trate ero se
a eticion
solicitada por la
persona ya este disponi e al publico en medios
impresos tales como lib compendios tripticos
archivos publicos en rmatos electronicos
disponibles en Internet 0 en cualquier otro medio
se Ie hara saber por esc to I
ermita el document ue
arcialmente
del solicitante
En el caso que la info
fuente el lugar y la
27
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
forma en q e uede consultar reproducir 0 adquirir
dicha info
Articulo
solicitud a la
La unidad de enlace turnara la
ueda tene ue asta
la su clasificacion Ie
a efecto
odran entre ar
los documentos la informacion
ermitan o secciones
beran seiialarse las
licitud debera ser
odra ser ma dias habiles
contados desde la de a ualla
A demas se precisara el cost y la modalidad en
que sera entregada la informacio atendiendo en la
ma or medida de 10 osible a a solicitud del
interesa do Exce cionalmente odra
am liarse hasta or un
28
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
shy
0001 ~o Hl
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PQDER JUDICIAl DE LA ~ razones cuando SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiON
estas se Ie notifi
arse dentro de los
ue la unidad de
a uella
haber cuberto de los derechos
correspondentes
EI Reglamento esta lecera a manera y terminos
para el tramte intern de la solicitudes de acceso
a la informacion
Articulo 45 =Encaso~~eetlmiddottu=ardea=u~n~ida=d
administrativa ha a
como reservados 0 c nfi enciales debera remitir
de inmediato la solicit d asi como un oficio con
los elementos necesan ara fundar motivar
dicha clasificacion al C endencia 0
entidad mismo que deb resolver si
29
I Confirma 0 modifica la clasificacion y niega el
acceso a la informacio 0
II Revoca la clasifica oncede el acceso a la
informacion
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
ner acceso a los documentos
que esten unidad administrativa La
ser negativa
informacion e indicar al
solicitante el podra interponer ante el
Instituto
Articulo 46 documentos no se
encuentren de la unidad
administrativa e a debera Ii mitir al Comite de la
dependencia 0 en middotdad la sol itud de acceso y el
oficio en donde 10 I Comite analizara el
caso y tomara la pertinentes para
localizar en la o entidad el
en consecuencia
En caso de no encontrali expe ira una resolucion
que confirme la del documento
solicitado y notificara al s icita
unidad de enlace dentro del lazestablecido en el
Articulo 44
Articulo 47 Las solicitudes acceso a la
informacion y las respuestas e se les de
incluyendo en su caso la inform ion entregada
seran publicas Asimismo las pendencias y
entidades deberan poner a disposic n del publico
esta informacion en la medida 0 posible a
bull 30
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
000 1 t 0 ~J
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
PODERJUDICIAl DE LA F~ de medios o locales de $UiREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
comunicacion eectroni a
En relacion con 10 anter or los art ulos 18 28 29 Y 30 del
Reglamento de la Suprema orte de J sticia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura F deral para la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia Acceso la Informacion Publica
Gubernamental preven 10 si
Articulo 18 Las e Enlace de la
Suprema Corte y d son los organos
operativos encargado de difun ir la informacion y
fungir como vinculo entre I s solicitantes y
resp ectivamen te la S rte y el Consejo y
los 6rganos Jurisdicci
a habil siguiente al
a Unidad de Enlace
pedira al Organo Juris cci
Administrativa que pueda r bajo su resguardo
la informacion requerida qu dentro de un plazo de
cinco dias habiles verifiqu su disponibilidad y
en su caso
correspondiente y Ie
respectivo
la documentacion
el informe
tenga bajo su resguali 0 la infoli acion requerida
31
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
- determine q e e ta debe otorgarse al solicitante
atendiendo
conselVacio
de la Ley en
ue deriven de este 10 hara
a Unidad de Enlace y
aves del modulo de
acceso deb era al solicitante la
disponibilidad de ion requerida y en
caso de que el acce a esta requiera el pago de
