folkebladet 42 2013

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 42 Årg. 93 Tirsdag den 15. oktober 2013

Aarup fi k første hjemmebane-sejr...

Vintermoden på Storkroen

Se side 7

Rejsegilde på bilvaskeanlæg...

De højfynske bjerge erobret...

Se side 14 Se side 19 Se side 14

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Tid til efterårs eftersyn nærmer sig

- vi servicerer alle mærker cykler og scootere..!

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Klar til vinteren?Køb termostøvlen nuTilbuddene gælder hele uge 42!

20000

Så længe lager haves!

TriggerTermostøvle, farve: Rød, sort, Str. 21-35Vejl. kr. 300,-Nu kun

TriggerTermostøvle, farve: Rød, sort,Str. 36-40Vejl. kr. 350,-Nu kun

TriggerTermostøvle, farve: PetroleumStr. 25-35Vejl. kr. 350,-Nu kun

25000

20000

Vi giver ÷10% i hele butikken

-dog ikke tilbehør

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Fredagsmenu:

Lækkerkrondyrmed vildtsauce, kartofl er, tyttebær og waldorffsalat.Nok til 2 personer. Skal kun lunesi ovn ca. 30 min.

18900

HakketskinkekødMax. 5% fedt. Friskhakketmens de venter. Dansk kød

Bestil i god tid...

Kun 6000Ta' 1 kilo for kun

Eget guldsmedeværksted

Huller i øreneincl. ørestikker og rens. Fra 6 år.

KR. 275,-

Drenge og pigeureStort udvalg

÷20%Omtrækning

af perlekæder

KR. 100,-

Pige pandora armbåndMed led, 16 cm. Før kr. 590,-

NU KR. 275,-KONKURRENCE:Tegn en tegning (A4) hvor der indgår et smykke, og vær med i lodtrækningen om et smykke til en værdi af kr. 500,-Indlever tegningen i forretningen inden den 18. okt. kl. 18.Husk at skrive navn, telefonnummer og alder på tegningen.

kun 5 stk.

TILBUD TIL VOKSNE

Ferietilbud for børn

Guld · Sølv · UreTallerupvej 26 · Tommerup St. · Tlf. 64 76 33 80

Din Guldsmed

TILBUD

GÆLDER

KUN I UGE 42

Mød os påfacebook

Vælg et sæt ekstra

ørestikkere i sølv GRATIS

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren Desler

Tirsdag den 15. oktober 2013LL

2

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver nakke5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid!ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Blandet fars10-14% fedt. Pr. 1/2 kg 23.95.Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7995

Hakket oksekødMellemskært. Pr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Magert kogeflæskPr. 1/2 kg 21.95.Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9995

Hj. sprængt nakkePr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8995

Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95.

Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12995

Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 13-15 stk. 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . 11995

Hj. kålpølserPr. stk. 8.95.Ta’ 10 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6995

Marinerede koteletter140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 5 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3995

Hjemmelavet røget skinkePr. 1/2 kg 27.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8995

Hjemmelavet røget snittePr. stk. 17.95Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2995

Hjemmelavet sylte500 gram 27.95Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4500

Den sidste skole i BredSom tidligere fortalt oprettedes i 1400 tallet en degneskole i Bred, som sognets eneste. Den blev i 1814 afl øst af en egentlig skolebygning ved indførel-sen af Skoleloven af 1814.

Skolebygningen, som afl øste degneskolen, faldt efterhånden sammen i 1860erne, hvorefter der i 1867 blev opført en ny bygning med klasseværelse og lærerbolig. (Omtalt i Folkebladet i uge 3.) Da be-folkningstallet var stigende i forbindelse med stations-byens udvikling, blev der i 1915 indviet en ny hoved-skole med 2 klasseværelser. Den gamle skolebygning blev bolig for første- og anden læreren. Der var tidligere blevet opført en forskole, som hovedskolen

blev bygget ved siden af. Udover Bred omfattede skoledistriktet halvdelen af Vissenbjerg, der først fi k en skole i 1954.

Lærer A.P.Hansen Skovsted, der var lærer i den gamle skole, fortsatte i den ny-byggede skole som første-lærer indtil 1937, hvor han blev afl øst af den hidtidige andenlærer Jørgen Chr. Jør-gensen. Denne var første-lærer i Bred indtil 1970, og satte præg på byen som ini-tiativtager til bl.a. sangkor, badminton, skakklub m.m. J.C.Jørgensen blev afl øst af Magna Wandam, der døde tidligt og blev afl øst af Bent Glindtvad.

I 1996 blev han afl øst af Jane Chortsen, som i 2001 blev afl øst af Jan Christian-sen, der var leder på Bred Skole til lukningen i 2004.Skolen blev ombygget i 1947, og i 1955 blev der gennemført en moderni-

sering og tilbygget fl ere undervisningslokaler og gymnastiksal. I 1988 be-sluttede et fl ertal i byrådet at lukke Bred og Gadsbølle Skoler. Ved folkeafstemning blev lukningen forhindret. I 2004 var der igen et fl ertal i byrådet, som vedtog en lukning.

Den blev gennemført uden folkeafstemning, da denne regel var ændret til en hø-ring. Samtidig blev skolerne

i Skalbjerg og Gadsbølle lukket, og skolerne i Skal-lebølle og Vissenbjerg blev ombygget og udvidet.

Skolebygningerne i Bred anvendes i dag som henholdsvis børnehave, kulturhus og legestue for dagplejebørn.

Foto fra Lokalhistorisk Ar-kiv: Bred skole ca. 1918

Tekst: John Jakobsen

Kulturarven - skolerne i Assens Kommune

Søndag den 6 okt. var Røde Kors ude med indsam-lingsbøsserne. Vi fi k lokalt et meget fl ot resultat, kr. 27.022, næsten lige så fi nt som sidste år. Vi sender en stor tak til alle der hjalp os. Som altid drog både en fast trofast skare og mange nye indsamlere ud i hele det tidligere Aarup Kommune område, og blev meget vel-villigt modtaget, når der blev sagt: ”Røde Kors landsind-samling – vil Du være med til at give og hjælpe”. Tak til alle jer, både samlere og givere. Som de foregående år havde Røde Kors den dag base i dagplejehuset, Torpvej. Efter veloverstået tur serverede Røde Kors kaff e, juice, frugt og boller med pålæg og indsamlerne fi k her megen fi n snak om det at samle ind, at give en hjælpende hånd et par timer og dermed hjælpe hvor nød og ufred hersker. Dette fi ne traktement var

sponsoreret af Bager Aadal, Grøntmanden og EuroSpar. Tak til vore sponsorer.De indsamlede midler vil i år for en stor del gå til fl ygt-ningebørn i Syrien. Børn for hvem dagligdagen, familien, ja, hele deres verden er styr-tet i grus. En del af pengene vil gå til at hjælpe i Danmark, til at hjælpe familier og enlige hvis dagligdag og liv på den ene eller anden måde gør ondt.Tak til Totalbanken, Aarup, der i år var os behjælpelig med at få talt de mange penge og sendt dem ind til Dansk Røde Kors. En fi n dag for vores lokale Røde Kors afdeling , hvor vi mærkede den gode lokale opbakning - og så til sidst: Reserver allerede nu den første søndag i oktober 2014 til at være indsamler for Røde Kors Aarup

Helge RoslindFomand

Hun kom - så og

sejrede

En sprudlende og veloplagt Lisbet Dahl havde 81 tilhø-rere i sin ”hule hånd” den 3. oktober i Rørup Borgerhus.Lisbeth fortalte om sit liv og ikke mindst om sin tempe-ramentsfulde mors store indfl ydelse. Uden manu-

skript beskrev hun i 1,5 time hendes livs op og nedture. Der var ingen tvivl om, at mødet med daværende direktør på Aalborg Teater, Ebbe Langberg og Cirkusre-vyen også havde været med til at præge hende til den optimistiske og jordnære person, som hun fremstod. Hun er en spændende dame med megen positiv energi,

hun er god til at fi nde alt det positive frem, selvom livet både kan være barsk og trist. Lisbeth Dahl har altid gjort det hun havde lyst til og hendes opfordring denne efterårsaften var, at hun ville ønske alle havde mulighed for at gøre det samme. Et fl ot arrangement i fl otte omgivelser.

Flot Røde Kors indsamling lokalt

Foredrag med Lisbeth Dahl

Her ses formand Helge Roslind og de 2 indsamlingsledere Inger Carlsen og Kirsten Rossen, begge Skydebjerg.

Tirsdag den 15. oktober 2013 3LL

HMS PINAFOREDet er en komisk operette – usædvanlig frit efter Gilbert & Sullivans kendte forestilling. Operasangerne Jakob Næslund Madsen og Hans Dueholm samt musikeren Allan Dahl Hansen står bag løjerne – både idé, instruktion og på scenen.Alt sammen akkompagneret af The OneBigMan Symphony Orchestra.

JAVEL, HR. MINISTERDet er Flemming Jensen, der har taget Antony Jay og Jonathan Lynns komedie under kærlig behandling, så fore-stillingen er en højst nutidig, politisk-satirisk, dansk kome-die. Det er også Flemming Jensen, der har hovedrollen, og han spiller sammen med Jacob Morild, Özlem Saglan-mak, Gordon Kennedy og Karsten Jansfort.

