folkebladet 39 2013

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 39 Årg. 93 Tirsdag den 24. september 2013

Michala Petri i Vor Frue Kirke

900 løb eller luntede pulsen op...

Se side 19

Charmetrold fra Italien...

Skalbjerg Borger- og Klubhus fejrer 25 års jubilæum...

Se side 16 Se side 22 Se side 7

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

VVS

JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

SPAR OP TIL 50-60%Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard løsning, indeholdende:• Bortskaffelse af eksisterende anlæg• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger• Intern el-arbejder, ekskl. forsyning• Levering, montering og idriftsætning• Ekskl. gravearbejder

KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- inkl. momsSkattefradrag kr. 30.000,-

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Fredagsmenu:

ØlbraiseretkalvestegMed rodfrugtmos dertil haricots verts m/bacondrys.Nok til 2 - skal kun lunes 30 min.

18900

Byens bedsteBøfferSupermør fi let af dansk oksekød.

(Husk at bestille senest torsdag)

Kun 9900Ta’ 2 stk. kun

FRISKE TILBUD FRISKE TILBUD FRA GRØNTMANDENFRA GRØNTMANDEN

GrøntmandenGrøntmandenBredgade 62-64 · Aarup · Tlf. 64 43 24 84 · Fax 64 43 35 84

Stor p-plads bag butikken · Indkørsel fra VestergadeÅbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.30 - Lørdag kl. 9.00-13.00

Stort udvalg i danske

ÆblerPhillipa, Summerred, Lobo med mere.Priser fra 10 stk. 20200000

v/ Michelle Bredgade 32A - 5560 Aarup - Tlf. 2511 5541

Ring for tidsbestilling tlf. 2511 5541

fra uge 40

Åbningstider:Mandag 11-19

Tirsdag 9.30-17.30Onsdag lukket

Torsdag 9.30-17.30Fredag 9.30-17.00

FASTPRIS

Herreklip kr. 290,-

Dameklip kr. 390,-

FÆRDIG MED BARSELog derfor åbner jeg igen mandag den 7. oktober

Danske

Blommer12 stk.

Danske

Majs3 stk.

Danske

PorrerPr. bundt

Grøn

Peber2 stk.

Friske

Cherry-tomaterPr. 1/4 kilo

20200000

11000000 550000

10100000550000

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren Desler

Tirsdag den 24. september 2013LL

2

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver spegepølse5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid!ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød9-12% fedt. Hakket 1 gang. Pr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Hakket oksekødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Pulled pork(Marineret og klar i stegepose).Pr. 1/2 kg 39.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . 12995

Mager ribbenstegPr. 1/2 kg 23.95.Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Mager skinkesteg m/sværPr. 1/2 kg 24.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7995

Rullesteg m/svesker1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4995

Hj. bayonneskinke1100 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4995

Ta’ 1000 g. rullesteg og1100 g. bayonneskinkesamlet 2,1 kg for kun . . . . . . . . . .8995

Hj. sprængt svinekamPr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 2,2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Hjemmelavet hamburgerrygu/ben. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 stk.. 2,5-3 kg pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . .2795

Rå rullepølseFersk eller røget. Pr. 1/2 kg 32.95Ta’ 2 stk. pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2495

Hj. leverpølsePr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 1/1 1000 g. for 49.95.Ta’ 2x1/1 for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Bag-selv-postejPr. stk. 17.95Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Skalbjerg SkoleI 1724 blev der i Skal-bjerg og Koelbjerg opført såkaldte Rytterskoler. (Tidl. omtalt i Folkebladet). Sammen med Degneskolen i Bred havde Vissenbjerg Sogn dermed 3 skoler til en befolkning på ca. 1000. Skolen blev folkeskole, da Folkeskoleloven omkring 1814 blev gennemført. En af skoleholderne i Skalbjerg var Jørgen Chr. Jørgensen 1839 – 1853, der var far til Marie Jørgensen, som grundlagde Marie Jørgen-sens Skole i Odense.

Befolkningen var tilfreds med lærer Jørgensen, men biskoppen var utilfreds, - måske fordi Jørgensen sammen med lærer Stub Hansen, Koelbjerg udgav en kritisk bog om skolelærer-

embederne i Fyens Stift. Rytterskolebygningen blev i 1901 afl øst af en ny skolebygning overfor Ryt-terskolen, som blev solgt til en hjulmand.

På billedet er bygningen til venstre den oprindelige fra 1901. Den nye skole blev taget i brug med skole-holderen fra Rytterskolen Niels Dige Olsen som før-stelærer. Han blev i 1928 afl øst af Otto Mathiesen, der i 1967 blev afl øst af Flemming Kejser Larsen, som sidst i 1990erne blev afl øst af Jørgen Christen-sen. I 1965 var der planer om lukning af skolen, da sognerådet foreslog at bygge en ny skole ved Magtenbølle som afl øsning for skolerne i Skalbjerg og Skallebølle.

Stærke protester i Skalbjerg resulterede i bygning af ny skole i Skallebølle i 1969,

og udvidelse i Skalbjerg i 1974. Skolen blev også ud-videt i 1980 og i 1990erne. Fra 2003 til skolens lukning i 2004 var Joan Munk sko-leleder.

Det kan tilføjes, at der i 1873 blev oprettet en friskole i Skalbjerg med 12 børn. Det foregik i en stue

i Skelhuse. Året efter var der 40 børn, som da blev undervist i en ny skolebyg-ning. I 1886 kom den sidste indberetning fra skolen med 32 elever, og det for-modes, at den ved den tid blev nedlagt.

John Jakobsen

Foto: Vissenbjerg Lokalhistoriske Arkiv

Kulturarven - skolerne i Assens Kommune

FRØBJERG

Af John [email protected]

Frøbjerg-Orte Kortklub er klar til en ny sæson i Frøbjerg Samlingshus. Der spilles præmie lige ud hver anden tirsdag med første spilleaf-ten tirsdag den 1. oktober kl. 19.30. Bag det praktiske arbejde med at organisere spillet står fortsat veteraner-ne Svend Carlo Jørgensen og Jens Gade, hvis koner Anne Grethe og Inga sørger for at servere de helt uundværlige stykker med ost og rullepølse i spillernes kaff epause, lige-som de har gjort det siden klubbens start for 30 år si-den. Svend Carlo fortæller, at

der spilles ganske almindelig lige ud, så enhver, der kan lide kortspil, vil helt sikkert føle sig godt tilpas blandt de øvrige kortspillere. ”Kom og vær med. Vi har det rigtig hyggeligt, og vi ser også gerne, at unge mennesker møder op. Klubben har et tilbud om, at man kan blive prøvemedlem og få hjælp til at komme i gang, hvad der gælder uanset alder. Et med-lemskort gælder for både mand og kone.” Der spilles 3 runder á 12 spil. Indsatsen er på 60 kr. Intet kan aftales på forhånd, da klubben gennem et lodtrækningssystem sikrer, at ingen kommer til at spille mod hinanden mere end én gang på en aften. (Se annon-cen her i Folkebladet)

Klar til præmie lige ud i Frøbjerg

FRØBJERG-ORTE

Af Preben Findprebenfi [email protected]

I Assens Musikskole udøves undervisningsvirksom-heden efter decentrale principper.

Et særdeles prisværdigt ar-bejdsgrundlag, som betyder, at også børn i de mindre lokalsamfund tilgodeses.Således også Frøbjerg Orte Friskole, hvor der blandt skolens omkring 200 børn takket være musikskolens medvirken er opbygget en enorm interesse for musik og sang som et væsentligt led i børnenes almene dannelses-udvikling. Skolen råder over et impo-nerende udvalg af forskellige musikinstrumenter, men med den stadigt stigende

interesse for musik har en kreds af forældre ansøgt blandt andet Nordea Fonden om økonomisk støtte til indkøb af endnu fl ere instru-menter og nodestativer, så både de allerede deltagende børn og endnu fl ere kan få glæde af musikundervisnin-gen, der både øger deres kulturforståelse og bidrager til deres almene faglige udvikling.Tirsdag i sidste uge blev end-nu en festdag på friskolen, for under den daglige mor-gensamling kom fi lialdirektør Gitte Siem fra Nordea Bank i Aarup forbi med en check på 10.000 kroner, som hun til børnenes store begejstring overrakte til musikskolelærer Tina Skau.Forinden havde musikskole-børnene med et par fornemt afviklede numre demonstre-ret deres musiske talenter.

Filialdirektør Gitte Siem overrakte checken til musikskolelærer Tina Skau.

Kærkommen støtte til musikskolebørn

Tirsdag den 24. september 2013 3LL

DAN GØRTZ

WWW.STEMDAN.DKNR. 3 PÅ VENSTRES LISTE

VILJE TIL VÆKST… SÅ DAN

AARUP


Hvis man via internettet søger på www.aarupkaff e.dk, ser man et logo, der rummer teksten ”Holy Bean”, og den underfun-dige slutbemærkning ”og husk, dine bønner er hørt”!

Såvel ”Holy Bean” som ”dine bønner er hørt” kunne antyde en næsten religiøs tilgang til det, som sagen handler om, men sådan forholder det sig dog ikke.

Men da Bo Nielsen, som sammen med Camilla Aalykke har etableret Holy Bean som et lille kaff eristeri i Aarup, under et uddannel-sesophold i USA blev budt på kaff e og takkede nej til tilbuddet med den forkla-ring, at han ikke brød sig synderligt meget om kaff e, fi k han det svar, at han nok ikke kendte til rigtig kaff e.

Den bemærkning vakte hans interesse for kaff e. En interesse, der førte til, at han skaff ede sig grundig indsigt i kaff edyrkningen og i kaff ens magi, og som altså nu har ført til etableringen af kaff eristeriet Holy Bean i Aarup, hvor han bor.

Kaff eristeriet deler domicil med Aarup Bryghus, hvorfra risteriets kaff e også sælges.Da netop ristningen af de rå kaff ebønner er et funda-mentalt led i frembringelsen af god kaff esmag, har parret erhvervet og installeret en græsk produceret kaff eri-ster, som har en kapacitet på op til 7,5 kilo.

Og da kaff eristningen som arbejdsproces er betinget af godt og nænsomt hånd-værk, har de bevidst valgt en håndbetjent kaff erister og dermed fravalgt en com-

puterstyret.Den rå kaff e hentes hjem i samarbejde med internatio-nale kaff eimportører, men før den enkelte kaff esort udvælges og indkøbes i

større portioner, er der for at sikre den ønskede kvalitet og smag taget prøver hjem til prøvesmagning.Den ristede kaff e sælges både til private, til hotel-

ler og restauranter og til virksomhedskantiner. Salget foregår fra udvalgte forretninger og via www.aarupkaff e.dk.

Kaff e der smager

Bo Nielsen ved den håndbetjente kaff erister.

Sort Rossi støvleFra str. 34-47Begrænset partiFør kr. 1.049,-

NU 599,-

MØD OS PÅ:

KÆMPE LAGERSALGlørdag den 28. september kl. 10-16

i Køng Idrætshal, Glamsbjerg

VERDENS LETTESTE MOTORSAV!

STIHL MS 150 C-E

NYHEDI

PRIS 3.495 INKL. MOMS

KR

www.stihl.dkVi tager forbehold, for trykfejl og prisændringer.

2750

Før kr. 3.495,-

På søndag er der høstguds-tjeneste i Orte Kirke, hvor tre af De Thorøhuse Spillemænd medvirker. Kirken er pyntet med blomster og høstens afgrøder, konfi rmanderne går høstoptog klædt i gam-meldags tøj. Vi skal synge

de smukke høstsalmer, og vi hører høstgudstjenestens budskab.Der er kaff e i våbenhuset efter gudstjenesten.Det er den 29. september kl. 15.00

Velkommen!!

4 Tirsdag den 24. september 2013LL

Kirketider - Søndag den 29. september 2013Aarup kl. 19.00Rørup kl. 10.15Vissenbjerg kl. 10.00(Karin Dahm Mortensen)Padesø ingenGamtofte kl. 9.00(Høstgudstjeneste)Turup kl. 10.30(Høstgudstjeneste)Skydebjerg kl. 19.00(Høstgudstjeneste,kirkekaff e)Orte kl. 15.00(Høstgudstjeneste,kirkekaff e)Kerte ingenKøng ingenGlamsbjerg kl. 11.00(Jørgen Bendixen)Ørsted ingenSøllested kl. 9.30(Jørgen Bendixen)Vedtofte ingen

Haarby kl. 10.00Tommerup kl. 9.15(Svend Faarvang)Broholm kl. 10.30(Høstgudstjeneste,Svend Faarvang)Sandager kl. 11.00Holevad kl. 9.30Barløse ingenBrylle kl. 10.30(Høstgudstjeneste)Flemløse kl. 10.00Søby ingenVerninge kl. 9.15(Niels Lysebjerg)Kærum kl. 9.00Sønderby kl. 10.30Dreslette kl. 9.00Tanderup kl. 11.00Gelsted kl. 9.30Vor Frue Kirke Assenskl. 10.30(Birgitte Lerche)

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Odense kontoret ∙ Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.otterup-stenhuggeri.dk www.bedemand-begravelse.dkStor stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand & Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, Svendborgwww.bedemand-fyn.dk

BisættelseI alt inkl. moms

kr.9.995,-

BegravelseI alt inkl. moms

kr.9.495,-Prisgaranti på bedemandsydelse og gravsten- Spar op til 40%

Scan og sevores film

eeTonni

Thomas

MÆRKEDAG

Høstgudstjenestei Aarup kirkeSøndag d. 29. september 2013 kl. 19.00. Festligt høstindtog med minikonfirmanderne.

Voksenkor og Syngepiger medvirker. Efterfølgende er der kaffe, æblekage og fællessang i Sognelokalerne.

Høstgudstjeneste i Orte KirkeSøndag den 29. september kl. 15.00

Kirken er pyntet, konfirmanderne går høstoptog, og vi skal synge de smukke høstsalmer. Tre af

De Thorøhuse Spillemænd spiller. Der afsluttes med kirkekaffe.

Alle er velkomne.

Hjertelig takfor al opmærksomhed ved vores guldbryllup

den 7.9.2013

Annelise og Henning Hansen

Lundager 23 - Bred

Sæsonen starter

SogneeftermiddagGudstjeneste kl. 14.00 i Vor Frue Kirke

Prædikant: Provst Ole HyldegaardDerefter i Vor Frue Kirkes Hus

Carl Erik LundgaardSpiller og fortæller

KaffebordKirkebil kan bestilles på kontoret på tlf: 64711188

mellem kl. 11.00 og 12.00.

