finale 2003 - [5126] - st. anthony's monasterymusic.stanthonysmonastery.org/menaion/finale 2003...
TRANSCRIPT
& bbAndante Ú••
.˙ œ œ# œ œ œ jœ œ œ œ ˙, œ œ œ œ œ
D
Neh Glo - - - - ry to the Fa -
& bb œ œ# œ œ œ œ œ œ .˙ , œ œ œ ˙ther, and to the Son, and to the Ho -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Saint Demetriusthe Myrrh-streamer
Vespers Stichera Doxasticon
Dovxa... Shvmeron sugkalei'Plagal Second ModeIntonation: #20
October 26
& bb ˙ œ> œ œ ˙# œ œ .œ œ œ .˙ ŒC D
ly Spir - - - - - - it.
& bb œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙D C D
On this day the u - ni - ver - sal fes -
& bbDiatonic
œ œ# œ .œ , jœU
œ œ œ œn œ œ œb œ ˙ ,Y
G
ti - val of the prize - win - - - - ner
& bb œ œ œ> œ œ# œ .œ> jœ œ œ œ ˙, œ œD
call - eth us to - geth - - - - er. Come,
& bb .œ œ œ ˙ œ œ# œ œ œ> œ# .œ œ œ œ ˙ ,A
there - fore, O ye feast - lov - ers,
& bbDiatonic
œ œ œ# .œ> œ œ œ œ œ œ œUœ> œ œ œn œ œnG
let us joy - - - - ous - ly cel - - - -
& bb œ œ œYœ# œ , œ œ
> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD
e - - - brate his mem - o - ry and
& bb ˙ Œ œ ˙ œ œ ˙# œ œ œ ˙ ,say: Re - joice, thou who by faith
October 26 - St. Demetrius2
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bb œ#> œ .œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œrent - est in twain the gar -
& bb Diatonic˙ , œ œFœ“ œ œ œ œ œ .œ jœn œ œ œ ˙
,Qment of im - pi - - - - e - - - - ty,
& bb œ œ jœ .œ œ# œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ# œand didst gird thy - self with the cour - age
& bb ˙ œ# œ .œ> jœ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œof the Spir - - - - it. Re - joice,
& bb œ œ# œ> œ œ œ œ œ ˙, œ œ ˙ ˙ , œ# œ œn œ œG A
thou who didst de - stroy the de - vic - es of
& bbDiatonicœ œ œ œ# œ œ œ œ Jœ .œ
, œ œU.œ Jœn œ œ
G
the law - - - - less through the might
& bb œYœ œ œ# œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
D
giv - en thee by the on - - -
& bb .œ# jœ œ œ œ ˙ Œ œ .œ œ œ œ œ> œ œ œ œ ˙ ,ly God. Re - joice, thou
October 26 - St. Demetrius 3
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bbKlitonœ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ9œ> jœ œ jœ œ œ jœ> .œ#
whose mem - - - - bers were pierced with
& bb œ# œ œ ˙ ,Y
œ> œ œ œ œ œ jœ .œ .œ jœa spear, spir - i - tu - al - ly de - pict - - - -
& bbDiatonic
œ œ .œ> œ œUœ> œ œ œn œ œ œb œ œ
Yœ# ˙ , œG D
ing a - - - gain for us the
& bb œ œ œ> œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œUn.
bless - ed Pas - - - - sion of Christ. Do
& bbDiatonic
œ# œ œ œ œ œ# œ œ .œ> œ œ œ , œ œUœ> œ œA G
thou en - treat Him, O De - me -
& bb œn œ œ œb œ œYœ# ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
- tri - - - us, a - dorn - ment of
& bb œ# œ ˙ , .œ Jœ œ œ# œ œ œ ˙ jœ .œ œ# œ> œ œA
ath - letes, that we be de - liv - - -
& bbDiatonicœ œ ˙ , œK
œ œn œn œb .œ œ œ œ ˙ , œ œ œ ˙nG
ered from vis - - i - ble and in - vis - i -
October 26 - St. Demetrius4
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bb œ# œn œ œ œ œ œb œn œ ˙ ,Yœ œ œ .œ jœ# œ œD
ble en - e - mies, and that our
& bb œ œ œ œ# œ .œ jœ œ œ œ .˙ ŒC D
souls be saved.
