vaxtang guruli

marTali goderZi

goderZi Coxelis Semoqmedebis

gaazrebis

mokrZalebuli cda

gamomcemloba `universali~ Tbilisi 2010

2

krebulSi Sevida goderZi Coxelis Semoqmede-

bisadmi miZRvnili werilebi. werilebis nawili qarTul

presaSi gamoqveynda, nawili ki pirvelad ibeWdeba.

© v. guruli, 2010

gamomcemloba `universali~, 2010

Tbilisi, 0179, i. WavWavaZis gamz. 19, �: 22 36 09, 8(99) 17 22 30

E-mail: universal@internet.ge

ISBN 978-9941-17-026-3

3

nu gaaxmobT mxarze

amosul naZvs!

goderZi Coxelis sicocxleSive gamiCnda misi

Semoqmedebisadmi miZRvnili wignis daweris survili.

didi xnis fiqris Semdeg gadavwyvite: veranairi wigni

ver warmoaCens goderZi Coxelis Semoqmedebas. aseTi

wignis wakiTxvas sjobia goderZis erTi moTxroba

waikiTxo, erTi filmi naxo. dRemde azri ar Semicvlia.

miuxedavad amisa zogjer miCndeba xolme survili raime

davwero. Cemi azris qaRaldze gadatanisagan mainc Tavs

vikavebdi, meSinoda raime iseTi ar damewera, rac

goderZis ar moewoneboda. da Tu mainc vbedav weras, es

imitom, rom is, rasac dRes mkiTxvelis samsjavroze

gamovitan bevrjer miTqvams goderZisTvis, is iyo Cemi

mokrZalebuli nafiqralis pirveli msmeneli da

Semfasebeli.

4

goderZi Coxeli rom gavicani, igi ukve didebis

mwvervalze idga. triumfiT svlam goderZi, rogorc

adamiani ver Secvala, igi darCa did bavSvad. zogjer

daujerebel ambebs yvebodnen misi gulubryvilebisa da

aramiwierebis Taobaze. miuxedavad amisa goderZi

CoxelTan Cemma pirvelma Sexvedram yovelgvar

molodins gadaaWarba. warmoidgineT Tbilisis

saxelmwifo universiteti, studentebiT gadaWedili

derefani, gzas mujlugunebiT Tu gaikvlevdi, saSineli

xmauri. dekanatSi Semovida TanamSromeli qali da

SeSfoTebulma miTxra: ,,saaTze metia fanjarasTan dgas

goderZi Coxeli, arafers ar ambobs, uxexulia sanamdis

unda idges ase!” me saswrafod gavedi, goderZis

mivesalme da Cemi Tavi gavacani. kabinetSi SemovediT.

cota xnis Semdeg mosvlis mizezi vkiTxe. gairkva, rom

swored CemTan hqonda saqme. imdenad mokrZalebuli

adamiani iyo, rom kabinetSi Semosvla ver gaebeda,

elodeboda roca momsvlel-wamsvleli daileoda.

moridebiT vusayvedure. darcxvenilma mipasuxa: ,,ravi

aba, amdeni xalxi ireoda, me ki arsad meCqareba, mainc

ninos velodebi”. gairkva, rom goderZi meuRlesTan,

qalbaton ninosTan, erTad mosuliyo universitetSi. am

dRidan daiwyo Cemi da goderZis nacnoboba.

5

yvela Cveni saubari, Sexvedrisas Tu telefoniT,

mxolod da mxolod goderZis Semoqmedebas exeboda.

roca Cemi naTqvamidan gamoarkvevda, rom sworad Cavwvdi

misi Semoqmedebis arss, Tvalebi gaubrwyindeboda. Tu

vcdebodi arasdros SeniSvnas ar momcemda, mokled

mipasuxebda: ,,aba ravi”. konkretuli SeniSvna mxolod

erTxel momca. im dRes didxans visaubreT goderZis

erTi moTxrobis Taobaze, me Cemi nafiqrali

dawvrilebiT gavacani, gaiRima da miTxra: ,,e ramdeni

gifiqria am patara moTxrobis Sesaxeb, me magdeni ar

mifiqria, erTi ambavi aRvwere, es iyo da es”. es ,,ambavi”

me dResac goderZis erT-erT saukeTeso moTxrobad

mimaCnia.

XX saukunis 70-80-iani wlebi qarTuli

mwerlobis, qarTuli kinos didi aRmavlobis periodi

iyo. imxanad ver vacnobierebdiT, gvian mivxvdiT, rom

Cvens Tvalwin uamravi saocreba xdeboda. saocrebaTa

Soris saocreba iyo goderZi Coxelis pirveli

moTxrobebi da filmebi. Semovida goderZi Coxeli

qarTuli mwerlobasa da kinoSi, aravis ar gajibrebia,

aravis adgilis dakaveba ar ucdia, daikava is adgili,

romelic uflis nebiT mxolod misTvis iyo

gankuTvnili. aforiaqda ,,Zveli samyaro”. jer iyo da,

TiTqos ver SeamCnies. roca ,,arSemCneva” SeuZlebeli

6

gaxda, maSin farisevlebma zemodan dauwyes cqera

,,viRac gudamayrel biWs”. niWma mainc ipova gza. goderZi

Coxels moSurneebTan erTad uamravi Tayvanismcemelic

gamouCnda. yoveli moTxroba, yoveli filmi kidev ufro

zrdida mis niWierebis maRiarebelTa ricxvs. goderZi

Coxelis Sesaxeb saubrobdnen didi siyvaruliT, didi

siTboTi. goderZisTan megobroba saamayod iTvleboda.

gavixseneb erTi studentis naambobs. goderZi

studqalaqSi yofila megobrebTan miwveuli.

daugvianebia. wveulebaze misuls mxrebiT miutania

Zlieri qarisagan fesvebianaT moglejili pawia xe da

uTqvams: ,,qars moeglija, Semecoda, marto ver davtove

da Tan wamoviRe!” am ambavs rom vixseneb, bunebrivad

miCndeba azri: goderZi Coxeli Tavad iyo misi yvela

moTxrobis gmiri: vaJi gogic, beric, maqsinaic,

gamixardaic, bibRaic, SuRlaic, stefanec, aClaxunec,

sebac, Tadeozic, lukac... goderZi Coxeli maqsinasaviT

Tavadac daufiqreblad… gahyveboda miwaze daSvebul

arwivs ukan, zecaSi; Tavadac berisaviT uyoymanod

Caimarxeboda miwaSi mxarze amosuli naZvi rom ar

gamxmariyo da gamixaradasaviT, adamianad yofna rom

mobezrdeboda, Tevzad gadaiqceoda...

goderZis yoveli axali moTxroba, yoveli axali

filmi sul ufro metad aborotebda mis moSurneebs.

7

goderZi rom Cveulebrivi adamiani yofiliyo, igi

advilad Caikargeboda niWier SemoqmedTa Soris da

,,CveulebrivTa” Soris daikavebda adgils. es ar moxda

imitom, rom Tavis rCeuls ufali ,,didTa saqmeTaTvis”

amzadebda.

goderZi Coxeli yovel wuTs grZnobda

Casafrebul moSurneTa mzeras, cinizms, boRmas. mis

yovel axal moTxrobas, yovel axal films Rirseuli

adamianebi, aRiarebuli profesionalebi Tu ubralo,

rigiTi mkiTxvelebi aRtacebiT xvdebodnen, gulSi

ikravdnen goderZis. iyvnen iseTebic, romlebic

yovelnairad cdilobdnen daekninebinaT gamosvlisTanave

Sedevrad aRiarebuli moTxrobebi da filmebi.

adamianur mankierebas goderZi sulgrZelobasa

da mimteveblobas upirispirebda. me arasdros minaxavs

vinmeze gaborotebuli goderZi Coxeli, Tumca bevri

ram, rac mis garSemo xdeboda, ar moswonda, ver

egueboda, guls tkenda...

avtorTa koleqtivTan erTad saqarTvelos

istoriis saxelmZRvanelos vwerdi. kargad maxsovs,

rogor movida CemTan ramdenime, sazogadoebaSi miRebuli

adamiani da XX saukunis meore naxevris qarTuli

mwerlobisa da kinos istoriidan goderZi Coxelis

gvaris amoReba mTxova. erT-erTma maTganma goderZis

8

nacvlad wignSi Sesatanad sakuTari kandidatura

warmomidgina. sakmao xani davyavi am qveynad da aseTi

uzneo adamiani arc manmade da arc Semdeg ar

Semxvedria. me es ambavi goderZisTvis ar miTqvams.