Tirsdag d. 22/10 kl. 20 i Industrien i Aarup

Lørdag d. 2/11 kl. 20 i Arena Assens

Der kan stadig købes billetter til begge forestillingerpå tlf. 21455272 eller [email protected]

```

PRIVAT

Den private pasningsordning: -Et sted hvor kærlig omsorg og pleje er en selvfølge, og hvor hjemlig hygge er i højsædet.

ASSENS

VI TILBYDER: * Kommunal godkendt pasningsordning * Trygge og faste rammer * Frihed til at vælge * Åbningstider tilpasset behov * Fælles Musiklegestue * Fælles Legepladsdag * Sund varieret kost * Forældre samarbejde * Plads til “Stille” børn og “vildbassen” * Lav egenbetaling max kr. 1700 * Søskende rabat

Annette Andersen telefon 30 26 56 09 Birte Lund telefon 23 96 02 54 Pia Kaargaard telefon 21 62 15 69 Ulla Stroyer telefon 30 24 97 21 Bente Andersen telefon 21 29 91 02 Karen Pedersen telefon 61 71 15 99

FORDELEN: En af fordelene, ved at vælge privat Børnepasser er, at man som forældre selv bestemmer, hvem Børnepasseren skal være. At man selv vælger sin Børnepasser, giver grundlag for et godt samarbejde omkring barnets tarv. Det giver jer som forældre mulighed for, at fornemme om I og Børnepasseren har den rette kemi, inden der underskrives en pasningsaftale mellem forældre og Børnepasseren.

Dit/Jeres barn ser den samme voksne og legekammerater hver dag, hvilket giver tryghed og nærhed. Indsigten i det enkelte barn bliver derved særdeles større og der skabes en personlig relation mellem barnet, jer som forældre og Børnepasseren.

Den private Børnepasser kan tilrettelægge hverdagen på børnenes præmisser og har alle forudsætninger for at skabe en hyggelig dag med glade og tilfredse børn.

Privat Børnepasser er for jer der ønsker

lidt mere for lidt mindre...

Skrevet af Annette Andersen, Privat Børnepasser

Børnepasser DEN STORE FORSKEL

Ring for yderligere information eller kig forbi. Vores døre står altid åben.

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

ALT SPINNING JEWELRY

ALLE URE

ALLE SØLV-SMYKKER

Gælder ikke Story, Pandora og Georg Jensen - Gælder fra den 14. - 19. oktober - Gælder kun lagervarer og ikke forsikring.

Landsdækkende bytteservice

50%0050005050÷50%50

÷40%40%400%0÷20%%%%0%%%%222

CRAZY EFTERÅRSFERIE

AARUP

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Movember kunne ligne en stavefejl, men det er det ikke.

Movember er en sam-mentrækning af ordene moustache og november, og det dækker over et årligt tilbagevendende verdens-omspændende arrange-ment, der handler om at lade et moustache, altså et overskæg gro i november måned. Siden 2004 har Movember Fundation charity arrange-ret Movember-events for at skabe øget opmærksomhed på prostatakræft og for at samle penge til bekæm-pelse af denne livstruende sygdom.

Initiativet blev iværksat i Australien og New Zealand i 2004, og fra 2007 er der også arrangeret Movember-events i Irland, Canada, Tjekkiet, Danmark, Spanien, Storbritannien, USA, Israel, Taiwan og Sydafrika. Reglerne for deltagelse er som følger….1. Når man er registret på movember.com, skal man begynde den 1. november med et rent og nybarberet ansigt.2. I hele november måned skal deltagerne gro og pleje et moustache.3. Det er ikke tilladt at lade sit skæg gro sammen med bakkenbarter. 4. Det er ikke tilladt at lade et cykelstyrskæg gro ned på hagen. 5. Enhver deltager skal opføre sig som en sand gentleman.

Aarup Handelsstandsfor-ening er gået med i kampen mod mænds prostatakræft og har derfor iværksat en konkurrence om det fl ot-teste, længste, mest skægge og mest vilde skæg. Og i byens forretninger kan man allerede nu lade sig registrere som deltager og for 100 kroner købe et del-tagerbevis. Man får også her udleveret en T-shirt med et Movember-symbol påtrykt.Den 1. december kåres vinderne. Til minde om begivenheden stilles der op til gruppefotografering, og til vinderne er der naturligvis fl otte præmier, som alle er skænket af byens forret-ninger. Deltagerbetalingen på de 100 kroner doneres ubeskåret til den fortsatte forskning i kampen mod prostatakræft.

Movember er skæg for alvorFakta om prostatakræftProstatakræft er kræft i blæ-rehalskirtlen, der sidder lige under urinblæren hos mænd. Prostatakræft er den hyppigste kræftform hos mænd. Omkring 4.200 mænd får hvert år konstateret prostatakræft. Sygdommen forekommer kun sjældent hos mænd under 50 år.Antallet af nye tilfælde har været kraftigt stigende, særligt siden 1995. Dette er dog ikke et udtryk for, at der reelt er kommet så man-ge fl ere tilfælde af sygdommen til. Det skyldes snarere, at fl ere får stillet diagnosen, fordi fl ere og fl ere får målt deres PSA-tal i blodet.PSA står for Prostata Specifi kt Antigen.

Her ses de første 6 personer der vil støtte det gode formål.

4 Tirsdag den 15. oktober 2013LL

Kirketider - Søndag den 20. oktober 2013Aarup kl. 11.30Rørup kl. 10.15Vissenbjerg kl. 10.00(Karin Dahm Mortensen)Padesø kl. 9.00(Jakob Olesen)Gamtofte kl. 10.30Turup kl. 9.00Skydebjerg ingenOrte ingenKerte kl. 9.00(Rikke Knudsen)Køng ingenGlamsbjerg kl. 9.30(Else Suhr)Ørsted ingenSøllested kl. 11.00(Else Suhr)Vedtofte ingenHaarby kl. 10.00(Boas)

Tommerup kl. 9.15(Svend Faarvang)Broholm kl. 10.30(Svend Faarvang)Sandager kl. 9.00Holevad ingenBarløse ingenBrylle kl. 9.15(Niels Lysebjerg)Flemløse kl. 9.00Søby ingenVerninge kl. 10.30(Niels Lysebjerg)Kærum ingenSønderby kl. 9.00Tanderup ingenGelsted kl. 11.00Vor Frue Kirke Assenskl. 10.30(Adam Torp)

StenhuggeriBegravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Odense kontoret ∙ Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.otterup-stenhuggeri.dk www.bedemand-begravelse.dkStor stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand & Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, Svendborgwww.bedemand-fyn.dk

BisættelseI alt inkl. moms

kr.9.995,-

BegravelseI alt inkl. moms

kr.9.495,-Prisgaranti på bedemandsydelse og gravsten- Spar op til 40%

Scan og sevores film

eeTonni

Thomas

KIRKENYT

Viet i Langesø Skovkapel den 28 September 2013. Mariann Rasmussen, nu Mariann Lange og Henning Lange, Skallebølle.

Gudstjenester:Højmesse søndag d. 20. oktober kl. 10 ved Karin Dahm MortensenHøjmesse søndag d. 27. oktober kl. 10 ved Ulla Charlotte Hansen. Det er Ulla Charlotte Hansens afskeds-gudstjeneste. Efter gudstjenesten er der kaffe og kage i våbenhuset, hvor der kan tages afsked med hende.

Søndag d. 3. november er det Alle Helgens dagI Vissenbjerg kirke vil vi søndag d. 3. november ved gudstjenesten kl. 16 mindes dem, som vi har mistet i sognet siden sidste års Alle Hel-gens dag, ved at læse deres navne op efter prædiken.Hillside Gospel Singers medvirker i gudstjenesten.Præst: Karin Dam Mortensen.Alle er velkomne til gudstjenesten

Hygge café hver torsdag kl. 10.30 til 12.00 i sognelokalerneTorsdag d. 17. oktober hyggesnakTorsdag d. 24. oktober hyggesnak

Baby-salmesangTilbuddet er for forældre (bedste-forældre) med børn i alderen ca. 3-9 mdr. I Vissenbjerg kirke. Undervisningen varer ca. 40 min., hvorefter der er mulighed for socialt samvær og en forfriskning. Tirsdage d. 22., og 29. oktober samt 5. november. Alle dage kl. 10.30.

Tilmelding: Lis Andersen tlf. 21750796 eller på mail: [email protected] er gratis. Vi bruger salmer, sange, remser og musik. Vi synger, danser og leger. Derigennem styrkes barnets udvik-ling på en lang række områder og dets umiddelbare glæde ved musik stimuleres.

Læsegruppen i sognelokalerne23. oktober kl. 14.00-16.006. november kl. 14.00-16.00Efterårets bog er: Karitas uden titel. Af forfatter Kristín Marja Baldurs-dottir.Lise Knudsen læser op fra bogen og derefter bliver der mulighed for at snakke om bogen.Kirkekontoret har nogle eksempla-rer af bogen, som kan lånes.Alle er velkomne

Vissenbjerg kirke vil hermed gerne invitere til indledende kon-fi rmationsforberedelse for børn i 4. klasse, også kaldet JUNIOR - konfi rmandundervisning.

Ideen bag den indledende konfi rmationsundervisning er at give børnene kendskab til den kristne børnelærdom, og gøre dem fortrolige med kirken og dermed styrke grundlaget for den almin-delige konfi rmationsforberedelse i 8.klasse.Undervisningen vil strække sig over 7 uger hver tirsdag kl.12.15-14.15 i sognelokalerne, Vestergade

4A. Første gang er tirsdag, d. 22. oktober kl. 12.15. Tilmelding til undertegnede ved mail eller telefon inden 11. oktober 2013, sogne-præst Karin Dahm Mortensen tlf: 6447 1006/mobil: 2476 1823, mail: [email protected]

Introduktion og gennemgang af Händels Messias - 3 tirsdage i november 2013 v. sognepræst Peter Lindholt JessenDet fi nder sted i sognelokalerne, Vestergade 4, tirsdag d. 12. nov.; 19. nov. og 26. nov. kl. 19.30 - 21.Tilmelding til kirkekontoret 6447 1225 eller [email protected] mere i næste annonce Syng dig gladI Sognelokalerne i Vissenbjerg, hver fredag kl. 10.30-12.00.Har du lyst til at være sammen med andre sangglade, så kom og vær med. Eneste betingelse: at du kan lide at synge - pyt med hvordan det lyder - og at du har lyst til også at lære nogle nye sange.Det er fællessang. Det er uformelt. Det er gratis. Ved Rie Fast

Læs mere om Vissenbjerg kirke på www.vissenbjergkirke.dk

Nyt fra Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Søndag den. 12. NOVEMBER 2013bliver Skydebjerg som nr. 19 i rækken af sogne i Assens til og afholde SALMEMARATON.

”SALMEMARATONEN” fører os rundt i kommunens kirker, der er her en lejlighedtil og se kommunens kirker tillige med der synges et afsnit i salmebogen.

Hele Informationen kan ses på vor hjemmeside.

Skydebjerg Kirkewww. Skydebjergkirke.dk

Den gl.Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåbs, -konfirmationer,-bryllupper m.m. – se hjemmesiden.

SALMEMARATON I KIRKERNE I ASSENS

NekrologThomas Bruun er død. Og dermed har ikke alene Tho-mas´ hustru, børn og øvrige familie, men også mange andre mistet et unikt og uerstatteligt menneske, som gennem sit mangeårige al-sidige og ihærdige virke har sat sit præg på både skoler, politik og kulturen i Assens Kommune.

Min elskede hustruvores elskede mor, svigermor,

mormor, farmor og svigerdatter

Anni Klüver* 4. november 1953 † 10. oktober 2013

er stille sovet ind i sit hjemefter lang tids svær sygdom.

Familien

Bisættelsen finder sted fra Rørup Kirkelørdag den 19. oktober kl. 11.00

DØDSFALD