& bbDiatonic
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙, œUœ œn œ œ œ# œ œD G
Both now and ev - er, and un - to the
& bb œn œ œ œb œ œ œ ˙ ,Y œ ˙ œ œ œ œ# œ œ œ œ
D
a - - - - ges of a - - - - ges.
& bb œ œ œ .˙ ŒA - men.
& bbDiatonic
œ œ ˙# œ œ œ œ œ ˙ ,U
œ œn .œ œ œ œD G
O all - ho - ly La - dy, help
& bb œn œ œb œ œ œ œ œYœ œ œ œ œ# œ .œ> jœ œ œ œ
D
of the world and hope of Chris - - -
October 26 - St. Demetrius 5
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Vespers Stichera Theotokion
Plagal Second Mode
Panagiva Devspoina
Kai; nu'n
& bb ˙, œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙
, œ œtians, thee do we now be - seech and thee
& bb œ œ ˙ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œdo we sup - pli - cate, O good
& bb ˙ , œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,one, that thou make thy Son and Lord
& bbDiatonicjœ .œ .œ# jœ œUœ œ œ œ> œ œ œn œ œb œG
gra - cious un - to us who
& bb œYœ# ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
have sinned and are in de - spair, O
& bb œ jœ œ œ œ# œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙ Œ œ œ œC D
The - - - o - to - - - kos; for thou canst
& bbDiatonic
œ# œ œ œ œ œU.œ Jœ œ œ œ
Yœ œ œ œ œ
do so by us - ing thy bold - - - ness with
& bb ˙ , œ œ# ˙ ˙ œ> œ œ ˙ œ œC D
Him as His Moth - - - - - -
October 26 - St. Demetrius6
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bbDiatonic
.œ jœ# ˙, œ œ œ œ ˙ , œ
Uœ œn œG
er. Has - - - - ten, O im - mac -
& bb Jœ .œn œ# œ œ œ œ œ œb œn ˙ , œ œ œ œ> œu - late Vir - - - gin, Has - ten to me -
& bb .œ Jœ ˙,Yœ ˙ œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œA
di - ate and res - cue thy peo - - - -
& bb Jœ .œ, œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ,
D
ple from the per - il
& bb œ œ œ# œ œ> œ œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙
, œ œ#that is come up - on us; for thy
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ# œten - der com - pas - sion's sake, dis - dain not
& bb rit.œ> œ œ# œ .œ> jœ œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ jœ œ .˙those who praise thee.
October 26 - St. Demetrius 7
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bAndante Úª¢
œ œ> œ œ œ œ œ> œ œ œ œ jœ .œ œ œ
D C D
Be glad in the Lord, O Cit - y of Thes - sa - lon - i -
& b ˙, œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ
>œn œ
Un.
ca; Re - joice and dance, be a - dorned
& b ˙ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙ Œ œD C
in splen - dour and faith, for
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD
in thy bos - om thou hold - est as a treas - ure De -
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œme - tri - us, the all - glo - ri - ous ath -
& b œ , œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œlete and wit - - - ness to the
& b ˙, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
truth. Wel-come his mir - a - cles, as thou be -
October 26 - St. Demetrius8
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
For the Entreaty
First ModeEujfraivnou ejn Kurivw/
Intonation: #1
& b œ>œn œ ˙ œ œ œ œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙ Œ œ
Un. D
hold - - - est the heal - - - ings; and
& bHard Chromatic
œ œ œ œ œ jœ> .œ œ œ œ œ , œQœb œ# œ œ
see him dash - ing down bar - bar - i -
& b ˙ œ# œ œ œ œ œb œ œ œ ˙,F
œ œ> œn œn
an au - dac - - i - ty, and cry thou un -
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ .œ , œ œ ˙to the Sav - iour thank - ful - ly: O Lord,
& b œ œ œ œ ˙, œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ .˙ Œ
glo - ry be to Thee.
