fltf r:iif i · 2018. 11. 27. · 1. masina de insurubat easydrill i2o0 (2x1.,5 ah) 0603942108...

flTf r:Iif i r'-',¿,"ytug ,i"; f I r. i .,.,<t

lr"l;¿ 5

p ra zc n I u I u i în,s c t"i,s

ACT ADITIONAL 2 LARBGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE UMBRELA DE

PRIMAVARA BOSCHP rín d e .fa z,a e le ctr íza nta !

Perioada cantpaniei dedícatq consuntutorilor: 20 aprílie - 10 iunie 2018

Regulamentul Oficial Campaniei organizata de SC Robert Bosch SRL prin intermediul agentiei S.CGeneric Audiovizual SRL se modifica dupa cum ùrmeaza:

Anexa 7 - Produse participante magazin online eMag:

Nr.Crt Produs PartipantCod produsparticipant Premiu garantat acordat

1.

Masina de insurubatEasyDrill I2O0 (2x1.,5

Ah)

0603942108

Baterie externa aluminiu 4000 mh

2

Sistem de pulverizare

vopsea PFS 5000 E603207200

Minge de fotbal Slazenger

3

Ferastrau circular PKS

550603500020

Geanta Boomerang

4

Masina de frezat POF

1200 AE0603264100

Boxa Bluetooth cu functie radio

5

Ferastrau tip sabiePSA 7OO E

06033A7020Boxa Bluetooth cu functie radio

6

Ferastrau vertical PST

6s0 (cr) 06033A0720Multifunct¡onala Melvin

7

Slefuitor cu vibratiiPSS 200 AC +

Accesorii0603340120

Suport telefon pentru bra!

8

Sistem de pulverizarevopsea PFS 3000-2

0603207100Umbrela reversibila verde

9

Ferastrau cicular de

banc PTS 100603803400

Tricou Alb Adidas

r-0

Masina de tuns iarbaRotak 32 Ll

0600885D05Tricou Alb Adidas

ttTrimmer de gazon

ART 23 SL0600845000

Multifunctional Set 8 bucati

t2 Ferastrau sabie KEO 0600861900 Umbrela reversi bila verde

13

Ferastrau electric cu

lant AKE 40 S0600834602

Foarfecä pentru flori S28

74

Telemetru cu laserPLR 50 C

0603672220Cutlt unlversal cu ascutitor+teaca

\,


060367232015

IN


Nr.Crt. Produs Partipant Cod produs participant

T

Masina de insurubat EasyDrill L200 (2x1,5

Ah)0603942108

2Sistem de pulverizare vopsea PFS 5000 E 603207200

3Ferastrau circular PKS 55 0603s00020

4Masina de frezat POF 1200 AE 060326A100

5Ferastrau tip sabie PSA 700 E 06033A7020

6Ferastrau vertical PST 650 (CT) 06033A0720

7Slefuitor cu vibratii PSS 200 AC + Accesorii 0603340120

8Sistem de pulverizare vopsea PFS 3000-2 0603207100

9Ferastrau cicular de banc PTS 10 0603803400

10Masina de tuns iarba Rotak 32 Ll 0600885D05

t7Trimmer de gazon ART 23 SL 0600845000

12 Ferastrau sabie KEO 0600861900

13Ferastrau electric cu lant AKE 40 S 0600834602

74Telemetru cu laser PLR 50 C 0603672220


Pentru produsele pørt¡cípønte øchizitíonøte dín magazínul online eMag nu vor lì øcordate premiigørantate. Consumatorii se pot inscrie ¡n Llampønie pentru doar pentru premüle acordate prin trøgerela sortí.

tBoxa B uetooth cu funct e rad o

Restul prevederilor regulamentului (Regulament legalizat cu numarul 911 la data de 19.04.2018si Act aditional I legalizat cu numarul 969 la data de 25.04.2018 de catre Notar Public Nica Oana-Raluca la data de 19.04.2018) raman neschimbate.

Procesat si autentific at de Societate Profesionalã Notøriqlã VERITA^S, astazi data autentificarii,intr-un exemplar original care ramâne în arhiva biroului notarial çi 4 (patru) duplicate, din care unul varamâne în arhiva biroului notarial, çi 3 (trei) exemplare au fost eliberate párlilor.

SC. MEDIAPOST HIT MAIL S.A.

prin reprezentantGabriela Craciun

S.S

*' ,v1

{DJ/.tf

A\

DtlPt"tGfÀTS-a cc lultti itt,sct'i,s

OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE UMBRELA DEPRIMAVARA BOSCHPrinde fuza electrízanta !

Perioctdø campaniei dedicata consuruatorílor: 20 øprilie - 10 iunie 2018

SECTIUNEA 1. DURATA SI ORGANIZATORII PROMOTIEI

1.1. Organizatorul Campaniei umbrela de primavara este compania SC Robert Bosch SRL, cu sediul inStr. Horia Macelariu 30-34, sector l, 073937 Bucuresti. Promotia se desfasoara in conformitate cuprezentul regulament care este obligatoriu pentru toti participantii. Promotia se deruleaza la nivel national,inmagazinele selectate de catre Organziator, in perioada 20 aprilie - 10 iunie 2018.

1.2. Campania este organizata prin intermediul S.C. Generic Audiovizual SRL, cu sediul in Bucuresti,str. Plantelor nr. 48, Cod 02397 5 sector 2, inregistrata la Registrul Comertului cu nr. J4017018/1995, codde inregistrare fiscala 8222240, care are calitatea de Imputernicit al Organizatorului.

1.3. Tragerea la sorti, contactarea castigatorilor, validarea acestora si expedierea premiilor se va efectuaprin intermediul Agentiei de marketing direct Mediapost Hit Mail S.4., cu sediul in Bucuresti, str.Siriului nr. 42-46, etajul 3, sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J401829512000, CUI13351917, atribut f,rscal RO.

1.4. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial (in cele ce urmeaza

"Regulamentul"), f,rind obligatoriu pentru toti Participantii. Organizatod isi rezerva dreptul de amodifica Regulamentul pe parcursul desfasurarii Campaniei, avand obligatia de a anunta publicul in modoficial, in aceeasi maniera in care a fost facuta si informarea initiala. Astfel de modificari vor fi facutepublice cu cel putin24 de ore inaintea intrarii in vigoare.

2. PERIOADA DESFASURARII

2.1. Campania promotionala va incepe la 20 aprilie 2018, ora 00:00 si se va incheia la 10 iunie 2018, ora24:00.

2.2.Inscrierea pentru participarea la promotie se va face exclusiv in acest interval.

SECTIUNEA 3. ZONA DE DESFASURARE A CAMPANIEI PROMOTIONALE

3.1. Campania promotionala este organizatala nivel national, pe teritoriul Romaniei si se va desfasura inreteaua de magazine Dedeman, Praktiker, BricoDepot, Arabesque, Leroy Merlin si magazineleonline eMag si Cel.ro in perioada 20 aprilie 2018 si L0 iunie 2018.

SECTITINF,A 4. MARCILE SI PRODUSELE PARTICIPANTE

4.l.La aceasta promotie participa o selectie din gama de Scule electrice pentru casa si gradina si aparatede masurat Bosch Verde achizitionate in perioada campaniei si dehnite pentru reteaua de magazine

I

Dcclcrnan, Plaklìkcr', Br-icclDepol, Arabesque, Leloy Mel'hn si rragazinele online eMag si Ccl.ro (lis1a

produselorparliciparrte se regasescinAnexele2,3,4,5,6,J si B aaceslui regulamenl).ln aceasla promotie nu sunt incluse accesoriile Bosch, sculcle eleclrice profcsionalc Bosch (clilèrcnliate ,prin culoarea albastl'a a produselor) sau ahe ploduse Bosch care nu l'ac pafle din calegoriile descrisc nai¡þ,sus (ca cle ex.: electlocasnice sau centrale lermice).

¡ ì4.2. Catnpania se clesfasoara in limita stocului de Produse participante disponibil spre comercializare ilr \

fiecare clinlre magazinele Decleman, Praktiker, BricoDepot, Arabesque, Leroy Merljn si magazinele. ' ,,)online eMag si Cel.ro. \. i\4.3. Dupa data incheierii Campaniei Produsele participante mentionate in Anexele 2,3,4,5,6,7 si B aacestui regulament isi pierd calitatea de Produs participant la prezenla Campanie, Organizatorulnemaiavand nicio raspundere sau obligatie lata de consumatorii care achizitioneaza aselnenea produsedupa data incetarii Campaniei sau in alte zlle decat cele mentionate expres la Sectiunea 2 din prezentulRegulament Oficial.