Thomas var gennem en år-række forstander på Strand-mølleskolen i Assens. Med sit liberale sindelag fostrede han idéen til at oprette en højskole på Helnæs. En idé, som han efter en beun-dringsværdig personlig arbejdsindsats og støttet af helnæsboere gjorde til virkelighed, da Højskolen på Helnæs åbnede den 1. oktober 1993.Højskolen, som desværre ikke eksisterer mere, var en bred folkehøjskole, som i høj grad kærede sig om hoved-sigtet i højskoleloven defi ne-ret som livsoplysning, folke-lig oplysning og demokratisk dannelse. En defi nition, der for os, der kendte Thomas, kunne være hans egen.Thomas var i to perioder medlem af kommunalbesty-relsen i den tidligere Assens Kommune for partiet Venstre. Blandt andet som formand for Kulturudvalget, der også dækkede skoleområdet. Før valget i 2001 havde han brudt med Venstre og var medstifter af en medbor-gerliste, som kun manglede ganske få stemmer for at opnå repræsentation i kom-munalbestyrelsen. Thomas havde stor inte-resse for lokalhistorien. En interesse, han ikke alene udmøntede som formand for Gamtofte og Søby-Turup Lokalhistorieske Forening, men som kom alle lokalhi-storiske foreninger i Assens Kommune til gode. Idéen til kirkekavalkaden, som gennem hele sidste år blev bragt i Folkebladet, var fostret af Thomas. Det samme gælder den efterføl-gende sammenfatning og uddybning, der førte til den fornemme bog om kirkerne i Assens Kommune og den igangværende tilsvarende kavalkade om skolerne i kommunen.Æret være Thomas`minde.

Preben Find


224,-(Ex. moms 179,20)

CENTER LAMINATPLANK Eg månegrå eller antracit. Levering 3-4 dage v. antracit. Kl: 32. Mål: 10 x 192 x 2000 mm.

149,-(Ex. moms 119,20)

PR. M2

UGENS STÆRKESTE– MED PRISGARANTI *

HØJ KVALITET LONG PLANK

SPAR OP TIL 45,-

BLIV SELVBYG MEDLEM

I STARK

10%RABAT PÅ TUSINDVIS

AF VARER*

Du kan se fl ere SelvByg fordele på STARK.dk/selvbyg

*Se alle de udvalgte varekategorier med rabat på STARK.dk/10procent eller spørg personalet.

Der ydes ikke rabat på skaffevarer og nedsatte varer.

Alle

pri

ser

er a

fhen

tnin

gsp

rise

r o

g in

cl. 2

5% m

om

s. D

er t

ages

fo

rbeh

old

fo

r p

ris-

og

afg

iftsæ

ndri

nger

, try

kfej

l og

ud

solg

te v

arer

sam

t fo

rsin

ked

e le

vera

ncer

.

ALPINA KÆDESAVEA1800. Elektrisk hobbysav, velegnet til træarbejde og lettere træfældning. Sværdlængde: 14”/35 cm. Motor: 1.800 watt, 230 volt.

599,-(Ex. moms 479,20)

SPAR OP TIL 100,-

49995(Ex. moms 399,96)

SPAR OP TIL 50%


PHILIPS STØVSUGERStøvsuger med en kraftfuld 1600 watt motor samt ekstra langt ergonomisk greb, en ekstra stor støvpose og et CleanAir-mikrofi lter, der giver renere luft.


ABUS NØGLESKABTil opbevaring af nøgler, nøglekort og andre små værdifulde ting. Adgang via en 4-cifret kode. Mål: 120 x 80 x 42 mm.


SPAR OP TIL 235,-

Tilb

udde

ne g

æld

er fr

em ti

l søn

dag

d. 2

0. o

ktob

er 2

013

VELKOMMEN TIL

BYG BEDRE DAGEStærke tilbud til din boligforbedring

FÅ GANG I BYGGERIET MED HÅNDVÆRKER-

FRADRAGETSE MERE PÅ

STARK.DK/bolig-job

499,-(Ex. moms 399,20)

FRIT VALG PÅ

MULTISLIBERPSM 80 A. Effektiv mul-tisliber til alle fl ader, hjør-ner og kanter. Komforta-bel enhåndsbetjening med softgrip. Leveres i kuffert incl. 3 slibeblade.

SLAGBOREMASKINEPSB 500 RE. 500 watt. Justeringselektronik. Dybdeanslag for nøjagtig boredybde. Håndgreb med 360° tilpasning. 50 - 3000 omdr./min. Vægt: 1,6 kg.

STIKSAVPST 650. 500 watt. Omdr./min. 3.100. SDS-system. Snitdybde i træ: 65 mm. Skæredybde i stål: 3 mm. 1 stk. klinge til træ medfølger.

AKKUSKRUEMASKINEPSR Select. 3,6 volt. Innovativ, lille og stærk hobby batteriskruemaskine med integreret bittromle. Vægt: 0,5 kg. SPAR OP TIL 100,-

EXCENTERSLIBERPEX 300 AE. Stærk og robust excentersliber. Optimeret ergonomi med støttegreb til perfekt håndtering og rolig føring. Effekt: 270 watt. Vægt: 1,5 kg.

UGENS

STÆRKESTE– MED PRISGARANTI *

SPAR OP TIL 100,-

STARK AarupIndre Ringvej 20 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 1558

STARK TommerupMøllebakken 34 • 5690 Tommerup • Tlf. 6376 1200

SE FLERE GODE TILBUD PÅ STARK.dk

STARK AssensSdr. Ringvej 25 • 5610 Assens • Tlf. 6471 3600

HUSK SØNDAGSÅBENT

KL. 10 - 14


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAGKL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG

KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

BAGEREN ÅBNER KL. 7.00

MANDAG OG TIRSDAG:1 liter

ÄnglamarkmælkMini- eller skummet-mælk. Frit valg

449595

KUN FREDAG:

AllansGuldostfra Skjern.

Ca. 2 kg kun

89899595

Lørdag:

19199595

Amo

Kageblandinger

20200000

FREMSodavand24 fl asker

GammeldagsOksestegFra Grambogård. Pr. 1/2 kg.

24249595

Matilde

Kakao-skummet-mælk

88000024249595

Stenovns

SpegepølserFlere varianter. 350 gramFrit valg pr. stk.

24249595

RibbenstegFra Grambogård. Pr. 1/2 kg.

+ pant

Flere varianter.300-750 g. Pr. pakke

30 fl asker

Albani PilsnerAlm. eller ClassicFrit valg kun

+ pant89899595

1 LITER FRIT VALG


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 42 og 43Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

GRISEKØD3 kg magert hakket

Kun ...................1451450000

STOREKOTELETTERm/ben eller småFADKOTELETTERPr. 1/2 kg frit valg ...29299090

SUPER-PRIS

3 STK. SVINEHJERTERFrosen eller

KVIELEVERPr. 1/2 kg

Frit valg kun ...............13135050

MARINERETSVINEFILETPr. 1/2 kg

Kun ..........................29299595

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

Virksomheder, foreninger og organisationer skal have en digital postkasseAlle virksomheder, foreninger og organisationer med et CVR-nummer skal have en postkasse til Digital Post fra det offentlige og dermed også fra Assens Kommune.

Postkassen er gratis og giver hurtig adgang til sikker post. Opret post-kassen, så I ikke går glip af post med vigtige informationer eller frister med økonomiske eller andre væsentlige konsekvenser.

Læs hvordan eller kontakt supporten påVirk.dk/postkasse.

Har I brug for mere sparring og støtte, kan I ringe på telefon64 74 75 14 eller møde op i Borgerservice på Rådhuset i Assens. Så hjælper vi jer videre.

www.assens.dk

Lovpligtig

pr. 1. november 2013

Du finder os i industrikvarteret Glasvænget 10 | 5492 Vissenbjerg | Tlf: 6447 3800 / 4016 2065

Hos Top car, Din Bilpartner klarer vi alle typer

reparationer på person- og varevogne.

Har du en ny bil, så bevarer du fabriksgarantien,

når din bil bliver serviceret hos os - og du får de

rigtige stempler i servicebogen. Vi har moderne

testudstyr til benzin- og dieselbiler, så du kan

trygt vælge os.

MULIGHED

FOR

LÅNEBIL

Vissenbjerg Se vores salgsbiler på www.topcar.dk

Vintermoden kunne ses på StorkroenVISSENBJERG

Af John [email protected]

Bentes Tøjhus i Vissen-bjerg, der for nylig har fejret 35 års jubilæum, havde i sidste uge invite-ret til modeopvisning på Vissenbjerg Storkro, hvor vintermoden blev vist.

156 modeinteresserede tilskuere fi k serveret en let anretning med tilhørende vin, hvorefter de 17 manne-quiner i rask tempo indtog podiet på skift med tilhøren-de kommentarer fra Ole An-dersen fra tøjfi rmaet Intown.

I aftenens løb blev det til 135 fremvisninger kun afbrudt af en pause, hvor der var lod-trækning om fi ne gevinster fra Tøjhuset og Tøjhusets leverandører. Som sædvanlig var der 2 hovedgevinster på hver et weekend ophold for 2 personer på Danske Hotel-ler, som er en kæde af 14 individuelle kroer, hoteller og konferencecentre, - en kæde som Storkroen er en del af. Endnu en gang viste Bentes Tøjhus og Zig Zag Børnetøj hvor omfattende et udvalg den kendte Vissenbjerg for-retning kan tilbyde både til børn og voksne, hvad enten det er til fritid, ferie eller fest.


AARUP BRYGHUSVi holder lukket mens vi venter, på at de øl der er brygget på det nye anlæg bliver klar.Den 15. november fra kl. 16-19 holder vi en indvielses reception, hvor alle er velkomne til at se det nye bryganlæg.Her vil bla årets Jule Ale også være klar til salg i butikkenVi glæder os til at se jer igen den 15. november.

Bredgade 45, 5560 Aarup,kontakt: [email protected]

Tlf. 3045 6701

Ikke så kompliceret, bare godt og enkelt. Det skal nydes. Brygmester

Jimmy Steen Eriksen

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Aarup

Vi søger villaer og ejendomme i Aarup og omegn!

Sæt din bolig til salg hos os..!Vi har SOLGT eller GRATIS

Bredgade 91, 2. sal - 5560 AarupÅbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

Overvældende interesse for datastue i Vissenbjerg

Æbler i dagplejen

Støttekoncert til fordel for ”Knæk Cancer”

VISSENBJERG


Da Ældresagens Datastue startede undervisning i Det Gl. Rådhus i Vissenbjerg i sidste uge, var det samtidig et led i åbent hus arran-gementer mange steder i kommunen på foranledning af Digitaliseringsstyrelsens

Seniorsurf, der har til formål at få ældre borgere inspireret til at udforske og bruge Inter-nettet. I Vissenbjerg var ca. 70 mødt op, og mødelokalet med de 4 PCer måtte afl øses af den tidligere byrådssal. Howard Bramson, der står for undervisningen sammen med andre frivillige, kunne fortælle, at ca. en tredjedel var helt uden kendskab til brug af PC, og nogle var ru-

tineret, men havde konkrete spørgsmål, som de ønskede afklaret. Da det forventes, at ca. halvdelen er interesseret i at deltage i undervisningen, skal der næste gang (Onsdag den 16/10) fi ndes en afkla-ring af, hvordan undervis-ningen skal gennemføres i forhold til det store antal interesserede.

TOMMERUP


I sidste uge var der tema uge om æbler hos kommunens dagplejere. Der blev plukket og samlet æbler, skrællet og skåret æbler, lavet æbleg-rød, æblechips, æbleboller, æblekage osv. Men der blev

også lavet æbletryk, læst bøger om æbler og sunget om æbler. Da der i dagplejen arbejdes med lærerplaner, var det også målet at komme omkring de 6 læreplanste-maer: Sprog, social kom-petence, personlig kompe-tence, krop og bevægelse, natur/naturfænomener og kultur/kulturelle værdier. Fol-kebladets udsendte besøgte

dagplejegruppen Pandaerne i Tommerup St., som var samlet i deres legestue i den tidligere børnehave på Sten-løkkevej. Her var der gang i æbletryk, som blev omsat til hele kunstværker, hvor alle børnene havde travlt med både æbler og farver, inden de fortsatte med æbleboller og æblegrød.

VISSENBJERG


I uge 43 sætter TV 2 fokus på kræft og samler ind til Kræftens Bekæmpelse.

