folkebladet 42 2014

32
L L UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE Nr. 42 Årg. 94 Tirsdag den 14. oktober 2014 Hvem passer på dit hus? FINANSIERET INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr secura.dk 70 21 20 21 Tommerup fik første point Kæmpe reception for genåbnet hotel... Se side 2 Se side 28 Bentes Tøjhus viste moden... Se side 10 Æblefestival i smukt efterårsvejr Se side 8 VVS JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME” SPAR OP TIL 50-60% Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kW Standard løsning, indeholdende: Bortskaffelse af eksisterende anlæg 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger Intern el-arbejder, ekskl. forsyning Levering, montering og idriftsætning Ekskl. gravearbejder KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- Kun Leif Laustsen Østergade 52 5610 Assens Tlf. 6471 1058 SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Denne uges Fredagsmenu Lækker andebryst med abrikosfyld, rødbedesalat med æbler dertil flødekartofler. Bestil i god tid - nok til 2 personer - skal kun lunes ca. 30 min. v/180 grader i ovn. 189 00 Til 2 personer kun Dansk oksekød Friskhakket oksekød til en god hak- kebøf. Vi hakker kødet mens de venter, kødet bliver hakket på en kølehakker så brydes kølekæden ikke. Der er max 5% fedt i vores hakkekød. Pr. 1/2 kilo kun 44.50 65 00 Ta’ 1 kilo for kun Så er vi klar til at modtage gæster i vores nye lokaler. Bestil bord på tlf. 6443 1013 Samtidig takker vi for den store opmærksomhed som vi fik ved vores receptionen. Bredgade 62-64 5560 Aarup Tlf. 6477 1177 ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷ ÷ % % ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷75% ÷ ÷ ÷ ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% % ÷75% ÷ % % ÷75% ÷75% ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷ ÷50% ÷50% ÷75% ÷ ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷75% ÷ ÷75% % ÷75% ÷75% % ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% % % ÷7 ÷ ÷7 ÷7 75% 75% 75 5% % % % % ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷5 5 ÷50% ÷50% ÷50% ÷ 50% ÷50% ÷50% ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷7 ÷ ÷75% ÷75% 5% 5% 5% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% 75% 7 7 75% 75% 5 5 ÷ ÷50% ÷50% ÷ ÷ ÷ ÷50% ÷50% ÷50% 0% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% % % % % % % % % % % ÷50% 0% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% ÷50% 0% ÷50% ÷ ÷50% ÷50% 75% 5% ÷75% ÷ ÷75% ÷75% ÷50% ÷50% ÷50% ÷50% ÷ 50 50 50 ÷ 5 50 50 ÷50% ÷50% 5 50 50 ÷75% ÷ ÷75% ÷75% VI GØR DET IGEN ÷25% ÷75% Åben mandag-tirsdag-onsdag-torsdag-fredag-lørdag-søndag KL. 10.00-18.00 FRA TIL PÅ ALT I HELE BUTIKKEN FORDI VI KAN OG TØR Tilbuddene gælder hele uge 42! 200 00 Så længe lager haves! længe lager haves! Trigger Termostøvle, farve: Rød, sort, Str. 21-35 Vejl. kr. 300,- Nu kun Trigger Termostøvle, farve: sort Str. 36-40 Vejl. kr. 350,- Nu kun 250 00 Vi giver ÷10% i hele butikken -dog ikke tilbehør og gavekort Klar til vinteren? Køb termostøvlen nu

Upload: folkebladet

Post on 05-Apr-2016

251 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

    Nr. 42 rg. 94 Tirsdag den 14. oktober 2014 Hvem passer p dit hus?FINANSIERET

    INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr

    secura.dk70 21 20 21

    Tommerup fik frste point

    Kmpe reception for genbnet hotel...

    Se side 2 Se side 28

    Bentes Tjhus viste moden... Se side 10

    blefestival i smukt efterrsvejr Se side 8

    4#)'$#--'0FNfIIJN#4721$+.UHFEGLGNNf'g/#+.U$.u%11.6*'4/T&-

    999T%11.6*'4/T&-VVS

    JORDVARME BEDRE KONOMI MED JORDVARME

    SPAR OP TIL 50-60%Vlund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard lsning, indeholdende: Bortskaffelse af eksisterende anlg 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger Intern el-arbejder, ekskl. forsyning Levering, montering og idriftstning Ekskl. gravearbejder

    KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- Kun

    Leif Laustsen stergade 52 5610 Assens Tlf. 6471 1058

    SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Denne uges

    FredagsmenuLkker andebryst med abrikosfyld, rdbedesalat med bler dertil fl dekartofl er. Bestil i god tid - nok til 2 personer - skal kun lunes ca. 30 min. v/180 grader i ovn.

    18900Til 2 personer kun

    Dansk oksekdFriskhakket oksekd til en god hak-kebf. Vi hakker kdet mens de venter, kdet bliver hakket p en klehakker s brydes klekden ikke.Der er max 5% fedt i vores hakkekd.

    Pr. 1/2 kilo kun 44.50

    6500Ta 1 kilo for kun

    S er vi klar til at modtage gster i vores nye lokaler.Bestil bord p tlf. 6443 1013

    Samtidig takker vi for den store opmrksomhed som vi fi k ved vores receptionen.

    Bredgade 62-64 5560 Aarup

    Tlf. 6477 1177

    50%50%50%50%50%

    %50%50%%50%%%50%50%

    50%50%50%50%50%50% 50%50%50%50%50%

    50%50%50%50%

    75%75%75%75%75%

    50%5050%50%50%50%50%50%50%50%

    %75%75%75%%%75%75%

    75%75%75%75%75%50%50%50%50%50%

    75%75%75%75%75%

    50%50%50%50%

    50%50%%50%50%

    75%75%75%75%75%

    50%50%50%50%

    50%50%50%50%

    75%75%75%%75%75%%

    75%75%75%75%75%

    50%50%50%50%50%

    50%50%50%50%50%50%%50%50%

    %%77775%5%75%755%%%%%

    75%75%75%75%

    50%50%50%50%

    50%50%50%

    50%50%50%50%

    50%50%50%50%

    50%50%50%50%50%

    50%50%50%50%

    50%550%5550%50%

    50%50%50%50%

    75%75%75%50%50%50%50%

    50%50%50%

    50%50%50%50%

    75%75%75%75%

    50%50%50%

    775%75%75%5%5%5%

    50%50%50%50%

    50%50%50%50%

    75%7775%75%

    555

    50%50%50%50%50% 50%50%50%50%50%50%

    %%%%%%%%%%%%50%50%50%50%50%

    50%50%50%50%50%75%75%75%75%75%75%

    50%50%50%50%5050

    50%50505050

    555050

    50%50%5505050

    75%75%75%75%

    VI GR DET IGEN

    25%75%

    ben mandag-tirsdag-onsdag-torsdag-fredag-lrdag-sndag

    KL. 10.00-18.00

    FRA

    TIL

    P ALT I HELE BUTIKKENFORDI VI KAN OG TR

    Tilbuddene glder hele uge 42!

    20000

    S l

    nge

    lage

    r hav

    es!

    S l

    nge

    lage

    r hav

    es!

    TriggerTermostvle, farve: Rd, sort, Str. 21-35Vejl. kr. 300,-Nu kun

    TriggerTermostvle, farve: sortStr. 36-40Vejl. kr. 350,-Nu kun 25000

    Vi giver 10% i hele butikken

    -dog ikke tilbehr og gavekort

    Klar til vinteren?Kb termostvlen nu

  • Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    2

    ANSVARSHAVENDE:

    Claus [email protected]

    Ole [email protected]

    ANNONCER:

    Henrik [email protected]

    Bruno [email protected]

    Sren [email protected]

    REDAKTIONELT:

    John [email protected]

    Preben FindPrebenfi [email protected]

    Jrgen [email protected]

    SPORTEN:

    Kasper [email protected]

    BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/SCederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 [email protected] - www.folkebladet.net

    Tryk: OTM, IkastOplag: 22.000 aviserOmdeling: TryksagsomdelingenIngen avis: ring 7010 4000

    Udgivelses omrde: Aarup - Hrby - Vis-senbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup

    UDGIVER: INDLEVERING:

    Korrekturannoncer: Onsdag fr kl. 14.00.vrige tekstsideannoncer: Fredag fr kl. 10.00.

    Frdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00modtages mandag kl. 9.00.

    Rubrikannoncer:Mandag fr kl. 9.00bningstider: Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

    Plgspakke:5 skiver rulleplse5 skiver kamsteg5 skiver nakke

    Ta 15 skiver for kun . . . . . . . . . . . . .2995

    SNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

    GELSTEDSLAGTERFORRETNING

    Srpris!

    ONS./TORS KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LRDAG LUKKET

    www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud p

    DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

    Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995Plgspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995Ta ugens plgspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

    Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor kb i god tid! Forbehold for trykfejl

    VRIGE TILBUD GLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

    GLDER HVER ONSDAG:

    Magert skinkekdHakket 1 gang. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 21.95.Ta 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995Mager skinkesteg m/svrPr. 1/2 kg 27.95. Ta 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . .8995Ta 3 kg magert hk. skinkekd og 2 kg skinkesteg 5 kg samlet kun . . . . . . . . . . . . . . .14995Hakket oksekdMellemskrt. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10995Svinekoteletter140 gram pr. stk. 12.95. Ta 13-15 stk. 2,2 kg . . . . .9995Mager ribbenstegPr. 1/2 kg 23.95. Ta 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . .9995Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95. Ta 13-15 stk. 2 kg for . . 9995Flotte svinemrbradaf egen slagtning (frost). Ved 3 stk. pr. 1/2 kg . . . 4995Stegeben (frost)Pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250Gullasch af skrt oksekd700 gram 69.95. Ta 2x700 gram for kun . . . . . 11995Hjemmelavet hamburgerrygPr. 1/2 kg 27.95. Ta 2 stk. 2,5-3 kg pr. 1/2 kg . . . 2795Hjemmelavet sylte500 gram 29.95. Ta 1000 gram for kun . . . . . . . . 4995Hjemmelavet cervelatplse500 gram 32.95. Ta 1000 gram for kun . . . . . . . . 4500

    Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

    Mindesten ved rsted kirkeI 1933 blev der p pladsen foran rsted kirke opstillet en sten til minde om digter-prsten Christian Richardt.Christian Richardt blev fdt den 25.Maj1831 i Kben-havn som sn af en gros-serer. Han gik p Borgerdy-dskolen p Christianshavn og blev student i 1848. Derefter begyndt han at lse teologi.Han deltog livligt i studen-terlivet og begyndte at skrive sange og studen-terkommedier. Han blev teologisk kandidat i 1857Derefter k han et stort rej-selegat, som han benyttede til en lang rejse. Frst over Schweiz til Rom. Dernst over Palstina, Smyrna, Konstantinobel, Athen, Venedig og tilbage til Dan-mark. Undervejs skrev han mange rejseberetninger.Han blev gift 17 november 1865 med Marie Kos Ham-merich.Han var forstander p Tune hjskole fra 1866-1871. Derefter var han kapellan i Store Heddinge fra 1872-1876.I 1876 blev Christian Ri-chardt udnvnt til prst i rsted, hvor han var i 10 r

    indtil 1886.I perioden i rsted skrev han mange af sine popul-reste sange, samt teksten til operaen Drot og Marsk, som handler om opgret

    mellem Drotten Kong Erik Klipping og Marsk Stig og som ender med mordet p kongen i Finderup lade ved Viborg den 22. November 1286.

    Musikken til Drot og Marsk blev skrevet af ungdoms-vennen Peter Heise.Efter rene i rsted blev Christian Richardt prst ved Vemmetofte Kloster, og han dde i Vemmetofte den 18. December 1892 og ligger begravet p rslev kirkegaard ved Vordingborg.Han er mest kendt for sine smukke sange, hvoraf mange er optaget i mange sangbger og bliver sunget ofte. Hans sange spnder vidt.Forrssange som: Velkom-men lrkelil! Nr egene knoppes og Hr, hr, hvor det tr.Fdrelandssange som: Venner ser p Danmark kort. En stille hstlig bru-sen. En skl for det blin-kende sernes bnd.Aftensange som: Lr mig nattens stjerne. Sov mit barn, sov lnge og ikke mindst: Altid frejdig nr du gr.Christian Richardt blev udnvnt til Ridder af Dan-nebrog i 1887.

    Tekst og foto Erling Lykke. Glamsbjerg Lokalarkiv.

    AARUP

    Af Jrgen [email protected]

    Der var blevet brkket ned, bygget op, malet, fuget og

    spartlet, og i fredags kunne Hotel Aarup Kros nye ejer, Casper Andersen sl drene op til hotellets renoverede lokaler og invitere til b-ningsreception. Og sikken en reception. Folk strmmede

    til for at hilse p og nske til-lykke. Langt over 400 gster mdte op, og sjldent ser man et s stort gavebord til en reception, et tydeligt bevis p den nye hotelejers popularitet i byen. Det var

    derfor en bde glad, stolt, taknemmelig og overvldet hotelejer, der efter fredagens reception sendte en venlig tanke til de mange frivillige hjlpere, der havde givet en hnd med undervejs.

