focos hella: calidad hasta el más mínimo · pdf fileford gm. 7 marca version...

44
Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo detalle Iluminación Eléctricos Electrónicos Control Térmico Soporte de Ventas Servicio Técnico

Upload: trinhnhan

Post on 06-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Focos Hella: Calidad hasta

el más mínimo detalle

Iluminación Eléctricos ElectrónicosControlTérmico

Soportede Ventas

ServicioTécnico

Page 2: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Iluminación Eléctricos ElectrónicosControlTérmico

Soportede Ventas

ServicioTécnico

¡Tecnología de vanguardia!

Page 3: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Índice

2 Servicios de Hellamex

4 Tabla de Focos

5 Tabla de Aplicaciones

11 Focos de los expertos

en iluminación

13 Sumario de Focos

24 Focos para la iluminación de luces

de posición y del tablero con

casquillos de plástico

27 Accesorios y Herramientas

28 Tabla de Casquillos

30 Light Power: Mayor intensidad

luminosa

31 Magic Light: Un diseño

más atractivo

32 Tabla Focos Ultra® y Super® Xenon

33 Estuche de focos de repuesto

33 Contenido de los estuches de focos

de repuesto 12 V

33 Contenido de los “Mini” estuches

de focos de repuesto 12 V

34 Índice Numérico Focos

36 Campaña de Iluminación

(Testimonial)

38 Collage Productos Hella

40 Guía Rápida de Focos de Halógeno

más Populares

40 Aplicación de Focos Miniatura

más Populares

Page 4: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

2

Page 5: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

3

Page 6: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

H H3 W5W C5W/K R5W

W5WWY5WMagic StarPY21WPY21WP21W

W5W H6WW3W W5WT4W

T4WW5WC5W1,2WW5W

W5WW2,3W

C21WP21W

R10WR5W P21/4WP21/5W

P21/5WP21W W16WP21/4W

H4 H7 HB3/9005H1 H13HB4/9006 9004 9007D2RD2SD1S H9 H11H8

Luz de cruce (baja)

Luz de carretera (alta)

Luz antiniebla

Luz trasera antiniebla

Luz intermitente delantera

Luz intermitente trasera

Luz intermitente adicional

Luz de estacionamiento

Luz de posición (cuartos)

Luz de reversa

Luz de freno

Luz del tablero de instrumentos

Luz de guantera

Luz interior

Luz de cajuela

Luz de placa

Luz trasera

Luz galibo

Tabla de Focos

Page 7: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

5

MARCA VERSION AÑOS

147

156

156

A3 (Xenón)

A3 (Halógeno)

A4

A6 (Xenón)

A8

A8 (Xenón)

All Road Quattro (Xenón)

TT (Xenón)

Series 1

Series 3

Series 5

Series 5

Series 6

Series 7 (Xenón)

Series 7 (Halógeno)

X3 (Xenón)

X3 (Halógeno)

X5

CTS

Escalade

Escalade

Seville

SRX

STS

XLR

300M

Cirrus

Crossfire

Intrepid

Pacifica

Pacifica

PT Cruiser

Town & Country

Voyager

Atos

Dakota 4X2 Pick Up

Durango

Durango

H100

Neon

Neon

Ram Pick Up

Ram Charger

Ram Van

Stratus

Verna

Todas las versiones

Confort Piel A

Confort, Elegance, Deportivo

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

4.2 Tiptronic Quatro

4.2 Tiptronic Quatro

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

320I,32IA

545I,545IA

530I,530IA

645CI

745I,745LI A,760LI A

745I,745LI A,760LI A

2,5 I-2,5 IA

2,5 I-2,5 IA

4.8IS-4,4 I

A, Q, S

ESV, EXT

Platinum

STS

Todas las versiones

STS E Elegance

XLR

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

FWD

FWD Equipada

Todas las Versiones

LX, Limited

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

04

04

04

99

99

97

98

01

01

04

00

98

03

03

03

04

04

04

04

04

00

03

01

05

93

04

04

04

00

96

04

93

04

04

01

97

97

01

05

97

05

03

00

95

04

04

95

04

01

01

04

99

H7 / H7

H7 / H1

H7 / H1

D1S / H1

H7 / H1

H7-H7

D2S / H1

9005-H1

D2S / H7

D2S / H1

D2S / H1

D2R / D2R

D2S / H7

D2S / H7

D2S / H7

D2S / H7

D2S / H7

H7 / H7

D2S / H7

H7 / H7

D2S / H1

D1S / 9005

D1R / 9005

D1R / 9005

D1S / 9005

9006 / 9005

D1S / 9005

D1S / 9005

9006 / 9005

9007

D2S

9007

H7 / H7

D2S / H7

9006 / 9005

9007

9007

H4

9007

9007

9007

H4

9004

9007

9007

9006 / 9005

Unidad Sellada

9007

H4

H1

H1

H1

N/D

N/D

H7

N/D

H1

H1

N/D

9005

H11

H11

H7

H11

H11

N/D

N/D

H3

H3

H11

9005

N/D

889

N/D

H10

9005

N/D

H10

H10

H10

N/D

H10

H10

H10

9040

H10

N/D

H10

880

H10

N/D

880

880

H10

H10

N/D

H10

H7

1034

1034

1034

158

158

1034

1034

1034

1034

1034

1034

1034

1034

1034

1034

Led

N/D

N/D

1034

1034

1034

3157

3157

3157

3157

Led

3157

3157

3157

3157

3157

3157

3157

3157

3157

3157

3157

7225

3157

3157

3157

1034

3157

3157

3157

3157

1034

3157

7225

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

0921

2825

2825

7506-A

7506-A

7506-A

7507-A

7507-A

7506

7506

7506

7506

7506

64132

7506

7506

7506

7506

N/D

7506

7506

7506

7506

7506

3156

3157NA

3156

5156

3156

3156

5156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

7506

3156

3156

3156

1034

3157

3157

1157

3156

7506

3156

7506

7506

7506

7506

1057

1057

7506

7506

7506

7506

7506

1034

7506

7506

7506

7506

N/D

N/D

N/D

7506

7506

7506

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

0921

0921

3156

3156

3156

7506

3156

3156

3156

3156

3156

3156

1157

3156

7506

3156

7506

2825

2825

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

3156

3156

3156

3156

3156

3156

3156

0158

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

0158

0158

N/D

N/D

2825

N/D

N/D

0158

0158

0158

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

0158

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0921

0921

N/D

N/D

N/D

ND

N/D

ALFA

Tabla de Aplicaciones

AUDI

BMW

CADILLAC

CHRYSLER

DODGE

Page 8: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Tabla de Aplicaciones