derechos debera entre tro de los diez dias
habiles siguientes al en
el comprobante que acre
Si en el plazo de noventa d s n urales contado a
partir de la exhibicion del re ec iva comprobante
de pago el solicitante no a u al modulo de
acceso a recoger la informacion uerida el medio
en el que se haya reproducido po aser destruido
sin devolucion de los derechos ente dos
Articulo 30 =Enc=a=s=o=--=del=~-~==
la informacion solicitada
or conducto de la Unidad de Enlac
motivar la clasificacion de la fundar
32
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
EI Comite en un
habiles resolvera
dias
PODERJUDICIAlDE LA ER4iJI)N su caso se en los terminos SUPREMA CORTpound DE JuSTICIA DE LA NAOON
revistos en el articulo
Cuando los document
Administrativa se
ladebera remitir al
solicitud de acceso se
omite analizara el
caso y tomara las medidas pertinentes para
localizar en la Unidad Administrativa
correspondiente el doc
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Si la negativa de acceso se bas en la clasificacion
realizada por el Preside te d la Suprema Corte
por los de las Salas
ctivo se limitara a
confirmar dicha clasificaci
De los anteriores preceptos s desprende que la Unidad de
Enlace sera la que mantendra la comunicaciones necesarias
entre los solicitantes y esta Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n
Dicha Unidad de Enlace la solicitud a la unidad
y Ie comunique la
33
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010 shy
procedencia y la a era en que se podra poner a disposicion
para que en su ca a se etermine el costa de esta
informacion solicitada sea
clasificada como cOl1fidencial las unidades
administrativas pod n entr gar los documentos en que se
contenga 10 solicitado siempr y cuando sea posible suprimir del
acceso a la informacio las pa s a porciones que se encuentran
clasificadas
Asimismo si el titular de la undad administrativa clasifico los
documentos como reserv dos a confidenciales esta debera
remitir de inmediato la soli itud a i como un oficio can los
elementos necesarios para fu otivar dicha clasificacion al
Comite de la dependencia a en dad ismo que debera resolver
10 conducente confirmando la clasificacion
revocando a negando el acceso a I inf macion
En ese sentido el hecho de qu se Ie hubiera remitido
copia del oficio numero CDAACL-DAC- shy
marzo de dos mil diez as como t poco con el informe
constante de catorce fojas numeradas or ambos lados en
donde se precisa la informacion relativa tipo de documento
disponibilidad clasificacion modalidad de n ega y cos to de los
tomos que senala por circuito judicial susc ito por la Titular del
Centro de Documentacion y Analisis Archi os Compilacion de
Leyes no genera agravio alguno en virtud e qu par la propia
naturaleza de la informacion clasificada en
datos personales contenidos en ella obliga
J
34
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODER JUDIC~ref ~tfemitiera contestacion dada por el SU~REMA CORTE Of JUSTICIA DE LA NACION
Centro de Documentacion y An isis rchivos y Compilacion de
Leyes al Comite de Acceso
Datos Personales de este Alt
obligatorio correr traslado al
y el respectiv~ informe pue
con el mencionado oficio
ujeto a su analisis por el
firmacion revocacion 0
ado el agravio expresado
por el recurrente en este as ecto
Por otra parte de las c nstancias que integran el expediente
DGDUE-J1352010
e
relativ licitudes presentadas por
Federico Manuel Rodriguez si bien se desprende que
forma individualizada y
pormenorizada- la informaci nida en el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03-2010 relativo a 10 anifestado por la Direccion
General del Centro de Doc en acion y Analisis Archivos y
Compilacion de Leyes de e te Ito Tribunal respecto de la
localizacion de la informacion u fue solicitada contenida en el
expediente de la Accion de In nstitucionalidad 1462007 y su
acumulada 1472007 10 cierto e que como se aprecia a fojas 27
del expediente en que se actu dichos datos Ie fueron hechos
saber mediante correo electro ic en el cual el Coordinador de
Enlace para la Transparencia y cceso a la Informacion el dia
lunes ocho de marzo de dos il di z Ie comunico la recepcion en
