プロジェクトの before → after...プロジェクトのbefore → after...
TRANSCRIPT
メキシコマヤ族居住地域女性支援計画プロジェクト (プロジェクトの Before → After)
このプロジェクトで作成を支援したデジタル商品カタログ、その背景にあるマヤ文化、商品を作成して
いるマヤ族女性グループの生計向上支援活動など紹介するためのホームページが開設されました。伝
統的なすき紙を用いて作られた「PRODEMAYA」民芸品の商品タグには、このウェブページのアドレスが
プリントされています。将来的には米国をはじめ先進国のフェアトレード市場を通して商品を販売するた
めのベースとして活用されることが期待されています。
http://www.prodemaya.org/
プロジェクトの Before → After
地域の自然の美しさ
緻密で繊細な手刺繍技術 (デザインと素材に問題あり)
コロニアル建築のスペインタイル文様
地域の自然が盛り込まれたハンドバック
手刺繍の良さにコロニアル調デザインが生えるバッグ
マヤ族の伝統的な刺繍を施した民族衣装(ウイピル)
クロス刺繍部分を生かしたバッグと小物入れ
熱帯のジャングル 特有の多様な植物
19 世紀中頃、白人支配に反旗を翻したマヤ族の英雄
マヤ族の英雄のデザインTシャツ
地域の多くの女性が習得しているハンモック作成技術 ハンモック編の技術をショールやショッ
ピングバッグなど、様々な商品に活用
森の自然が生かされた室内装飾品
繊細な機械刺繍の技術
手刺繍グループの女性と完成作品
05 作品の写真・カタログ等(参考)