6

MARCA VERSION AÑOS

Palio

Palio

Courier

Contour

Econoline Van

Econoline Wagon

Ecosport

Escape

Excursion

Expedition

Explorer

F-150

F-250

F-350

Fiesta

Fiesta

Five Hundred

Focus

Focus

Focus

Freestar

Ikon

Ka

Lobo

Mondeo

Mondeo

Mustang

Mustang

Ranger

Thunderbird

Windstar

Astra

Avalanche

Cavalier

Cavalier

Chevy

Cheyenne 400 SS

Colorado

Corsa

Corsa

Corvette

Equinox

Express

Lumina

Luv

Malibu

Meriva

Silhouette

Silverado

Sonora

Suburban

Tigra

Hatchback, Sedan

Adventure

Todas las versiones

GL

E150 V6

Todas las versiones

Todas las versiones

XLS, XLT, Limited

Todas las versiones

XLT, Eddie Bauer, Limited

Todas las versiones

Flotillera V6 MT

Flotillera V8 MT

XL

Todas las versiones

Todas las versiones

SE, SEL, Premium

Sedan todas versiones

ZX3

Sport

LX, SE, SEL, Limited

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

ST 220

GT Base MT 2005

GT Equipado VIP AT

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

LTC, LTB

Todos

4 Ptas. B

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Hatchback

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

04

04

01

96

00

95

03

00

01

97

94

96

96

96

98

01

05

00

00

00

04

01

01

97

01

05

05

96

96

04

95

00

00

96

00

94

97

04

02

02

95

04

98

99

98

03

91

97

01

97

99

H7/ H11

H7/ H7

H4

9006 / 9005

Unidad Sellada

Unidad Sellada

H4

H7/H7

9006 / 9005

9006 / 9005

9007

9007

9007

H13

H4

H4

9006 / 9005

H4

H4

H4

H13

H4

H7 / H1

9007

H7 / H1

D2S / H1

H13

9007

9007

9007

9007

H7 / H7

9006 / 9005

9006 / 9005

9007

H4

9006 / 9005

9006 / 9005

H7 / H1

H7 / H1

Unidad Sellada

9007

9006 / 9005

9006 / 9005

H4

9006 / 9005

H7 / H1

9006 / 9005

9006 / 9005

9006 / 9005

9006 / 9005

H4

N/D

H1

N/D

N/D

N/D

N/D

H11

H1

H10

H10

H10

9005

N/D

N/D

N/D

H10

N/D

N/D

880

880

N/D

N/D

N/D

H10

H7

H7

H10

880

N/D

921

H10

H3

880

N/D

N/D

H3

880

880

N/D

N/D

880

H3

880

N/D

N/D

9006

N/D

N/D

880

880

880

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

1034

3157

N/D

3157

N/D

3157

3157

1034

7506

7506

3157

3157

3157

3157

3157

1034

1034

3157

N/D

N/D

3157

3157

3157

3157

3157

1176

3157

1073

1073

1034

1034

3157

1034

1034

3157

3157

3157

N/D

1034

3157

1034

1034

3157

3157

3157

1034

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

N/D

N/D

7507-A

N/D

N/D

N/D

7506-A

3157NA

N/D

3157

3157

3157

3157

1034

7506

7506

N/D

3157

3157

3157

3157

7506-A

1141

3156

7507-A

7507-A

3157

3157

3157

3156

3156

3157

1157

3157

3157

7507-A

7506

3156

7506

7506

7507-A

N/D

3156

N/D

7506

3157

7506

7506

3156

3156

3156

7506

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

7506

3157

N/D

3156

N/D

3156

3157

7506

7506

7506

3157

3156

3156

3156

3156

7506

1141

3156

N/D

N/D

0921

3156

N/D

3156

3156

3156

0067

3156

3156

5007

7506

1157

7506

7506

N/D

N/D

1157

N/D

7506

3156

5007

7506

1157

1157

1157

7506

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

2825

2825

N/D

002094121

002094121

002094121

N/D

N/D

002094121

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

0067

N/D

0158

0158

0067

0067

0067

0067

N/D

N/D

0067

N/D

N/D

0067

0067

0067

0067

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

2825

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0921

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

2825

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

00

04

04

04

04

04

04

99

04

97

00

FIAT

FORD

GM

Page 9: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

7

MARCA VERSION AÑOS

Tornado

Tracker

Trailblazer

Uplander

Vectra

Vectra

Venture

Zafira

Accord

Civic

CR-V

CR-V

Odyssey

Odyssey

Pilot

Q45

l30

l35

S-Type

S-Type

XJ Series

XK Series

X-Type

X-Type

Grand Cherokee

Liberty

Wrangler

Freelander

Discovery

Discovery

Freelander

LR3

Range Rover

Aviator

LS

Mariner

Montego

Navigator

Town Car

A 160 Classic Style

A 190 Avantgarde

AKS

C 230 Kompressor

Classic MT

C 320 Elegance

C 280

Todas las versiones

Todas las Versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

G

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

EX

LX

EXL, Touring, LX

LX

Convenience, Premium

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

4.2 V8 R

Vanden Plas, XJR

Todas las Versiones

2.5I V6 MT

3.0I V6 Sport AT

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

S 2005

SE7

Todas las Versiones

S, SE3, HSE

SE, HSE

Standard

Base, Luxury, Premier

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Signature Limited

A-Class

A-Class

C-Class

C-Class

C-Class

04

99

01

04

03

03

97

02

96

97

04

04

01

05

04

04

04

04

00

00

04

04

02

02

94

02

99

04

04

04

04

95

03

00

04

05

98

91

01

01

01

01

01

H7 / H1

H4

9006 / 9005

9006 / 9005

H7/H7

D2S / H7

9007

H7 / H7

9006 / 9005

H4 ó 9006 / 9005

H4

H1 / H1

N/D

9006 / 9005

H4

D2R / 9005

9006 / 9005

D2R / 9005

H7 / 9005

D2S / 9005

H7 / 9005

H7 / 9005

H1 / H1

D2S / H1

9006 / 9005

9007

H4

H7 / H7

H7 / H7

H4

H4

H7 / H7

H5 - 9005

D2R / 9005

D2R / 9005

9006 / 9007

9006 / 9005

D1R / 9005

D2R / 9005

H7 / H1

H7 / H1

H3 / H1

H7 / H7

H7 / H1

N/D

N/D

0880

0880

H1

H1

N/D

H3

H11

H11

N/D

N/D

N/D

N/D

H3

H1

N/D

N/D

H1

H1

H1

H1

H3

H3

H10

H10

N/D

H1

H11

H11

H11

H11

H10

H10

H10

H10

N/D

N/D

H1

H1

N/D

H10

H1

1034

1034

3157

3157

3157

3157

N/D

1176

008893002

008893002

008893002

008893002

008893002

008893002

008893002

N/D

008893002

008893002

1034

1034

3157

1034

1034

1034

3157

3157

1034

N/D

1034

1034

1034

1034

1034

N/D

3157

3157

Led

2825

3157

1034

1034

1034

1034

1034

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

7506

7506

3156

3156

3157

3157

N/D

3157

1157 A

1157 A

1157 A

1157 A

1157 A

1157 A

1157 A

N/D

7507

009021002

7506-A

7506-A

3157NA

7506-A

7506-A

7506-A

3156

3157NA

7506

N/D

7506

7506

7506

7506

7506

N/D

3157NA

3156

3156

3157

3157

7507-A

7507-A

7506

7507-A

7506

5007

7506

1157

1157

3156

3156

N/D

3157

008892002

008892002

008892002

008892002

008892002

008892002

008892002

N/D

N/D

009021002

7506

7506

3156

7506

7506

7506

3156

3156

7506

N/D

7506

7506

7506

7506

7506

N/D

0921

3156

3156

N/D

3156

N/D

N/D

N/D

7506

N/D

0067

N/D

0067

0067

N/D

N/D

N/D

0067

0158

0158

0158

0158

0158

0158

0158

N/D

0158

N/D

2825

2825

6418

2825

2825

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

6418

6418

6418

6418

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

6418

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

6418

6418

6418

6418

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

04

99

GM

HONDA

INFINITI

JAGUAR

JEEP

LAND ROVER

LINCOLN

MERCEDES

Page 10: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Tabla de Aplicaciones

