Magazin der Gemeinde

amtliche Mitteilung zugestellt durch post.at

FFüüggeennbbeerrggKultur Leben

Zeitung der Gemeinde Fügenberg 2017

Da das Jahr 2017 schon wieder fast vorbei ist, möchte ich euch über das abgelaufene Jahr kurz berichten.

Im Frühjahr wurde mit dem Bau des Kanals zum Anwe­sen Stockach begonnen. Im Zuge dieser Arbeiten wur­de auch die Zufahrtsstraße bis Stockach ausgebaut und asphaltiert. Weiters wurden folgende Kanalprojekte umgesetzt: 

Kanal UntererKanal KreutwiesKanal SöllbachKanal Stürzer

Ich möchte nicht ganz unerwähnt lassen, dass in die­sem Jahr auch der Ausbau der LWL – Leitung weiter vorangetrieben wurde. Die dafür notwendigen Rohre wurden vom Hotel Waldfrieden bis zum Gasthof Goglhof verlegt. 

In diesem Zuge möchte ich mich ganz herzlich bei un­seren Gemeindearbeitern (Hannes und Jakob) bedan­ken, von denen ein Großteil dieser Arbeiten in Eigenregie durchgeführt wurde. 

Nach durchgeführtem Architektenwettbewerb und Ver­gabe der Planungsarbeiten an das Siegerprojekt (Archi­tekt Christian Öller) wurde im November 2017 mit dem Neubau der Volksschule Pankrazberg begonnen. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten konnte die ausfüh­rende Firma Rieder den Bauverzug aufholen und ist wieder voll im vorgegebenen Zeitplan. Erwähnenswert ist, dass fast alle Gewerke an Zillertaler Firmen vergeben wurden.

Nun eine Vorschau auf das Jahr 2018 

Realisierung Neubau Volksschule Pankrazberg mit geplanter Fertigstellung im Herbst 2018 (Schulbeginn) Diverse Straßenausbauten und Asphaltierungs­arbeitenDiverse Kanalbauarbeiten Weiterer Ausbau der LWL – Leitungen 

Ich möchte mich auch wieder ganz herzlich bei den Ge­meinderäten, Gemeindearbeitern, Kindergartenpädago­ginnen und Kindergartenhelferinnen, Reinigungskräften und Lehrpersonen für ihre Arbeit bedanken.Ganz besonders bedanken möchte ich mich bei zwei Damen, die ehrenamtlich für die Gemeinde im Einsatz stehen: Margit Hauser – Betreuung der Astenkapelle Melanie Wetscher – Betreuung der St. Pankraz­Kirche 

Mit Ende Jänner 2018 wird unser langjähriger Gemeindesekretär Peter Steinlechner nach 40­jähriger Dienstzeit nach Inanspruchnahme seines restlichen Urlaubs in den wohlverdienten Ruhe­stand treten.Als Bürgermeister möch­te ich mich im Namen der gesamten Gemeinde ganz besonders für seine geleistete Arbeit als Gemeindese­kretär der Gemeinde Fügenberg bedanken.

Seinem Nachfolger Bernhard Steiner, welcher bereits Anfang November 2017 mit der Einarbeitungsphase be­gonnen hat, wünsche ich alles Gute als neuen Amtslei­ter der Gemeinde Fügenberg. 

Allen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern sowie Mitarbeitern wünsche ich frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches und glückliches Jahr 2018!

Vorwort

2017

Liebe Fügenbergerinnen,liebe Fügenberger!

2

3Gratulationen

WWiirr ggrraattuulliieerreenn!!

Johann Hirner - 90 Jahre Aloisia Gruber - Penkenhäusl - 80 Jahre

Franz Gruber - 80 Jahre Johann Hauser - Jorler - 80 Jahre

Maria Messner - Steiger - 80 Jahre Hans Pfister - 80 Jahre

2017

Gratulationen

2017

Zu Weihnachten wünsche ich dir Zeit!

Zeit für dich,Zeit für deine Familie,Zeit zum Glücklichsein

Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die Treue und wünschen einewunderschöne Weihnachtszeit sowie Gesundheit

und Glück für das neue Jahr !

Das Team vom Cafe S`Platzl Andrea und Sabrina

Hansl Wasserer - Wildau - 80 Jahre

4

5Gratulationen

GGoollddeennee HHoocchhzzeeiitt

2017

Annemarie und Hans EmbergerMaria und Anton Schiestl

DDiiaammaanntteennee HHoocchhzzeeiitt

Maria und Johann Steiner

Gemeinde

2017

Fügenberg feiert Weltmeister Andreas Thum

Thum Andreas feierte in diesem Jahr  den  Weltmeistertitel  und 

auch den Weltrekord, welchen er mit der  Mannschaft  im  Kleinkaliber­schießen bei den Weltmeisterschaf­ten in Suhl/Deutschland erreicht hat.       Für die Gemeinde war das An­lass,  ihm zu Ehren einen würdigen Empfang  zu  bereiten. Wir  konnten zum Empfang unseres Weltmeisters neben  etlichen  Abordnungen  der befreundeten Schützengilden unse­ren  Landeshauptmannstellvertreter ÖK­Rat Josef Geisler, den Landes­sportdirektor Christian Kramer, den Landesschützenmeister  Andreas Hauser,  den  Bezirksschützenmeis­ter Dipl.­Ing.  Jochen Klammsteiner und  Vertreter  aus  Politik  und Wirt­schaft  der  Gemeinden  Fügen  und Fügenberg begrüßen.      Weiters konnten Schiestl Lukas – ÖSB Kaderschütze mit der Pisto­le, Fankhauser Thomas – Österrei­chischer Meister mit der Luftpistole sowie Wachtler Manuela – 3. Platz bei  den  Österreichischen  Meister­schaften  im  Luftgewehr  begrüßt werden.          Für  die  festliche  Umrahmung sorgten die Musikkapelle Fügen und die  Schützenkompanie  Fügen/Fü­genberg.

6

2007,  also  mit  10  Jahren,  hat An­dreas bei der Schützengilde Fügen­berg mit dem Schießsport angefan­gen, und die Erfolge im Schießsport ließen  dann  auch  nicht  lange  auf sich warten.

Es ging los mit  dem Zillertalermeis­ter  –  dem  Bezirksmeister  –  dem Landesmeister  –  und  dem  Staats­meister.         2016 kam er  in den österreichi­schen  Nationalkader,  wo  er  dann sämtliche  Meistertitel  gewann.  Teil­nahme  an  der  Europameisterschaft in  Aserbaidschan  mit  Luftgewehr und  Kleinkaliber  –  Österreichischer Meister mit dem Luftgewehr 2017 – 2­facher  Österreichischer  Meister mit  dem  KK  und  einmal  3.  Platz 2017 mit österreichischem Rekord. 

Heuer,  als Krönung und Höhepunkt seiner  Karriere,  der Weltmeistertitel der Junioren und Weltrekord mit der Mannschaft  in  Suhl  in    Deutsch­land. Weiters errang er den 6. Platz im Einzel bei der WM. 

Seine  außerordentlichen  sportli­chen  Leistungen  waren  sicher  nur durch  die  hervorragend  geleistete Arbeit  seines  Trainers  Christian Ploner möglich.

Genauso  wichtig  für  seine  Karriere waren  natürlich  seine  Eltern  Angi mit  Günther,  aber  auch  sein  Opa Raimund,  die  ihn  viele  Kilometer zum Training und zu den Bewerben gefahren  haben.  Ein  großer  Dank gilt  seinen Sponsoren. Sein größter Sponsor  ist  wohl  seine  Oma  Irm­gard Thum. 

Als Bürgermeister möchte ich dir, Andreas, im Namen des gesamten Gemeinderates  und  allen  Fügen­bergerinnen  und  Fügenbergern herzlich zu deinem Weltmeisterti­tel  gratulieren  und  wünsche  dir weiterhin  viel  Freude  und  Erfolg mit dem Schießsport.

