ピンホール検査ユニットOPTICAL PINHOLE INSPECTION UNITS

22222222222222222222222222222222222222

検査ユニット総合カタログ

ピンホール

P.14

P.8~

[ セ[ セ[ セ[ セレクレクレクレクトフトフトフト ローローロー ]]]]

みられるもの

違い

検出原理

選び方

各製品仕様

Q&A

[ 対[ 対[ 対[ 対象素象素材 /材 /用途用途 ]]]

P.7

P.6

P.5

P.4

[ 他[ 他方式方式方 とのとののの比較比較 ]]

33333333333333333333333333333

モノづくりにおける小さな穴を、光によってみつけだす。

ピンホールが原因で発生するトラブル

近年、あらゆるモノづくりにおいて、検査工程の重要性は高まりを見せています。浜松ホトニクスのピンホール検査ユニットは、ごく小さな穴を見逃さずに捉え、製品の品質/信頼性向上に貢献します。また、不良の検出だけでなく、穴あけ加工などのモニタリングにも応用が可能です。

液体漏れ品質劣化変形、破れ腐食

電気的な特性変化異物混入外観不良

4

みられるもの

幅広い素材・製品に対応可能

飲料缶 /缶蓋 アルミ電池用パック アルミブリスターパック飲料缶缶 /缶蓋 アルミ電池用パック スターパックミブリスアルミ

金属素材 紙 /不織布 半透明素材

金属素材例ステンレス、チタン、アルミ

紙・不織布素材例紙、牛乳パック、マスク、織物

半透明素材例ポリエチレン、セラミック、テフロン

部品 /素材例

成型品例

[ 対象素材 /用途 ]

5

違い

浜松ホトニクス製ピンホール検査ユニット

その他の特長

● 自己診断機能検出器動作の確認ができるため、信頼性の高い検査が可能。

● 過大光対策回路内蔵過大光入射時の検出器へのダメージを軽減する回路内蔵。

* 自社製光電子増倍管、光半導体素子使用。

浜浜松ホトニクス製ピンホホール検査ユニッ

その他の特長

* 自社製光電子増倍管管、光半導体素子使用。

ピンホール検査ユニット

[ 他方式との比較 ]

ホトニクス製ピンホール検査ユニット 目視検査 カメラ検査

検出能力

接触 /非接触

対応ワークサイズ

イニシャルコスト

ランニングコスト

位置 /大きさ判定

対応ワーク種類

対応ラインスピード

幅広く対応

非接触

基本的には不可能

使用電力のみ

導入費用が必要

幅広く対応

高速搬送にも対応

高検出能力

高速 /高検出能力高感度光センサ * 内蔵による

高速・高感度な検査を実現

低ランニングコスト人の手を介さない半自動

モニタリングで経費削減。

非接触液体によるストレスや、電界

/ 磁場 / 電解液など、特定環

境にサンプルをさらさない。

6

ピンホールなし ピンホールあり

通常よりも多くの光が透過一定量の光が透過

検出ユニット

[ 半透明素材 ] ピンホールを通過した光を検出（対応製品：C12760）

光源ユニット

検出ユニット

光源ユニット

①ワーク幅方向に平行なライン状の光を照射

②ピンホールからの通過光を検出

（ ）

検出ユニット

光源ユニット

ピンホールなし 凹凸がある場合ピンホールあり

光を透過光は透過せず検出ユニット

［光を透過しない素材］　ピンホールを通過した光を検出

光源ユニット 検査対象物をできるだけ検出部に近づけることで、外乱光の入射を防止して検出能力を高めます。例えば、ブリスター包装機では、成型部凸側を光源部、凹側を検出部にすることを推奨します。

● ピンホール判定について浜松ホトニクス製のピンホール検査ユニットは、ピンホール判定のしきい値を任意に設定することが可能です。設定した値を基準にしてピンホールかどうかの判定を行います。

検出原理

ワーク

ピンホール検査ユニット

7

P.10P.11P.12P.13C12965 C12190C12570C11740C12760

P.8 P.9C11750

START対象ワークは

光を透過しますか？

バッチ処理

いいえ

対象ワークは何ですか？

対象ワークの製造方法は何ですか？

缶 いいえはい

その他5 μm以下のピンホール検出能力が必要ですか？

30 μm以下のピンホール検出能力が必要ですか？

はいいいえ 缶蓋

C12965

C12570

C11750

C11740

C12190

C12760

1001010.1ピンホールイメージ

型名

完全に透過する

少し透過する

はいロール to ロール

検出能力（単位：μm）

* 検出能力の評価は基準となる光学ピンホールを用いて行っておりますが、1μm未満の検出能力評価については、評価したいピンホールの大きさに合わせて光量を　減光させ評価しております。