Tumca goderZim, cxadia, gacilebiT meti icoda. icoda

isic, rom misi ,,kritika” yovelTvis erTi centridan iyo

xolme SekveTili. erTma sazogadoebaSi Zalze

popularulma moRvawem mavanis davalebiT mweralTa

kavSirSi ,,kritikis qarcecxlSi” gaatara goderZi

Coxelis Sedevri ,,adamianTa sevda.” goderZis imdenad

etkina guli, rom lamis iyo wonasworoba dakarga.

mwerali pasuxs iTxovda kiTxvaze: ratom ar moswonda

momxsenebels ,,adamianTa sevda?” pasuxs ki, cxadia,

veravin gascemda. 1987 wels saqarTvelos

kinematografisTa yrilobaze aseve sazogadoebisaTvis

kargad cnobilma pirovnebam goderZi Coxelis filmebis

ukbilo kritika warmoadgina. yvelasaTvis cxadi iyo,

rom es kritika aseve SekveTili iyo. erTxel gambedaoba

gamoviCine da qarTul mwerlobaze saubrisas ganvacxade:

,,goderZi Coxeli, rom didi eris Svili iyos, misi

,,mgeli” aucileblad nobelis premiiT aRiniSneboda!”

erTma adamianma, romelsac yvela samecniero xarisxis,

wodebisa da premiis miReba moeswro, cinikurad

gadmomxeda da mkiTxa: ,,Tqven icnobT goderZi Coxels?”

9

imxanad goderZi Coxels ar vicnobdi. is cinikosi

mxolod goderZis mteri ar iyo, igi saqarTvelos mteri

iyo!

saqarTveloSi gansakuTrebuli niWiT

dajildoebul mweralsa da reJisors ra dalevs!

didxans vfiqrobdi, mindoda mepova pasuxi kiTxvaze: riT

iyo niWierTagan gamorCeuli, gansakuTrebuli goderZi

Coxeli? _ goderZi Coxeli gamorCeuli iyo imiT, rom

yoveli filmiT, yoveli moTxrobiT igi qmnida Tavis

samyaros. mwerlis TiToeuli sityva da fraza am

samyaros Seqmnas emsaxureboda. goderZi Coxelis

samyaroSi waSlilia zRvari adamianebs, cxovelebs,

frinvelebs, mcenareebs Soris. isini yvelani erTi

mTelis ganuyofeli nawilebi arian, maTi arsebobis

wesia erT mTliansa da harmoniulSi arseboba. goderZi

Coxelma waSala zRvari amqveyniursa da imqveyniurs

Soris, sicocxlesa da sikvdils Soris, ,,adamianad

yofnasa” da ,,adamianad aryofnas” Soris. amitomaa, rom

ar dascildnen erTmaneTs goderZis arwivi da adamiani,

amitomaa rom adamianma ar moiglija mxarze amosuli

naZvi, miwaSi Caeflo, rom naZvisaTvis sicocxle

SeenarCunebina, xolo adamianad yofna rom mobezrda,

Tevzad gadaqceva arCia.

10

goderZi Coxels uTqvams: vaJa RmerTs

Camouvarda zecidan, me vaJas gavuvardi jibidano! esec

uTqvams: vaJas vazna var, jerac Tofidan gausrolelio!

goderZi ver ityoda, ufro zustad ar ityoda imas, rac

Cven unda vTqvaT. goderZi Coxeli qarTul mwerlobaSi

Semovida vaJa-fSavelas movlenidan erTi saukunis

Semdeg. rom ar yofiliyo vaJa maSin Cveni aRtaceba

goderZis SemoqmedebiT sruliad bunebrivi iqneboda.

goderZi Coxeli didia imitom, rom misma Semoqmedebam

vaJas Semdgomi qarTveloba gaaoca, gaaogna da

aRafrTovana. goderZi Coxeli vaJas memkvidrea qarTul

mwerlobaSi! yovelive, rac zemoT mogaxseneT, sityva-

sityviT maqvs naTqvami goderZisaTvis. yuradRebiT

mismenda, bolos Tavi CaRuna da ise, rom Tavi ar auRia,

miTxra: ,,marTla ase fiqrob?” mivxvdi, rom misTvis

Zalian faqiz sakiTxs Sevexe. gadavwyvite, cota

gamemxiarulebina mZime fiqrebSi wasuli. amitom iyo,

rom vuTxari: ,,goderZi, kacobriobis istoriis

dasabamidan adamianebi ZiriTadad ori raimes _

Tanamdebobis miRebisa da fulis moxveWis mizniT

cruoben. Sen CemTvis Tanamdebobis boZeba ar SegiZlia,

arc fuli gaqvs, rom momce. ase rom, me Sengan arafers

ar veli, merwmune, rac giTxari, gulwrfelad giTxari”.

sicili auvarda, icinoda laRad da gulianad. aseTi

11

gaxarebuli, aseTi momRimari goderZi Coxeli me

pirvelad da ukanasknelad vnaxe.

goderZi CoxelTan megobroba wamierad misi

samyaros nawilad maqcevda xolme. me vigrZeni: Cem mier

winaT aRqmuli samyaro ra uferuli, uintereso,

erTferovani yofila! goderZi Coxelis samyaroSi

Tundac wamierad gadasaxlebam me SemaZlebina amexsna,

Tu ras gvikiJinebda mwerali: ,,nu gaaxmobT mxarze

amosul naZvs!”

jer kidev axalgazrdobaSi Seerya goderZi

Coxels janmrTeloba. es ar iyo araadamianuri Sromis

Sedegi. goderZis SeeZlo kidev aTasi moTxroba daewera,

gadaeRo bevri filmi da didxansac ecocxla. goderZis

gulma ver gauZlo imas, rac mis garSemo xdeboda.

goderZis guls tkenda yvelaferi: irems rom klavdnen,

arwivs rom galiaSi amwyvdevdnen, xes rom Wridnen,

yvavils rom Telavdnen, xars rom dasaklavad

imetebdnen, Coxi da bevri sxva sofeli rom icleboda,

Wiri rom mravldeboda da Wirisufali ki mcirdeboda.

goderZis guls tkenda is, rasac Cven gulgrilad

aRviqvamT. ramdenjerac ar unda gaevlo JinvalSi,

goderZi Coxels mudam agondeboda ,,Zveli Jinvali”,

Tavisi ,,patara eklesiebiT,” wyalsacavis qveS rom

mohyva. axsendeboda gudamayari da gudamayrelebi iseTi,

12

rogoric man naxa da rogorsac veRarasodes veRar

naxavdnen misi Svilebi da SviliSvilebi. es didi

tkivili da kidev ramdeni aseTi tkivili sicocxlis

bolomde atara goderZis gulma. mis gulSi arsebul

saqveyno (sakacobrioc!) satkivarze iSviaTad saubrobda.

Tu satkivars vinme miuxvdeboda, Tvalebi

gaubrwyindeboda, cas eweoda xolme sixaruliT.

satkivris wamali Tavad arasdros uZebnia. misi malamo

iseTi gulis adamiani iyo, rogori gulic Tavad

goderZis uZgerda mkerdqveS. aseTi adamianebi ki ver

ipova goderZi Coxelma! ver ipova da Tavad gamoigona.

goderZis mier gamoZerwili adamianebi: beri, maqsinai,

gamixardai, bibRai, SuRlai, aClaxune, Tadeozi, luka,

seba da maravali sxva _ swored is adamianebi iyvnen,

romlebic realur cxovrebSi ver ipova goderZim. rac

icocxla, swored mis mier Seqmnili gmirebis samyaroSi

icocxla. guli mainc stkioda. stkioda imitom, rom

cotani iyvnen misi samyaros gmirebi. amitom iyo, rom

daucxromlad Zerwavda axal gmirebs.Yyoveli axali

moTxroba kidev erT an or gmirs matebda mis samyaros.