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Vores kære

Erna StausholmTidl. Gadsbølle

er stille sovet inden 15. september 2013.

Familien

Begravelsen harfundet sted i stilhed.

Kære farfar og morfar

Vi ønsker dig tillykke med de 60 år, og tak fordi du

altid er så sød og rar.

Kys og knus Sofie og Christian

TAKSIGELSE

DØDSFALD

Efterårskoncerti Rørup kirkeTorsdag d. 3. oktober kl. 19.00

Koncert med trio bestående af:Mezzosopran, Flygel og BratschMusik af bla. Dvorak og Brahms

Fri adgang

I slutningen af 2012 blev der indspillet en Cd i Rørup kirke, og trioen vil gerne sige tak for lån med en koncert.Trioen består af mezzoso-pran Gertrud Lei, pianist Lone Vandt og bratschist Benjamin Christensen.Den blev samlet til et Cd-projektet og har siden da givet koncerter rundt om i landets kirker.De tre musikere er alle ud-dannet fra konservatoriet, dog hver deres.Gertrud Lei fra Det Nordjyske Musikkonservatoriumi Aalborg og Det Jyske Mu-sikkonservatorium i Aarhus,Lone Vandt fra Det Konge-

lig Musikkonservatorium i København og Benjamin Christensen fra Det Fynske Musikkonservatorium i Odense. Når de ikke er trio, arbejder de som freelance musikere og undervisere i forskellige sammenhænge.Cd'en indeholder A. Dvoráks "Bibelske sange", en sonate for bratsch og klaver af H. Eccles og "2 geistlige sange" for sang, bratsch og klaver af Joh. Brahms, og det er også aftenens program. Gertrud Lei vil fortælle lidt om vær-kerne undervejs og Cd'en kan købes for kr.100,- efter koncerten.

Koncert i Rørup kirkeTorsdag d. 3. oktober 2013 kl. 19.00

DRESLETTE


Med disse billeder fra Dre-slette Kirke kan ingen vist være i tvivl om, at søndagens gudstjeneste stod i høstens tegn.Et imponerende fornemt ar-bejde udført af graverparret Gudrun og Mogens Falk.

Høstgudstjeneste med musik

Høstgudstjeneste i Dreslette Kirke


Læs mere på www.stopinfluenza.dk

Gratisinfluenzavaccination

Tilbydes alle over 65 år, førtidspensionister og visse kroniske syge

(Se hvilke på www.stopinfluenza.dk)

For alle andre kun 160 kr.

Husk Sygesikringsbevis

HVOR OG HVORNÅR?

Hver dag dør cirka 550 børn af polio, mæslinger og stivkrampe, fordi de ikke

er vaccineret. Vi støtter UNICEFs arbejde med at få børn vaccineret. For hver

person vi vaccinerer mod influenza, modtager UNICEF en vaccine fra os. Bliv

vaccineret på en af de ovenstående adresser, så er du med til at støtte. Du kan

også støtte UNICEF på www.verdensgaver.dk.

Bliv vaccineret hjemme

Gør dit helbred, at du ikke kan møde op ovenfor, kan du blive vaccineret hjemme.

For alle over 65 år, førtidspensionister og kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 300 kr.

Bestil tid på telefon 77 99 77 99 fra d. 16. - 27. september mellem kl. 8:30 – 15:00

eller tilmeld dig på www. stopinfluenza.dk

Mandag d. 7 oktober 2013 kl. 9:00-10:30

Aarup Hallen, Skolegade 3, Aarup

Arrangeret i samarbejde med Aktive Ældre i Aarup

Mandag d. 7 oktober 2013 kl. 9:00-10:30

Kildebakken plejecenter, Østergade 7, Vissenbjerg

Arrangeret i samarbejde med Aktive Ældre i Vissenbjerg

Infl uenza-vaccination 2013ÅBENT HUS

Der skal ikke bestilles tid, du skal blot møde op i Lægehusetog registrere dig via sygesikringskortet.

Tirsdag den 1. oktober kl. 13.00-15.00Torsdag den 3. oktober kl. 13.00-15.00 Tirsdag den 8. oktober kl. 13.00-15.00

Tirsdag den 22. oktober kl. 13.00-15.00Du kan også få din infl uenza-vaccination i forbindelse

med en anden forvejen aftalt konsultation.

Pensionister og kronisk syge og gravide fra uge 13: GRATISSelvbetalere kr. 300,00

Lægehuset i VissenbjergØstergade 11F - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 1077

Infl uenzavaccinationEgne patienter vaccineres mod infl uenza uden tidsbestilling.

Fredag 4. oktober kl. 12.30 - 14.30Mandag 7. oktober kl. 12.30 - 14.30Torsdag 10. oktober kl. 12.30 - 14.30 Fredag 1. november kl. 12.30 - 14.30Mandag 11. november kl. 12.30 - 14.30

Infl uenzavaccinationen er gratis for alle som er fyldt 65 år, førtidspensionister, patienter med kronisk sygdom, svær overvægt og gravide efter 12 uge.

For alle andre er prisen 175. kr.

Prisen for vaccination mod pneumokok-lungebetændelse er kr. 350,-Medbring venligst sygesikringskort,

Med venlig hilsenAaruplægerne - Mørkmosehøj 2 - 5560 Aarup

Sundhed & Velvære...

10% færre danskere lod sig vaccinere mod infl uenza i 2012 end i 2011. Det er en bekymrende udvikling, me-ner vaccinationsservice.På trods af at det blot tager få sekunder at blive vac-cineret, og at det er gratis og ufarligt, var der i 2012 ca. 65.000 færre danskere der benyttede sig af den gratis infl uenzavaccinationsord-ning sammenlignet med året før. Gratisordningen har kørt siden 2002.

Uheldig udvikling”Det er en uheldig udvikling. Når Staten vælger at tilbyde gratis vaccination, er det for-di man har vurderet at det er vigtigt at ældre over 65 år og personer med visse kroniske sygdomme ikke får infl uenza, som kan være en alvorlig sygdom. Infl uenza er hvert år skyld i både hospitalsind-læggelser og dødsfald, også blandt personer der falder uden for ordningen, men fø-ler at de har at godt helbred og ikke behøver en vaccina-

tion” fortæller chefl æge for Danske Lægers Vaccinations Service, Thomas Birk.

Dalende forståelseVaccinationsservice har siden 1998 vaccineret små 3 millio-ner danskere mod infl uenza, men beretter om en dalende forståelse for, hvorfor det er vigtigt at lade sig vaccinere mod infl uenza.”Fordi man måske ikke tidligere har haft infl uenza, er det ingen garanti for at du ikke får det. Man kan sam-menligne det med at køre i bil. Selvom man ikke er kørt galt i sin bil tidligere, er det jo alligevel sund fornuft at bruge sikkerhedsselen. Det samme gælder infl uenzavac-cination. Ingen kan sige sig fri for at blive smittet. Selv den med det bedste helbred kan blive ramt” forklarer chefl ægen.

Du beskytter ikke kun dig selvVaccinationsservice opfor-drer alle borgere over 65 år

til at komme ned til en af de over 1.000 vaccinationsarran-gementer, som de afholder i oktober måned. Er man kronisk syg, gravid eller før-tidspensionist bør man også lade sig vaccinere, og for disse persongrupper er vac-cinationen også gratis. For alle andre koster det 160 kr. at blive vaccineret. ”Du be-skytter ikke kun dig selv, men også dine nærmeste. Bliver du ikke syg, smitter du heller ikke” siger chefl ægen og opfordrer alle der er omfat-tet af tilbuddet til at tage sin ægtefælle eller en god ven under armen og komme ned og blive vaccineret. ”Så har vi endda aftalt med Unicef at vi forærer dem en vaccine for hver dansker der beskytter sig selv mod infl uenza ved at lade sig vaccinere”, slutter chefl ægen.

På stopinfl uenza.dk kan du se hvor i dit nærområde du kan blive vaccineret mod infl uenza.

Færre vaccinerede betyder fl ere hospitalsindlæggelser og dødsfald


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAGKL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG

KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

BAGEREN ÅBNER KL. 7.00

MANDAG OG TIRSDAG:1 liter

ÄnglamarkmælkMini- eller skummet-mælk. Frit valg

449595

KUN FREDAG:

AllansGuldostfra Skjern.

Ca. 2 kg kun

89899595

Delikatessen tilbyder

PakkemarkedF.eks.: 4 frikadeller, makrel-fi let og meget andet frit valg

Lørdag:

20200000

Coop

Bagepapiri ark. Pr. pakke 550000

500 gram Coop

Schwartz-brot

339595

10100000

Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline eller Egekilde1,5 liter frit valg kun

+ pant

500 gram

Rød Merrild Kaffe

30300000

Slagteren tilbyder

OksebrystUden ben. Fra Grambogård

Pr. 1/2 kg kun

242495953-pak

CoopBacon

20200000

Medlemsdag på Lilleskov Teglværk


Til dig, som foretrækker at træne samme sted hver gang

og ikke så ofte på hold, er der godt nyt: Få fri adgang til

styrke- og konditionstræning samt en times holdtræning

for kun 149 kr. pr. måned. Hold koster herefter 9 kr. pr. time.

Besøg i andre centre koster 20 kr. Gælder udvalgte centre.

TRÆNFOR149.-PR. MD.

Mindstepris 448 kr. Oprettelse 299 kr.

Gælder: Skovvej 2, Assens

SKALBJERG


Da der i 1985 blev taget initi-ativ til dannelsen af Skalbjerg Boldklubs Sportsfond var formålet at skaff e økonomi til bygning af et kombineret borger- og klubhus på det grønne område mellem Sko-levej og Havelundvej. Det daværende klubhus var ikke rummeligt nok, hverken som klubhus eller som byens

samlingssted. Allerede da Skalbjerg Kro lukkede, var der planer om at købe den og indrette den til formålet. Det blev dog opgivet, da projektet blev for dyrt, og bygningerne lå for langt fra Skalbjerg Boldklubs baner. Bedre lokaler til begge formål ville gavne ungdoms-arbejdet i boldklubben og styrke sammenholdet i byen. Derfor tog en lille gruppe borgere initiativ til dan-nelsen af sportsfonden. Efterfølgende blev der stiftet

en forening for huset med en bestyrelse bestående af Teddy Hansen, Flemming Bruun, Tommy Hansen, Erling Pedersen, Allan Sørensen og Thorleif Rasmussen. Gennem et samarbejde med Totalban-ken i Vissenbjerg lykkedes det at sælge 100 indskuds-beviser af 1000 kr. Pengene skulle tilbagebetales uden renter gennem en årlig udtrækning igennem 4 år fra huset kunne tages i brug i 1988. Opførelsen af huset var baseret på et projekt til

ca. 1,2 mio. kr. og med en del frivilligt arbejde. I november 1987 blev der holdt rejse-gilde på det 347 kvm. store byggeri, og den 8.oktober 1988 blev huset indviet. Jubilæet bliver fejret søndag den 13.oktober kl. 10.00, hvor alle, der har lagt kræfter i etablering af huset og driften af det gennem årene, er inviteret til brunch. (se annoncen)

ANDEBØLLE


Hverken øl eller sang er ualmindeligt i et forsam-lingshus, men når Andebølle

Forsamlingshus byder på begge dele fredag den 27. september bliver det lidt ud over det sædvanlige. I sam-arbejde med Årup Bryghus er der nemlig arrangeret en øl smagnings aften, hvor brygger Jimmy Steen Eriksen

vil kræse om gæsternes ganer med lifl ige prøver på det lokale bryggeris produk-ter. Når stemmebåndet er blevet smurt tilstrækkeligt vil duoen Walther og Anita akkompagnerer til hyggelig fællessang. Hele aftenen

koster 100 kr. pro persona. Sidste tilmelding var den 16. september til Peter på 40 16 15 75, men nogle få restplad-ser kan bestilles ved omgå-ende henvendelse.

Skalbjerg Borger- og Klubhus fejrer 25 års jubilæum

Ølsmagning og fællessang i Andebølle

Teddy Hansen var husets første formand. Her ved indvielsen i 1988.

Også i jubilæumsåret er Teddy formand for Skalbjerg Borger- og Klubhus.

På Lilleskov Teglværk har et hold af frivillige gennem fl ere år både vedligeholdt og udbygget det unikke teglværksmuseum, så det i dag ikke alene fremstår som et industrikulturhistorisk klenodie, men også som et særdeles aktivt og alsidigt kultur- og oplevelseshus.Hver tirsdag formiddag kan man se holdet både inde og ude omkring teglværket, hvor dets stadigt voksende medlemsskare fl ittigt, dyg-tigt og uegennyttigt sikrer, at stedets høje kvalitetsmæs-sige standard opretholdes.Lørdag den 28. september er der ekstraordinær arbejds-

dag, hvor der skal ryddes op i depoter og tørrelader og gennemføres en række påtrængende reparationsop-gaver, og hertil er teglværks-foreningens mange øvrige medlemmer inviteret til at være med.Dagen starter klokken 8, hvor der er morgenkaff e, og inden afslutningen omkring klokken 13 bydes der på en frokost bestående af sild og æggekage.Tilmelding kan ske til Knud Larsen via telefon 64 76 33 75 eller 28 26 36 59 eller via mail [email protected]

fi nd

Tirsdag den 17. september blev årets ordinære general-forsamling i handelstands-foreningen, City Tommerup afholdt. Det mangeårige bestyrelses-medlem apoteker Yvonne Hummelmose fra Tommerup Apotek var på valg, men ønskede ikke genvalg. Hun er dog fortsat tilknyttet bestyrelsen, men nu som suppleant. Som nyt medlem i bestyrel-sen valgtes Daniel Juul fra Marcussens Hotel i Assens.

Bestyrelsen i City Tommerup ser herefter ud som følger:Linda Wetterstein, Team New Hair, Søren Steff ensen, REMA 1000, Daniel Juul, Marcus-sens Hotel, Søren Steff ensen, Fyrtårn Tommerup, Ove Nygaard, Nygaard & Co Torsdag den 3. oktober 2013 vil det første bestyrelses-møde efter generalforsamlin-gen blive afholdt, og her vil bestyrelsen konstituere sig.

fi nd

Nyt ansigt i City Tommerups bestyrelse


Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturligetænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt.Det er livskvalitet.

– Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd.