SECTIUNEA 5. DREPTUL DE PARTICIPARE

5.1.La aceasta promotie pot parlicipa persoane frzice, rezidente in Romania si care, la data inscrierii, au

implinit varsta de l8 ani si persoane juridice. Nu pot participa la aceasta promotie angajatii companieiorganizatoare, ai companiilor colaboratoare la aceasta promotie, precum si membrii familiilol acestora(constand din copii, parinti, sot/sotie). In cazul in care castigatorul unuia din premii este o persoana lipsitade capacitate de exercitiu, aceasta este indreptatita sa intre in posesia premiului numai prin intermediulparintelui sau al tutorelui sau legal, incluzand semnarea de catre parinte sau tutore a unei declaratiinotariale, cu incuviintarea Autoritatii tutelare daca este cazul, potrivit legii, prin care Organizatorul este

absolvit de orice raspundere decurgand din acordarea premiului respectiv precum si de plata oricarordaune sau pretentii de orice natura, legate de premiul respectiv si de parliciparea minorului la aceasta

campanie.

5.2. Prin participarea la Campanie, Participantii confirma cunoasterea prevederilor Regulamentului si isiexprima acordul in privinta acestora, participarea la aceasta Campanie implicand obligativitatearespectarii prevederilor prezentului Regulament.

SECTIUNEA 6. PREMIILE OFERITE IN ADRIII, C AMPANIF],I PROMOTIONAI,E

6.1. In cadrul acestei campanii se ofera doua categorii de premii, in cantitate totala de 12984 bucati,valabila pentru toate retelele de magazine participante. Acestea sunt detaliate dupa cum rvmeaza:

A. 14336 de oferite ta la achizitia te la

PremiuNumar depremii

Valoarea unitara(Lei) Valoarea Totala (Lei)

Baterie externa 2200 mAh 200 42,3 4230

Baterie externa aluminiu 4000 mh 730 81,63 19863,3

90 to4Boxa Bluetooth cu functie radio 2340

Cantar dieital bagaie 680 28 19040

Cutit bucatarie 21crn 48 58,22 1397,28

Cutit universal cu ascutitor+teaca 20 72 720

Cutitulbucatarului KS 36s 25 91.25

Foarfecä pentru flori S28 15 28,8 432

2

Geanta Boomerang L420 55,7 39547

Geanta Sport polyester 11IO 48,08 26694,4

Minge Adidas Telstar CM 2018 200 100 20000

\ing" de fotbal 22cm 360 '1.1.,r 3996

,Mi\ee de fotbal Slazenger 455 l-82,88 20802,6

ffige Slazenger gold 400 38,32 1.5328

ìffft¡functionaI Set 8 bucati 30 '1,0,94 328,2

d//u ltifu nctiona la Melvi n s20 16,1, 8372Recipient de apã din aluminiu 2880 44,13 42364,9

Suport smartphone pentru bicicletã 190 28 2660Suport telefon pentru bra! 1705 52 22165Tricou Alb Adidas 43 180 3870

Umbrela reversibila verde 1.r20 'J,64,65 36881,6

TOTAI 300L47,18

Ñ¡¡ q

7,,,, $

B. 403 premii oferite prin tragere la sorti, la finalul Campaniei, asa cum este descris lasectiunea 8:

Valoarea totala a premiilor oferite in cadrul acestei promotii este de 316147.2 RON (fara TVA).

7. MECANISMUL CAMP

7.1. Promotia se desfasoara in perioada 20 aprilie - 10 iunie 2018 in reteaua de magazine Dedeman,Praktiker, BricoDepot, Arabesque, Leroy Merlin si magazinele online eMag si Cel.ro.

7.2. Promotia este valabila pentru o selectie de produse, definita pentru fiecare magazin participant (listaproduselor participante se gaseste, pentru fiecare magazin in parte, in Anexele 2,3,4,5, 6, 7 si 8 aleprezentului regulament).

7.3. Pentru ca un Participant sa poata participa laprezenta Campanie si sa poata intra in posesia unuiadintre premiile garantate acordate in cadrul prezentei Campanii, acesta trebuie sa respecte urmatorulmecanism:

. sa achizitioneze, in Perioada Campaniei, din oricare din Locatiile participante sau de pe cel.rominim un Produs participant, definit prin lista de produse participante descrise in Anexele 2,3,4,5, 6 si 8; Participantul va primi pe loc, in limita stocului disponibil de astfel de premii in Locatiaparticipanta respectiva sau la livrarea produsului achizitionat de pe cel.ro dupa achitareaprudusului, unul dirr prcmiilc garantal.c afcrcntc produsului cumparat asa cum sunt descrise inAnexele 2,3,4,5, 6 si 8 ale prezentului rep5ulament.

J

Denumire Ca ntitate PretValoaretotala

Premiul 1: Televizor LED Curbat Smart Samsung, 1-38 cm, 55M6302, tullHD

\2999.99 2999.99

Premiul 2: Consola Sony Playstation 4 SLIM, 500 GB, Neagra 1 1l_99.99 l_199.99Premiul 3:Telefon mobil Huawei P10 Lite, DualSim, 32G8,4G, Black 1. 999.99 999.99lnvitatii duble la evenimentul Bosch din 15 lulie 2018, Arena NationalaBucu resti 400 40 16000

7.4. Penlru ca un Particrpant sa poata parlicrpa la pr-ezenta Canparrie si sa se inscrie la 1t'aget'ca la sortide la finalul campaniei si pentru a pulea castiga unul din prerliile olerite in cadrul lragerii la solti,acesta trebuie sa achizitioneze oricare dintle plodusele participante asa cum sunt descrise in ¡lrezenlulregulament.

7.5. Pentlu a se inscrie la tragerea la sorti Participantiielectronic, pe pagina www.làzaeleclrizanta.ro cu

corespondenta completa, localitate, judet, telefon, e-ma

achizitionat si specificat pe bonul sau factura fiscala,achizitrei, magazinul undc a avut loc achízitia.

7.6. Pentru a putea intra in posesia unuia dintre premiile oferite prin tragele la sorti in cadml campaniei,participantii trebuie sa pastreze bonul fìscal/factura fiscala din care sa reiasa ca au achizitionat unul sau

mai multe produse parlicipante asa cum au fost ele definite in sectiunea 4.1, in perioada 20 aprilie - 10

iunie 2018. Numarul si data bonului fiscal cu care se face dovada achizitiei trebuie sa corespunda cuinformatiile cornpletate in formularul de participare la promotie.

SECTIUNEA 8. TRAGEREA LA SORTI

8.1. Tragerea la sorti va avea loc in data de 12 iunie 2018 in prezenTa unui Notar Public.

8.2. In tragerea la sorti vor participa toate inscrierile in promotie care s-au facut prin completarea integralaa formularului de inscriere de pe www.fazaelectrizanta.ro in perioada 20 aprrlie - 10 iunie 2018.

8.3 Daca un participant s-a inscris in Campanie de mai multe ori nu poate castiga decat un singur plemiu.

8.4. In cadrul trageri la softi se vor desemna urmatorii castigatori astfel:o Premiul 1: Televizor LED Curbat Smart Samsung, 138 cm, 55M6302, Full HD - 1 castigator si 5

rezerveo Premiul 2: Consola Sony Playstation 4 SLIM, 500 GB, Neagra - 1 castigator si 5 rezeÍveo Premiul3: Telefon mobil Huawei P10 Lite, Dual Sim, 32G8,4G, Black - 1 castigator si 5 rezerveo Invitatii la evenimentul din data de 15 Iulie 2018 de la National Arena, Bucuresti - 400

castigatori impreuna cu 100 de rezewe

8.5. Castigatorii premiilor oferite prin tragere la sorti vor fi afisati online pe www.fazaelectrizanta.lo pe

masura validarii lor, in maxim 30 zile lucratoare de la data finalizarü promotiei.Premiile acordate prin tragere la sorti vor fi expediate, prin curier privat, catre castigatori in termen de 30de zlle lucratoare de la validare.

