FiomasterPortadiaframma Pressurizzato

06

FiomasterPortadiaframma Pressurizzato

Ogni particolare componente il portadiaframma pressurizzato Pietro Fiorentini è stato studiato per garantire la piena efficienza anche dopo un lungo periodo di esercizio. Una accurata lavorazione eseguita su macchine a controllo numerico appositamente attrezzate ed un severo controllo finale garantiscono la costanza e l’alta qualità del prodotto

Standards di riferimento

Fig. 930

Tutti i portadiaframma pressurizzati “FIOMASTER” della Pietro Fiorentini sono progettati e costruiti in accordo alle normative ISO 5167/API/AGA 14.3 vigenti.

07

Particolari portadiaframma pressurizzato Fiomaster

ND 16” ÷ 24”

317

231

213

316

314

315

234

235

94452

2121822724124

210

185

6446

71

159

871326

188

186

921

183

15

6

Cuscinetti a rullini

Con snodo sferico

Rondella di sicurezza

Foro per convogliare il gas di scarico.

Valvola di scarico pos. 210

SEZIONE WAY X-X

04

Particolari portadiaframma pressurizzato Fiomaster

201

4646

240192

75237233232230

181

201

214

95

YY1

19014

21518918

2171913865

5216

46

31

194

199

193

180211 178 179

207206204

205208

203

Posizione aperta

Fermo di sicurezza

Centratura del porta orifizio

Closed Open

ND 2” ÷ 14”

Il fermo di sicurezza e la targhetta indicano chiaramente la posizione dell’otturatore internamente al corpo.

Posizione otturatoreaperto

Posizione otturatorechiuso

ND 2” ÷ 6”

Equalizzatore

05

Costruction materials

POS. DESCRIZIONE MATERIALE NOTE1 CORPO ASTM A350-LF2 14 STELO AISI 4105 COPERCHIO ASTM A216-WCB6 O RING BUNA-N7 TIRANTE FILETTATO ASTM A193-B7 28 DADO ASTM A194-2H 29 CUSCINETTO CS-DRY BEARING13 TAPPO DI SPURGO AISI 31614 TAPPO AISI 31615 VITE AISI 31618 VITE AISI 31620 MOLLA AISI 30221 O RING BUNA-N24 O RING BUNA-N26 IMBOCCO ASTM A350 LFZ27 LANTERNA BRONZO-BZ31 CUSCINETTO PTFE38 O RING BUNA-N46 TARGHETTA INOX52 DADO ISO 898/1-6S 264 GANCIO DI SOLLEVAMENTO ACCIAIO 265 SPINA AISI 4140 271 ANELLO ELASTICO ACCIAIO75 ROSETTA ASTM A283-GrC 294 VOLANTINO AISI 316+41095 PIEDINI AISI 1035 2159 SPINA AISI 4140 2178 VITE AISI 316179 COPERCHIETTO P 355 NH (EN 10028-3) 1-3180 PIASTRA AISI 1035 1181 O RING BUNA-N182 GHIERA AISI 304183 BUSSOLA SUPERIORE AISI 410185 GUIDA AISI 316186 MADREVITE BRONZO-BZ187 CUSCINETTO CS-Boccola autolubricante188 DISCO DI MISURA AISI 316+BUNA-N189 OTTURATORE AISI 410+BUNA-N

POS. DESCRIZIONE MATERIALE NOTE190 PORTA DISCO ASTM A203-B 1-3191 O RING BUNA-N192 O RING BUNA-N/PTFE193 COPERCHIO LATERALE AISI 410194 ALBERO AISI 410+Cr199 O RING BUNA-N200 CUSCINETTO PTFE201 LEVA AISI 316+410203 O RING BUNA-N204 STELO AISI 420205 O RING BUNA-N206 SFERA AISI 316207 SEDE DEVLON208 EQUALIZZATORE AISI 410210 VALVOLA DI SCARICO AISI 410211 INDICATORE AISI 316212 BUSSOLA INDICTORE BRONZO-BZ213 GHIERA INDICATORE AISI 410214 VITE ISO 898/1-8.8 2215 TIRANTE ASTM A193-B7 2216 DADO ASTM A194-2H 2217 COPERCHIO OTTIUORE AISI 410230 TAPPO ACCIAIO231 O RING BUNA-N232 GHIERA ASTM A105233 SPINOTTO BRONZO-BZ234 RONDELLA OTTURATORE AISI 316235 VITE AISI 316237 PROTEZIONE GOMMA240 FERMO DI SICUREZZA AISI 316241 TAPPO AISI 316244 FRECCIA FLUSSO AISI 316306 RIDUTTORE ACCIAIO-308 LINGUETTA AISI 4140314 GHIERA AISI 410315 SNODO SFERICO ACCIAIO316 O RING BUNA-N317 CUSCINETTO A RULLINI ACCIAIO

NOTE: 1 Rivestimentodi Nickel.