Bürgermeister Josef Fankhauser

7Gemeinde

2017

Sportlicher Werdegang

Gemeinde

2017

Erfolgreiche 

Nachwuchssportler der  

Gemeinde Fügenberg

Jakob  und  Simon  Steinberger  wur­den  von  der  Gemeinde  Fügenberg 

zum  Törggelen  am  24.11.2017  im Goglhof  eingeladen.  Dabei  wurden  die beiden  Zwillinge  für  ihre  außerordentli­chen  sportlichen  Leistungen  geehrt. Jakob  und  Simon  können  bereits  fol­gende  beachtlichen  Erfolge  aufweisen: 2016 wurden die Zwillingsbrüder in den Tiroler Landeskader  für Sprunglauf und Nordische Kombination aufgenommen.

Gleich  in der ersten Saison  im Landes­kader  konnte  Jakob  die  Austria­Cup Gesamtwertung  für  sich  entscheiden. Simon musste  sich  nur  seinem  Bruder geschlagen  geben  und  wurde  Zweiter. In  der Austria­Cup  Gesamtwertung  der Nordischen Kombination belegte Jakob den  zweiten  und  Simon  den  vierten Rang.  Der  Saisonhöhepunkt  war  die Österreichische  Meisterschaft  2017  in 

Seefeld. Dort wurde  Jakob Österreichi­scher  Meister  und  Simon  Vize­Meister im  Sprunglauf.  Im  Teambewerb  konn­ten  sie  mit  der  Mannschaft  Tirol  einen souveränen  Sieg  feiern.  In  der  Nordi­schen  Kombination  konnte  Simon  die Silbermedaille  und  Jakob  die  Bronze­medaille  erkämpfen.  Im  Teambewerb der  Nordischen  Kombination  konnte man  für  Tirol  die  Silbermedaille  errei­chen. 

Auf  Grund  der  herausragenden  Leis­tungen in dieser Saison wurden Simon und  Jakob  vom  ÖSV  zum  Internatio­nalen  FIS­Schüler  Grandprix  in  Ruh­polding  einberufen.  Dort  wurden  ein Einzelwettkampf  und  ein  Teamwett­kampf  abgehalten,  bei  dem  10  Natio­nen  teilnahmen.  Jakob  konnte  mit sehr  guten  Sprüngen  den  Wettkampf für  sich  entscheiden,  Simon  erreichte den  sehr  guten  8.  Platz.  Im  Teambe­werb  durften  wiederum  beide  für  Ös­terreich  an  den  Start  gehen  und konnten  hinter  den  starken  Slowenen den  ausgezeichneten  2.  Platz  errei­chen.

Das Highlight  dieses  Jahres  ist  sicher­lich  die Aufnahme  in  das Goldi­Talente Förderprogramm, bei dem 8 Kinder aus ganz  Österreich  zwischen  12  und  18 Jahren von Andreas Goldberger auser­wählt wurden. Diese ausgewählte Trup­pe  wird  von  Andreas  Goldberger  und Heinz Kuttin betreut und gefördert. Ziel dieser  von  Red  Bull  und  Volksbank  fi­nanzierten Trainingsgruppe ist es, dass die Talente  bestens  gefördert  und  vor­bereitet  werden,  um  vielleicht  den Sprung  in  den  Weltcup  schaffen  zu können.

Die  Gemeindeführung  wünscht  den beiden  Nachwuchssportlern  weiterhin viel  Gesundheit,  Freude  und  Erfolg  im Sprunglauf und der Nordischen Kombi­nation.  Wir  alle  sind  stolz,  solch  gute Nachwuchssportler in der Gemeinde zu haben!

Auf dem Foto (von links nach rechts):

Gemeindevorstand Wildauer Hannes,  Vater  Emberger Wal­

ter,  Gemeinderat  Ing.  Unterweger  Josef,  Bgm.  Stv.  Tropp­

mair  Helmut, Mutter  Steinberger  Silvia,  im  Vordergrund  die 

beiden Zwillinge Jakob und Simon.

Jakob und Simon Steinberger

8

9Werbung

2017

Gemeinde

2017

Liebe Gemeindebürger!

Um euch über die vielfältige Arbeit in der Gemeindeverwaltung ein wenig zu informieren, möchte ich euch heuer wieder ein paar Informationen bzw. Zahlen aus unserer Gemeinde mitteilen:  

Bauamt

Im abgelaufenen Jahr sind 27 Bauansuchen bei der Gemeinde eingegangen. Es konnten davon 22 Bau­gesuche nach erfolgter Bauverhandlung mittels Baubescheid positiv erledigt werden. Bei den noch offe­nen Bausachen fehlen noch Stellungnahmen und Gutachten.

Für die Abwicklung eines Bauansuchens ist sehr viel Zeitaufwand und Arbeit notwendig. 

Es beinhaltet folgende Arbeitsschritte:

• Baueingabe bei der Gemeinde    • Anlage im Bauamt  • Prüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit  • Einholung notwendiger Gutachten bei der Landesstelle für Brandverhütung, Wildbach­ und Lawinen­     verbauung usw.  • Vorlage des Baugesuchs an den Bausachverständigen zur bautechnischen Prüfung• Ausschreibung der Bauverhandlung  • Bauverhandlung an Ort und Stelle  • Erlassung Baubescheid  • Erlassung der Bescheide für Erschließungskosten und Kanalanschlussgebühren  • Anlage des Bauvorhabens im GWR – Österreichisches Gebäude­Wohnungs­Register. Auf Grund    dieser eingegebenen Daten werden ab dem Jahre 2013 die Einheitswerte vom Finanzamt berechnet.• Überprüfung, ob alle erforderlichen Meldungen wie Baubeginn – Bauausführung – Fertigstellung     vom Bauherrn der Gemeinde vorgelegt wurden  • Kollaudierung der errichteten Gebäude wenn erforderlich (gewerbliche Gebäude, Hotels, Gebäude    mit mehr als 5 Wohnungen usw.)  • für die Kollaudierung sind die Abläufe ähnlich wie beim Bauansuchen – Prüfung der eingebrachten   Unterlagen – Ausschreibung der Kollaudierung ­ Kollaudierungsverhandlung an Ort und Stelle –     Erteilung der Benützungsbewilligung mittels Bescheid• Abschluss eines Entsorgungsvertrages und eines Anschlussvertrages für den Kanalanschluss mit     dem Anschlussnehmer (Eigentümer des Gebäudes)

Aus diesem Auszug ist schon ersichtlich, dass es bei der Abwicklung eines Bauverfahrens einen riesigen Verwaltungsaufwand bedarf.

Meldeamt

Eine der wichtigsten Arbeiten im Bereich Meldeamt ist die Verwaltung der einzelnen Meldefälle. Das Mel­deamt wird über das neue Melderegister ZMR – LMR (Zentrales Melderegister) verwaltet. Dabei sind alle Personen in Österreich auf einem zentralen Rechner des Bundesministeriums für Inneres gespeichert. Sämtliche Meldefälle können nur mehr über diesen Rechner verwaltet werden. 

So sind zum Beispiel im abgelaufenen Jahr folgende Meldefälle bearbeitet und abgewickelt worden:

  16 Anmeldungen auf Grund von Geburten

  10 Abmeldungen auf Grund von Sterbefällen

552 Meldefälle (Umzüge innerhalb der Gemeinde, Wegzüge, Zuzüge)

10

11Gemeinde

2017

Weiters fallen folgende Tätigkeiten in Bezug auf die Meldebehörde an:

• Ausstellung Meldebestätigungen und Haushaltsbestätigungen• Strafregisterbescheinigungen – Diese werden seit 2008 über die Schnittstelle EKIS direkt bei der Bun­

despolizeidirektion Wien abgerufen und können innerhalb weniger Minuten ausgedruckt werden. Es dauert daher nicht mehr 20 Tage, bis man einen Strafregisterauszug bekommt. 

• Beglaubigungen von Fotokopien• Beglaubigungen von Unterschriften – sofern diese nicht notariell oder durch einen Legalisator beglau­

bigt sein müssen.• Abwicklung der Anträge für Heizkostenzuschuss• Abwicklung Anträge für Kindergeld PLUS und Schulstarthilfe

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus den vielen Aufgaben, die im Bereich Meldeamt über das ganze Jahr anfallen und erledigt werden müssen. 