    Kmpe reception for genbnet hotel

  • Eventyrbakken i Aarup

    Tirsdag den 14. oktober 2014 3LL

    Landsdkkende bytteservice

    Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

    v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

    [email protected] I fangels.dk

    Fangels

    CRAZY EFTERRSFERIE

    P ALT I BUTIKKEN20%

    Glder fra den 13.-18. oktoberGlder lagervarer, ikke reparationer og i forvejen nedsatte varer og ikke forsikring

    Story

    Georg Jensen

    Aagaard

    Spinning Jewelry

    Kay Boyesen

    Scrouples

    Daniel Wellington

    Tommy Hilfi ger

    Seiko

    Rosendahl

    Jaguar

    Heiring

    Festina

    Michael Kors

    AARUP

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Den nye udstykning p Eventyrbakken i Aarup kom-mer i udbud fra tirsdag den 4. november, og sidste frist for afgivelse af bud er fastsat til onsdag den 19. november klokken 12.

    Man kan via [email protected] eller telefon 64 74 73 62 blive skrevet op til at f tilsendt udbudsmateriale nu, hvor 15 allerede har meldt sig som interesserede. Grundenes pris faststtes af byrdet den 29. oktober, og de udbydes til en mindste-pris, som er inkl. moms og kloaktilslutningsbidrag. Herudover er der udgifter til

    vrige tilslutningsafgifter p ca. 45.000 kroner. Der er ingen flles varmefor-syning i udstykningen, s det er kber selv, der skal srge for etablering af varmekilde f.eks. i form af jordvarme eller varmepumpe. Nr udbudsrunden er over-stet, slges grundene fra hylden til mindstepris, og s er det ogs muligt helt

    gratis at reservere en grund. Det er Lokalplan 55, der dkker udstykningen Even-tyrbakken. I denne lokalplan kan man lser mere om byggeriet, herunder om bebyggelsesprocent, ydre fremtrden m.v. Udstykningen er meget kuperet, hvilket giver en fantastisk udsigt fra mange af grundene.

    P den vedhftede kortskit-se kan man se en hestesko-formet aftegning. Det er en kunstig anlagt s, som bliver beplantet langs kanterne. Iflge Totalbanken, som allerede i august tilbd potentielle grundkbere helt ekstraordinrt gun-stige fi nasieringsvilkr, har interessen for at erhverve en af de attraktive byggegrunde

    vret markant.Men ogs p den erhvervs-mssige front er der fortsat fremdrift i byen, hvilket blandt andet viser sig ved, at 4 nye butikker nu er ved at etablere sig i Aarup Midtby og Aarup Hotel har fet ny ejer.

    Aarup fortsat i front bde bostnings- og erhvervsmssigt

  • 4 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    StenhuggeriBegravelse

    Sally KelblHans Rasmussen

    66 14 89 81hele dgnet

    Hjlp, sttte og gode rd i Buchwaldsgade 50 5000 Odense C Tlf. 66 14 89 81

    www.stenhuggeri-begravelse.dk [email protected] udendrs stenudstilling rkebyvej 5 5450 Otterup Tlf. 64 82 10 71

    Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

    Personlig rdgivning med forstelse og respekt skaber tryghed.

    Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

    Medlem af Danske Bedemnd

    BEGRAVELSESFORRETNING

    Nyvej 8 5492 Vissenbjerg

    Vissenbjerg & Aarup

    Begravelsesforretning64 47 14 87

    Diplomuddannet bedemand. Aftaler trffes gerne hjemme hos Dem. Svarer hele dgnet.

    Tryghed gennem generationer

    Se priser og gode rdwww.larsrossander.dk

    Aarup: ................ kl. 09.00Barlse: .............. kl. 09.00Broholm ............. kl. 09.15Brylle: ................. kl. 09.15Dreslette: ............... ingenGamtofte: ......... kl. 10.30Gelsted .............. kl. 11.00Glamsbjerg: ..... kl. 11.00Haarby: .............. kl. 19.00Helns: ............. kl. 09.00Holevad: ................. ingenHaastrup: .......... kl. 19.00Jordlse .............. kl. 19.00Kerte: ........................ ingenKng: .................. kl. 19.00Krum: ................... ingenOrte: .................... kl. 10.15Pades: ................... ingenRrup: ..................... ingenSandager: .............. ingenSkydebjerg: ........... ingenSnderby: ......... kl. 10.30Sllested: .......... kl. 09.30Tanderup: .............. ingenTommerup ........ kl. 10.30Turup: ................. kl. 09.00Vedtofte: ................. ingenVerninge: .......... kl. 10.30Vissenbjerg ....... kl. 10.00Vor Frue Kirke: . kl. 10.30rsted: .................... ingen

    KIRKETIDER Sndag den 19. oktober

    ofoAff2ofoGf2}t2oo}ooAfLRo9fGooo9fGooooALfo}AoA}foob$fooc4ooc0ofRcARoc9oRoc!ffo}AfRofoAf}f 0\Aoo~

    GooAcoAooAc-AALRofoAffooAo0A

    0ooAofooLf

    Tonni

    Lykke

    Guld-bryllup

    Fredag den 17. oktoberkan Dora og Leif Pedersen,

    fejre guldbryllup.

    Vi glder os til at fejre jer

    STORT tillykke fraMAMJJMLTCCCG

    Min kre

    Hans Chr Jrgensen* 29. oktober 1946

    er stille sovet ind den 8. oktober 2014

    Karen

    Bisttelsen finder stedfra Aarup Kirke

    tirsdag den 21. oktoberkl. 13.00

    Gudstjenester:

    Sndag den 19. oktober kl. 10.00 Hjmesse ved Peter Lindholt Jessen

    Sndag den 26. oktober kl. 10.00 Hjmesse ved Karin Dahm Mortensen.

    Hygge caf hver torsdag kl. 10.30-12.00 Torsdag den 16. okto-ber lser Bodil Ernst en historie.Torsdag den 23. oktober lser Lise Knudsen en historie.Kaffe og brd 15 kr.

    Syng dig glad hver fredag kl. 10.30-12.00I Sognelokalerne i Vis-senbjerg.Har du lyst til at vre sammen med andre sangglade, s kom og vr med. Leder Rie Fast. Kaffe 10 kr.

    Dbstrf onsdag den 22. oktober kl. 17.00Kontakt kirkekontoret for tilmelding

    Spil DanskTorsdag den 30. oktober

    kl. 19.00 i kirken. Der fortsttes i multihallen p skolen kl. 20.00En aften med fllessang og medvirken af kor fra omrdet og musikskolenEntre voksne 30 kr. og brn 10 kr.

    Nye kormedlemmer kan optagesEr du mellem 9-12 r og kan du lide at synge kan du optages i kirkekoret.Der ves hver onsdag kl. 16-17 i kirken.. Henvendelse til organist Lis Andersen p 2175 0796 eller mail [email protected]

    Lsegruppen starter d. 22. oktober kl. 14-16 i sognelokalerne.5. november kl. 14-16.19. november kl. 14-16.Lsegruppen har i efterret valgt bogen en af Victoria Hislop. Bogen er en roman byg-get op omkring en slgts historie, hvor den lille Spinalonga, der tidligere var Kretas spedalskheds-koloni, spiller en vsent-lig rolle.Lise Knudsen lser op

    fra bogen og derefter bliver der mulighed for at snakke om bogen.Kirkekontoret har nogle eksemplarer af bogen, som kan lnes.Alle er velkomne

    Sndag den 2. november er det Alle Helgens dagI Vissenbjerg kirke vil vi sndag den 2. november ved gudstjenesten kl. 16.00 mindes dem, som vi har mistet i sognet siden sidste rs Alle Helgens dag, ved at lse deres navne op efter prdiken.Vissenbjerg kirkekor og Hillside Gospel Singers medvirker i gudstjenestenAlle er velkomne til guds-tjenesten

    Gennemgang af Bachs juleoratorium ved Peter Lindholt Jessen tirsdag den 11, 18 og 25. november 2014 kl. 19.00

    Nyt fra Vissenbjerg kirke

    www.vissenbjergkirke.dk

    torsdag den 30. oktober kl. 19.30

    Professorens Hitliste ved Anne-Marie Mai, Syddansk Universitet Spil dansk dagen den 30. oktober 2014 er dagen hvor dansk produceret musik fejres overalt i landet.I Pades kirke er der den 30.oktober en sangaften, hvor professor i nordisk litteratur ved Syddansk Universitet Anne-Marie Mai vil prsentere sin hitliste over danske sange og salmer og fortlle om de sange og salmer, som vi skal synge.

    Anne-Marie Mai er en meget anerkendt forsker, forfatter og foredragsholder med speciale i nordisk litteratur. Hun har blandt meget andet skrevet Hvor Litteraturen fi nder sted, hvori hun fortl-ler den danske litteraturs historie ud fra de steder, hvor litteraturen er blevet skrevet.Anne Marie Mai og hendes mand digteren Klaus Heck bor lige p grnsen til Pa-des sogn og derfor var det en oplagt mulighed at bede hende komme til Pades kirke den 30. oktober og prsentere sin hitliste over danske sange og salmer.

    Rde Kors Indsamling Atter et fl ot re-sultat. 29.774,00 kr. blev det til i Aarup-omrdet.32 ruter blev dkket af vore indsamlere, som blev mod-taget med stor velvilje. Tak for det. Vi siger ogs tak til alle jer, der r efter r giver os en sndag formiddag for at samle ind til al den hjlp, der er brug for bde her hjemme og ude i den store verden. Sogneprst Susanne Ander-sens kommende konfi rman-der i Orte, Skydebjerg og Kerte havde af undertegnede fet en lille orientering om Rde Kors, og 16 gav mde sndag formiddag for at vre med i indsamlingen dejligt at unge mennesker vil yde, hvor der er hjlp behov. Det blev sledes en fi n dag for Aarup Rde Kors, og vore 2 indsamlings ledere havde det store smil p, da vi s det fi ne resultat.

    Helge Roslindformand

    Som det fremgr af styre-gruppens program fortst-ter blefestival Assens 2014 ugen ud med en lang rkke aktiviteter fordelt over hele Assens Kommune.Der er sledes rige mulighe-

    der for alle uanset alder til at nyde efterrsferien med de mange herlige danske bler som inspirationskilde. fi nd

    Sangaften i Pades kirke

    blefestival Assens fortstter

    Nu p Iphone og Ipad folkebladet.net

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 5LL

    V&B NORTH ISLAND Farve: Beige. Ml: 596 x 296 mm.

    RAW ASK 3-STAVS LAMELPARKETMl: 13 x 200 x 2390 mm.

    PR. M2

    229,-(Ex. moms 183,20)

    SPAR OP TIL 120,-

    PR. M2

    129,-(Ex. moms 103,20)

    SPAR OP TIL 165,-

    Alle

    pris

    er e

    r af

    hent

    ning

    spris

    er o

    g in

    cl. 2

    5% m

    oms.

    Der

    tag

    es fo

    rbeh

    old

    for

    pris

    - og

    afg

    ifts

    ndrin

    ger,

    tryk

    fejl

    og u

    dso

    lgte

    var

    er s

    amt

    fors

    inke

    de

    leve

    ranc

    er.

    KONKURRENCEKB GULV OG VIND GAVE

    KORT

    SE MERE P STARK.DK/GULV

    HER KAN DU OGS BESTILLE ET GRATIS GULVMDE

    TRGULV- & FLISEDAGE 426 VARIANTER

    OG HJLP TIL AT VLGE

    DEN RIGTIGE

    KOM TIL

    HELLY HANSEN JAKKEModel Magnussen. Farve: Sort/Bl.

    SPAR OP TIL 235,-

    DEWALT BOREMASKINEDCD734C2.

    BOSCH AKKU BORE-/SKRUE-MASKINEGSR 14,4.

    FRIT VALG

    999,-(Ex. moms 799,20)

    HUSK SNDAGSBENT

    KL. 10 - 14

    Tilbuddene glder til og med sndag d. 26. oktober 2014

    RAPTOR VGMALING 03Farve: hvid.

    9 LITER

    249,-(Ex. moms 199,20)

    HER & NU

    799,-(Ex. moms 639,20)

    HNDV

    RKERENS

    VALG

    HNDV

    RKERENS

    VALG

    ^ - og penge p

    reparationer

    ^W::^^d

    Bedst p reparationer

    Ultimativ skrmbeskyttelse til smartsphones og tablets

    ASSENS

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Vor Frue Kirke og Historisk Team har indget et sam-arbejde om fremvisning af trnet efter den store renovering, som har varet godt et r.

    Onsdag den 15. og fredag den 17. oktober vil menig-hedsrdsformand Jrgen Gade Hyldgaard sammen med Suzanne Hestbk fra

    Historisk Team flge interes-serede med op i trnet. Det er meget spndende at komme op i trnet, vindel-trappen er snver, og der er lidt stvet, men det er anstrengelserne vrd at kravle op ad stigerne til de store klokker og til den fl otte udsigt, der kan nydes gen-nem de ny smalle og spidse vinduer.Der fortlles om renoverin-gen, om udskiftningen af de mange tusind sten. Klokkerne, som har vret stumme under renoveringen,

    er blevet efterset, og man vil se, hvilke klokker der bruges til de forskellige ringninger.Der er begrnsning p antal-let af deltagere i trnet, hvor-for tilmelding er ndvendig til Suzanne Hestbk p [email protected]. Pris for voksne kroner 50 kroner.Efter besget i trnet fortl-ler Suzanne om kirkens historie og om nogle af de forandringer, kirken har gennemget i lbet af dens lange levetid.