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ
>D
Let us bright - en this pre - sent day with the cheer -
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ> œ œ œ
C D
ful - ness of song, and let us make the
October 26 - St. Demetrius 9
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
First Mode
Entreaty #2
Th'/ tw'n ajsmavtwn terpnovthti
& b œ œ œ œ œ œ œn œ ˙, œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. D
strug - gles of the Mar - tyr to
& b œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ , jœ
re - sound; for the great De - me - tri - us is
& b œ> œ œ jœ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œb œ œ ˙,œ œ
G
brought be - fore us to be
& b œ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD
ac - claimed. For man - ful - ly driv - ing back the
& bHard Chromaticœ> œYœ# œb œ œ œ œ ˙
, œ œ .œ jœ œ œ œvi - - - o - lence of the ty - - - -
& b ˙,Fœ œ œ œ
> œ œ œ œ œn œ ˙ œ œ œUn. D
rants, he sprang ea - ger - ly in - to
& b œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œC D
the con - - - - test; and hav - ing glo - ri -
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œous - ly car - ried off the tro - - - -
October 26 - St. Demetrius10
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& b œ œ œ œ œ œ œ œn œ .œb jœ œ œ œ ˙ ,G
phies of vic - - - - to - - - - ry,
& b œ œ œ> œ œ œ œ ˙ , œ œ ˙D
he be - seech - eth the Sav - iour that our
& b œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ .˙ Œsouls be saved.
&Andante Ú••œ œ œ œ ˙ œ œ œ> œ œ œ œ œ
Un. G E
Glo - - - - ry to the Fa - ther, and
& ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ ˙Un. E
to the Son, and to the Ho - - - - ly
& œ œ œ œ œ ˙G
Spir - - - it.
& œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Un. G
Christ God hath brought thy blame - less spir - - it
October 26 - St. Demetrius 11
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Entreaty Doxasticon
Second Mode
Eij" ta; uJperkovsmia
Dovxa Patriv
Intonation: #7
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œin - to the tab - er - na - cles be - yond the world, O wise
& œ .œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œF E
Mar - - - tyr De - me - - - - tri - - - -
& ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œUn. G
us; for thou be - cam - est a cham - pi - on of the Trin -
& œ œ œ ˙ , œ œ œ œ> œ œ œ jœ .œ ˙E
i - ty when thou didst man - ful - ly con - tend in
& œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ> œ œ ˙ ˙ , œ œUn. E G F
the fray stead - fast as ad - a - mant. And when
& œ œ œ œ œ œ> œ œ œ ˙ , œ œ œ œ>G Un. E
thou wast pierced with a spear in thy pure side, O all - ven -
& œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ , œ œ œ> œ œ œ œUn. G F
er - a - ble one, im - i - tat - ing Him Who was
& œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œE Un.
stretched up - on the Tree for
October 26 - St. Demetrius12
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œG
the sal - va - tion of all the world, thou didst re -
& œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ ˙ ˙ , œ œE G
ceive the pow - er to work mir - a - cles, and thou
& œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
,F E Un.
grant - est a - bun - dant heal - ings un - to men.
& œ> œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œG
Where- fore, as we cel - - - - e - - - -
& ˙ , œ œ> œ œ œ œ œ ˙ œ œ œE Un.
brate thy fall - ing - a - sleep to - - -
& ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œG
day, we right - ly glo - ri - fy the Lord, Who
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ŒUn. G
hath glo - - - - ri - - - fied thee.
October 26 - St. Demetrius 13
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ , œ œ œ œF E Un. G
Both now and ev - er, and un - to the
& œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙F E Un.
a - ges of a - - - - ges. A - men.
& ˙ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ ˙, œ œ œC G
O great mys - ter - y! Be - hold -
& œ œ œb œ œ œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙ , œ œ - - ing the won - - - - ders, I pro -
& œ .œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œF E
claim the Di - vin - - - - i - - - -
&Diatonic Hard Chromatic
˙ , œUœ œ œ œb œb .œ œ œ œ ˙ , œ
Yœ œ œ œ œ
F C
ty and do not de - ny the hu -
& ˙ œ œ .œ jœb œ œ œ œ œ ˙, œWœ œ œ œG
man - - - i - - - - ty. For as man,
October 26 - St. Demetrius14
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Second Mode
Entreaty Theotokion
Kai; nu'n... %W tou' megivstou
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ ˙ , œ œ œF
Em - man - u - el hath o - pened the
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ , ˙ œ œ œE Un.