8

MARCA VERSION AÑOS

CLK 500

Convertible

Avantgarde

CLK 320 Elegance

CLK 500

Avantgarde

E220 CDI

E 500 Avantgarde

ML55

ML320

ML430

Sable

Grand Marquis

Mercury Sable

Mystique

TF

ZR

ZT

Mini Cooper

Mini Cooper

Endeavor

Endeavor

Galant

Galant

Lancer

Montero

Montero

Outlander

350Z

Almera

Altima

Altima

Armada

Frontier

Lucino

Maxima

Maxima

Maxima

Micra

Murano

Pathfinder

Pickup

Platina

Quest

Sentra

Sentra

Sentra

Titan

Tsubame

CLK-Class

CLK-Class

CLK-Class

E-Class

E-Class

M-Class

M-Class

M-Class

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

ZT

Salt, Chili, Pepper

Salt, Chili, Pepper

Todas las versiones

Todas las versiones

GS

GTS

Todas las versiones

Sport

Limited

Todas las versiones

Todas las versiones

Comfort , Sport

S, SL

SE

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todos

GLE

GLE, SE

Comfort

SL, SE

LE, XE, SE

Todas las versiones

Todas las versiones

SL

Todos

XE MT 2005

Todos

Crew Cab SE 4X2 Tela

Todas las versiones

01

03

03

03

03

03

98

97

94

92

96

95

04

04

04

04

04

04

05

04

04

04

04

04

03

03

01

02

02

04

01

97

97

05

05

05

04

97

94

02

02

97

05

01

04

93

H7 / H7

H7 / H7

H7 / H7

D2S / H7

D2S / H7

N/D

N/D

N/D

9007

N/D

9007

9006 / 9005

H7 / 9005

H7 / H7

H7/ H9

H7 / H7

D2S / D2R

9007

9007

9007

9006 / 9005

9007

9007

9007

H1 / 9005

D2R / H7

H7 / H7

H1 / 9005

D2R / 9005

9006 / 9005

9007

H4

9004

H7 / H7

D2S / H7

H4

D2S

H4

Unidad Sellada

H4

9006 / 9005

H4

H13

9007

9006 / 9005

H4

H10

H10

H10

H11

H11

N/D

H8

N/D

880

3157

3157

3157

H11

H11

H11

H11

H7

H1

H1

N/D

H1

N/D

H1

H7

N/D

N/D

H11

H11

H11

H3

889

H3

H3

H3

H3

N/D

H11

H3

N/D

H11

N/D

N/D

H11

H11

N/D

N/D

7506

7506

7506

2825

2825

004772151

004772151

004772151

3157

3156

3156

3156

7506

7507

7507

1034

1034

008893002

008893002

3157

1157

008893002

008893002

008893002

008893002

008893002

7506

3157

3157

3157

3157

1034

009021002

009021002

009021002

1034

008893002

N/D

1034

1034

3156

N/D

N/D

1034

N/D

1034

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

7506

7506

7506

7507-A

7507-A

7507-A

7507-A

7507-A

3157

3156

3156

3156

7507-A

7507-A

7506

7506

7506

009021002

009021002

1157 A

1157

009021002

009021002

009021002

009021002

N/D

7506

3156

3156

3156

3156

7506

N/D

N/D

N/D

7507-A

009021002

N/D

7506-A

7506

3157

N/D

N/D

3157

N/D

7506

5007

5007

5007

N/D

N/D

7506

7506

7506

3156

N/D

N/D

N/D

7506

5007

5007

7506

7506

008892002

008892002

N/D

008892002

0921

0921

008892002

008892002

N/D

7506

0921

0921

0921

3156

7506

N/D

N/D

N/D

7506

008892002

N/D

7506

7506

3156

N/D

N/D

0921

N/D

7506

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

5007

5007

5007

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

2825

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

0158

0158

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

5007

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

0158

0158

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

N/D

N/D

N/D

0158

N/D

N/D

04

00

01

00

00

00

00

04

MERCEDES

MERCURY

MG

MINI

MITSUBISHI

NISSAN

Page 11: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

9

MARCA VERSION AÑOS

Tsuru

Tsuru

Urvan

Xterra

X-Trail

206

206

306

307

405

406

607

Partner

Aztek

Grand AM

Matiz

Montana SV6

G4

G6

Sunfire

Sunfire

Sunfire

Clio

Clio Sport

Kangoo Express

Laguna

Megane

Megane

Megane ll

Scenic

Scenic ll

75

93

95

Alhambra

Altea

Cordoba

Cordoba

Ibiza

Ibiza

Ibiza

Leon

Leon

Toledo

4Runner

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

XE, SE

Todas las versiones

XR 1,4

X-Design, XS, XR 1,6,

XT, XS, CC

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

ST, SV, Coupe

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

GT

GT

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Privilege, Grand Tour

Todas las Versiones

Sport

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Sport

Reference

Sport

Sport

Stylance

FR, Cupra

Todas versiones

Todas las Versiones

92

94

00

00

04

02

02

99

03

97

00

04

03

02

00

04

05

05

05

95

95

05

01

04

03

03

01

01

04

01

05

04

04

04

01

05

03

03

99

03

03

01

01

01

03

9004

H4

H4

9007

H4

H4

H7 / H7

H7 / H7

H1 / H1

H7 / H7

H7 / H7

D2S / H7

H4

9006 / 9005

9007

H4

H11 / H11

9007

H11/H9

9007

9007

9006 / 9005

H7 / H1

D2R / H1

H4

D2R / H1

H7 / H1

D2R / H1

H7 / H7

H7 / H1

H7 / H1

H1 / H9

D1S / H7

D1S / H7

H7 / H1

H7 / H1

H4

D1S / H7

H4

H7 / H1

D1S / H7

H7 / H1

D1S / H7

H7 / H1

9006 / 9005

N/D

N/D

H3

889

H11

H1

H1

H1

H1

H1

H1

H1

N/D

N/D

880

N/D

N/D

N/D

N/D

9005

N/D

9005

H11

H11

N/D

H11

H11

H11

H11

H11

H11

H11

H3

H11

H7

H3

H3

H7

N/D

H7

H7

H3

H3

H3

H10

1034

1034

7443

3157

008893002

1034

1034

1034

1034

1034

1034

1034

N/D

3157

3156

1034

3157

3157

3157

3156

3156

3156

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

H3

H11

7506

7506

7506

7506

1034

1034

1034

1034

1034

1034

008893002

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

1176

1176

7440A

3157NA

009021002

7507-A

7507-A

7507-A

7507-A

7506

7507-A

7507-A

N/D

1034

1034

7506

3157

3157

3156

3157

3157

3157

7506-A

7506-A

7506-A

7506-A

7506-A

7506-A

7506-A

7506-A

7506-A

7507-A

7506

7506

7506

5007

5007

5007

7506

7506

7506

7507-A

7507-A

7506

008892002

7506

7506

7440

0921

009021002

008892002

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

N/D

N/D

0921

7506

3156

008892002

3156

0921

0921

0921

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

008892002

N/D

N/D

2825

0158

2825

2825

N/D

2825

N/D

2825

2825

N/D

0158

N/D

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

7506

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

2825

2825

N/D

2825

N/D

2825

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

N/D

N/D

N/D

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

6418

N/D

93

96

00

05

04

04

04

03

05

NISSAN

PEUGEOT

PONTIAC

RENAULT

ROVER

SAAB

SEAT

TOYOTA

Page 12: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Tabla de Aplicaciones

10

MARCA VERSION AÑOS

Camry

Corolla

Hilux

Land Cruiser

Matrix

MR2 Spyder

RAV4

Sienna

Sienna

Solara

Yaris

C70

S40

S60

XC70

XC90

XC90

Bora A5

Beetle

Derby

Eurovan

Golf A2

Golf A3

Golf A3

Golf A4

Jetta A2

Jetta A3

Jetta A4

Lupo

Passat

Passat

Pointer

Pointer

Polo

Polo

Sedan

Sharan

Touareg

Van

Todas las Versiones

Todas las Versiones

B Cab

Wawon 4X4

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

LE, XLE

XLE Limited

Todas las Versiones

SOL

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

Todas las Versiones

2.5 T FWD 5 Plazas

2.5 T AWD 7 Plazas Equip

Style, Prestige, Exclusive

(Excepto GLI y Sport

GLS, GLX, Cabrio, Turbo S

Todas las versiones

Todas las versiones

Europa, Trendline, Comfort

GTI

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

Trendline, Confortline

Todas las versiones

V6 4Motion

Todos una parábola

Versión GTI

Todas las versiones

Todas las versiones

Standard

Todas las versiones

Todas las versiones

Todas las versiones

02

03

03

03

05

04

05

05

05

04

99

00

00

04

03

05

98

93

01

87

93

93

00

87

93

00

04

04

03

98

00

04

04

72

02

04

03

9006 / 9005

9006 / 9005

H4

9006 / 9005

9006 / 9005

H7 / 9005

H4

9006 / 9005

D2R / 9005

9006 / H11

H4

H7 / 9005

D2S / 9005

H7 / 9005

D2R / H9

H7 / H7

D2S / H7

H7 / H7

H1 / H1

H4

H4

H4

9006 / 9005

9004

H7 / H7

H4

9004

9007

H4

9007

D2S / H7

H4

H7 / H1

H7 / H1

H7 / H7

H4

H7 / H7

D1S / H7

H4

H10

H10

N/D

H10

N/D

H10

H3

N/D

N/D

H10

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

H1

H1

N/D

H1

H3

H3

N/D

H3

H3

H3

N/D

H3

H3

H3

N/D

N/D

H3

H3

H3

H3

N/D

H7

H11

N/D

3157

3157

1034

008893002

008893002

008892002

008893002

008893002

008893002

3157

1034

1034

1034

1034

1034

1034

1034

7506

7506

1034

1034

1034

7506

7506

3157

1034

1034

1034

1034

7506

7506

1034

1034

1034

1034

1034

7506

1034

1034

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

008893002

2825

2825

2825

2825

2825

2825

2825

3156A

3156A

7506

009021002

009021002

009021002

008892002

008892002

008892002

3156

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7507-A

7506

7507-A

7506

3157NA

7506

7506

7507-A

7507-A

7506

7506

7507-A

3156

3156

7507-A

7506

5007

5007

7506

5007

7507-A

5007

3156

3156

7506

008890002

008892002

008892002

008892002

008892002

008892002

3156

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

7506

N/D

N/D

0067

7606

N/D

N/D

7506

7506

7506

7506

N/D

7507-A

7507-A

7506

7506

7506

7506

2825

2825

N/D

2825

2825

2825

2825

2825

2825

0158

2825

0158

0158

0158

0158

0158

0158

N/D

N/D

2825

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

N/D

N/D

6418

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

6418

6418

5007

6418

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

6418

N/D

N/D

04

02

92

99

99

92

99

TOYOTA

VOLVO

VW

Page 13: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Focos de los expertos en iluminación Hella.

¡Sólo cuando uno se queda aoscuras lo valora!

Primer consejo: ¡La confianza estábien, pero la experiencia es mejor!

Cuando hay una falla eléctrica de

noche y a oscuras, nos acercamos

con cuidado a la caja de fusibles del

auto, la mayoría de las veces la

avería se soluciona rápidamente y

se olvida. Sin embargo, cuando no

funciona la luz de cruce la situación

es mucho más difícil. Muy pocos

conductores llevan un estuche de

focos de repuesto en el maletero

para sustituir el foco defectuoso y

por ello, la mayoría tiene que seguir

el viaje con la sensación de

inseguridad que provoca una

escasa visibilidad.

Todavía no existen focos que duren

eternamente, pero existe una

solución para viajar seguros durante

mucho tiempo.