  Statistik

Einwohner 1.12.2017                           

 Hauptwohnsitz                  1397        davon Frauen         686                davon Männer         711      

 Nebenwohnsitz           184           

 Gesamt HWS und NWS       1581           

Verstorbene seit Dezember 2016

    Dengg Hans        Steiner Alfred       Schweinberger Hermann    Zeller Berta        Hauser Max       Loinger Josef    Wildauer Veronika        Rahm Maria                 Hauser Siegfried    Wasserer Lydia­Maria

    Wir werden ihnen stets ein ehrendes Andenken bewahren! 

Müllabfuhr

  Auf Grund der Information seitens der Gemeinde Fügen möchte ich euch die aktuellen

  Öffnungszeiten vom  Recyclinghof Fügen – Fügenberg mitteilen:

  Montag: 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr    Mittwoch: 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr   Freitag: 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr   Samstag:   08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Gemeinde

2017

Information – Neue Öffnungszeiten des Gemeindeamtes:

In der Gemeinderatssitzung vom 16.11.2017 wurden die Öffnungszeiten des Gemeindeamtes geändert und wie folgt festgelegt:Ab sofort ist das Gemeindeamt für die Bürgerinnen und Bürger statt bisher um 8:00 Uhr bereits um 07:00 Uhr geöffnet.

Montag bis Freitag von 07:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr

Personalwechsel – Amtsleitung:

Nach insgesamt 40 Jahren verlässt uns der langjährige Gemeindesekretär Steinlechner Peter.Mit Ende Jänner 2018 wird Peter seinen restlichen Urlaub noch in Anspruch nehmen und anschließend in den wohlverdienten Ruhestand treten.

Als Nachfolger wurde Steiner Bernhard als Amtsleiter der Gemeinde Fügenberg  eingestellt. Dieser hat bereits Anfang November 2017 mit der Einarbeitungsphase begonnen.

Gemeindeamtsleiter Peter Steinlechner und Bernhard Steiner

Die Redaktion wünscht Bernhard einen guten Start in der Fügenberger Gemeindestube und Peter einen langen, aktiven, mit vielen bunten Momenten versehenen Ruhestand.

12

132017

Eine Kerze für den Frieden,die wir brauchen,weil der Streit nicht ruht.Für den Tag voll Traurigkeiten, eine Kerze für den Mut.Eine Kerze für die Hoffnung, gegen Angst und Herzensnot, wenn verzagt sein unsren Glauben heimlich zu erschüttern droht.Eine Kerze, die noch bliebe,als die wichtigste der Welt, eine Kerze für die Liebe, voller Demut aufgestellt,dass ihr Leuchten den Verirrten für den Rückweg ja nicht fehlt,weil am Ende nur die Liebe für den Menschen wirklich zählt.

In diesem Sinne allen unseren Freunden und Gästen ein herzliches Dankeschön für die Treue, ein friedvolles Weihnachtsfest und viel Kraft und Schwung für das kommende Jahr 2018.

Eure Familie Kogler – Gasthaus Schoner 

Werbung

2017

ENERGIEEFFIZIENTES BAUEN UND SANIERENWIRD DREIFACH BELOHNTDie neuen Richtlinien der Wohnbauförderung Tirol

Sanierungsoffensive bis 31. Dezember 2018 verlängert Auch die seit 2013 laufende einkommensunabhängige Sanierungsoffensive wird um ein weiteres Jahr, al­so bis 31. Dezember 2018, verlängert. Die Sanierungsförderung erfolgt weiterhin unabhängig vom indivi­duellen Einkommen, die um fünf Prozent erhöhte Förderung für energiesparende und umweltschonende Maßnahmen sowie der um zehn Prozent verbesserte Ökobonus­Zuschuss für thermisch­energetische Sanierungen bleiben ebenfalls aufrecht. 

ZUSATZINFO:

Neuauflage der Landesförderung für Solarstromspeicher 

Die Landesförderung für Solarstromspeicher und intelligente Steuerungen in Verbindung mit privaten Photovoltaik­Anlagen geht in die Verlängerung. Seit 1. Oktober 2017 können wieder Förderanträge ge­stellt werden.

Wer? BesitzerInnen privater PV­Anlagen bis maxi­mal 7,5 kWp

Was? Aus­ und Nachrüstung mit Steuerungssys­temen und Batteriespeichern (Lithium­Ionen­Tech­nologie) zur Erhöhung des Eigenversorgungs­ grades. Keine Begrenzung der nutzbaren Spei­cherkapazität, Förderung für mindestens 2 kWh und maximal 6 kWh Speicherkapazität.

Wie? 1.700 Euro für die ersten 2 kWh Speicher­kapazität, abfallender Betrag für die 3. bis 6. kWh, maximal 3.000 Euro. Plus 500 Euro Förderung für intelligente Steuerung. In Summe maximal 3.500 Euro.

Wann? 16.7.2017 bis 31.5.2018, Anträge ab 1.10.2017 online nach Inbetriebnahme der Anla­ge. 

Information14

15Gemeinde

2017

Gratulationen

2017

links u. oben: Sandra und Thomas Kogler mit Tochter Elisa

Madeleine und Benjamin Fankhauser mit den Kindern Lea und Kilian

Martina Gemeranová und Marek Gemeran

16

Im Hafen der Ehe

17Bildung

Tag der offenen Schule an der NMS

2017

Wie schon seit längerer Zeit üb­lich,  fand auch  in diesem Jahr, kurz vor den Semesterferien, an der Mit­telschule Fügen ein Tag der offenen Schule  statt.  Lehrern  und  Schülern gelang es, die zahlreich erschienen Eltern  mit  Ausstellungen,  Musik­stücken,  Turn­  und  Theatervorfüh­rungen zu begeistern.

In  der Aula  wurde  ein  reichhaltiges 

Buffet aufgebaut, und auf der Bühne zeigten  Schüler  ihr  musikalisches Können.

Der Tag der offenen Schule dient  in erster  Linie  dazu,  den  Eltern  und Schülern der vierten Klassen Volks­schule die Mittelschule zu zeigen und natürlich  auch  schmackhaft  zu  ma­chen.  Dass  dies  gelingt,  zeigt  sich daran, dass die allermeisten Schüler

 im Schulsprengel die Mittelschule be­suchen. Auch  in den  letzten Jahren konnte  kein  verstärkter Abgang  an die  Unterstufengymnasien  festge­stellt werden.

Im Februar 2018 findet der nächste Tag der offenen Schule statt. Die Vor­bereitungen dafür laufen bereits, und Lehrer wie Schüler  freuen sich dar­auf, möglichst viele Eltern mit  ihren Kindern begrüßen zu dürfen. Der ge­naue Termin wird noch bekannt ge­geben  und  steht  auch  auf  der Schulhomepage  der NMS  2:               https://nmsfuegen2.edupage.org

Gratulationen

2017

So klein......und schon in der Zeitung

Amalia SchweinbergerEltern: Maria Schweinberger

 Michael Moser

Lena EderEltern: Stephanie Eder

Pius Erler    

Max Franz Haaser

Ilona Isabella ZellerEltern: Martina Abendstein           Johann Josef Zeller

Sophie Maria Gruber Eltern: Minerva Eberharter        Christoph Gruber

18

19Gratulationen

2017

Alina PfisterEltern: Petra Pfister, Florian Kerschdorfer

Xaver HacklEltern: Theresa Hackl            Andreas Hackl

Greta Fankhausermit Schwester LeticiaEltern: Pia Fankhauser

                Andrä Fankhauser

Katharina Maria StrasserEltern: Daniela Strasser

              Burghard Strasser

Josef SchiestlEltern: Barbara Schiestl            Christian Schiestl

Gratulationen

2017

Johannes Peter GruberEltern: Melanie Guber, Daniel Wetscher

Patrick PfisterEltern: Julia Wetscher            Markus Pfister

Hanna SchiestlEltern: Sandra Schiestl, Rudolf Wechselberger

Elias EberharterEltern: Romana Eberharter

 Florian PendlSimon Gruber

Eltern: Bettina Gruber, Reinhard Hanser

20

21Werbung

2017

Weihnachten

Die Gabe der Weisen

2017

Ein Dollar und siebenundachtzig Cent. Das war alles. Und sechzig Cent davon bestanden aus 

Penny­Stücken. Münzen, die sie durch zähes Feilschen dem Krämer, dem Fleischer und dem Gemüsehändler nach und nach abgehandelt hatte, bis es ihr die Schamröte ins Gesicht trieb. Dreimal zählte Della nach. Ein Dollar und siebenundachtzig Cent! UND MORGEN WAR WEIHNACHTEN.