Lokalforeningen i Assens Kommune bakker op om indsamlingen med en gospel koncert i samarbejde med Vissenbjerg Kirke. Det er det lokale gospelkor Hillside Gospel Singers, der giver

koncert lørdag den 26. okto-ber kl. 16.00 i kirken under ledelse af Anette Lynghøj. Entreen er 50 kr. for voksne og gratis for børn indtil 15 år. Entreindtægten går ubeskå-ret til Kræftens Bekæmpelse. ”Knæk Cancer handler om at informere og samle ind, og det sker både lokalt og nationalt. Vi er glade for at være en del af en stor event med et fantastisk godt formål,” siger lokalformanden for Kræftens Bekæmpelse i Assens kommune Margrethe

Hansen.I Knæk Cancer-ugen er der oplysning om kræft i fl ere dokumentarprogrammer på TV 2, i TV 2-regionernes po-pulære nyhedsudsendelser, i NYHEDERNE, på TV 2 News og i ”Go’ morgen Danmark” og ”Go’ aften Danmark”. Fuldt fokus på indsamlingen er der i ”Hvem vil være millionær?, ”Vild med dans knækker can-cer” og indsamlingsshowet ”Knæk Cancer Live!”.

Howard Bramson orienterede den store forsamling om mulighederne for at lære noget om brug af PC og Internet.

Pandaerne i Tommerup St. havde travlt med at lave æbletryk.


K O M M U N A L - O G R E G I O N S V A L G E T 2 0 1 3

TÆNK DIG OM FØR DU STEMMERN S V A L G E T

Du kan stemme allerede nu!Du kan allerede i dag stemme til kommunal- og regions-valget. Du møder bare op på det stemmested som pas-ser dig bedst med legitimation i form af sundhedskort, pas eller kørekort.

Alle borgere, der er fyldt 60 år kan også stemme til Ældrerådsvalget i Assens Kommune.

På hjemmesiden www.stem.dk kan du se, hvor du kan stemme og få at vide, hvor let det rent faktisk er at stemme “på forhånd”.

I Assens Kommune kan du lige nu stemme følgende steder i deres åbningstider:

Borgerservice i Assens, Rådhus Allé 5, 5610 Assens:Mandag-Onsdag Kl. 10-15Torsdag Kl. 10-17Fredag Kl. 10-13

Assens Bibliotek, Korsvangcentret, 5610 Assens:Mandag Kl. 13–18 Tirsdag Kl. 10–15 Onsdag Kl. 14-17Torsdag Kl. 13-17Fredag Kl. 10-15Lørdag Kl. 10-13

Glamsbjerg Bibliotek, Søndergade 3A, 5620 Glamsbjerg:Mandag Kl. 13-18 Tirsdag Kl. 12-16 Onsdag Kl. 14–17 Fredag Kl. 10-15 Lørdag Kl. 10-13

Haarby Bibliotek, Skolevej 10 A, 5683 Haarby:Mandag Kl. 14-17 Tirsdag Kl. 10-13Onsdag Kl. 14-17Torsdag Kl. 13-16

Tommerup Bibliotek, Tallerupvej 85, 5690 Tommerup:Mandag Kl. 10-13 Tirsdag Kl. 14-18Torsdag Kl. 14-17Fredag Kl. 9-13

Vissenbjerg Bibliotek, Østergade 11, 5492 Vissenbjerg:Mandag Kl. 14-18 Tirsdag Kl. 10-15Torsdag Kl. 14-18Fredag Kl. 10-13

Aarup Bibliotek, Bredgade 73, 5560 Aarup:Mandag Kl. 14–18 Tirsdag Kl. 10–15 Onsdag Kl. 14-17Torsdag Kl. 10-15Lørdag Kl. 10-13

Der kan kun brevstemmes i bibliotekernes bemandede åbningstider og ikke i selvbetjeningsåbningstiden.

Der vil senere blive annonceret særskilt om mulighed for at stemme på plejecentre og uddannelsesinstitutioner på særlige dage.

Spørgsmål m.m.Kontakt venligst Janne Kornbeck, Byrådssekretariatet på tlf. 6474 7371 eller på [email protected].

Hvorfor stemmer du ikke allerede i dag?

www.assens.dk/valg

Valg til Assens Forsynings bestyrelseI perioden 21. oktober til 4. november 2013 afh ol-des der elektronisk valg til bestyrelsen i Assens For-synings selskaber blandt Assens Vandværk og Assens Spildevands forbrugere.

Der skal vælges 2 forbrugervalgte bestyrelsesmed-lemmer samt 2 suppleanter.

Der kan stemmes på følgende kandidater, som har ønsket at opstille til valget:

Ønsker du yderligere oplysninger om kandidaterne, kan du gå ind på Assens Forsynings hjemmeside: www.assensforsyning.dk/Forbrugervalg 2013/kandi-dater

Oplysning om selve valget, oplyses i dagspressen den 22. oktober og 29. oktober 2013.Ved yderligere spørgsmål, kontaktes Ulla Nissen tlf. 63 44 90 18 eller Pia Freilev tlf. 63 44 90 11.

Skovvej 2B • 5610 Assens • Tlf. 6344 9000 • www.assensforsyning.dk

MaskinmesterJørgen Skov PetersenEriksvej 105610 AssensTlf. 6471 4768Mail: [email protected]

LærerPer Toft JohansenLinien 245693 HaarbyTlf. 2169 1091Mail: [email protected]

AdvokatPeter Axel NielsenKildebjerggård 285690 TommerupTlf. 2128 4858Mail: [email protected]

DirektørPoul Martin Kolind Bertelsen Præstevænget 215610 AssensTlf. 4086 6471Mail: [email protected]

ProjektudviklerSøren EdlefsenMøllevej 15610 AssensTlf. 2533 9440Mail: [email protected]

Et demokratisk samfund er kendetegnet ved en høj grad af borgerinddragelse. I pressemæssig henseende kommer borgerinddragelse til udtryk ved, at såvel dagblade som ugeaviser

giver samfundsengagerede borgere mulighed for at udtrykke deres meninger gennem læserbreve.Og at vi også og ikke mindst på Folkebladet er åbne over for læserbreve og dermed

yder vores bidrag til den lø-bende demokratiske proces, kan næppe være forbigået vore læseres opmærksom-hed.I et år, hvor et kommunalvalg står for døren, har vi forud-

set, at antallet af læserbreve ville øges markant frem mod valgdatoen den 19. novem-ber, hvorfor vi tidligt med-delte formændene for de da kendte partiforeninger vore retningslinjer vedrørende

kommende læserbreves længde, som vi fastsatte til maksimalt 200 ord. De sidste ugers tilgang af læserbreve viser, at vore tid-lige profetier var rigtige, og vi skal derfor endnu engang

anmode om, at disse ret-ningslinjer efterleves. Både af pladshensyn og for at der skal være lige vilkår for alle.

Med venlig hilsenClaus Jacobsen

I Folkebladet d. 8. oktober skriver Ena Nørgaard om As-sens Kommunes største pro-blem, arbejdsløsheden. Kære Ena, hvor har du dog ret. Dette gigantiske problem, burde være de politiske par-tiernes altovervejende valg-tema! At arbejdsløsheden i Assens Kommune er på 25% og at skatteyderne af samme grund må betale 17.800 kr. årligt, er en skandale. Ena, hvad vil du gøre ved det?

Job er krisens løsning! As-sens Kommune har vedtaget at østarbejdere skal lønnes med danske lønninger. Vi i Social Balance fi nder det dybt diskriminerende, at det-te ikke også gælder for kom-munens egne skatteydere! Disse tvangsudskrives som gratis arbejdskraft, betalt af kommunens skatteydere. Tvangsudskrivningen ”job-træningen” medfører at disse optager ledige stillinger og

dermed udvides krisen. Vil du gøre noget ved det?Samme dag undre Tage Kiltang Bartholin sig over at ”Mulighedernes land” er fj ernet fra skiltene. Kære Tage, det ovenstående burde da forklare dig hvorfor! Hvad der undre mig er, at det kan undre dig! ?Du forstår heller ikke, hvem eller hvornår det nye slogan ”Vilje til vækst”, er vedtaget. Tja, det med forståelse er en

vanskelig sag. Da jeg nødigt vil hentyde, at omtalte pos-tulat, er indført på udemo-kratisk vis, så må denne tese være vedtaget, den dag du blev hjemme.Mere interessant er det, om det var muligt at se, hvor denne vilje befandt sig?

Anders LiljensøeByrådskandidat for

Social Balance Højrupvej 43, Glamsbjerg

Læserbreve i Folkebladet

Assens Kommunes største problem !


FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET

Søren Steens udtalelser i denne avis gør, at årsagen til bestyrelsesudskiftningen må frem i lyset. Og lad mig slå fast med det samme, det er på ingen måde kritik af de nyudpegede medlemmer af bestyrelsen, tværtimod.Det, der både ærgrer og irri-terer os afgåede medlemmer af bestyrelsen, er derimod Søren Steens gentagne påstande om, at nogen i bestyrelsen skulle have være uvidende om en aftale med Lokale- og anlægsfonden. Hr. Søren Steen, hvordan kan du dog vide det? Og hvordan kan du påstå, der var proble-mer i halbestyrelsen, når du ikke deltager i bestyrelses-møderne? Man bliver bekymret, når en borgmesterkandidat, stiller sig op og påstår, at han ved, hvad der foregår på lukkede bestyrelsesmøder. Og man bliver endnu mere bekymret, når dét han påstår, er usandt. Så er der da meget mere ærlighed og ”mand” i vores nuværende borgmester, som

slet og ret erkender, at der er gået politik i Fyrtårn Tom-merup. Det er vigtigt at huske, at Assens Byråd tilbage i 2009 stillede krav om, at der i det nye idrætscenter, skulle være tilbud til 1000-vis af borgere i alderen 18 – 99, der ikke er medlem af en klub, alle de uorganiserede borgere der ikke har en højtråbende talsperson. Lige præcis her havde man nok ventet at høre den liberale venstre-borgmesterkandidat som fortaler for den frie uafhæn-gige idræt frem for klub-idrætten.. Sådan er det bare ikke, når man hedder Søren Steen, for så skal ALT omdan-nes til politik i kampen om at få borgmesterkæden.

Else Marie Schmidt, Bo Lund Jensen, Jonas Bovin, Peter

Aksel Nielsen, Lars Jørgensen, Michael Kornager

Tidligere bestyrelsesmedlem-mer af både Tommeruphal-lerne og Fyrtårn Tommerup

For ca. 1½ måned siden begyndte en granitsten ifortovet at synke. Kommu-nens vejvæsen blev oriente-ret og en rød markeringspæl blev opsat over hullet.Som beboere antog vi naturligvis, at vejvæsenet så havde hånd om sagen, men intet skete, og der blev atter rettet henvendelse. For et par uger siden stoppede et af vejvæsenets biler op, og 2 mand kiggede på hullet, der efterhånden bredte sig ind under fortovsfl iserne. De antydede, at der formentlig var tale om rottevirksomhed, og de ville kontakte Assens Forsyning herom. Sidste weekend bemærkede be-boerne, at nu var hullet så stort og ind under fortovsfl i-

serne, at betrædning kunne forårsage, at en fortovsfl ise ville styrte ned i hullet. Der blev straks taget telefo-nisk kontakt til kommunen herom.Her onsdag d. 9. okt. kom der så 2 mand med fornøden materiel og tog sig af sagen, og det viste sig at være rot-ter, der havde undermineret fortovet ved gennembryd-ning af kloakrør.Rør med samlinger blev ud-skiftet nede i 1½ m.s dybde,så nu er alt godt igen, men 6 uger fra melding til udfø-relse, er det god kommunal service?

Tage Kiltang BartholinLinien 5, Haarby

Kære Flemming Risskov Jørgensen. Du skriver i avisen om DF’s forslag om skoler til 3. klasse, som du åbenlyst fuldstændig har misforstået. DF’s forslag handler om muligheden for at etablere nye skoler, hvis der er et lokalt ønske og behov for det. Det handler om, at vi ikke vil acceptere lukning af skoler i Assens Kommune. Det handler om at vi ønsker at kunne bevare de nuværende skoler til 6. klasse. Det handler om, at vi ønsker at skabe udvikling i stedet for afvikling på skole-

området.Der er ingen tvivl om, at byrådet vil komme til at arbejde med skolestruktur i næste periode. DF ønsker at sikre de små skolers eksistens i den debat, også selvom det kommer til at koste ekstra penge. Hvor mon SF står. Kan I garantere, at der ikke bliver lukket skoler med jeres stemmer?

