felixthefrog- mari-liis lille -lilleliis- translated to spanish - free
DESCRIPTION
amigurumiTRANSCRIPT
Felix the Frog – patrón amigurumi
AUTHOR: MARI-LIIS LILLE
Translation by Daxa Rabalea
©lilleliis
.Materiales:
– Hilado color verde y una pequeña cantidad de blanco y negro para los
ojos. Otros colores a elección para realizar la remera.
– Aguja de ganchillo apropiado según el hilado elegido
– Relleno (vellón sintético)
Abreviaturas
pb = punto bajo
aum = aumento de puntos bajos
dism = disminución de puntos bajos
Trabajar rondas continuas, en espiral. No cerrar las vueltas ni girar
el tejido a menos que se indique lo contrario. Sería aconsejable
utilizar un marcador de ueltas.
Dejar unos 20 cm de hilo al finalizar cada pieza para coserlas.
CABEZA
En color verde.
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum [12]
3: (1 pb, 1 aum) x 6 [18]
4: (2 pb, 1 aum) x 6 [24]
5: (3 pb, 1 aum) x 6 [30]
6: (4 pb, 1 aum) x 6 [36]
7: (5 pb, 1 aum) x 6 [42]
8: (6 pb, 1 aum) x 6 [48]
9: (7 pb, 1 aum) x 6 [54]
10-16: 54 pb
17: (7 pb, 1 dism) x 6 [48]
18: (6 pb, 1 dism) x 6 [42]
19: (5 pb, 1 dism) x 6 [36]
20: (4 pb, 1 dism) x 6 [30]
21: (3 pb, 1 dism) x 6 [24]
22: (2 pb, 1 dism) x 6 [18]
Rellenar.
OJOS (hacer 2)
En color blanco.
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum [12]
3: (1 pb, 1 aum) x 6 [18]
4-5: 18 pb
6: (4 pb, 1 dism) x 3 [15]
PUPILA (hacer 2)
En color negro.
1: 6 pb en un anillo mágico. Cerrar con punto raso en el primer punto.
Coser la pupila al ojo (aprovechar la hebra blanca para hacerle un
pequeño brillo a la pupila). Rellenar y coser a la cabeza.
Utilizar una hebra en color negro para bordar la boca.
CUERPO
En color verde.
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum [12]
3: (1 pb, 1 aum) x 6 [18]
4: (2 pb, 1 aum) x 6 [24]
5: (3 pb, 1 aum) x 6 [30]
6: (4 pb, 1 aum) x 6 [36]
7: (5 pb, 1 aum) x 6 [42]
8-10: 42 pb
11:(5 pb, 1 dism) x 6 [36]
A partir de esta vuelta, se tejen dos vueltas de cada color,
alternando entre rojo y azul.
12-13: 36 pb
14:(4 pb, 1 dism) x 6 [30]
15-16: 30 pb
17: (8 pb, 1 dism) x 3 [27]
18: 27 pb
19: (7 pb, 1 dism) x 3 [24]
20: 24 pb
21: (6 pb, 1 dism) x 3 [21]
22: 21 pb
23: (5 pb, 1 dism) x 3 [18]
Rellenar y coser a la cabeza.
PIERNAS (hacer 2)
En color verde.
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum [12]
3: (1 pb, 1 aum) x 6 [18]
4: (2 pb, 1 aum) x 6 [24]
5-7: 24 pb
8: (2 pb, 1 dism) x 6 [18]
9-10: 18 pb
11: (4 pb, 1 dism) x 3 [15]
12-13: 15 pb
Comenzar a rellenar e ir agregando relleno a medida que se teje.
14: 13 pb, 1 dism [14]
15: 14 pb
16: 12 pb, 1 dism [13]
17: 13 pb
18: 11 pb, 1 dism [12]
19: 12 pb
20: 10 pb, 1 dism [11]
21: 11 pb
22: 9 pb, 1 dism [10]
23: 10 pb
24: 8 pb, 1 dism [9]
25: 9 pb
BRAZOS (hacer 2)
En color verde.
1: 6 pb en un anillo mágico [6]
2: 6 aum[12]
3: (1 pb, 1 aum) x 6 [18]
4-5: 18 pb
6: (1 pb, 1 dism) x 6 [12]
7-8: 12 pb
Comenzar a rellenar e ir agregando relleno a medida que se teje.
9: 10 pb, 1 dism [11]
10-12: 11 pb
13: 9 pb, 1 dism [10]
14-16: 10 pb
17: 8 pb, 1 dism [9]
18-20: 9 pb
Coser brazos y piernas al cuerpo y listo!