Da blieb nun wirklich nichts anderes übrig, als sich auf das schäbige alte Sofa zu werfen und zu heu­len. Was Della auch tat. Eine möblierte Wohnung für acht Dollar die Woche, die eigentlich mehr die Bezeichnung Asyl verdient. Ihr Jim brachte aber nur zwanzig Dollar nach Hause.

Della hörte zu weinen auf und retuschierte die Trä­nenspuren in ihrem Gesicht mit der Puderquaste. Seit Monaten hatte sie nach Kräften jeden Penny gespart ­ und das war alles, was dabei herausge­kommen war. Mit zwanzig Dollar in der Woche kommt man nicht sehr weit. Sie hatte mehr Ausga­ben gehabt als geplant.

Viele glückliche Stunden hatte sie damit verbracht, sich etwas Hübsches für ihn auszudenken, etwas wirklich Feines, Seltenes, Kostbares.Plötzlich wirbelte sie herum und stellte sich vor den Spiegel. Ihre Augen blitzten aufgeregt, doch ihr Gesicht hatte in weniger als zwanzig Sekunden al­le Farbe verloren. Rasch löste sie ihr Haar und ließ es in sei­ner vollen Länge herabfallen.

Nun gab es zwei Dinge im Be­sitz des Ehepaares, auf die sie beide mächtig stolz waren. Ei­nes davon war Jims goldene Uhr, die zuvor schon seinem Vater und seinem Großvater gehört hatte. Das andere war Dellas Haar. So fiel nun Dellas schönes Haar wie brauner Wasserfall, glänzend und sanft sich kräuselnd, an ihr herab. Es reichte ihr bis unter die Knie und umhüllte sie fast wie ein Gewand.

Schnell zog sie ihre alte Jacke an, schnell setzte sie ihren al­ten braunen Hut auf. Mit we­henden Röcken und immer noch diesem Leuchten in den Augen huschte sie aufgeregt 

durch die Tür, die Treppe hinunter auf die Straße.Sie blieb erst stehen, als sie ein Schild erreicht hatte, auf dem zu lesen war: „Haarteile aller Art“. Della rannte die Treppe hinauf und rang, oben an­gekommen, nach Luft und Fassung. 

„Wollen Sie meine Haare kaufen?“, fragte Della. „Ich kaufe Haar“, antwortete die Geschäftsinhabe­rin. „Dann nehmen Sie mal lhren Hut ab und las­sen Sie sehen.“ Herunter strömte der braune Wasserfall. „Zwanzig Dollar“, bot Madame und griff mit geübten Händen in die Haarflut.“ „Schnell, ge­ben Sie mir das Geld“. 

Della stürmte durch die Läden auf der Suche nach Jims Geschenk. Sie fand es schließlich. Es war nur für Jim gemacht: eine schlichte, edle und in der Form vollendete Uhrkette aus Platin.  Kaum dass Della sie gesehen hatte, wusste sie, dass sie Jim gehören musste. Einundzwanzig Dollar nahm man ihr ab, und sie eilte mit den siebenundachtzig Cent nach Hause. 

Um sieben Uhr war der Kaffee fertig und auf dem Ofen stand die Pfanne bereit, in der die Koteletts gebraten werden sollten. Jim kam nie zu spät. Del­la rollte die Uhrkette in ihrer Hand zusammen und setzte sich auf die Tischkante gegenüber der Tür, durch die er immer hereinkam. Als sie seine Schrit­te unten im Stock hörte, wurde sie einen Augen­

22

23Weihnachten

2017

blick lang ganz weiß. So flüsterte sie auch jetzt: „Bitte, lieber Gott, mach, dass er mich immer noch hübsch findet.“

Die Tür ging auf und Jim trat ein. Er sah schmal und sehr ernst aus. Armer Kerl! Er war erst zwei­undzwanzig, und schon hatte er eine Familie zu versorgen. Er brauchte dringend einen neuen Mantel, und Handschuhe hatte er auch keine. Jim blieb an der Tür stehen. Er fixierte Della, und in seinen Augen war etwas, das sie nicht zu deuten vermochte.

Della rutschte vom Tisch herunter und lief auf ihn zu. „Bitte, lieber Jim, sieh mich nicht so an. Ich ha­be mein Haar abgeschnitten und verkauft, weil ich den Gedanken nicht ertragen konnte, kein Weih­nachtsgeschenk für dich zu haben. Es wächst bald wieder nach. Du bist mir doch deswegen nicht bö­se, oder? Wünschen wir uns fröhliche Weihnach­ten, Jim, und lass uns ganz einfach glücklich sein! Du weißt ja gar nicht, was für ein schönes, ja, was für ein wunderschönes Geschenk ich für dich ha­be.“„Du hast dein Haar abgeschnitten?“, stieß Jim schließlich mühsam hervor. „Abgeschnitten und verkauft“, antwortete Della. „Magst du mich nicht trotzdem genauso gern? Ich bin auch ohne Haar immer noch dieselbe, oder?“

Jim sah sich forschend im Zimmer um. „Du sagst, dein Haar sei fort?“, fragte er, was ein wenig einfäl­tig klang. „Du brauchst gar nicht danach zu su­chen“, erwiderte Della. „Ich sage dir ja, ich habe es verkauft. Aber heute ist Heiliger Abend. Komm, sei ein wenig lieb zu mir, ich hab es doch für dich ge­tan.“ Jetzt endlich schien Jim aus seinem Trancezu­stand zu erwachen. Er schloss Della in die Arme. Jim zog ein Päckchen aus seiner Manteltasche und warf es auf den Tisch. „Täusche dich nicht in mir, Della“, sagte er. „Ich glaube kaum, dass ein Haarschnitt mich dazu bringen könnte, mein Mäd­chen weniger zu lieben. Aber wenn du dieses Pa­ket aufmachst, wirst du sehen, warum ich vorhin Probleme hatte, die Fassung zu bewahren.“

Geschickte weiße Finger zogen an Schnur und Pa­pier. Dann ein entzückter Freudenschrei, denn dort lagen die schönsten Kämme, eine ganze Garnitur davon. Es waren teure Kämme, das wusste sie, und ihr Herz hatte sie voller Sehnsucht begehrt, doch hatte sie nie auch nur im Entferntesten zu hoffen gewagt, sie jemals zu besitzen. Jetzt gehör­ten sie ihr, nur waren die Haare nicht mehr da, die der ersehnte Schmuck zieren sollte. 

Da plötzlich sprang sie auf wie ein Kätzchen, das sich das Fell versengt hat und rief: „Oh, oh!“ Jim hatte ja sein wunderschönes Geschenk noch nicht gesehen. Sie hielt es ihm eifrig auf der geöffneten Hand entgegen. Das kostbare, matt glänzende Metall schien plötz­lich aufzuleuchten. „Ist sie nicht prächtig? Jetzt kannst du getrost hundertmal am Tag nach der Zeit sehen. Gib mir deine Uhr. Ich will doch mal sehen, wie sie dazu aussieht“ 

Jim ließ sich auf das Sofa fal­len, faltete die Hände hinterm Kopf und lächelte. „Della“, sagte er, „lass uns unsere Weih­nachtsgeschenke wegpacken und eine Weile aufheben. Sie sind zu schön, als dass wir sie gleich jetzt benutzen sollten. Ich habe die Uhr verkauft, um das Geld für deine Kämme zu be­kommen. Und jetzt, denke ich, wäre es an der Zeit, die Kote­letts aufs Feuer zu stellen.“

O. Henry (gekürzt)

Bildung

Kindergarten Fügenberg

2017

„Im Land der bunt Gemischten!“

Unter dieses Motto stellen wir unser heuriges Kin­dergartenjahr, um Kindern, Eltern und allen, die zu uns dazugehören, zu zeigen, wie wichtig es ist, ei­ne Gemeinschaft zu sein. Egal, ob klein oder groß, dünn  oder dick, hell oder dunkel ­ bei uns im Kin­dergarten Fügenberg haben wir Platz für jeden und jeder ist willkommen.