En el momento de elegir los focos

hay que tener en cuenta la calidad

de la marca. Estas pequeñas

maravillas de la técnica deben

garantizar un alto rendimiento e

integrarse perfectamente en el

complejo sistema de iluminación.

¿Qué focos podrían ser mejores que

los de los expertos en iluminación?

Desde hace más de 100 años Hella

ha enfocado sus esfuerzos en la

iluminación del automóvil y gracias

a numerosas patentes, como por

ejemplo los sistemas de faros

Xenón, ha contribuido a la seguridad

de los conductores.

Este folleto informa de la A a la Z

acerca de la gama de focos Hella,

cubriendo todas las facetas,

incluídos los casquillos de los

focos más adecuados y está

constantemente actualizado.

El conductor que sustituye sólo el

foco averiado corre numerosos

riesgos. La combinación viejo/nuevo

no tiene nunca la intensidad

luminosa de la combinación

nuevo/nuevo. En estos casos,

la luz de cruce o la de carretera no

pueden desempeñar sus funciones.

Además de un control visual y del

rendimiento, en caso de faros

dobles, los dos focos deben tener

el mismo color y luminosidad.

Hella recomienda la doble

sustitución. Es sólo una cuestión

de tiempo hasta que falle también

el segundo foco. Lo ideal sería

cambiar los focos después de

30,000 o 40,000 kilómetros.

Segundo consejo:Dos es mejor que uno.

Page 14: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Tercera recomendación: Llevarsiempre consigo el trío de seguridad.

Todos los focos Hella secomprueban exhaustivamente.

El estuche de focos de repuesto

Hella va siempre junto con el

triángulo de emergencia y el

botiquín. La mayoría de los clientes

no sabe que existe este práctico

juego con los focos más importantes

para el automóvil. Una opción que,

en caso de emergencia, puede ser

de gran ayuda. Las cajas compactas

y resistentes de Hella contienen los

focos más usados en casi todos los

vehículos.

Focos Hella:¡Lo más importanteson los pequeñosdetalles!

Los ingenieros del control de calidad

de Hella han establecido un control

específico para cada tipo de foco.

Sólo los focos que lo cumplen son

focos de calidad Hella.

Por ejemplo, los ingenieros

comprueban con gran precisión

las propiedades de distribución de

la luz de los focos de los faros,

empleando el más moderno

equipamiento de fotometría.

Pruebas de adherencia de la pintura,

pruebas de vibración, medidas

geométricas, mediciones del flujo

luminoso y de la potencia, así como

pruebas de choque y de duración

garantizan que solamente productos

de calidad perfecta lleguen en

embalajes seguros a los

distribuidores y a los talleres.

Conducir con seguridad por todo

tipo de carreteras compensa los

gastos.

La última tecnología que ha salido

de los laboratorios de investigación

y desarrollo de Hella se llama

VARILIS: un sistema de iluminación

variable e inteligente. ¿Qué significa

variable e inteligente? VARILIS se

adapta automáticamente a las

diferentes situaciones y condiciones

de iluminación. Para ello hay

disponibles diversas funciones. Un

sensor activa de manera automática

la función correspondiente. VARILIS,

gracias a los nuevos tipos de luz,

aumenta la seguridad en carretera.

Otro importante campo de desarrollo

para Hella es la tecnología CELIS:

Varillas luminosas que acentúan la

imagen. Sin embargo, esto no

significa que el foco tradicional haya

dejado de ser útil. Al contrario:

sigue siendo un componente

indispensable de los modernos

sistemas de iluminación.

Equipar Hella aumenta la seguridady el confort.

Focos de los expertos en iluminación Hella.

Page 15: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Ø 45

Ø 41,5

13

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

H1 H1 12 55 P14,5sH1-T H1 12 55 P14,5s Jgo. / BlisterH1XE-TDB H1 12 55 P14,5s BL Dark / Jgo.H1XE-DB H1 12 55 P14,5s BL DarkH1XE-100DB H1 12 100 P14,5s BL DarkH1 24 H1 24 70 P14,5s002089471 H1 12 55 P14,5s plus 50002089801 H1 12 55 P14,5s plus 50 / Jgo.H1-100 H1 12 100 P14,5sH1-130 H1 12 130 P14,5s002089401 H1 12 130 P14,5sH1XE-100TDB H1 12 100 P14,5s BL Dark/Jgo./Blister002857121 H2 12 55 X511002857241 H2 24 70 X511 HD

H3 H3 12 55 PK22sH3-T H3 12 55 PK22s Jgo. / BlisterH3XE-DB H3 12 55 PK22s BL DarkH3 24 H3 24 70 PK22s HDH3-100 H3 12 100 PK 22sH3-130 H3 12 130 PK 22sH3 24-100 H3 24 100 PK 22s HDH3XE-100 CB H3 12 100 PK 22s BL CoolH3XE-100 DB H3 12 100 PK 22s BL DarkH3XE-TDB H3 12 55 PK 22s BL Dark / Jgo.H324XE-CB H3 24 70 PK 22s BL CoolH3XE-100TDB H3 12 100 PK22s BL/Dark/Jgo./Blister

H4 P43T-38 H4 12 60/55 P43tH4-T H4 12 60/55 P43t Jgo. BlisterH4 P43T-38-OE H4 12 60/55 P43t OEH4XE-CB H4 12 60/55 P43t BL CoolH4XE-DB H4 12 60/55 P43t BL DarkH4XE-TCB H4 12 60/55 P43t BL Cool / Jgo./BlisterH4XE-TDB H4 12 60/55 P43t BL Dark / Jgo.H4XE-100CB H4 12 100/80 P43t BL CoolH4XE-100DB H4 12 100/80 P43t BL DarkH4XE-TG/DB H4 12 60/55 P43t BL Dark-Gold / Jgo.H4 P43T-24 H4 24 75/70 P43t HDH4 P43T 24-100 H4 24 100/90 P43t HDH4 24XE-CB H4 24 75/70 P43t BL Cool002525471 H4 12 60/55 P43t plus 50002525821 H4 12 60/55 P43t plus 50 / Jgo.002525961 H4 12 60/55 P43t plus 50 / DisplayH4-100 H4 12 100/80 P43tH4XE-100TDB H4 12 100/80 P43t BL Dark/Jgo./Blister

H4 P45T H4 12 60/55 P45t CharolaH4XEP45T-DB H4 12 60/55 P45t BL Cool

49

32

Ø 11,5

max.60,0

max.32,0

31

9

Sumario de Focos

Page 16: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

14

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONES

Sumario de Focos

IMAGEN / DIAGRAMA

H7 H7 12 55 PX26dH7-T H7 12 55 PX26d Jgo. / BlisterH7XE-DB H7 12 55 PX26d BL DarkH7-24 H7 24 70 PX26dH724XE-CB H7 24 70 PX26d BL Cool007157471 H7 12 55 PX26d plus 50007157801 H7 12 55 PX26d plus 50 / Jgo.007157911 H7 12 55 PX26d plus 50 / DisplayH7-70 H7 12 70 PX26dH7XE-70DB H7 12 70 PX26d BL DarkH7XE-TDB H7 12 55 PX26d BL Dark / Jgo.H7XE-70TDB H7 12 70 PX26d BL Dark/Jgo./BlisterH7XE-TCB H7 12 55 PX26d BL Cool / Blister

008356121 H8 12 35 PGJ 19-1H8XE-DB H8 12 35 PGJ 19-1 BL DarkH8 H8 12 35 PGJ-19-1

008357001 H9 12 65 PGJ 19-5H9XE-DB H9 12 65 PGJ 19-5 BL DarkH9 H9 12 65 PGJ 19-5

H10 H10 12 45 PY20-d

008358121 H11 12 55 PGJ 19-2H11XE-DB H11 12 55 PGJ 19-2 BL DarkH11XE-CB H11 12 55 PGJ 19-2 BL CoolH11 H11 12 55 PGJ 19-2

max.44,0

max.16,0

ø 11.7 max.

max. 43

25.0

15 max.

24.0 max.

19

ø 11.7 max.

max. 43

25.0

15 max.

24.0 max.

19

ø 11.7 max.

max. 43

25.0

15 max.

24.0 max.

19

ø16.0 max.