Hans BjergegaardBetina Signe Stick

og Jens Henrik Thulesen DahlByrådskandidater i Assens for

Dansk Folkeparti

Vi taler ofte om penge. Hvad tingene koster og hvem der har - eller skal have - hvor meget og hvorfor. Hvor skal kontanthjælpsloftet ligge? Hvor går fattigdomsgrænsen og hvornår er man rig? Vi har alle en holding til det, men glemmer somme tider, at man også kan være rig på andre måder. Man kan være iderig eller initiativrig. Man kan være rig på nysgerrig-hed, evner og skaberkraft.

Eller hjertevarme og sociale færdigheder. Alt sammen egenskaber, der måske er mere værd end penge.Det er indlysende, at den rigtige leder er meget mere værd end sin løn. Og at man er bedre tjent uden den for-kerte leder. Penge alene gør nødvendigvis heller ikke en skole bedre, eller en slagteri-arbejder mere lykkelig.Dem, der tjener mest, skal biddrage mest. Underfor-

stået: Dele mest ud af sin rigdom. Men man kan også give så meget andet end penge til samfundet. Alle har noget at give, og det er meningsfuldt at dele ud af det man har og kan, og det gør os alle rigere i mere end én forstand.Jeg ønsker at dreje debat-ten i en retning, hvor det handler mere om men-neskelige evner og værdier end det handler om penge.

Jeg ønsker at undersøge og afprøve, hvordan vi i højere grad kan skabe et samfund hvor disse evner og værdier gødes, trives og værdsættes. Man kan gøre et menneske mere kreativt, men man kan ikke gøre en tikrone mere værd end 10 kr.

Med venlig hilsenSarah Lundsberg (V)

Medl. af Assens Byråd

Kommunens omkostninger i forbindelse med børn og unge, er det eneste argu-ment for at hjemtage børn med store udfordringer i hverdagen, hvilket også fremgår af at kommunerne har tilbageholdt 600 mil-lioner kroner, der fra statens side var øremærket til de udsatte børn. Inklusionen omhandler udsatte børn med forskellige diagnoser, hvor undervisningen vare-tages af specielt uddannet personale på specialinstitu-

tioner, der gennem mange års erfaringer og tilegnelse af viden, er blevet eksperter på området.

Børn med disse særlige behov indplaceres nu i al-mindelige folkeskoleklasser, uden forudgående at have tilegnet sig de nødvendige sociale kompetencer. På papiret virker intentioner-ne så forblindende fl otte, alt pakkes ind i spredte velme-nende citater som kattepoter om den varme grød, men så

stopper begejstringen også. Lærere og andre eksperter på området, der til dagligt sikrer trivsel og faglighed i skolerne, kan man ikke sådan dupere med kongens klæder, nøgenheden er åbenlys. Argumenterne for inklude-ring er en større sparerø-velse, det lægges der ikke skjul på. Det foruroligende er, at man fra administrativ side mener, at denne opgave lige kan klares af lærerne med et par kortere kurser

Det svarer til, at man giver hjertelægen et kort kursus, og så er lægen klar til at operere en hjerne. Forenede Demokrater står for tid til kvalitet i undervis-ningen. Vi er ikke i tvivl om resultatet af operationen, mistrivsel og fl ugt fra kom-munens skoler.

Søren Schousboe, Niels Buhl og Henrik Halle

Byrådskandidater Forenede Demokrater

Virksomhederne er vores guld - lidt forenklet sagt, men rigtigt fordi vi skal leve af private arbejdspladser. Med en stor off entlig sektor er der meget at betale til. Assens kommune opnåede en placering som nummer 66 i Dansk Industri’s 2013-un-dersøgelse over det lokale erhversklima. Det er et fald på 18 pladser i forhold til

2012. Så vi hører til i den ne-derste 1/3! Der er god grund til at tage undersøgelsen alvorligt og få påbegyndt ini-tiativer som skaber det klima virksomhederne har brug for – og gerne være lidt foran.Hvordan kan vi da gøre livet bedre for virksomhederne i kommunen ? Vi skal kigge på de gode eksempler. I DI’s undersøgelse over

erhvervsvenlighed har 7 af de 10 bedste kommuner en Venstre borgmester. De har vist viljen til at ville – og gen-nemført deres politik. Dialog, lytten, forståelse for er-hvervsudfordringer og bedre vilkår til små og mellemstore virksomheder, tak. På infrastruktur skraber vi bunden som nr. 94 af 96 mulige, – fordi der er endog

meget stor utilfredshed med den kollektive trafi k og vejnettet. Lad os starte dér - vi skal op på tæerne og frem i skoene.

Bodil Boesgaard, byrådskandidat for Venstre

Bredgade 73, Vissenbjerg

På Assens havn holder et fl ertal af politikerne stæ-digt gang i en voldsomt belastende fl isproduktion. En produktion, der med sin larm og spredning af støv og svampesporer ødelægger tilværelsen for alle havnens naboer. Forenede Demokrater mener, at aktivt reelt med-borgerskab er en dårlig vittighed i sin nuværende form. Borgernes meninger

bliver ikke vægtet. Byrådet lader hånt om indsigelser og adskillige nødråb fra de berørte borgere, og alle hen-vendelser lader politikerne - lige som fl isen - fl yve med vinden. Det er en uholdbar situation for nærdemokratiet og lokalområdet.Der skal laves en overordnet planløsning for hele hav-neområdet. Havnefronten, det gamle rådhus og Assens Marina. I arbejdet for en

fremtidig planløsning ville det være på sin plads, at alle med interesse for udviklin-gen af havnen inddrages i et kommissorium. Forenede Demokrater vil gerne udvikle havneområdet i Assens, så det kommer til at indeholde et rigt kultur- og erhvervsliv med mange fritidsmuligheder. Der skal satses på havnemiljøet og på det gamle rådhus. Området skal udvikles til en oase af

kultur med cafemiljø, kunst-håndværk, basar, røgeri og delikatesser, og gerne med en ugentlig markedsdag.Forenede Demokrater foreslår en bred høring for udviklingen af havneområ-det. Borgernes ønsker skal vægtes og være en del af beslutningsgrundlaget.

Søren Schousboe, Niels Buhl. Henrik Halle,

Forenede Demokrater

Vækst kommer gennem konkrete handlinger, ikke tomme ord. Derfor skal kom-munale investeringer på 300 mio. kr. over fi re år i Assens iværksættes på en måde, så det lokale erhvervsliv og deres dygtige medarbejdere har de bedste chancer for at kvalifi cere sig til opgaverne. Kommunalbestyrelsen har derfor vedtaget en arbejds-klausul, så udbud og indkøb

skal respektere danske løn- og arbejdsvilkår, dermed er der også gode chancer for, at arbejdsløse borgere kan komme i beskæftigelse.På den baggrund er læser-brevet fra et par DF-byråds-medlemmer i Folkebladet den 8. oktober lidt komisk. De roser først kommunens budget, men efterlyser så en ny borgmester med visioner. Og de bryster sig af en ide

om at sælge byggegrunde med pantebreve, hvilket godt kan være fornuftigt, men mest er genbrug fra tidligere tiders fi nansierings-modeller.Med borgmester Finn Brunse i spidsen er der lavet et visio-nært og godt vækst-budget. Jeg har nævnt arbejdsklau-suler, men kan bl.a. tilføje én indgang for virksomhederne til kommunen (Erhvervskon-

takten), prisnedslag på og markedsføring af erhvervs-grunde, store investeringer i bedre infrastruktur osv.Derfor: Fasthold kursen, vælg væksten, bevar borgmeste-ren.

Charlotte Vincentz PetersenParkvej 6 - 5690 Tommerup

Byrådskandidat for socialdemokraterne i Assens

Sandheden skal frem i Fyrtårnet

Farligt fortov, Linien 5 - 7 Haarby

DF ønsker udvikling ikke afvikling af skoler

Hvad er rig?

Udvikling eller afvikling af Folkeskolen

Op på tæerne - frem i skoene

Udvikling eller afvikling af købstaden Assens

Handling - ikke tomme ord

GLAMSBJERG


Danske Handicaporganisa-tioner Assens holdt onsdag i sidste uge vælgermøde på Boserup Minde i Glamsbjerg.Det overordnede emne var handicappolitik ud fra temaet ”Hvordan skal det fremover være at være han-dicappet i Assens kommune”.Det blev et vellykket møde, hvor indbudte byrådsmed-lemmer og -kandidater sammen med fremmødte borgere skabte en bred debat.Teletaxaordningen og dens begrænsninger, den kommu-nale madordning, kvaliteten i kommunens sagsbehand-ling, ombygningen af Linde-bjerg, proceduren vedrøren-de bevilling af handicapbiler og reparation af hjælpemid-ler i disse biler samt spørgs-

målet om øget inklusion var blandt de mange emner, der blev drøftet.

Det blev besluttet at ar-rangerer et midtvejsmøde om to år med henblik på en

vurdering af resultatet af de mange gode intentioner, der blev fremlagt.


Vore folkeskoler skal tilbyde:

· Skolelandbrug

· Mere lærdom om håndens arbejde

· Flere opgaver for de dygtigste elever

Se min video på 30 sekunder på www.stemdan.dk

Dan Gørtz nr. 3 på Venstres liste

Henning Jensen - DIN lokale stemme..!

Infrastrukturen skal styrkes på alle områder

Der er brug for et stærkt SF hold på Assens Rådhus

FLEMMING RISSKOV JØRGENSEN

MOGENS MULLE JOHANSEN

CARSTEN SMEDEGÅRD

METTE KARLSSON

POUL ERIK KRISTIANSEN

EIGIL KRISTENSEN

Xwww.sf.dk/assens

De beslutninger, der tages i byrådet, har direkte indflydelse på hver enkelt borgers hverdag og tilværelse. Det er byrådet, der vedtager kvaliteten af ældreplejen, børnepasning og folkeskolen. Derfor er der forsat brug for et stærkt SF i Assens Byråd.

Mød dine lokale politikere på Industrien Aarup

på mandag!

Træffetid med Jane Heitmann og Søren Steen Andersen

Har du noget på hjerte om lokal- eller landspolitik? –Så er vi klar til en snak og en kop kaffe.

Mandag den 21. oktober kl. 18.00–18.45

Vær med – kom tættere på

ASSENS


I juni måned udfærdigede og meddelte Assens Kommune Assens Havn en miljøgod-kendelse, som omfatter oplag af træfl is samt dertil

hørende håndtering af træ-stammer, træfl is og træpiller på havnens arealer.Kommunens godkendelse er betinget af en række vilkår, hvorom der under indretning og drift står, at der senest den 1. oktober 2013 skal være etableret permanent støj- og støvværn i en højde

på mindst fi re meter mellem nordre mole og Nordre Hav-nevej med en adgangsport, der ikke ændrer på støj- eller støvemissionen i forhold til forudsætningerne for god-kendelsen.Så snart, det ansøgte støj- og støvværn er etableret, skal virksomheden give kommu-

nen besked.Som Folkebladet tidligere har oplyst, har Assens Kom-mune modtaget syv klager over denne miljøgodkendel-se, heraf seks fra borgere og foreninger og en fra Assens Havn. Disse klager er af Assens Kommune fremsendt til Na-