    Trnvandring i Vor Frue Kirkes trn

  • 6 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    Skalleblle KdkvgDanske Hndvrks

    Slagtere

    Odensevej 153 5492 Vissenbjerg

    TILBUDDENE GLDER I UGE 42 OG 43bningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00Se vores tIlbud p oksekdspakker: www.skalleblleslagter.dk

    Tlf. 6596 8037SKALLEBLLE SLAGTEHUS

    Vi udfrer alt indenfor hjemmeslagtning, slagtning, modning, opskring og pakning til grdbutikker!

    STORE

    SLAGTE-KOTELETTER

    m/ben. Pr. 1/2 kg .........32325050

    RRT

    FARSTil frikadellereller kdboller

    PR. 1/2 KG..................24245050SPRNGT

    NAKKEFILETF.eks. til gule rter.

    Pr. 1/2 kg kun .........22225050GRISEHALER - KOGEBEN - STEGE-BENFrossen.2 KG KUN .................25250000

    SUPER-PRIS

    SUPER-PRIS

    ASSENS KOMMUNE

    Af John [email protected]

    Foreningen har 40 rs jubi-lum i r, og det markeres i Odense Congress Center lrdag den 25. oktober med en andelsboligmesse Fremtidens Andelsbolig med mange udstillere, foredrag og hvor Sren Dahl fra Caf

    Hack gennem interview stiller sprgsml om emner indenfor andelsboligomr-det. Selve landsmdet bnes af minister for by, bolig og landdistrikter Carsten Han-sen. Der er gratis adgang til andelsboligmessen, ogs for ikke medlemmer af ABF. Ja, selv hvis man kommer fra en ejer- eller lejebolig er man velkommen. Der er masser af inspiration for alle uanset

    boligform.P Fyn er der 314 andelsbo-ligforeninger med tilsammen 4.671 boliger som medlem-mer af ABF. P landsplan har ABF ca. 4.900 medlemsfor-eninger, som reprsenterer over 97.000 andelshavere. Foreningen str til daglig til rdighed med hjlp og rdgivning til medlemsfor-eningerne.

    TOMMERUP

    Af John [email protected]

    - og hjlp med at designe et nyt stel!

    Fredag den 17/10 og lrdag den 18/10 er der aktiviteter i pottemager Lisbeth Kring Jensens vrksted Den Dybe Tallerken, der har til huse i Tommerup Erhvervspark, sterbro 4, port 4.Begge dage kan man se Lisbeth arbejde p drejeski-ven, hvor hun drejer krus og

    skle. Samtidig fortller hun om processen fra leret bliver gravet op af jorden til det frdige produkt kommer ud af ovnen. Hun henter inspira-tion til sin keramik fra mange forskellige steder, indtryk og oplevelser, men nu har hun fet en ny id. Hun beder kunder og gster om hjlp til at fi nde p et helt nyt design til et nyt stel. Derfor hber hun, at alle som gr rundt med gode ideer til et nyt design vil kigge indenfor og give et bud p, hvordan Lisbeths nye krus skal se ud. Hun har papir og farver klar

    til alle de kreative sjle, der kommer forbi vrkstedet. Efterflgende bliver forsla-gene kigget igennem, og er der nye brugbare ideer , vil det nye design blive sat i produktion. Designeren bag den nye id vinder de to frste krus, som Lisbeth laver med den nye dekoration. Der bliver blandt alle tegninger lavet p vrkstedet tillige trukket lod om et gavekort til Den Dybe Tallerken .Det er gratis at besge vrkstedet, og der er bent fredag kl. 11 - 16, og lrdag kl. 11 - 14.

    VISSENBJERG

    Af John [email protected]

    I sidste uge var der arrange-ret Bag for en sag hos dag-plejere, brnehaver, SFOer og skoler mange steder i landet. Og der var travlt med at bage et udvalg af bl.a. cup cakes, plsehorn og boller.

    Formlet med bagningen var at inspirere brn til at hjlpe andre brn, idet bagvrket blev solgt og indtgten blev sendt til Brns Vilkr. Hos dagplejegruppen Brumbas-serne i Vissenbjerg var der travlt i Skovbrynets kkken, da Folkebladets udsendte kiggede indenfor, og som det fremgr af billedet, var brnene strkt engageret.

    Hele produktionen blev om eftermiddagen solgt til for-ldrene, og salget indbragte kr. 645,00, der sendes videre til Brns Vilkr. Brns Vilkr str bag rdgiv-ning via Brnetelefonen og Brnechatten, som mange brn benytter sig af, hvis de har problemer med mob-ning, vold, seksuelt misbrug, ensomhed, angst og sorg.

    TOMMERUP

    Af John [email protected]

    Der skal samarbejdes og lftes i fl ok!

    Sdan lyder meldingen fra den nye bestyrelse i City Tommerup, - handelsstands-foreningen for Tommerup St. Den nye bestyrelse bestr af uddeler Palle Knudsen som formand, centerchef Sren Tagge nstformand, salgsleder Henrik Wichmann sekretr/kasserer, og som menige bestyrelsesmedlem-mer Rune Engholm, Rema 1000 og Daniel Juul, Marcus-

    sens Hotel.Bestyrelsens visioner for foreningen drejer sig om at samle de handlende fra stationsbyen og omegnen omkring 4 - 5 gode arran-gementer om ret. Der skal udfrdiges en arrange-mentskalender, der ogs kan bruges som arbejdskalender for alle aktive foreninger i omrdet, s arrangementer kan koordineres og sammen-fald svidt muligt undgs. Kalenderen skal fremg af City Tommerups hjemmesi-de, hvor borgerne kan infor-meres om arrangementerne, hvad enten det er Fyrtrn Tommerup, City Tommerup, Tommerup Marked eller

    andre arrangrer og forenin-ger, der inviterer. Visionen er nemlig, at alle arrangrer kan bruge kalenderen.

    Juletret tndesDet frste arrangement, som den nye bestyrelsen str for, bliver juletrs-tnding p torvet i stationsbyen lrdag den 29. november. Juleman-den ankommer med toget kl. 12.20 og gr i fakkeltog med spejderne til torvet, hvor tret tndes kl. 13.00. Der synges julesalmer og ud-deles gratis godteposer og juice til brnene, ligesom der ogs bliver serveret bleski-ver og glgg.

    Det er blevet en tradition, at dagplejegruppen Brumbasserne i Vissenbjerg deltager i Bag for en sag hvert r i oktober.

    City Tommerups nye bestyrelse: Fra venstre Henrik Wichmann, Palle Knudsen, Sren Tagge og Rune Engholm. Daniel Juul var fravrende.

    Andelsboligforeningernes Fllesrepr-sentation er interesseorganisation for andelsboligforeningerne i Danmark

    Besg pottemageren i Tommerup Erhvervspark i efterrsferien

    Der blev bagt for en sag

    Ny bestyrelse i City Tommerup

    SUPER-PRIS

    SUPER-PRIS

  • Bageren bner kl. 7.00

    Tirsdag den 14. oktober 2014 7LL

    TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 64 76 14 18 Fax 64 76 14 21

    MANDAG OG TIRSDAG:nglamarkMlkMini- eller skummetmlk. Frit valg

    FREDAG:

    559595Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun

    99999595BUTIK BNER

    MAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LR-SNDAG KL. 9.00-18.00

    BAGEREN KL. 7.00

    Uanset frpris

    14995

    TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG:

    Kam letSkr selv koteletter

    Smirnoff Gold

    Pr. aske

    9995

    6 asker

    29900

    SpierVintageSydafrika. 6 x 75 clFrit valg

    SPAR 300,70

    1,5 liter

    10,-

    Faxe Kondi,Pepsi, Nikoline eller Egekilde+ pant

    SPAR 60,00

    Fredag d. 17. okt.Fredag d. 17. okt. fra betjent disk - f.eks: fra betjent disk - f.eks:

    Bf-Bf-markedmarked

    Frit valg

    5000HakketOksekdGrambogrd

    100 gram

    695

    Pr. stk.

    4500

    GLDER HELE UGEN

    Hel okse let3-4 kg eller

    Hel oksemrbrad1,4-1,8 kg 25995

    Frit valgUanset frpris

    Hjemmelavet

    Pizza

    GLDER HELE UGEN

  • 8 Tirsdag den 7. oktober 2014LL

    blefestivalASSENS.dk

    Hele uge 42, Bredgade, Aarup Her opstilles kurve med bler, hvor du kan f dit friske ble gratis hver dag!

    Hele uge 42, Din Tjmand i Aarup blepresning i hele ugen af bler fra Grntmanden! Du er ogs meget velkommen til at medbringe og f presset dine egne bler.

    Hele uge 42, Vinspecialisten i Assens, stergade 10Vinspecialisten tilbyder smagsprver p Aqua Vitae Ingrid Marie blesnaps samt Vinspecialistens egen most.

    Hele uge 42, Sportigan, stergade 64 Under mottoet Gr din krop en tjeneste uddeler Sportigan gratis bler til alle sine kunder.

    Ons.15. okt. Kl. 19.00, HaarbyhallenHaarby Boldklubs Sttteforening afholder deres store gavespil og slger her blekage til kaffen. Drene bnes kl. 17.30.

    Ons. 15. okt, Kl. 14.30-15.30, Tobaksgaarden, Cafen. Md blegrisen! Historiefortller, Else Marie Kristensen og blegrisen fortller eventyr og historier om bler og meget andet! Arrangementet er gratis!Der er mulighed for at kbe blekage og kaffe.

    Tors. 16. okt. Kl. 19.00, Sulelngen, Magtenbllevej 94, Vissenbjerg Svend Ramborg, frugtavler og tidl. Frugtavlskonsulent causerer om bler. Der serveres kaffe og blekage.Der er fri entre til foredraget men tilmelding er ndvendig og kan foretages p mail: [email protected] senest onsdag, den 15. oktober.

    Tors. 16. okt, Kl. 19.00-22.00, Tobaksgaarden Specialkonsulent fra Gartnerrdgivningen, Hanne Lindhard Pedersen holder foredrag om emnet: Plantning og pasning af frugttrer.Tilmelding via www.vestfyn.lof.dk hold nr. 142603 eller betaling ved indgangen. Entre: kr. 50,-

    Tors lr. 16-18 okt. kl. 10.00-16.00, Assens Planteskole, Faaborgvej 12, AssensKom og vr med til at presse dine egen bler. Der bydes p gode rd omkring bletrer, smagsprver p bler og salg af kologiske bletrer.

    Tors.- fre. 16. - 17. okt. kl. 13.00-16.00, Madam Bundsens ble- og oplevelseshave Besg Madam Bundsens blehave, som er under opbyg-ningSpecialkonsulent fra Gartnerrdgivningen, Hanne Lindhard Pedersen informerer om pasning og pleje af bletrer mv.

    Fre. 17. okt. Kl. 18.30, Gl. Avernsble-Dinner Show.Showet er en blanding af revy og cabaret og byder p sjove JXUHUYDUPSRHVLRJVNQQHVDQJH'HMOLJXQGHUKROGQLQJPHGsprudlende humr kombineret med en 3- retters menu inspire-ret af bler.Pris pr. person kr. 450,- Bliv natten over til kr. 300,- pr. person.

    Fre. 17. okt, Kl. 13.00-17.00, Assens planteskoleBustur med blerI planteskolen giver Hanne Lindhard Pedersen, specialkonsu-lent i gartnerrdgivningen gode rd om plantning og pasning af bletrerHerefter stiger vi p bussen og turen gr blandt andet over Thorhuse, Ebberup, Hed, Voldtofte til Hjemstavnsgrden.hvor vi skal se, hvor de vestfynske bler stammer fraVi lgger vejen forbi Gl. Averns til kaffe og blekage og forventes hjemme igen kl. 17.00.Pris pr. person for bustur, kaffe og blekage kr. 200,-Tilmelding p telefon: 2911 9266 efter kl. 18.00.

    Lr. 18. okt, Kl. 10.00-13.00, Torvet i Assens Hjemmelavede bleskiver!Assens Soroptimistklub vil slge lkre hjemmelavede ble-skiver foran Vinspecialisten. Overskuddet gr til velgrende forml.

    Lr. 18. okt. Kl. 10.00, Rde Kors butikken, stergade, Assens 'HUKROGHVDXNWLRQRYHUGHQH,QJULG0DULHEOHWUHUVRPhar stet og pyntet i vinduet hele ugen.Kom og byd!Overskuddet gr til Rde Kors!

    Lr.18. okt. Kl. 12.00-13.00, Damgaard Frugt, Odensevej 92, VissenbjergPluk bler hos Damgaard Frugt og medtag disse til presning i Magtenblle efterflgende.

    Lr. 18. okt. Kl. 13.00-17.00, Magtenblle P Toften midt i Magtenblle kan du f presset dine bler! Vi tnder bl og steger bler p spyd, laver ble-lege mv.Fortllergruppen Tryllehammeren kommer og fortller histo-rier om blet. Magit Egda,fortller om gamle blesorter fra Vestfyn og viser lysbilleder. Frugtavler, Svend Ramborg giver gode rd til valg og pasning af bletrer.9UPHGLEOHNDJHNRQNXUUHQFHQ'HUHUQHSUPLHUTilmeld dig konkurrencen senest fredag, den 17. oktober p mail: [email protected].