Niciunul dintre castigatorii la aceasta promotie nu va putea sa solicite schimbarea premiului in nici un felsi nici nu pot primi contravaloarea in bani sau alte produse a premiului acordat.

SECTIUNEA 9. ANTINTAREA CASTIGATORILOR SI ACORDAREA PREMIILOR, IN URMATRAGERII LA SORTI

9.L. Anuntareaa) Castigatorii vor fi contactati in termen de maxim 2 zlle lucratoare de la data tragerii la sorti, pentru a fiinformati in legatura cu premiul castigat si procedura de validare. Participantii desemnati castigatori vor fìapelati la numarul de telefon cu care s-au inscris in Campanie.

4

1

b) Oclata cu anuntalea, Replezentantii Impulelnrcilului vor colecta datele conrplete ale casligalorului si

vol conlìrna aclrcsa la care doreste sa fie expediat prerliul.

c) Parlicipantii exlr'asi castigatori, car-e din nrolive independente de voinla Organizatorului nu pot ficontaclati de calre Imputemicit in conditiile slabilite (au telefonul inchis, nu raspund la niciun apel sau nuau furnizat numarul de telefon corect), vor fi invalidali si se va apela la rezerve in ordinea in care acestea

au fost extrase. Proceclura de anuntare a rezervelor este aceeasi cu plocedura de anuntaLe a castigatorilor.

9.2. ValidarcaPentru ca un Participant sa fie validat castigator, trebuie sa indeplineasca concomitent urmatoareleconditii:

. sa indeplineasca conditiile de la Sectiunea 5 a prezentului Regulament;

. sa achizitioneze in perioada Campaniei cel putin un produs participant asa cum a fost descris insectiunea 4.1.

. sa completeze toate campurile din formularul de inscriere de pe www.fazaelectrizanta.ro;

. sa trimita in maxim 1 zi lucratoare de la data contactarii telefonice o copie dupa bonul fiscal caredovedeste achizitionarea unui produs palticipant la promotie in perioada 20 aprilie - 10 iunie2018, precum si CNP-ul, seria si numarul de CI (codul numeric personal, precum si seria sinumarul BVCI vor fi colectate doar in cazul castigatorilor premilor, a caror valoare depaseste 600RON) pentru a i se putea livra premiul, la adresa de mail indicata in apelultelefonic([email protected]). Numarul bonului fiscal cu care se face dovada achizitiei trebuie sa

corespunda cu datele completate in formularul online de participare la promotie.. persoana castigatoare trebuie sa f,r implinit 18 ani cel tarzlt la data de 20 aprilie 2018, data

inceperii campaniei.

In sensul prezentului Regulament, Participantul care intruneste toate conditiile de mai sus este validatcastigator, sub rezerva indeplinirii cerintelor de la sectiunea 10 de mai jos.Organizatorul nu va acorda nicio despagubire in bani sau alte beneficii Participantilor carora li s-a alocatvreun premiu si nu respecta sau nu intrunesc intocmai cerintele Regulamentului.Reclamatiile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului semnalii confirmarii de primire a

premiului nu vor h in responsabilitatea Organizatorului sau a Agentiei implicate in aceasta Campanie.Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda, abuz sau oricealte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii.

9.3. Acordarea premiilorIn cazul achizitionarii produselor participante la aceasta promotie din magazinele selectate acordareapremiilor garantate se va face pe loc, la biroul de informatii dupa momentul achizitiei produselorparticipante la campanie. Dupa acordarea premiului instant clientul va semna pentru primirea lui atat pespatele bonului de casa aferent achizitiei, cu mentiunea ,,Am primit premiul", cat si pe procesul verbalcompletat de catre angajatul biroului de informatii.In cazul achizitionarii produselor participante la aceasta promotie de pe Cel.ro acordarea premiilorgarantate se va face in acelasi timp cu livrarea produsului comandat. Efectuarea expedierii de catre Cel.rodovedita prin actele de expeditie, se considera acordarea efectiva a premiului, in urma semnarii de primiredin partea destinatarului.

In cazvl in care clientul reTumeaza produsul achizitionat pe baza caruia a primit premiul instant, va trebuisa returreze si premiul aferent impreuna cu bonul sau factura hscala. In cazul in care clientul s-a inscrisprin completarea formularului de inscriere de pe www.fazaelectrizanta.ro si va fi desemnat castigator intragerea la softi, participarea lui va fi invalidata automat datorita neindeplinirii conditiilor de participare.

o

il$'!J lA

5

Prelliile oltritc prin lragere la sor'li vor fì expediate castigalorilor, la adreselc inclicate cle catre castigatori,pe cheltuialaOrganizalorului, prin curier prival, ulteriol incheierii lrrocesului de validare a castigulilor', intel'men cle rnaxim 30 de zile lucratoare de la validalea premiilor.Efecluarea expedierii de catre Organizafor, cloveditaelèctiva a prerniului, doar in urma sennalii de primit'epremiului de calre destinatar, prin semnare de primire,fata de castigator.

Un castigator validat la tragerea la sorli nu poate castigprin mai multe taloane completate si a fost extras de mai

\,__ -

SECTIUNBA 10. RESPONSABILITATE

10.1. Organizatorul nu isi asuma raspunderea si nu va fi parte in cazurile referitoare la dreptul de

proprietate asupra prerniilor. Litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor nu volinfluenta principiul conform caruia OrganizaÍorul Campaniei va acorcla premiul persoanei care respectaprevederile acestui Regulament Ohcial. Din momentul primirii premiilor de catre castigator,Organizaforul nu mai raspunde de integritatea si calitatea acestora.

10.2. Organizatorul Campaniei va acorda premii castigatorilor care au luat parte la Campanie inconformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial si care fac dovada inscrielii in cadrulCampaniei. In cazul in care Organizatorul constata ca un castigator nu a indeplinit si/sau nu a respectatconditiile stipulate in prezentul Regulament Oficial, Organizatorul isi fezeÍva dreptul de a suspenda/anulaoricand drepturile si beneficiile ce revin castigatorului, fara ca Organizatorul sa datoreze vreo despagubiresau plata respectivului castigator.

10.3. In cazul in care Organizatorul constata asemenea situatii dupa ce premiul a fost deja acordat,respectivul castigator va restitui Organizaforului valoarea premiului si cheltuielile aferente suportate de

Organizator in legatura cu aceasta.

10.4. Dreptul de proprietate asupra premiului apartine in exclusivitate castigatorului care indeplinesteconditiile impuse de Regulament.

10.5. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru:- formularele de inscriere care nu sunt completate integral;- incorectitudinea datelor declarate Organizatorului;- situatiile in care castigatorii nu pot fi contactati de catre Organizator din motive independente de

acesta;- situatiile in care mail-ul de validare nu ajunge in posesia agentiei in vederea validarii premiului.

10.6. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare incaz de tentativa de frauda, abuz sau

orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei Campanii. Orice incercare deinfluentare a rezulfatelor Campaniei va ayea ca rezultat excluderea din Campanie a Participantului. Incazul in care sunt identif,rcate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii in modnelegal, Organizatorul va putea solicita affagerea raspunderii persoanelor respective, pe baza dovezilorexistente.

10.7. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru si nu va lua in considerare mesajele de inscriere inCampanie transmise in urmatoarele conditii:

6

a) daca acestea sunt tl'ansmise in afara Perioadei Campaniei, in ahe zile decat cele specificate explesin Sectiunea2 din prezenlul Regulament Oficial;

b) claca Participantii folosesc penlru completarea lormularului cle inscriere nurrere de telefon siaclrese de llail nevalabile, nealocate, care nu pot fi identihcate;

CTI TBCTIA DATELOR PERSONALEo

I l. Prin inscrierea la promotia umbrela de primavara, participantii sunt de acord sa se conformeze si saprevederile obligatorii ale prezentului regulament. Pdn parliciparea la promotie, participantii isiacordul ca datele lor personale (nume, prenume, adresa, localitate, judet, telefon, e-mail, numar

bon sau factura fiscala) sa fie prelucrate de compania Robert Bosch SRL, pe parcursul campanieipromotionale, in scopul:

- validarii, acordarii si trimiterii premiilor catre castigatori plin curierat rapid;- indeplinirii obligatiilor fiscale ale Organizatorului in cadrul prezentei promotii;

11.2. Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal se vor regasi in Anexa 1 aprezentului Regulament.