gates of na - ture, and as
& œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œG
God He hath not bro - - - - ken the bars
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œF E
of vir - - - gin - - - - i - - - -
& ˙ , œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙G F E
ty. As He en - tered through the
& œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ .œ jœ œ œUn. G F E
hear - - - - ing, thus did He come forth
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙, ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Un. G Un.
from the womb; as He was con -
& ˙ , ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œF E Un.
ceived, thus was He in - car -
October 26 - St. Demetrius 15
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ jœ œ œ œG
- nate. Im - pas - sive - ly did He en -
& ˙ , œ œ> œ œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œter, in - ef - fa - bly did He come
& ˙ , œ œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œF E
forth, ac - cord - ing to the Proph - - - - et
& œ œ œ ˙ Œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwho said: This gate shall be shut, and no one shall
& œ> œ œ ˙ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Un. G
pass through it, save the Lord God of
& œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œE
Is - - - - ra - - - - el, Who hath great
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙b .˙ ŒF G F G
mer - - - - - cy.
October 26 - St. Demetrius16
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
&Andante Úª¢œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œG F E Un.
When the earth is trou - bled for fear of thy
& ˙ , œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ .œ jœG F E
wrath, the hills and moun - tains quake, O
& œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F G
Lord. But look up - on us with eyes of
& .œ œ œ œ œ jœ œ œ œ ˙ , œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ,D Un.
com - pas - sion, and be not wroth
& .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙E
with us in Thine an - ger;
& Œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œG
and tak - ing com - pas - sion on the cre - a - tion
&Hard Chromatic
˙ œ œ œ ˙ , œYœb> œ œ œ œ œ
> œ œF Un.
of Thy hands, de - liv - er us from the ter - ri - ble
October 26 - St. Demetrius 17
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Second Mode
Aposticha #1
Th'" gh'" suntarassomevnh"Intonation: #7
& œ œW.œ> œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ ˙,G F G
threat of earth - - - - quake, since Thou art good
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ .˙ ŒUn. G
and the Friend of man.
& bb jœ jœ jœ jœ jœ jœ ˙ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙D
Thou mad-est the earth to quake and didst trou - ble it.
& bbDiatonic
œ œ œ œ# ˙ œ œ œ ˙ , œUœ œn œ œ œb œD G
Ter - ri - ble art Thou, O Lord, and who shall
& bb ˙ , œ œn .œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œYŒ œD
with - stand Thy just wrath? Or
& bb ˙ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œwho shall be - seech Thee, or who shall
& bb ˙ œ œ# ˙ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œA
sup - pli - cate Thee, O Good
October 26 - St. Demetrius18
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Plagal Second Mode
Aposticha #2
Sunevseisa" th;n gh'n...Fobero;" ei\ Kuvrie
& bb Jœ .œ, œ œ œ> œ œ œ> œ œ# œ .œ jœ œ œ
G D
One, in be - half of a sin - ful and de -
& bb œ jœ œ œ œ# œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙ Œ œ ˙spair - - ing peo - - - - ple? The heav -
& bb œ œ œ œ œ ˙# œ œ œ ˙ , œ œ œ œ#A
en - - - - ly or - ders, An - gels, Prin -
& bb œ œ œ> œ# œ œ œ œ œ ˙ , œ œ> œ œ .œ œ œ œ œ œ# œG
ci - pal - i - ties, Au - thor - i - ties,
& bb œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ ˙ , œ ˙ œ œ œ œ œThrones, Do - min - ions, the Cher - u -
& bbDiatonic
˙ œUœ œn œ œ œb œ ˙ ,
Yœ œ œ œ œ œ œ œD
bim, and the Ser - a - phim cry un - - -
& bb œ# ˙ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙, œ> œ œ œ
to Thee for us: Ho - ly, Ho - ly,
& bbDiatonicœK
œn .œ œ œ œ ˙ , œ œ .œ œ œ œb .œ jœ œ œ œG
Ho - ly art Thou, O
October 26 - St. Demetrius 19
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bbYŒ œ œ> œ œ œ> œ œ# œ .œ jœ œ , œ
D
Lord; dis - dain not the works of Thy
& bbDiatonic
œ> œ œ# œ .œ> jœ œ œ œ ˙, œ œUœ œnG
hands, O Good One; for Thy ten -
& bb œ œn œ œ œ ˙ œ œ .œ œ œ œb .œ jœ œ œ œ ˙ ,Y
der com - pas - - - - sion's sake,
& bb œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ> jœD
save Thy flock which is in per -
& bb œ œ œ .˙ Œ - - il.