la Unidad de Enlace de la re puest del organa de esta Suprema
Corte de Justicia de la Nacion en la que se asume la
competencia para conoce de la licitud de informacion y su
35
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
y de
Asimismo de la fmiddota 29 del expediente DGDUEshy
J1352010 se esprende ue mediante correo electronico se
hizo del conoci iento del ora recurrente que el Comite de
Acceso a la Proteccion de Datos Personales
determino la am liacion del plazo para emitir la respuesta
correspondiente a u solicitud la cual corrio del dia nueve al
treinta de marzo de d s mil diez
En ese orden
Informacion y Corte de Justicia de la N ion c n fecha veinticuatro de marzo
del ana en curso emiti6 re olucion de clasificacion de
informaci6n 282010-J en e senalo expresamente 10
siguiente
tW En el presente caso tomarse en cuenta
incidentalmente que totalidad de la
informacion requerida archivo central
obran bajo resguardo 79 to s que integran la Accion de inconstitucionalida 1462007 y su
acumulada 14712007 entre los cu 5 se realizo una
minuciosa btisqueda y no se
informes requeridos por el p tic nario AI
respecto este Comite advierte q l Titular del
Centro de Documentacion y Anall is chivos y
Compilacion de Leyes de la su~ ema Corte de
36
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISI6N CTAIRV-052010
PODERJUDICIAl DE LA F~a de la bien no seftala SUPREMA CORTE DE JU TiCIA DE LA NACION
textualmente i de los volumenes
adelante pone a dis consulta fisica 33
tomos de los 79 to tegran la totalidad
solamente de la exi tencia de una dispersion de la
informacion que p io de su revision y
analisis no oblig procesamiento de
busqueda e integ ion es ecifica para poner a
disposicion la infon acion s licitada --- Atento a 10
anterior actuando e d de jurisdiccion este
Organo Colegiado que respecto de la
informacion que po e a di posicion la Titular en
comento si bien no I ofrec totalmente al expresar
que despues de un bus ueda intensiva no fue
encontrada en su am litu cabe la posibilidad de
que aun asi resulte de int res del peticionario y en
tal supuesto este Org n Colegiado privilegiando
la maxima publicidad ima que con la cotizacion
que establece por la Titular requerida puede
publica por 10 que
corresponde notificar 0 conducto de la Unidad de
re el parlicular para qu~ ias habiles manifieste sl
e consulta fisica que se
propone
37
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV middot052010
La anterior deter del Cornite de Acceso a la
Informaci6n de la Supre Corte de Justicia de la Naci6n se hizo
del conocimiento del del correo
electr6nico de fecha onc d agosto de dos mil diez
En esa tesitura es inc ncuso que si bien no se senal6 de
manera individualizada y po menorizada cual fue la informaci6n
que en el cumulo de los 7 e pedientes que integran la Acci6n de
Inconstitucionalidad 1462 y su acumulada 1472007 es la
que se ubica en los referi s 33 expedientes a que se refiri6 la
titular del Centro de Doc entaci6n y Analisis Archivos y
Compilaci6n de Leyes ello 0 deci6 -como se asent6 en dicha
resoluci6n- a que se trata de ~xistencia de una dispersi6n de
la informaci6n que por 10 am io de su revisi6n y analisis no
obligarfa a su procesamient de busqueda e integraci6n
especffica para poner a disposi~ i n la informaci6n solicitada por
10 que al respecto igualmente r ta infundado su agravio
Por otra parte el recurre te n su agravio manifiesta que
resulta incongruente que se Ie sped e el acceso a la informaci6n
solicitada al pago de la canti ad mencionada y que
posteriormente se senale que tal ac eso necesariamente sera
mediante la modalidad de cons Ita fisic de los 33 tomos ya que
en caso de que decida pagar cha can dad necesariamente se
Ie tend ria que entregar una copia e rita yo una versi6n
digitalizada de la version publi cubierto el costa de
su elaboraci6n
l ( l
~
38
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
PODERJUDICIAL DE LA ~UMWtente resulta infu SU~REMA CORTE DE JUSTIClA DE LA NACION
recurrente pues contra rio a I
la Nacion y del Consejo
aplicacion de la Ley Fede
Informacion Publica Gubern
elaborar una version public
en que se encuentra la info
