fiche technique le carrousel 27 janv - summumcom.qc.ca · fixe mobile 2 fixe / foh 3 mobile 1 fond...

1 / 9 Version janvier 2014

Fiche technique

«Le Carrousel» Texte : Jennifer Tremblay Mise en scène : Patrice Dubois Durée du spectacle : 1h05 Concepteurs : Guillaume Lord, Elen Ewing, Alexandre Pilon-‐Guay, Pascal Robitaille


Équipe du Théâtre d’aujourd’hui

Sylvain Bélanger Directeur artistique et co-‐directeur général Suzanne St-‐Denis Directeur administratif et co-‐directrice général Annie Lalande Directrice de production Philippe Drago Directeur des communications tél. 514-‐282-‐7516

Distribution

Sylvie Drapeau

Jasmin Cloutier ou Pascal Robitaille – musicien sur scène

Équipe de tournée

1 directeur technique/sonorisateur (à venir)

1 éclairagiste (à venir)

1 régisseur général/chauffeur (à venir)


Dimensions de la scène Profondeur minimum : 25’ Largeur du cadre de scène minimum : 29’ 6’’ Trim basse du cadre de scène:16’ Trim haute des perches: 21’ à 23’ Décor Le décor comprend un rideau de dentelle en trois sections fixé au velcro sur un arc de cercle en six sections. Le plancher est un tapis de danse highshine. Il y a cinq zootropes (petits carrousels motorisés) derrière le rideau de dentelle qui doivent être alimentés en twistlock et en DMX. Le musicien sur scène est installé à jardin, derrière le rideau de dentelle. (Voir plan en annexe) Habillage Habillage en allemande avec un plan de pendrillons derrière notre rideau de dentelle. Fond de scène fermé avec un velours noir. La Scène peut être habillée à l’italienne s’il n‘y a aucune découverte et que le cadre de scène soit assez large pour que notre rideau de dentelle ne soit pas caché par le cadre de scène ou les pendrillons. Son Le système de diffusion doit comprendre un cluster stéréo, ainsi que 2 à 4 boîtes de diffusion jardin et cour en arrière scène. Nous n’utilisons pas de PA. Notre cuelab est manipulé de la scène par le musicien. Nous fournissons la console et l’ordinateur sur scène, ainsi que les 3 DI pour le musicien. De la DM1000 il y a 3 sorties, 6 entrées. Le régisseur général a son propre ordinateur et utilise la console de son de la salle. Le régisseur devra pouvoir utiliser un cue light pour communiquer avec le musicien et la comédienne. Ceci peut simplement être le voyant d'un système de communication de type Head-‐set.


Régies La régie son et éclairage se fait de la salle par une seule personne. Celle-‐ci doit être centrée et située au 2/3 arrière de la salle et ne peut être située sous un balcon. Nous ne pouvons pas nous accommoder d'une cabine.

Coffres de transport S’il y a des représentations sur plusieurs jours, prévoir l’entreposage des coffres. (Nombre à venir.)

Éclairage Un pré-‐accrochage devra avoir été complété avant l’arrivée de la production selon le plan fourni dans les deux semaines précédent notre arrivée. Le plan sera adapté en fonction de votre salle. Se référer au plan LX pour le matériel utilisé.

Généralités Les loges doivent pouvoir accueillir 2 personnes confortablement, être propres et bien ventilées. Nous utilisons les installations de lavage de votre salle (laveuse, sécheuse, défroisseur à vapeur vertical). Les retardataires ne sont pas admis. S.V.P. prévoir un approvisionnement en eau de source pour 2 personnes (nous avons nos bouteilles !) ainsi que fruits, noix et autres collations. Une bière blonde est appréciée à la sortie de scène de Madame Drapeau. Merci.


Main-‐d’œuvre montage (à confirmer avec l’équipe de tournée) Nous souhaitons un responsable technique de la salle en tout temps lors des représentations pour la coordination du début de spectacle, ainsi qu’en cas d’urgence. LE PRÉ-‐ACCROCHAGE D’ÉCLAIRAGE, LE MONTAGE SON ET L’HABILLAGE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS AVANT L’ARRIVÉE DE L’ÉQUIPE TECHNIQUE. Horaire type

9h Arrivée équipe technique 4 chefs (DT/lx/son/fly) + 4 techs Déchargement camion Accrochage décor Installation des régies 12h Dîner 13h Focus 4 chefs (DT/lx/son/fly) + 2 techs Balance de son Installation tapis de danse 17h Intensités LX 1 chef lx + 1 Crabe 18h Nettoyage plancher-‐coulisses (Équipe locale) 1 tech Souper équipe tech tournée 18h30 Plateau aux comédiens 19h Tests de son 19h45 Entrée du public 20h Représentation 21h15 Démontage 4 chefs (DT/lx/son/fly) + 4 techs


Annexe 1 -‐ plantation du décor (Création)


Annexe 2 -‐ plans d’éclairage (Création)

12345678910

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Fixe

/ F

OH

3

Fixe

Mobile

1

Mobile

2

Fris

e 8's

ur

mai

n c

oura

nte

Fond n

oir

Lx 1

Lx 2

Lx 4

Lx 5

Lx 6

Lx 7

Lx 1

0Lx

11

Lx 1

2Fr

ise

12'