& bb jœ jœ jœ jœ jœ ˙ œ œ# œ œ œ œ œ œ œD
Who look - eth on the earth and mak - - - eth it
& bb .œ#> jœ œ œ œ ˙ Œtrem - - - - ble.
October 26 - St. Demetrius20
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Plagal Second Mode
Aposticha #3
@O ejpiblevpwn... Nineui'taiIntonation: #20
& bbDiatonic
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œUœ œ œn œ œb .œ œ œ œD G
The Nin - e - vites heard the threat of bur - i -
& bb ˙ ,Y
œ# œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œD
al by an earth - quake, be - cause of
& bb ˙ , œ# œ .œ> jœ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œC
their trans - gres - - - sions; but in that me - di -
& bbDiatonic
œ œ# ˙ , œ œ œK
œ> œ Jœ> .œ ˙ ,U
œa - tive sign wrought in the sea - mon - ster, re -
& bb œ œ jœ .œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œpen - tance brought the Res - - - ur - rec -
& bb ˙ , œ# œ œ> œ œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙,
tion to their aid through Jo - - - - nas.
& bb œ# œ œ œ œ œ jœ .œ ˙ œ œ œ ˙ , œC D
E - ven as Thou took - est pit - y on them, and
& bb œ# œ ˙ œ œ# ˙ , œ œn œ œ œ œ œ œ œ œA
didst ac - cept the cry of Thy peo -
October 26 - St. Demetrius 21
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bbDiatonicœ# œ œ œ ˙ , œ œ œUœ œn œn Jœ .œ œ# œ œG
- ple to - geth - er with in - fants and
& bb œn œ œ œb œ œ ˙ ,Y
œ œ œ> œ œ# œ œ œD
cat - - - - tle, spare us al - - - - so
& bb œ# , œ œ œ> œ œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙
, œ œ who have been chas - - - tened, and have
& bbDiatonic.œKJœ œ œ œYœ œ œ# œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ# œ
mer - - - cy on us through Thy Res - ur -
& bb œ œ œ œ ˙, œ œ .œ> jœ œ œ œ .˙ Œ
rec - - tion on the third day.
& bAndante Ú••
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ œ
C
Glo - ry to the Fa - - - - ther, and
& b ˙ œ œ œ œ ˙ œ> œ œ œ œ ˙, œ œ œ
D C
to the Son, and to the
October 26 - St. Demetrius22
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Plagal Fourth Mode
Aposticha Doxasticon
Dovxa... #Ecei mevn
Intonation: #26
& b ˙ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ .˙ ŒHo - ly Spir - - - - it.
& b œ jœ .œ œ œ œ œ> œ œ ˙ œ œ œC
Thy most di - vine and blame - less
& b œ ˙ , œ œ œ œ .œ> œ ˙ œ œ œ œ œ ˙D
soul, O cel - e - brat - - - - ed De -
& b œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙,œ œ œ œ œ
C
me - - - - tri - - - - us, hath for its dwell -
& b œ œ ˙ œ œ ˙ , œ œ œ œ œn œ œ œ œ œbG
ing the heav - en - ly Je - ru - - - -
& b .œ jœ œ œ œ ˙ , œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ œC
sa - - - - lem, whose walls have been paint -
& b œ œ# œ œ œ> œ ˙ œ[ œ œ ˙ , .œn jœed on the im - mac - u - late hands of
& b ˙ ˙ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,D C
the in - vis - - - - i - - - ble God.