2 Rivestimentodi zincatura

3 Alternativa ISOFe 510

CS Acciaio al carbonio

Boccola autolubrificante

189 200 20 187OPENCLOSED

SAFETYSTOP

201

240

194 308306 ND 18” ÷ 24”

ND 2” ÷ 16”

Inserto PTFE

Gomma vulcanizzata

Otturatore in posizione chiuso energizzato con molle per bassa pressione.

Posizione otturatoreaperto

Posizione otturatorechiuso

La targhetta indica chiaramente la posizione dell’otturatore internamente al corpo.

ND 16” ÷ 24”Gear operated

06

FIG. 930-1PESO

DN RF RF+BW BW D B E F H N P S R RF RF+BW BW

2” 270 270 270 i 102 208 133 370 125 152 118 3,17 53 48 423” 273 273 273 i 113 226 163 413 152 191 134 3,17 69 63 564” 279 279 279 i 138 239 187 456 191 229 150 3,17 98 89 786” 286 286 286 i 157 300 257 607 241 280 203 3,17 170 159 1478” 318 318 318 i 190 315 315 695 298 343 236 3,17 260 250 24010” 330 330 330 i 260 350 370 804 362 406 273 3,17 370 340 31012” 356 356 356 i 288 421 450 939 432 483 330 6,35 559 538 51614” 381 381 381 i 305 493 490 1070 476 533 360 6,35 710 620 56016” 406 406 406 i 347 584 546 1200 540 597 390 6,35 980 920 89018” 467 467 467 i 377 615 630 1290 578 635 460 9,5 1230 1090 99520” 489 489 489 i 412 640 675 1427 635 699 508 9,5 1736 1652 154024” 571 571 571 i 500 700 800 1608 749 813 560 9,5 2540 2490 2350

POLLICI Millimetri Kg

CLASSE 150

FIG. 930-3PESO

DN RF RF+BW BW D B E F H N P S R RF RF+BW BW

2” 270 270 270 i 102 208 133 370 127 165 118 3,17 56 51 453” 282 282 282 i 113 226 163 413 168 210 134 3,17 76 68 604” 305 305 305 i 138 239 187 456 200 254 150 3,17 108 97 886” 356 356 356 i 157 300 257 607 270 318 203 3,17 215 197 1688” 356 356 356 i 190 315 315 695 330 381 236 3,17 296 273 25010” 394 394 394 i 260 350 370 804 387 444 273 3,17 393 350 32012” 432 432 432 i 288 421 450 939 451 521 330 6,35 629 590 53814” 483 483 483 i 305 493 490 1070 514 584 360 6,35 775 660 61416” 572 572 572 i 347 584 546 1200 572 648 390 6,35 1170 1114 98518” 552 552 552 i 377 615 630 1290 629 711 460 9,5 1439 1310 118520” 580 580 580 i 412 640 675 1427 686 775 508 9,5 1962 1795 166124” 682 682 682 i 500 700 800 1608 813 914 560 9,5 2910 2655 2520

POLLICI Millimetri Kg

CLASSE 300

FIG. 930-3PESO

DN RF RF+BW BW D B E F H N P S R RF RF+BW BW

2” 270 270 270 i 102 208 133 370 127 165 118 3,17 59 54 483” 356 356 356 i 113 226 163 413 168 210 134 3,17 82 74 674” 337 337 337 i 138 239 187 456 216 273 150 3,17 130 115 1016” 406 406 406 i 157 300 257 607 292 356 203 3,17 242 210 1708” 445 445 445 i 190 315 315 695 349 419 236 3,17 365 314 27010” 478 478 478 i 260 350 370 804 432 508 273 3,17 495 416 37012” 510 510 510 i 288 421 450 939 489 559 330 6,35 749 668 58914” 527 527 527 i 305 493 490 1070 527 603 360 6,35 895 780 66516” 585 585 585 i 347 584 546 1200 603 686 390 6,35 1295 1182 105018” 680 680 680 i 377 615 630 1290 654 743 460 9,5 1757 1540 132520” 712 712 712 i 412 640 675 1427 724 813 508 9,5 2360 1985 182224” 825 825 825 i 500 700 800 1608 838 914 560 9,5 3380 2990 2850

POLLICI Millimetri Kg

CLASSE 600

* a richiesta del cliente Tolleranze sul passaggio± 0.05 mm ± 0.08 mm for ND

≤ 10” > 10”

1/2”NPT

3/4”NPT

1”NPT

ND 2” ÷ 4”

Tappo drenaggio

ND 6” ÷ 10”

Tappo drenaggio

ND 12” ÷ 24”

Tappo drenaggio

Dimensioni d’ingombro Fiomaster

07

RF RF+BW BW S E

F

HB

X X

=

B

B

=

= =

A

A0.