Tumca esec sakmarisi ar iyo, mainc cotani iyvnen.

ukmarisobis grZnoba Tan sdevda goderZis pirveli

moTxrobis daweridan, pirveli filmis gadaRebidan

sicocxlis bolomde. gulma veRar gauZlo. goderZi

13

grZnobda, rom aTasi gamixarda, aTasi beri, aTasi seba

rom Seeqmna, igi samyaros mainc ver Secvlida, sanam

icocxlebda, unda ecocxla misi Seqmnili gmirebis

garemocvaSi. adamianebi ki mainc iseTebi rCebian, maT

umravlesobas codviani cxovreba ar eTmoba. amis

aRiareba, amis dajereba ar undoda goderZis. goderZi

Coxeli darwmunda, rom mis garSemo arsebul

sinamdviles igi verasdros Seegueboda. yvelaferma

amqveyniurma goderZisTvis azri dakarga... ,,adamianad

yofnis tkbili sevda” dasrulda, daiwyo ,,adamiand

aryofnis sevda”. aki Tqva kidec: ,,sikvdili valia, unda

moixados kacma vali”.

samTavros dedaTa monastris ezoSi rCeul

qarTvelTaTvis gankuTvnilma miwam miibara goderZis

neSti. suli ki amaRlda zecad da vaJas daudga

marjvniv…

26 maisi, 2010 weli

14

marTali buTula codvilTa Soris

aucileblad dadgeba dro, rodesac goderZi

Coxelis ,,saziaro yvavs” mkiTxevli mwerlis saxelisa

da gvaris gareSe moixseniebs. es bedi ar ascdeba

goderZis kidev bevr moTxrobas, romansa da films. es

iqneba mwerlisa da reJisoris ukvdavebis utyuari

dasturi!

goderZis ukvdaveba misi erT-erTi pirveli

moTxrobidan _ ,,saziaro yvavidan” daiwyo. moqmedeba

gudamayris sofel CoxSi viTardeba. qarTveli,

gudamayari TvaliTac rom ar enaxos, advilad

warmoidgens ulamazes xeobas buberazi mTebiT da

aragviT, ,,talRaze mTxveva” rom mogindeba; Tavisi

Zalisa da Rirsebis sruliad Semcnobi caSi monavarde

arwivebiT, baniani saxlebiT da iSviaTi, faqizis sulis

adamianebiT. qarTveli, aseve advilad warmoidgens,

rogor gamoCndeba maRla, caSi, Savi wertiliviT yvavi

da rogor daeSveba Zirs _ mosamarTlis qudisaken.

yovelive amas ucxoeli ver warmoidgens. miuxedavad

amisa, ucxoelisaTvis ,,saziaro yvavi~ mSobliuriviT

15

advilad aRsaqmelia. advilad aRsaqmelia imitom, rom

Sedevria, Sedevrs ki geografiuli, eTnikuri, religuri,

socialuri da saerTod aranairi sazRvari ara aqvs.

Sedevri yvelas sakuTrebaa...

da mainc, ,,saziaro yvavs” qarTvelisaTvis

gacilebiT meti Rirebuleba aqvs. moTxrobis siuJetSi

aris adgilebi, romelTa niuansobrivi gaazreba Sedevris

aRqmisaTvis sulac ar aris saWiro, magram saWiroa

TemisaTvis - goderZi Coxeli, rogorc misi Tanamedrove

sinamdvilis protesti.

,,saziaro yvavi” XX saukunis 70-ian wlebSi

daiwera. es is dro iyo, rodesac sabWoTa cixeebi savse

iyo ,,sxvagvarad moazrovneebiT”, represiebi ar

wydeboda. imxanad veravin warmoidgenda, rom 1991 wels

sabWoTa imperia seriozuli gabrZolebis gareSe

daiSleboda. velikoderJavuli azrovneba ganuyoflad

batonobda kremlis politikur liderTa Soris.

uzarmazari imperia imarTeboda pricipiT: Zala Tu gaqvs,

Wkua ar gWirdeba. ai, aseT viTarebaSi iwereboda

,,saziaro yvavi”.

,,saziaro yvavi” iwyeba mosamarTlisa da soflis

dekanoz buTula Coxelis dialogiT - buTulas

dakiTxviT. mwerali movlenis droSi lokalizebas

gangeb ar axdens. miuxedavad amisa, aSkaraa, Tu romel

16

epoqaSi xdeba ambavi... saqme sabWoTa sasamarTloSi

ixileba. amaze sul ramdenime winadadebiT mianiSnebs

mwerali. mosamarTle Seityobs buTulas mier yvavis

moSinaurebis ambavs da ekiTxeba dekanozs:

- moica, moica... Tqven gyavdaT sakuTari yvavi,

ara?..

aSkaraa, rom mosamarTle SeSinda, SeSinda

imitom, rom ar icoda, buTulas mier yvavis kerZo

sakuTrebad qceva kanonsawinaaRmdego qmedebad CaeTvala

Tu ara. dabneuli mosamarTle dros igebda. swored

amitom warmoTqva gaurkvevl viTarebSi Cavardnili

sabWoTa mosamarTleebisaTvis Cveuli sityva:

- gasagebia.

buTulasaTvis ki yvelaferi gaugebari iyo da

amitomac kiTxvac bunebrivad dasva:

- ra aris gasagebi, kaco?

amas ki briyvi, magram cbieri mosamarTle aRar

eloda. Tanamdebobis dakargvis SiSiT Sepyrobili

Temidas msaxurisagan buTula gasagebi eniT saubars

iTxovda. mosamarTle isev dros igebda. buTulas

daSinebis mizniT igi Setevaze gadavida da

gabrazebulma isev uazro pasuxi misca:

- is, rom Tqven miisakuTreT yvavi, gesmiT?

17

iyo Tu ara yvavis misakuTreba kanoniT dasjadi

qmedeba, mosamarTlem ar icoda, amitom iyo, rom

buTulas brali ver wauyena. kanonebSi verc buTula

erkveoda, magram imas ki mixvda, rom mosamarTle mis

mimarT keTilad ar ganewyo. Tavisi udanaSaulobis

damtkiceba dekanozma buTula Coxelma morwmune

adaminisaTvis sruliad bunebrivi gziT scada. dekanozma

azri moikriba da daiwyo:

- RmerTia mowme...me...

aq ki goderZi Coxelma ukve pirdapir mianiSna

sabWoTa epoqaze da sabWoTa sasamarTloze.

gGanrisxebulma mosamarTlem buTulas sityva

gaawyvetina:

- RmerTi! RmerTi ar gamagono!

SeSinda albaT ukve mravalgzis daSinebuli

dekanozi buTula da Zlivs wailuRluRa:

- mapatieT... es ise...

metis Tqma saWiro aRar iyo. mweralma sul

ramdenime winadadebiT SeZlo daexata sabWoTa

mosamarTlis portreti.

Tu ra safrTxe emuqreboda goderZi Coxels

sabWoTa sasamrTlos da mosamarTlis ase gaSarJebiT,

dRes SeiZleba mTeli sisruliT verc warmoidginos

axalgazrda mkiTxvelma. es sityvebi iwereboda 25-30

18

wlis winaT, im politikuri reJimis pirobebSi, romelic

,,sxvagvarad azrovnebas” gamoricxavda. metis gakeTeba

imxanad SeuZlebeli iyo. mkiTxveli isedac mixvdeboda:

goderZi Coxelis mTeli arseba ewinaaRmdegeboda

politikur reJims... vin icis, ramden qarTvels daedo

malamod gulze goderZi Coxelis sityvebi, ramden

qarTvels agrZnobina mweralma, rom uTanasworo

brZolaSi is marto ar iyo...

siuJetis politikuri pamfletis formiT

gagrZeleba saxifaTo iyo mwerlisaTvis. amitomaa, rom

goderZi Coxelma Txrobas komikuri Sinaarsi misca da

sabolood absurdamde miiyvana. absurdi ki erTnairad

amxiarulebs gonier mkiTxvelsac da mrisxane

diqtatorsac. miuxedavad imisa, rom am absurdis erT-

erTi mTavri moqmedi piri isev is cbieri sabWoTa

mosamarTlea, moTxroba politikur simwvaves kargavs da

mxatvrul Sedevrad iqceva. absurdi xSirad imasac ki

Rimils hgvris, vinc masSi Tavis Tavs xedavs.