    Sn.19. okt. 12.00, Gl. Averns, ble-Sndags Variete. En humoristisk og musikalsk variet med en blanding af re-vynumre, pikante viser fra Bakkens Hvile og glade popsange. Dertil en fornjelig parodi p Giro 412. Frokost med kolde og lune retter serveres ved bordet. Ost og dessert fra buffet.Pris pr. person kr. 325,-

    Sn. 19. Okt. Kl. 10.00-13.00, Tallerupgaard, Tallerup All 10, Tommerup St. Assens-Tommerup kologiske Fdevarefllesskab (ATF) afholder bledag.EOHVNEOHPRVWEOHGULQNVEOHSUHVQLQJEnOEDJWHbler med lkkert fyld og blefortllinger er noget af det, du kan opleve p Tallerupgaard.Tilmelding til bledagen kan ske enten p hjemmesiden www.atoef.dk eller pr. telefon 2013 5492 til Else Marie Kristensen.

    PROGRAM 2014

    Ls mere p:

    LL

    s

    Krum Frugtplantage

    Gl. Averns

    familien :)

    - i hele Asse

    ns K

    omm

    une

    ASSENS KOMMUNE

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Hos Assens Planteskole har man op til blefestival Assens ved podning frem-bragt et helt specielt ble-tr, som har fet navnet Poetens bletr, Ella.

    Tret er det andet i en serie af poetens bler. Det frste tr, som stammer fra nromrdet, er ogs podet her, men blev ikke specielt fremavlet med henblik p blefestivalen, og det kaldes derfor blot Poetens ble nr. 1.Af udseende ligner Ella-b-let et vildble, men det har en fi n konsistens og smager rigtig godt.bletret Ella blev fundet i et hegn ved en have p Trol-lesvej i Kirke Sby, hvor det stod bag hnsehuset.S det kan meget vel tnkes, at det er hnsene, der har spist af et nedfaldent ble, og det s er en krne derfra, der har frembragt tret.Tret er opkaldt efter Ella. En lille pige, som sammen med sin mormor kom p besg i haven.Man kunne derfor ogs fristes til at tnke, at det mske er Ella, der har spist et ble og kastet skroget, men da tret er ca. 20-25 r gammelt, kan det ikke vre tilfldet. Sndag den 11. oktober blev det lille tr i forbindelse med den offi cielle bning af ble-festival Assens 2014 plantet

    som Poetens bletr nr. 2. Tret fi k dets blivende plads i den lille blelund, som for et par r siden er anlagt op til Brunebjergstien langs Krum . Og det var trets podemor Karen Margrethe Nielsen fra Assens Plante-skole, som srgede for, at det endnu spde tr kom korrekt i jorden.Plantningen skete under overvrelse af en strre skare, som havde fulgt Hjer-teforeningens Lokalkomits opfordring til at deltage i en motionstur ad Brunebjerg-stien, som er en af forenin-gens hjertestier i Assens Kommune.Efter plantningen fortsatte selskabet ad stien frem til Brunebjerg, hvor der blev budt p bler fra Krum Frugtplantage, bletrte leveret af Assensbageren, bleskiver bagt over ben ild p shelterpladsens bl-plads, blemost og kaff e. Styregruppen bag blefe-stival Assens har besluttet, at der hvert r under de kommende festivaler skal plantes nye bletrer.Hvert r vil en af brneha-verne i hver af de tidligere seks kommuner derfor f deres eget bletr, men da Ella-blet endnu er s nyt, at der kun er et, som er helt klart til udplantning, vil br-nehaverne i r f et Balslev Bananbletr.Det er en blesort, som endnu ikke er s kendt og er derfor en helt ny oplevelse. Og det er et af de bedste og mest smagfulde brnebler, der fi ndes.

    Ella, som sammen med sin mormor fandt det gamle tr, og som nu har givet navn til dets fortsatte liv.

    blefestival Assens, et fremadrettet initiativ til glde for hele kommunen

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 9LL

    Totalbanken har det godt takket vre sine gode kunder. Mange af disse kunder er ogs aktionrer og ambassadrer.

    Totalbanken har hovedkontor i Aarup og afdelinger i Vissenbjerg, Tarup, Tommerup og Odense.

    I Totalbanken samarbejder 55 medarbejdere i en fl ad, overskuelig og handlekraftig organisation.

    Vi har travlt og sger derfor to nye medarbejdere til vores ho-vedkontor i Aarup.

    Som ny privatkunderdgiver er en af de vigtigste ting vi krver af dig, det samme, som vi krver af vores kunder nemlig en rlig, ben og ansvarlig dialog, som skal ende i en lsning, der er en god forretning for begge parter.

    Du harudover en solid bankfaglig uddan-nelse, en ben og imdekommende facon, der rdgiver med udgangs-punkt i de enkelte kunders behov. Du skal kunne indg i et uformelt milj og da Totalbanken er meget involveret i lokalsamfundet, vil et kendskab til dette vre en fordel.

    Som ny erhvervskundechefkommer du med i et team p 9 engagerede medarbejdere, der va-retager salg, service og rdgivning til bankens erhvervskunder. Du fr ansvaret for en eksisterende, bred

    Totalbanken i Aarup sgerTotalbanken i Aarup sger

    Erhvervskundechef ogprivatkunderdgiver

    kundeporteflje, der passer til dine erfaringer og interesser. Ligeledes gives der plads til, at du engagerer dig aktivt i opsgende salg overfor nye kunder og forretningsmulighe-der.

    Du har en fi nansiel uddannelse, og dine erfaringer dkker ogs erhvervs-kundeomrdet gerne kombineret med en supplerende, relevant vide-reuddannelse (f.eks. Finansdiplom, HD eller lignende) Du engagerer dig bent og imde-kommende i afdkning af kunder-nes behov og rdgiver professio-nelt og kompetent om lsninger og muligheder. Som den gode kb-mand forhandler du ogs aftalen p plads. Det er en fordel, hvis du allerede har kendskab til og net-vrk i Fyns Erhvervsliv. Flles for begge stillingerglder at du er initiativrig og re-sultatorienteret, samtidig med at du taler kundernes sprog. Til gen-

    gld tilbyder vi en fl ad, over-skuelig organisation med mulighed for indfl ydelse og personlig udvik-ling.

    Interesseret?Samtaler vil blive afholdt lbende,s skynd dig at sende en ansg-ning til Totalbanken A/S PersonaleafdelingenBredgade 955560 Aarupeller til [email protected]

    Hvis du vil vide mere om stillingen som privatkunderd-giver eller erhvervskundechef, er du velkommen til at ringe til bank-direktr Ivan Slk p 63 457 175.

  • 10 Tirsdag den 7. oktober 2014LL

    In uenza-vaccination

    Vi vaccinerer egne patienter uden tidsbestilling.

    Onsdag den 8. oktober 2014 kl. 13.30-15.00

    Torsdag den 23. oktober 2014 kl. 13.30-15.00

    In uenzavaccinen er gratis for personer som er:

    65 r eller derover Frtidspensionister Kronisk syge under 65 r Gravide efter uge 12

    For vrige personer er prisen kr. 150,00.

    Husk at medbringe sygesikringskort.

    Venlig hilsen

    Gelsted lgehusSndergade 31, 5591 Gelsted

    Tlf. 64 49 10 27

    VISSENBJERG

    Af John [email protected]

    Der var tj til bde brn og voksne, da Bentes Tjhus og Zig Zag Brnetj havde inviteret til modeopvisning p Vissenbjerg Storkro i sidste uge.

    Inden opvisningen fi k de 118 modeinteresserede tilskuere serveret en let og lkker anretning med til hrende vin, hvorefter de 17 manne-quiner p skift indtog podiet med tilhrende kommen-tarer fra konferencier Roar Mgelbjerg, der er turistchef i Nordfyns Kommune. Med baggrund i sit tidligere virke i

    tjbranchen kunne han kom-me med friske kommentarer og tips om mode, design og farver. Endnu en gang viste Bentes Tjhus og Zig Zag Brnetj, hvor omfattende et udvalg Vissenbjerg-forretnin-gen byder p bde til brn og voksne, hvad enten det er til fritid, ferie eller fest.Der var 119 fremvisninger i rask tempo, kun afbrudt af en kaff epause, hvor der var lodtrkning om fi ne gevin-ster fra Tjhuset og Tjhusets leverandrer. Som sdvanlig var der 2 hovedgevinster p hvert et weekendophold for 2 personer p Danske Hotel-ler, som er en kde af 14 individuelle kroer, hoteller og konferencecentre, - en kde som Storkroen er en del af.

    VISSENBJERG

    Af John [email protected]

    Vissenbjerg Skole er en del af projekt Styr p sund-heden

    Det er blevet en rlig tradi-tion at fredag fr skolernes efterrsferie markeres med Skolernes Motionsdag. Vis-senbjerg Skole er en del af projekt Styr p sundheden, hvor der arbejdes p, at brn skal bevge sig 60 minutter i lbet af en dag. Derfor er det oplagt, at skolen fastholder traditionen med deltagelse i Skolernes Motionsdag. Gennem rene har skolen deltaget med forskellige pro-grammer. I fredags startede dagen med morgensamling og dans, hvorefter der blev

    spist sund morgenmad i klasserne. Kl. 10.00 stod 0. - 4. Klasserne og lrerne klar til opvarmning ved Vissenbjerg-hallerne, og i anledning af Folkeskolens 200 rs fdsels-dag foregik opvarmningen med gymnastik velser, som de har vret gennem tiderne. Efterflgende gik startskuddet til 1 times lb p den 2 km. Trim-rute ved Udsigten, skoven og Vissenbjerg Stadion. Efter lbeturen gik turen tilbage til skolen, hvor madpakkerne blev spist og dagen blev slut-tet med gamle lege i relation til Folkeskolens 200 r.For de strre elever (5. - 9. klasse) startede dagen med bevgelse i undervisningen, hvorefter eleverne varmede op ved Vissenbjerghallerne kl. 11.30 og tog lbeturene p trim-ruten fl ere gange.

    Asbjrn og Mads viste smart drengetj.

    Flot kjole i friske farver kldte Heidi.Lrer Christina Srensen var instruktr ved opvarmningen, der indeholdt gymnastik og dans som det har vret gennem tiderne.

    Efter lbeturen var der bler til alle.

    Der blev lbet p Trim-ruten, der gr gennem naturen ved Vis-senbjerg Stadion. Roar Mgelbjerg prsenterede mannequinerne.

    Bentes Tjhus viste efterrs- og vintermoden

    Skolernes efterrsferie startede med motion

    BEMRK!Salgsvognen holder ved EuroSpar i Aarup onsdag kl. 14-17

    Butikken er ben: Torsdag-fredag kl. 10-17 - Lrdag kl. 10-14Se her hvor salgsvognen holder i nrheden af dig: www.baaringsk.dk

    EfterrsmarkedLrdag den 18. okt. kl. 10-14

    Hallowen grskar, l fra Indslev bryggeri, div. grntsager

    Smagsprver: sk m/grskar, hjemmelavet tunsalat,

    koldrget laks.

    Mulighed for kb af : Grskar af forskellige slags.

    l fra Indslev bryggeri. Sm anretninger.

    Tilbud: 1 stk varmrget laks og

    1 stk kulmulelet Kun kr. 75,-

    Kystvejen 14 Bring VigTlf. 64 48 12 06 / 40 20 79 99

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 11LL

    INVITATION TIL:9LUNVRPKHGHUSULYDWSHUVRQHUNOXEEHUIRUHQLQJHUP

    afholdes i Assens Bowling Center2 aftener at vlge imellem - skynd dig at booke allerede nu

    Abba Revival Band

    Jrgen De Mylius

    THOMAS Warberg

    2 aftener at vlge imellemem

    ARRANGRER:Shell AssensFborgvej 14 5610 Assens Tlf.: 64 71 44 43

    ASSENSBOWLINGwww.assensbowling.dktlf. 64 71 57 07

    TTTHOO WW

    FREDAG

    12. DECEMBER

    + DJ Lille John

    + JRGENS

    EGENLRDAG

    13. DECEMBER

    Storjulebuff et og

    underholdning

    kr. 399,-se menu p

    assensbowling.dk

    Tilkb til julefrokost:Fri bar under hele arrangementet

    kr. 275,- pr. personFri bar indeholder: l, sodavand,

    ready to drink produkter fra Tempt, Tempt shots, snaps, rd og hvidvin

    + kaff e.Bestilles via [email protected]

    Vis mig din drink til julefro-kosten, og jeg skal fortlle dig, hvor du ligger i hierar-kiet p arbejdspladsen.

    Et stort, dansk studie viser, at der er en klar sammenhng mellem status og alkoholfor-brug. Studiet er baseret p en omfattende undersgelse af 1.442 medarbejdere fra en strre sjllandsk virksomhed og er publiceret i det aner-kendte akademiske tidsskrift Journal of Consumer Culture, skriver Videnskab.dk.Det viser blandt andet, at nogle alkoholtyper signale-rer strre prestige end andre. For eksempel bestiller folk med lav status i virksomhe-den oftere typis-ke vrtshus-drikke som en irsk kaff e, en rom og cola og en brandbil - en Jger-meister med hind-

    brbrus - end de hjtuddan-nede kolleger, selvom studiet faktisk viser, at det isr er de hjt-uddannede, der gr p vrtshuse. Medarbejdere verst i hierar-kiet henter derimod typisk cocktails med udenlandske navne som Mojito, Long Island Iced Tea og Cosmopo-litan i baren. Men de hjtud-dannede er ogs nysgerrige - eller altdende i deres forbrug, som forskningen siger - og de drikker mange forskellige slags alkohol og i mange forskellige sammen-hnge. Arbejderklassen er derimod mere forsigtig og drikker primrt privat og siger nej til at smage p alkohol, de ikke plejer at drikke. Srligt kvinder med lav status siger nej tak til forskellige typer

    alkohol, skriver Videnskab.dk. De medarbejdere, der har lavere status, siger ofte ogs nej tak til vin, og det ser man stort set ikke blandt folk med hj status, viser studiet. De har ofte forstand p forskellige druesorter, og p den mde fungerer vinen stadig som en klassemarkr i Danmark, mener Margaretha Jrvinen, der er professor i sociologi p Kbenhavns Universitet og ansat ved SFI Det nationale forsknings-center for velfrd. Hun str sammen med kollegaerne Christopher Houman Ellers-gaard og Anton Grau Larsen bag studiet, der er en del af et strre forskningsprojekt om alkohol, fi nansieret af Tryg-fonden.