検出不可能

[ セレクトフロー ]

選び方

～Φ1*

Φ2～

Φ5～

Φ10 ～

Φ30 ～

Φ10 ～

●光源ユニット

●検出ユニット

外形寸法図（単位 : mm）

TPMZA0019JA

TPMZA0020JA

32.5 40

22.55 50 22.5

105

62.8

4

70.8

2 × M3 深さ5（反対面も同様）

2 × M3 深さ5

62.8

4

50.8

10

2

検出面

2 × M3 深さ5

62.8

4

D-sub 9ピンコネクタ*

20

4 × M3 深さ5（反対面も同様） 4 × 3.5通し

30 40 40 40

15 25 5050 25

180

62.8

4

70.8

4 × M3 深さ5（反対面も同様）

2 × M3 深さ5

62.8

4

52.8

9

2

光源照射面

2 × M3 深さ5

62.8

4

丸型6ピンコネクタ*

20

4 × M3 深さ5（反対面も同様） 6 × 3.5通し

* D-sub9ピンコネクタ(OMRON XM3D-0921およびフードXM2S-0921)は付属品です。コネクタとPLCを接続するケーブルは付属しませんのでお客様でご用意ください。

* 丸型6ピンコネクタ (HIROSE HR10A-7P-6P(73))は付属品です。コネクタとPLCを接続するケーブルは付属しませんのでお客様でご用意ください。

警告（クラス3Rレーザ）レーザ放射：目への直接被ばくを避けること

●本製品は、JIS C6802（IEC 60825-1）によるレーザ製品のクラス分けで、「クラス3Ｒレーザ」に該当します。　本製品を安全に使用していただくためには、JIS C 6802（IEC 60825-1）の規定等に従ってください。

8

項目 内容 / 値 単位入力電圧（DC）

使用デバイス最大消費電流検出幅使用デバイス/波長最大消費電流最大出力レーザクラス

検出ユニット

光源ユニット

動作温度範囲保存温度範囲動作/保存湿度範囲適合規格

24フォトダイオードアレイ

0.150.8

可視光半導体レーザ / 6600.15

3R (IEC60825-1)+10 ～ +400 ～ +50

35 ～ 85（結露なきこと）IEC61326-1: 2005 Group 1 Class A, IEC60825-1: 2007 Class 3R laser product

VAmmnmmAmW℃℃%RH

質量: 0.36 kg

質量: 0.21 kg

PLC *

* プログラマブルロジックコントローラ

検査対象物

検出ユニット 電源

光源ユニット

当社製作範囲

お客様製作範囲

TPMZC0019JA

※ 付属品：検出コネクタソケット、光源コネクタソケット

半透明ワークに対応可能な高い汎用性コンパクト設計で複数台並列動作可能半透明ワークにに対応可能な高いに対 い汎用性い汎用

最小検出ピンホールサイズ

最大検出速度

検出幅（一台当たり）

10 50.8 600m/minμm mm

C12760

9

検出構成例

外形寸法図（単位 : mm）

TPMZA0010JC

I/O LAMP

130 1010

140

側面図正面図

質量: 0.85 kg

(130) 1.51.5

背面図

4010

3.5

60

20

65

制御入出力コネクタ (D-sub 15P)

光源コネクタ (D-sub 9P)

受光部（Cマウント）

検出器出力コネクタ (BNC)0 V ～ +5 V

検出器出力表示部3-1/2桁、0 V ～ +5 V

100

1.5

光源ユニットL12057-01

検出ユニットA12159-01

C11750ピンホール

ワーク

項目 内容 / 値 単位入力電圧（DC）最大消費電流検出ユニット

光源ユニット

動作温度範囲保存温度範囲動作/保存湿度範囲適合規格

型名放射波長型名

240.5

A12159-01（別売）1

470L12057-01（別売）1

+10 ～ +45-20 ～ +50

35 ～ 85（結露なきこと）IEC 61326-1 グループ1 Class A, IEC 61010-1

VAnm℃℃%RH

1 お客様の目的に合わせてカスタマイズ致します。※ 検出ピンホールサイズは、ワーク形状及び装置構成により異なります。また、5 μm未満をご希望の場合はご相談ください。※ 入出力ソケットの接続および推奨フローチャート情報は開示します。※ 付属品：入出力ソケット、光源ソケット