SECTIUNEA I2. T SI IMPOZITE

12.7. Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru premiile acordatecastigatorilor in conformitate cu legislatia in vigoare privind impozitul pe venit.

I2.2. Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura in legatura cu premiul sunt in sarcinaexclusiva a castigatorilor.

SECTIUNBA 13. LITIGII

13.1. Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la campania promotionala se vor rezolvape cale amiabila, sau in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantelejudecatoresti romane competente.

73.2. Participantii pot depune contestatie in legatura cu desfasurarea Campaniei promotionale la numarulde telefon 021 405 7500, prin email la adresa [email protected] sau prin posta la adresa: SC RobertBosch SRL, Str. Horia Macelariu 30-34, sector 1,013937 Bucuresti, pana la data de 09 august 2018,inclusiv. Dupa aceasta data, nicio contestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator.Solicitarile/reclamatiile privitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal se pot depune conformindicatiilor din Anexa nr. 1.

SECTITINEA 14.INCF], TAREA CAMPANIEI PROMOTIONALE

T4.L Prezenta campanie promotionala poate inceta in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie fortamajora conform legislatiei in vigoare sau in cazul schimbarii cadrului legislativ astfel incat organizarea sidesfasurarea concursului cu caracter promotional sa presupuna marirea bugetului alocat acestui proiect.

14.2. Pentru scopul acestui Regulament, fofta majora inseamna orice eveniment care nu poate f,r controlat,remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie pune pe acesta din urma in imposibilitateade a-si indeplini obligatiile asumate. In categoria acestor evenimente sunt incluse, fara a se limita laacestea: razboaie, incendii, inundatii, greve si blocade, cutremure, alte catastrofe de orice fel, precum si

Jf1

J/,'ei2

9

Itr/

I

'7

orice reglentenlare care poate aparca ulterior intrarii in vigoare a Conditiilol si cal'c poatc inlerzice/nrodif-rca lernrenii acestora etc.

l4.3.Daca o situatie de fofla majora, inclusiv imposibilitaleaOrganrzatorului din motive independente de

voinla lui, irnpieclica sau inlarzie total sau parlial execularea acestol Conditii si continuarea Canrpaniei,Organizalorul va fi exonelat de raspunderea plivincl indeplinilea obligatiilor lor pentru perioada in care

aceasta incleplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform art. 1082 Cod Civil - Obligatia de a cla

socoteala si raspunderea executorului testamentar, 1 183 Cod Civil - Remuneratia executoruluitestamentar. 1.634 - Organizatorul, daca invoca forla majora, este obligat sa comunice parlicipantilorcumparatori, in termen cle 5 zile de la aparitia cazului de foúa majora, existenta acesteia.

SECTIUNEA 15. REG C AMPANIF],I PROMOTIONALB

15.1. Plin participarea la aceasta Campanie, Participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformezetuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament.I5.2. Regulamentul Campaniei va fi disponibil in mod gratuit oricarui solicitant in rnagazineleparticipante si online pe pagina www.fazaelectrizanta.ro.

SECTIUNBA 16. ERORI BONURI FISCALE/BO NIIRI F'ISCAI,F], NECORF],SPIINZATOARE

16.1. Organizatorul acestei Campanii nu isi asuma raspunderea pentru bonurile fiscale deteriorate,falsificate, pierdute, instrainate, ilizibile sau care nu se supun conditiilor prezentului Regulament Of,rcialsi nici nu va acorda/inmana premiile pe baza unor astfel bonuri fiscale. De asemenea, Organizatorulacestei Campanii nu isi asuma raspunderea pentru nicio cauza care nu se datoreaza culpei sale exclusive si

care ar putea afecta dreptul de participare la aceasta Campanie.

Procesat si autentificat de Societøte Profesionalã Notørislã VERITAS, astazi data autentificarii,intr-un exemplar original care ramâne în arhiva biroului notarial çi 4 (patru) duplicate, din care unul varamâne în arhiva biroului notarial, çi 3 (trei) exemplare au fost eliberate párlilor.

SC. MEDIAPOST HIT MAIL S.A.prin reprezentant

DINICU ELENA-LILIANA

S.S

.\

8

9

ANEXA nr. 1 la Regulamentul Oficial alCampaniei Promotionale Umbrela de Primavara BOSCH

" Pri nde fozø electriza nta !"("Campania")

- Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -

Date privind operatorul de date cu caracter personal si imputernicitul

ln vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate decatre:

SC Robert Bosch SRL cu sediul in Str. Horia Macelariu, nr. 30-34, subsol, parter, et. L,2,4, Sector 1,

Bucuresti - 013937 inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J4Ol760I/1994, avand Codul Unic dei nregistrare RO5541546 (den umita in conti nua re "Operatorul" ),

prin intermediul MEDIAPOST HIT MAIL SA, cu sediul in Str. Siriului, nr.42-46, sector 1-, Bucuresti,inregistrata la Registrul Comertului cu nr. J40/ 8295/ 2OOO, Cod unic de inregistrare RO 1335191-7, avandnumar de notificare la ANSPDCP 298, in calitate de imputernicit al Operatorului (denumita in cele ceurmeaza "lmputernicit").

Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanelevizate cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele:SC Robert Bosch SRL, adresa:Str. Horia Macelariu, nr. 30-34, subsol, parter, et.'J,,2,4, Sector L, Bucuresti- 013937, telefon: 021405 75 00, email: [email protected];

2. Categorii de date cu caracter personal procesate in cadrul Campaniei

ln cadrul Campaniei, Operatorul va colecta de la participanti urmatoarele categorii de date cu caracterpersonal:

ti) Nume si prenume;

[ii) Data nasterii;

[iii) Adresa de livrare;

[iv) Adresa de e-mail;(v) Numar de telefon;(viJ CNP, serie si numar Cl;

Codul numeric personal, serie si numar Cl va fi colectat doar in cazul castigatorilor pentru care Operatoruleste obligat la retinerea sivirarea impozituluidin premii, conform reglementärilorfiscale in vigoare sidoarpentru a putea verifica daca varsta Participantilor este conform Regulamentului, adica 18 ani impliniti la

momentul inscrierii in Promotie.

3. Scopul procesarii

Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate de catre Operator prinintermediul lmputernicitului in vederea:

ti) organizariisidesfasurariiCampaniei;

[ii) desemnariisivalidariicastigatorilor;

[iiÐ atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale si financiar contabile ale Operatorului.

..1 1

i\ì\.?

,

"r9

ç.

,,,

11

4. Temeiul juridic al prelucrarii

Datele vor fi prelucrate in temeiul consimtamantului si/ sau al interesului legitim, prin acceptarea de

persoana vizata a Regulamentului si a anexelor la acesta

5. Destinatarii datelor cu caracter personal

1) Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei de catre Operator vor fi dezvaluite

lmputernicitului Operatorului - Mediapost Hit MailS.A.; S.C. Generic Audio VizualS.R.L, S.C. DEDEMAN

S.R,L, LEROY MERLIN ROMANIA SRL, Bricostore Romania SA, Praktiker Romania SA, DANTE

INTERNATIONAL SA, ARABESQUE SRL, CORSAR ONLINE SRL, precum si autoritatilor, in cazurile in care

Operatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.

6. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal ale Participantilor declarati necastigatori vor fi stocate de catre lmputernicit

timp de 60 de zile de la incheierea Promotiei.

Datele cu caracter personal ale castigatorilor, vor fi stocate de catre Operator conform prevederilor legale

aplicabile in materie financiar-contabila, respectiv 10 (zece) ani de la data incheierii exercitiului financiar

in care a avut loc plata impozitului din premii.

La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va sterge/distruge aceste

date de pe mijloacele de prelucrare si stocare, impunand lmputernicitului obligatii similare.

Datele cu caracter personal ale necastigatorilor vor fi distruse de catre lmputernicit in termen de 60 de

zile de la incheierea Promotiei, ele nefiind utilizate in niciun alt scop, pana la momentul distrugerii

acestora, exceptand participarea la Promotia "Prinde foza electrízanta!".