    Ingen julefrokost uden alkohol. Nyt dansk studie vis-er, at der er tydelig sammen-hng mellem det, du drikker og din plads i hierarkiet.

    Din bestilling i baren afslrer dig

  • 12 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    ne@en@1|

    nnene

    @en@@Q1|

    1@nn1n/1|ss

    enQ|en@n@enz

    /[@-.ennn}

    kom ind og se det store udvalg i kjoler,

    nederdele og toppe...

    Smart tj til julefrokosten

    SHOP ONLINE WWW.TOJMAND.DK

    JAN HANSENBREDGADE 26 s 5560 AARUP s TLF 64 43 35 95

    Vi klder dig p til enhver lejlighedVi klder dig p til enhver lejlighed- Er du klar til julefrokost?- Er du klar til julefrokost?

    Nr Kirsten Norholt er med i en fi lm, der hedder "Julefro-kosten", og den er fra 1976 og handler om det drukor-gie, som en fi rma-julefrokost udvikler sig til, s ved man nogenlunde, hvad det er for en fi lm, og hvad der kan ske i den. Og netop fi lmen "Julefroko-sten" af Finn Henriksen og med Preben Kaas i hovedrol-len gav den danske julefro-kost som koncept et boom, og det koncept var en fest med tre v'er - vild, vovet og vd. Julefrokosten i fi rmaet blev festen, hvor hj mdte lav, hvor ingen var fredet, hvor sandheder kom p bordet, og hvor medarbejderne gav chefen besked om alle de ting, de ikke havde modet til at sige fra mandag til fredag i

    arbejdstiden. De sagde dem ogs til hinanden, og mske kom de i klammeri. I 2009 kom forresten en ny dansk fi lm med samme titel, og det var den ikke blevet pnere af, for denne gang skulle vi se Kim Bodnias balder fotokopieret i farver og se ham kaste op i lrfede strler

    ud over Mick gendahl og Martin Bryg-mann og se Anders W. Berthelsen strippe. Julefrokosten er den fest i lbet af ret, hvor alt kan ske, og hvor det ofte gr det. Men sdan har julefro-kosten ikke altid set ud. Den opstod i efterkrigstiden og var hverken larmende, animeret

    eller jvnbyrdig. Den blev oprindeligt holdt juleaften, nr man var frdig med arbejdet og bestod af et glas portvin, et stykke kransekage og et nske om en gldelig jul p chefens kontor, mens de ansatte bare stod og trip-pede for at komme hjem til familien og julemaden. De tidligste julefrokoster, vi kender til, blev holdt i 40'erne, og efter den tid blev julefrokosten til en regulr fest - men frst dagen fr juleaften. Frst senere stter chefen sig ved personalets bord og spiser julemad sam-men, og i 1965 var det stadig en ret ny tradition, at der p arbejdspladsen var julefro-kost, hvor man droppede det hierarki, man ellers havde. Der var langt mindre druk til de frste julefrokos-ter, og der var heller ingen kopirum, og frst i 60'erne og 70'erne blev det mere fugtigt. Iflge en fremtidsforsker er julefro-kosten som koncept ved at ndre sig og vil pvirke m-den, vi holder julefrokoster p nu og i de kommende r. I vores videnssamfund er vi sammen p en anden mde, medarbejderne er ofte mere veluddannede, og mange vil hellere snakke og skabe gode relationer end drikke hjernen ud.

    Oprindeligt bestod julefrokosten i et glas portvin p chefens kontor efter fyraften den 24. december. Men s drak Preben Kaas sig fuld p film.

    Det er f virksomheder, hvor man ligesom i gamle dage njes med et glas og en cigar til julefrokosten.

    Julefrokosten var en skl i portvin h nej,tmmermnd Aldrig mere! Sdan har nogle af os sukket en sndag formiddag i december, efter en julefrokost med alt for mange af de sm skarpe, de store sjove og de mrkelige med parasollerne.Tmmermnd er et vilkr for mangen en julefrokost-gst her er et par gode fi f at notere sig, inden det for alvor gr ls.- Morgendagens kamp mod tmmermnd begynder allerede den aften, du er i byen. Kan du klemme et par gode glas vand ned, inden du rammer puden og sengen, s vil dit hoved takke dig dagen efter.- Har du lige bllet de sidste otte shots, inden du gik hjem, s er maven stadig fyldt med alkohol, du endnu ikke har forbrndt. Er du ty-pen, der kan, s er det nu, du stikker en fi nger i halsen p dig selv og fr kastet noget af det sprut op igen.- Nr du vgner, s drik mas-ser af vand. Ikke kaff e, som er vanddrivende, men vand! - Hovedpinepiller er din ven - i dag! - F noget ordentligt at spise. Generelt set er alt

    spist mad god mad, for krop-pen har brug for energi til at bekmpe de giftstoff er, du drak i gr. Bananer er altid gode, men pizza, burgere og den slags er ogs fi nt nok. Du var en gris i gr, ingen grund til at ligne en helse-helgen i dag.- Sov! Det kan godt vre, du sov tolv klokketimer, men med spiritus i kroppen var de ikke ret gode. Middagsluren gr undervrker.- Moralske tmmermnd? Sig undskyld rigtig mange gange. Fakta:De mest almindelige symp-tomer p tmmermnd er iflge Statens Institut for Folkesundhed trthed, trst, hovedpine og kvalme. Derefter flger appetitls-hed, svimmelhed, mavepine, hjertebanken og opkastning.

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 13LL

    RETS JULEFROKOST

    P Haarby Kro

    28. NOVEMBER 5. DECEMBER 12. DECEMBER KL. 18:00-00.45 Musik: Blue Heaven

    Kl. 18.00 serverer vi julebuffet bestende af: Marinerede sild, krydder sild, karrysalat med g og rejer, fiskefilet med remoulade og citron, hnsesalat med bacon, ribbensteg med rdkl, medister med grnlangkl, frikadeller med agurkesalat, lun leverpostej med champignon og bacon, svinemedaljon med champignon a la creme. 2 slags ost med druer og kiks, ris a l'amande med kirsebrsauce og kaffe brd, smr og fedt. Kl. 21.00 00.30 spiller duoen Blue Heaven op til dans i Haarbysalen. l fra Vestfyens Bryggeri, sodavand og husets vin, serveres ad libitum fra kl. 18.00 00.45. Kl. 01.00 siger vi tak for i aften.

    Pris pr. person kr. 625,- Tilkb... Snaps: 2 cl. kr. 25,- | fl. kr. 300,- | 1/1 fl. kr. 550,- Natmad: (skal forudbestilles) aspargessuppe med kdboller og lunt flute, serveres fra buffet i Krostuen kl. 00.30 | Pris pr. person kr. 65,- Endelig tilmelding og betaling...ved bankoverfrsel af kr. 625,- x det nskede antal kuverter, efter forudgende reservation hos Kromanden.

    Det er ogs muligt for andre datoer ved minimum 15 kuverter kr. 595,- uden musik.

    Bankoverfrslen skal ske til Fynske Bank reg. nr. 6851 Kontonr. 0000187377 Haarby Kro - Algade 24 - 5682 Haarby - Telefon nr.: 29 36 25 92

    E-mail: [email protected] - CVR nr. : 35729615 9oRof0foo9oRo2}tt

    2AfooR}}ooffA

    toooff

    t

    2o}!o{oRo

    AA.oofo\oRo

    o}GoA}Ac}AAoo

    oooff f f

    t

    ! {!o {

    A

    o}}GG

    "Lo\ARoocoAAo

    oRofo\oRo

    Hvide sild m/r lg og karrysalat Fiske let m/remoulade og citron g og rejer m/mayonnaise Hjemmelavet lun leverpostej m/bacon Lun ribbensteg m/rdkl Hjemmelavet ble sk Hjemmelavet rulleplse m/sky og r lg Ris la mande med kirsebrsauce

    12900Excl. brd og

    smr

    Pr. kuvert

    Min. 6 kuv.

    Bestilles min. 2 dage i forvejen - 64 76 14 18

    TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 64 76 14 18 Fax 64 76 14 21

    BUTIK BNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LR-SNDAG KL. 9.00-18.00

    BAGEREN KL. 7.00

    Delikatessen

    Same procedure as Last ChristmasDen hed egentlig "Last Easter", men inden George Michael og Wham nede at sende den nye sang ud i pladebutikkerne og teren, anbefalede pladestudiet ham at ndre titlen til "Last Christmas". Det var et godt rd, og det var godt for George Michael, at han lyttede til det. For singlen fra 1984 solgte et godt stykke over en million eksemplarer og blev den bedst slgende single i Englands historie. Og det var ikke bare i julen 1984, at alle hrte balladen med pop-duoen, det gjorde alle ogs i julen 1985 og i julen 1986 og lige siden. For det er sdan det er med ju-lens hits. Vi hrer de samme r efter r, jul efter jul. Jul er traditioner, og der glder den samme gensynsglde med julemusikken som med anden, julepynten og juleaften. Den bedste slgende jule-sang nogensinde er skrevet af Irving Berlin og blev skrevet p taget af et hotel i Arizona. Berlin sagde til sin sekretr, at nu gik han op p taget for at skrive den bedste sang i verden, og det gjorde han faktisk. "White Christ-mas" hedder den, og det blev Bill Crosby, der lagde bld stemme til. Et andet stort julehit er Band Aid's "Do they know it's Christmas", som Bob

    Geldof fi k ideen till. Han sad og kiggede p hungersn-den i Etiopien p tv og blev s berrt, at han lavede en stttesang. P under en uge lykkedes det ham at samle kunstnere og branchefolk, singlen blev udgivet, blev en giga-succes og blev inspira-tion til de flgende stttepla-der og koncerter. Det mest spillede danske nummer i julen er MC Einar's "Jul det' cool" fra 1988, som blev indspillet en varm sommerdag og faktisk er en anti-julesang og et angreb p den kommercielle jul. MC Einar havde lnt et sample til sangen fra Leroy

    Andersons "Sleigh Ride" - uden at sprge om lov - og derfor fr Anderson 77 pro-cent af de royalties, sangen indtjener, nr den bliver spillet i radioen. Iflge Koda var sangen fra 2008-2012 den mest spillede julesang i radioen. Andre populre julehits:Mel and Kim: "Rockin' around the Christmas tree"Drengene fra Angora: "Jul i Angora"Mariah Carey: "All I want for Christmas is you"Gnags: "To trtte mus i en spand med mlk".

    De gamle juleklassikere spilles r efter r, da vi benbart elsker genhrets glde fremfor alt det nye.

  • 14 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    Skovvej 2B 5610 Assens Tlf. 6344 9000 www.assensforsyning.dk

    Afhentning af storskrald fra private husstandeI uge 43 afhentes der storskrald fra private husstande i Assens Kommune.

    Storskrald er strre ting som mbler, hvidevarer, tpper og cykler.

    Ls mere p www.assensforsyning.dk.

    Afhentning af storskrald skal bestilles hos Assens Forsyning, p telefon 6344 9000 senest torsdag den 16. oktober kl. 12.00, eller p bestillingsblanket p hjemmesiden.

    Du stiller dit storskrald ud til skel eller fortov senest kl. 7.00 mandag i uge 43.Du m hjst stille 6 ting ud. Effekterne m ikke vre tungere end 2 mand kan lsse dem p bilen.

    Hvad koster det?Du betaler 160,- kr. pr. gang for at f hentet storskrald.

    ASSENS KOMMUNE

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Tirsdag aften i sidste uge mdtes reprsentanter for Energi Fyn, Assens Kom-mune og en lokal fi bernet-gruppe p Gl. Brydegaard for at markere, at der nu er skabt basis for, at der kan etableres fi bernetforbindelse i omr-det Brydegaard, Brunshuse, Helns, Snave, Dreslette, Ungersbjerge, Skovkrogen

    og Skovhaverne.Takket vre en ihrdig og beundringsvrdig indsats fra borgere bosiddende i omrdet, har hele 67 procent af omrdets husstande nu tilkendegivet, at man nsker at blive tilsluttet et kom-mende net. Nr det er eff ektueret, vil i alt 45 procent af Assens Kom-mune vre dkket, hvilket bringer Assens Kommune op som den tredje bedst dk-kede kommune p Fyn.For at skabe fi bernetforbin-

    delsen i omrdet omkring Helnsbugten skal der lgges 50 kilometer kabel, og projektet er dermed det hidtil strste for Energi Fyn.Arbejdet ivrksttes til februar, og da et enkelt gravehold erfaringsmssigt kan lgge 75 - 100 meter kabel pr. dag, skal der bde meget mandskab og meget materiel i sving for at kunne opfylde mlstningen om at vre frdig til oktober 2015.Tilslutningen til Helns ud-gr en speciel udfordring, og

    det er endnu ikke besluttet, hvor kablerne skal lgges i forhold til dmningen, der frer til den tidligere i Lil-leblt.Der blev under tirsdagens mde holdt mange taler, som alle havde lutter roser til det konstruktive samar-bejde, som havde frt til, at projektet nu kan realiseres. Og i den forbindelse blev Isr Poul Hansen, som bor i Brunshuse, fremhvet for sin utrttelige indsats som tovholder for fi bergruppen.