1

Ø P

Ø D+0

.1Ø

N-0

.1

R

Ø D

25.4

25.4

ØD

Nº 2 SPINE DI CENTRAGGIO A 180° ø 10,25 mm

CENTRATURA CORPO E IMBOCCO

PRESE DI PRESSIONE 1/2” NPT

SEZIONE WAY X-X

ESEMPIO FLANGIA

SEZIONE WAY B-B

06

Dati tecnici portadiaframma pressurizzato Fiomaster

STAMPAGGIO ACCURATO SOTTOVUOTO CON GOMMA NITRILE SINTETICA DA 75-80 SHOREINTERCAMBIABILITÀ DEL DISCO DI MISURA, PERFETTA TENUTA ALLA BASSA PRESSIONE DIFFERENZIALE

AISI 316AISI 316

Dopo lo stampaggio sottovuoto della gomma lesuperfici del disco di misura a contatto con il corpo vengono finite di lavorazione meccanica. Questa operazione permette di togliere bave o eventuali avvallamenti provocati dal ritiro della gomma.

API/AGA 14.3 Rep N°3 Pietro FiorentiniSECTION: 2.4.1 ND 2” ÷ 24”50 microinches 32 microinches(1.2 Ra) (0.8 Ra)

ND 12” ÷ 24” ND 18” ÷ 24”

FlowFlow

Disco di misura

Limite temperatura: -29° C +121° C

TRE PUNTI DI CONTATTO

Questo sistema permette di rispettare le tolleranze di concetricità interne del disco di misura come richiesto dalle norme ISO 5167/API/AGA 14.3

SIZE Dm API/AGA 14.3Report N°3

Section: 2.6.2.1

Pietro Fiorentini

2” 52.50 0.15 0.153” 77.93 0.23 0.204” 102.26 0.30 0.256” 154.10 0.46 0.308” 205.0 0.61 0.35

10” 254.50 0.77 0.4012” 303.20 0.92 0.4514” 333.40 0.5016” 381.0 1.45 0.5518” 435.0 0.6020” 482.60 1.45 0.7024” 590.60 1.78 0.80

INCH Millimetri

max (ε) ECCENTRICITÀ PER 0.75 BETA (β)API/AGA 14.3 Report N°3Section: 2.6.2.1ECCENTRICITY (ε)

ε max=0.0025 Dm0.1+2.3 (βmax)4

Dove:

εmax è la massima eccentricità misurata parallela all’asse delle prese di pressione;

Dm è il diametro medio della tubazione;

βmax è il massimo rapporto

beta dei diametri usati.

07

Guarnizione

aperturaXD

Disco di misura

Diametro guarnizione Diametrocorpo

Corpo

B

CORPO E COPERCHIO

CORPO

� � � �

DISCO DI MISURA CIECO

API/AGA 14.3 Report N°3 Pietro FiorentiniSECTION: 2.5.1.1 ND 2” ÷ 24”

300 microinches per Beta ≤ 0.6 63 microinches per Beta ≤ 0.75200 microinches per Beta > 0.6 (1.6 Ra)

RUGOSITÀ DELLA SUPERFICIE INTERNA DEL CORPO

API/AGA 14.3 Report N°3 - SECTION: 2.5.1.4

Il diametro della guarnizione del disco di misura ‘B’ non sporge internamente al diametro ‘D’ del corpo.

API/AGA 14.3 Report N°3 - SECTION: 2.5.1.4.2

In tutti i portadiaframma pressurizzati Pietro Fiorentini la distanza ‘X’ èinferiore a 6.35 mm.

PROVA IDROSTATICA PROVA PNEUMATICA

CLASSE CORPO E COPERCHIO CORPO DISCO

bar psi bar psi bar psi150 29 425 5.6 80 0.2 2.9

300 76 1100 5.6 80 0.2 2.9

600 150 2175 5.6 80 0.2 2.9

Le pressioni di collaudo indicate NON sono quelle delle pressioni “ratings” di esercizio.inferiore a 6.35 mm.