LIVSGLÆDE ER KVALITET

TANDPROTESER MED SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI

Behandlinger finansieres.Små afdrag over op til 5 år. www.tpt.dk

Odense CRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

MiddelfartTeglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Henning Jensen - DIN lokale stemme..!

Vækst og udvikling i erhvervslivet

Hjælp til håndtering afstress og depressionOplever du også:- At du ikke føler glæde i hverdagen?- At du er træt, uoplagt og mangler enga-gement?

- At du har søvnproblemer?- At du er ubeslutsom, lægger opgaver tilside og udskyder mere, end du plejer?

- At de let bliver irritabel, i dårligt humøreller får angst?

Bor du i Assens Kommune og kan du nikkegenkendende til flere af ovenstående ud-sagn, så mød op til informationsmøde omdet gratis kursustilbud ”Hjælp til håndte-ring af stress og depression” i klublokalet iAssens Sejlklub, Næsvej 25, 5610 Assenstirsdag den 8. oktober 2013 kl. 10.00-11.00.

Første undervisningsgang er torsdagden 24. oktober 2013 kl. 10.00-13.00samme sted.

Sådan foregår detNaturens gavnlige effekt på krop og psykeer omdrejningspunktet på kurset, der for-løber over 10 uger. Hver kursusgang varer2,5-3 timer og er bygget op af nedenstå-ende tre dele:

- Mini-foredrag- Gåtur i omkringliggende natur - ofte meden refleksionsopgave i lommen

- Mulighed for deltagelse i 45-60 minut-ters mindfulness-undervisning, somselvfølgelig også er gratis.

Yderligere information og tilmeldingVil du vide mere, kan du kontaktesundhedskonsulent Trine Andersen på tlf.:6474 7135 eller e-mail: [email protected] læse mere påwww.assens.dk/tilbudsundhed

Tilmed dig hos Trine Andersen eller påinformationsmødet. Tilmeldingen foregårefter først til mølle-princippet.

www.assens.dk

ASSENS


Det skal opleves, skrev en af anmelderne, der gav fem af seks mulige stjerner til landets bedste impro-gruppe - de 3 x Kasper - Le Fevre, Gattrup og Nielsen og Rasmus Søndergaard, som de seneste år har spredt impro-comedy over hele landet som ”Special-klassen”.

På deres turné land og rige rundt kommer de nu til Arena Assens, hvor de fredag den 4. oktober klokken 20 med stor fart, stor humor og stor fornøjelse indleder Vest-fyns Teaters 25. teatersæson.”Specialklassen” er en forestilling, der denne aften tager udgangspunkt i Assens Kommune med inspiration fra lokalmiljøet og aftenens publikum.Hvad nu hvis sukkerfabrik-ken ikke var lukket? Hvordan ville byen så have set ud? Hvad nu hvis alt træet på nordre mole blev brugt til træ-gavl-huse på havnefron-

ten i stedet for til fl is? Hvor-dan ville folkestemningen så have været?”Specialklassen” er fantasti-ske til at improvisere vanvit-

tige scener og karakterer her og nu og uden manuskript. De formår at indfange pub-likum helt fra starten med overraskelser, begejstring og

masser af gode grin, og latte-ren lægger sig først for alvor, når forestillingen er slut. Det er sådan publikum op-lever dem, og det var sådan, repræsentanter for Vestfyns Teater oplevede dem på det årlige teaterseminar i efter-året 2012.En oplevelse, foreningen gerne vil dele med alle med lyst til en fornøjelig og uforpligtende aften, som eventuelt kan indledes med spisning af en lækker teater-menu i Saftstationen i Arens Assens, hvortil bordbestilling er nødvendig.Publikum går helt sikkert fra forestillingen med en teateroplevelse, der giver et nyt, forandret og humoristisk syn på Assens Kommune kun seks uger før kommunalval-get!Vestfyns Teater spiller i alt ni forskellige forestillinger i den kommende sæson. Ved køb af billet til blot tre af disse bliver man medlem af foreningen og opnår rabat: Køb tre, betal for to. Se mere på www.vestfyns-teater.dk eller i sæsonbro-churen.

AARUP


To søstre, Ulla Storm, As-sens og Kirsten Hørsman, København fylder i oktober Galleriet på Industrien, Bredgade 73-75 Aarup med billedkunst og keramik.

Ulla Storm er et travlt men-neske, som har gang i fl ere udstillinger samtidigt. Hun er også en fl ittig underviser på malerkurser og dertil kom-mer pasning af det galleri, de to søstre driver i København.Malemæssigt går hun fra

det nonfi gurative udtryk til det næsten naturalistiske og strukturerede indhold, men fælles for alle billederne er farveglæden.Kirsten Hørsman arbejder på forskellig vis med lerets mu-ligheder. Hun fremstiller især stentøj med chamotte, og mange af fi gurerne har ven-lige runde former. Naturen er en tydelig inspirationskilde for kunstneren, som foruden keramikken også arbejder med billedkunst.Der er fernisering torsdag den 3. oktober klokken 17-19, og udstillingen kan ses frem til torsdag den 31. oktober.

Vestfyns Teater indleder sæsonen med ”Specialklassen”

To søstre udstiller i Galleriet i oktober

På søndag kl. 13 har An-debølle Landsby Forening inviteret til et arrangement i Andebølle Forsamlingshus, hvor de lokale foreninger, virksomheder, kunstnere og aktive borgere viser og fortæl-ler, hvad de arbejder med. Der bliver også lejlighed til at købe nogle af de lokalt fremstillede produkter. Udover de ca. 30 stande er der både musik og fortælling om Andebølle i gamle dage. Hensigten med arrangementet er dels at give de lokale Andebøller mu-lighed for at mødes og vise hinanden nogle af de mange ting, de går og laver. Samtidig ønsker landsbyforeningen, at man kan få en snak, udveksle ideer og erfaringer, og måske blive inspireret til at gå med i et eller andet spændende. Men det er også hensigten at fortælle mennesker uden-for Andebølle, at her er en spændende landsby, som det er værd at kigge nærmere på. Forsamlingshusets støt-teforening sælger kaff e, te, øl, vand og pølser, og der er gratis adgang. ”Vi forventer at hele arrangementet kan bære sig selv,” siger formanden for Andebølle Landsbyforening Johan Rosenring. ”Vi er glade for, at så mange har indvilget i at deltage, og vi glæder os over det liv og den trivsel, som det repræsenterer, så vi håber at rigtig mange kommer og ser, hvad der sker i Andebølle.”


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 39 og 40Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

GRISEKØD3 kg magert hakket

Kun ...................1451450000

STOREKOTELETTERm/ben eller småFADKOTELETTERPr. 1/2 kg frit valg ...29299090

SUPER-PRIS

MAGERT HAKKETHESTEKØD3 KG

Kun ..................1101100000

MARINERETSVINEFILETPr. 1/2 kg

Kun ..........................29299595

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

Mød dine lokale politikere på Vissenbjerg Storkro

på mandag!

Træffetid med Jane Heitmann og Søren Steen Andersen

Har du noget på hjerte om lokal- eller landspolitik? –Så er vi klar til en snak og en kop kaffe.

Mandag den 30. september kl. 18.00–18.45

Vær med – kom tættere på

SKALBJERG


Der var blå balloner og fest-stemning, da De Blå Spejdere i Skalbjerg forleden indviede et bålhus på pladsen ved spejdergruppens lokaler i den tidligere Skalbjerg Skole. Bålhuset er opført af lærke-

træ og købt som byggesæt hos Verninge Savværk. Det er en donation på 30.000 kr. fra Fionia Fonden, der har gjort det muligt at få ønsket om et bålhus opfyldt. Selve opførel-sen af bålhuset er udført af spejderne og deres pårø-rende med rådgivning fra tømrermester Johnny Holm, der også har stillet maskiner og stillads til rådighed.

VISSENBJERG


Gennem 25 år har Margit og Frede Olsen som cal-lere sat gang i dansesko og fået sving i skørterne i foreningen Country Dance Vissenbjerg.

Indtil generalforsamlingen i år var foreningens navn Square Dance Partners Vis-senbjerg, men da Country Dance er en mere korrekt betegnelse for de danse, der dyrkes i foreningen, blev navnet altså ændret. For øvrigt bliver den amerikan-ske country dance danset i en række lande over hele verden, og spørger man de lokale udøvere af denne danseform, hvorfor de dyrker den, er det korte og ram-mende svar: ”Fordi det både er sjovt, giver god motion, og man altid møder glade mennesker!” I anledning af jubilæet invite-res foreningens medlemmer

og alle danse vennerne til en jubilæumsfest fredag den 11. oktober kl. 17 på Tommerup Efterskole. Der bliver serveret en 2 retters jubilæumsmid-dag. Derefter er der underhold-ning og jubilæumsbal med bandet Reel de Quebec. I dansepausen serveres kaff e og en lækker dessertkage. Deltagelse koster 225,00 kr. og beløbet dækker både

middag med vin, øl, vand under middagen, kaff e med dessertkage, og bal til kl. 23.00. Tilmelding og betaling sen. 1. oktober til Totalbanken reg. Nr. 6880 kt.nr. 4389770. Yderligere information hos Frede tlf. 41 83 25 44 eller e-mail: [email protected]

VISSENBJERG


Foreningen Aktive Ældre i Vissenbjerg sørger for at mi-

nigolf spillerne kan holde sig i form også i vinterhalvåret. Der kan nemlig trænes på de indendørs minigolfbaner i Fristedet på Nørrevænget i Vissenbjerg, hvor træningen, som tidligere annonceret,

begynder onsdag den 2. oktober kl. 19. Foreningen har ca. 45 medlemmer som dyrker minigolf i sommer-halvåret, men også andre er velkomne til at være med på de indendørs baner.

Roland Spejderne indviede bålhus

25 år med Country Dance Vissenbjerg

Indendørs minigolf i Fristedet Der er gang i Andebølle

Selvfølgelig var der pyntet med blå balloner, da De Blå Spejdere i Skalbjerg indviede bålhuset.

Margit og Frede Olsen har gennem 25 år sat gang i den ameri-kanske country dance på Højfyn.


ER PLÆNEN I TOPFORM..!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

JONSEREDplæneklippere

Fra

1.79500

STIGA VILLA

Fra 16.99500

VVS

2 stk. brugte bådtrailere:2 stk. brugte bådtrailere:

- med bremser, 1300 kg, 1 år gammel, med el-spil, som ny. Sælges for kunde - 1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!Lige gennemgået eftersyn - kom og se!

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

DEN ULTIMATIVE MASKINEGoes ATV 520 4X4Maskinen til de store job i skov og på landet leveret med ekstra udstyr i form af Aluhjul og El-spil.

Kr. 54.500.- incl. moms

NYE GARDINER

Kom ind i forretningen og bliv inspireret eller ring efter vores gardinbus. Tilbud gives uden beregning.

• Vi måler• Vi syr• Vi monterer• Vi er erfarne• Stort udvalg i stoffer• Rullegardiner• Persienner• Pliségardiner• Lamelgardiner• Liftgardiner• Markiser

HOS LEOBredgade 38 • 5560 Aarup

Tlf. 64 43 12 09

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Multi-Star TopsaksTopsaks med armbolt skær. Påsættes skaft med enkelt klik. 39900 29900

Multi-Star TopsavTopsav med afkvister tilteleskopskaft. Leveresincl. løsthåndtag

VISSENBJERG: Ved at afliste et vindue til et køkken har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Bredgade i Vissenbjerg mellem torsdag den 12. sep-tember kl. 20,30 og fredag den 13. september kl. 06,15. Der er her stjålet en Apple iPad, kontanter, samt cirka et par kasser øl- og sodavands-flasker.

VISSENBJERG: Mellem fredag den 13. september kl. 10,00 og søndag den 15. septem-ber kl. 20,00 har en tyv eller tyve brudt et vindue op til et værelse til en privat beboelse på Skrænten i Vissenbjerg. Skuffer og skabe i alle rum er blevet gennemrodet, men politirapporten melder ikke om stjålne effekter.

ASSENS: En uheldig person har fået stjålet sin pung fra en lomme, da hun opholdt sig på Restaurant Vestfyn på Odensevej i Assens mellem lørdag den 14. september kl. 20,00 og søndag den 15. september kl. 00,35. Pungen indeholdt både kontanter og private kort.

EBBERUP: Mellem lørdag den 14. september kl. 18,00 og søndag den 15. september kl. 09,15 har en Mercedes-Benz, der stod parkeret på Rybergsvej i Ebberup, fået venstre siderude knust. Alt i bilen er blevet rodet igen-nem, men tilsyneladende er der intet stjålet.

ASSENS: Lørdag den 14. sep-tember kl. 03,59 påkørte en spirituspåviket bilist et stengærde i et sving. Uheldet skete i Assens.

TOMMERUP: En spirituspåvirket – i lettere grad - person var heller ikke særlig heldig, da han kørte i Tommerup. Han kørte lørdag den 14. septem-ber kl. 16,43 direkte ind i en 1,5 meter høj træstub.

TOMMERUP Søndag den 15. september kl. 01,00 var politiet for tredje gang hel-dig, da de snuppede endnu en spirituspåvirket bilist i Tommerup.

GLAMSBJERG: Mellem torsdag den 12. september kl. 15,00 og lørdag den 14. september kl. 09,00 er en postkasse, der stod ud til offentlig vej, ble-vet brudt op og ødelagt.

AARUP: Porten ind til en lade på Nedermarken i Aarup er mellem lørdag den 1. sep-tember kl. 08,00 og søndag den 15. september kl. 08,00 blevet hægtet af. Det har givet en tyv eller tyve mulig-hed for at stjæle en gul Stihl buskrydder.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

GUMMERUP


Den 29. september er sidste dag, hvor man kan se årets temaudstilling ”Tre genera-tioners tøj” og caféudstillin-gen, hvor der vises eksem-pler på strikkeeksperten Vivian Høxbros arbejder.Som afslutning på sin udstil-ling, holder Vivian Høxbro foredrag denne dag.Museet er naturligvis som i tidligere år åbent i efterårsfe-rien og i forbindelse med det traditionsrige julesalg.

ASSENS


Ved Assens Fjernvarmes generalforsamling, som blev afholdt torsdag den 19. sep-tember, oplyste formanden Søren Edlefsen, at selskabet nu har 3.147 andelshavere. Med årets tilgang på 34 fra Saltofte og sidste års tilslut-ning i Sønderby, Ebberup og Kærum er varmeproduktio-nen øget med 15 procent.Årets resultat udviser et overskud på 4,9 millioner kroner, og heraf returneres de 1,2 millioner som nedsæt-telse af varmeudgiften med tilbagevirkende kraft, mens de resterende 3,7 millioner overføres til fremtidige ned-sættelser.