goderZi Coxels hqonda erTi Tviseba.

moigonebda iseT siuJets, romelic SeiZleboda mxolod

genioss SeeTxza. da roca mkiTxveli aRtacebuli

rCeboda unikaluri siuJetiT, goderZi mokrZalebiT

ityoda: es ambavi me ar SemiTxzavs, namdvilad moxdao!

goderZis tyulis Tqma ar SeeZlo. me darwmunebuli

19

var, rom garkveuli periodis Semdeg goderZis marTla

sjeroda, rom mis mier moTxrobili ambebi marTlac

moxda gudamayarSi, umravlesoba ki _ sofel CoxSi!

daviwyoT imiT, rom goderZi Coxelma yvavi

Seayvara mkiTxvels. soflis dekanozma buTula Coxelma

yvavi moiSinaura, ise kvebavda rogorc Sinaur frinvels.

cxra weli ganuyrelad cxovrobdnen buTula da yvavi,

erTmaneTs cxovrebas umsubuqebdnen. adamiani gareuli

frinvelis an cxovelis moSinaurebiT garkveul

sargebels poulobs. buTula imdenad armiwieria, rom

man zarali naxa yvavis moSinaurebiT: Sinauri frinvelis

gamosakveb sakenks uyrida yvavs. samagierod buTulam

didi sulieri simSvide moipova. yvavi da adamiani

sruli harmoniiT cxovrebdnen, gasaocar erTgulebas

iCendnen erTmaneTis mimarT. es harmonia cxra wlis

ganmavlobaSi ar darRveula. buTulasa da yvavis

xangrZlivma Tanaarsebobam gaacofa eSmaki. eSmakma

buTulas mezobeli maxara acduna. maxaras SeeZlo yvavi

iseve moeSinaurebina, rogorc buTulam moiSinaura.

buTulas mier yvavis moSinaureba iyo sikeTis

gamoxatuleba (e.i. RmerTisaTvis saTno saqcieli),

maxaras aseTi miswrafeba ar hqonda, igi eSmakis

cdunebiT moqmedebda. amitom iyo, rom maxaram adamianisa

20

da yvavis cxrawliani Tanaarseboba daarRvia da

buTulas yvavi gadaibira. eSmakma gaimarjva.

buTulas reaqcia savsebiT kanonzomieria:

samarTlianoba mosamarTlem unda aRadginos.

damcirebuli keTili adamianis, buTulas, qmedeba

TiTqos isev misi sikeTis gamoxatulebaa _ buTulas

mezoblis mimarT Zaladoba azradac ar mosvlia. Tu

ufro Rrmad CavukvirdebiT buTulas saqciels, aqac

eSmakis kvals davinaxavT. eSmakma buTulac acduna -

mezobels uCivla. eSmaki kvlav zeimobs. mezoblebis

erTmaneTTan sabolood dasapirispireblad axla

mosamarTlis cduneba iyo saWiro. acduna kidec. Yyvavis

kuTvnilebis garkvevis is meTodi, romelic mosamarTlem

SearCia, aseve eSmakisgan iyo. ase rom, yvavis

kuTvnilebis dadgenamde irkveva, rom sami mTavri piri:

buTula, maxara da mosamarTle _ eSmakis nebiT

moqmedebda. yvavi sasamarTlo eqsperimets ar

daemorCila: arc buTulas banze dajda da arc

maxarasaze (e.i. yvavis patroni ver gairkva), mosamarTlis

quds daasklinta da gafrinda. absurdi gagrZelda.

zemoT vTqviT, rom goderZi Coxelma politikuri

pamfleti absurdSi gadaiyvana da amiT Txrobas

gasaocarad komikuri xasiaTi misca. miuxedavad amisa,

moTxroba saxumaro (gasarTob) ambad ar iqca. es imitom,

21

rom mweralma ar uRalata Cveul stils da absurduli

siuJetiT adamianTan eSmakis dausrulebel brZolaze

mianiSna. eSmakisagan cdunebuli adamianebi (buTula,

maxara, mosamarTle, soflelebi) gamosavals ver

pouloben. mosamarTle misi Seuracxmyofeli yvavis

daWeras iTxovs, yvavi ki sofels aRar ekareba,

gadikarga. Sewuxebuli soflelebi Ciodnen:

- samas wels mainc ar cocxlobdes, sabuTi

gveqneboda, daberda da mokvdao.

zemoT avRniSneT: politikuri pamfleti

absurdSi gadavida, Tumca uaRresad daxvewili komizmi

sasacilo, gasarTob ambad ar iqca. dasasruli ki sulac

ar iyo komikuri. absurdi dasrulda. dadga goderZi

Coxeliseuli dasasrulis droc. Sewuxebuli,

Tavmobezrebuli adamianebisagan saSveli RmerTma

mxolod buTulas misca: ,,buTulas ra enaRvleba, mokvda

siberiT”.

buTula imitom kvdeba, rom mwerals igi

yvelaze metad uyvarda, yvelaze metad ebraleboda. ver

datovebda goderZi Coxeli marTal buTulas codvilTa

Soris.

26 maisi, 2010 weli

22

sikeTisa da borotebis samani

codvilia adamiani. codva-madli sikvdilis

Semdeg daideba sasworze da ufalic Tavis msjavrs

gamoitans: an sasufeveli da samudamo netareba, an

jojoxeTi da samudamo satanjveli. icis adamianma es.

icis, magram mainc eWvi epareba: vaiTu arc sasufevelia

da arc jojoxeTi? iqneb yvelaferi am qveynad

mTavrdeba? RrRnis es eWvi adamians. Tu eSmakma

imZlavra da adamians goneba daubnela, maSin ra

eSveleba mzisqveSeTs? ra eSvelebaT adamianebs? rogor

unda icxovron erTad uflis mcnebaTa mimdevarma da

misma uarmyofelma? _ dafiqrda yovelive amaze

gudamayreli SuRla, dafiqrda da SeeSinda. brZeni kaci

iyo SuRla Coxeli. imTaviTve mixvda, rom codviani

cxovrebis mosurneT uflis sityvis WeSmaritebaSi ver

daarwmunebda. ecodeboda SuRlas Coxis wminda giorgis

erTguli ymani, uflis nebas mindobilni. ecodeboda

sofeli Coxi, maRali mTis wverze dabudebuli mze rom

dahyurebda ,,CaWrilais mTidan“. ifiqra SuRlam, bevri

ifiqra da gamosavalic ipova. RmerTma saiqio xom orad

23

gayo _ sasufevlad da jojoxeTad _ hoda, SuRlamac

gadawyvita, saaqaoc, sofeli Coxic, orad gaeyo. Temis

Tavkacma soflelebs ganucxada: ,,is didi lodi iyos

sikeTisa da borotebis sazRvari“. Zalze ubralod

ganumarta SuRlam sikeTe da boroteba adamianebs:

_ ,,vinc dReis mere sikeTes emsaxureba, is

wminda giorgis emsaxureba da man unda icxovros lods

aqeT, wminda giorgis adgilSi. aqve unda daimarxos

sikvdilis mere“.

_ ,,vinc an kacs moklavs, an imruSebs, an sxva

raime miutevebel danaSauls Caidens, is borot suls

emsaxureba da mas ufleba ar aqvs wminda adgilSi

icxovros. aseTi kaci unda movikveToT da davasaxloT

lodis iqiT, devis samkvidrebelSi. samarxic iq unda

hqondes“.

SuRla kmayofili unda yofiliyo: ,,mdumarebam

daisadgura samans iqiT. Rame eridebodnen im adgilebSi

siaruls, avi sulebisa eSinodaT“. aravis ar surda

samans iqiT dasaxleba.

gacofda eSmaki. goneba daubnela maSvnias... da

samans iqiT pirveli mosaxle gaCnda, mere meorec

dasaxlda, mesamec... imata codvilTa ricxvma.

mZime tvirTi aikida SuRlam. arc ise advili

aRmoCnda codva-madlis gankiTxva, imisi garkveva, Tu

24

vin unda damarxuliyo samans iqiT an aqeT. Bberais

sikeTec bevri hqonda Cadenili da borotebac. samans

iqiT unda gaTxriliyo misi saflavi Tu samans aqeT? es

ki aRar icoda SuRlam. Temma aseTi msjavri gamoitana:

bera ise damarxes, rom ,,naxevari mxar-gverdi samans

aqeT hqonda, naxevari _ samans iqiT“.

amiT ar damTavrebula SuRlas safiqrali.