    Energi Fyns hidtil strste fi bernetprojekt

    Bent Agerholm, koncernchef for Energi Fyn, tovholder for den lokale fibergruppePoul Hansen, borgmester Sren Steen Andersen, for-manden for Energi Fyns bestyrelse Sren Thorsager og bredbndsdirektr Carsten Nedergaard Hansen.

    VOLDTOFTE

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Ved lrdagens byvandring i Voldtofte, som var initieret og tilrettelagt af Vestfyns Hjemstavnsforening, fi k del-

    tagerne en srdeles interes-sant og historisk berigende fortlling om landsbyens gamle grde. Ingemann Jensen, som er sekretr i Glamsbjerg Lo-kalhistoriske Arkivforening, og som selv bor i Voldtofte, havde derfor helt naturligt

    ptaget sig rollen som guide under den to timer lange tur rundt i landsbyen.Arrangementet indgik som led i rets blefestival As-sens, og hvis nogen af delta-gerne skulle have undret sig over denne sammenhng, blev rsagen bde undervejs

    og ved afslutningen af turen benbaret, da der i haverne til de grde, der blev besgt, fi ndes ikke frre end 18 forskellige frugtbrende bletrer.

    Voldtoftes gamle grde og mange bler

    Voldtoftes bler var et af turens emner. Her studeres bletrerne p marken st for Elmegrds tidligere landarbejderbolig.

    Ved afslutningen p turen var der smagsprver p de 18 forskellige blesorter, som fi ndes i lands-byens haver.

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 15LL

    Har du udnyttet dit

    TEMAsider BoligJobOrdningen

    Hndvrkerfradrag

    F fradrag p

    pr. voksen15.000,-

    Boligforbedring

    Vedligehold

    Havearbejde

    Sidstechance!

    Serviceydelser

    Rasmus Hansen+45 25 54 52 [email protected]

    Anlg

    Din anlgsgartner tilbyder:

    Hkklipning og beskring Stubfrsning Pasning og vedligeholdelse af haver og grnne omrder Alt indenfor belgning, stttemure osv. Grave- og planeringsarbejde Belgninger Grsslning Anlg af grsplner

    Kontakt os for uforpligtende tilbudKontakt os for uforpligtende tilbud

    HuskHndvrker-

    fradrag!

    Det er en fryd at komme i haven. Isr hvis andre har gjort det grove arbejde. S hyr en havemand og trk det fra med hndvrker-fradraget. Efterr er det perfekte tidspunkt.

    Efterret er perfekt til besk-ring af trer og buske, plant-ning af nye trer og buske og omlgning af haven. Og i stedet for at knokle med det hele selv, kan du lade en havemand gre det grove arbejde og trkke arbejds-

    lnnen fra med hndvr-kerfradraget. Efterret er det bedste tidspunkt at plante nye lvfldende trer, buske og roser. I den kolde periode er jorden mere fug-tig, s planterne fr tid til at etablere nye rdder, fr som-merens trre vejr stter ind. Du kan faktisk plante trer og buske hele vinteren, s lnge jorden ikke er fros-sen. Stedsegrnne trer og buske skal dog helst plantes i sensommeren. Efterret er ogs det perfekte tidspunkt

    at fl ytte trer og buske til andre steder i haven, hvis de str forkert.Vinteren kan ogs bruges til at beskre lvfldende bu-ske og trer. De fl este trer kan godt tle at blive besk-ret om vinteren. Det har pas-set gartneren fi nt, fordi der normalt ikke er s meget at lave p det tidspunkt. Nogle trer skal dog beskres ikke senere end januar, men det ved havemanden alt om.

    Efterr er stadig havesson

  • 16 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    1\IVWH$DUXS7OI

    (PDLOPDOHUFODXVHQ#JPDLOFRPZZZPDOHUFODXVHQGN

    H

    JFYN

    S EL-S

    ERV

    ICE

    Kvalitet til tid

    en

    Johnny A. ThomsenAut. El-installatr

    63 47 00 99

    [email protected]

    www.hojfyns-elservice.dk

    Totalleverandr af fremtidssikredeel-lsninger til private og erhverv.

    61 75 84 99TLF.Mobil.

    HAVETRAKTOR

    GREMMELKKE MASKINFORRETNINGGremmelkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

    STIGA FrontridderPriser fra

    18.99500Jonsered havetraktorPriser fra

    12.99500

    JP-ServiceJP-ServiceSmedevnget 3E 5560 Aarup

    Tlf. 50 48 07 58 www.jpservice.eu

    TMRER

    TMRER

    GULVE & TMRERTrgulv Vinyl Tpper Maling m.m.

    SALG: Vrelsestpper fra kr. 69,-

    Vinyler fra kr. 98,-

    Maling inde/ude

    Store rester i vinyler & tpper

    MONTERING: Gulvbelgninger

    Certifi ceret

    vdrumsmontr

    Alt i tmrerarbejde

    Butiksindretninger

    Besg vores hjemmeside for mere inspiration - www.jpservice.euVi har altid bent - Ring og lav en aftal!e

    Tmrer & Snedkerrma

    Ulrik Danevig ApSBlkildevej 21 Stubberup5610 AssensTlf. 6479 2050 Mobil 4034 0730

    Tmrer & Snedkerrma

    Ulrik Danevig ApSMygindvej 255610 AssensTlf. 6479 2050 Mobil 4034 0730

    7PUHU6QHGNHUUPD

    Ulrik Danevig ApSMygindvej 25, 5610 Assens

    T. 64 79 20 50M. 40 34 07 30XOULNGDQHYLJ#PDLOGNZZZWRPUHUGDQHYLJGN

    #5gX1.+'g1)(,'408#4/'5'48+%'

    4#)'$#--'0FNfIIJN#4721$+.UHFEGLGNNf'g/#+.U$.u%11.6*'4/T&-

    999T%11.6*'4/T&-

    VVSAUT. EL-INSTALLATR

    Strandgade 74 - 5683 Haarby - Tlf. 64 73 16 [email protected] - www.syd-vestfynsel.dk

    SYD-VESTFYNS HAARBY

    Holmevnget 1 - 5560 AarupTlf. 64 45 16 62Mobil 22 80 16 [email protected]

    Al haveservice udfres! Alle former for belgning Alle former for belgning Grsslning Grsslning Klipning af hk Klipning af hk Opstning af hegn Opstning af hegn Nedbrydning Nedbrydning Snerydning Snerydning Saltning Saltning SALG AF TRPILLER SALG AF TRPILLER- og meget meget mere- og meget meget mere

    v. Carsten Srensen - Aut. VVS-installatrKrengerupvej 37 Tlf. 50 95 36 10 5690 Tommerup www.skovlund-vvs.dk

    VI TILBYDER ALT VVS-ARBEJDE INDENFOR: Kedeludskiftning Naturgasanlg Biobrndselsanlg Nybygning Renovering / ombygning

    Forsikringsskader Oliefyrsservice Gasservice Solvarmeanlg Varmepumper

    Det er meget nemt at gre brug af hndvrkerfra-draget. Du skal bare huske nogle f ting.

    Sparede penge er rare penge, og 15.000 kroner i fradrag for hndvrkeren er bestemt rare penge. Der er ikke mange ben i at sikre sig et hndvrkerfradrag, hvis man blot flger nogle enkle retningslinjer. Frst og fremmest skal du sikre dig, at hndvrkerfi r-maet har et CVR-nummer og er momsregistreret i Danmark. Dernst skal du skaff e dokumentation for det arbejde, du fr udfrt og vil have fradrag for. Hvis det er en virksomhed, der udfrer arbejdet, skal du srge for at f en faktura. Hvis der er tale om serviceydelser som rengring, havearbejde og brnepasning, kan du be-nytte dig af en seviceer-kl-

    ring. Det er meget vigtigt, at arbejdslnnen p fakturaen fremgr separat. Dokumentation for ar-bejdet skal ikke sendes til SKAT, men SKAT kan bede om at se den i op til tre r efter ud-gangen af indkomstret. S gem fakturaen et sted, hvor du kan fi nde den igen - ogs tre r efter. Du skal betale din hnd-vrker elektronisk - med betalingskort, netbank, overfrsel via bank eller indbetalingskort. Check og kontanter giver ikke fradrag. Du angiver dit fradrag p www.skat.dk/tastselv p et srligt indberetningsmodul. Det er ikke svrt og kan g-res hele ret. Du skal bruge din dokumentation for ar-bejdet og betalingen, nr du skal indtaste udgiften. SKAT overfrer s automatisk dine indtastede oplysninger som et fradrag p din rsopg-relse. Udgiften til arbejdsln bliver trukket fra det belb,

    du skal betale skat af i det r, hvor arbejdet er udfrt. Du kan f fradrag i det r, hvor arbejdet er betalt. Arbejdet skal vre udfrt inden udgangen af 2014, og det skal vre betalt senest den 1. marts 2015. Du kan ikke f hndvrker-fradrag for arbejde udfrt i 2015, men - der er alts lidt tid at lbe p omkring betalingen. Du kan lse meget mere om fradraget p SKATs hjem-meside.

    Der er nogle f regler, der skal overholdes for at f hnd-vrkerfradraget, og det er bestemt regler, der er til at

    stte sig ind i.

    Det skal du huske for at f fradrag

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 17LL

    Klassiske spisestuestole, anerkendt verden over.

    09 saxo: SAXO egsbe semianilin sort fr 4600,- nu 3500,- armstol fr 5700,- nu 4500,-

    Freja, dansk kvalitetEg sbe med FletsdeFr 2999,-nu 2299,-

    0135: Design Hffer, Sortbejdset eg, sort lder fr 5000,- nu 2500,-

    Spike design. Henrik Lehm, pris fra 2795,-

    Freja

    +YTIHYLSZZr[PSWHZZLY]PTISLYUL[PSKPNPTLUZKom ind og snak med vores mbelspecia-lister. De er blandt de bedste i landet.

    !

    (S[KL[[LVNTLNL[TLYLUKLYK\Wr

    ^^ ^^LYLUILYNKRVNP)VSPNO\ZL[

    >LYLUILYN

    WrN[L[WWLY(S[P.HYKPULY:\WLY[PSI\KKLUUL\NL

    Dansk kvalitets sknkFabrikssamlet og klar til brug.

    Eg hvidolie, ml 198x90x45cmFr 10.170,-nu 6.999,- spar 3.171,-I bg sbe fr 8843,-nu 5.999,- spar 2.844,-

    Dansk designet og produceret spise- og/eller sofabord nr. 71 med stl ben, fremstilles p ml efter dit behov Ovalt-langbord-rundt- kantet-??? Med udtrk op til 10 plader. Bordplade i laminat i 100 farver, massiv eg-bg-ask-valndf.eks laminat bord som vist 105x180 kr. 9995,-

    09

    0135Spike

    7YVMLZZPVULS YrKNP]UPUNHer fokuserer vi p dine nsker og behov. Og vi udfrer en gratis krop-test p vores hjteknologiske system, Ecco 2, s vi ud fra din hjde, vgt og kropsbygning kan udvlge den helt rigtige madras og sengebund.

    790:4(;*/

    WrHS[PZLUNL

    VNZLUNL\KZ[`Y

    :LTLYLWr^LYLUILYNKR

    -rLU.9(;0:2967;,:;)LZ[PS[PKWr[SM

    :6=,:6-(TLKRHU[VNR]HSP[L[

    :7(9VW[PS

    sZ2]JQT]U

    "/,)'(53%4

    Vi ta

    ger fo

    rbeh

    old fo

    r try

    kfejl o

    g udso

    lgte va

    rer.