Med en varmeudgift på 11.145 kroner for et stan-dardhus er Assens Fjern-varme forsat et af de billigste fj ernvarmeværker i Danmark. Stigningen på 550 kroner i forhold til sidste år skyldes ene og alene nye energiaf-gifter.Værket har fortsat fokus på en øget tilgang af energipil. Efter generalforsamlingen blev Søren Edlefsen genvalgt som selskabets formand, og Kim Kraft forbliver næstfor-mand.På valg var udover Søren Edlefsen også mangeårigt bestyrelsesmedlem Aksel Greve samt Svend Erik Hau-gaard fra Ebberup. Alle tre blev genvalgt.Som suppleanter pegede for-samlingen på Albert Rasmus-sen og Mikkel Holmgård.

ASSENS


Assens Sangkraftcenter, der har organist ved Vor Frue Kirke og korleder for Syngedrengene som daglig leder, afholdt lørdag eftermiddag i sidste uge en visionsdag under temaet ”Talentudvikling og bør-neliv”.

Fire særdeles kompetente personer, som alle inden for deres daglige fagområde og virke arbejder med at spotte potentielle talenter blandt

børn og unge og efterføl-gende udvikle deres mere eller mindre medfødte evner, gav hver for sig et meget in-spirerende oplæg baseret på deres individuelle erfaringer.Uff e Pedersen, som er ta-lentchef i Odense Boldklub, indledte med ”Talentudvik-ling og træning i sportens verden”.Komponist og kordirigent ved DR Pigekoret Michael Bojesen havde ”Sangens betydning for den enkelte og for fællesskabet” som overskrift på sit indlæg.Jette Olsen, som er leder af Det Kongelige Teaters Balletskole i Odense med

tilhørende friskole, fortalte om sit virke under devisen ”Dans og uddannelse danser sammen”,Og som den sidste gav stifteren af Den Jyske Sang-skole og initiativtageren til etableringen af de danske sangkraftcentre Mads Bille sit oplæg ud fra sin dren-gedrøm, der lød ”Jeg vil være jægerkorpssoldat…. eller operasanger”.Fire særdeles interessante indlæg, der viste vejen til børns og unges almene dan-nelsesudvikling i frugtbart samspil med den daglige skolegang.

Et eksempel fra Vivian Høxbros strikkeunivers.

Finn Pedersen takkede på Assens Sangkraftcenters vegne de indbudte oplægsholdere for deres inspirerende oplæg.

Årets sidste udstillings-dag på Hør-vævsmuseet

Endnu et godt år for Assens Fjernvarme

Fokus på talentudvikling

Naturskønt beliggende i skoven - 4,8 ha.

Sagsnr.: H13701Kontantpris: 900.000Udbetaling: 45.000Brutto/netto 6.238/5.512 Bolig 146 m2

Areal 4,8 ha

Ved Tommerup

NYHED

Tirsdag den 24. september 2013 11

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Rosengaard - nedlagt landbrug- Vestfyn - 1,6 ha

Sagsnr.: D11001Kontantpris: 875.000 Udbetaling: 45.000Brutto/netto: 6.277/6.092Bolig 190 m2

Areal 1,6 haEnergimærke: G

Hårby, Vestfyn

BUD ØNSKES

Landejendom med stor naturgrund på 9.500 m2

Sagsnr.: H12510Kontantpris: 850.000Udbetaling: 45.000Brutto/netto: 4.354/3.952Bolig 278 m2

Areal 0,95 haEnergimærke: G

Langsted ved Verninge

Til gennemrenovering

LL

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00


FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET

I Fyens Stiftstidende den 18/9 var følgende at læse af Henning Emdahl (Socialde-mokratiet).”Man kan naturligvis være enig eller uenig i de beslut-ninger der bliver truff et. Men hvis minoritetsgrupper eller underskriftindsamlinger skal sætte dagsordenen, hvad så med den overordnede politik i Assens Kommune? Demo-krati er, at man vælger et antal personer til at varetage de kommunale anliggender. At bilde borgerne ind, at de skal bestemme, hvad byrådet skal mene i de enkelte sager, er noget vrøvl”. Citat slut.Forenede Demokrater fi nder, at dette er et ekstremt udtryk for en demokratiopfattelse, hvor socialdemokratiet redu-cerer borgerne til stemme-kvæg. Det er den rå magts demokratiopfattelse, der skinner igennem, vi alene vide, langt fra det, der førhen har været udpræget i dansk politik. Vi er på baggrund af dette, glade for, at kunne redegøre for, hvorledes Forenede Demokrater opfat-ter demokrati. Det danske demokrati har indbygget en hensyntagen til mindretallet. Det vil sige at mindretal-lets meninger også bliver hørt. Det er den proces, der engagerer den enkelte, giver mening og lyst til at deltage. Borgernes holdninger og

meninger er værdifulde i beslutningsprocessen. Den form for demokrati er med til at sætte mennesket i cen-trum og ikke systemet. Det er den ægte danske model. Det eneste borgerne ønsker, i de efterhånden mange sager i Assens kommune, er at blive hørt. Borgene vil medindfl y-delsen på, hvordan livet skal udvikle sig lokalt. Forenede Demokrater ønsker reel dialog med borgerne, der er det største lokalpolitiske aktiv. Byrådet er folkevalgte og træff er beslutningerne - ja. Et fl ertal i byrådet har stemt nej til møllerne i Sandager og Barløse. 2020 plan eller ej. Det er på tide at social”demokratiet” erkender, at der er et byrådsfl ertal for en anderledes udmøntning af energiplanlægningen i As-sens kommune. En plan der i sidste ende betyder, at det er borgernes, politikernes og eksperternes holdninger, der vejer tungere end Henning Emdahl og Socialdemokra-tiet Assens kunne ønske. Vi er glade for, at S i så udstrakt grad har formået at give Forenede Demokrater en så klar berettigelse i det kommende kommunalvalg, tak!

Søren Schousboe, Niels Buhl, Henrik Halle

Forenede Demokrater

Demokratur eller Turbo på nærdemokratiet

Godt nok og forventeligt har Natur og miljøklagenævnet 17/9 2013 afvist de to klager, som i løbet af sommeren var indgået over byrådets nej til Vindmølleprojektet på Barløse mark, eller rettere lokalplan 1.1.2. Den politi-ske opgave er bare ikke slut endnu, for lokalplan 1.1.2 havde til formål at muliggøre opsætning af vindmøller fra 0 til 140 m på Barløse mark. Dette har byrådet allerede 29/5 2013 sagt endelig nej til

og sådan er det. Men, for der er jo altid et men – byrådet og Assens kommune har endnu ikke levet helt op til deres forpligtigelse. Dette kan begrundes i, at ifølge VE lovgivningen er kommunen forpligtiget til at lokalplan-lægge et behandlet område, således at det følger en byrådsafgørelse vedrørende vedvarende energi.Dermed kan der ikke længe-re rejses vindmøller (fra 0 til 140m) på Barløse Mark. Men

desværre er Sandager og Barløse Mark forsat i Assens Kommunes vindmølleplan, hvilket vel på det nærme-ste kan kategoriseres som ulovligt. Derfor er der stadig behov for politisk fokus, så forholdene allerede i 2013 (under nuværende byråd) kan blive bragt i orden.Endvidere skal byrådet nu gennem en nøje revision af de øvrige udlagte områder i kommunerammeplanen – forhåbentligt bliver borgerne

inddraget denne gang – Sikkert er det dog, at det bliver en opgave for det nye byråd. Så min opfordring til jer vælgere ved kommune-valget 2013 må blive – HUSK hvem der sagde hhv. Ja og Nej til vindmøller i Sandager og Barløse i det nuværende byråd!

Henrik Mott FrandsenByrådskandidat for

Venstre - Assens

Stadig behov for politisk fokus

Teletaxaen bør være et kvalitativt tilbud i en tyndt-befolket kommune – ikke en velfærdsydelse for de magelige!Teletaxa ordningen er visio-nær tænkt. Hvorfor bruge store summer årligt på at køre rundt med tomme bus-ser i kommunen, hvis penge-ne i stedet kan bruges langt mere eff ektivt målrettet den enkelte kundes behov. Ord-ningen er billig. Det koster kr. 60,- at blive transporteret fra den ene ende af kommunen

til den anden. Med en DSB billet eller ungdomskort er det gratis.Det siger sig selv at prisen for taxakørslen er dyrere end det beløb kunden betaler, og den største del af regningen, om end af fl ere omveje, ender hos skatteborgeren. Er det rimeligt? - Kun til en hvis grad! Vi skal alle via skatten være med til at sikre en rime-lig infrastruktur i kommunen. Og hvis prisen kan holdes under hvad halvtomme bus-ser ellers ville have kostet, er

det en kvalitativ forbedring.Men eksempelvis på Lange-land har borgerne for alvor opdaget hvor billigt det er at køre teletaxa, og ordningen er blevet så stor en succes at den efterfølgende har påført kommunen en uforudset millionregning. Det virker derfor som om at Assens politikerne ikke er helt klar over ordningens formål og virke, når bl.a. Finn Brunse kan hævde at ordningen kommer erhvervsskoleelever til gode. Tilbuddet er nemlig

først tilgængeligt efter klok-ken 9 når skolen er begyndt. Det er i fritiden De unge køre i taxa. Ordningen bør derfor justeres så den opfylder sit formål, og dermed ikke kan misbruges eller påføre skat-teborgerne ekstraordinære udgifter.

Jimmy Steen EriksenEna Nørgaard

Michael StørzerKandidater for

Det Konservative Folkeparti

Tjek på teletaxaerne

Vi fi k både ris og ros på Markedet ! Hvor var der mange, der skældte os socialdemokrater ud på Tommerup Marked. Nogen var gale på os, fordi vi har været med til at koste mange penge, på den gamle skorsten ved Rådhuset. Nogle var forarget over at taxa skal tilmeldes et bestil-lingskontor. Og andre synes, de store drenge kunne cykle til bussen.Alt sammen emner der er lige til at gå til. Men som jo ikke forringer borgernes hverdag. – Jeg tror nok, at

der var nogle, der kom af med deres vrede. Og det skal folk da have mulighed for. Lad os endelig tage de diskussioner, vi vil gerne høre folks egentlige mening.Og jeg fortalte selvfølgelig at jeg, f.eks. i taxa-kontor sagen, for 5 år siden, havde arbejdet for at give den lange dispen-sation til taxavognmændene, så de kunne indrette sig. I sagen om teletaxa ved jeg, at det var et enigt byråd, der vedtog, at prøve et forsøg med at udvide teletaxaen, så de unge ikke kan modstå

tilbuddet, og altså ingen undskyldning har for ikke at tage af sted hver dag til ud-dannelse. Og vi fortalte også, at de mange penge på at be-vare skorstenen ikke kunne være brugt til børn og ældre i stedet for, da kommunens servicerammer er udfyldt. Jeg glæder mig i den grad over, at det var den art af sager, at folk var utilfredse med. Og jeg glæder mig over, at vi også fi k mange rosende ord, fra andre, der kom forbi vores pavillion.Der var ros til vores kerne-områder, bl.a. vore psykiatri

tilbud og en tilfl ytter fortalte os, at vi gør det meget bedre, end vedkommende var vant til, hvad angår behandling af borgeren og vedkommendes ældre familiemedlem. Hverdagsopgaverne inden for kerneområderne bliver, efter hvad jeg kunne lytte mig til på markedet, løst på en god måde. – Og det er det jeg lægger vægt på. –Venlig hilsen og tak til alle, der kom og snakkede med os.

Rigmor RasmussenSocialdemokraterne

Tommerup

Hvad er det egentlig, der betyder noget i en kommune ?

Den sidste tid har der været en del debat om den såkaldte taxa-sag, som skulle have været behandlet på byrådsmødet den 28/8. Dagsordenen indeholdt et punkt om, hvorvidt alle kom-munens taxavognmænd skulle have tilslutningspligt til det centrale bestillings-kontor kaldet Assens Taxa.Da jeg ikke mener, at cen-

tralistiske løsninger normalt er ensbetydende med øget smidighed og fleksibilitet, havde jeg set frem til at fremføre en række forholds-vis gode argumenter for at afskaffe tilslutningspligten.Men byrådet valgte til min overraskelse at tage sagen af bordet. Flertallet mente ikke, at der var tilstrækkeligt med nyt i sagen til, at man skulle

behandle den.Denne begrundelse kan man jo undre sig lidt over. Hvis man sammenligner refera-terne fra udvalgsmøderne i januar og august, er der tale om to helt forskellige sags-fremstillinger. Den sidste sagsfremstilling er dobbelt så omfattende som den før-ste. Det kunne jo tyde på, at der faktisk har været en del

udvikling i sagen.Men under alle omstæn-digheder er det ærgerligt, at flertallet ikke ønskede en offentlig diskussion om et emne, der har optaget tem-melig mange borgere.Er der nogen, der tager skade af en lille rask debat?

Flemming Risskov Jørgensen,Byrådsmedlem for SF

Onsdag den 26.9.2013 har jeg fornøjelsen at holde indlæg ved et 2 dages semi-nar på Hotel Nyborg Strand fra kl. 16-17.30 sammen med repræsentant fra LO og rektor fra Københavns Erhvervsakademi.Invitationen er kommet i stand på baggrund af mit fortrinlige samarbejde med Erhvervsakademiet Lillebælt

med hovedsæde og flest ele-ver i Odense og omegn.Jeg har gennem det sidste år stiftet bekendtskab med 4 forskellige praktikanter (Multimediedesigner, mar-kedsføringsøkonom og 2 jordbrugsteknologer) og alle har været i virksomheden gennem 10 uger og ydet et yderst positivt indtryk til gavn for både os og deres

fremtidige karrieremulighe-der.Jeg kan kun opfordre til, at mange flere fynske virksom-heder tager imod denne mulighed. For det første er det helt egoistisk virkelig gavnligt fro virksomheden – også fra helt små med 1-2 ansatte – med nye friske øjne fra en ung og velud-dannet person og samtidig

baner dette vejen for, at de unge nemmere får adgang til det erhvervsliv, som skal genoprette den vækst, som Danmark p.t. virkelig sukker efter.