October 26 - St. Demetrius 23
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙, œ œQ
G
And thine all - ven - - - - er - a - ble and much -
& bHard Chromaticœb œn œ œ ˙ œ œ .œ> jœ œ œ œ ˙ ,
Usuf - - - - fer - ing bod - - - - y
& b œ œ .œ œ œ œ ˙ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œD C
hath this fa - mous tem - - - - ple on
& b ˙,œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙ ,
G
earth as an in - vi - o - la - ble treas - ur - y
& b œ œ œ œn œ œ œb œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œC
of mir - a - cles and a rem - e -
& b œ œ œ œ œ œ> œ# œ œ œ œ œb œ œ œ ˙ ˙ Œ œ
dy of mal - - - - - a - dies, where -
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,
un - to we has - - - - ten and draw
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ œ .œ jœ jœ .œ# ˙ ,
forth heal - - - ings. Do thou guard from the
October 26 - St. Demetrius24
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& b œ œ œ œ œ œYœ œ# œ .œ> jœb œ œ œ œ œ ˙
,œE
D C
as - saults of ad - ver - sar - - - - ies thy
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ ˙ Œ œ œG
flock which mag - ni - fi - eth thee, O
& b œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œb œn œ œ ˙ , œ œ œ œC
all - famed Mar - - - - tyr, since thou
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ ˙, œ œ
D C
hast bold - ness with Christ, Who hath
& b ˙ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ .˙ Œglo - ri - - - fied thee.
& bAllegro Ú¡¢º
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ# œ œ œ> œ œ œn
C
Both now and ev - er, and un - to the ag - es of
& b œ œ> œ œ ˙ag - es. A - men.
October 26 - St. Demetrius 25
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Plagal Fourth Mode
Aposticha Theotokion
Kai; nu'n... !Anuvmfeute Parqevne
& b œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ> œ œ œ œ> œC
O un - wed - ded Vir - gin, who in - ex - press - i - bly con - ceived
& b œ œ> œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ ˙, œ
God in the flesh, O Moth - er of the Most High God: Re -
& b œ> œ œ œ œ œ> œ œ ˙ œ œ œ œ
> œ œ œceive the pe - ti - - - tions of thy sup - pli - ants,
& b œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ> œ œ œO all - blame- less one. O thou who grant - est un - to
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ> œG
all pu - ri - fi - ca - tion from of - fenc - es, re - ceive now
& b œ œ œ> œ œ ˙ , œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œC
our en - treat - ies, and be - seech that we all be
& b ˙ œ œ œn œ œ .˙ ŒG Un.
saved.
October 26 - St. Demetrius26
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bÚ¡∞ºAllegro
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ , œ œF C F
A great cham - pi - on hath the whole world found
& b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ , œ œ œC F
thee to be when in grave per - ils; for thou dost
& b œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,D
put to flight the hea - then, O vic - to - ri - ous one.
& b œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ ˙, œC F
As thou didst hum - ble Ly - ae - us - 's ar - ro - gance and
& b œ œ œ> œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,D
gav - est bold-ness to Nes - tor in the sta - di - um,
& b œ œ œ> œ œ œ> œ œ œ œ œ ˙ , œ œ> œC F
thus, O ho - ly Great Mar - tyr De - me - tri - us, do thou en -
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ .˙ Œtreat Christ God that we be grant - ed great mer - cy.
October 26 - St. Demetrius 27
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Third Mode
Apolytikion of St. Demetrius
Mevgan eu{ratoIntonation: #8
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F C
Glo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho -
& b œ œ ˙ ˙Un.
ly Spir - it.
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ> œUn. C F
Both now and ev - er, and un - to the ag - es of ag -
& b œ œ ˙es. A - men.
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œF C Un.
O Thou Who look - est up - on the earth and mak - est it
& b ˙ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œC
trem - ble, de - liv - er us from the fear - ful men - ace of
& b œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œUn. F D
earth - quake, O Christ our God, and by the
October 26 - St. Demetrius28
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Plagal Fourth Mode
Apolytikion of the Earthquake
@O ejpiblevpwn ejpi; th;n gh'n
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œC F
in - ter - ces - sions of the The - o - to - kos, send down up -
& b œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ ˙ œ œC
Un.
on us Thy mer - cies in a - bun-dance, O on - ly
& b œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ œ .˙ ŒF
Friend of man.
October 26 - St. Demetrius 29
SAINT DEMETRIUS
& b .. ..Allegro Ú¡¢º
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙E
Won - drous is God in His saints.
& b jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ# jœ œ ˙ ŒIn the saints that are in His earth hath the Lord made won - drous.
& b œn> œ œ œ .˙ ŒG
Won - drous is God
& b œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ# œ ˙ .˙ ŒE Un.
in His saints.