    2PNPUKK\ISP]LYV]LYYHZRL[TLK(3;[PSIVSPNLU4(5+(.3

  • 18 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    Kom ind i butikken og hr mere

    F et gratis SalgstjekScan koden eller besg edc.dk/vind, bestil et mde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev inden den 5. december s deltager du i konkurrencen om 3 stk. iPhone 6

    Vi er klar til at hjlpe dig

    godt videre

    9HVWHUJDGH9LVVHQEMHUJ

    .RPJRGWYLGHUH

    )RUGLGHWLNNHHUOLJHPHJHWKYHPGHUVOJHUGLQEROLJ

    9LVVHQEMHUJ(MHQGRPVPJOHU9DOXDU0'(

    0LNDHO+MULV3HGHUVHQ(MHQGRPVPJOHUO 0'(

    )UHGH0\JLQG%RMVHQ(MHQGRPVPJOHU0'(

    $UQH0OERUJ6DOJ9XUGHULQJ

    6DJF

    3ULVXGE %UXWWRQHWWR $OWHUQDWLYWILQDQVLHULQJVIRUVODJ%UWQW$IGUDJVIULW57/

    %ROLJNOGHUP

    *UXQGP

    5XPYU

    2SIUWRPE\JJHW

    .RQWDNWWOI

    9LVVHQEMHUJ

    .RHOEMHUJYHM3UVHQWDEHO LQGIO\WQLQJVNODU YLOOD EHOLJJHQGH QU 9LVVHQEMHUJ YHG EQHPDUNHU(MHQGRPPHQHUKMWEHOLJJHQGHPHGGHMOLJOXNNHWEDJKDYHRJQHPIRUKDYHGHMOLJQDWXUVRYHUXPJDUDJHPHGHOSRUW

    1

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 19LL

    Kom ind i butikken og hr mere eller klik ind p edc.dk/vind

    Vind den nye iPhone 6Scan koden eller besg edc.dk/vind, bestil et mde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev inden den 5. december s deltager du i konkurrencen om 3 stk. iPhone 6

    Bestil et gratis Salgstjek og deltag i

    konkurrencen

    9HVWHUJDGH9LVVHQEMHUJ

    .RPJRGWYLGHUH

    )RUGLGHWLNNHHUOLJHPHJHWKYHPGHUVOJHUGLQEROLJ

    9LVVHQEMHUJ(MHQGRPVPJOHU9DOXDU0'(

    0LNDHO+MULV3HGHUVHQ(MHQGRPVPJOHUO 0'(

    )UHGH0\JLQG%RMVHQ(MHQGRPVPJOHU0'(

    $UQH0OERUJ6DOJ9XUGHULQJ

    6DJ C

    3ULVXGE %UXWWRQHWWR $OWHUQDWLYWILQDQVLHULQJVIRUVODJ%UWQW$IGUDJVIULW57/

    %ROLJP

    *UXQGP

    5XPYU

    2SIUWRPE\JJHW

    .RQWDNWWOI

    $DUXS

    .LUVHEUKDYHQ)ORW RJ SUVHQWDEHO SODQV YLOOD RSIUW L EHOLJJHQGH L DWWUDNWLYW RJEUQHYHQOLJWYLOODNYDUWHU L$DUXS&HQWUDOWEHOLJJHQGHLYHORUGQHWYLOODNYDUWHUPHG IOOHVDUHDOHU RJ JRGH VWLV\VWHPHU .RUW DIVWDQG WLO DOOH GDJOLJGDJHQVIRUQGHQKHGHU

    6DJ C

    3ULVXGE %UXWWRQHWWR $OWHUQDWLYWILQDQVLHULQJVIRUVODJ%UWQW$IGUDJVIULW57/

    %ROLJP

    *UXQGP

    5XPYU

    2SIUWRPE\JJHW

    .RQWDNWWOI

    9LVVHQEMHUJ

    3DUNYHM)ORWOQJHWYLOODPHGPXUHWJDUDJHRJVNQKDYH)ORWNNNHQEDGHYUHOVHURJVWXHUEUQHYUHOVHRJVRYHYUHOVHPHGZDONLQFORVHW/DYHQHUJLJODVIMHUQYDUPHRJVROFHOOHDQOJ9HOXGVW\UHWYLOODGHUVNDOVHV

    EHQWKXVPHGWLOPHOGLQJOUGDJGRNWWLO

    1

  • Det er ikke kun helrs-huset, danskerne kan f istandsat og renoveret med fradrag. Sommerhu-set er ogs p listen.

    I april 2013 kom ogs danskernes sommerhuse p listen over muligheder for hndvrkerfradrag. Og hvorfor ikke bruge den kolde tid, hvor vi ikke bruger

    sommerhuset, til at invitere hndvrkerne indenfor.Og der er sikkert meget, der kan gres i vores sommer-eksil. Akkurat ligesom derhjemme. Mange som-merhuse er af tr, og tr skal vedligeholdes og males. Mske skal der gres noget p grunden, trer skal fldes, grs-plnen skal omlgges. Man kan ogs f kkkenet renoveret eller skiftet ud og f fradrag for det, og man kan bestille vinduesfi rmaet til at skifte vinduerne, s de bde bliver pnere og mere energiven-lige, s sommerhuset ikke er helt s koldt, som det plejer at vre at komme ud i. P Skatteministeriets hjemmeside str der om hndvrkerfradrag p som-merhuse: "Alle former for fritidsboliger, som kan tjene

    som bolig for ejeren, og hvor ejeren betaler ejendomsvr-diskat af fritidsboligen, bliver omfattet af ordningen. Det vil sige forskellige former for sommerhuse, fritidsboliger

    og ferieejerlejligheder. End-videre vil skaldte fl eksbolig-er, det vil sige helrsbolig-er, hvor ejeren fr lov til at anvende boligen som fritids-bolig blive omfattet."

    Hndvrkerfradraget glder ogs sommer- og fritidshuse, s der er ikke noget at betn-ke sig p, hvis jeres ndehul trnger til forbedringer.

    Det er selvflgelig kun ejerne af sommerhusene, der kan trkke arbejdsln for hndvrkeren fra i skat - ikke lejere af sommerhuse. Og der er ogs undtagelse p sommerhusomrdet - blandt andet er der ikke noget hndvrkerfradrag at hente p de fl este koloniha-vehuse, p ubeboelige fri-tidsboliger, p fritids-boliger under opfrelse og p fritids-boliger, som udelukkende udlejes erhvervsmssigt.

    Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    20

    Industrivej 6 - 5560 rup - Tlf. 64 43 14 03

    STIGA front rider Priser fra

    18.495,-

    GODT TILBUD

    HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 5492 [email protected]

    Alt i tmrer- og snedkerarbejde - hovedentrepriseO TilbygningerO RenoveringO NybyggeriO Tagarbejde

    O Vinduer og dreO IndustriO Landbrug

    www.mortenhgenhav.dk

    BREDMURERFORRETNING

    LEIF PEDERSEN

    MURERMESTERUnder Bankerne 12 Bred 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 [email protected]

    Om- og tilbygningNyt badevrelse - Facadeisolering

    www.lebaek.dk

    MOTORSAVE

    Flere forskellige modeller.Priser fra

    Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

    2.195,- Incl. moms

    www.astm.dk

    AssensTmrer & Snedker ApS

    v/Martin NielsenVrksted: Krabbelkkevej 3, 5610 Assens

    Solbakken 13 - 5560 Aarup

    64 71 35 05 - 22 99 95 52

    HUSKHNDVRKER-

    FRADRAGPr. hjemmeboende over

    18 r kan der trkkeskr. 15.000,-

    tVETLJGUOJOHBGHBNMFTUPFEOJOHFStNPOUFSJOHBGOZFBGCSZEFSFPHTUJLLPOUBLUFStVETLJGUOJOHBGMZTLJMEFSUJM-&%tVETLJGUOJOHBGHBNMFFMUBWMFS

    Renovering af el-installationerne i boligen

    LED belysning - miljvenlig og energibesparendeLED belysning er fremtidens lyskilde! LED Forlnger levetiden p dine lyskilder og bruger vsentligt mindre strm end tradiotioelle lyskilder.

    Aut. El-installatrJohn Pedersen A/SMelvej 8 - 5610 AssensTlf. 6471 1414www.jp-assens.dk

    Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og f et tilbud - aut. kloakmester

    Gl. Torhusevej 30-32 5610 Assens Tlf. 6471 1609 Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk e-mail: [email protected]

    Murer- & kloakarbejde

    DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

    Privatfl ytning Erhvervsfl ytningInternational fl ytning Opbevaring

    23 23 33 18Ebberupvej 98 5631 Ebberup

    post@royalfl yt.dk www.royalfl yt.dk

    Du lner fl yttekasser ganske gratis

    Sommerhuset kan ogs f en tur

    Tlf: 6474 2240

    Husk hndvrkerfradragaf det fulde belb

    Boelsbjergvej 7 5610 Assensinfo@fl -rene.dk www.fl -rene.dk

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 21LL

    Murerfirmaet Rishj A/S | Vrkstedsvej 14 | DK-5591 Gelsted | Tlf.: 64 49 11 28 www. www.rishoejas.dk

    Mere end 40 rs erfaringt Alle opgaver udfres stort som smtt Smukke lsninger med kvalitet i topt Totalentrepriser gennemfres sikkert med professionelt netvrk af dygtige samarbejdspartnere

    Spar penge p et nyt varmeanlg

    Udskift dit oliefyr med fx en luft/vand varmepumpe. Det er lig med CO2-venlig varme!

    Nyt varme-

    anlg?

    Ring til os og hr nrmere!

    Hos Nytofte.dk har vi et stort udvalg af varmepumper. Med en moderne pumpeteknologi har du altid varmt vand i hanen - og en effektiv opvarmning af hjemmet.

    Se den spndende case p vores hjemmeside: Parcelhuset installerede varmepumpe - og sparede penge fra 1. minut. 6HIURJHIWHUOP

    Vi fortstter de gode priser p vores gaskedler. HUSK: Du kan VJHWLOVNXGWLOLQVWDOODWLRQDIEnGHYDUPHSXPSHURJJDVNHGOHU

    IntroduktionsprisIntroduktionspris

    20%20%

    VESTFYNSMALERSERVICE

    Tlf. 2911 1512Tlf. 2911 1512

    Speciale i spartelarbejdeGod kvalitet behver ikke vre dyrt...

    Tmrer Snedker Kkkenmontering

    KONKURRENCE-DYGTIGE PRISER!

    Sren Fisker OlesenLundager 22 5492 VissenbjergTlf. 6447 2503 Mobil 2012 4661Mail: [email protected]: www.s-fisker.dk

    Kkkener Dre & Vinduer Kkkenmontering Lofter Gipsvgge Gulve Diverse indvendig tmrer/snedkerarbejde

    Garderobeskabe

    Ring for at f et uforpligtende

    tilbudRing

    20 12 46 61

    Der er meget at spare p regningen til hndvr-keren, hvis man udnytter hndvrkerfradraget. Se listen herunder.

    Listen over arbejde p og omkring din bolig, som du kan udnytte med et fradrag, er meget lang. S du kan godt bestille hndvrkeren, uanset om du skal have lavet noget i klder eller kvist. Ude eller inde.Det fr du fradrag for - boligens ydre rammer:- Reparation, renovering, isolering og udskiftning af tag, herunder tagrender og afl b.- Reparation eller udskiftning af ruder, vinduer og terras-sedre med glas.- Reparation eller udskiftning af yderdre, terrassedre m.m.- Reparation, maling og isolering af ydervgge..- Forbedringer af boligens tilgngelighed for handi-cappede- Fornyelse eller etablering af drn.- Radonsikring.- Installation af solfangere.- Installation af solceller dog ikke, hvis reglerne for erhvervsmssig virksomhed

    anvendes. Det fr du fradrag for - boligens indre rammer:- Reparation eller fornyelse af kkken og bad.- Gulvarbejder.- Brandsikring, herunder net-tilsluttede rgalarmer.- Installation eller forbedring af ventilation.- Installation eller forbedring af afl bsinstallationer.

    - Reparation eller udskiftning af vandinstallationer.- Reparation eller fornyelse af elinstallationer.- Reparation, installation eller udskiftning af bio-kedelanlg.- Installation eller udskift-ning af varmestyringsanlg.- Udskiftning eller reparation af fj ernvarmeenheder.- Installation af varmepum-

    per, der ikke kan kle (herun-der jordvarmepumper).- Maler- og tapetsererar-bejde.- Reparation eller udskiftning af olie- eller gasfyrskedler og varmeanlg (oliefyr dog kun for 2011).Det kan du IKKE f fradrag for:- Brobelgninger. - Havegange (anlg.)- Flisebelgning.- Indkrsler.- Terrasser.- Trapper - hverken inde i eller uden for boligen.- Lmure, stakitter og lign.- Saunaer, spabade og swim-mingpools.- Altaner - dog er franske altaner omfattet.- Carporte, garager, skure, udhuse og overdkkede ter-rasser. Taget er dog omfattet, hvis det er en del af samme tagkonstruktion som boli-gens tag.- Udestuer - dog gives der fradrag for udskiftning af vinduer i udestuer.- Havestuer.- Skorstene.- Antenneinstallationer.- Dre og vinduer i nye hul-ler.- Rgsugningsanlg til pejse, ovne mv.

    Listen over fradrag er lang

    Tmrerarbejde i den indvendige bolig, er en af de mange ting, der str p listen over det, man fr fradrag for.

  • 22 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    Jeg har tandprotese, men nu er der ingen, der kan se det. Det erlivskvalitet.Mine nye tnder er fremstillet efter foto af mit naturlige smil. Nu erjeg igen glad for mit udseende. Dyrt? Det kan diskuteres. Men jeger mig og min mand det vrd.

    LIVSGLDE ER KVALITET

    Behandlinger finansieres.Sm afdrag over op til 5 r.

    SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

    AssensWillemoesgade 15B Tlf. 64 74 22 00

    AarupSndergade 2 Tlf. 64 43 22 00

    Middelfart Teglgrdsparken 100 Tlf. 64 41 54 00

    Odense C PakhusgrdenRugrdsvej 103 B Tlf. 66 16 91 61

    www.tpt.dk

    HAGENSKOV

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    1864 er titlen p en kom-mende dansk tv-serie, som i otte afsnit beretter om Danmarks nederlag i den 2. Slesvigske Krig. Serien, der ogs bliver klip-pet sammen til en spillefi lm, er skrevet og instrueret af Ole Bornedal.Den tager udgangspunkt i Tom Buk-Swientys bger

    Slagtebnk Dybbl og Dommedag Als og er med en pris p 173 millioner kroner den hidtil dyreste tv-produktion i Danmark. Tv-serien var planlagt til at have premiere den 27. sep-tember, som er 150-rsdagen for nederlagt i 1864, men premieren er udskudt til den 12. oktober.Miso Film, som producerer fi lmen, har meddelt, at man krer fi lmen i stilling til at deltage i kampen om Guld-bjrnen ved Filmfestivalen i

    Berlin i 2015.Mandag aften i sidste uge blev seriens to frste afsnit vist for et inviteret publi-kum p godset Hagenskov, som har dannet base for optagelsen af mange af de imponerende scener i denne bde betydningsfulde og markante beretning om et historisk forlb, der kom til at prge Danmarks efterfl-gende udvikling.