SuRlas brZanebiT samans iqiT dasaxlebulma gulqanma

Tavi CamoixrCo. codvas kidev ufro didi codva miemata.

ra unda eRona SuRlas? ,,samans iqiT ar sWrida misi

Zala“. daeWvda SuRla: iqneb arc Rirda gulqanis samans

iqiT dasaxleba? iqneb saerTod ar Rirda samanis

dadeba? sinanuli gviani iyo. samans iqiT dasaxlebulma

gulqans aseTi ganaCeni gamoutanes: _ ,,Tavismkvleli

Tavisi nebiT hklavs RmerTis did nebas, masSi

Casaxlebul sicocxles. amitom is arc jojoxeTis

Rirsia da im qveyanaze, is jojoxeTze qvemoT unda

itanjebodes!“

mixvda SuRla, rom Zalze Zneli yofila

adamianTa codva-madlis gankiTxva. adamianebs Soris

veRar gaZlo. ,,Tadeozi airCia SuRlam Temis Tavad.

TviTon guda-nabadi aikra da im mTis wverze dasaxlda,

saidanac mze amodis“.

25

darwmunda brZeni gudamayreli: adamianTa

codva-madli mxolod RmerTma unda ganikiTxos.

_ sworad migixvdi saTqmels, goderZi?

_ aba, ravi!

_ ese igi ar mogwons Cemi naTqvami?

_ ara, me eg ar miTqvams!

_ ar hqonda SuRlas adamianTa codva-madlis

gankiTxvis ufleba!

_ Senc ar gaqvs SuRlas gankiTvis ufleba!

_ maS, risi ufleba maqvs?

_ airCio samans aqeT ginda dasaxleba Tu iqiT!

_ Sen, cxadia, samans aqeT dasaxledebodi!

_ ara!

_ maS, sad?

_ me CaRisaviT magrad Cavekvrebodi gordagor

dagorebul mTvares da atatebuli landiviT

gamovCndebodi samanis orive mxridan!

_ ese igi codvil dedamiwas ganeridebodi?

_ ho.

_ ar mogenatrebodiT?

_ momenatrebodiT!

_ samans aqeT Tu samans iqiT dasaxlebulebi?

_ oriveni.

_ maS, risTvisRa dasde samani?

26

_ samani me ar damidia, samani RmerTma dasdo.

_ maS, risTvisRa dawere es moTxroba?

_ adamianebs RmerTis mier dadebuli samani

Sevaxsene!

7 ivnisi, 2010 weli

27

ver darCeboda

maqsinai dedamiwaze

cxvar-batkani adamianisaTvis arsebobis, sicocxlis

SenarCunebis erT-erTi wyaroa. cxvar-batkani

arwivisTvisac sicocxlis wyaroa. arwivTan SedarebiT

adamians upiratesoba aqvs, igi flobs faras da neba-

neba ikvebeba kidec cxvrisa da batknis xorciT. arwivma

cxvar-batkani adamians unda mostacos, rac, cxadia, arc

advilia da arc Tu uxifaTo. asea es mas Semdeg, rac

dedamiwaze gaCndnen adamiani, arwivi da cxvari. es

brZola, brZola arsebobisaTvis, dRemde grZeldeba.

goderZi Coxeli gvarwmunebs, rom is, rac

Cveulebrivi adamianisaTvis brZolaa, sinamdvileSi,

uflis nebiT daSvebuli harmoniaa. am harmoniis danaxva

cota Znelia, Tumca Tu goderZi Coxelis moTxroba

,,arwivTan frenas“ guldasmiT waikiTxav, darwmundebi:

adamiani, arwivi da cxvari erTi mTlianis ganuyofeli

nawilebi arian, maTi arsebobis wesia erT mTliansa da

ganuyofelSi arseboba.

28

gudamayrelebma, kotoraanT mamukais brigadis

mwyemsebma, lazaraanT maqsinaim da gagim yovelive zemoT

Tqmuli ar ician. Tovliani sajixveebidan mofrenilma

erTma arwivma ,,wels ukve mesame cxvar-batkani mostaca

maqsinais“.Mmiuxedavad amisa, ,,xandaxan, roca arwivebi

daigvianeben, mowyenili arian mwyemsebi, verafriT

erTobian am ukacriel midamoSi“. goderZi CoxelisaTvis

harmoniul Tanacxovrebas arRvevs ara arwivis mofrena

da cxvris motaceba, aramed arwivebis dagvianeba:

,,mexuTe dRea, aRar gaugonia maqsinais arwivis yefa“.

adamianis, arwivisa da cxvris harmoniuli

Tanaarseboba uflisagan aris da mis centrSi, iseve

rogorc samyaros centrSi, adamiania. adamianTa modgmis

mteri _ eSmaki _ amas ver egueba, cdilobs harmoniuli

Tanacxovreba daarRvios. eSmaki adamianis cdunebas

iwyebs. maqsinai wylis dasalevad wyarosTan dafrenili

arwivis mokvlas cdilobs. mwyemsi arwivs joxs

daartyams da orive xels Semoxvevs, rom arsad gaeqces.

arwivma gaibrZola da maqsinais orive xelis mtevanSi

klanWebi gauyara, caSi aitaca da kldis Tavze, budeSi

miitana. maqsinais aranairi winaaRmdegobis gaweva ar

SeeZlo, orive xelis mtevanSi arwivis klanWebi hqonda

gayrili.

29

daiwyo adamianisa da arwivis iseTi urTierToba,

romelic mxolod goderZi Coxels SeeZlo warmoedgina.

maqsinais Wrilobebi mouSuSda, arwivis klanWebi xelis

mtevnebs Seexorca. Tu aqmde maqsinais ewada arwivis

klanWebisagan ganTavisufleba da arwivi ar uSvebda,

amieridan TviT arwivsac aRar ZaluZda adamianis xelis

mtevnebidan klanWebis amoReba.Aadamiani da arwivi

erTarsebad iqcnen.

maqsinai dedalma arwivma gaitaca. siuJetis

ganviTarebaSi pirveli moulodneloba isaa, rom dedalma

arwivma, romelic kvercxebze ijda da maarTveebis

gamoCekamde sakvebiT uzrunvelyofa esaWiroeboda,

maqsinai ar mokla da amdenad, adamianis xorciT kvebaze

uari Tqva. dedalma arwivma arc mamal arwivs

moakvlevina maqsinai. mamali arwivis winaaRmdegobis

miuxedavad, dedali arwivi mamali arwivis mier

mopovebuli sakvebiT (kurdReli, cxvari) kvebavs

maqsinais. adamians ver auxsnia, ratom iqceva ase arwivi.

siuJeti kvlav moulodnel ganviTarebas iZens.

mamali arwivi sami dRe ar mofrenila, dedali arwivi

da maqsinai sami dRe SimSilobdnen. adamiani fiqrobs,

rom arwivi SimSiliT sikvdils, Tavisi Tavis da

STamomavlobis daRupvas maqsinais SeWmas amjobinebda.

arwivma SimSils gauZlo, adamiani ar gaimeta. momdevno

30

dReebSic arwivebi Tavis lukmas uyofdnen maqsinais.

morig SimSils maqsinaim veRar gauZlo da arwivis

ubeSi Sefarebulma budeSi Cadebuli kvercxebidan erTi

SeWama. dedali arwivi mixvda, rom maqsinaim kvercxi

SeWama, magram mainc ar gaimeta sasikvdilod.

siuJeti ise viTardeba, rom arwivis mier maqsinais

SeWma TiTqos bunebrivi unda iyos: Tu SimSiliT

Sewuxebulma adamianma SeWama arwivis kvercxi da

sicocxle mouswrafa jer argamoCekil marTves, ratom

ar unda SeeWama dedal arwivs adamiani, is xom amiT

Tavsac gadairCenda da STamomavlobasac. goderZi

Coxeli am logikas ar aRiarebs. warmoudgeneli ram

xdeba: dedali arwivi maSinac ki ar klavs adamians,

roca daWrili mamali arwivi mokvdeba da dedal arwivs

da axlad gamoCekil marTveebs SimSiliT sikvili

daemuqrebaT.