Mobile

3

15' et

16' de

hau

t su

r m

ur

15' et

16' de

hau

t su

r m

ur

Fris

e 6'

Fris

e 8'

Lx 9

Lx 3

Lx 8

208

208

L200

4246

101

L201

102 L2

01

104

L201

105

L201

106

L201

217

L201

L201

L201

L201

L201

12L2

01

11L2

01

13L2

01

30

29

28

27

26

93

L201

91

L201

92

L201

86

L241

87

L241

59

L201

60 L201

58

L201

55

L201

57

L201

62

L201

61

L201

56

121

R349

124

R349

123

R34

9

122 R34

9

51

52

73

R340

8

72

R340

8

74

R340

8

71

R340

8

81

R3206

82

R3206

83

R3206

84

R3206

204

L201

204

L201

205

L201

205

L201

209

L765

210

L765

212

L765

211

L765

223L2

02

224

L202

L202

chaise

229

142

chai

se 230 L7

65

caisse de bois

232

234

236

184

191

L181

192

L181

193

L181

194 L1

81

195

196

L181

197

L181

198

L181

199

L181

LÉG

EN

DE

Sym

bol

Nam

eC

ou

Sou

rce

4 75

0 19

17

Sou

rce

4 75

0 26

37

Sou

rce

4 75

0 36

13

Sou

rce

4 25

/50

5

Str

and

Stu

dio

1kW

24

Str

and

Stu

dio

2kW

18

Par

MR

162

Am

poul

e 6

Car

rous

elLi

ghti

ng D

esig

n:

Alex

andr

e Pi

lon-

Guay

Ass

ista

nt:

Hi

ghla

nd P

ark

15 y

ears

Dir

ecto

r:

Patr

ice

Dubo

is

Scen

ic D

esig

n:

Guill

aum

e Lo

rd

Ven

ue:

Th

éâtr

e d'

Aujo

urd'

hui

Zero

Dat

e:

Prin

ted:

01

/25/

14

Prin

ted

By:

Al

exan

dre

Pilo

n-Gu

ay

File

:

carr

ouse

l.wyg


Fixe

/ F

OH

1

Fixe

/ F

OH

2

Fixe

/ F

OH

3

Fixe

Mobile

1

Mobile

2

Mobile

3

15' et

16' de

hau

t su

r m

ur

15' et

16' de

hau

t su

r m

ur

Nez

bal

con

3L201

202

217

2L201

1L201

4L201

5L201

8L201

7L201

6L201

9L201

10L2

01

12L2

01

11L2

01

13L2

01

25

24

23

22

21

30

29

28

27

26

93

L201

91

L201

92

L201

86

L241

87

L241

81

R3206

82

R3206

83

R3206

84

R3206

220

L241

220

L241

221L241

221L2

41

221L2

41

223L2

02

224

L202

225

L202

chaise

229

caisse de bois

232

234

236

184

237

LÉG

EN

DE

Sym

bol

Nam

eC

oun

Sou

rce

4 75

0 19

17

Sou

rce

4 75

0 26

37

Sou

rce

4 75

0 36

13

Sou

rce

4 25

/50

5

Str

and

Stu

dio

1kW

24

Str

and

Stu

dio

2kW

18

Par

MR

162

Am

poul

e 6

Car

rous

elLi

ghti

ng D

esig

n:

Alex

andr

e Pi

lon-

Guay

Ass

ista

nt:

Hi

ghla

nd P

ark

15 y

ears

Dir

ecto

r:

Patr

ice

Dubo

is

Scen

ic D

esig

n:

Guill

aum

e Lo

rd

Ven

ue:

Th

éâtr

e d'

Aujo

urd'

hui

Zero

Dat

e:

Prin

ted:

01

/25/

14

Prin

ted

By:

Al

exan

dre

Pilo

n-Gu

ay

File

:

carr

ouse

l.wyg


12345678910

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Boom

6'

152

111

112

113

114

115

116

117

206

206

228

227

228

227

171

172

173

174

175

LÉG

EN

DE

Sym

bol

Nam

eC

ount

Sou

rce

4 75

0 19

17

Sou

rce

4 75

0 26

37

Sou

rce

4 75

0 36

13

Sou

rce

4 25

/50

5

Str

and

Stu

dio

1kW

24

Str

and

Stu

dio

2kW

18

Par

MR

162

Am

poul

e 6

Car

rous

elLi

ghti

ng D

esig

n:

Alex

andr

e Pi

lon-

Guay

Ass

ista

nt:

Hi

ghla

nd P

ark

15 y

ears

Dir

ecto

r:

Patr

ice

Dubo

is

Scen

ic D

esig

n:

Guill

aum

e Lo

rd

Ven

ue:

Th

éâtr

e d'

Aujo

urd'

hui

Zero

Dat

e:

Prin

ted:

01

/25/

14

Prin

ted

By:

Al

exan

dre

Pilo

n-Gu

ay

File

:

carr

ouse

l.wyg

112

113

206

206

228

228

227

1

3

172

1

174

2

175

Boo

m 8

' et h

oriz

onta

l 6'

Boo

m 6

'

fiche technique le carrousel 27 janv - summumcom.qc.ca · fixe mobile 2 fixe / foh 3 mobile 1 fond...

Documents