Dan GørtzByrådskandidat for Venstre i

Assens kommune

Taxa-sagen som ikke måtte diskuteres

Dan Gørtz til LO-konference

Kongensgade 71 · 5000 Odense C · Tlf. 6612 0181

Klerkegade 8 · 5600 Faaborg · Tlf. 6260 2281

Korsgade 15 · 5700 Svendborg · Tlf. 6280 0181

Søndre Ringvej 2 · 5610 Assens · Tlf. 6610 0181

TAB?

4års service

4 års garanti

1 måneds

returret

BESTIL TID TIL ET TJEK

AF DIN HØRELSEHøreapparater er ikke bare høreapparater. Vi giver

os tid til i samarbejde med dig at finde den rigtige

løsning. Det er samme person, som følger

dig igennem processen.


DANMARKS STØRSTE SENGECENTER

Drøm bare løs, så tilpasser vi sengene til dig imens.Kom ind og snak med vores sengespecialister. De er blandt de bedste i landet.!

Vi ta

ger f

orbe

hold

for t

rykf

ejl

og u

dsol

gte

vare

r.

Vi har altid masser af gode tilbud blandt de mere end 150 forskellige elevationsløsninger, boksmadrasser, kontinentalsenge, madrasser og sengerammer, som fås i flere størrelser, forskellige farver samt træsorter.

Du kan trygt handle hos os, da vi giver dig prisgaranti.

Tr y ka fl a st ende ma dr a sser o g puder

Vi har samlet mere end 1.000 m2 med alle de førende mærker i senge og udstyr. Du kan i ro og mag se på det store udvalg, prøve løs og blive inspireret af vores mange flotte sengemiljøer.

Her finder du tryghed og god rådgiving. Vores faguddannede sengespe-cialister vejleder, rådgiver og besvarer alle de spørgsmål i forbindelse med sengekøb. Vi tager altid udgangspunkt i dine ønsker og behov.

Den bedste søvn!Med vores avan-cerede testudstyr, Ecco2, kan vi ud fra din personlige højde, vægt og kropsbyg-ning, vælge den helt rigtige madras og sengebund til dig.

MANDAG LUKKET

Kirkevej 15, 5464 Brenderup, (E-20, afkørsel 56)

tlf. 6444 1049, www.werenberg.dk

Komplet elevationssengm/ 22 cm Sensation Deluxe madras, 180x200 cm Før kr. 39.999,-

NU 19.999,-TEMPUR Prestige BedFås i mørk grå, lys grå og sand SPAR

20.000,-

DanmarksBILLIGSTE!

Søndagsåben kl.10-15


1. Andreas Nielsen - STARK AARUP

2. Lasse Søndergaard - JAN LUND BILER

3. Chadi Dalal - FYNS PUMPE- OG BRØNDSERVICE

4. Michael Werenberg - DANSK ELASTOMER

5. Sonni Guldborg - ANONYM

6. Raafat M. Jassem - EURO SPAR

7. Jesper Andersen - MTT GRIBSVAD

8. Flemming Skov Nielsen - COMFORT TOURS

9. Michael Sørensen - DE FORE. DAMPVASKERIER

10. Anders Fønss - Ejend. GØRTZ & JESPERSEN

11. Rasmus West - KOP OG KANDE AARUP

12. Henrik Skov Nielsen - SECURA

13. Halmat Faraidon - AUTOHUSET OBELITZ

14. Salah Al-Jawrani - FOLKEBLADET

15. Rasmus Nielsen - MARKUSSEN SPORT

16. Nicki Pedersen - TOTALBANKEN

17. Simon West - BILHUSET THYBO

18. Carsten Hemmingsen - TOTALBANKEN

19. Christian Stenshøj - RAITEX

20. Michael Blomme - LIZETTE

24. Steen Jensen - BRYGGERIET VESTFYEN

Cheftræner: Carsten Hemmingsen

Ass. træner: Lars Berg

Holdleder: Preben Nissen

Målmandstræner: Jesper Værlund

Massør: Bjarne Hansen

Sportschef: Henrik Wichmann

Dommer: Claus Steiner

Linjedommere:

Henrik Wiingreen og Søren Stagaard

Dommerudvikler:

LL

SCANKAB ARENA

CITY KIOSKEN AARUPv/Per Kaspersen, Bredgade 24, TLF. 6443 3511

HOVEDSPONSORER:

AARUP - KOLDING IFLørdag den 28. sept. kl. 15.00 Herre DS

Søndag den 6. okt. kl. 13.00 Herre S.1 Aarup - Glamsbjerg

læs sporten på www.folkebladet.net

TRØJESPONSORER:

Hvor ender vi henne ?Kampen mod Ringsted

Vi spillede igen lige op med vores

modstander, men tabte igen fortjent

til et meget mere motiveret hold.

Er der krise i klubben?

Både klubbens 1. hold og 2. hold,

har fået en forfærdelig start på

sæsonen. Vi er inde i en periode

hvor klubben skal finde fodfæste

efter mange år med opgangstider.

Jeg mener stadigvæk der er masser

at arbejde med af talent og rutine-

rede spillere.

Nu skal man stå sammen i ”bussen”

og ikke bare slå op i banen og finde

andre hjemmebaner.

Dagens kamp bliver svær

Vi møder på lørdag rækken abso-

lutte tophold, som har fået vendt

deres nedtur, og er godt på vej til-

bage til divisions fodbold.

Men vi er stadigvæk 11 mod 11 og

i fodbold kan alting ske!!

Aarup Boldklub byder gæsterne fra

Kolding IF, dommere og publikum

velkommen på Scankab Arena og

ønsker god og fair kamp.

Sportschef Henrik Wichmann

DAGENSKAMPSPONSOR:

SPORTEN

Fodbold, Danamrksserien, Pulje 2Rinsgted - Aarup 3-0 (2-0):1-0 Kristian Pedersen (8)2-0 Casper Lehmann (28)3-0 Andreas Stysiek (88)

Der er hårdt brug for point på den magre Aarup konto i Danmarksseriens Pulje 2. Kun fi re point er der samlet ind i sæsones første syv runder. I lørdags var der ellers en gylden mulighed for point, da Aarup tog turen over bælet for at møde Ringsted. Sjællænderne ligger ligesom Aarup i den tunge ende af tabellen, dog ikke under stre-gen. Alligevel var der ikke meget at komme efter for de

rødblusede fynboer. Ringsted kom ganske enkelt bedre fra start og kunne allerede efter 8 minutter fejre det første mål, og blot 20 minutter senere kunne Casper Lehmann sørge for at værterne kunne fejre scoring nummer to, hvilket også blev pausestillingen. Aarup fi k bedre fat i anden halvleg, men som billedet har været i de forgående kampe, så udeblev skarphe-den foran mål også i denne kamp. De store chancer bliver ikke udnyttet når endelig spillet køre som det skal. Bedre blev det ikke for Hemmingsen og co. Da for-svarsspiller Halmat Farraidon

måtte forlade banen med et rødt kort inden kampuret havde rundet 60 minutter. Halmat fi k først vist det gule kort, men efter protest fra linjedommeren, blev det gule kort altså også til rødt.Ringsted kunne kort før tid afgøre kampen endeligt, da det tidligere Næstved stortalent Andreas Stysiek sendte værternes tredje mål i kassen. Aarup må med ne-derlaget fortsat fi nde sig i at være i selskab med de andre bundhold. På lørdag venter en svær kamp på Scankab Arena når rækkens tophold Kolding IF kommer forbi Vestfyn til kampstart kl. 15.

Fodbold, AlbaniserienTommerup - Svendborg 1-1 (1-0):1-0 Christoff er Nielsen (23)1-1 Jacob Hansen (66)

I Tommerup er der ikke meget at juble over hvis man tager et hurtigt blik på tabellen. Fem point er der sat ind på kontoen, og blot en enkelt sejr i otte kampe er det blevet til. Mål er heller ikke det Tommerup har lavet fl est af så vidt denne sæson og mod Svendborg i lørdags kom kun en enkelt bold i kassen, desværre var det ikke nok til at sikre sig sejren. Det startede ellers så godt, da unge Christoff er Nielsen efter 23 minutter bragte Sangilds tropper foran på kunstgræsset i Tommerup, og spillet lænede sig også opad en endnu en scoring,

men Tommerup måtte nøjes med at gå til pause med 1-0 stillingen i god behold. Men i anden havleg lykkedes det ikke at forsvare føringen og istedet måtte Tommerup vinke farvel til de vigtige tre point, da Svendborg bragte sig tilbage i kampen med under en halv time igen. Ingen af holdende formåede at få sparket den afgørende bold i mål og måtte derfor tage til takkke med det ene point, som nok må siges at være mest kærkommen for de sydfynske gæster, der ikke er så hårdt trængte på point kontoen som Tommerup.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Allesø – Glamsbjerg 8-3 (2-1):

Søndag formiddag tørnede Allesø og Glamsbjerg sam-men i et topopgør i Serie 1’s pulje 2. Sidste sæson lå Allesø også med fremme som oprykningskandidater lige til det sidste, og specielt Allesøs André Jensen havde en fantastisk sæson som topscorer i serie 1. Ham kom Glamsbjerg også til at kende godt søndag formiddag på banen i Allesø.Første halvleg var ellers ret jævnbyrdig, og Glamsbjerg formåede at følge med værterne på trods af fl ere

afbud. Hjemmeholdet kunne dog stadig gå til pause med en snæver føring på 2-1. Det gjorde Allesø dog i den grad noget ved i de sidste 45 minutter, hvor de overfor et passivt Glamsbjerg-forsvar kunne sparke hele seks bolde i kassen, anført af førnævnte André Jensen som kunne for-lade banen med et hattrick. Eff ektivt kontraspil blev altså dødstødet for Steen Klingen-bjergs blå/gule mandskab som måtte fi nde hjem til Vestfyn med et stort neder-lag i bagagen. På lørdag tager Glamsbjerg imod Ø.B som gæster Glams-dalen kl. 15.30.

Aarup i nyt nederlag

Tommerup måtte dele med Svendborg

Glamsbjerg tabte stort i topkamp

Aarup pressede Ringsted i de første 15. minutter af 2. halvleg, indtil de fi k rødt kort.

FODBOLDVissenbjerg Stadion

Lørdag d. 28. sept.kl. 14.00:

Herre Serie 1:

Skalbjerg/Vissenbjerg-Næsby BK

Sponsor:

Vissenbjerg

Skalbjerg Stadion

Søndag d. 29. sept.kl. 11.00:

Herre Serie 3:

Skalbjerg/Vissenbjerg-

Flemløse/haarby

CITY KIOSKEN AARUPv/Per Kaspersen, Bredgade 24, TLF. 6443 3511


SPORTEN ved Kasper Hald

AB Gymnastik har arrangeret en aften med søskendeparret fra Aarup. De blev udtaget til DGI´s Verdenshold 12/13. Det er sket før, men det er sjældent, at der er et søsken-depar på holdet. Det er det niende Verdenshold, der netop har afsluttet turneen ved DGI´s Landstævne i Esbjerg.76 interesserede og lyttende tilhører havde fundet vej til Aarup Fritidscenter tirsdag aften, hvor Mie og Morten havde planlagt et program, der gik direkte ind til publi-kum. Det var Mie og Mortens første aften, om deres Verdensturne. Men der var ingen tvivl. Det var et fantastisk show på 2½ time. Mie og Morten kom igen-nem mange ting. Lige fra den første udtalelse, træning inden holdet starter turneen, og fortælling og billeder fra mange workshops rundt i verden. De fortalte også, de oplevelser de havde, når de

var indlogeret privat i mange forskellige lande, deres forskellige måder for kost, og hvordan det kunne være svært at holde den kondition holdet havde fra de startede hjemme fra Danmark.Som menneske skal man være støbt af noget specielt, for at klare turen med DGI´s Verdenshold. Det er Mie og Morten. Med deres fantasti-ske foredrag, dryssede der en lille bitte smule verdensturne ud over de 76 personer der mødte op i AB Gymnastik.Selvom Mie og Morten i over seks måneder har boet i en kuff ert, været uden privatliv, ind imellem havde skader, og maveonde, så er de ikke i tvivl om, at turen med DGI´s Verdenshold er deres livs største oplevelse. Turneen har betydning for resten af livet.Tak for en fl ot planlagt, og gennemtænkt aften. AB Gymnastik ønsker Mie og Morten held og lykke, i deres gymnastiske liv.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2 KFUM - Skalbjerg/Vissen-bjerg 4-2

Serie 1’s mest scorende mandskab indtil nu i denne sæson er Skalbjerg/Vissen-bjerg, og fusionsklubben regnes igen med at være kandidater til fynsserieop-rykningen, men i weekenden var det deres tur til at gå fra banen med et stort nederlag. Og højst overraskende var det mod Odense-klubben KFUM’s BK, som før kampen blot havde hentet seks point. - Vi ramte vores bundniveau,

og det var ikke ret højt må vi indrømme. Vi gik på banen som vi var stjerner alle sam-men, og det udnyttede de. De spillede ikke særligt godt men de ville bare vinde. Kun den sidste halve time formår vi at lægge hårdt pres på, men pga. spildte chancer og mangel på kynisme i eget felt, så tabte vi kampen. Skidt dag må vi sige. Sagde Skal-bjerg/Vissenbjergs Alexander Larsen om kampen. Brødrene Mark og Nick Han-sen stod for fusionsklubbens scoringer på henholdsvis straff espark og frispark.

Resultaterne af de sene-ste 2 weekenders spil om mesterskaberne

Vinderne af de forskellige rækker er:Veteran: Hans Simonsen

og på en anden plads Franz Dolberg.Hulspil: Daniel Hvass og på en anden plads Jimmy Simonsen.Juniorer: Valdemar Barkholt og på en anden plads Daniel

Palsson.Seniorer: Tommy Knoth og på en anden plads Jimmy Simonsen.Herrernes slagspil: Gustav Frimodt og på en anden plads Danny Munk.

Der var spænding til det sidste i slagspiller, som måtte ud i 6 hullers omspil, før den endelige vinder blev fundet.Også juniorerne var ude i omkamp og blev vundet på en Birdie.

I weekenden stred 12 spillere sig gennem de første efterårs tegn, hvor der i Barløseborg Golfklub blev spillet mester-skaber i hulspil.Deltagerne, der kvalifi ce-rede sig ved de individuelle mesterskaber, var: Herre:Jacob DinesenSøren Filstrup NielsenSteen JensenJacob HøstJean AndersenSøren AndersenLasse AndersenAllan EgaaI fi nalen vandt Jacob Dinesen over Søren Filstrup Nielsen.