Es funkelt a Sterndl, a Kechzl brenntes läutet a Gleggl, es isch Advent.

Tiats enkre Augn und enkre Heachzn aufmachn,tiats vom Lauten zum Stillen erwachn.

Sischt kunnts no passiang und des war ja nicht, dass Christkindl kam und mia warn nit g’richt!

So wünschen wir euch in Namen aller Gelbge‐tup�en, Grüngestrei�en und Blaukarierten ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

24

2016 25Weihnachten

2017

WeihnachtsliedVom Himmel bis in die tiefsten Klüfte

Ein milder Stern herniederlacht;Vom Tannenwalde steigen Düfte

Und hauchen durch die Winterlüfte,Und kerzenhelle wird die Nacht.

Mir ist das Herz so froh erschrocken,Das ist die liebe Weihnachtszeit!Ich höre fernher Kirchenglocken,

Mich lieblich heimatlich verlockenIn märchenstiller Herrlichkeit.

Ein frommer Zauber hält mich nieder,Anbetend, staunend muss ich stehn,

Es sinkt auf meine Augenlider,Ein goldner Kindertraum hernieder,Ich fühl’s, ein Wunder ist geschehn.

Theodor Storm

Soziales

Sozial- und Gesundheitssprengel

2017

Als Service­ und Informationsstelle der Gemeinden Bruck, Fügen, Fügenberg, Hart, Schlitters, Strass  und Uderns umfasst unser Angebot die Hauskrankenpflege, Heimhilfe, Tagesbetreuung, Essen auf 

Rädern, Beratungsleistungen sowie den Verleih von Heilbehelfen (Rollstühle, Leibstühle, Gehhilfen, Pfle­gebetten, …).

Wir möchten uns nach einem arbeitsreichen Jahr bei einigen Menschen und Institutionen unserer Umge­bung besonders bedanken, durch deren Unterstützung wir im Jahre 2017 wieder eine bedarfsorientierte und flächendeckende Betreuung sicherstellen konnten:

den Sprengelgemeinden und dem Land Tirol für die alljährliche Unterstützung (ohne Land und Gemeinden wären die angebotenen Leistungen des Sprengels nicht möglich),

dem gesamten Team des Sozialsprengels sowie den ehrenamtlichen Mitarbeitern (Vorstand, Ta­gesbetreuung, Essen – auf – Rädern – Fahrer) für die Zeit und die Kraft, die sie stets in den Dienst der Mitmenschen stellen,

den Ärzten in unseren Gemeinden,

dem Personal des Franziskusheimes, insbesondere der Küche, für die gute Zusammenarbeit,

Lisbeth Potykanowicz für die Leitung und Organisation der 1. Selbsthilfegruppe für Krebspatien­ten im Zillertal,

der Hospizgruppe Zillertal­Achental­Mittleres Unterinntal für die Unterstützung,

den Angehörigen, welche uns heuer bei den Kranzspenden bedacht hatten.

Seit Juni 2015 wird in unseren Räumlichkeiten die Ta­gesbetreuung angeboten. Mit unseren Tagesgästen ma­chen wir Gesellschaftsspiele, es wird spazieren gegangen, gebastelt, gekocht, Karten gespielt, …. so­dass der halbe oder ganze Tag (je nach Wunsch) wie im Flug vergeht. Natürlich werden unsere Gäste voll ver­pflegt und können sich zwischendurch auch ausruhen (eigene Ruheräume mit Betten, Relax­Sessel, …). Ziel der Tagesbetreuung ist es, die sozialen Kontakte zu för­dern, das Gedächtnis zu stärken, die Angehörigen zu entlasten und den Alltag der Senioren abwechslungsrei­cher zu gestalten. Es gibt kostenlose Schnuppertage. Ein sehr günstiger Fahrdienst kann organisiert werden, oder die Angehörigen bringen die Tagesbetreuungsgäste selbst vorbei. Wie die Pflege­ und Betreuungsleistungen wird auch die Tagesbetreuung sehr stark von den Ge­

meinden des Vorderen Zillertals (Strass bis Ried) und dem Land Tirol mitfinanziert. Daher können die Kli­enten (Pflegegeld ist Bedingung) sehr günstig unser Angebot in Anspruch nehmen.Die Tagesbetreuung ist geöffnet von Montag bis Freitag. Derzeit sind wieder freie Plätze vorhanden (Anmeldung telefonisch unter 05288/63337).

Zum Schluss möchten wir uns noch bei unseren Patienten, deren Angehörigen sowie Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

Für das heurige Jahr noch eine besinnliche Adventszeit, gesegnete Weihnachten und für das Jahr 2018 viel Glück und Gesundheit wünscht

das Team des Sozial­ und Gesundheitssprengel Vorderes Zillertal

26

27Soziales

2017

Gemeinde

2017

40 Jahre GoglhofAm Samstag, den 25.11.2017 feierte der Gasthof Goglhof sein 40­jähriges Betriebsjubiläum.Bei den Feierlichkeiten wurde der Familie Maria und Konrad Baumann seitens der Gemeindeführung eine Ehrenurkunde überreicht. 

Zum Betriebsjubiläum möchte euch die Gemeinde Fügenberg herzlich gratulieren und alles Gute für die weitere Zukunft des Unternehmens wünschen. Wir freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit.

28

29Vereine

2017

Hobbyclub Pankrazberg

Für den Hobbyclub Pankrazberg neigt sich wieder ein ereignisrei­

ches Jahr 2017 dem Ende zu. Auf dem Fußballplatz wurden heuer lei­der  nur  zwei  Spiele  ausgetragen. Neben der knappen 5:6 Niederlage im Nachbarschaftsduell mit dem HC Harterhof konnte  im Rückspiel des freundschaftlichen Ländervergleichs mit den AH TV Bad Birnbach in Bay­ern ein 4:4 Unentschieden erreicht werden. Gekrönt wurde der Ausflug zu unseren Freunden mit einem ge­meinsamen Besuch des Karpfhamer Festes – eines der größten Volksfes­te in Bayern.

Wir konnten auch heuer wieder eini­ge Aktivitäten außerhalb des Platzes unternehmen, die den tollen Zusam­menhalt  in  unserem  Verein  aus­drücken. Mit dem zweiten Platz bei der  Dorfmeisterschaft  der  Vereine am Spieljoch hatte das Jahr für den HCP  schon  gut  begonnen.  Nach dem letztjährigen Sieg mussten wir uns heuer lediglich um ein paar Hun­dertstel der Schützenkompanie Fü­gen/Fügenberg geschlagen geben. Der erste Platz gelang uns dafür je­doch bei der Dorfmeisterschaft der Schützengilde Fügenberg. Die Mann schaft „HCP2“ mit Steinberger Silvia,

 Thum Angelina, Palma Gerhard und Emberger Walter  konnte  den  Sieg vor der Ortsbauernschaft Pankraz­berg erreichen. Die zweite gemelde­te  Mannschaft  schaffte  zusätzlich den hervorragenden vierten Gesamt­ rang.  Die  Teilnahme  bei  der  Dorf­meisterschaft  der  Asphaltschützen und  das  jährliche  Familiengrillen beim Gasthof Schoner rundeten un­ser erfolgreiches Jahr ab.