arwivebma adamiani SesaWmelad ver gaimetes.

maqsinai arc ki dafiqrebula, ar ucdia aexsna arwivebis

saqcieli. maqsinais arsebaSi gardatexa im wuTidan

daiwyo, roca mamali arwivis sikvdils uyura. arwivis

sikvdilis scena imdenad Semzaravi, gamaognebeli iyo,

rom maqsinais sulSi gardatexa srulebiT bunebrivad

moxda. daWrilma mamalma arwivma SeZlo ukanaskneli

nadavli, batkani budemde miitana:

31

,,haerSi mamali arwivi gamoCnda, batkani moetana da,

ki ar dajda, daexeTqa kldes...

mamals TqrialiT Camosdioda sisxli ferdidan.

dedali gaSterebuli uyurebda.

mamali fexze idga da ise kvdeboda. TvalebiT

aWyivlebul Svilebs umzerda da kvdeboda nel-nela,

sisxlis CxrialiT. mere dedal arwivs Sexeda, mere

maqsinais gauyara mzera da CaxleCili xmiT daiyefa...

arwivma mzes Sexeda da neba-neba moeSva, daiyefa

da Camouvarda Tavi“.

gasagebia ratom umzerda arwivi aWyivlebul

Svilebs. am mzeraSi iqneboda siyvarulic, alersic,

siamayec, imedic da sinanulic. ratom gauyara mzera

momakvdavma arwivma maqsinais? xom ar inana, rom ar

mokla adamiani, romelmac dedal arwivs kvercxi

mohpara da SeWama, ese igi Tavisuflad SeeZlo SeeWama

marTveebic; is adamiani, romlis jilagisagan erT-erTma

mas Tofi esrola da sicocxle mouswrafa. es

saidumlo Tan waiRo arwivma da goderZi Coxelma...

lamazad mokvda mamali arwivi. aseTi sikvdili

yvelas ar ZaluZs: ,,maqsinaim Tavi daxara“, Tavi daxara

arwivis vaJkacuri sikvdilis damfasebelma adamianma.

iqneb ifiqra kidevac maqsinaim: SeeZlo Tavad aseTi

erTguleba, aseTi sikvdili?

32

siuJeti ise viTardeba, rom TiTqos gardauvali

unda yofiliyo maqsinais sikvdili: dedalma arwivma

marTveebi adamianis xorciT unda gamokvebos, sxva gza

mas ar darCenia. aseTi dasasruli logikuri iqneboda,

magram ara goderZi Coxeliseuli. jer dasasruli

naadrevia. goderZi Coxeli axla Sedis Tavis stiqiaSi,

axla unda Tqvas Tavisi saTqmeli. Tqvas is, risTvisac

dawera ,,arwivTan frena“.

logikis sawinaaRmdegod, magram ara goderZi

Coxeliseuli logikisa, dedali arwivi ar SeWams

adamians, ar SeWams praqtikulad ukve misi sxeulis

nawils da marTveebisaTvis sakvebis mopovebis mizniT

cxvris farisaken gafrindeba. cxadia, arwivi Tan

waiRebs maqsinaisac, romlis xelis mtevnebSic

Caxorcebulia arwivis klanWebi. Sia maqsinais, Sia

arwivs, SiaT budeSi myof ramdenime dRis win daCekil

marTveebs. arwivi farisaken ki gafrinda, magram mas

batknis motaceba aRar SeuZlia, radgan klanWebi

maqsinais xelis mtevnebSi aqvs gayrili da Caxorcebuli.

batkans fexs maqsinai Semoaxvevs da arwivi da adamiani

budisaken gafrindebian.

gadarCa adamiani, gadarCa arwivi, gadarCnen

marTveebic.

33

maqsinai adamiania da dedamiwaze adamianurad

cxovreba swadia.Mmeore dRes, roca arwivi wyarosTan

dafrinda maqsinaim iqve winaswar mwyemsebis mier

misTvis datovebuli dana aiRo, arwivs erTi fexi

moaWra da cali xeli gaiTavisufla.Aarwivi mainc

afrinda.Mmeore fexi maqsinaim arwivs ukve haerSi moaWra,

meore xelic gaiTavisufla da miwaze daeca.

siuJeti TiTqos aq unda dasrulebuliyo: adamiani

dabrunda dedamiwaze.Dda ukve meramdened siuJeti axal

da moulodnel ganviTarebas iZens:

,,ufexod xom veRar inadirebs, _ gaifiqra maqsinaim

da warmoidgina sami dedisaken kiserwawvdili

yeltitveli marTve”.

maqsinais gulSi aRZruli sinanuli bunebrivia,

magram goderZi Coxels bunebrivi dasasruli sulac ar

xiblavda.

dasasruli sruliad moulodneli aRmoCnda.

goderZi Coxelma kidev erTxel aqcia alogikuri

logikurad.Mmiwaze daSvebul fexebmoWril arwivs

mwyemsebi mosaklavad uaxlovdebian. Aarwivi maT ver

xedavs.

,,maqsinaim arwivs auqSia.

arwivma kacebi dainaxa da frTebi aiqnia.

34

verafriT veRar aiwia haerSi. maSin maqsinai fexze

wamodga da kacebisaken ki ar wavida, piriqiT, gaeqca

maT..”

saiT gaiqca maqsinai? ramdenime dRe is xom

adamianebTan dabrunebas lamobda da amisaTvis orive

fexi moaWra arwivs. ratom gaurbis adamianebs maqsinai?

,,arwivi frTebs aqnevda da afrenasac cdilobda.

Mmaqsinai exmareboda, kacebi ukan misdevdnen.

kldis pirze arwivma moaxerxa haerSi afrena.

maqsinaim axla ufro Seikeca fexebi.

arwivma wre moxaza“.

_ goderZi! ratom gahyva maqsinai arwivs?

_ sxvagvarad ar iqneboda!

_ maqsinai rom arwivs afrenaSi daxmareboda,

magram TviTon dedamiwaze darCeniliyo?

_ maSin arwivica da marTveebic daiRupebodnen.

_ ese igi maqsinai arwivisa da marTveebis

gadarCenis mizniT gahya arwivs?

_ iyo kidev sxva, ufro didi, mizezi.

_ ra mizezi?

_ vali hqonda maqsinais gadasaxdeli.

_ dedali arwivis vali?

_ kidev ufro didi vali.

_ marTveebis vali?

35

_ kidev ufro didi vali.

_ vis winaSe? ra vali?

_ momakvdavi arwivis vali!

_ me goderZi Coxeli ara var da cota miWirs

egeTi raimes gageba. miTxari, risTvis dawere es

moTxroba?

_ adamianma, arwivma da cxvarma im wesiT unda

iarsebon dedamiwaze ra wesic odiTganve daudgina

RmerTma. vinc am wess daarRvevs, is valSia da unda

moixados vali!

12 ivnisi, 2010 weli

36

codvilis sikvdili

,,adamiand yofnis~ ,,adamianad aryofnaSi~ gadasvla,

kavSiri am qveyniursa da im qveyniurs Soris goderZi

Coxelis mudmivi safiqrali iyo. erTxel albert

ainStains hkiTxes: sikvdilis geSiniaT? pasuxi: meSinia...

ise ki saintereso unda iyos... sikdilis saidumlo

ainteresebda goderZi Coxelsac, saerTod sikvdilis da

kerZod codvilis sikvdilis saidumlo.Aam

TvalsazrisiT Sedevrebad unda miviCnioT ,,samans iqiT

dasaxlebulni~ da ,,mRvdlis codva~, gasakuTrebiT ki, _

,,mRvdlis codva~.

codvili iyo berai Coxeli, ,,Svid oci~ kaci hyavda

mokluli.Bberais adamiani SeiZleba saerTod ar moekla,

qistebs rom misi soflis jogi ar gaetacaT da

SimSiliT sikvdilisaTvis ar gaewiraT didi da patara.

xuTi weli xocavda berai qistebs, xuTi weli icavda

Tavis sofels. goderZi Coxeli misTvis damaxasiaTebeli

ostatobiT gvarwmunebs: ar iyo berai mkvleli. amitom

iyo, rom rogorc ki qistebma mSvidobis sanacvlod

xarki ikisres, berai uyoymanod daTanxmda.