7. Drepturile persoanelor vizate

ln vederea asigurarii unei prelucrari echitabile si transparente, Operatorul asigura pafticipantilor, pe

durata Campaniei, urmatoa rele drepturi:

sü.\

ì't

r

(¡)

(it)

(ii¡)

(iv)

(v)

(vi)

(vii)

(viii)

dreptul de retragere a consimtamantului cu privire la prelucrare, in orice moment, fara ca aceasta

sa afecteze legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea

acestuia;

dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;

dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;

dreptul de a solicita stergerea datelor cu caracter personal

dreptul la restrictionarea prelucrarii;

dreptulde a se opune prelucrarii, exceptand cazulin care dispozitiilegale prevad contrariul;

dreptul la portabilitate a datelor;

dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor

cu Caracter Personal,

Desemnarea castigatorilor Campaniei se va face prin mijloace automate de prelucrare a datelor cu

caracter personal, fara interventie umana.

t2

<,t

Participantii isi pot exercita drepturile mentionale anterior fie apeland numarul de telefon O2I 4OS 75 OO,

fie printr-o cerere scrisa, datata, semnata si adresata Operatorului la adresa Str. Horia Macelariu, nr.3O-34 , subsol, parter, eT.\,2,4, Sector 1, BucureSti - 013937, sau prin transmiterea acesteia la adresa de e-mail contact@ ro. bosch.com

Protectia datelor cu caracter personal apartinand copiilor

lntrucat la Campanie pot participa exclusiv persoanele fizice cu varsta de minim 18 ani la data inceperiiCampaniei, nu vor fi prelucrate si stocate date apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani. lnsituatia in care Operatorul/ lmputernicitul primeste date cu caracter personal apartinand persoanelor cuvarsta mai mica de 18 ani, aceste date vor fi imediat sterse/ distruse de pe mijlocele de prelucrare si

stocare ale Operatorului/ lmputernicitului. ln cazul in care un parinte sau un titular alautoritatii parintestinotifica prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand unor persoane cu varsta mai mica de 18ani, Operatorulva sterge/ distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare sistocare.

Lù..?.

9. Securitatea datelor cu caracter personal

Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unuinivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie.Operatorul se obliga sa impuna lmputernicitului obligatii similare. La evaluarea nivelului adecvat desecuritate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal,generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgareaneautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.Prin participarea la Campanie, participantii isi exprima acordul cu privire la furnizarea datelor cu caracterpersonal catre Operator si/ sau societatile comerciale implicate in organizarea prezentei Campanii, inscopul includerii acestor date cu caracter personal in baza de date a Operatorului operata de catrelmputernicit, in scopul participarii la Campanie, identificarii si validarii ca si castigator, inmanarii si primiriipremiului.

10. Modificarea politicii de prelucrare a datelor cu caracter personale

Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexa la Regulament oricand pe durata desfasurariiCampaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizareadatelor cu caracter personal ale persoanelor vizate sifara a afecta drepturile si libertatile acestora. Oriceastfel de modificare va fi publicata pe site-ul Operatorului si/ sau al Campaniei, respectiv va fi adusa la

cunostinata Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.

11. Alte prevederi

Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi procesate in conformitate cu prevederileRegulamentului nr. 679/201'6 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelorcu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.

13

qÍ

A\,1-t\Êt'

T4

:c Produs PartipantCod produsparticipant

Premiu gara ntat acordatCod premiu

ga ra ntat

Numarpremii

ga rantateacordate

tMasina de gaurit cu percutie

Easylmpact 5500603 130020

Recipient de apã din aluminiu1619M00T7U 1500

2

Unealta multifuncitonalaPMF 220 CE

603102020Baterie externa aluminiu 4000 mh

t-619M00T7Y 250

2

Ferastrau vertical PST 700 E

(cr) 0603340020Suport telefon pentru bra!

1619M00T7A 600

4 Ferastrau circular PKS 55 0603500020 Geanta Boomerang 1619M00T7S 250

5

Ciocan rotopercutor PBH

2100 RE + Accesorii06033A9302

Geanta Boomerang1619M00T7S 600

6 Pistol cu aer cald PHG 600-3 0603298008 Suport telefon pentru braf 1619M0017A 200

7

Slefuitor cu vibratii PSS 200AC + Accesorii

0603340120Suport telefon pentru braJ

1619M00T7A s00

8


vopsea PFS 3000-20603207100

Umbrela reversibila verde16r-9M00T7W 350

9

Masina de insurubat PSR

1.440 Ll-2 (1x1,5 Ah)06039A3020

Umbrela reversibila verde1619M00T7W 200

10

Slefuitor cu excentric PEX

3OO AE0603343020

Baterie externa aluminiu 4000 mhr.619M00T7Y 250

\LMasina de tuns iarba ARM

34000600846103

Minge Slazenger gold1619M00T7V 400

t2

Masina de spalat cupresiune + perie

UniversalAquatak 125

0615992608

Umbrela reversi bila verde1619M00T7W 250

13

Masina de spalat cupresiune AdvancedAquatak

15006008A7700

Minge Adidas Telstar CM 20181619M00T7F 200

T4 Nivela laser Quigo + 0603663600 Geanta Sport polVester 1619M00T72 100

15

Telemetru cu laser Zamo llMP (Tinbox) 0603672620

Suport smartphone pentru bicicletä1619M00T7D 150

È

Anexa 2 - Produse participante si premii garantate acordate in reteaua de magazine Dedeman

15

ctl]

16

Anexa 3 - Produse participante si premii garantate acordate in reteaua de magazine Praktiker:

Produs PartipantCod produsparticipant Premiu garantat acordat

Cod premiugarantat

Numarpremii

gara ntateacordate

7

Masina de gaurit cu percutieEasylmpact 550

0603 130020Recipient de apä din aluminiu

1619M00T7U 390

2

Masina de gaurit cu percutieUniversallmpact 700

603131020Cutitul bucatarului KS 1619M00S9V

115

3

Unealta multifuncitonalaPMF 220 CE


1619M00T7Y 115

4

Ferastrau vertical PST 700 E

(cr) 0603340020Suport telefon pentru braf

1619M00T7A 115

5 Ferastrau circular PKS 55 0603500020 Geanta Boomerang 1619M00T7S 75

6

Ferastrau vertical PST 650(cr) 06033A0720

Multifunctionala Melvin1619M00T77 230

7

Ciocan rotopercutor PBH

2100 RE + Accesorii06033A9302


8

Slefuitor cu vibratii PSS 200AC + Accesorii

0603340120Suport telefon pentru brat

1619M00T7A 130

9

Slefuitor cu banda PBS 75 A(cr) 06032A1020

Cutit bucatarie 21 cm 1619M00NH423

10

Ferastrau cicular de banc PTS

100603803400

Tricou Alb Adidas1619M00T7C 23

TICiocan rotopercutor PBH

2500 RE0603344427


12

Masina de tuns iarba ARM3200

06008A6008Cantar digital basaie

1619M00T7E s00

13 Trimmer de gazon ART 26 SL 060084s100 Recipient de apä din aluminiu 161-9M00T7U 2s0

14

Masina de spalat cu presiuneEasyAquatak 100

0600847800Geanta Sport polvester

1619M00T72 500

15

Masina de spalat cu presiuneUniversalAquatak 135

06008A7C00Minge de fotbal Slazeneer

1619M00T7P 230

t7

ç.,('Å

Þ

ACL:-'.- :.i

i{;:'.