78.5 max

55.0 max

31.5 nom

Page 17: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

12.4mm22mm ± 0.05

55 mm

31.5mm

15

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

H13 H13 12 65/55 PJ26H13XE-DB H13 12 65/55 PJ26H13XE-100DB H13 12 100/80 PJ26H13XE-CB H13 12 65/55 PJ26H13XE-100TDB H13 12 100/80 PJ26

9004 H HB1 12 65/45 P29t9004-T HB1 12 65/45 P29t Jgo. / Blister9004 H-100 HB1 12 100/80 P29t9004XE-100CB HB1 12 100/80 P29t BL Cool9004XE-100DB HB1 12 100/80 P29t BL Dark9004XE-CB HB1 12 65/45 P29t BL Cool9004XE-DB HB1 12 65/45 P29t BL Dark9004XE-TCB HB1 12 65/45 P29t BL Cool / Jgo.9004XE-TDB HB1 12 65/45 P29t BL Dark/ Jgo.9004XE-100TDB HB1 12 65/45 P29t BL Dark/Jgo./Blister

9005 H HB3 12 65 P20d9005-T HB3 12 65 P20d Jgo./Blister9005 H-100 HB3 12 100 P20d9005XE-DB HB3 12 65 P20d BL Dark9005XE-100CB HB3 12 100 P20d BL Cool9005XE-100DB HB3 12 100 P20d BL Dark9005XE-TDB HB3 12 65 P20d BL Dark / Jgo.9005XE-100TDB HB3 12 100 P20d BL Dark/Jgo./Blister

9005 HXS HB3 12 65 Special9005XSXE-DB HB3 12 65 Special BL Dark

9006 H HB4 12 55 P22d9006-T HB4 12 55 P22d Jgo. Blister9006 H-80 HB4 12 80 P22d9006XE-80CB HB4 12 80 P22d BL Cool9006XE-DB HB4 12 55 P22d BL Dark9006XE-TDB HB4 12 55 P22d BL Dark / Jgo.9006XE-80DB HB4 12 80 P22d BL Dark9006XE-80TDB HB4 12 80 P22d BL Dark/Jgo./Blister

9006 HXS HB4 12 55 Special9006XSXE-DB HB4 12 55 Special BL Dark

30

65

30

65

max. 78.5

max. 46

12.5mm20mm ± 0.05

55 mm

31.5mm

max. 78.5

max. 46

Page 18: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

16

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONES

Sumario de Focos

IMAGEN / DIAGRAMA

9007 H HB5 12 65/55 PX29t9007-T HB5 12 65/55 PX29t Jgo. / Blister9007 H-100 HB5 12 100/80 PX29t9007XE-100CB HB5 12 100/80 PX29t BL Cool9007XE-100DB HB5 12 100/80 PX29t BL Dark9007XE-CB HB5 12 65/55 PX29t BL Cool9007XE-DB HB5 12 65/55 PX29t BL Dark9007XE-TCB HB5 12 65/55 PX29t BL Cool/Jgo./Blister9007XE-TDB HB5 12 65/55 PX29t BL Dark / Jgo.9007XE-100TDB HB5 12 100/80 PX29t BL Dark/Jgo./Blister

880 800 12 27 PG13880XE-35DB 800 12 35 PG13 BL Dark

889 800 12 27 PG13J889XE-35DB 800 12 35 PG13J BL Dark

D2S D2S 12/24 35 P32d-2 4200° KD2SWX D2S 12/24 35 P32d-2 6000° K

Sistema deProyección

D2R D2R 12/24 35 P32d-3 4200° KD2RWX D2R 12/24 35 P32d-3 6000° K

Sistema deReflexión

D1S D1S 12 35 PK32d-2 4200° K

30

65

50

20

60

35

Ø 11max

Ø 32

75 max

50 max

29°- 31°

Ø 11max

Ø 32

75 max

50 max

44°- 46°

54.5 max

27.1

28+0.5

Page 19: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

17

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

D1R D1R 12 35 PK32d-3 4200° K

3893 T4W 12 4 BA9s002067831 T4W 12 4 BA9s BL Cool / Jgo.3930 T4W 24 4 BA9s002067261 T4W 24 4 BA9s HD / OE

1003 12 12 BA15s1004 12 12 BA15d

7506 P21W 12 21 BA15s7506-BL P21W 12 21 BA15s BL Dark7511 P21W 24 21 BA15s002073251 P21W 24 21 BA15s HD / OE1141 R 12 18 BA15s7506-A PY21W 12 21 BA15s Ámbar

1176 12 16/8 BA15d1176XA 12 16/8 BA15d Ámbar

7507 P21W 12 21 BAU15s Claro9507 P21W 24 21 BAU15s Claro7507-OE PY21W 12 21 BAU15s Ámbar7507-A PY21W 12 21 BAU15s Ámbar9507-A PY21W 24 21 BAU15s Ámbar

Ø 9,1

24.5

Ø 8.8

54.5 max

27.1

28+0.5

Ø 15 Ø 15

Ø 15

45

Ø 25.5

Ø 15

Ø 15

45

Ø 25.5

1003

1004

Page 20: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

18

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONES

Sumario de Focos

IMAGEN / DIAGRAMA

006841801 PY21W 12 21 BAU15s Magic Star / Jgo.

1034 P21/5W 12 21/5 BAY15d1034-OE P21/5W 12 21/5 BAY15d OE1034-24 P21/5W 24 21/5 BAY15d1034-A P21/5W 12 21/5 BAY15d Ámbar1034-BL P21/5W 12 21/5 BAY15d BL Dark1157 12 27/9 BAY15d1157 A 12 27/9 BAY15d Ámbar

004772151 P21/4W 12 21/4 BAZ15d LL / OE7225 P21/4W 12 21/4 BAZ15d

3724 C2,4W 6 2,4 EP10

64132 H6W 12 6 BAX9s007643171 H6W 12 6 BAX9s LL / OE64132-TBL H6W 12 6 BAX9s BL Dark

Ø 15

45

Ø 25.5

Ø 15

Ø25,5

50

Ø 15

28

Ø 15.5

10

35.5

max. Ø 9,25

9,2

Bicicleta

Ø25,5

50

Page 21: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

19

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

64136 H21W 12 21 BAY9s LL64136-TBL H21W 12 21 BAY9s BL Dark

5007 R5W 12 5 BA15s002071351 R5W 12 5 BA15s LL / OE5627 R5W 24 5 BA15s002071261 R5W 24 5 BA15s HD / OE0063 R5W 6 5 BA15s

0067 R10W 12 10 BA15s5637 R10W 24 10 BA15s002071271 R10W 24 10 BA15s HD / OE

002473151 YL 12 5 BA9s002473132 YL 12 20 BA9s

6411 12 10 SV8,5-8 11/40 mm aprox.6429 24 10 SV8,5-8 11/40 mm aprox.

64132

35.5

max. Ø 9,25

9,2

Ø 15

Ø 15

Ø 9,1

30

max. Ø 8.8

Ø 8,5

40

Ø 11

Page 22: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

20

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONES

Sumario de Focos

IMAGEN / DIAGRAMA

002094121 M 12 3 SV7-8 8,2/30 mm aprox.002094241 M 24 13 SV7-8 8,2/30 mm aprox.6428 12 5 SV7-8 8,2/30 mm aprox.6438 12 10 SV7-8 8,2/30 mm aprox.

6418 C5W 12 5 SV8,5-8 11/35 mm aprox.6418-OE C5W 12 5 SV8,5 11/35 mm aprox./OE6423-OE C5W 24 5 SV8,5-8 11/35 mm aprox./OE002091121 K 12 18 SV8,5-8 15,5/40mm aprox.002091241 K 24 18 SV8,5-8 15,5/40mm aprox.

002091181 C21W 12 21 SV8,5-8 15,5/40 mm aprox.6476 C21W 12 21 SV8,5-8 15,5/40 mm aprox.

211-2 211-2 12 21 BP2

007676121 Xenon 12 6 BA9s Map Lights

28

Ø 8,2

Ø 7

Ø 3,5

Ø 8,5

36

Ø 11.5

Ø 8,5

Ø 15,5

41

Ø 10

40

Ø 10

Ø 8,8

21,5

Ø 9,1

Page 23: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

21

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

0053 H 12 3 BA9s

0057 H 12 4 BA9s

3799 J 12 2 BA7s Para luz detablero VW/Sedán

2825 W5W 12 5 W2,1x9,5d003594801 W5W 12 5 W2,1x9,5d BL Cool / Jgo.003594251 W5W 24 5 W2,1x9,5d2825-BL W5W 12 5 W2,1x9,5d BL Dark

0158 A WY5W 12 5 W2,1x9,5d Ámbar

HELLA 22

Ø 11

Ø 9,1

27

Ø 13

Ø 9,1

Ø 6,8

20

Ø 7

Ø 10

Ø 9,5

26,8

Ø 10

Ø 9,5

26,8

Page 24: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

22

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONES

Sumario de Focos

IMAGEN / DIAGRAMA

0158 W3W 12 3 W2,1x9,5d

0921 W16W 12 16 W2,1x9,5d

008893002 W21/5W 12 21/5 W3x16q7443 W21/5W 12 21/5 W3x16q

009021002 WY21W 12 21 W3x16d7440XA WY21W 12 21 W3x16d

008892002 W21W 12 21 W3x16d7440 W21W 12 21 W3x16d

Ø 10

Ø 9,5

26,8

Ø 10

Ø 9,5

38,35

Ø 20,5 max

44 max.

11

6

Ø 20,5 max

44 max.