Das Highlight im heurigen Jahr war aber mit Sicherheit die Organisation und Durchführung des Fügener Dorf­festes gemeinsam mit der LJ/JB Fü­gen. Aufgrund  der  Schlechtwetter­ prognose musste das Fest kurzfristig in die Festhalle Fügen verlegt wer­den, was einer guten Stimmung je­doch keinen Abbruch tat.

Nach  wochenlanger  Organisation konnten wir ein tolles Fest veranstal­ten und eine rauschende Partynacht feiern. Im Namen des gesamten Ver­eines dürfen wir die Gelegenheit nut­zen, um unserem Hauptorganisator, Hannes Wildauer, für seinen Einsatz und die vielen geopferten Stunden zu danken. Weiters gilt unser Dank den Vertretern der Gemeinde Fügen, VizeBgm. Oliver Anker, und der Ge­meinde  Fügenberg,  Bgm.  Josef Fankhauser, die das Dorffest mit ei­nem offiziellen Bieranstich  feierlich eröffneten.  Ein  solches  Fest  wäre natürlich ohne die Unterstützung der heimischen Betriebe nicht möglich. Wir  dürfen  uns  daher  auf  diesem Wege nochmals bei allen Sponsoren und Gönnern für ihre tatkräftige Un­terstützung herzlich bedanken.

Mit der Geburt des kleinen Johannes Gehwolf konnten wir auch ein neues Mitglied  in  unseren Reihen  begrü­ßen. Auf diesem Wege möchten wir nochmals den glücklichen Eltern Ma­rina  und Clemens  zu  ihrem Nach­wuchs gratulieren.

Der HC Pankrazberg möchte sich auf diesem Wege bei allen Mitglie­dern und Gönnern, speziell aber bei  der  Präsidentin  Marianne Schiestl­Knoll und der Gemeinde Fügenberg  für  ihre  jahrelange, großzügige Unterstützung bedan­ken und wünscht allen ein besinn­liches Weihnachtsfest, viel Glück und Gesundheit sowie ein erfolg­reiches Jahr 2018!

Thomas Baumann, SchriftführerAbsperren bei der Taufe von Johannes Gehwolf

Freundschaftsspiel in Bayern gegen die AH TV Bad Birnbach

Vereine

2017

Schützengilde Fügenberg

In  wenigen  Wochen  neigt  sich das Jahr 2017 zu Ende und wir 

können  auf  unser  erfolgreichstes Jahr  seit  Bestehen  unseres  Verei­nes zurückblicken.

Mit  unserem  Schützen  Andreas Thum haben wir nun einen Junioren­Mannschaftsweltmeister  in  unserer Gilde. Andreas konnte am 24.  Juni 2017 in Suhl/D mit dem österreichi­schen  Team  die  Goldmedaille  im Kleinbaliber­Liegendbewerb  errei­chen. Im Herbst, zum Ende der KK­Saison,  wurde  ihm  ein  großartiger Empfang seitens der Gemeinde Fü­genberg ausgerichtet. Vor dem Ho­tel Schiestl fand ein offizieller Emp­fang  mit  der  BMK­Fügen,  den Schützen,  Vertretern  des  Landes­ und Bezirksschützenbundes, Abord­nungen  der  einzelnen Schützengil­den des Bezirkes sowie Josef Geis­ler  als Vertretung  des  Landes Tirol statt.  Weiters  konnten  wir  bei  die­sem  Anlass  unsere  Staatsmeister des heurigen Jahres gebührend fei­ern.  Hier  hatten  wir  mit  Thomas Fankhauser,  Andreas  Thum,  Ma­nuela Wachtler  und  Lukas Schiestl einige Schützen  aus  unserer Gilde in nationalen Wettkämpfen am Sie­gespodest. Allen Schützen gilt unse­re herzliche Gratulation. Außerdem nahm Andreas Thum an den Euro­pameisterschaften für Kleinkaliber in 

Baku (Aserbaidschan) sowie an der für  Luftwaffen  in Maribor  (Sloweni­en) teil. 

Auch heuer stellte die Schützengilde Fügenberg eine Mannschaft  für die Österr.  Bundesliga.  Hier  konnten unsere Schützen beim 2. Start  be­reits  den  hervorragenden  3.  Platz erreichen.  Weiters  nahm  die  Gilde heuer beim Landesgildencup in Mie­ming teil. Mit den Schützen Andreas Thum,  Thomas  Fankhauser,  Ma­nuela Wachtler, Julia Thum, Magda­

lena Kröll, Fabian Insam, Jonathan Dornauer  und  Martin  Steinlechner erreichten wir den 6. Rang von ins­gesamt 26 teilnehmenden Gilden.

Aufgrund der vielen Teilnahmen an nationalen  und  internationalen  Be­werben unserer Schützen ist es un­möglich hier alle einzeln zu erwäh­nen. Daher möchten wir auf unsere neue  Homepage  verweisen,  die euch alle auf dem Laufenden über unser Vereinsleben hält. 

Bedanken möchten wir uns noch bei allen,  welche  unsere  diesjährige Dorfmeisterschaft sowie das alljähr­liche Ostereierschießen so zahlreich besucht  haben.  Für  alle  Schieß­sportbegeisterten möchten wir dar­auf hinweisen, dass unser Training immer Montag  und Donnerstag  ab 18:30 Uhr im Schützenlokal der Ge­meinde Fügenberg stattfindet.

Ein großer Dank gilt  all  unseren Sponsoren und privaten Gönnern.

Somit wünschen wir allen Lesern ein  gesegnetes  Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2018.                                                 OSM Hubert Wachtler

30

31Vereine

2017

Nach der 3­jährigen Funktionsperiode wurde bei der Jungbauernschaft/Landjugend im 

Herbst im ganzen Land neu gewählt. So gab es auch im Bezirk Schwaz bei den 40 Ortsgruppen, den 4 Gebieten sowie auf Bezirksebene einen Ge­nerationswechsel. In der Gemeinde Fügenberg können wir auf zwei Ortsgruppen stolz sein.

So wurde bei der Ortsgruppe Fügenberg Magdale­na Pfister als Ortsleiterin bestätigt und Chris­ toph Holaus als Obmann neu gewählt. In Pan­krazberg führt die neue Ortsleiterin Celine Stepan und der neue Obmann Andreas Hauser die Ortsgruppe an. Unser ehemaliger Obmann von Fügenberg, Georg Aigner, wurde zum Gebietsob­mann vom Vorderen Zillertal gewählt.

Anfang November wurden im Zuge des Bezirks­landjugendtages in Rotholz an die Obleute die Ur­kunden übergeben.

Georg Aigner wurde für die Verdienste das Silber­ne Ehrenabzeichen der Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend verliehen.

„Wir gratulieren recht herzlich zu den Wahlen und zur Auszeichnung. Für die Übernahme der Funk­tionen sowie für eure Arbeit bedanken wir uns bei euch. Eine funktionierende Jungbauernschaft/Landjugend hat eine sehr große Bedeutung in un­serer Gesellschaft und ist sehr wichtig für unsere Gemeinde“, so Bauernbund­Bezirksgeschäfts­führer GR Josef Unterweger. 

Gratulation an die Jungbauernschaft/LJ

Bild (v.r.): BB­Geschäftsführer GR Josef Unterweger gratuliert Magdalena Pfister, Christoph Holaus, Georg Aigner, Andreas Hauser und Celine Stepan recht herzlich und wünscht alles Gute.

Vereine32 2017

Es braucht nit viel zum GlücklachseinGrad a bissl a Liacht.

A helles Leuchten hi und do,a Hond, di wos oan fiacht.

Es braucht nit viel zum GlücklachseinKua Reichtum tat mir gebmDes wos für mi wichtig ischt,

des was für mi zählt am Leb´n.

Die Ortsbauern Pankrazberg möchten sich bei allen Mitgliedern, Helfern, Sponsoren und Freunden

herzlich bedanken und allengesegnete Weihnachten

und viel Glück im Haus und Hoffür das Jahr 2018 wünschen!