October 26 - St. Demetrius30
(twice)Qaumasto;" oJ Qeov"
Intonation: #9
Orthros Prokeimenon*
Fourth Mode
Canonarch:
First Choir:
Second Choir:
* This Prokeimenon is chanted after the First Antiphon in Fourth Mode "From my youth..." Sticheraric (long) andheirmologic (brief) melodies for the First Antiphon are available online at: http://www.stanthonysmonastery.org/music/OrthrosSpecial.htm
&Allegro Ú¡¢ºœ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œG E
Glo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the
& œ œ œ œ œ ˙ ,Un.
Ho - ly Spir - it.
& œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œG Un. G
By the in - ter - ces - sions of the prize - win - ner, O Mer -
& œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œci - ful One, blot out the mul - ti - tude of mine of -
& ˙ .˙ Œfen - ces.
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ> œ œG F G
Both now and ev - er, and un - to the ag - es of
& œ œ œ ˙ ,ag - es. A - men.
October 26 - St. Demetrius 31
Second Mode
Pentecostaria*
Dovxa... Tai'" tou' ajqlofovrouIntonation: #4
* For longer versions of these Pentecostaria, go to: http://www.stanthonysmonastery.org/music/OrthrosSpecial.htm
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œE G
By the in - ter - ces - sions of the The - o - to - kos, O
& œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œMer - ci - ful One, blot out the mul - ti - tude of mine of -
& ˙ .˙ Œfen - ces.
&Andante Úª¢
jœ jœ> jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ> jœ jœ jœ jœ jœ ˙ , jœHave mer - cy on me, O God, ac - cord - ing to Thy great mer - cy, and
& jœ jœ> jœ jœ jœ jœ> jœ jœ jœ jœ jœ jœ ˙ , œ> œ œ œG
ac - cord - ing to the mul - ti - tude of Thy com- pas - sions, blot out
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ŒE Un.
my trans - gres - sions.
& œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,Un. G
Christ God hath brought thy blame - less spir - it
October 26 - St. Demetrius32
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Second Mode
Orthros Idiomelon
!Elevhsovn me... Eij" ta; uJperkovsmia
Intonation: #7
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œin - to the tab - er - na - cles be - yond the world, O wise
& œ .œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œF E
Mar - - - tyr De - me - - - - tri - - - -
& ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œUn. G
us; for thou be - cam - est a cham - pi - on of the Trin -
& œ œ œ ˙ , œ œ œ œ> œ œ œ jœ .œ ˙E
i - ty when thou didst man - ful - ly con - tend in
& œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ> œ œ ˙ ˙ , œ œUn. E G F
the fray stead - fast as ad - a - mant. And when
& œ œ œ œ œ œ> œ œ œ ˙ , œ œ œ œ>G Un. E
thou wast pierced with a spear in thy pure side, O all - ven -
& œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ , œ œ œ> œ œ œ œUn. G F
er - a - ble one, im - i - tat - ing Him Who was
& œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œE Un.
stretched up - on the Tree for
October 26 - St. Demetrius 33
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œG
the sal - va - tion of all the world, thou didst re -
& œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ ˙ ˙ , œ œE G
ceive the pow - er to work mir - a - cles, and thou
& œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
,F E Un.
grant - est a - bun - dant heal - ings un - to men.
& œ> œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œG
Where- fore, as we cel - - - - e - - - -
& ˙ , œ œ> œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙E Un.
brate thy fall - ing - a - sleep to - day,
& Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œG Un. G
we right - ly glo - ri - fy the Lord, Who hath glo -
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙b .˙ Œ - ri - - fied thee.
October 26 - St. Demetrius34
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
&Allegro Ú¡∞ºœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œUn. G
God, Who hath giv - en thee in - vin - ci - ble strength, O De -
& œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œUn. G
me - tri - us, hath a - dorned the Church with the roy - al pur - ple
& œ œ ˙ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œE Un.
of the streams of thy blood and hath kept thy cit - y un -
& ˙ , œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ŒEUn.
harmed, for thou art the sup - port there - of.