    TV-serien 1864 introduceret p Hagenskov

    Ved introduktionen p Hagenskov fortalte Ole Bornedal om projektet og benyttede samtidigt lejligheden til at prsenterer skuespillerne, der beklder seriens hovedroller.

    KRENGERUP

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Vvning er en proces, hvor-med spundet garn omdan-nes til klde. Alle ved, at processen fore-gr p en vv, men sandsyn-

    ligvis kun f ved, at vvning blev opfundet helt tilbage i stenalderen, og at processen ikke er vsentligt ndret siden.Men det kan man ret igennem hre om og med egne jne se p det unikke Hrvvsmuseum ved Kren-gerup.

    Og i indevrende uge har man endda mulighed for ud over at hre om vvningens fi nurlige kunst ogs selv at vve p en rammevv, idet museet hver dag til og med sndag er bent fra klokken 13 til 17.

    ASSENS

    Af Preben Findprebenfi [email protected]

    Panoramaudsigten fra mo-lehovedet yderst p Ns i Assens er spektakulr, men, som den er nu, kan den ikke opleves af alle.

    Derfor skal molen gres til-gngelig, og der skal skabes bedre muligheder for bde at opleve udsigten, fi ske og bade.Og den id er s god, at den nu bliver til virkelighed med sttte fra Realdanias kam-pagne Stedet tller. Da Stedet Tller sidste r efterlyste gode ider til projekter i yderomrderne, modtog kampagnen 88 projektider. I frste omgang fi k 26 af disse sttte til at videreud-vikle og konkretisere deres ider. Heraf modtager 10

    projekter over hele landet nu sttte til at blive frt ud i livet, og heriblandt alts projekt 360 grader havn og blt i Assens.Mlet med projektet er at lfte hele omrdets fysiske milj, bringe vandet tt-tere p byen og at tilbyde en bedre oplevelse af den historiske bykerne, havnen og bltet. Molen skal vre en sevr-dighed i sig selv, og den skal skabe bedre muligheder for oplevelser og fritidsliv p den allerede levende havn, lyder visionen.Projektet, der er blevet ud-formet i tt samarbejde med byens ssportsforeninger, bner for helt nye oplevelser af byen og vandet til glde for foreninger, borgere og turister. Nyheden om, at Realdania har udvalgt projektet, er for borgmester Sren Steen Andersen en bekrftelse

    p, at Assens Ns rummer et stort potentiale for get rekreation og turisme. Kommunens medfi nan-siering behandles iflge borgmesteren p kono-miudvalgets mde mandag den 20. oktober.Karen Skou, som er pro-gramchef i Realdania, siger om baggrunden for udvl-gelsen, at projektet i Assens er udvalgt, fordi det viser, hvordan en ny destinations potentiale kan udvikles gennem enkle greb. Projek-tet kan vre brende for havnens samlede vision og skabe stor vrdi for lokale beboere, foreninger og for omrdets gster.Projektets pris er 4.750.000 kroner. Heraf bidrager Real-dania med 3,3 millioner. Dog med det forbehold, at Assens Kommune fi nder de reste-rende 1.450.000 kroner.

    Realdania sttter moleprojekt i Assens

    Hrvvsmuseet, altid et besg vrd

  • Tirsdag den 14. oktober 2014 23LL

    - ODENSE

    - Odenses strste udvalg af sofaer

    Petersmindevej 25000 OdenseTlf. 7245 3555

    www.melior.dk

    Plantorama

    Biltema

    Petersmindevej

    sumvej

    Petersmindevej

    Ilva

    Risingvej

    Mandag-fredag 10-18 Lrdag 10-15 Sndag 11-15

    ET DANSK MBELHUS

    EFTERRSPRISER!

    Uge 42-43

    Nice Continental dobbeltseng180x200 cm. inkl. 10 cm. topmadras - komplet inkl. gavl, nakkepuder og ben.

    Inkl. gavl, puder og ben

    Danmarksbilligste

    7.999,-180x200 cm.

    Melior Mbler Odens

    e har Fyns strste u

    dvalg af modulsofae

    r og hjryggede sofae

    r.

    Vi tilbyder Dansk kv

    alitet til Danmarks b

    edste priser.

    Vi flger dig hele vej

    en igennem dit kb m

    ed personlig service

    og levering.

    Med venlig hilsen Ole

    og Lars.

    Frit valg af top.

    Latex eller koldskum

    1500 m2 mbelbutik

    Del din betaling over 10 gangeLn 10.000 og betal tilbage over 10 mneder. Mnedlig ydelse: 1.000,- Saml. kreditomkostninger: 0,-Saml. tilbagebetaling: 10.000,- Var. debitorrente: 0,0%, OP: 0,0%

    Melior mbler samarbejder med og formidler kredit for Ikano Bank.Der er fortrydelsesret p kreditaftaler inden for en periode p 14 dage. Ansg nu p www.mbelkden.dk

    e

    Melior Mbler Odens

    e har Fy

    Vi tilbyder D

    Delta hjrygget hvilestolI sort eller brun lder

    Hj stol

    9.999,-SPAR

    4.081,-

    SPAR 30%p Delta

    stole

    Lderstol med indbygget skammelJusterbar ryg og nakkesttte.Leveres i mange farver.- stof og lder

    ()%"

    (&(%'

    5$!$ #5F2@B1493A4BAB4;

  • 24 Tirsdag den 14. oktober 2014LL

    LSERBREVE

    Vi gik til forhandlinger med nogle klare ml vi nskede at vise politisk ansvarlighed og pege direkte p besparel-ser frem for salami-metoden nr nu vores opgave gik p at fi nde godt 30 mio. kr. p driften. Nr vi ser p den endelige budgetaftale er der nogle punkter i driften, hvor vi ikke nskede, der skulle ske for-ringelser:Familiehusene undgik en nednormeringSFO forldrebetaling und-gik stigning til 100%Skole, brnehave og vug-

    gestue undgik besparelse p 0,5% P Kultur og Fritidsomrdet var der lagt op til besparel-ser p vores Biblioteker og foreningerne disse er ogs ude igen.Vi synes, at de vrste besparelser i oplgget til 1. behandlingen var de store besparelse p det sociale omrde. Her l forslag om 12 mio. isr p handicapom-rdet, disse har vi i hj grad vret med til at reducere. Be-sparelsen p SocialServiceAs-sens var helt uspiselig, den ville have medfrt markante

    forringelser for forholdene for de udviklingshmmede og psykisk syge. Vi snakker om personalebesparelser p op mod 10 % p de strste bosteder. Derfor var vores deltagelse i budgetaftalen uhyre vigtig s vi undgik disse besparel-ser og vrnede det omr-derne mod nedskringer, som ville vre frygtelige for bl.a. vores svageste her i kommunen.

    af Charlotte Christiansen byrdsmedlem,

    gruppeformandSocialdemokraterne

    Jeg bor p landet... i Orte. Det er jeg glad for. Isr fordi der ligger en fantastisk skole, hvor mine dtre har sin daglige gang. Skolen hedder Frbjerg Orte Friskole, den har eksisteret i over 20 r, og opstod da kommunen i sin tid valgte at lukke den davrende kommuneskole. Skolen har en brnehave til-knyttet og har for nylig ogs bent en tilhrende vugge-stue. Alts et stort aktiv for en lille landsby i den ydre del af Aarup. Skolen har mange elever som kommer fra de omkring-liggende landsbyer/byer s som rsted, Frbjerg, Aarup for blot at nvne nogle. Disse elever er meget afhn-gige af at kunne tage bussen i skole, hvilket desvrre efter den nye skolereform trdte i kraft er blevet en temmelig umulig opgave!! Assens kommune har nemlig valgt at bussen ikke lngere skal kre samme rute som den ellers hidtil har gjort. Dette

    betyder, at mange elever m vente i over en time p bussen, da den ikke lngere krer forbi skolen kl. 14.00. hvor en stor del af skolens elever har brug for den. Derimod kommer bussen sent om eftermiddagen, lang tid efter endt skolegang. Et tidspunkt, hvor det efter mit kendskab til skolens elevers behov, er nrmest spild af tid og ressourcer. For andre elever er det nu slet ikke lngere muligt at tage bussen. Ruten er simpelthen blevet omlagt s-ledes, at bussen ikke lngere krer de samme ruter som fr, og sledes ikke engang kommer forbi der hvor de bor!!! Jamen s kan de jo cykle kunne svaret s lyde..... Men helt s enkelt er det alts ikke. Alle der har bare et lille smule kendskab til de sm veje p landet om vinte-ren ved at dette IKKE er en mulighed, Desuden er det jo ogs et sprgsml om

    sikkerhed at sende sm sko-lebrn ud p mrke glatte vinterveje. Jeg selv er ikke ramt af bus problematikken da jeg bor i g afstand fra skolen. Og s kunne jeg vel vre ligeglad..... NEJ DET KAN JEG ABSOLUT IKKE. Den mangelfulde busdrift har betydning for skolen og gr os alle usikre og utrygge for fremtiden.Come on Assens, er det ikke at g i lidt for sm sko? Set ud fra et konomisk aspekt kan jeg nppe forestille mig, at det kan vre en afgrende faktor, da der bruges mange penge p andre ting i kom-munen som p ingen mde kan mle sig i menneskelig vrdi som denne kan.!I markedsfrer jer som mu-lighedernes land.... er det sdan som I ser muligheder for borgerne i jeres kom-mune ?

    Suzi Knskov Orte Vejsmark 15, Aarup

    Jeg synes det er utroligt letkbt og gratis, at avisen fylder deres sider med store og fi ne tanker, om hvad man gerne vil have igennem som politiker, n DAG efter at have vedtaget et budget. Hvis Henrik Mott virkelig brnder s meget for lokal pasningsgaranti, hvorfor har han s ikke fet administrati-onen til at regne p forslaget til budgettet - s det kunne

    have vret p bordet under forhandlingerne til netop dette budget? S vidt jeg husker, var det en af hans mrkesager under valgkam-pagnen. S ideen er vel ikke ny? Derfor klinger det en smule hult, nr man stiller sig op p en piedestal og vil have lokal pasningsgaranti, uden at have kmpet for, at der kom penge til netop dette i budget-forhandlin-

    gerne. Derudover kan man ogs undre sig over, om det egentligt er partiet venstre eller en enlig hanlve, der udtaler sig om dette.Jeg glder mig til at se om ordene kan blive til virkelig-hed eller forbliver spekulatio-ner bag et skrivebord.

    Sara Emil Baaring, Byrdsmedlem for

    Socialdemokraterne i Assens

    i Stifttidende 6/10-14, at han er ligeglad med, om der er friskoler eller ej. De skal blot vise samfundssind og strkke sig og ndre deres ringetider/markedsfring. Det lyder ikke som dialog i mine rer, men nrmere som indoktrinering/ diktat om at rette ind efter den of-fentlige heldagsskole.I fl g. Hans Bjergegrd er sr-status som ikke heldagsskole uforeneligt med off entlig skolebus.Frbjerg/Orte friskole har

    eksisteret i mange r. Derfor er det forkasteligt, at man uden videre skaber denne usikkerhed omkring trans-port til og fra skole. En si-tuation som ene og alene er opstet grundet indfrelsen af heldagsskolen. Borgerne i landdistrikterne er yderst sr-bare og er meget afhngige af den kommunale service-forpligtigelsen, som i sidste ende er medvirkende til at f arbejdsliv og familieliv til at hnge sammen. Ustabil busdrift fremmer jo nppe

    bostning i landdistrikterne.Hans Bjergegrds har ansvar for budgettet. Jeg mindes dog, at ved kommunevalget bugnede pengekassen. Alle politikere vil gerne udvikle og investere. Fint, men godt kbmandskab br udvises, sledes at der er til de almin-delige daglige driftsudgifter. Jeg vil opfordre til at f den busplan til at passe nu. Vlter hele lsset grundet 250.000 kr.?

    Mvh. Niels Buhl, Barlse.

    Sven Jensens klumme satte tankerne i gang, og minderne fra fortiden stod pludselig helt klare.

    Har vi s travlt hver dag, s vi ikke har tid til at passe p den arv vore driftige forfdre efterlod til os? Hber der fi ndes en lsning p vedligeholdelse af anlg-get!Nr vi taler om anlgget, tnker jeg straks p en. Dens lb langs indfaldsvejen til Aarup er helt tilgroet i trer og buske.Sdan s den ikke ud, da

    trykkerens drenge afprve-de nye fi skeblink og kort tid efter leverede en friskfanget regnbuerred som tak. Ja, minderne har vi jo lov at have.Vi er blevet beriget med et nyt torv, der ligner et mne-landskab.Mange penge er brugt, men er vi glade for torvet?Herfra, hvor jeg i dag bor, ser jeg ud p Larsens Plads, hvor Fiske-Larsen hver mid-dag ventede p Bogense-rutebilen, der bragte dejlige friske fi sk til Aarup.Her ligger i dag en forladt

    Nordea bankbygni