37

damSvidda ,,Svid oci~ qistis momkvleli

gudamayreli. goderZi Coxeli TiTqos SeumCnevlad

berais mimarT simpaTiiT imsWvaleba. SemTxveviT araa,

rom qistebTan mSvidobis Camovardnis pirvel dResve

,,berai kerasTan ijda da sanTels axvevda~. aSkaraa, rom

mwerali migvaniSnebs berais sulSi momxdar did

gardatexaze.Bberai codvebs inaniebda. winaaRmdeg

SemTxvevaSi, qistebis damSinebeli da damxarkveli

gudamayreli xatis goraze dadgeboda da gamarjvebuli

ieriT gahxedavda misTvis xarkis mosarTmevad misul

qistebs.Bberai ase ar moiqca imitom, rom mas, qistebze

gamarjvebis miuxedavad, sazeimo ganwyobileba sulac ar

hqonda. ,,Svid oci~ qistis mkvleli sulze da im

qveyniur cxovrebaze fiqrobda. mweralma imazec

migvaniSna, rom berais sikvdilisaTvis mzad iyo, mzad

iyo udrtvinvelad mieRo sasjeli.

berai Coxeli Zmam mokla RalatiT. Zmisagan

Ralats eloda berai: ,,icoda, rom Surda Zmas misi

saxeli da axla maincadamainc ar gahkvirvebia imisi

mtroba~. qistebis damwiokebeli adre Tu gvian eloda

sasjels, sasjels didi codvebisaTvis.Bberai Tavs

codvilad miiCnevda. amitom iyo, rom ,,samans iqiT~,

codvilTa gverdiT, iTxova dakrZalva:

,,_ samans iqiT dammarxeT, SuRlav.

38

_ ratom?

_ codva maqvs Cadenili.

_ ramdeni qisti mokal?

_ Svid oci.

_ mtris mokvla codvad ar geTvleba.

_ vici.

_ maS ra codva gaqvs?

_ im Svid ocidan sami suli mawevs codvad~.

ori qistis, nefisa da dedoflis, qorwilis dros

mokvla, isev qisteTSi Cvili bavSvis mokvla _ ai ra

codvebi awuxebda sasikvdilod daWril berais.

gansakuTrebiT Cvili bavSvis mokvla tanjavda mas:

,,mesame codva am orze ufro mZimea~.

lamazad mokvda berai Coxeli. Zmisagan natyorcni

isari damsaxurebul sasjelad miiRo, codvebi aRiara,

Cadenil codvaTagan yvelaze mZimec gamoyo da RmerTis

msjavris momlodine gavida am soflidan.

codvili iyo Sio mRvdeli, wiTeli mRvdeli.

SemTxveviTi araa rom goderZi Coxeli Sio mRvdelis

mier codviani cxovrebis dawyebas sabWoTa reJims ar

ukavSirebs. Sios uamravi codva jer kidev manmade

hqonda Cadenili. sul erTi winadadebiT migvaniSnebs

mwerali: ,,RmerTTan karga xania Semomwyrali iyo~.

sabWoTa reJimma axali asparezi misca RmerTTan

39

,,Semomwyral~ mRvdels: ,,roca Sio mRvdelma, axali

cxovrebis dadgomasTan erTad, Savi anafora gaixada da

mis nacvlad wiTeli satinis gulisjibeebian xalxaTSi

gamoewyo, im dRidan Searqva xalxma wiTeli mRvdeli~.

Aanaforis gaxda imxanad ar iTvleboda araCveulebriv

movlenad. bevri mRvdeli sikvdilis muqariT aiZules

gaexada anafora. mwerali arsad ambobs, rom Sio

aiZules, Siom anafora Tavisi nebiT gaixada sruliad

konkretuli mizniT: ,,axlad Camoyalibebul

kolmeurneobasac amave xalaTSi gamowyobili Caudga

saTaveSi. xalxis Tavkacoba da Tavmjdomareoba Zalian

Seifera~. wiTeli mRvdeli aq ar SeCerebula, kidev

ufro didi codva Caidina. Siom ase mimarTa xalxs: ,,Cven

iqidan unda daviwyoT Cveni namdvili cxovreba sadac

TviTon RmerTma daasrula da amiT sabolood

daamtkica Tavisi ararseboba, _ mimarTa kolmeurneobis

krebaze Siom xalxs da axali cxovreba imiT daiwyo,

rom saukuneebis manZilze wminda adgilad miCneul

xatis moedanze xalxs qva miatanina da eklesiis

mopirdapire mxares boseli aaSenebina~. _ codviT

dacemuli sxvebsac codvisaken ezideboda.

Sio sabWoTa reJimis warmomadgenlebs ar

dauSinebiaT, arc vinmes ubiZgebia am udidesi codvis

40

Cadenisaken. Siom es gza Tavad airCia _ eSmakis

msaxurad Tavis nebiT iqca.

berai Coxelic codvilia da Sio mRvdelic

codvilia. beraim Cvili bavSvi mokla, saqorwino

sufraze mokla nefe dedofali. Sios amgvari codva ar

Caudenia. miuxedavad amisa goderZi Coxeli gvarwmunebs:

berai RmerTs ar gandgomia da codvebic mudam awuxebda;

Sio mRvdeli RmerTs ganudga da amitom Cadenili

codvebis gamo sindisis qenjna arasdros ugvrZvnia.

berai Coxelma bevri moZalade, mZarcveli da misi

samSoblos damaqcevari qisti sakuTari xeliT daxoca,

erT Cvilsa da nefe dedofalsac sakuTari xeliT

mouswrafa sicocxle. Siom uamravi adamiani gaaubedura.

mis gulborotebas sazRvari ar uCanda. aTeuli wlebis

ganmavlobaSi aTasgvari mzakvruli xerxiT uSxamavda

adamianebs sicocxles, bevri maTgani Seewira mis Sursa

da boRmas. beraim aTi mcnebidan mxolod meeqvse mcneba

(,,ara kac-hkla~) daarRvia da imasac mwared ganicdida.

Sio mRvdelma RmerTi uaryo, daarRvia meeqvse mcneba

(,,ara kac-hkla~), meSvide mcneba (,,ara imruSo~), merve

mcneba (,,ara iparo~), mecxre mcneba (,,ara cili-swamo...~),

meaTe mcneba (,,ara guli giTqvamdes colisaTvis

moyvasisa Senisa... arca yovlisa misTvis, raica iyos

moyvasisa Senisa~) da miuxedavad amisa erTxelac ar

41

mounaniebia, piriqiT codvas codvas umatebda.Bberai

codviani cxovrebis Semdeg damSvidda: ,,kerasTan ijda

da sanTels axvevda~. Siom sisxlis wyurvili ver

moikla, adamianebis gaubedureba moTxovnilebad eqca.

Sios avkacobisa da gulborotebis aRkveTa mxolod

RmerTma SeZlo. sasjeli saSineli iyo. Sios eCveneboda,

rom yvavi ki ar Cxaoda, aramed Cxavilis nacvlad Sios

mier sxvdasxva dros gaubedurebuli adamianebis saxels

iZaxda. ramdenime dReSi yvavma uamravi daRupulis

saxeli Seaxsena Sios. beraisagan gansxvavebiT Sios

monaniebis survili arc amjerad gasCenia, piriqiT

gaborotda da misi mamxilebeli yvavis dasja gadawyvita.