Damer:Birgitte JørgensenTina Harboe WarbrickGudrun AugustdottirAnne Marie Højvang Christi-ansenI fi nalen vandt Tina Harboe Christiansen over Birgitte Jørgensen.

Gennem de seneste års generelle afmatning, har mange golfklubber og golfbaner haft det svært med økonomien. Udfordrin-gen for klubberne er til dels manglende nye medlemmer

samtidige med den naturlige afgang, der løbende sker.I Barløseborg Golfklub har vi stor fokus på fælles aktivite-ter, der skal sikre tilgangen samt reducere afgangen væsentligt.

I 2013 har disse målrettede aktiviteter båret frugt så til-gangen har været så stor, at medlemstallet nu har rundet 500 medlemmer. Mange af de nye medlemmer er nybe-gyndere og gennemfører et

intensivt forløb med træning i spillet og regler samt hjælp fra klubbens mentorordning. Alt med til at sikre en stabil tilgang.

Lige børn leger bedst – det gælder også i vandpolo. Derfor blev lørdagens dansk-tyske vandpoloturnering i Tommerup rigtig god. De fi re U17 hold fra Hamborg, Kiel, Slagelse og Tommerup matchede hinanden virkeligt godt.Det blev lige den turnering de fi re trænere havde ønsket sig. Alle holdene var meget jævnbyrdige, og alle måtte give sig fuldt ud. For hjem-meholdet blev mødet med de andre hold ekstra godt. Fynboerne vandt nemlig alle deres tre kampe.Viceborgmester Søren Steen Andersen, bød velkommen. Først på tysk og siden på

dansk. Han roste det nye in-ternationale initiativ og sam-arbejde på tværs af grænsen. ”Det glæder en tidligere Sønderjyde som jeg”Den første kamp stod mel-lem Tommerup og Viking Kiel. Her stod det hurtigt klart, at det var godt at Tommerups spillere havde gjort sig umage for at være tændte og fokuserede fra start. Kampen endte 6-5 til Tommerup.De følgende kampe blev næsten lige så tætte, så det var de små ting der afgjorde kampene. Taktikken skiftede alt efter modstander, så der blev vist meget fl ot vandpolo – til stor glæde for tilskuerne.

Træner Karl-Emil Greve var rigtigt glad for, at den første runde af Danger Ligaen gik så godt som han havde håbet på. Vi fi k spillet nogle rigtige gode og tætte U 17 kampe der helt klart er med til at udvikle spillerene på alle hol-dene. Trænerne fra vores Ty-ske venskabsklubber HTB62 og Viking Kiel var også meget glade for vores kampe og hele arrangementet. Udfra en lokal Tommerup vinkel er jeg MEGET tilfreds med vores tre kampe som alle endte med sejre. Vi viste gode takter i spillet og de yngste udskiftningsspillere viste, at de ikke faldt igen-

nem når de kom i vandet. Stamspillerene ydede hvad de skulle og et par enkelte tog ansvar, når andre var vist ude for resten af kampen.Marko Hoff man fra Viking Kiel udtrykte ”Det er fanta-stisk godt det her - lige hvad jeg havde forestillet mig, at turneringen skulle blive; me-get jævnbyrdige kampe hvor udfaldet kan vende næste gang vi mødes”Nu skal de fi re klubber ar-rangere de næste runder i den grænseoverskridende sportsliga.Ligaens navn er sammensat af de to deltagendes landes navne DANmark og GER-many.

AlbaniserienÅrslev – Morud 2-5

Serie 1, Pulje 2Aarup – Sanderum 5-5 Flemløse/Hårby – Næsby 1-2

Serie 2, Pulje 3Assens – Dalum 4-0

Morten og Mie tog os med, hele Jorden rundtSammen med DGI´s verdenshold

Skalbjerg/Vissenbjerg dukket af KFUM

Klubmesterskab afviklet i Vestfyns Golfklub

Barløseborg Golfklubs mesterskab i hulspil afgjort

Barløseborg Golfklub runder 500 medlemmer

Danger Liga - første runde i Tommerup

Øvrige fodboldresultater

Søren Steen Andersen byder velkommen Christian Valter Andersen med nr. 9 scorer mod Slagelse

16 1Tirsdag den 24. september 2013LL

Et godt bilkøb. Hele vejen rundt.

Før 116.990 kr.Spar - 5.000 kr.Nu 111.990 kr.

For din brugte - 24.000 kr.Din byttepris 87.990 kr.(ekskl. lev. omk. og evt. metallak)

Køb Alto ECO+ GLX med aircondition, alu-fælge, integreret cd-radio med 6 højttalere, tågelygter, el-betjente sideruder, fjernbetjent centrallås, 5 døre, 6 airbags, ECO+ teknologi og 24,4 km/l

Spar kr. 5.000 – og få kr. 24.000

for din gamle benzinsluger oveni

Træt af den gamle bil? Og træt af at tanke til mere end kr. 12 pr. liter? Så rul ind til os og udskift din gamle benzinsluger med den måde-holdne men topudstyrede Alto ECO+ GLX. Lige nu kan du nemlig både spare kr. 5.000 på Alto

ECO+ GLX, mens vi også giver mindst kr. 24.000 for din brugte bil, når vi tager den i bytte. Dermed kan den gamle model skiftes til en ny, topudstyret Alto GLX for en byttepris på kun kr. 87.990. Det kan man da kalde et tilbud.

A+ Indbytningsprisen på kr. 24.000 opnås som kombination af rabat på køb af ny Alto GLX (ny vejl. pris kr. 111.990) og indbytningspris for indregistreret personbil (max. 1 indbytningsbil pr. ny bil). Tilbud gælder så længe lager haves. Alle priser er ekskl. lev. omk. (kr. 3.680) og evt. metallak. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Foto kan vise udstyr, som ikke er standard. Der tages forbehold for trykfejl.24,4 km/l, CO2 94 gram/km

NY FORD TRANSITCUSTOMBedste brændstoføkonomi i klassenHvad afgjorde sejren? De integrerede tagbøjler? Den fleksible var-erumsadskillelsemedmulighed for 3meter læsselængde?Den bedste brændstoføkonomi i klassen på 16,4 km/l? Uansethvad så leverede de alle varen. Og de vil hjælpe digmed at levereallematerialer, så du effektivt kan opnå et færdigt resultat. ford.dk

Leasing fra 2.295 kr/md

Årets varebil 2013.

Ford Transit Custom Trend 270 L1H1 2.2 TDCi (100hk). Erhvervsleasing via Ford BusinessPartner. Fast månedlig ydelse 2.295 kr. inkl. service, vedligeholdelse, standarddæk ogFalck Vejhjælp i hele leasingperioden. Ekstraordinær leasingydelse 37.200 kr., leasing-periode 48mdr., 15.000 km. årligt. Ovenstående er et beregningseksempel.Ford Business Partner tilbyder ned til 0 kr. i ekstraordinær leasingydelse.Alle beløb er ekskl. moms. Bilen er vist med ekstraudstyr.

- 14,1 - 16,4 km/l. CO2162-189 g/kmC D

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dkJan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:

AARUP

Af Jørgen [email protected]

Vanen tro dannede en september-lørdag rammen om Alfa Romeo Klub Danmarks træf for italienske mærkeklubber, både biler og motorcykler.

Blandt dem Lars Peter Christiansen, Aarup med sin knaldgule charmetrold af en Fiat 500 fra 1967.Det var igen Alfa Romeo Klub Sektion Fyn, der stod for

arrangementet ”Bella Italia” på Eksercerpladsen ved Nyborg Slot forrige lørdag, og her var noget for enhver italiener-fan blandt de ca. 150 velholdte, lakskinnende, topgejlede italienske køretø-jer af mærkerne Alfa Romeo, Lancia, Maserati, Lamborg-hini og Fiat.En af de biler, der fi k ekstra megen opmærksomhed blandt dagens publikum og øvrige deltagere, var Lars Peter Christiansens elegante og velholdte Fiat 500, der for første gang deltog i træff et

”Bella Italia”, men til gengæld med så stor succes, at den sikrede sig en andenplads i kåringen af årets bil. Dagens vinder blev en Alfa Romeo fra 1959.Lars Peter Christiansen har ejet den lille elegante Fiat 500 i 6 år, hvor den løbende er blevet istandsat, og den fi rhjulede italienere er til daglig parkeret i gara-gen side om side med en landsmand, nemlig en Vespa scooter med trailer årgang 1966.

Charmetrold fra ItalienLars Peter Christiansen med det synlige bevis på den fl otte andenplads ved årets træf i Nyborg.

17LL

Tirsdag den 24. september 2013


Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

Reparation af ALLEtyper trailere

- uanset fabrikat!Kæmpestort reservedelslagerDe fl este laves fra dag til dag SALG AF NYE VARIANT TRAILEREFra

3.795,-Kom og se vores store udvalg

Motor siderne


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.







Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg



* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.



SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh isk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net

Har du fået din bilRUSTBESKYTTET?HUSK det er aldrig for TIDLIGT og sjældent for SENT...

VESTFYNS UNDERVOGNS CENTER APSTlf. 64 43 18 01

- og vi kan tilbyde meget mere end bare RUSTBESKYTTELSE...

POLERINGBILUDLEJNING BILISTBUTIKSTENSLAGSREPARATION KLARGØRING AF BIL/MC

Smedevænget 2 . 5560 [email protected] . www.vestfynsundervognscenter.dk

Vi udfører

GRATIS

rusttjek

Altid medFOTO-DOKUMENTATION

Hjerup Autoophug

Erling Larsen · Skovbakken 5 · 5560 Aarup

Tlf. 64 79 12 08

· Skrotbiler modtages, udbetaling af skrotpræmie min. 1.500,- kr.

· Køb og salg af brugte biler · Reservedele sælges

Miljøgodkendt

ISO 14001

Tilbud på bådtrailere fra:Tilbud på bådtrailere fra:OCEAN 451....................................................................5.795,-OCEAN 501-10’’(som foto) .......................................................6.295,-OCEAN 501-13’’....................................................................6.595,-OCEAN 750-13’’....................................................................6.795,-


Havetrailere150S1 - 150x100x35 ....................................................3.795,-511S1 Silver - 200x110x32 .......................................3.795,-205S1 - 205x122x35 ....................................................4.295,-220S1- 220x130x35 .....................................................5.595,-205XL - MED 60 CM. SIDER 205x122x60 ............5.495,-ERHVERVSTRAILERE BUGGI I STÅLm/presenning og næsehjulFå stk. tilbage 8.995,-

Udstyrs-pakke fra

495,-

Højpresening

fra 2.300,-

4 stk. Debica/Goodyear 4 stk. Goodyear135/80x13'' T ........1.595,- 145/80x13'' T ........1.695,-155/80x13'' T ........1.695,- 2.095,-165/80x13'' T ........1.895,- 2.450,-145/70x13'' T ........1.695,-155/70x13'' T ........1.695,- 2.095,-165/70x13'' T ........1.750,- 2.195,-175/70x13'' T ........1.950,- 2.395,-165/70x14'' T ........1.995,- 2.495,-175/70x14'' T ........2.150,- 2.650,-155/65x13'' T ........1.750,- 165/65x13'' T ........1.895,- 2.395,-165/65x14'' T ........1.950,- 2.450,-175/65x14'' T ........1.895,- 2.550,-185/65x14'' T ........2.050,- 2.650,-185/65x14'' H ........2.650,- 2.895,-185/65x15'' T ........2.195,- 2.850,-195/65x15'' T ........2.595,- 2.850,-195/65x15'' H ........2.695,- 2.895,-185/65x15'' V ........2.695,- 3.595,-205/65x15'' H ........2.995,- 3.650,-185/60x14'' T ........2.095,- 2.495,-185/60x14'' H ........2.095,- 2.850,-185/60x15'' H ........2.595,- 3.395,-205/60x15'' H ........2.650,- 3.450,-205/60x16'' H ........3.495,- 4.595,-195/55x15'' H ........3.095,- 3.950,-195/55x15'' V ........3.150,- 3.995,-205/55x16'' H ........2.950,- 3.650,-205/55x16'' W .......2.995,- 3.795,-215/55x16'' H ........3.950,- 5.295,-195/50x15'' V ........2.095,- 2.950,-225/45x17'' W .......3.895,- 5.320,-

Spørg på andre størrelser!

DEBICA/GOODYEAR SOMMERDÆK

Her kan du

bestille din

motor-annonce

tlf. 6443 1178

AARUP


var præmien i Aarupfor-retningen Din Tøjmand´s forårskonkurrence.

Torsdag i sidste ud blev præmien indløst, og de to vindere Palle Jørgensen og Lars Hindsgaul fi k sammen med forretningens indehaver Jan Hansen mulighed for at få deres racerkørerdrømme levet ud.På banen i Padborg var bilen, som de kørte, en ældre Mer-

cedes, der var tunet op med en 200 HK BMW-motor.Dagen startede med en orientering om banen, sik-kerheden og lidt køreteknik, og formiddagen gik med tidskørsel, kørerskift og udveksling af erfaringer om svingene.I alt 10 hold deltog i arrange-mentet, hvor der blev dystet om både pokaler, champag-ne og kindkys.Selv om Lars Hindsgaul op-nåede den anden hurtigste tid, rakte det samlede resul-tat kun til en placering som nummer fem og dermed ingen kindkys.

HAARBY


50 studerende fra Erhvervs-akademiet Lillebælt vil fra den 26. til den 28. septem-ber arbejde i døgndrift for at udarbejde et projekt, der ved byfornyelse skal gøre Haarby til en mere attraktiv by.

Haarby Lokalråd og Assens Kommune åbner samtidigt i 48 timer en ”butik” på adressen Adelgade 57, hvor borgere kan komme inden for med idéer til, hvordan Haarby kan gøres til et endnu bedre sted at bo.Butikken vil også være base for de studerendes arbejde.


Vi åbner dørenfor dig...- når din bil skalundervognsbehandles!

Pava er vejen frem når detgælder rustbeskyttelse!