Maria Fankhauser, Tux

33Vereine

2017

Schnapsbrunnen gedrechselt von Markus Schwemberger

Vorstand mit neuem Shirt

gesponsert von VAM Stefan Egger

Fleißige Helfer nach dem Huabn­zua­Fest 2017

Vereine34 2017

Ortsbauernschaft Fügenberg

Das Jahr 2017 neigt sich schon langsam  dem  Ende  zu  und 

die  Ortsbauernschaft  Fügenberg kann auf ein aktives Jahr zurückbli­cken.

Wir  starteten  mit  unserem  alljährli­chen  Rodelnachmittag,  wobei  wir dieses  Jahr  bereits  vormittags  los­legten.  Im  Mai  konnten  wir  unsere Maiandacht  in  der  Söllbachkapelle abhalten. Ein Dankeschön an unsere Vorbeterin Waltraud.

Das Highlight  des  Jahres 2017 war sicherlich unser Ausflug am 5.5.2017

 ins  Lechtal.  Wir  besichtigten  drei sehr interessante Betriebe und kehr­ten erst spät am Abend wieder in un­sere  Heimatgemeinde  zurück.  Als Nächstes stand unser Almwandertag auf  dem  Programm.  Dieser  führte uns  zu  Familie  Sabine  und  Johann Klocker  auf  die  Falkenmoosalm  in Achenkirch.  Dort  veranstalteten  wir einen gemütlichen Grillnachmittag.

Am 7.11.2017 luden wir unsere Mit­glieder  zu  einem  Milchverarbei­tungskurs  am  Stockachhof  ein.  Es war  ein  lehrreicher  Abend.  Unsere alljährliche  Wallfahrt    konnten  wir 

dieses  Jahr  in  Mariathal  bei Kramsach gemeinsam mit den Orts­bauernschaften Fügen und Pankraz­berg abhalten.

In  diesem  Jahr  konnten  wir  wieder zahlreiche  runde  Geburtstage  und auch  einige  Weisatwünsche  über­bringen.

Die Ortsbauernschaft möchte sich bei  allen  Helfern  und  Gönnern herzlich bedanken und wünscht al­len ein gesegnetes Weihnachtsfest, Gesundheit und viel Glück im Haus und am Hof.

35Werbung

2017

Erstkommunion

Die Erstkommunionkinder vom Pankrazberg bedanken sich bei Familie Schiestl für das leckere Eis zum Abschluss der Kommunion­ vorbereitung.

Kanalbau

Bildung36 2017

Volksschule Pankrazberg

Der Rückblick  auf  das  vergan­gene Schuljahr ist geprägt von einer sehr  einschneidenden  Veränderung für  die  Volksschule  Pankrazberg. Nach  einer  sehr  intensiven  Pla­nungsphase konnten wir endlich zur Tat schreiten und mit vereinten Kräf­ten  unser  altes  Schulhaus  ausräu­men. Mit der Unterstützung von vie­len Eltern  und  den Gemeindearbei­tern übersiedelten wir zu Beginn der Sommerferien  in  das  Fügenberger Gemeindehaus. Dort sind die Räum­lichkeiten  zwar  begrenzt,  jedoch wurden  wir  von  allen,  die  im  Ge­meindehaus tätig sind, sehr herzlich empfangen.  Daher  fühlen  wir  uns dort richtig wohl. Ein herzlicher Dank gilt  an  dieser  Stelle  den  Kindergar­tenpädagoginnen,  welche  große Kompromissbereitschaft zeigen.

Auch  im  heurigen  Schuljahr  waren wir sehr bemüht, nicht nur den schu­lischen  Anforderungen  gerecht  zu 

werden,  sondern  darüber  hinaus unsere  SchülerInnen  durch  ver­schiedene  außerschulische  Ange­bote zu motivieren.

Nicht  entgehen  ließen  wir  uns  den Besuch  mehrerer  kultureller  Veran­staltungen  vom  Musical  Cinderella im Landestheater Innsbruck bis zum Musical Till Eulenspiegel an unserer Nachbarschule Kaltenbach. 

Unsere  eigenen  schauspielerischen und  musikalischen  Talente  konnten wir selbst beim „Adventhuagacht am Unterhubenhof“,  bei  der  Advent­kranzweihe  sowie  beim  Anklöpfeln an  unserer  Schule  zum Besten  ge­ben.

Aber auch unsere sportliche Förde­rung kam nicht zu kurz. Sie gipfelte in der Schiwoche in Hochfügen – mit außergewöhnlicher kulinarischer Be­wirtung. 

Ein herzlicher Dank dem Team vom Hotel Lamark.

Mit der regelmäßigen Herstellung ei­ner  gesunden  Jause  achten  wir während des gesamten Schuljahres besonders  auf  unsere  eigene  Ge­sundheit. 

Zu  einem  kniffligen  Mathematiktag luden wir die SchülerInnen aus den Volksschulen Ried und Gattererberg mit  ihren Lehrpersonen ein. Bei an­spruchsvollen Denkaufgaben konnte jeder  sein mathematisches Können unter Beweis stellen.

Während für die 4.Klässler die span­nende Abschlussfahrt mit Natopia in Ginzling stattfand, machte der Rest der  Schule  abenteuerliches  Lama­trekking am Rohrberg. 

Den Höhepunkt unseres Schuljahres bildete aber unser Abschlussfest, bei

37Bildung

2017

dem wir mit verschiedensten Auffüh­rungen  unser  altes  Schulhaus  wür­dig verabschiedeten.

Wir  danken unserem Bürgermeister Josef  Fankhauser  sowie  den  Ge­meinderäten  der  Gemeinde  Fügen­berg für ihre stets großzügige Unter­stützung  während  des  gesamten Schuljahres. Nur so konnten wir ein gutes  und  abwechslungsreiches Schuljahr erleben.

Spannend  ist  für  uns  der Blick  vor­aus. Er ist geprägt von der Vorfreude bei  Schülern  und  Lehrern  gleicher­maßen  –  auf  ein  frohes  Lernen  im neuen Schulgebäude.

Werbung38 2017

39Vereine

2017

Landjugend Pankrazberg

Die  LJ  Pankrazberg  blickt  auf ein  ereignisreiches  Jahr  zu­

rück. Auch heuer war es wieder ein aufregendes Jahr und wir waren flei­ßig unterwegs. 

Die Weihnachtskekse sind gebacken und auch die Mitglieder der Landju­gend  Pankrazberg  sind  in Advent­stimmung. Am 24. Dezember, wenn die Kinder es kaum noch erwarten können,  bis  das Christkind  endlich kommt, wollen wir ihnen auch heuer wieder die Wartezeit verkürzen, denn beim Spielen  im Kindergarten kön­

nen sich die Kids so richtig austoben sowie malen und basteln. Das ganze Jahr über sind wir, die Mitglieder der Landjugend  Pankrazberg,  bemüht, etwas auf die Beine zu stellen, Spaß zu haben und gemeinsam eine tolle Zeit zu verbringen.

Heuer haben wir einen neuen Aus­schuss gewählt und sind nun wieder mit voller Motivation dabei und wer­den  mit    Schwung  ins  neue  Jahr starten. Und da eine Landjugend oh­ne  Ball  oder  Fest  keine  richtige Landjugend ist, veranstalten wir  im 

Jänner  2018    zusammen mit  dem HC Steiner unser gemeinsames Fest Lah´  Gfahrlach  in  der  Festhalle  in Fügen und hoffen natürlich auf zahl­reiche Besucher.

Die  Landjugend  Pankrazberg wünscht  allen  Lesern  fröhliche und besinnliche Weihnachten so­wie einen guten Rutsch ins Jahr 2018!

Mehr Infos und Fotos findet ihr unter: www.lj­pankrazberg.at sowie auf unserer Facebookseite..

Vereine40 2017

Landjugend Fügenberg

Langsam  neigt  sich  das  Jahr 2017 dem Ende zu und wir, die 

Landjugend Fügenberg, können auf ein  aktives  und  erfolgreiches  Jahr zurückblicken. Besonders  freut uns, dass  wir  wieder  viele  neue  Mitglie­der  bei  der  Jahreshauptversamm­lung  in  unserem  Verein  begrüßen durften. 