18

Produs PartipantCod produsparticipant

Premiu garantat acordatCod premiu

garantat

Numar premiiga ra ntateacordate

Masina deinsurubat EasyDrill

12 (1x1,5 Ah)

0603983000Baterie externa 2200 mAh

1619M00t7R 90

2

Masina de gauritcu percutie

Easylmpact 540

0603130201Recipient de apä din aluminiu

1619M00T7U 340

3


Easylmpact 550


t_619M00T7U 150

4


Universallmpact700

603 13 1020

Cutitul bucatarului KS 1619M00S9V

150

5

Unealtam ultif u ncito na la

PMF 220 CE

603102020


1619M00T7Y 50

6

Ferastrau verticalPST 700 E (CT)

06033A0020Suport telefon pentru braj

1619M00T7A 75

7

Ciocan

rotopercutor PBH

2800 RE

0603393020Minge de fotbal Slazenger

1619M00T7P 75

8

Ferastrau circularPKS 55

0603500020Geanta Boomerang

1619M00T7S 30

9

Ferastrau verticalPST 6s0 (CT)

06033A0720Multifunctionala Melvin

r-619M00T77 I20

10

Ciocan

rotopercutor PBH

2100 RE + Accesorii0603349302


t7Pistol cu aer cald

PHG 600-30603298008

Suport telefon pentru bral1619M00T7A 30

12

Sistem depulverizare vopsea

PFS 3000-20603207100


13

Slefuitor cu banda

PBS 7s A (CT)06032A1020

Cutit bucatarie 2l- cm 1619M00NH415

14

Masina de

insurubat PSR 1440Ll-2 (1x1,5 Ah)

06039A3020Umbrela reversibila verde

1619M00T7W 80

15

Slefuitor cu

excentric PEX 300AE

06033A3020Baterie externa aluminiu 4000 mh

1619M00T7Y 30

Anexa 4 - Produse participante si premii garantate acordate in reteaua de magazine BricoDepot:

l9

?

"\

Acf--,rlRAi .'

20

Nr.Crt.þroaw

PartipantCod produspa rt¡c¡pa nt


ga ra ntatNumar premii

garantate acordate

r^Herastrau vertical

lf e* rco r 1ct¡06033A0020

Suport telefon pentru brat1619M00T74 15

v2

Masina de

insurubat PSR

1.440 Ll-2 (2x1.,5

Ah)

06039A3021

1619M00NH4Cutit bucatarie 21 cm

10

3

Masina de frezatPOF 12OO AE


1619M00T78 10

4

Ferastrau tipsabie PSA 700 E

0603347020Boxa Bluetooth cu functie radio

1619M00T78 10

5

Cioca n

roto percutorPBH 21OO RE +

Accesorii

06033A9302

Geanta Boomerang

1619M00T7S 20

6

S lef uitormultifunctionalcompact PSM

Primo

0603388020

Suport telefon pentru brat

1619M00T74 10

7

Slefuitor cuvibratii PSS 200

AC + Accesorii0603340120

Suport telefon pentru braj1619M00T7A 15

8

Polizor unghiularPWS 750-11_5

0603342420Suport smartphone pentru bicicletä

1619M00T7D 10

9

Ciocan

rotopercutorPBH 3OOO FRE


1619M00T7P 5

10

Slefuitor cu

excentric PEX

3OO AE


1619M00T7Y 15

T1

Masina de tunsiarba ARM 3200

1619M00T7E0600846008Cantar digital bagaje

30

T2

Trimmer degazon ART 2300

0600845002Minge de fotbal 22cm

1619M00T7X 60

13

Masina de spalatcu presiune

EasyAquatak 100

0600847E00

Geanta Sport polVester

\6L9MO0T7Z 10

t4

Masina de spalatcu presiune +

perie

Universa lAq uata k

t25

0615992608

Umbrela reversibila verde

1619M00T7W 10

15

Masina de spalatcu presiune

U niversa lAq uata k

135

06008A7800

Cutit universal cu ascutitor+teaca 1619M00RX4

5

Anexa 5 - Produse participante si premii garantate acordate in reteaua de magazine Arabesque

2l

.Jjti

I ¿ irr$rt L, Ç

ACEAf:l :

RÄMÂ[-"i-. .,

22

<r

ñ$J

Anexa 6 - Produse rtici nte si remil ntate acordate ín reteaua de magazine Merlin

Nr.Crt. Produs PartipantCod produsparticipant


ga ra ntat

Numar premiigarantateacordate

t-

Masina de

i nsu ru batEasyDrill 12

(1x1,5 Ah)

0603983000

Baterie externa 2200 mAh

1619M00T7R 50

2


Easylmpact 550


1619M00T7U 2s0

3


Universallmpact700

603131020

Cutitul bucatarului KS 1619M00S9V

100

4


06033A0720Multifunctionala Melvin

1619M00T77 150

5

1619M00T7S

Ciocan

roto percutorPBH 21OO RE +

Accesorii

06033A9302

Geanta Boomerang

45

6

Sistem depu lverizare

vopsea PFS 3000-2

0603207100


1619M00T7W 30

1619M00T7R7

Sistem depu lveriza re

vopsea PFS 10000603207000

Baterie externa 2200 mAh60

8

Ciocan

rotopercutorPBH 25OO RE

1619M00T7W060334442rUmbrela reversibila verde

30

9

Ciocan

rotopercutorPBH 3OOO FRE


1619M00T7P 30

1619M00T7E10


06008A6008Cantar digital bagaje

150

ttTrimmer de

gazon ART 2300060084s002

Minge de fotbal 22cm1619M00T7X 300

12

Masina de spalatcu presrune

EasyAquatak 100

0600847E00Geanta Sport polyester

1619M00T72 500

L3

Masina de spalatcu presrune

Un iversalAq uata k

135

0600847C00


r.619M00T7P 100

!4

Telemetru cu

laser Zamo ll MP(Tinbox)

0603672620Suport smartphone pentru bicicletä

1619M00T7D 30

15

Camera de

i nspectieUniversa llnspect


1619M00T78 10

23

(i

îJ.

)lit

, ' it

âr

'24


f, /^r.r,r. Produs

Pa rtipantCod produsparticipant

Premiu garantat acordat

1

Masina de


(2x1,s Ah)

0603942108


2

Sistem depulverizare

vopsea PFS 5000E

603207200


3

Ferastra u

circular PKS 550603s00020

Geanta Boomerang

4



5



6

Ferastra u

vertical PST 650(cr)

0603340720Multifunctionala Melvin

7

Slefuitor cu

vibratii PSS 200


Suport telefon pentru braJ

8

Sistem dep u lverizarevopsea PFS

3000-2

0603207100


9

Ferastrau cicularde banc PTS 10

0603803400Tricou Alb Adidas

10

Masina de tunsiarba Rotak 32 Ll

060088sD0sTricou Alb Adidas

tITrimmer de

gazon ART 23 SL06008As000


12

Ferastrau sabieKEO


13

Ferastra u

electric cu lantAKE 40 S

0600834602Foarfecä pentru flori S28

t4Telemetru cu

laser PLR 50 C0603672220

Cutit universal cu ascutitor+teaca

15

Telemetru cu

laser PLR 40 C0603672320


25

'',1

Anexa 8 - Produse participante si premii garantate acordate in magazinul online Cel.ro

Nr.Crt Produs PartipantCod produspa rtici pa nt


ga ra ntat

Numar premiigara ntateacordate

1

Masina de


(2x1,5 Ah)

0603942108


1619M00T7Y 20

2

Sistem depu lver¡za re

vopsea PFS 5000E

603207200


1619M00T7P 15

3

Ferastrau circularPKS 55

0603500020Geanta Boomerang

1619M00T7S 20

4



1619M00T78 15

5



1619M00T78 15

6


0603340720Multifunctionala Melvin

1619M00T77 20

7

Slefuitor cu

vibratii PSS 200


Suport telefon pentru braj1619M00T74 15

8

Sistem dep u lverizare

vopsea PFS 3000-2

0603207100


1619M00T7W 15

9


0603803400Tricou Alb Adidas

1619M00T7C 10

10

Masina de tunsiarba Rotak 32 Ll


1619M00T7C 10

LT1619M00T80

Trimmer degazon ART 23 SL

06008A5000Multifunctional Set 8 bucati

30

12

Ferastrau sabieKEO


1619M00T7W 15

L3

Ferastrau electriccu lant AKE 40 S

0600834602Foarfecä pentru flori S28 1619M00N9F

15

L4

Telemetru cu

laser PLR 50 C0603672220

Cutit universal cu ascutitor+teaca 1619M00RX415

15

Telemetru cu

laser PLR 40 C0603672320

Boxa Bluetooth cu functie radio1619M00T78 30

27

{,î tA

llr AN 4IlmUIi¡l",lriÄn

o +{

r)

ca re(r prczenhilui in,scri.s

ACT ADITIONAT 1 [AREGUTAMENTUL OFICIAL At CAMPANIEI PROMOTIONATE UMBRETA DE PRIMAVARA BOSCH

P ri nd e fo za e I ectriza nta !