tur- og Miljøklagenævnet, og herfra er der den 9. oktober tilgået klagerne en delafgø-relse, hvoraf det fremgår, at Assens Havn i en mail af 30. august har anmodet Natur- og Miljøklagenævnet om at tillægge klagerne over miljøgodkendelsen opsæt-tende virkning for så vidt

angår kravet om opførelse af støj/støvvæg.Denne anmodning er afvist af Natur- og Miljøklagenæv-net.

Delafgørelse fra Natur- og Miljøklagenævnet

Vælgermøde med fokus på handicappolitikken



Det skal være rart og trygt at blive ældre! Kommunen har i dag en række tilbud til ældre, som jeg fi nder meget positivt. Men hvad med ensomhed?Det er her at visitation til omsorg kommer ind i bil-ledet. Dette er en mulighed for at ældre der ikke selv kan komme ud og have personlig kontakt, kan få tildelt ekstra menneskelig omsorg, hvor der er både tid og plads til at snakke, hygge og være sam-men. Det er ikke et urimeligt krav. Det er ej heller uover-skueligt dyrt! Det er derimod både livsbekræftende og menneskeligt overordentligt vigtigt, at vi også kan være der for vore ældre, når det

gælder personlig kontakt.Og heldigvis har vi også mange frivillige besøgsven-ner!! Der skal lyde en stor cadeau til alle de, som bruger deres fritid på at være der for ældre, handicappede eller andre svage i vores kom-mune! Tak er kun et fattigt ord, som end ikke nær ud-trykker det, som mangen en ensom ældre må føle, når der kommer det længe ventede besøg.Alt i alt; der skal sættes langt mere fokus på vore ældre borgeres trivsel og behov, således at denne gruppe sikres en høj livskvalitet - det fortjener de!

Betina Stick

hvad mener Assens Kom-mune om det?

For en lille uges tid siden hørte jeg på dr.dk, at med-arbejdere på Colas får en fyreseddel, hvis de overtræ-der færdselsloven groft. Om nedenstående er groft ved jeg ikke, men det er og bliver forbudt.Personligt har jeg den holdning, at mobiltelefoni og kørsel er et absolut no go. Derfor støder det mit øje, når jeg gentagne gange oplever personer, der kører rundt i biler fra Assens Kommune (set i både Vissenbjerg og i Aarup ved Holmely), og taler i telefon samtidig med, at de

forsøger at køre forsvarligt i trafi kken. Det er ikke første gang, jeg oplever det. Når jeg reagerer nu, er det på baggrund af en oplevelse jeg tilfældigt havde i sidste uge i Vissen-bjerg. Personen fra Assens Kommune, som talte i mo-biltelefon under kørslen, var tæt på at kollidere med en anden bilist i krydset mellem Vestergade, Søndersøvej og Kirkehelle.Jeg er bestemt ikke ude på at hænge nogen ud. Men jeg vil gerne spørge Assens Kom-mune om følgende: Hvad er holdningen til personer/medarbejdere, der kører rundt i kommunale bi-

ler, og som overtræder færd-selsloven, - for det er jo det, de gør? Ligesom så mange andre (både privatpersoner og fi rmaer), må det da være muligt for kommunen, at anskaff e anordninger, der muliggør håndfri betjening?Groft sagt er ”rådden fi rma-kørsel” vel dårlig reklame. Eller hvad mener Assens Kommune om det?Ps: Jo, jeg har selv overtrådt færdselsloven, men det er ikke det, der er spørgsmålet her.

Linda BramsonÆrtekilen 18 - Vissenbjerg

Assens radikale Venstre vil i kontakt med de unge, og har derfor åbnet en valgbutik i Søndergade 62, Glamsbjerg. Der kommer rigtig gang i valgbutikken efter efterårs-ferien, og vores folketings-kandidat Mathias von Jessen vil være den gennemgående person i butikken, ligesom vores kandidater vil være at møde på bestemte tidspunk-ter. Ligeledes vil der blive arrangeret diverse aktiviteter hen imod valget, og Ma-thias er en meget idèrig ung mand. Program, åbningstid, bemanding mm vil efter ferien løbende kunne ses i butikkens vinduer, ligesom det vil blive annonceret.

I Aarup by fi k vi endelig det nye torv. Det er vi taknem-melige for, selv om det er præget af megen sort asfalt. Vi havde gerne set en fl ottere belægning, men det er jo for dyrt, det forstår vi godt. Pen-gene er brugt til anden side. Borgmesteren fi k jo sit 3,5 million kroner dyre skor-stensmonument, endda med krone på toppen, inden han går af ved udgangen af dette år. Det er en letsindig omgang med dine og mine skattekroner. Føjes hertil andre tåbelige, unødvendige og dyre projekter, som f.eks. gratis taxakørsel til unge, kan du og jeg ikke have tillid til, at Finn Brunse kan forvalte vore penge på ansvarlig vis.

Anders Balle

Radikal Folketingskandidat Mathias tager imod med åbne arme.

Med dette læserbrev vil jeg gøre opmærksom på min uforbeholdne og helt personlige holdning til oven-nævnte: Denne afgift må ikke indføres af den nuvæ-rende regering – foreløbig med støtte fra en bred kreds i Folketinget.Afgiften er en del af et ener-giforlig, der bl.a. skal hente ca. 3 mia., der skal medfi nan-siere bl.a. opførelse af fl ere

vindmøller (læs: grøn energi)Der skal blot ikke indføres stigende afgifter på brænde, træpiller og halm til stor skade for energiudgifterne ude på landet, hvor indbyg-gere i Assens kommune er bosiddende.Disse energikilder er i øvrigt Co2 neutrale !!!Bemærk endvidere, at evt. anvendelse af træfl is på Assens Fjernvarme og andre

fj ernvarmeselskaber også berøres af denne afgift.Så til alle i Assens kommune: Jeg kæmper til det sidste for, at denne afgift ikke bliver indført.Herunder påvirker alle mine forbindelse af partiet Venstre, som p.t. har plads i Folketinget.

Dan GørtzByrådskandidat for Venstre

i Assens kommune

Venstre går til valg på at ind-føre nulvækst i den off entlige sektor. Økonomerne har beregnet, at nulvækst i As-sens Kommune vil medføre besparelser for omkring 72 mio. kroner. Så Venstres krav vil naturligvis få mærkbare konsekvenser for den lokale velfærd.Men det kniber gevaldigt for Venstre-folkene, når de skal pege på, hvordan de vil gennemføre projektet. Hvor mange off entlige jobs vil nulvæksten koste i Assens Kommune? Hvilke konkrete velfærdsområder vil blive ramt? Skal der for eksempel

skæres på handicap- eller børneområdet?Indtil videre har Søren Steen Andersen kun nævnt et enkelt eksempel: Han har er-klæret sig parat til at indføre brugerbetaling på biblio-tekerne. Men hvor mange penge forestiller han sig, at det vil generere? Og hvor skal resten besparelserne gennemføres?Det må være på tide, at Ven-stre fremlægger sin politik. Hvordan vil partiet gennem-føre sin nulvækst?

Flemming Risskov Jørgensen,Byrådsmedlem for SF

På det just overståede Folkemøde i Odense var jeg i debat med Vores boligmi-nister Carsten Hansen og musikeren Lasse Helner. Vi snakkede blandt andet om udkants Danmark og var enige om at det var et dårligt ord. Vi skal ikke bruge dårlige ord til at fortælle historier om kommuner der tilfældigvis ligger lidt væk fra større byer.Vi blev også enige om, at det aktive medborgerskab er vigtigt, hvis vi skal blive ved med at få folk til at blive i vores landsbyer, og endda få folk til at fl ytte til vores landsbyer. Jeg fortalte om de ting vi lavede her i kommunen. Bus-ruter til de unge der skal til Odense, dygtige ansatte på vores plejehjem, der fl ere ste-

der prøver nye idéer af (EDEN metoden), og vores meget aktive landdistriktsnetværk der gør et stort arbejde for at få landsbyerne til at blomstre og få folk til at engagere sig i deres nærområde.Både Carsten Hansen og Lasse Helner havde hørt om vores tiltag i kommunen og kunne konstatere, at vi havde markeret os på en god og positiv måde i medierne. Da jeg efterfølgende snak-kede med Lasse Helner fi k han fortalt, at han havde været glad for at bo i Assens kommune og han bad mig hilse. Det er hermed gjort!

Lars SøgaardByrådskandidat for

Socialdemokraterne

Fokus på de ældreRådden fi rmakørsel er dårlig reklame

Radikal Valgbutik

Borgmesterens monument

Afgift på brænde, træpiller og halm skal ikke indføres

Vilje til nulvækst

Hilsen til Assens

Forenede Demokraters mærkesagerSætte fokus på nærdemokratiet!Vi vil reel dialog og et aktivt medborgerskab!

Flere varme hænder, med tid til kvalitet!Ordentlige normeringer i kommunens institutioner!

Flere arbejdspladser i Assens kommune!

Sociale klausuler skal sikre unge lærerpladser/arbejde!

Støtte op om iværksættere og småerhverv!

Energirenovering af offentlige bygninger!

Bevarer nærheden i lokalområderne!Vi vil totalfrede landsbyskolerne til og med 6. klasse!

Stem liste J

www.forenededemokrater.dk

Søren SchousboeLærer

Niels BuhlSocialpædagog

Henrik HalleLærer og tillidsrepræsentant

Flere busruter og tog, der kører på faste minuttal, i timedrift.

Stem personligt...

BODIL BOESGAARD

Naturidyl med fantastisk udsigt ved Fyns højeste punkt

Sagsnr.: H13902Kontantpris: 1.000.000Udbetaling: 50.000Brutto/netto 5.966/5.234 Bolig 71 m2

Areal 4,31 ha

Frøbjerg Bavnehøj

NYHED

Tirsdag den 15. oktober 2013 13

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Landbrugsejendom uden stuehus - 7,2 ha

Sagsnr.: P10801Kontantpris: 1.350.000Udbetaling: 70.000Brutto/netto 6.641/5.620Areal 7,2 ha

Koelbjerg, Vissenbjerg

Hobbylandbrug på 4 ha. ved Skalbjerg

Sagsnr.: H12101

Bolig 124 m2

Areal 4 ha

Skalbjerg, Højfyn

SOLGT

LL

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00


VISSENBJERG: Ved at bryde hoveddøren op har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en virksomhed på Højmarken i Vissenbjerg. Det er sket mellem torsdag den 3. oktober kl. 14,58 og fredag den 4. oktober kl. 06,45, og der er stjålet en HP bærbar computer, en Motorola tab-let, et nøglebundt og et min-dre kontant beløb.

HAARBY: Søndag den 6. okto-ber kl. 04,00 har en tyv eller tyve brudt et vindue til sove-værelset op for at skaffe sig adgang til en privat beboelse på Mosevangen i Haarby. Der er rodet i skabe og skuffer, og der er stjålet en iPhone 4 samt nogle smykker.

TOMMERUP: Mellem lørdag den 5. oktober kl. 12,30 og søndag den 6. oktober kl. 16,40 har der været ubudne gæster på besøg i en privat beboelse på Tallerup Allé i Tommerup. Et vindue er blevet brudt op, og der er stjålet en i-Pad, smykker med videre.

TOMMERUP: Mellem fredag den 4. oktober kl. 15,30 og lørdag den 5. oktober kl. 10,00 har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en pri-vat beboelse på Kirkebjerg i Tommerup ved at knuse et køkkenvindue. Der er her stjålet smykker og kontanter.

AARUP: Søndag den 6. okto-ber mellem kl. 16,00 og 19,30 er der fra Fynske Motorvej blevet stjålet en metalrød Yamaha YZF R6 motorcykel, der havde registreringsnum-mer EZ 13970.

AARUP: Fredag den 4. oktober kl. 20,23 mistede en bilist herredømmet over sin bil på Assens Landevej i Aarup. Bilen skred ud og kørte i grøften, hvor den landede på taget. Der skete kun materiel skade.