目的に合わせた検出ユニットのカスタマイズ大面積のワークにも対応可能目的に合わせた検

最小検出ピンホールサイズ

5μm

C11750

検査時間

0.5 秒以内

外形寸法図（単位 : mm）●光源ユニット

●コントロールユニット

●検出ユニット

質量: 1.0 kg

50 4.5

20020 20 140

220

80

検出器出力表示部 3-1/2桁、0 V ～ +5 V

検出コネクタ（HRコネクタ 12P）

光源コネクタ（HRコネクタ 6P）

光源電源コネクタ（メタルコンセント 2P）

ピンアウトコネクタ（D-sub 37P）

制御入出力コネクタ（D-sub 15P）

2×M3 深さ 5

HRコネクタ12P

10

20 20

40B

発光部長さ A

発光部幅 4

5

2520

30

AB質量

304.8344.80.5

- 1609.6649.61.2

- 2914.4954.41.9

- 31219.21259.2

2.6

- 41524.01564.0

3.3

- 5mmmmkg

単位1828.81868.8

4

- 6

2×M3 深さ 5

HRコネクタ6P

35

20 20

40B

検出部長さ A

検出部幅 2

5

5020

30

AB質量

304.8344.80.8

609.6649.61.6

914.4954.42.5

1219.21259.2

3.3

1524.01564.0

4.2

mmmmkg

単位1828.81868.8

5

- 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6

TPMZA0015JB

TPMZA0016JB

共通仕様

10

項目 内容 / 値 単位入力電圧（DC）

使用デバイスチャンネル数 1

動作温度範囲保存温度範囲動作/保存湿度範囲適合規格

24フォトダイオードアレイ

4+10 ～ +40-20 ～ +50

35 ～ 85（結露なきこと）IEC 61326-1 グループ1 Class A

V℃℃%RH

検出ユニット

項目 -01 -06-05-04-03-02 単位

最大消費電流使用デバイス/波長 (Typ.)最大消費電流

50 μm ～ 2 mm

LED / 644

mmAnmA

検出ピンホールサイズ 2検出幅検出ユニット 3

光源ユニット

標準タイプ

914.40.85

0.54

15240.95

0.9

1828.81

1.08

1219.20.9

0.72

609.60.8

0.36

304.80.75

0.18

項目 -11 -16-15-14-13-12 単位

最大消費電流使用デバイス/波長 (Typ.)最大消費電流

30 μm ～ 1 mm

LED / 940

mmAnmA

検出ピンホールサイズ 2検出幅検出ユニット 3

光源ユニット

914.40.85

0.9

15240.95

1.5

1828.81

1.8

1219.20.9

1.2

609.60.8

0.6

304.80.75

0.3

高感度タイプ

1各チャンネルの検出幅は均等分割されます。　　2検出ピンホールサイズは照射光量や設置環境により異なります。3コントロールユニット併用時の値です。※付属品: 光源接続ケーブル(10 m)、検出ケーブル(10 m)、入出力ソケット、ピンアウトコネクタ、光源電源コネクタ

4段階の大きさに分けてピンホール判定が可能用途に合わせて感度と検出幅を選択可能4段階の大きささに分けてピンホさに ホール判定が可能ホール

最小検出ピンホールサイズ

最大検出速度

検出幅（一台当たり）

30 1828 600m/minμm mm

C12190

外形寸法図（単位 : mm）

検出部幅

1CB7.5

A

検出部長さ D55.1

649019

4.2

10

224.

111

4

E33.3

6 × 6.4 設置プレート

光源部固定用ネジ検出部光源部

制御入出力コネクタ(D-sub 15ピン)

光源接続ケーブル

C12570-01C12570-02C12570-03

415262.6567.4

A200

123.8276.2

B200

123.8276.2

C304.8152.4457.2

D 質量433.7281.3586.1

5.2 kg3.5 kg6.6 kg

E

C12570-11C12570-12C12570-13

415262.6567.4

A200

123.8276.2

B200

123.8276.2

C304.8152.4457.2

D 質量433.7281.3586.1

5.2 kg3.5 kg6.6 kg

E

●C12570-01/-02/-03

●C12570-11/-12/-13

検出部幅

1CB7.5

A

検出部長さ D55.1

6490

1032.9

224.