Perioado companiei dedicata consumatorilor: 20 aprilie - 70 iunie 2078

Regulamentul Oficíal Campaniei organizata de SC Robert Bosch SRL prin intermediul agentiei S.C.

Generic Audiovizual SRL se modifica dupa cum urmeaza:

SECTIUNEA 6. PREMIlLE OFERITE IN CADRUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

6,1. ln cadrul acestei campanii se ofera doua categorii de premii, in cantitate totala de 12984 bucati,valabila pentru toate retelele de magazine participante. Acestea sunt detaliate dupa cum urmeaza:

A. 14336 de premii oferite garantat, la achizitia produselor participante la promotie:



Baterie externa 2200 mAh 200 42,3 4230Baterie externa aluminiu 4000 mh 730 8l-,63 19863,3Boxa Bluetooth cu functie radio 90 LO4 2340Cantar digital bagaje 680 28 19040Cutit bucatarie 2l- cm 48 58,22 L397,28

Cutit universal cu ascutitor+teaca 20 72 720Cutitul bucatarului KS 365 25 9125Foarfecã pentru flori S28 15 28,8 432Geanta Boomerang 1.420 55,7 39547

Geanta Sport polyester L110 48,08 26684,4

Minge Adidas Telstar CM 2018 200 100 20000Minge de fotbal 22cm 360 7r,t 3996Minge de fotbal Slazenger 455 182,88 20802,6Minge Slazenger gold 400 38,32 15328

Multifunctional Set 8 bucati 30 10,94 328,2

Multifunctionala Melvin 520 16,! 8372Recipient de apä din aluminiu 2880 44,L3 42364,9Suport smartphone pentru bicicletä L90 28 2660Suport telefon pentru brat 7705 52 22L65Trlcou Alb Adidas 43 180 3870U rrtbrela reversibila verde LT2O 164,65 36881,6

TOTAL 300147,18

4-*

ta-

()B. 403 premii oferite prin tragere la sorti, la finalul Campaniei, asa cum este descris la sectiunea

De n umire Ca ntitate PretValoa re

tota la

Premiul 1:Televizor LED Curbat Smart Samsung, L38 cm,55M6302,Full HD

!2999.99 2999.99

Premiul 2: Consola Sony Playstation 4 SLIM, 500 GB, Neagra 1 1199.99 1199.99

Premiul 3: Telefon mobil Huawei P10 Lite, Dual Sim, 32G8, 4G,

Black

1.

999.99 999.99

lnvitatii duble la evenimentul Bosch din 15 lulie 201-8, Arena

Nationala Bucuresti 400 40 16000

Valoarea totala a premiilor oferite in cadrul acestei promotiieste de 3L6147.2 RON (fara TVA),

IN

SECTIUNEA 6. PREMIILE OFERITE IN CADRUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

6,1-. ln cadrul acestei campanii se ofera doua categorii de premii, in cantitate totala de 12984 bucati,valabila pentru toate retelele de magazine participante. Acestea sunt detaliate dupa cum urmeaza:

A. L2581de premii oferite garantat, la achizitia produselor participante la promotie:

.R



Baterie externa 2200 mAh 200 21..1.5 4230

Baterie externa aluminiu 4000 mh 730 27.2r 19863.3

Boxa Bluetooth cu functie radio 455 26 11830

Cantar dieital bagaje 680 28 19040

Cutit bucatarie 2L cm 48 29,1r 1397.28

Cutit universal cu ascutitor+teaca 20 36 720

Foarfecä pentru flori S28 15 28.8 432

Geanta Boomerang 1.420 27.85 39547

Geanta Sport polyester 1110 24.04 26684.4

Minge Adidas Telstar CM 2018 200 100 20000

Minge de fotbal 22cm 360 1.1..1 3996

Minge de fotbal Slazenger 455 45.72 20802.6

Minge Slazenger gold 400 38.32 15328

Multifunctional Set 8 bucati 30 1.O.94 328.2

Multifunctionala Melvin 520 16.1 8372

Recipient de apä din aluminiu 2880 1.4.71 42364.8

Suport smartphone pentru bicicletä 190 t4 2660

¡É

J

cA

B. 403 premii oferite prin tragere la sorti, la finalul Campaniei, asa cum este descris la sectiunea 8:

Valoarea totala a premiilor oferite in cadrul acestei promotii este de 32t56t,t8 RON (fara TVA).

st

SECTIUNEA 8. TRAGEREA tA SORTI

8.1, Tragerea la sorti va avea loc in data de 12 iunie 2018 in prezenta unui Notar Public.

8.2. ln tragerea la sorti vor participa toate inscrierile in promotie care s-au facut prin completarea integralaa formularului de inscriere de pe www.fazaelectrizanta.ro in perioada 20 aprilie - 10 iunie 2018.

8.3 Daca un participant s-a inscris in Campanie de mai multe ori nu poate castiga decat un singur premiu

8.4. ln cadrul trageri la sorti se vor desemna urmatorii castigatori astfel:o Premiul 1: Televizor LED Curbat Smart Samsung, 138 cm, 55M6302, Full HD - 1 castigator si 5

rezerveo Premiul 2: Consola Sony Playstation 4 SLIM, 500 GB, Neagra - 1- castigator si 5 rezerveo Premiul 3: Telefon mobil Huawei P10 Lite, Dual Sim, 32G8, 4G, Black - 1 castigator si 5 rezerveo lnvitatii la evenimentul din data de 15 lulie 2018 de la National Arena, Bucuresti- 400 castigatori

impreuna cu 100 de rezerue

8.5. Castigatorii premiilor oferite prin tragere la sorti vor fi afisati online pe www.fazaelectrizanta.ro pcmasura validarii lor, in maxim 30 zile lucratoare de la data finalizarii promotiei.Premiile acordate prin tragere la sorti vor fi expediate, prin curier privat, catre castigatori in termen de 30de zile lucratoare de la validare.

Suport telefon pentru bra! 1705 13 22165Tricou Alb Adidas 43 90 3870U mbrela reversibila verde II2O 32.93 36881.6TOTAT 3005L2.18

Denumire Ca ntitate PretValoaretota I a

Premiul l-: Televizor Curbat Smart UHD 55" MU6202 Seria 6 7 2799 2799Premiul 2: Consola Sony Playstation 4 SLIM, 500 GB, Neagra I 1330 1330Premiul 3

BlackTelefon mobil Huawei P10 Lite, Dual Sim, 32G8, 4G, ').

920 920lnvitatii duble la evenimentul Bosch din 15 lulie 2018, ArenaNationala Bucuresti 400 40 16000

Niciunul dintre castigatorii la aceasta promotie nu va putea sa solicite schimbarea premiului in nici un felsi nici nu pot primi contravaloarea in bani sau alte produse a premiului acordat.

IN

SECTIUNEA 8. TRAGEREA tA SORTI

8.1. Tragerea la sortiva avea loc in data de L2 iunie 2018 in prezenta unui Notar Public

8.2. ln tragerea la sorti vor participa toate inscrierile in promotie care s-au facut prin completarea integralaa formularului de inscriere de pe www.fazaelectrizanta.ro in perioada 20 aprilie - 10 iunie 2018.

8.3 Daca un participant s-a inscris in Campanie de mai multe ori nu poate castiga decat un singur premiu

8.4. ln cadrul trageri la softise vor desemna urmatorii castigatori astfel:o Premiul 1: Televizor Curbat Smart UH D 55" MU6202 Seria 6 - 1 castigator si 5 rezerveo Premiul 2: Consola Sony Playstation 4 SLIM, 500 GB, Neagra - 1 castigator si 5 rezerve. Premiul 3: Telefon mobil Huawei P10 Lite, Dual Sim, 32G8, 4G, Black - 1- castigator si 5 rezerveo lnvitatii la evenimentul din data de 15 lulie 2018 de la National Arena, Bucuresti- 400 castigatori

impreuna cu 100 de rezerve

8.5. Castigatorii premiilor oferite prin tragere la sorti vor fi afisati online pe www.fazaelectrizanta.ro pe

masura validarii lor, in maxim 30 zile lucratoare de la data finalizarii promotiei.Premiile acordate prin tragere la sorti vor fi expediate, prin curier privat, catre castigatori in termen de 30

de zile lucratoare de la validare.