11

Ø 20,5 max

44 max.

11

Page 25: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

23

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

0073 1,2W 12 1,2 W2x4,6d002095241 1,2W 24 1,2 W2x4,6d2722 2W 12 2 W2x4,6d

3156 12 27 W2,5x16d

3157 12 27/7 W2,5x16q3157NA 12 27/7 W2,5x16q Ámbar

Lámparafluorescente002296101 TL 12 18 29 color cálido002296111 TL 12 8 33 blanco861953011 TL 12 13 35 blanco cálido

Lámparafluorescente861955001 PL 12 7 2G7 color cálido861955011 PL 12 9 2G7 color cálido861955021 PL 12 11 2G7 color cálido861955031 PL 12 11 2G7 blanco

Ø 5

20

4,6

11

11

6

Ø 16

288

35

115-215

Page 26: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

24

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

007997151 12 0,36 BX8,5d azul violeta

007997171 12 1,1 BX8,4d naranja

007997011 12 1,2 W2x4,6d blanco

007997031 12 1,2 B8,5d negro

007997041 12 1,2 B8,3d negro

007997051 12 1,2 B8,7d gris

007997121 12 1,2 BX8,4d negro

007997211 12 1,2 BX8,5d celeste

007997231 12 1,2 BG8-5,5d negro

007997241 12 1,2 SG8-5,5d negro

Focos para la iluminación de luces de posicióny del tablero con casquillos de plástico

Page 27: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

25

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

007997251 12 1,2 B8,5S-40 negro

007997131 12 1,3 BX8,4d verde

007997141 12 1,5 BX8,4d beige

007997161 12 1,5 B8,5d beige

007997001 12 2 B8,3d blanco

007997081 12 2 B8,5d verde

007997091 12 2 B8,7d verde

007997221 12 2 BX8,5d verde claro

007997101 12 3 B10d marrón/focos

halógenos

en miniatura

Page 28: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Focos para la iluminación de luces de posicióny del tablero con casquillos de plástico

26

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

007997111 12 5 B10d negro/focos

halógenos

en miniatura

006677121 12 2 BX8,4d blanco y verde

007997021 24 1 W2x4,6d blanco

007997061 24 1,2 B8,3d gris

007997071 24 1,2 B8,5d gris

007997191 24 1,2 EBS R4 amarillo

007997201 24 1,2 EBS R6 marrón

007997261 24 1,2 BX8,5d marrón

007997272 24 12 EBS N10 beige

Page 29: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

27

Nº DE PARTE VERS. CEE/DIN VOLTIOS VATIOS USOCASQUILLOS ESPECIFICACIONESIMAGEN / DIAGRAMA

008901241 24 2 W2,1x9,5d

007997181 24 2 W2x4,6d

LAMP3.5M Lámpara de mano halógena H3. Con eliminador A/C y eliminador para automóvil.

Incluye correa.

3,500,000 candelas. 120Vca y 12Vcc

003798001 Para localizar rápidamente perturbaciones en el circuito eléctrico del coche.

Versión robusta de metal. Utilizable para circuitos de 6,12 y 24 V.

Lamp3L Lámpara de bolsillo 3 led’s, recargable con dinamo manual.

Luz blanca.

007760477 Balastra Xenon 12V para focos D2S y D2R.

Nivelador Aparato universal regulador de faros Hella, serie IV.

de Faros Hella

007732001

Accesorios y HerramientasNº DE PARTE ESPECIFICACIONESACCESORIOS Y HERRAMIENTAS

Page 30: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

28

Tabla de Casquillos

IMAGEN / DIAGRAMA Tabla de Casquillos

P14,5s X511

19

PGJ 19-2

19

PGJ 19-5

PG13J

Ø 32

44- 46

P32d-2

Ø 9

BAY9s

Ø 7

SV7-8

Ø 15

BAY15d

Ø 15

BAZ15d

PK22s P43t

P20d P22d

29- 31

Ø 32

P32d-3

10

EP10

Ø 7

SV8,5-8

Ø 15

BA15s

W2,1x9,5d

11

6

W3x16d

Ø 45

Ø 41,5

P45t PX26d

P29t

PX29t

Ø 7

BA7s

Ø 9,1

BA9s

Ø 15

BA15d

Ø 15

BAU15s

11

W3x16q W2x4,6d

19

PGJ 19-1

Pg13

9,2

BAX9s

Ø 15

BAX15s

Page 31: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey
Page 32: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

IMAGEN / DIAGRAMA

Nº de parte Vers. CEE/DIN Voltios Vatios Casquillos Especificaciones

• Para una mayor seguridad – intensidad luminosapotenciada hasta el 50% más.

• Mayor facilidad para reconocer los peligros y losobstáculos.

• Sustitución sin problemas de los focostradicionales.

• Para resaltar el diseño: Tapa plateada para farosde cristal transparente.

• La intensidad luminosa potenciada hasta el 50%se obtiene gracias a un filamento más pequeñopero más largo, que está colocado con granexactitud dentro del cuerpo de cristal.

Light Power H1 + 50 % / H4 + 50 % / H7 + 50 %. Todas las ventajas en síntesis:

002089471 H1 12 55 P14,5s plus 50

002089801 H1 12 55 P14,5s plus 50/Juego

002525471 H4 12 60/55 P43t plus 50

002525821 H4 12 60/55 P43t plus 50/Juego

002525961 H4 12 60/55 P43t plus 50/Display

007157471 H7 12 55 PX26d plus 50

007157801 H7 12 55 PX26d plus 50/Juego

007157911 H7 12 55 PX26d plus 50/Display

Hella ofrece.Light Power: Mayor intensidad luminosa.

Page 33: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

IMAGEN / DIAGRAMA

• Gracias a la luz transparente y brillante cuandose acciona la intermitente sólo se ve el colorámbar, respetando las características del diseño.Ideal para todos los faros de cristal transparentecon intermitentes blancas.

• Doble duración con respecto a los focos ámbartradicionales.

• Revestimiento resistente al rayado.• Sustituya siempre los dos focos a la vez.

• Focos Hella en la versión xenón.• Para un diseño llamativo.• Sustituya siempre los dos focos a la vez.

Magic Star:Cuando se acciona la intermitente

sólo se ve el color ámbar.

Ultra Xenon® y Super Xenon®:Para acentuar los mejores detalles

del faro.

Hella ofrece.Magic Light: Un diseño más atractivo.

Page 34: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Juegos de Focos

32

Tipo de Foco Seguridad y Confianza SuperXenon® UltraXenon®

Focos Tipo Halógeno Ultra® y Super® Xenon - Presentación en Blister con 2 Focos

H1 H1-T H1XE-100TDB

H3 H3-T H3XE-100TDB

H4 H4-T H4XE-TCB H4XE-100TDB

H7 H7-T H7XE-TCB H7XE-70TDB

H13 H13XE-100TDB

9004 9004-T 9004XE-TCB 9004XE-100TDB

9005 9005-T 9005XE-100TDB

9006 9006-T 9006XE-80TDB

9007 9007-T 9007XE-TCB 9007XE-100TDB

Tipo de Foco No. de parte Color WFocos Miniatura - Presentación en Blister con 2 Focos

7507 7507-TA Ambar 21 W

3157 3157-TAN Ambar Natural 27/7.W

3157 3157-T Claro 27/7.W

2825 2825-TBL Azul Obscuro 5 W

0158 0158-T Claro 3 W

1034 1034-T Claro 21/5 W

1034 1034-TBL Azul Obscuro 21/5 W

1157 1157-T Claro 27/9 W

Page 35: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

3893 T4W 4 BA9s 1 1 1

6418 C5W 5 SV8,5-8 1 1

5007 R5W 5 BA15s 1 1 1

7506 P21W 21 BA15s 1 1 1

1034 P21/5W 21/5 BAY15d 1 1 1

H7 H7 55 PX26d 1

H1 H1 55 P14,5s 1

H4 P43T-38 H4 60/55 P43t 1

Fusibles planos 3 3 3

33

Nº de parte Vers.