Anti-rust AarupSnedkervænget 1 - Aarup

Tlf. 64 43 33 28 - 22 12 11 89ww.aarup-antirust.dk

Gratislånebil✔✔✔✔✔✔✔

Danmarks bedstegarantiPava levetidsgarantiop til 30 årVi afmonterer inderskærmeog bundpladerFuld fotodokumentationPerson og varebilop til 6 tonsGratis rusttjek - kig indJack Pedersen og KristianWacker- Fyns mest erfarne

DANSKDANSKKVALITETS-KVALITETS-PRODUKTPRODUKT

UDDANNELSE

Østergade 77 · 8370 Hadsten · telefon 8698 0145 · linieskolen.dk

Vi er en af de

H A D S T E N F R I F A G S K O L E

Lær, vær og bo sammenVenskaber og sjove oplevelser Høj faglighed og personlig udvikling! Afklaring og målrettethed Mere information på

AARUP

Af Søren [email protected]

Aarupskolens linjefagshold – Kroppen på Toppen – ind-viede fra morgenstunden de nye løbetrøjer, der hver fredag vil være synlige i

bybilledet, når holdets 30 elever og lærere, benytter byens bakkede terræn og skønne natur til at få styrket formen og eksperimenteret med egen formåen.Men også hovedet og maven bliver udfordret, da linjefaget udover praktisk læring, også indeholder en teoretisk del

om, hvordan de fysiske an-strengelser påvirker kroppen, samt betydningen af den ernæring der indtages. Linjefagsordningen på Aa-rupskolen er et nyt undervis-ningstiltag for skolens 7. og 8. klasser, der undervises på tværs af klasser, indenfor fi re interesseområder.

Aarupskolen har sat Kroppen på ToppenEn dag på racerbanen i Padborg

48 timers fokus på Haarby


Tror du på evigt liv...eller har du bare tid nok?

Skab tryghed med et testamente

Kontakt advokat (L) Palle Thomsenhos Ret&Råd i Assens på tlf. 70 10 11 99 for et gratis og uforpligtende møde.(Kontortid i Aarup efter aftale) wwwwwwwwwwwwwwwww.w.rerererereretttt-t-tt rararararara dadadadadadad ddddd.d.dk/k/k/k/k/k/k/asasasasasassesesesesesensnsnsnsnsns

Kandidat til Ældrerådet?Ønsker du at tale de ældres sag og få indfl ydelse på Assens Kommunes ældrepolitik? Så kan du sta-dig nå at melde dig som kandidat til Ældrerådsval-get den 19. november 2013, hvor der skal vælges ni medlemmer plus suppleanter. Hvis du er fyldt 60 år senest på valgdagen, har fast bopæl i kommunen og har lyst til at stille op, så kan du hente en kandidatanmeldelse i Borger-service eller hos formand for Ældrerådets valgbe-styrelse Richard Grøntvedt, Kildehøjen 7, 5610 Assens, tlf.: 6471 1731 . Du skal afl evere kandidatanmeldelsen senest den 7. oktober 2013 kl. 12.00 til formand Richard Grøntvedt.

www.assens.dk

Vi flytterAfdelingen i Tommerup flytter den 1. oktober2013 til vor afdeling i Odense,Albanigade 30. 1. Sal th. 5000 Odense C- nær Domhuset med gode parkeringsforhold.Advokater og sekretærer flytter med og viglæder os til fremover at betjene vore kunderfra Odensekontoret.

HOVEDTELEFONNUMMERETER UÆNDRET 70 10 11 99

Alle lokalnumre og mailadresser for advokaterog sekretærer er uændrede.

Stig Holdgaard & Per Elander Rasmussen

RET & RÅD FYN A/S

FRØBJERG


Søndag var eksamensdag for de unge, der satser på at få en rolle i Frøbjerg Ungdom-steaters kommende musi-calforestilling ”Vi maler byen

rød”. En musical, som vil blive opført i Arena Assens i marts måned næste år. 45 unge i alderen fra 13 til 24 år havde tilmeldt sig auditio-nen, der blev gennemført i Frøbjerg Samlingshus, som er base for Frøbjerg Festspil og dermed også for det tilknyttede ungdomsteater.

Da der til den festlige og far-verige musical skal bruges 11 pigestemmer, syv drenge-/mandsstemmer og seks dansere, var der emner nok at vælge imellem for audi-tionens strenge dommerpa-nel, som da også så yderst tilfredse ud, da Folkebladet kom forbi.

Trods et relativt kort be-søg i Samlingshuset, hvor auditionen blev gennemført tør vi godt allerede nu love forårets publikum i Arena As-sens en fejende fl ot forestil-ling.

”Vi maler byen rød” har naturligvis primært fokus de mange tidligere danske Melodi Grand Prix successer, men i musical´en indgår også en række fl otte dansescener.

Stolte elever fra Strandmølleskolen.

Kristoff er Krebs-Emborg med pokalen for hurtigste gen-nemløb.

Borgmester Finn Brunse med checken til Børnecancer Fonden.

ASSENS


Torsdag eftermiddag i sid-ste uge var der trængsel ud over det normale på Pulsen ved Arena Assens.

Det store fremmøde skyldtes, at årets individuelle pulsløb, hvortil ikke færre end 900 havde tilmeldt sig, blev skudt i gang klokken 17. Den bedste tid for den fem kilometer lange rute blev præsteret af 16-årige Kristof-fer Krebs-Emborg, som øb distancen på 18 minutter og 59 sekunder.

Blandt de kvindelige delta-gere var Sofi e Dideriksen, Assens hurtigst med tiden 21 minutter og 30 sekunder.Med 140 deltagere deltog Strandmølleskolen i Assens med det største hold, hvilket blev belønnet med en pokal.Under sommerens Tour de Assens-arrangement blev der på forskellig vis sam-

let penge ind til støtte for Børnecancer Fonden, og i forbindelse med torsda-gens pulsløb overrakte borgmester Finn Brunse en check på 32.049 kroner til Team Rynkeby´s nordiske direktør Carl Erik Dalbøge, som takkede og lovede at give checken videre til rette vedkommende.

Stor interesse for Frøbjerg Ungdomsteaters ”Vi maler byen rød”

900 løb eller luntede pulsen op

20LL

Tirsdag den 24. september 2013

I byen med FOLKEBLADET...

30 ÅRSJUBILÆUMSBANKOSøndag den 6. oktober 2013 kl. 14.00

i KERTE FORSAMLINGSHUS

Sponsoreret gevinsterfor over kr. 15.000,-

Dørene åbnes kl. 12.30

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

Præmie-ligeudi Frøbjerg SamlingshusSå starter sæsonen igentirsdag den 1. oktober kl. 19.30.Derefter hver 2. tirsdag

Alle er velkommenvel mødt - spilleudvalget

KØRESKOLER

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart onsdag den 30. oktober 2013

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

Bjarne Jensen´sKøreskole

Bredgade 2 - 5560 Aarup - Mobil 2895 1678

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

HÅNDVÆRKERE

v. Carsten Sørensen - Aut. VVS-installatør

VI TILBYDER ALT VVS-ARBEJDE INDENFOR:

TØMRER · SNEDKER · KØKKENMONTERINGSøren Fisker OlesenLundager 225492 VissenbjergTlf. 6447 2503 : Mobil 2012 4661Mail: [email protected]

Hjemmeside:

www.s-fisker.dk

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

KØRSEL

Grus, sten, muld, contai-ner og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

GRUSGRAV

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

MUSIK

Dødsboer/fl ytteresterkøbes Antik og genbrug.

Vestergade 73 Vissenbjerg

Tlf. 28 30 15 06

KØBES

HerrefrisørJørgen Frisch

Bredgade 17 - 5560 AarupTidsbestilling:

Tlf. 6443 1282HUSK lukket mandag.

FRISØR

Hus udlejes i Klokholm (v. KlokholmAutomobiler).

210 m2 beboelse i 2 plan med have + vaske-kælder.Mdl. husleje: 6.500,- kr.+ forbrug.Dep. 3 mdr.

Tlf. 64 88 13 00.

Hus til salgeller lejeHus på Pejrupvej 61, sælges. Kan eventuelt tage en nyere bil eller campingvogn med i handelen.

Tlf.: 28 71 02 54.

Kig ind 13 stk.Kig ind 13 stk.

Vi gi'r kaffen!Vi gi'r kaffen!CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Efterårssæsonens anden Mad & Film.Efter fi lmen serverer vi smagsprøver på mad med relation til Tyskland.2. verdenskrig lakker mod enden, og teenageren Hannelore står tilbage med ansvaret for sine fi re søsken-de, da deres nazi-forældre bliver taget af de allierede. De fem børn må nu rejse 900

kilometer for at nå til deres bedstemors hus. Det bliver en strabadserende tur, hvor omstændighederne tvinger dem til at slå følge med Tho-mas - en ung jøde, som Lore både frygter og føler sig dra-get imod. Filmen kan også ses til normal billetpris uden deltagelse i spisningen. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 500,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080Bestyrelsen

25 års jubilæumsøndag den 13. oktober kl. 10

Vi fejrer dagen med lidt godt til ganen, og masser

af hygge og snak om årene der er gået.

Alle som har tilknytning og har været behjælpelige

igennem årene, er meget velkommen.

Kom og vær med til at gør dagen til en festdag,

med hygge og dejligt samvær.

Bestyrelsen

Lore i Aarup bio

SPIL

Levendemusik

Tlf. 40 96 25 76.


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.





VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun




Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk




far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret



folkebladet.net

UDLEJNING

Lejlighed på ca. 60 m2 i 2 plan med depotrum på Torpvej i Aarup, udlejes pr. 1. oktober.Ingen husdyr.

H.I.H. ApSTlf. 27 59 16 53

eller 27 12 16 89


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.





VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun




Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk




far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret



folkebladet.net

Tirsdag den 24. september 2013LL

21

Festsangeforfattes

Tlf. 40 96 25 76.

I byen med FOLKEBLADET...

Køb billet med din smartphone

til bio og koncert!

billetsalg & info:6471 2031 ellerWWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

28. - 29. sep. kl. 16.005. - 6. okt. kl. 16.00

T H E

BUTLER26. sep - 2. okt. kl. 19.30

2. okt. kl. 11.00

MIND THE GAP

NABIHATORSDAG 26. SEPTEMBER KL. 20

WILD HEARTS FALL

DunéFREDAG 4. OKTOBER KL. 21

DET SCENE SHOW 2

PETER AGTORSDAG 10. OKTOBER KL. 20

BESØG FRA GHANA

VINCENT & ABIZA BANDLØRDAG 28. SEPTEMBER KL. 21

LONELY HOUSE

CAROLINE HENDERSONTORSDAG 24. OKTOBER KL. 20

BRYLLUP - HVEM BLIVER BRUDEN ?

JONATAN SPANGSTORSDAG 3. OKTOBER KL. 20

INTIM-KONCERT- MØD EN MESTER

LARS H.U.GFREDAG 25. OKTOBER KL. 21

CANADISK STJERNEFRØ

MELANIE DEKKERTORSDAG 17. OKTOBER KL. 20

THE BOY WITH THE DISCO SOUL

VINNIE WHOFREDAG 27. SEPTEMBER KL. 21

TALENTFULD POP DUO

noahLØRDAG 19. OKTOBER KL. 21

25. sep. kl. 11.00

19. - 24. sep. kl. 19.30

PROMISED LAND

MATTDAMON

FRANCESMCDORMAND

EN AF ÅRETS BEDSTE FILMNATIONAL BOARD OF REVIEW

find os på facebook

yI byen I byI byen b enI byen b enI byen I byenI byen

Smølferne 2 VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO, TOBAKSGAARDEN

LL

VIND KONCERT BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Hvad er Vinnie Who’s

Neil Bagger

Niels Bagge

Vinnie whoFREDAG 27. SEPTEMBER KL. 21

LØRDAG 5. OKTOBER KL. 16

Hvem har kidnappet

HeksenTroldmanden

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Peter ViskindeSolo

Guitarist og sangskriverfra Malurt & Big Fat Snake

spiller sine sange og

fortæller historierne bag

Torsdag d. 26. sept.kl. 20.00

Entré: 175,- kr.(Medlemmer 150,- kr.)

Melanie DekkerIørefaldende sange

med canadisk

singer/ songwriter

med dejlig stemme!

Lørdag d. 5. oktoberkl. 20.00

Entré: 150,- kr.

(Medlemmer 125,- kr.)

Andebølle Forsamlingshus

Udlejning af husVi har også plads til deres fest!

Udlejning: Tlf. 30 70 35 37

Husk vi holder

Sangaften ogølsmagning

v/Aarup Bryghusfredag den 27. september kl. 19.30. Pris 100,-

Tilmelding til Peter, tlf. 4016 1575

Torsdag d. 26. september kl. 20, spiller Peter Viskinde på Industrien i Aarup.

Peter Viskinde er manden bag to af dansk rockmusiks største succes’er; Som guita-rist og medkomponist i det oprindelige Malurt i starten af 80’erne og som grundlæg-ger, komponist, tekstforfat-ter og kreativ kraft i Big Fat Snake fra 1989 til 2009.Ved sine enestående solokoncerter spiller Peter Viskinde egne sange fra før og nu og fortæller om tankerne bag. Han krydrer numrene med anekdoter og løfter sløret for de kreative processer som komponist og igangsætter i musikkens og maleriets verden.Peter Viskinde udgiver på koncertdagen ny cd – All Dreams Are Real – det første album siden det anmelderroste Good Times fra 2009. Så der bliver en enestående mulighed for at købe en signeret cd fra udgivelses dagen, med hjem til samlingen.Ved solokoncerterne backes Peter Viskinde op af kolle-gaen fra bandet, Steff en van Norde. Det faste crew sørger for at lyd og lys giver en total oplevelse. Et sobert setup, hvor Kulturhuset Industriens sal giver den perfekte ramme for disse intime ”tæt på sangene”-koncerter.Billetter kan bestilles pr. mail på [email protected], bestilles telefonisk på Aarup Bibliotek (64 74 79 35), eller afhentes på Industrien i bibliotekets åbningstid.Koncerten er arrangeret af Kulturelt Samråd i Aarup.