October 26 - St. Demetrius 35
Second Mode
Kontakion of St. Demetrius
Toi'" tw'n aiJmavtwn souIntonation: #4
THE CHURCH OF ST. DEMETRIUS IN THESSALONICA
&Allegro Ú¡∞ºœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œUn. G
De - liv - er us all from earth -quakes, O Lord, and from
& œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ , œE
wounds un - bear - a - ble on ac - count of our sins, and
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œUn.
spare Thy peo - ple whom Thou hast pur - chased with Thy Blood, O Mas -
& ˙ , œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œG
ter; and de - liv - er not Thy cit - y to de - struc - tion by
& œ> œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ œ œ œter - ri - ble earth - quakes, for we know none oth - er God be -
& œ œ œ œ œ ˙ , œ œ œ œ œ> œ œ œE Un.
sides Thee. And to those who chant do Thou re -
& ˙ , œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œG Un.
spond: I am with you, and no one shall pre - vail a -
October 26 - St. Demetrius36
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Plagal Second Mode (Soft Chromatic)
Kontakion of the Earthquake
Intonation: #17
& œ œ œ œ .˙ Œgainst you.
October 26 - St. Demetrius 37
& bAndante Ú••
.œ œ œ œ œ œ œ œ jœ .œ œ œ œ œ œ œ œ œUn. E D
Glo - ry to the Fa - ther, and to
& b .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ .œ, jœ œ œ ˙ œ œ
C D
the Son, and to the Ho - ly
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙Spir - - - - it.
& b œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ jœUn. D
Let us hon - our De - me - - - - tri -
& b œ œ œ ˙, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,
E
- us, most wise in his teach - ings,
& b œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ .œ œ œ œ œ œ .œ> jœ œ œ œD
and crowned a - mong Mar - - -
& b ˙,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#C D E
tyrs, who by the spear in - her - it - ed the grace of that
October 26 - St. Demetrius38
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Fourth Mode
Doxasticon of the Praises
Dovxa PatrivIntonation: #11
To;n lovgcai" klhrwsavmemon
& b ˙ œ œ œ ˙ , œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,œ
D
sav - ing side pierced with a spear, from
& b œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ ˙E
which the Sav - iour mak - eth the wa - - - - ters
& b œ œ œ ˙ , œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œb œn œG
of life and in - cor - rup - - - -
& b ˙ , œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ jœ œ œ œD C D
tion to flow forth for
& b ˙, œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œE
us. Let us hon - our him that through
& b ˙ , œ> œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ œ ˙ , œ#blood fin - ished the course of his con - test, and
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ , œ œ œ œD
shin - eth bright - ly with mir - a - cles through - out
& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙, œ œ œ> œ œ œ
E
the whole world; who was zeal - ous for the
October 26 - St. Demetrius 39
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ, ˙ œ œ
D C D
Mas - ter, and a com - pas - sion - ate friend
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙, œ œ œ
> œ œ œ# œ œE
of the poor; the pro - tect - or of the Thes - sa -
& b œ œ œ œ ˙ , œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ,lo - ni - ans in their man - y
& bHard Chromatic
œ œ œ œ œ .œ jœ œ œYœ# œ .œ> jœb œ œ œ œ œ
D
and fre - quent griefs and per - - - -
& b ˙,F
œ œ œ> œ œ œ> œ œ œn œ œ œ œUn.
ils. As we hon - our his an - nu - al
& b ˙ œ œ .œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙, œ œ œnD G
me - mo - - - - ri - - - - al, we glo -
& b œ œ .œ œ œ œn œ œ# œ œ œ œb œn œ œ œ ˙ , œ œ .œ> jœE D
- ri - fy Christ God, Who through him
& b œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ ˙ ŒUn. E
work - eth heal - ings for all.
October 26 - St. Demetrius40
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
& bAllegro Ú¡¢º
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ> œ œ œE
Both now and ev - er, and un - to the ag - es of
& b œ œ> œ œ ˙ag - es. A - men.
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ
E
O Moth - er of Christ our God, who gav - est birth to the Cre -
& b œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œC D
a - tor of all, de - liv - er us from our ne -
& b œ œ œ œ œ ˙, œ œ œ œ œ> œ ˙
E
ces - si - ties, that we may all cry to thee:
& b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ŒRe - joice, O on - ly pro - tec - tion of our souls.
October 26 - St. Demetrius 41
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Fourth Mode
Theotokion of the Praises
Kai; nu'n...Intonation: #9
@Ru'sai hJma'" ejk tw'n ajnagkw'n