AARUP: Ved at knuse en rude i hoveddøren har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Lindebjerg i Aarup. Det er sket mandag den 7. oktober mellem kl. 08,30 og 12,30, og huset er blevet gennemro-det, og der er stjålet kontan-ter, en computer, et nyt ur og smykker.

GLAMSBJERG: Mandag den 30. september mellem kl. 21,30 og 22,15 har en person fået stjålet en Tablet mærket ”Asus Memo” fra en taske under ophold ved et bus-stoppested på Assensvej i Glamsbjerg.

ASSENS: To biler, der stod par-keret på Ved Grotten i Assens har mellem lørdag den 5. oktober kl. 20,00 og søndag den 6. oktober kl. 11,00 fået revet vinduesviskerne af.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

Skovvej 2B • 5610 Assens • Tlf. 6344 9000 • www.assensforsyning.dk

Afh entning af storskrald fra private husstandeI uge 43 afh entes der storskrald fra private husstande i Assens Kommune.

Storskrald er større ting som møbler, hvidevarer, tæpper og cykler.

Læs mere på www.assensforsyning.dk.

Afh entning af storskrald skal bestilles hos Assens Forsyning, på telefon 6344 9000 senest torsdag den 17. oktober kl. 12.00, eller på bestillingsblanket på hjemmesiden.

Du stiller dit storskrald ud til skel eller fortov senest kl. 7.00 mandag i uge 43.Du må højst stille 6 ting ud. Eff ekterne må ikke være tungere end 2 mand kan læsse dem på bilen.

Hvad koster det?Du betaler 160,- kr. pr. gang for at få hentet storskrald.

TOMMERUP


Den nye bilvaskehal i Tom-merup tager nu form.

Projektet, der realiseres i et samarbejde mellem Dagli´Brugsen i Brylle og superbrugserne i Tommerup og Tommerup Stationsby, er nu så langt fremme, at der onsdag i sidste uge kunne

holdes rejsegilde.Anlægget, der opføres i henhold til det Coop-ejede olie- og benzinselskab OK´s standarder, forventes at være klar til ibrugtagning i uge 48.

VESTFYN


Erhvervscenter Vestfyn, Billeskovhus vil tirsdag den 22. oktober danne ramme om et arrangement, hvor der fortælles en historie om, hvordan man transformerer et henslumrende gods til en topmoderne virksomhed.Det er Udvikling Fyn, Udvik-lingsrådet og LAG Assens, som inviterer til et foredrag med direktør for Gram Slot Svend Brodersen, som for seks år siden sammen med sin kone med købet af Gram Slot realiserede drømmen om at bygge noget unikt op fra bunden. Gram Slot havde på det tidspunkt stået tomt i 25 år,

og borgerne i Gram havde aldrig haft relation til stedet. Dette ændrede Svend og Sanne Brodersen allerede den første dag, da de vendte ”Adgang forbudt” skiltene om og skrev ”Velkommen” på bagsiden.Dermed var starten lagt til det nuværende solide samar-bejde mellem virksomhed og by om udviklingen af Gram Slot til en moderne virksom-hed med, der nu omfatter…

· Et økologisk landbrug på 1.000 hektar med en stor kvægbesætning· Egne produkter i REMA1000· Konferencecenter og hotel-virksomhed· Markeds- og messearrangør· Drivkraft i sønderjyske kunst- og fødevarenetværk· Ghostwalks, sønderjysk kaf-

febord, naturskole og meget mere

Alt sammen udviklet med et skarpt blik for branding gen-nem fortælling af Gram Slot og områdets unikke kultur- og naturarv. Hvad er hemmeligheden bag succesen, og hvordan kan den overføres til andre er-hverv i andre dele af landet? Dette og meget mere vil Svend Brodersen give sit bud på. Arrangementet er gratis, men der kræves forudtilmel-ding..Spørgsmål til arrangemen-tet, herunder vedrørende tilmelding stiles til LAG-koor-dinator Anders Holmskov på telefon 40 28 37 93.

TOMMERUP


Assens Kommune deltager i dysten om årets Bjergbe-stiger Kommune.

På landsbasis er der udpeget fi re bjerge, og det bjerg, hvor der på toppen scannes fl est QR-koder ind, vinder konkur-rencen.

Som optakt til efterårsfe-rien cyklede 300 elever fra Tallerupskolen i Tommerup Stationsby fredag i sidste uge, som var skolerens moti-onsdag, til Frøbjerg Bavnehøj og videre til Brændholt Bjerg. Det var Vissenbjerg Bak-kerne, som var med i konkur-rencen, men da de ligger længere væk fra Tallerupsko-len, og da de trafi kale forhold på vejen mellem skolen og Vissenbjerg er mere farlige

for eleverne at cykle, havde Tallerupskolen fået lov at re-gistrere eleverne på Brænd-holt Bjerg via en midlertidig opsat kode, som blev taget ned samme dag.Første dreng på toppen af Brændholdt Bjerg var Emil fra Tallerupskolens 8 B. Første pige var Emma fra 9. klasse.Ud over masser af god mo-tion må deltagelsen have vist dem, hvorfor den egn, de bor i, hedder Højfyn.

Formændene for de tre brugsforretninger, Flemming Olsen, Jonna Christensen og Per Elander Rasmussen var lige som uddelerne for de to superbrugser Jette Stroger og Palle Knudsen med, da byggeriet og dets håndværkere på traditionel vis blev fejret med et rejsegilde.

Emil og Emma var de første, der gennemførte turen og nåede toppen af Brændholdt Bjerg.

Rejsegilde på endnu et OK-bilvaskeanlæg

Fra tomme kulisser til blomstrende virksomhed

De højfynske bjerge erobret


X-købing aktionsgruppeLAG Assens

GRAM SLOT: Fra tomme kulisser til

blomstrende virksomhed

- en historie om, hvordan man transformerer et henslumrende gods til en topmoderne virksomhed

Udvikling Fyn, Udviklingsrådet og LAG Assens inviterer til foredrag med direktør for Gram Slot Svend Brodersen

Tirsdag den 22. oktober 2013 kl. 19.00-21.00på Billeskovhus (Erhvervscenter Vestfyn)

Billeskovvej 9, 5560 Årup

For 6 år siden købte Svend og Sanne Brodersen Gram Slot i udkanten af Gram. Deres først handling var at vende de mange ”Adgang forbudt” skilte om og skrive ”Velkommen” på bagsiden.

Dermed var takten slået an til det nuværende solide samarbejde mellem virksomhed og by om udviklingen af Gram Slot til en moderne virksomhed med:

• Økologisk landbrug på 1000 hektar, en stor kvægbesætning og egne produkter• Konferencecenter- og hotelvirksomhed• Markeds- og messearrangør• Drivkraft i sønderjyske kunst- og fødevarenetværk• Ghostwalks, sønderjysk kaffebord, naturskole og meget mere

- Alt sammen udviklet med et skarpt blik for branding gennem fortælling af Gram Slot og områdets unikke kultur- og naturarv.

Hvad er hemmeligheden bag succesen, og hvordan kan den overføres til andre erhverv i andre dele af landet? Dette og meget mere vil Svend Brodersen give et slag-kraftigt bud på.

Arrangementet er gratis - der er inspirationsgaranti!Tilmelding på www.udviklingfyn.dk under arrangementer.

Vi søger forpagter til vores café Til cafeen i vores nye idræts- og kulturhus søger vi en engageret og energisk forpagter, som brænder for at drive og udvikle caféen som et vigtigt omdrejningspunkt i Fyrtårnet. Erfaring vil blive vægtet, men vigtigst er det, at du er smilende og serviceminded, har viljen til at arbejde hårdt for at nå dit mål og sætter en ære i at lykkes.

Vi tilbyder favorable opstartsvilkår og gode driftsbe- tingelser for at opbygge en sund forretning som understøt-ter vores brugeres behov - og vi er åbne for nye ideer. Vi har netop taget det nye multifunktionelle hus i brug og er således i starten af en spændende udviklingsproces, hvor kun fantasien sætter grænser og kundegrundlaget forventes at være støt stigende.

Vores valg af forpagter vil ske ud fra en samlet vurdering af idégrundlag, erfaring og økonomi samt personlige

drive. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte næstformand i bestyrelsen, John Skælbæk. Kontaktoplysninger ses på www.fyrtårntommerup.dk, hvor du også kan læse mere om centret.

Vi forventer åbning af cafeen senest 1. dec. 2013, så vi har brug for at høre fra dig hurtigt. Send derfor din ansøgning inkl. overordnet driftsbudget og idégrundlag til [email protected] senest 24. okt. 2013.

BESKÆFTIGELSE


Assens Kommune har iværksat et projekt, der skal klarlægge Assens Havns ud-viklingsmæssige potentialer. Dels som erhvervshavn, dels som en havn, der tilgodeser øget bosætning og øget turisme.Det sidste udelukker ikke det første, men det første bloke-rer i dets nuværende form for det andet.Under overskriften ”Godt nyt for danske havne” gør byrådsmedlem for Venstre og medlem af Havnens be-styrelse Erik Klindt Andersen (EKA) sig ikke desto mindre gennem Fyens Stiftstidende til talsmand for en noget spekulativ optimisme for Assens Havns fremtid som erhvervshavn.EKA påstår, at der gennem de sidste par år er sket en po-sitiv økonomisk udvikling for de danske selvstyrehavne, blandt andet også for Assens Havn.Sandheden er, at Assens

havn alene har overlevet som selvstyrehavn, fordi Assens Kommune gennem de sidste mange år har bidraget med store lån, som kommunens skatteydere nu hænger på, og fordi havnen fi k dispen-sation til at køre videre med underskud i fem år i stedet for de oprindelige tre år.I samme periode udviklede havnen sig på en måde, der er mere og mere problema-tisk for byen og alle dens om-kringboende. Der har aldrig været mere beskidt på og omkring havnen som nu, og dertil kommer voldsomme gener foranlediget af støj og luftforurening, som påvirker naboernes helbred. EKA citerer formanden for danske havne for at sige, at der kan skabes tusindvis af nye job i havnene, men nævner ikke, at betydelige investeringer i blandt andet større erhvervsarealer er forudsætningen.Meget fantasifuldt bringer

EKA Trængselskommissio-nens strategianbefalinger i spil. Ti almen orientering kan det oplyses, at Trængsels-kommissionen arbejder med strategier og løsningsmodel-ler for de helt uoverskuelige trafi kproblemer i hoved-stadsområdet.Det virker som om EKA blot skriver for skriftens skyld, da de citater og henvisninger,

han angiver, er fuldstændig malplacerede i forhold til Assens Havn, og derfor kun viser en total mangel på realitetssans og situations-fornemmelse. Med venlig hilsen

Lars Møller ChristensenLindholmvænget 11, Assens

Godt nyt for danske havne ???

VISSENBJERG


Fredag før skolernes efter-årsferie bliver overalt i landet brugt til motion for skoleele-verne. I Vissenbjerg var der i år som noget nyt mulighed for, at eleverne på mellem-trinnet kunne deltage i en

Ironkid, altså en børneud-gave af Ironman.Den bestod af ”tørsvømning” på et rullebræt i Multisalen, cykling til Skallebølle ad Odensevej og retur, og derefter løb på trimruten

ved Vissenbjerg Stadion. For de øvrige elever var der opvarmning ved Vissenbjerg Idræts- & Kulturcenter, inden løbeturen på en rute ved skoven, Udsigten og Stadion.