Auch dieses Jahr haben wir viel er­lebt  und  möchten  bei  dieser  Gele­genheit  das  Jahr  2017  Revue  pas­sieren  lassen.  Vorher  möchten  wir noch  einen  kleinen  Rückblick  auf 2016 werfen: 

Im Dezember 2016 zog der Hl. Niko­laus mit seinen Engeln am Fügenberg von Haus zu Haus und wir durften ihm dabei helfen. Mit leuchtenden Augen erwarteten uns die Kinder und freu­ten sich sehr über den Besuch vom Nikolaus. Am 24. Dezember luden wir alle Kinder vom Fügenberg zu unse­rem Kindernachmittag unter dem Mot­to „Warten auf das Christkind“ ein, wo wir die Wartezeit auf das Christkind mit vielen Spielen und beim Basteln verkürzten.

Ins  Jahr  2017  starteten  wir  sehr sportlich und veranstalteten  im Jän­ner  unseren  Schitag  am  Spieljoch und  im  Februar  das  Rodeln  am Hainzenberg.Auch die Taufen und das sogenann­te  „Weisat  gia“  kamen  heuer  nicht zu kurz.

Im Juli veranstalteten wir die bereits legendäre  „Rock  im  Stall“­Party beim  Tuscherbauer  am  Fügenberg, welche  wir  zum  8. Mal  veranstalte­ten.  Die  zahlreichen  Besucher  und das  gesamte  Rock­im­Stall  Team machten „Rock im Stall“ auch heuer wieder  zu  einem  unvergesslichen Event  und  die  wochenlangen  Vor­bereitungen  haben  sich  gelohnt. Besonders  freut uns, dass wir auch heuer wieder 1.500,­ € für bedürfti­ge  Fügenberger  Gemeindebürger spenden konnten.

Dieses  Jahr  wurde  im  September 2017 ein neuer Ausschuss gewählt. Besonders  danken  möchten  wir dem  alten Ausschuss  für  die  tollen letzten  drei  Jahre.  Gratulieren möchten  wir  unserem  ehemaligen 

Obmann Georg Aigner  für  das  sil­berne  Leistungsabzeichen  der Landjugend. 

Im  Oktober  durften  wir  zur  Beloh­nung  für  die  ganze Arbeit  im  Jahr 2017  einen  Ausflug  nach  Südtirol zum Volxrockfest machen, wo wir ein  tolles  Wochenende  verbrach­ten.

 Weitere Aktivitäten im Jahr 2017:

Besuche von Bällen

Landjugendtag Rotholz

Wandertag zur Geolshütte

Wir möchten uns auf diesem Weg bei  allen Mitgliedern, Sponsoren, Gönnern und Helfern bedanken, die uns das ganze Jahr über tatkräftig unterstützen.

Die Landjugend Fügenberg wünscht allen Leserinnen und Lesern eine gesegnete, besinnliche Weihnachts­zeit und einen guten Start ins Jahr 2018.

Ausflug "Volxrock"

41Bildung

2017

LehrlingswettbewerbBeim Lehrlingswettbewerb 2017 der Wirtschaftskammer stammen vier Preisträger aus der Gemeinde Fügenberg.

Andreas Hauser       2­facher Landessieger (Mechatronik ­ GE Jenbacher)Simon Strasser        Goldenes Leistungsabzeichen (Metalltechnik ­ GE Jenbacher)Stefanie Hussl          Goldenes Leistungsabzeichen (Tischlereitechnik ­ Möbelhaus Wetscher)Carina Hauser          Landessiegerin (Bürokauffrau ­ Tyrolit)

Die Preisträger mit Bürgermeister Josef Fankhauser

von links nach rechts:

Strasser Simon

Hauser Carina

Hussl Stefanie

Hauser Andreas

Die vier Preisträger des Lehrlingwettbewerbes wurden von der Gemeinde Fügenberg am 24. Novemberzum Törggelen in den Goglhof eingeladen. Dort gratulierte Bürgermeisterstellvertreter Helmut Troppmair im Namen des gesamten Gemeinderates den Preisträgern zu ihren ausgezeichneten Leistungen.

Feier im Goglhof

von links nach rechts:

GR Wildauer Hannes

Hauser Andreas

Strassser Simon

Hussl Stefanie

GR Unterweger Josef 

Hauser Carina

Bgm­Stv. ­Troppmair Hel­

mut

Soziales42 2017

25 Jahre Franziskusheim Am 19.10.2017 wurde im Fran­

ziskusheim das 25­jährige Be­standsjubiläum  gefeiert.  Die  zahl­reich erschienenen Vertreter der acht Verbandsgemeinden feierten dieses Jubiläum  mit  den  Heimbewohnern aus  ihren  Gemeinden.  Heimleiter Franz Scheiterer konnte bei seiner Begrüßung auch Pfarrer Erwin Gerst und einige Altbürgermeister der Ver­bandsgemeinden  begrüßen,  die maßgeblich am Entstehen des Fran­ziskusheim beteiligt waren. 

Als Obmann des Altenheimverbandes sprach Bgm. Dominik Mainusch bei seinem Rückblick auf 25 Jahre Fran­ziskusheim  von  einer  Erfolgsge­schichte.  In  seiner Ansprache ging der Obmann auf aktuelle sozialpoliti­sche Fragen ein. Ebenso berichtete er von einer demographischen Ent­wicklung, die einen weiteren Bau an Pflegebetten  im  kommenden  Jahr­zehnt verlangt. Einen Dank sprach der Obmann auch den Mitarbeitern des Franziskusheimes für ihre hervor­ragende Arbeit aus.

Für  das  leibliche  Wohl  sorgte  das Küchenteam des Franziskusheimes. Musikalisch umrahmt wurde die Fei­er von Emmi, Josef und Gottfried, die das ganze Jahr über immer wieder unentgeltlich für die Bewohner auf­spielen.

Geschichte des Franziskusheimes

Im Dezember 1986 beschlossen die Bürgermeister der acht Verbandsgemeinden (Bruck, Fügen, Fügenberg, Hart, Ried, Schlitters, Strass und Uderns) die Gründung des „Altenheimverband Vorderes Zillertal“. Nach Genehmigung durch die Tiroler Landesregierung wurde im Jänner 1988 der damalige Bürgermeister von Fügen, Hermann Wetscher, zum ersten Obmann gewählt.          Im Jahr 1989 wurde mit dem Bau des Franziskusheimes begonnen, der im Oktober 1992 fertiggestellt und bezogen wurde (damals mit 39 Betten). Nach mehreren Erweiterungsbauten, zuletzt im Jahr 2015 mit dem Neubau des Dachgeschosses, stehen jetzt im Franziskusheim 73 Betten für die Dauerpflege und 4 Betten für die Kurzzeitpflege zur Verfügung. Seit dem Bau des Haus der Senioren unmittelbar neben dem Franziskusheim kann den Senioren der Region nun auch "Betreutes Wohnen" und eine Tagespflegestätte angeboten werden.        Das Franziskusheim ist mit 87 Bediensteten ein großer Arbeitgeber in der Region. Das Jahresbudget beträgt im Jahr 2017 ca. EUR 3,70 Mio.

Bild oben v. l.: Bgm. Dominik Mainusch, Dagmar Anker, Kunigunde Haring, Bgm. Johann Flörl, Heimleiter Franz Scheiterer

Bild rechts: Vertreter der Sprengel­ gemeinden mit Pfarrer Erwin Gerst

Bild links: Gruber Maria, Bgm. Josef Fankhauser

Ehrung für 25­jährige Betriebszugehörigkeit

43Weihnachten

2017

Nikolausfeier im Franziskusheim

Werbung44 2017

   Impressum

   Herausgeber: Gemeinde Fügenberg, 6264 Fügenberg   Redaktion: Peter Steinlechner, Peter Kasebacher   Layout, Druckvorbereitung: Peter Kasebacher   Fotos: Privatbesitz, pixabay.com    Auflage: 600 Stück

45Information

2017

Information46 2017

47Information

2017

44