At kultur ikke er forbeholdt de større bysamfund blev særdeles overbevisende demonstreret, da opera-sangerinden Kristine Eiler Ernst i august arrangerede en koncert i sit private hjem i Køng.Her mødte nemlig et tal-stærkt publikum op for at

høre og nyde både opera, danske sange og viser, som blev sunget af hende selv og hendes kollega Kikki Brandt. På lørdag den 28. september inviterer Kristine til en ny fornem koncertoplevelse på Fabrikken Aadal i Køng, hvor hun bor.Denne gang med trioen Svestar, som vil spille og synge kærlighedsviser fra den danske sangskat. Trioen består af sangerinden Anne Refshauge, pianisten Marie Sønderby og violini-sten Kristine Sand, som alle er professionelle musikud-øvere uddannet inden for henholdsvis klassisk musik og folkemusik.Koncerten starter klokken 15, og det koster kun 50 kroner at være med. fi nd

Glamsbjerg Lokalhistoriske Arkiv sætter onsdag den 2. oktober fokus på slægts-forskning.Klokken 19 indledes en to timers temaaften, hvor der orienteres om skifter efter afdøde. Skifter regnes nemlig for en af de vigtigste og derfor også mest benyttede kilder i arbejdet med slægts-forskning.Der vil i et kort oplæg blive vist eksempler på, hvad et skifte kan fortælle om en

slægt. Et skifte kan ofte en-ten be- eller afkræfte de op-lysninger, der er sammensat på baggrund af kirkebøger og folketællinger, for ingen andre steder kan man som i skifterne få et realistisk øje-bliksbillede af sine forfædres gøren og laden.Der vil også blive orienteret om, hvad man kan fi nde af skifter og skifteoplysninger via internettet.

fi nd

Peter Viskinde på Råstof Industrien i Aarup

Trioen Svestar skaber musik i Udhuset

Slægtsforskning som tema

Ugens film kl. 19.00

Dog ikke fredag.

Torsdag kun kl. 10.00Lørdag kl. 13.00 og

søndag kl. 16.00

Monsters University - 3D

AARUP BIOAARUP BIO

Læs om kommende fi lm:Olsen Banden på dybt vand

The Butler

på www.aarupbio.dk

Mad og filmFredag kl. 19.30

Lore


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

Denne uges ”Avisens Spal-te” handler om en konkur-rence – og den henvender sig først og fremmest til bilisterne.

Der er ingen præmier at hente, men i disse tider, hvor bilerne har en enorm magt i byer og på land, kan det vel nok være spændende at høre, hvad de mange bilister vil sige til nedenstående spørgsmål:

Kører du altid med fornuf-tig fart, idet du tager tilpas hensyn til trafi kken, vejens

beskaff enhed, vejret og så videre?Sørger du altid for at din vogn er i god orden, særlig med henblik på bremserne, styretøjet, lygterne og hju-lene?Overhaler du andre biler på toppen af en bakke eller i kurver?Kører du ind og ud mellem andre køretøjer i stærk trafi k uden tilbørlig hensyntagen til sikkerhed?Kører du nogensinde, når du ikke har fuldt herredømme over dine sanser?Giver du fodgængere, særlig

børn, ældre personer eller invalider, fri passage?Lader du dig adsprede enten af konversation eller for at nyde udsigten med videre?Giver du altid tilstrækkelige og rigtige signaler, før du drejer, kører langsommere eller standser?Passer du nøje på alle trafi klys, stoppesignaler eller advarselsstavler?Nærmer du dig kun over-skæringer, især usigtbare overskæringer, når du har vognen under absolut kontrol?

Starter du uden at give tilstrækkeligt signal, eller uden at du har set dig godt for?Sætter du farten op i stedet for at sagtne den, når en vogn ønsker at overhale?Udviser du forsigtighed, når du passerer overskæringer?Holder du vognen i en pas-sende afstand fra vognen foran?Insisterer du på at benytte din forkørselsret, selv om du kan se, at det kan resultere i et sammenstød?Er din vinduesvisker helt i orden?

Er dit spejl indstillet, så du kan se vejen bag dig?Parkerer du altid, således at vognen ikke er til gene for trafi kken?Låser du vognen, når du parkerer?Har du nu brugt blyanten og besvaret spørgsmålene med et ja eller nej efter din bedste samvittighed?

Og er det ikke spørgsmål vi alle bilister kender til be-vidstløshed. Vi bliver mindet om dem dag efter dag, men er vi blevet bedre bilister? Nu skal i kære læsere ikke

tro, det er nogen spørgsmål, jeg har lavet eller avisen for den sags skyld. Nej, nej slet ikke, men spørgsmålene er da klare nok og evigt gyldige, og sidstnævnte vil alle nok give mig ret i, når jeg fortæller, at samtlige ovenstående spørgsmål stammer fra avisen Assens Social-Demokrat dateret mandag den 13. juni 1938.

hd

UGENS KLUMME

Kære bilist!

AssensBibliotekerne har planlagt en række IT-kurser i løbet af efteråret.

Det første kursus vil om-handle AssensBibliotekernes nye hjemmeside: www.assensbib.dk. Personalet vil bl.a. fortælle, hvordan man fi nder rundt på siden, og hvordan man kan søge efter bibliotekets materialer og reservere dem. Vi viser også, hvordan man kan tilrette sine personlige oplysninger og oprette huskelister.Søg & fi nd - på bibliotekets hjemmeside· Torsdag d. 26. september kl. 10-12 på Aarup Bibliotek· Tirsdag d. 1. oktober kl. 19-21 på Assens BibliotekDu tilmelder dig på det bibliotek, hvor du ønsker at deltage. Du kan tilmelde dig på biblioteket, telefonisk eller via mail til aarupbib@

assens.dk eller [email protected]. Der er et begrænset antal pladser - 10 deltagere pr. hold.Alle kan deltage, men du skal have kendskab til brug af pc i forvejen. Der vil være én pc pr. deltager.De to følgende kurser bliver:· Kom godt i gang – med fi lm, e-bøger og lydbøger på nettet· Læsehesten – inspiration til læsning på nettetLæs mere om disse to kurser på www.assensbib.dk – eller få en folder på ét af bibliote-kerne i kommunen.Der vil blive annonceret fl ere IT-kurser til foråret 2014.Mere information:Maria Orup Kristensen [email protected] Rahbek Christensen [email protected]

For børn på 0-7 år og deres forældre Børnebibliotekarerne præsenterer sig selv og børnebibliotekets tilbud til forældre og børn på 0-7 år.Herefter spiser vi sammen og hører en lille historie.Efter spisetid fortæller vi lidt mere om de forskellige ma-terialer, gode tips til højtlæs-ning og tidlig læsetræning.

Måske bliver der også tid til at høre et stykke musik eller se en lille fi lmperle.Tag gerne dit krammedyr med til den afsluttende god-nathistorie.Onsdag d. 2. oktober på Aarup Bibliotek kl. 17-19.Onsdag d. 6. november på Haarby Bibliotek kl. 17-19.

Gratis adgang, men tilmel-ding nødvendig.

Lørdagens visionsdag, som er omtalt på andet sted i ugens Folkebladet, blev fulgt op med en koncert i Vor Frue Kirke.Og med talentudvikling som visionsdagens tema var det særdeles rammende, at man havde engageret den uforlignelige blokfl øjtevir-tuos Michala Petri til denne koncert.Efter programmet skulle hun have optrådt sammen med DR Vokal Ensemblet,

som imidlertid havde måttet melde afbud på grund af akut stemmesvigt blandt fl ere af korets medlemmer.Michala Petri blev i stedet som så ofte før ledsaget af Lars Hannibal, og sammen demonstrerede de også ved denne lejlighed for et tal-stærkt og åbenlyst begejstret publikum både deres unikke samspil og deres store indivi-duelle musiske kvaliteter.

fi nd

Gennem mere end 20 år har børnehaver og skoler i den tidligere Vissenbjerg kom-mune afholdt et årligt fælles arrangement med beteg-nelsen ”Børn på tværs” for alle børn i børnehaverne og skolernes indskolingsklasser. I år foregår det fredag den 27. september kl. 9.30 – 12.00 på de grønne arealer ved Vissenbjerg Skole. Der bliver masser af spændende aktivi-teter som trillebør race, pony ridning, rygning af ryge-ost, fremstilling af æblemost, bål pandekager, gamle sanglege og meget andet. Som ved tidligere arrangementer vil en del af aktiviteterne også være i gang i børnehaver og skoler i ugen op til den 27. september.

Den nyetablerede NaturBør-nehave i Jordløse er en del af landsbyens friskole.Børnehaven er indlednings-vis etableret i en lejet pavil-lon, men til foråret vil andre lokaler være til rådighed.Samarbejdet med frisko-len udmøntes også ved, at børnene hver onsdag er sammen med friskolens 0. og 1. klasse, som er fast udedag for disse børn. Et samvær der giver børnehavebørnene noget at spejle sig i og se op til og samtidigt maner friskoleeleverne til ansvar og omsorg.

I anledning af de mange nyåbnede faciliteter, inviterer FYRTÅRN TOMMERUP til julefrokost, lørdag den 14. december.I samarbejde med Marcus-sens Hotel, har FYRTÅRN TOMMERUP arrangeret en spændende julefrokost hvor alle er velkommen.”Vi regner med fuldt hus, da vi har sammensat en fanta-stisk god og underholdende aften hvor kun det bedste leveres og vores menu for aftenen kan inden længe ses på vores hjemmeside” udtaler centerdirektør, Søren Steff ensen.

Der blev sat lidt ekstra kolorit på efterårets koncertsæson på Industrien i Aarup, da der lørdag den 14. september blev taget hul på program-met med en koncert med Nalle & His Crazy Ivans. Aarup Antenneforening havde nemlig valgt at støtte Kulturelt Samråd med en pengegave på 12.000 kr.En gave som Samrådets formand Johan Rosenring betegnede som en kærkom-men økonomisk saltvands-indsprøjtning. Her modtager formand Johan Rosenring (tv) checken af Peter Birch fra Aarup Antenneforening. wad

I forårets DR-programserie U-Turn mødte vi Martin Andersen, der ved projektets start var en meget stresset mand med en arbejdsuge på op til 96 timer, der uden tvivl ville forkorte Martins levetid, såfremt han ikke foretog en ændring i sin livsstil. Under overskriften ”Mit livs U-Turn, er det indsatsen værd?” fortæller Martin sin historie, når Hjerteforeningens Lokal-komité i Assens Kommune inviterer til Hjertecafé den 2. oktober kl. 16.30 i aulaen på Hårby Skole. Ikke alene vil deltagerne ved hjertecafeen få en masse råd og erfaringer med sig fra U-Turn deltage-ren, da der også er indlagt

en 30 – 45 minutters gå tur rundt i lokalområdet sam-men med Martin Andersen og repræsentanter fra Hjer-teforeningen. Efter gå turen er der afsat 20 minutter til afsluttende spørgsmål. For-mand Hanne Andersen fra Hjerteforeningen siger bl.a.: ”Det bliver spændende at få indblik i Martins udfordringer ved at lægge livsstilen om, og om det er muligt at holde fast i ændringerne bagefter.”Det er gratis at deltage, og man kan bare møde op. Der sluttes ca. kl. 18.30. Husk de gode sko og en fl aske vand til vandreturen.

john

IT-kurser på AssensBibliotekerne

UlvetimeMichala Petri i Vor Frue Kirke

”Børn på tværs” arrangement i Vissenbjerg

Jordløses Natur-Børnehave

Fyrtårn Tom-merup inviterer til julefrokost arrangement

Pengegave til kulturen

Tag en U-vending og skift livsstil!


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 24. september til lørdag den 28. september 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00Bredgade 44 - 5560 Aarup

Tlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

BananerDen Dominikanske Republik kl. 1Pr. stk. 1,00 v/køb af 10 stk.

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

Mad & SmagHamburgerrygPr. kg 39.90

Naturli’ Økologisk RisdrikGlutenfri eller m/Calcium ellerNaturli’ Økologisk Soyadrikm/Vanille & Calcium, Cacao eller SukkerfriellerNaturli’ Havredrik1 ltr.

Coca Cola, Fanta Orange, Sprite, Carlsberg Sport ellerTuborg SquashFlere Varianter. 150 cl.Pr. ltr. 7,30. + PantMax. 6 fl asker pr. kunde pr. dag

Frit valg

1995

Kartoff el-bådem/skræl. 1000 gram

Mad & SmagRødspætte250 gram.Pr. kg 119,80

Rødkål720 gramPr. kg 8,26

PR. GLAS

595GUL PRIS

PR. PAKKE

2995GUL PRIS

PR. POSE

995GUL PRIS

Frit valg

3495Them OstGuld Mellemlagret 30+ eller 45+eller Fætter Kras Lagret 45 +600-615 gram.Pr. kg 56,83-58,25

Pr. 1/2 kg

1995Neutral VaskKoncentreret Hvid eller Kulørt,Flydende Hvid eller Kulørt, Storvask,Skyllemiddel eller Opvask831-1876 g/975-1000 mlPr. kg/ltr. 10,63-24,00/19,95-20,46Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

ri

Frit valg

129510 stk.

1000Frit valg

1095

DYBFROST


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 24. september til lørdag den 28. september 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

GÆLDER KUN TORSDAG D. 26. SEPT.:

Rose Kylling1100 gram. Pr. kg 22,73Max. 4 stk. pr. kunde pr. dag

GÆLDER KUN FREDAG D. 27. SEPT.: GÆLDER KUN LØRDAG D. 28. SEPT.:

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

+ pant

Royal Greenland Store Kutter-rejer150 gram. Pr. kg 86,33Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

DonutsBlack Crumble, Pinky ellerKids Crunch. 4 stk.Pr. stk. 5,00

Nugan VisionVælg mellem 4 druer.75 cl. Australien.

Knorr Tomatsuppe300 mlPr. ltr. 16,67

OkseculotteCa. 1600 gPr. kg 79,90

1,5 KG

12.-Danske RødeAroma ÆblerKl. 11,5 kgPr. kg 8,00

PR. 1/2 KG

3995

BEGRÆNSET PARTI BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

PR. STK.

5.-

4 stk.

2000

BEGRÆNSET PARTITIPR. STK.

KUN TORSDAG

2500 Matilde Kakao SkummetmælkClassic eller Mild. 1 literMax. 5 stk. pr. kunde pr. dag

FRIT VALG

KUN LØRDAG

600

BEGRÆNSET PARTI

Fløderand ellerCitronfromage1 liter.Max. 3 stk. pr. kunde pr. dag

FRIT VALG

KUN FREDAG

1000DYBFROST

BEGRÆNSET PARTI

ttt

Ta' 2 fl asker

11000

FFrisk brød i butikkenrisk brød i butikken

rr

Frit valg

1295

FødselsdagskonkurrenceVinderen af denne uges gavekort á kr. 500,-

Den rigtige pris var kr. 743,94

Judy Christensen,Lunghøjvej 21, Gelsted

folkebladet 39 2013

Documents