111

4

E33.3

6 × 6.4 設置プレート

光源部 検出部 光源部固定用ネジ制御入出力コネクタ(D-sub 15ピン)

光源接続ケーブル

TPMZA0018JA

TPMZA0022JA

項目 内容 / 値 単位サフィックス入力電圧（DC）最大消費電流

使用デバイス検出幅チャンネル数使用デバイス/波長

検出部

光源部動作温度範囲保存温度範囲動作/保存湿度範囲適合規格

240.8

光電子増倍管1501

LED/644+10 ～ +400 ～ +50

35 ～ 85（結露なきこと）IEC 61326-1 グループ 1 Class A

VAmmnm℃℃%RH

-02/-12-01/-11

3002

-03/-13

4502

※付属品 : 入出力ソケット、光源ケーブル（0.3m）、ピンホール板、光学ピンホールφ2μm※検出ピンホールサイズは照射光量や設置環境により異なります。

11

高い検出能力用途に合わせて光源位置と検出幅を選択可能

C12570

高い検出能力力

最小検出ピンホールサイズ

最大検出速度

検出幅（一台当たり）

2 450 30 m/minμm mm

検出構成例

外形寸法図（単位 : mm）

12

缶検出ユニットH11746

光源ユニット*

58（開口） 68

114.4 144

4 × 10

312

フランジ回転位置は任意に設定可能

132

（フランジ取付可能範囲）

190

受光面

COMP GAIN SCL LL

I / O

PH300

SIGLL

GAINCOMP

SCL

PIN

SCL

100

68 68 12

制御入出力コネクタ(アンフェノール 14P)

DINレールワンタッチベース

TPMZA0012JATPMZA0011JB

検出ユニット H11746 コントロールユニット C11747

※検出ピンホールサイズはワーク形状および照射光量により異なります。※付属品: フランジング、I/Oケーブル、PH300ケーブル、SCLケーブル

質量: 0.8 kg 質量: 0.45 kg

項目 内容 / 値 単位入力電圧（DC）最大消費電流

使用デバイス検出部入射径波長範囲

検出ユニット

動作温度範囲保存温度範囲動作/保存湿度範囲適合規格

240.5

光電子増倍管Φ58

450 ～ 480+10 ～ +45-20 ～ +50

35 ～ 85（結露なきこと）IEC 61326-1 グループ1 Class A, IEC 61010-1

VAmmnm℃℃%RH

*光源ユニット（L12553）は別売りとなります。

缶の検査に特化した製品仕様インライン検査への組み込みにも対応缶の検査に特化化した製品仕様化し

最小検出ピンホールサイズ

最大検出速度

10 2400個/minμm

C11740

外形寸法図（単位 : mm）

13

項目 内容 / 値 単位入力電圧（DC）最大消費電流 1

検出ユニット

動作温度範囲保存温度範囲動作/保存湿度範囲適合規格

使用デバイス検出部入射径

240.5

光電子増倍管Φ46

+10 ～ +400 ～ +50

35 ～ 85（結露なきこと）IEC 61326-1 グループ1 Class A, IEC 61010-1

VAmm℃℃%RH

1光源未接続時の消費電力となります。※付属品: 高圧ケーブル（2 m）、信号ケーブル（2 m）、I/Oケーブル（2 m）、光源制御ケーブル（2 m）

57.5

有効径 46

69

90

114.4

144

4 × 10

212.

7

181（フランジリング取付可能範囲）

156

受光面

質量: 1 kg

15012

68

100

DINレールワンタッチスペース S82Y-05N制御入出力コネクタ（アンフェノール14P）

質量: 0.945 kg

検出ユニット コントロールユニット

*光源ユニット（キセノンフラッシュランプモジュール L11316 / L11317シリーズ） は別売りとなります。

缶蓋と小型品の極小ピンホールの検査に特化した製品仕様インライン検査への組み込みにも対応

C12965

缶蓋と小型品の極極小ピンホールの検査に極小

検出可能なピンホールサイズ

最大検出速度

1 600 個/minμm以下

ひとつの検出器の検出範囲の中では、位置、個数、径の大きさは分かりません。複数の検出器を用いて検査範囲を分割すればおおよその位置と個数の情報は得られます。

ピンホールの位置、個数、径の大きさは分かりますか？QA

シート/フィルム、缶、缶蓋、成型品等の評価実験は概ね対応可能です。サンプルをお送りいただいて評価・ご報告致します。サンプルによりますが、評価は2週間程度のお時間をいただきます。

サンプルワークの評価はできますか？QA

通常照明下での検査も可能です。ただし、製品の種類や使用方法によっては、検出部周辺に遮光対策が必要になる場合があります。

検出環境は暗室にしなければいけませんか？QA

ラインの駆動部分やピンホール検出ユニットの制御系については、基本的にお客さまにてご用意いただいております。既存の装置やラインへの導入を希望される場合には、ライン形態に適した製品をセレクトしてご提案致します。お気軽にご相談ください。