Niciunul dintre castigatorii la aceasta promotie nu va putea sa solicite schimbarea premiului in nici un felsi nicinu pot primicontravaloarea in banisau alte produse a premiuluiacordat.

sl


Q+

'v

Nr.Crt. Produs PartipantCod produsparticipant


garantat

Numarpremii

garantateacordate

I

Masina de gaurit cu

percutie Easylmpact550


1619M00T7U 390

2

Masina de gaurit cu

percutieUniversallmpact 700

603131020Cutitul bucatarului KS 1619M00S9V

115

3

Unealtam u ltifu ncitona la

PMF 220 CE


1619M00T7Y 115

q

ii

tUCA

* Ferastrau vertical06033A0020 1619M00T7A 115

4 PST 700 E ( ort telefon ntru bra

IN


53lFerastrau circular

PKS 550603500020


/6

1619M00T77Ferastrau vertical

PSr 6s0 (cT)0603340720

Multifunctionala Melvin230

7

Ciocan rotopercutorPBH 21OO RE +

Acceso ri i

1619M00T7S 23006033A9302Geanta Boomerang


Accesorii0603340120

Suport telefon pentru brat1619M00T7A 130

9

Slefuitor cu bandaPBS 7s A (CT)

0603241020Cutit bucatarie 21 cm 1619M00NH4

23

10


banc PTS 100603803400

Tricou Alb Adidas1619M00T7C 23

LL

Ciocan rotopercutorPBH 25OO RE Umbrela reversibila verde

1619M00T7W 500603344427

L2

Masina de tuns iarbaARM 32OO

0600846008Cantar digital bagaje

1619M00T7E s00

13

Trimmer de gazon

ART 26 SL06008As100

Recipient de apä din aluminiu1619M00T7U 250

T4

Masina de spalat cu

presi u ne

EasyAquatak 100

06008A7E00Geanta Sport polvester

1619M00T72 500

15

Masina de spalat cu

presiuneU niversalAquatak

135

0600847C00


1619M00T7P 230

Nr.Crt ProdusPartipant

Cod produspart¡c¡pant


garantat

Numarpremii

garantate

acordate

1.

Masina degaur¡t cu

percutieEasylmpact 550

0603130020

Recipient de apã din aluminiu

1619M00T7U

390

2

Ferästräu tipsabie PSA 700 E

603131020Boxa Blr,¡etooth cu functie radio 1619M00T78

1L5

3

Unealtamultifuncitonala

PMF 220 CE

603102020 Baterie externa aluminiu 4000mh

1619M00T7Y 115

Ji

Fe ra stra u

vertical PST 700060334002

0

1619M00T7A

1154 E CT) Suport telefon pentru bra

Restul prevederilor regulamentului (Regulament legalizat cu numarul 911 de catre Notar Pub!íc Nica

Oana-Raluca la data de 19.04.2018) raman neschimbate.

Procesat si autentif,rcat de Socíetate Profesíonalã Notarialã VERITA^S, astazi dataautentificarii, intr-un exemplar original care ramâne în arhiva biroului notarial çi 4 (patru)

RA

5

Fe ra stra u

circular PKS 55

0603500020 Geanta Boomerang

1619M00T7S 75

6

Fe rastra u

vertical PST 650(CT)

D6D33AO72

0M ultifunctiona la Melvin

1619M00T77 230

7

Ciocan

rotopercutorPBH 2].OO RE +

Accesorii

0603349302

Geanta Boomerang

1619M00T7S 230

8

1619M00T7A

Slefuitor cu

vibratii PSS 200

AC + Accesorii

0603340120

Suport telefon pentru bra!130

9

Maginä deînsurubat PSR

L440 Ll-2 (1-x1-,5

Ah)

06032A1020

Cutit bucatarie 21 cm1619M00NH

4

23

101619M00T7C


0603803400 Tricou Alb Adidas

23

1.r

Ciocan

rotope rcutorPBH 25OO RE

0603344421.

U mbrela reversibila verde

1619M00T7W

50

12


0600846008 Cantar dieital bagaje

1619M00T7E s00

13

Fe ra strä u

electric cu lan!AKE 35 S

1619M00T7U

0600845100

Recipient de apã din aluminiu250

I4

Masina de

spalat cupresiune

EasyAq uata k

100

0600847E00

Geanta Sport polvester

1619M00T72 s00

15

Masina despalat cupresiune

UniversalAquatak 13s

0600847C00


1619M00T7P 230

fl

JA

licate , din care unul va ramâne în arhiva birouluj notarial, çi 3 (trei) exemplare au fost eliberatelor

SC. MBDIAPOST HIT MAIL S.Aprin reprezentant

DINICU ELBNA-LILIANA

S.S

flTf r:Iif i r'-',¿,"ytug ,i"; f I r. i .,.,<t

lr"l;¿ 5

p ra zc n I u I u i în,s c t"i,s

ACT ADITIONAL 2 LARBGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE UMBRELA DE

PRIMAVARA BOSCHP rín d e .fa z,a e le ctr íza nta !

Perioada cantpaniei dedícatq consuntutorilor: 20 aprílie - 10 iunie 2018

Regulamentul Oficial Campaniei organizata de SC Robert Bosch SRL prin intermediul agentiei S.CGeneric Audiovizual SRL se modifica dupa cum ùrmeaza:


Nr.Crt Produs PartipantCod produsparticipant Premiu garantat acordat

1.

Masina de insurubatEasyDrill I2O0 (2x1.,5

Ah)

0603942108


2


vopsea PFS 5000 E603207200


3

Ferastrau circular PKS

550603500020

Geanta Boomerang

4

Masina de frezat POF

1200 AE0603264100


5

Ferastrau tip sabiePSA 7OO E


6

Ferastrau vertical PST

6s0 (cr) 06033A0720Multifunct¡onala Melvin

7


Accesorii0603340120

Suport telefon pentru bra!

8

Sistem de pulverizarevopsea PFS 3000-2


9


banc PTS 100603803400

Tricou Alb Adidas

r-0

Masina de tuns iarbaRotak 32 Ll


ttTrimmer de gazon

ART 23 SL0600845000


t2 Ferastrau sabie KEO 0600861900 Umbrela reversi bila verde

13

Ferastrau electric cu

lant AKE 40 S0600834602

Foarfecä pentru flori S28

74


0603672220Cutlt unlversal cu ascutitor+teaca

\,


060367232015

IN


Nr.Crt. Produs Partipant Cod produs participant

T

Masina de insurubat EasyDrill L200 (2x1,5

Ah)0603942108

2Sistem de pulverizare vopsea PFS 5000 E 603207200

3Ferastrau circular PKS 55 0603s00020

4Masina de frezat POF 1200 AE 060326A100

5Ferastrau tip sabie PSA 700 E 06033A7020

6Ferastrau vertical PST 650 (CT) 06033A0720

7Slefuitor cu vibratii PSS 200 AC + Accesorii 0603340120

8Sistem de pulverizare vopsea PFS 3000-2 0603207100

9Ferastrau cicular de banc PTS 10 0603803400

10Masina de tuns iarba Rotak 32 Ll 0600885D05

t7Trimmer de gazon ART 23 SL 0600845000

12 Ferastrau sabie KEO 0600861900

13Ferastrau electric cu lant AKE 40 S 0600834602



Pentru produsele pørt¡cípønte øchizitíonøte dín magazínul online eMag nu vor lì øcordate premiigørantate. Consumatorii se pot inscrie ¡n Llampønie pentru doar pentru premüle acordate prin trøgerela sortí.

tBoxa B uetooth cu funct e rad o

Restul prevederilor regulamentului (Regulament legalizat cu numarul 911 la data de 19.04.2018si Act aditional I legalizat cu numarul 969 la data de 25.04.2018 de catre Notar Public Nica Oana-Raluca la data de 19.04.2018) raman neschimbate.

Procesat si autentific at de Societate Profesionalã Notøriqlã VERITA^S, astazi data autentificarii,intr-un exemplar original care ramâne în arhiva biroului notarial çi 4 (patru) duplicate, din care unul varamâne în arhiva biroului notarial, çi 3 (trei) exemplare au fost eliberate párlilor.

SC. MEDIAPOST HIT MAIL S.A.

prin reprezentantGabriela Craciun

S.S

fltf r:iif i · 2018. 11. 27. · 1. masina de insurubat easydrill i2o0 (2x1.,5 ah) 0603942108...

Documents