datos personales que al ig
agravio form u lado por el
rgumenta de 10 prescrito en
uprema Corte de Justicia de
Judicatura Federal para la
la
cuentan con proteccion con tituci nal a efecto de preservar el
derecho de los titulares de e os da os a su no divulgacion
0002[ 0
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Asf a efecto de que no pida el acceso a la informacion
y a la vez no se divulguen atos personales protegidos se
preve la elaboracion de una er ion de caracter publica en la que
se supriman estos en la m i a en que no impidan conocer el
criterio de fondo del documen 10 cual se realiza a traves de una
version impresa 0 electronica
EI texto del citado prec 0 es del tenor literal siguiente
Articulo ejercen en cualquier
instancia la Suprema Corte el
risdiccionaes el derecho
culo 8 de la Ley para
e sus datos personaes
cuando se pre ente una solicitud de acceso a
alguna de las r oluciones tiblicas 0 a las pruebas
y demas cons ancias que bren en el expediente
39
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
asuntos de cualquier materia q por disposicion
legal 0 por su naturaleza pueda fectar de algun
modo la dignidad personal 0
irreparable y en su caso 10
obren en enos y no o
confidenciales se---=di~fundImiddotra=njJF-~==
im resa 0 eectronica de la
RECURSO DE REVISION CTAIRVmiddot052010
si
puede surtir efec en cuenta si la
ruebas 0 las demas
constancias contie rmacion considerada
como reservada en
fraccion IV del articul
version de las
demas resoluciones u de los
documentos contenido ue no
rimiran
los datos ersonales
nombre en la medida en
el criterio sostenido
jurisdiccional
Aun cuando las partes n ayan ejercido la
oposicion a que se refiere el iculo 80 de la Ley
las sentencias ejecutorias las demas
resoluciones publicas dictadas n expedientes de
40
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
PODER JUDICIAl DE LA FfRtRQ6rtledida en
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
id n conocer el criterio
Las determinaciones a optad s en relacion con la
supresion de datos perso les de las partes
tambien podran imp gnars por el solicitante
mediante el recurso e revi ion previsto en este
Reglamento II
Conforme a 10 anterio al aber establecido el ahora
recurrente que la informacio itada Ie fuera entregada a
traves del correo electroni 0 q e senalo ello implica la
reproduccion fotostatica de la que integran los 33
tomos de los 79 que las acciones de
inconstitucionalidad 1462007 y 1 2007 a efecto de suprimir los
datos de caracter personal hecho 10 anterior su
digitalizacion para en su caso como archivo adjunto
mediante comunicacion electro ica en los terrninos solicitados
por el peticionario
En otro orden de ideas hora recurrente manifiesta que
no se Ie informo cual fue el pr ced miento por el que se determino
que el costa de la impresion n ve sion publica y su digitalizacion
asciende a la cantidad de $ (nueve mil ciento cuarenta y
cuatro pesos 00100 M 10 que ademas se ve
imposibilitado para decidir r el acceso a la informacion
en la modalidad de consul ffsica a f como que resulta violatoria
la dilacion en la notificacio de la dete minacion que recurre
41
I
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Conforme
bien la Unidad
obligado a corr r traslado I solicitante con el oficio CDAACLshy
DAC-O-164-03- 010 suscr 0 por la Titular del Centro de
Documentacion Amfllisis p chivos y Compilacion de Leyes 10
cierto es que en la resoluci n de clasificacion de informacion
282010-J de vein icuatro de arzo de dos mil diez del Comite
de Acceso a la Info roteccion de Datos Personales de
la Nacion al emitir la respuesta
ar al solicitante el procedimiento
osto de la impresion en version
publica y su digitalizaci
(nueve mil ciento cuarent
la cantidad de constancias ue int gran los referidos 33 tomos el
costa de su impresion y digi lizac n de estas para efecto de laI
elaboracion de la version pu lica la cual en su caso podrfa
acceder el ahora recurrente en dalidad de consulta ffsica
Efectivamente e la referida resolucion de
clasificacion de informacion 282 j -J no se advierte que se
hubiera hecho del conocimiento del ahora recurrente los