ANALISI STRUTTURALE AGLI ELEMENTI FINITI

06

Vantaggi costruttivi del portadiaframma pressurizzato Fiomaster

FORO SULLO STELO PER IL FILO BOLLOMETRICO

FILO BOLLOMETRICOL

CRICCHE SOFFIATURE

PRESE DI PRESSIONE DISCO DI MISURA

After fitting the Pietro Fiorentini pressurized orifice fittings it is possible to lock the steam with the wire and seal to prevent tampering with the concentricity of the orifice plate inside the body.

Non di rado nell’esecuzione fusa si presentano soffiature o cricche interne alla parete del corpo e non sono riscontrabili con la pressatura finale di collaudo.Questi difetti di fusione, se sono comunicanti nelle prese di pressione, falsano il segnale di controllo alterando la quantità di gas che passa attraverso il disco di misura.

ESECUZIONE FUSA

Il corpo del portadiaframma pressurizzato Pietro Fiorentini è costruito in acciaio forgiato. Questa esecuzione particolarmente innovativa elimina i difetti della fusione e rende più sicuro il controllo del materiale con ultrasuoni o raggi-X prima della lavorazione meccanica.

LA SOLUZIONE FORGIATA PIETRO FIORENTINI

07

GASOLINE

SUPERFICI NON PROTETTE

CORROSIONE GASOLINE

SUPERFICI NICHELATE (ENP)

In molti casi, durante il funzionamento del portadiaframma pressurizzato, si deposita sul fondo del disco di misura la gasolina. Questo liquido corrode la superficie e con il tempo solidifica. Per questo motivo altri costruttori consigliano di manovrare ogni mese il portadiaframma pressurizzato in modo da non permettere che la gasolina solidifichi e renda difficile l’estrazione del disco di misura.

ESECUZIONE FUSA CON SUPERFICI NON PROTETTE

Pietro Fiorentini ha risolto questo problema nichelando completamente il corpo del portadiaframma pressurizzato, in modo da proteggere dalla corrosione tutte le superfici, in particolare quelle di tenuta. In questo caso la gasolina, quando solidifica, non si attacca sulla superficie nichelata del corpo e rende facile l’estrazione del disco di misura.

PIETRO FIORENTINI FORGED SOLUTION

06

Portadiaframma pressurizzato dettagli di montaggio Fiomaster

Flusso

Manovra destra

Manovra sinistra

Flusso bidirezionale

07

MOLARE LA SALDATURA INTERNA

2-SPINE ELASTICHE DI CENTRAGGIO Ø 10x45 A 180° (POSIZIONE VERTICALE)

MOLARE LA SALDATURA INTERNA

Smontare il terminale dal portadiaframma e saldarlo sul tronco di misura. Molare accuratamente la superficie interna del tubo in modo da rispettare le tolleranze prescritte dalle norme ISO/API/AGA14.3 .Il controllo radiografico sulla saldatura risulta più pratico e maneggevole.

Il diametro e la profondità dello scartamento del portadiaframma pressurizzato non facilitano la molatura interna della saldatura. Per questo motivo il portadiaframma non va saldato montato sul tronco di misura. Questo accorgimento permette di proteggere la parte interna del portadiaframma da eventuali bave, scorie,detriti ecc. durante la molatura della saldatura interna.

How Pietro Fiorentini builds the measuring branch

06

Istruzioni di manovra per smontare l’orifizio Fiomaster

Reverse Flow

Flow

Right hand operation

Left hand operation

Flow

A94

B C B C

201

201

240

208

240

208

D E F

210

179 180

178

DN 2” ÷ 14” DN 16” ÷ 24”

Scaricare completamente la pressione.

07

AA94�

179

180

178

Vite a rondella

Controllare O-ringcoperchio

BB CC178

179-180

210

DD

FF

201

240

208�

201

240208�

EE EE FF94

GG

* Non ruotare il portadisco sull’otturatore

NOTE: Per montare la vite e rondella coprire con uno straccio l’apertura del coperchio.

DN 2” ÷ 14” DN 16” ÷ 24”

* Aprire ed attendere alcuni minuti

CT-s610-I Giugno 2014

Valvole a sfera Regolatori di pressione

Pietro Fiorentini Solutions

Stazioni di riduzione

Pietro Fiorentini S.p.A.via E.Fermi 8/10I-36057 Arcugnano (VI) Italy

Tel. +39 0444 968.511Fax. +39 0444 960.468

I dati sono indicativi e non impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifiche senza preavviso.