Sios mier mogonili sasjeli saSineli iyo. mas SeeZlo

yvavi TofiT moekla, magram ase ar moiqca. Siom yvavis

aryofnis dros budidan kvercxebi amoiRo, moxarSa da

isev budeSi Caawyo. cxadia, yvavi amas ver mixvda da

mSvidad elodeboda rodis gamoiCekebodnen baxalebi. Sio

tkbeboda motyuebuli yvavis cqeriT. budeSi did xans

jdomiT yvavi ise dasustda rom sakvebis mopovebis

Tavic ar hqonda, wylis dasalevadac veRar mifrinavda.

bolos yvavi wyurvilisagan da SimSilisagan sikvdilis

piras mivida. kmayofilma Siom im xis moWra daiwyo,

romelzec yvavs bude hqonda. gaborotebuls yvavis

Tavisi xeliT mokvla surda, Tumca icoda, rom yvavi

42

isec mokvdeboda.Aaq ki RmerTma Sios borotebas zRvari

daudo. moWrili xe Sios daeca.Yyvavze adre misi

sicocxle Seiwira...

lamazad mokvda berai: Tavis codvebze

dafiqrebuli, mterTan Serigebuli, monanuli, RmerTis

msjavrs mindobili. sazizRrad mokvda Sio: RmerTis

uarmyofeli, yvelaze da yvelaferze gaborotebuli,

moyvasis winaaRmdeg daucxromlad mebrZoli, yvavTan

brZolaSi damarcxebuli.

ras ganicdida sicocxlisa da sikvdilis mijnaze

mdgari berai Coxeli, ras fiqrobda, ras natrulobda,

mwerals ar uTqvams. samagierod goderZi Coxelma

daxata am qveynidan Sios gasvlis sulisSemZvreli

suraTi. codvilis sikvdili isea aRwerili, rom TiTqos

xilva iyos, xilva cxadi da sruliad naTeli.

yvelaferi ise damajerebelia, rom zogjer veRar arCev:

teqsts kiTxulob, naxats uyureb Tu films.

mis mierve yvavis mokvlis mizniT moWrili xis qveS

moyolili, sasikvdilod ganwiruli Sio gons rom movida,

rac dainaxa ,,Casasvlelad gamzadebuli wiTeli mze~ iyo.

,,TviTonac TvalebSi sisxli moswoloda da yvelafers

wiTlad xedavda~. Semdeg daiwyo saSineli tanjva:

,,soflidan mtredebi amofrindnen da msubuqad

aiWrnen caSi.

43

Sios ratomRac moeCvena, rom es mtredebi imaTi

sulebi iyo, vinc ki odesme misi mizeziT gamoesalma am

wuTisofels~.

Sio albaT verasdros warmoidgenda, rom aseTi

Semzaravi sikvdili ergeboda: ,,sazarel simartoves

grZnobda sikvdilis win. undoda vinmesTvis gadaeSala

guli, undoda aRsareba eTqva, magram axlomaxlo

kaciSvili ar Canda~.

saSineli aRsasruli ki ase dadga:

,,Siom sisxlisfer cas Sexeda da SeZrwunda: cidan

sisxlis wvima wamovida.

es iyo yvelaze saSineli gancda mis cxovrebaSi.

sasowarkveTils isev yvirili mounda.

amJamad mqise xriali aRmoxda.

es ar iyo yvirili, arc raime sxva grZnobis

gamomxatveli xma.

es sulis amosvla iyo.

ase Sordeba codvili suli SeCveul sxeuls:

mZimed, wvalebiT da Semazrzeni mqise xmuriT~.

ebraleba goderZi Coxels monanuli codvili

berai. ar ebraleba RmerTis mgmobeli, wiTeli mRvdeli

Sio. TiTqos siuJeti logikur dasasrulamde mivida.

moulodnelad siuJeti axal ganviTarebas iZens. Sios

kuboSi im anaforiT Caawvenen, romelic man Tavis nebiT

44

gaixada didi xnis win.Ees anafora Sios skivrSi hqonda

gadamaluli da mxolod erTxel mounda misi naxva.

Sios mier anaforis Senaxva da Semdeg kuboSi

micvalebulis anaforiT Semosva ar SeiZleba

SemTxveviTi iyos. SemTxveviT goderZi Coxeli erT

sityvasac ar werda. xalxs rom Sio kuboSi wiTeli

satinis jibeebiani xalaTiT exila CaTvlidnen, rom

asaflavebdnen kolmeurneobis Tavmjdomares. kuboSi

anaforiT Semosili Sio rom ixiles, xalxma es didi

xnis win dakarguli mRvdlis dabrunebad aRiqva. amitom

iyo, rom ,,qalebi Sio mRvdels tirodnen~. TiTqos

gadaaviwydaT, rom anaforiT Semosili Sio mRvdeli da

wiTeli satinis jibeebiani xalaTiT Semosili

kolmeurneobis Tavmjdomare erTi da igive adamiani iyo.

goderZi Coxelma codvili mRvdlis gansja Tavs

ar ido: Tavis damokidebuleba mweralma Sio mRvdlis

colis sityvebiT gamoxata: ,,marto erTi RmerTi aris

magisi gamkiTxavi, meti aravin~.

dasasruli goderZi Coxeliseburia, ganumeorebeli

da brwyinvale: ,,darCa erT adgilas amoweuli miwa,

romlisTvisac sul erTia rogori tansacmliT

Caugoreben ubeSi adamians. suli ki...~

19 ivnisi, 2010 weli

45

ratom tiris goderZi Coxeli?

ratom tiris goderZi Coxeli? imitom, rom

codviania es qveyana, codviania adamiani, codvas codva

emateba da mZimdeba miwa. ra hqnas man, visac ar surs

codviani cxovreba? ra unda hqnas da, mxarze amosuli

naZvi rom ar gauxmes, miwaSi Caizardos da miwad iqces,

an dedamiwaze oqrosferi xomaldi rom mofrindeba, mas

gahyves caSi. arada, adamians dedamiwaze surs cxovreba,

magram ver cxovrobs. wasvlac ar unda, darCenac

autanelia... amitom tiris goderZi Coxeli.

zogierTebma darCenas wasvla arCies da wavidnen

kidec. mere ra Seicvala amiT? ukeTesi gaxda es qveyana? _

ara. codva isev matulobs. isev cas Sehyurebs da isev

miwas CasCerebia adamiani. wavides Tu darCes? wasvlac ar

unda, darCenac autanelia... ratom aris ase? _ aravin icis

etyoba, mudam ase iqneba. Tu ase iqneba, maSin risTvisRa

vsvamT kiTxvas: ratom tiris goderZi Coxeli?

ratom aris aseTi codviani es qveyana? ratom

aris aseTi sacodavi adamiani? ratom fiqrobs mudmivad

46

wasvla-darCenaze adamiani? Cven rom gvegona, amisi

pasuxi aravin iciso, Turme scodnia gudamayrel

SuRlianT sebas:

_ aegeTia es cxoreba!

kiTxvasac da pasuxsac maSin aqvs azri, Tu sebas

aRar CaveZiebiT:

_ mainc rogoria?

Tu es kiTxva mainc dasva vinmem, sebas nu

Caacivdeba: ginda Tu ara gamagebine, rogoria es

cxovrebao. seba erTi gudamayreli kacia da mets

verefers aTqmevineb. Tu maincdamainc surs vinmes,

pasuxi miiRos, goderZi Coxelis yvela moTxroba da

leqsi unda waikiTxos. Tu RmerTi Seewia da yvelafers

Caswvda, darwmundeba: ,,roca didia sibrZne, dardic

didia; mravlis Secnoba adamians wuxils umravlebs~

(eklesiaste, 1, 18).

icoda Tu ara adamianTa codvaze dafiqrebulma

ucnobma gudamayrelma eklesiastes sibrZne? _ albaT,

ara. samagierod, man icoda, rom sicocxle sevda aris,

adamiand yofnis tkbili sevda; sikvdilic sevda aris,

adamianad aryofnis sevda. es sebamac icis da amitomac

swams: miuxedavad dardisa da wuxilis gamravlebisa,

wasvlas darCena sjobs!

27 oqtomberi,, 2005 weli

47

Sinaarsi

* nu gaaxmobT mxarze amosul naZvs! ------------------ 3

* marTali buTula codvilTa Soris ---------------- 14

* sikeTisa da borotebis samani --------------------- 22

* ver darCeboda maqsinai dedamiwaze ---------------- 27

* codvilis sikvdili ------------------------------ 36

* ratom tiris goderZi Coxeli --------------------- 45

48

teqsti aawyo gvanca burdulma

daakabadona papuna gurulma

yda gaaforma giorgi qavTaraZem

gamomcemloba `universali~

Tbilisi, 0179, i. WavWavaZis gamz. 19, �: 22 36 09, 8(99) 17 22 30

E-mail: universal@internet.ge