elementos por los que se consider elaboracion de la
version publica y su digitalizacion a la cantidad de
$914400 (nueve mil ciento cuarenta c tro pesos MN) pues
si bien de las tab las que integran el DAACL-DAC-O-164shy
03-2010 se senala el documento sponil) idad clasificacion
modalidad de entrega y costos ate diendo la impresion y
digitalizacion tambien es verdad que se senalo
anteriormente no era obligatorio correr raslado de dicho oficio al
42
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
I
se costa
ocar 0
000 2 ~ Hl
PODERJUDICIIf~~~ pero ello de mo
Y
50 DE REVI516N CT AIIRV -052010
mplica que no se Ie tuviera
ortunidad encontrarse en
r una u otra modalidad de
SUPRE MA COR H DE JUS TIC IA Of LA NACiON
que hacer sabedor de los c
al efecto de manera fund
plena seguridad juridica d
establecer tal cantidad
aptitud de poder determina
entrega 0 si bien declina a s
Sin embargo el agrav 0 formul do resulta inoperante para
revocar 0 modificar la resolu ion impu nada toda vez que de las
constancias que integran el expedie te DGDUE-J1352010 se
desprende el multicitado 0 icio C AACL-DAC-O-164-03-2010
suscrito por la Titular del C ntro d Documentacion Y Analisis
Archivos y Compilacion de L es - ranscrito anteriormente en la
presente resolucion- en el ue se detalla la metodolog fa por la
que se arribo a la conclusion ecesidad de cubrir el referido
monto y del cual se encon 0 I peticionario en aptitud de
imponerse a traves de los a to que integran el expediente
respectiv~
Asimismo el hecho de que n la resolucion de Clasificacion
de Informacion del Comite de eso a la Informacion de esta
Suprema Corte de Justicia de la a ion de veinticuatro de marzo
de dos mil diez no se hubi establecido los datos del
procedimiento por el que de la impresion en
version publica y su digitaliza la cantidad de $914400
(nueve mil ciento cuarenta y c s 00100 MN) no lIega al
extremo para en SIJ caso re dificar el fallo recurrido
pues con independencia de e 0 de con rmidad con 10 dispuesto
43
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
por el articulo 16 d Federal de Transparencia y Acceso a
ernamental en relacion con los
artfculos 2 fracci nes I II XX Y 29 del Reglamento de la
Suprema Corte d Justicia d la Nacion y del Consejo de la
Judicatura Federal licacion de la Ley Federal de
so a la Info macion Publica Gubernamental
y 45 del Acuerdo G eral de la omision para la Transparencia
Acceso a la Informaci n Publica bernamental y Proteccion de
Datos Personales de I Suprema rte de Justicia de la Nacion
del nueve de julio de dos mil ocho la informacion contenida en los
33 tomos de los que int ran la Ac ion de I nconstitucionalidad
1462007 y su acumulada 472007 s de caracter publico con
Lo anterior toda vez qu xpediente se ubica en
terminos de 10 previsto en los art ulos 3 raccion II y 18 fraccion
II de la Ley Federal de Transpar cceso a la Informacion
Publica Gubernamental 8 pri tercer parrafos del
Reglamento de la Suprema Corte d Justi ia de la Nacion y del
Consejo de la Judicatura Federal pa la Aplicacion de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso
Gubernamental 86 87 fracciones I III I Y VIII del Acuerdo
General de la Comision para la Transpa ncia Acceso a la
Informacion Publica Gubernamental y Pr eccion de Datos
Personales de la Suprema Corte de Justicia e la Nacion del
nueve de julio de dos mil ocho y puntos 1 3 inciso a) y 6
incisos a) c) y d) de las Recomendaciones par
Datos Personales en las Sentencias dictadas po
Salas de este Alto Tribunal al advertirse que
44
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
I
s a juicio firmas telafono
frsicas
exped ientes de primera
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
PODERJUDICJAtMJItti~~Nnombre de person SUPREMA CORTE DE JuSTICIA DE LA NACiON
particular estado civil lugar
simples de cadulas profesio
ideologicos de salud
identificacion de vehculos y
instancia
As en ningun marne egado el acceso a la
informacion sin embargo en irtud de I naturaleza propia de la
informacion solicitada se generar la version
publica correspondiente a disposicion del
nece aria
peticionario 10 que requiere de cubrir 10 mantas relativos para su