Estuche de focos de repuestoCEE/DIN Voltios

002089921 H1 Estuche de focos de repuesto 12 V

002525913 H4 Estuche de focos de repuesto 12 V

007157901 H7 Estuche de focos de repuesto 12 V

002089941 H1 Mini-Estuche de focos de repuesto 12 V

002525971 H4 Mini-Estuche de focos de repuesto 12 V

007157941 H7 Mini-Estuche de focos de repuesto 12 V

Nº de parte Estándar

Contenido de los estuches de focos de repuesto 12 VVatios Casquillos H7

007157901H4

002525913H1

002089921

3893 T4W 4 BA9s 1 1 1

5007 R5W 5 BA15s 1 1 1

7506 P21W 21 BA15s 1 1 1

H1 H1 55 P14,5s 1

H4 P43T-38 H4 60/55 P43t 1

H7 H7 55 PX26d 1

Fusibles planos 3 3 3

Nº de parte Estándar

Contenido de los “Mini” estuches de focos de repuesto 12 VVatios Casquillos H7

007157941H4

002525971H1

002089941

Estuche de focos de repuesto, doble H4, 24 V

Estuche de focos de repuesto, Hella H7, 12 V

MIni-Estuche de focos de repuesto, Hella H4, 12 V diseño compacto

Page 36: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Número de parte Página

34

Índice Numérico de Focos

IMAGEN / DIAGRAMA

002067261 13

002067831 17

002071261 19

002071271 19

002071351 19

002073251 17

002089471 13, 30

002089801 13, 30

002089921 33

002089941 33

002091121 20

002091181 20

002091241 20

002094121 20

002094241 20

002095241 23

002296101 23

002296111 23

002473132 19

002473151 19

002525471 13, 30

002525821 13, 30

002525913 33

002525961 13, 30

002525971 33

002857121 13

002857241 13

003594251 21

003594801 21

004772151 18

0053 21

0057 21

0063 19

006677121 26

0067 19

006841801 18

007157471 14, 30

007157801 14, 30

007157901 33

007157911 14, 30

007157941 33

0073 23

007643171 18

Número de parte Página

007676121 20

007997001 25

007997011 24

007997021 26

007997031 24

007997041 24

007997051 24

007997061 26

007997071 26

007997081 25

007997091 25

007997101 25

007997111 26

007997121 24

007997131 25

007997141 25

007997151 24

007997161 25

007997171 24

007997181 27

007997191 26

007997201 26

007997211 24

007997221 25

007997231 24

007997241 24

007997251 25

007997261 26

007997272 26

008356121 14

008357001 14

008358121 14

008892002 22

008893002 22

008901241 27

009021002 22

0158 A 21

0158 22, 32

0921 22

1003 17

1004 17

1034 18, 32, 33

1034-24 18

Número de parte Página

1034-A 18

1034-BL 18

1034-OE 18

1034-T 32

1034-TBL 32

1141 17

1157 A 18

1157 18, 32

1157-T 32

1176 17

1176XA 17

211-2 20

2722 23

2825 21, 32

2825-BL 21

2825-TBL 32

3156 23

3157 23, 32

3157NA 23

3157-T 32

3157-TAN 32

3724 18

3799 21

3893 17, 33

3930 17

5007 19, 33

5627 19

5637 19

6411 19

64132 18

64132-TBL 18

64136 19

64136-TBL 19

6418 20, 33

6418-OE 20

6423-OE 20

6428 20

6429 19

6438 20

6476 20

7225 18

7440 22

7440XA 22

Page 37: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

35

IMAGEN / DIAGRAMANúmero de parte Página

7443 22

7506 17, 33

7506-BL 17

7507 17, 32

7507-TA 32

7507-OE 17

7511 17

861953011 23

861955001 23

861955011 23

861955021 23

861955031 23

880 16

880XE-35DB 16

889 16

889XE-35DB 16

9004 H 15

9004 H-100 15

9004-T 15, 32

9004XE-100CB 15

9004XE-100DB 15

9004XE-100TDB 32

9004XE-CB 15

9004XE-DB 15

9004XE-TCB 15, 32

9004XE-TDB 15

9004XE-100TDB 15

9005 H 15

9005 H-100 15

9005 HXS 15

9005-T 15, 32

9005XE-100CB 15

9005XE-100DB 15

9005XE-100TDB 15, 32

9005XE-DB 15

9005XE-TDB 15

9005XSXE-DB 15

9006 H 15

9006 H-80 15

9006 HXS 15

9006-T 15, 32

9006XE-80CB 15

9006XE-80DB 15

Número de parte Página

9006XE-80TDB 15

9006XE-DB 15

9006XE-TDB 15, 32

9006XSXE-DB 15

9007 H-100 16

9007 H 16, 32

9007-T 16, 32

9007XE-100CB 16

9007XE-100DB 16

9007XE-100TDB 16, 32

9007XE-CB 16

9007XE-DB 16

9007XE-TCB 16, 32

9007XE-TDB 16

9507 17

9507-A 17

D1S 16

D1R 17

D2RWX 16

D2S 16, 29

D2SWX 16

H1 24-OE 13

H1 13, 30, 33

H1-100 13

H1-130 13

H1-T 13, 32

H10 14

H11XE-CB 14

H11XE-DB 14

H1XE-100DB 13

H1XE-DB 13

H1XE-TDB 13, 32

HIXE-100TDB 13

H3 24 13

H3 24-100 13

H3 13, 28, 32

H3-T 13, 32

H3-100 13

H3-130 13

H324XE-CB 13

H3XE-100 CB 13

H3XE-100 DB 13

H3XE-DB 13

Número de parte Página

H3XE-TDB 13, 32

H3XE-100TDB 13

H4 30, 32, 33

H4 24XE-CB 13

H4 P43T 24-100 13

H4 P43T-24 13

H4 P43T-38 13, 33

H4 P43T-38-OE 13

H4 P45T 13

H4-T 13, 32

H4 XE-100CB 13

H4 XE-100DB 13

H4 XE-100TDB 13, 32

H4 XE-CB 13

H4 XE-DB 13

H4 XEP45T-DB 13

H4 XE-TCB 13, 32

H4 XE-TDB 13

H4 XE-TG/DB 13

H4-100 13

H7 14, 30, 32, 33

H7-24 14

H724XE-CB 14

H7-70 14

H7-T 14, 32

H7XE-TCB 14

H7XE-70DB 14

H7XE-70TDB 14

H7XE-DB 14

H7XE-TDB 14, 32

H8XE-DB 14

H8 14

H9XE-DB 14

H9 14

H11 14

H13 15

H13XE-CB 15

H13XE-DB 15

H13XE-100DB 15

H13XE-100TDB 15

Page 38: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Revise las luces de los vehículos de todossus clientes.Dedique unos minutos a examinar todos los vehículos queacuden a su taller mecánico. Siempre. Durante la

primavera, el verano, el otoñoy el invierno.Descubra cómo la iluminaciónpuede ofrecer un negocio muyrentable a lo largo de todo elaño.

Ya verá cómo los pequeños esfuerzos enseguidavalen la pena.Según las estadísticas, uno de cada tres vehículospresenta defectos en la iluminación. Supongamos que la

media de los costos de reparación (el material más las horas detrabajo) ascienden a 375 pesos por vehículo. Si a su talleracuden dos vehículos con defectos de iluminación al día, estosuma un total de 3,750 pesos a la semana, 15,000 pesos almes y 180,000 pesos al año. Si su taller se encarga de repararseis vehículos con defectos de iluminación al día, al cabo del

año esto supone unosingresos de 540,000 pesos.Aquí es donde a uno se leenciende el foco.

Una buena iluminación es sinónimo de buenasrelaciones.Diga a sus clientes que, en su taller, realizar la prueba deluces es algo tan normal como comprobar el nivel de

aceite, la presión de aire de las llantas y los frenos. Unapequeña pero efectiva medida para conseguir la lealtad de losclientes.

Utilice el póster informativo de Hella como mediopublicitario durante todo el año.Así es como sus clientes tendrán siempre presente ladiferencia entre una buena y una mala iluminación.

Explíqueles por qué una buena iluminación es de vital

importancia. Reserve el mejor sitio en la sala de espera de susclientes para el póster.

Los clientes informados son clientes propensos arealizar inversiones.Diga a sus clientes que el año pasado, el 37% de losvehículos que se sometieron a la prueba de luces

presentaban fallas y/o defectos en la iluminación.

Las causas más habituales son:� focos defectuosos� faros desplazados o ajustados de forma no profesional� reflectores empañados o con corrosión� cristales dispersores con rasguños y opacos� impacto de piedras, fisuras y grietas� soportes defectuosos

Todos estos defectos deben corregirse de inmediato. Sólo elconductor que ve correctamente conduce de forma segura.

Increíble, pero cierto.Según la Asociación Alemana de Concesionarios (ZDK),los defectos en la iluminación son la segunda causatécnica más habitual de accidentes.

Quien ahorra en iluminación, también ahorra enseguridad.Los conductores de los vehículos cuyas luces no pasenlos controles de tráfico deberán gastar dinero. Además,

presentarse de nuevo a la inspección general tiene su precio.

1

2

3

74

5

6

Page 39: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

El conductor puede ahorrarseeste dinero si realizaperiódicamente la prueba deluces en su vehículo,argumento que les gustaescuchar a todos los clientes.

Sólo la calidad vale realmente su precio.Así es en el caso de sutrabajo, igual que en elnuestro. Sólo puede hacer

buenos negocios con clientessatisfechos, clientes que vuelven yque están contentos con sutrabajo y su servicio. Por estemotivo, los talleres que se preocupan por la calidad no montancualquier faro, sino únicamente piezas originales de Hella.Porque somos conscientes de la responsabilidad y porquequeremos evitar reclamaciones.