ライン化/装置化を考えていますが、駆動系や制御系などは、どこまで対応できますか？ また、既存の装置にも導入できますか？

Q

A

製品によって対応できるワーク幅が異なります。以下をご参考ください。

検査したいワークの幅が長尺なのですが検査可能ですか？QA

検査可否製品名

C12965

C12190C12760C11750C11740

C12570

××○○○○

対応方法

千鳥配置で複数台並べて使用

対応不可

集光部と検出部をワーク幅に合わせてカスタマイズ設計

弊社では、光をわずかでも透過する素材はすべて半透明素材と呼んでおります。透明度が高いものほど検出難度が高くなります。素材例はP.4に記載がありますので、ご参考ください。

半透明素材とはどういったものですか？QA

例えば、フィルム状のワークの場合、搬送時のばたつきが原因で誤検出する可能性があります。この様な場合は、極力ばたつきを抑える工夫を搬送系に施していただく必要があります。その他にもワークや搬送形態によってさまざまな注意事項がございますので、詳細はお問い合わせください。

装置化に関しての注意事項はありますか？QA

14

Q&A

製品の特性上、検出速度や検出能力を仕様値よりも更に上げることはできません。ただ、検出能力については、実際のサンプルワークを評価して判断することになります。仮にワークと製品の相性が良かった場合は、カタログ値よりも高い能力となる可能性もあります。

検出速度や検出能力を上げることはできますか？QA

製品によって異なりますが、LEDやレーザを使用しております。詳細は各製品紹介ページ（P8～P13）にてご確認ください。

光源は何を使用していますか？QA

内容物が封入されていたり、袋状のワーク、また完全に透明なワークはピンホールを検出できません。また、ワークの欠陥箇所が検出能力を超えて小さい場合は、検出できません。その他、完全に不可能とは言いきれないものの、検査が難しい条件は以下の通りです。

光を透過する素材 ： 印刷されている物、平面形状でない物、透明度が非常に高い物光を透過しない素材 : 複雑な形状の物、ゴム素材の物

検査可否の判断は、実際のワークサンプルを評価して行います。

検査できないワークはどのようなものですか？QA

可能です。弊社では、以下の様なオフライン時に使用可能な製品も取り扱っております。（※C11740、C12760、C12190では使用できません。）

オフラインでの使用はできますか？QA

オフライン用コントロールユニットC12043シリーズ

オフライン制御（手動操作、操作確認等）を行うためのコントロールユニットです。デジタルパネルメータ付きのC12043-02と付いていないC12043-01をラインアップしています。

最大検出速度以下であれば変わりません。

ワークの搬送速度によって、検出精度は変わりますか?

AQ

誤検出は、検出部周辺の遮光が不十分な場合に発生しやすいトラブルです。そのため、誤検出の多くは測定環境に遮光対策を施すことで防ぐことができます。遮光対策については、過去実績に基づき弊社技術者よりアドバイスが可能です。また、遮光以外の要因によって誤検出が発生するケースも稀にございますので、納入後に検出トラブルが発生した場合は、お気軽にご相談ください。

検査時に誤検出してしまう場合、どのような原因が考えられますか?

AQ

15

ピンホール検査ユニット

TPMZ1027J04JAN. 2020 IP

●本資料の記載内容は2020年1月現在のものです。製品の仕様は、改良等のため予告なく変更することがあります。

WEB SITE www.hamamatsu.com

□電子管営業推進部 　〒438-0193　静岡県磐田市下神増314-5　TEL (0539)62-5245 FAX (0539)62-2205

□仙台営業所 　〒980-0021 仙台市青葉区中央3-2-1（青葉通プラザ 11階）□筑波営業所 　〒305-0817 つくば市研究学園5-12-10（研究学園スクウェアビル7階）□東京営業所 　〒105-0001 東京都港区虎ノ門3-8-21（虎ノ門33森ビル5階）□中部営業所 　〒430-8587 浜松市中区砂山町325-6（日本生命浜松駅前ビル）□大阪営業所 　〒541-0052 大阪市中央区安土町2-3-13（大阪国際ビル10階）□西日本営業所 　〒812-0013 福岡市博多区博多駅東1-13-6（竹山博多ビル5階）　　　　　　　 ※2020年４月１日より、ビル名称が「いちご博多イーストビル」に変更となります。

TEL (022)267-0121 FAX (022)267-0135TEL (029)848-5080 FAX (029)855-1135TEL (03)3436-0491 FAX (03)3433-6997TEL (053)459-1112 FAX (053)459-1114TEL (06)6271-0441 FAX (06)6271-0450TEL (092)482-0390 FAX (092)482-0550