impresion y digitalizacion
Finalmente el recurrente e pres que es violatorio de la Ley
Federal de Transparencia y A ces a la Informacion Publica
Gubernamental del Reglamento e a Suprema Corte de Justicia
de la Nacion y del Consejo de I Judicatura Federal para la
aplicacion de la Ley Federal de ransparencia y Acceso a la
Informacion Publica Gubernament I as como del Codigo Federal
de Procedimientos Civiles de apl cion supletoria en la materia
la dilacion en la notificacion de a esolucion de clasificacion de
del
informacion 28201 O-J
AI respecto del contenid fculo 44 de la Ley Federal
de Transparencia y Acceso la Info macion as como 29 y 30
del Reglamento de La Supre a Cart de Justicia de la Nacion y
del Consejo de la Judicatura Federal ara la Aplicaci6n de la Ley
Acceso a la Informacion PublicaFederal de Transparencia
45
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
i
zo en el cual deba hacerse del
transcurriendo entre ambas fechas ochenta y seis dias habiles
dicho
modific
scurri
resulta
RECURSO DE REVISION CTAIRV-052010
Gubernamental -ant s trans ritos- se desprende que el ultimo
Sin embargo la Ley Federal de Jransparencia y Acceso a la
la informacion
l t )
shy
-~ shy~
-~
lt ~
informacion se actualiza la dilacion ue re ere en la notificacion
de la determinacion tomada por e Com te de Acceso a la
Informacion de este Alto Tribunal en la reso cion recurrida toda
vez que esta fue emitida con fecha veint ua ro de marzo de dos
mil diez y segun se advierte de las coris ias que integran el
expediente en que se actua dicha determin ci n fue informada al
solicitante hasta el dia once de agosto e dos mil diez
superando el termino que preve la Ley Federal
No obstante la dilacion existente
inoperante para efecto de revocar 0
recurrida pues con independencia del plazo tra
emision de la resolucion recurrida y la notificacion de la misma
46
n
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
Nacion el veinticuatro de marzo
de informacion 2BI2010-J
Notifiquese
RECURSO DE REVISION CTAIIRV-052010
PODERJUDIC~MOE~~tablecio acceso a la informacion - SUiRfMA CORTE DE JUSflCIA DE LA NACION
solicitada es posible mediant consult fisica siempre y cuando
se elabore la respectiva versi n publica partir de la impresion en
version publica y su digitaliz respectiva supresion de
los datos personales que se ncuentran nmersos en los 33 tomos
de los 79 relativos a la accio de incon titucionalidad 1462007 y
Por 10 expuesto y funda 0 esta C mision resuelve
PRIMERO Es te p ro infundado el presente
unanimidad de votos de 10 senor s Ministros Ponente Olga
Sanchez Cordero de Garcia illegas L is Maria Aguilar Morales y
Firman el Ministro Pre idente y la inistra Ponente con el
Secretario que autoriza y da fe
47
su acumulada 1472007 de sta Supr
la Nacion
~recurso de revision
SEGUNDO Se confirma I
de Acceso a la Informacion de I
re olucion emitida por el Comite
uprema Corte de Justicia de la
dos mil diez en la clasificacion
la Transparencia y Acceso a
e Justicia de la Nacion por
ma Corete de Justicia de
Presidente Juan N Silva M za
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
C RSO DE REVISION CTAIIRV-052010 bull
EL PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA TRANSPARENCIA ACCE 0 A LA INFORMACION DE LA SUPREM CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
DAN OLVERA
48
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
CERTIFICACION En Mexico Distrito Federal a trece de diciembre de dos mil diez ellicenciado Alejandro Roldan Olvera Secreta rio de Seguimiento de Comites de Ministros de la Suprema Corte de Justicia d~ la Nadon con fundamento en 10 dispuesto por el articulo 121 fraccion XIII del Reglamento Interior de la Supremabull Corte de Justicia de la Nacion CERTIFICA que el contenido del presente documento constante de 24 veinticuatr as s es copia fiel del que se tuvo
( -------------------------------------shya la vista [)(raquo)( FE-------------------------- -----------------shy
L1C ALEJAN[)R() R()L[)AN ()LVERA sECRETARI() [)E sEGUIMIENT() [)E C()MITEs [)E MINlsTR()s [)E LA SUPREMA C()RTE [)E
JUsTICIA [)E LA NACION
bull
bull
bull
bull