Dedique cinco minutos de su tiempo a un clientereacio a gastar dinero.Podría convertirse en un cliente fijo muy conscientede la calidad.

Si un cliente le pregunta si tieneofertas de faros a precio de ganga,no le diga que no. Dígale que Hellaha sometido a prueba en el mismorecorrido distintos faros de bajacalidad y las piezas originales deHella: prueba térmica y de calordurante 24 horas, prueba contrasacudidas y prueba de vibraciones,prueba de salpicaduras de agua,prueba de descongelación yvaloración de la técnica deiluminación. Se pueden consultar

en el “Informe de prueba de Hella para talleres”. Muestre a susclientes los resultados de las pruebas y enseguida entenderánpor qué para usted es tan importante la calidad de las piezasoriginales de Hella: porque quiere ganar clientes, y no perderlos.

Así se asegurará directamentebeneficios adicionales durantela recepción del vehículo:

Revisión de los faros durante la recepcióndirecta en el taller de vehículos

�Comprobar que el cristal dispersor de los farosno presenta daños, p. ej. debido a impactos depiedras, rasguños, etc. En caso necesario, sustituirlo.

�Comprobar que la carcasa de los faros y los puntosde fijación a la carrocería no presentan dañosmecánicos, p. ej. un soporte roto. En caso necesario,sustituirlos.

�Comprobar que los componentes del interior delfaro no presentan daños. En caso necesario, repararloso sustituirlos, p. ej. si hay corrosión del reflector enfaros más antiguos o marcos portantes flojos.

�En caso de fallo de algunas funciones deiluminación, comprobar los focos correspondientes yen caso necesario, sustituirlos.

�En caso de que algunas funciones de iluminaciónfallen a pesar de que los focos se encuentrenintactos, deberá comprobarse que el arnés eléctricono presenta corrosión en alguno de sus conectores,así como la tensión de suministro existente.

�Comprobar el funcionamiento de la regulación delalcance luminoso.

Durante la prueba de luces, se comprobará elfuncionamiento y el ajuste correcto de losocho dispositivos de iluminación. Es necesarioobservar las indicaciones del reglamentode autorización para el tránsito.1. Luz de cruce y luz de carretera (luz baja y luz alta)2. Faros antiniebla, faros de búsqueda y otrosfaros adicionales permitidos3. Luces de posición y de estacionamiento4. Luces de freno5. Luces de reversa6. Intermitentes de emergencia7. Luces direccionales8. Luz antiniebla trasera

Un pequeño consejo al margen:“¿No sería mejor sustituir los dos?”Se recomienda sustituir los focos defectuosos delos faros siempre de dos en dos. La funcionalidaddel foco que no se ha fundido también llegará a sufin muy pronto. La sustitución completa ahorra alcliente sorpresas desagradables.

9

8

“Calidad Hella. Porque valo-

ramos a nuestros clientes”

Page 40: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey
Page 41: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey
Page 42: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

ARMADORA MODELOVEHÍCULO

Aplicación de Focos Miniatura

Guía Rápida de Focos Halógeno más Populares

H4 P43T-38 · H4XE-TCB, H4XE-TDB · H4-100

03-01-

00-00-0503-01-

94-

92-93TodosTodos99-0702-

95-0493-0788-9188-9101-

94-9600-02-05-

01-0701-07

81-8777-8782-0284-8886-8893-0600-01-

87-9288-9291-9400-0198-9900-0782-05

94-9989-9593-9493-95

87-9591-94

9004 H · 9004XE-TCB, 9004XE-TDB · 9004H-100

ARMADORA MODELOVEHÍCULO9004 H · 9004XE-TCB, 9004XE-TDB · 9004H-100

H3, H3-100, H3XE-DB

H1 · H1XE-DB

H7 · H7-70 · H7XE-DB

ARMADORA MODELOVEHÍCULO9005 H, 9005XE-100CB Luz Alta

Astra (luz alta)Cadillac de VilleCavalierCelebrityCutlassLuminaPick upsC15 C25 C35SilveradoSuburbanMalibu

NeonStratusVoyager

F-150Grand MarquisRangerWindstar

Cavalier

AltimaFrontierQuestSentraXterra

Jetta A4 y Variant

Phantom

CougarThunderbirdContourMystiqueGrand Marquis

Cadillac de VilleCavalierCelebrityCenturyCutlassLumina Pick upsC15 C25 C35SilveradoSuburbanMalibu

00-0391-9593-9988-9088-9687-9691-9491-0191-0191-0197-01

00-0695-0698-03

98-0498-0498-0498-03

03-05

99-0102-

99-0201-0301-07

99-06

93-95

89-9289-9295-0293-0292-97

91-9593-9988-9088-9687-9691-9491-0191-0191-0197-01

Maxima (SAE)Maxima (SAE)Tsuru IIITsuru III

Golf A3Jetta A3

Astra (luz de niebla)Chevy (luz de niebla)

Golf/Jetta (luz de niebla)Pointer (luz de niebla)Derby (luz de niebla)Eurovan (luz de niebla)Passat (luz de niebla)Corsar (luz de niebla)

New Beetle(1 luz baja, 1 luz alta)Pointer GT y Wolf (luz alta)

Altima (luz baja y niebla)Urvan (luz niebla)Frontier (luz niebla)

A3 (luz alta)

Pointer GTI yWolf (luz baja)Golf A4 (1 luz baja, 1 luz alta)Passat (luz baja)

LeonToledo

A3 (luz alta)

Phantom

CougarThunderbirdContourMystiqueGrand Marquis

9005 H, 9005XE-100CB Luz Alta

92-9497-0092-9397-00

92.5-9993-99

00-0394-03

87-0698-0694-0601-0391-0186-88

98-05

00-05

02-0602-0302-03

01-03

00-05

99-0600-03

01-0501-05

01-04

93-95

89-9289-9295-0293-0292-97

9006 H, 9006XE-80CB Luz Baja

9007H · 9007XE-TCB, 9007XE-TDB · 9007 H-100

CHRYSLER

CHRYSLER

CHRYSLER

FORD

FORD

FORD

CHRYSLER

FORD

CHRYSLER

FORD

NISSAN

GM

NISSAN

NISSAN NISSAN

AUDI

AUDI

SEAT

SEAT

VW

VW

VW

VWVW

VW

GM

GM

GM

GM

Direccionales delanterasy traseras1141, 7507, 7507-A,1034A, 1034

Tablero, placa, laterales,luz de posición delanteray trasera0053, 0057, 0158, 28250073, 2722

Tablero y piloto:0158,0073, 37993157NA

Luz interior6411, 64186428, 6438

Reversa, direccionales,freno y cajuela1141, 1003, 1004, 31567507-A, 3157NA

Direccionales, luz de posición,freno, delanteras y traserascombinadas1157, 1157A, 1176, 1034,3157, 3157NA

Luz de posicióndelantera o trasera:0053, 0067, 0158,2825, 5007

VernaAthos

FiestaFocusEcosportIkon/Courier

Chevy

AltimaChasis NissanEstacas NissanPick-up NissanPlatinaSentra (ECE)TsubameTsuru IITsuru II WagonTsuru IIITsuru IIIUrvanX-TRAILMicra

Ibiza (excepto Sport)Cordoba

AtlanticCaribeCombiCorsarCorsar VariantDerbyEurovanEurovan V5 y VR6Golf A2Jetta A2Passat y VariantPassat y VariantPointer (todos)Pointer (exce. GTI y Wolf)Sedan

NeonSpirit/ShadowStratusVoyager

Topaz/GuiaLincoIn Town Car

Page 43: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

Ideas para elautomóvil del futuro

Hellamex, S.A. de C.V., Protón No. 50, Parque Industrial Naucalpan, Edo. de México. C.P. 53489 Tel. Ventas: 01 (55) 5321-1390Fax: 01 (55) 5312-0758 e-mail: [email protected] www.hellamex.com

Visite nuestra página web, para conocer los servicios y fechas de eventos especiales de nuestro departamento de Servicio Técnico.

De lunes a viernes de 8:00 AM a 5:30 PM.Horario de Servicio:

Atención personalizada

Asesoría Técnica

Envío de diagramas y fichas técnicas vía e-mail

¿Requiere asesoría técnica y altamente capacitada?, Hellamex pone a su disposición la línea de Servicio Técnico Gratuito: 01 800 221 0471

Dudas, comentarios, asesoría técnica, consejos prácticos, eventos y cualquier información que usted requiera de los productos que comercializa Hellamex.

Te ofecemos los siguientes servicios:

¡Consúltanos!

Page 44: Focos Hella: Calidad hasta el más mínimo · PDF fileFORD GM. 7 MARCA VERSION AÑOS Tornado Tracker Trailblazer Uplander Vectra Vectra Venture Zafira Accord Civic CR-V CR-V Odyssey

999

900-

056

35.00