Efterårsferien startede med Skolernes Motionsdag

Der er fuld damp på i Glamsbjerg Taekwondo Klub. Klubben har lige fået 2 nye sortbælter som var oppe til Dan Graduering i Sommers. Desuden har klubben skiftet træningslokaler henover

sommeren til Glamsbjerg Skolen, hvilket har vist sig at have været en god ting. Efter træningen er kommet i gang igen, har Taekwondo Klub-ben fået over 10 nye med-lemmer på blot 1 måned. I

klubben er der nu snart 70 medlemmer, hvilket medfø-rer en træning hver tirsdag og torsdag med fuld knald på. For tre uger siden var der 8 taekwondokæmpere til graduering til højere bælter,

og det forløb rigtigt godt da alle bestod, selvom Ken-neth Jørgensen fra Assens Taekwondo Klub gav alle en god og hård Graduering.

Fortsat fremgang i Glamsbjerg Taekwondo Klub

-få også dine digitale billeder fremkaldt hos os

Nye pasfoto regler

Østergade 2 - 5610 AssensTlf. 6471 2412 - www.hammerhansen.dk

I forbindelse med indførelse af de nye biometriske pas har vi fået opstillet nyt pasfotosystem. Vi tager det korrekte foto, der opfyl-der alle krav. Dit pasfoto kan fremover elektronisk ”hentes ned” af det enkelte borgerservicecenter, som også tager fingeraftryk til brug for dit nye pas.

Biometrisk pasbillede kr. 149,-


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900797

Vissenbjerg

Mejerivej 6 Charmerende og velholdt bolig med værksted og dobbelt carport på storgrund med Brænde Å i baghaven, beliggende med få min. afstand tilmotorvejen, og med ca. 15-20 min. til Odense og Assens.

895.000/45.000Pris/Udb.5.290/4.937Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:3.860/3.691 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig /kælder m²

135/70

Grundm²

1468

Rum /Værelser

4/2

Opført/Ombygget1933/88

Kontakt tlf. 64473252

NY PRIS

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900937

Vissenbjerg

Østervang 26Centralt beliggende - beliggende med udsigt - højt beliggende - ugenertbeliggende - naturskønt beliggende - beliggende i lukket vænge - populærbeliggenhed. Velholdt og indflytningsklar 1. plans villa

1.795.000/90.000Pris/Udb.9.529/8.515Brt./Nt.


Bolig m²131

Grundm²

1086

Rum /Værelser

5/4



NYHED

Sag 54900923

Otterup

Horsebækvej 121 Velholdt villa med stor grund på 4327 kvm beliggende ved åbne markersælges. Villaen er beliggende nær Otterup, med skole, børneinstitutioner,sportsfaciliteter og byens mange handelsmuligheder.

1.435.000/75.000Pris/Udb.7.691/7.016Brt./Nt.


Bolig m²173

Grundm²

4327

Rum /Værelser

4/3

Opført

1983


Åbent husmed tilmeldingLørdag 19/1010:00 - 10:30

NYHED

Sag 54900084

Vissenbjerg

Skrænten 6 Højtbeliggende og velholdt villa på 215 kvm. med udsigt til skov. Villaen eropført i 1973 og er beliggende på et lukket vænge i et roligt kvarter iVissenbjerg med kort afstand til byens faciliteter, såsom skole, indkøb,børnehave og sport.

1.695.000/85.000Pris/Udb.8.819/7.826Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

215/74

Grundm²810

Rum /Værelser

6/5

Opført

1973


Åbent husmed tilmeldingTorsdag 24/1015:30 - 16:00

NY PRIS

D Sag 54900878

Vissenbjerg

Mejseparken 10 Denne dejlige og velholdte 1 plans villa udbydes nu til salg. Ejendommen ercentralt placeret i Vissenbjerg, tæt på skole, indkøb og offentlig transport.Tilhørende stor garage. Ejendommen opvarmes med fjernvarme.

1.195.000/60.000Pris/Udb.6.649/5.353Brt./Nt.


Bolig m²132

Grundm²785

Rum /Værelser

5/3

Opført

1977


NY PRIS

D Sag 54900642

Vissenbjerg

Møllevej 5C Populært rækkehus centralt i Vissenbjerg by sælges - med gåafstand tilbager - indkøbsmuligheder, skole - idræt og busforbindelser - kort og nemafstand til motorvejsnettet. Ring for en fremvisning 64 47 32 52.

650.000/35.000Pris/Udb.3.976/3.719Brt./Nt.


Bolig m²71

Grundm²175

Rum /Værelser

3/2

Opført

1986


NY PRIS

Sag 54900925

Vissenbjerg

Parkvej 67 Centralt beliggende villa i lukket populært vænge nær skov og grønneområder, med stisystemer til skole og gåafstand til indkøb og byens andrefaciliteter. 2 badeværelser, 3 værelser, soveværelse. Kælder.

1.875.000/95.000Pris/Udb.9.928/8.830Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

164/55

Grundm²789

Rum /Værelser

6/4

Opført

1974


Åbent husmed tilmeldingOnsdag 16/1014:00 - 14:30

Sag 54900089

Vissenbjerg

Bredgade 37 Nu har du mulighed for at blive ejer af denne spændende ejendom, somtilbyder sig med et boligareal på 200 kvm. og et stort godt værksted, hvorder er gode muligheder for pladskrævende hobbyer. Beliggende i Bred.

1.395.000/70.000Pris/Udb.7.870/6.967Brt./Nt.


Bolig m²200

Grundm²901

Rum /Værelser

9/7




Sag 54900476

Vissenbjerg

Vestergade 53 Velholdt moderniseret villa beliggende centralt i Vissenbjerg by - med nyereisoleret garage fra 2009 på 84 kvm. med 3 el porte og god højde sælges.Denne charmerede villa er beliggende i gåafstand til byens faciliteter.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.704/9.089Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1204

Rum /Værelser

5/4



Åbent husmed tilmeldingSøndag 20/1011:00 - 11:45

Prøv årets største nyhed til boligejerne

Kom ind i butikken og hør mere eller klik ind på edc.dk/fi ndkøber

Vind den ny iPhone 5SScan koden eller besøg edc.dk/vind og bestil et møde eller tilmeld dig vores nyhedsbrev senest 8. december 2013 og deltag i konkurrencen om 3 stk. iPhone 5S


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900130

Vissenbjerg

Ærtekilen 18 Villa centralt beliggende i Vissenbjerg, højt beliggende med skøn udsigt overområdet og med mulighed for liberalt erhverv eller for at flere generationerkan bo sammen. Beliggende i et roligt lukket vænge i Vissenbjerg.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.707/9.481Brt./Nt.


Bolig m²250

Grundm²985

Rum /Værelser

7/5

Opført

1971



Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900647

Tommerup

Møllebakken 76 Gedigen rødstensvilla med fuld kælder i Tommerup sælges. Ejendommen erbeliggende med kort afstand til byens centrum med indkøb og skole. Der ergode busforbindelser fra ejendommen og små 15 minutter til Odense.

650.000/35.000Pris/Udb.3.921/3.677Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

100/57

Grundm²

1000

Rum /Værelser

3/2

Opført

1951



Sag 54900203

Veflinge

Tevringevej 6Særdeles spændende ejendom med gode udnyttelsesmuligheder. Tilejendommen hører ca. 1 ha. jord beliggende samlet omkring ejendommensbygninger. Beliggende i naturskønt område med kort afstand til Morud By.

2.295.000/115.000Pris/Udb.12.397/10.755Brt./Nt.


Bolig m²260

Grundm²

9761

Rum /Værelser

7/6



NY PRIS

Sag 54900522

Vissenbjerg

Duedalen 49B Indflytningsklar moderniseret rækkevilla på 139 kvm. med 1. sal og dejliglukket have. Boligerne som er bygget i 1988 er dobbelthuse med egen havei et børnevenligt område. Nemt at vedligeholde.

1.275.000/65.000Pris/Udb.7.404/6.749Brt./Nt.


Bolig m²139

Grundm²470

Rum /Værelser

5/4

Opført

1988



Sag 54902683

Tommerup

Mads Hansensgade 5 Idyllisk bindingsværksejendom med masser af charme og sjæl.Ejendommen er beliggende med kort afstand til skole, børnehave, sportshalog indkøb. Stråtag er fra 1997. En hyggelig og spændende ejendom derskal ses!

895.000/45.000Pris/Udb.5.381/5.094Brt./Nt.


Bolig m²119

Grundm²

1045

Rum /Værelser

6/6

Opført

1797



Sag 54902812

Aarup

Blommehaven 18 Spændende og velindrettet andelsbolig fra 2004, med attraktiv beliggenhedcentralt i Aarup med gåafstand til grønne områder, indkøbsmuligheder,offentlig transport mv. Boligen er på 105 m2 og fremtræder lys ogindbydende.

340.567Pris6.000Boligafgift1.271Anvendelsesudgifter

Bolig

105

Rum /Værelser

3/3

Opført

2004


ANDELS-BOLIG


D

Sag 54900747

Tommerup

Vibevænget 3 Indflytningsklar centralt beliggende 1 plans villa i lukket vænge i Bryllesælges. Ejendommen er beliggende tæt på skole, børnehave,sportsfaciliteter og indkøb. Kort afstand til dejligt grønt område for børnene.

1.275.000/65.000Pris/Udb.6.840/6.269Brt./Nt.


Bolig m²142

Grundm²706

Rum /Værelser

5/4




Sag 54900308

Tommerup

Grønnemosevej 24 Særdeles spændende ejendom med gode udnyttelsesmuligheder - velegnettil heste eller andet dyrehold. Ejendommen er delvistmoderniseret/renoveret og fremtræder velholdt med tilhørende udbygningeri god solid stand.

1.695.000/85.000Pris/Udb.10.186/9.194Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

175/7

Grundm²

26616

Rum /Værelser

8/8



NY PRIS

Sag 54900629

Tommerup St.

Teglbakken 84 Velholdt højt beliggende villa i lukket vænge med 1.sal og dejlig overdækketterrasse sælges - tæt på skole og Tommerup st. faciliteter som indkøb -togforbindelser. Ejendommen fremstår indflytningsklar.

1.995.000/100.000Pris/Udb.11.011/9.951Brt./Nt.


Bolig m²180

Grundm²795

Rum /Værelser

4/3

Opført

1988



Sag 54900447

Vissenbjerg

Vestervang 37 Meget præsentabel og velbeliggende 1-plans villa med udsigt til skov.Indbydende villa opført i 1973 med et boligareal på 141 m2. Huset erløbende blevet moderniseret og vedligeholdt og fremstår yderst velholdt.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.015/7.234Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²709

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973



Sag 54900908

Aarup

Lupinvej 4 Velholdt 1 plans villa med nyere tag fra 2010 i lukket villa kvarter sælges.Ejendommen er beliggende i Grønnemose med nem og bekvem afstand tilmotorvej. Der er indkøb i området og skolebus nær ved.

725.000/40.000Pris/Udb.4.232/4.072Brt./Nt.


Bolig m²112

Grundm²735

Rum /Værelser

4/3

Opført

1965



D

Vi har køberne


Fås også i stof

3.499,-

KUN I ODENSE!

1500 m2

Dansk møbelhus

- ODENSE

- en del af Danmarks største møbelkæde

Petersmindevej 2

5000 Odense

Tlf. 7245 3555

www.melior.dk

Plantorama

Biltema

Petersmindevej

Åsumvej

Petersmindevej

Ilva

Risingvej

Mandag-fredag 10-18 · Lørdag 10-15 · Søndag 11-15

ET DANSK MØBELHUS

Hjørnesofa med chaiselong

I gråt stof. Fås højre- eller venstrevendt309 x 146/205

Tilbud

6.666,-SPAR

3.333,-

BEMÆRK

med kedersyninger

Royal hjørnesofa eller 3+2 pers.

I stof. Leveres også i læder.

Tilbud

7.999,-

SPAR2.000,-

Frit valg mellem

30 farver!

Tilbud

3.999,-

Stol + Skammel

Ægte læder overalt.Mange farver.Frit valg af sokkel.

SE FLERE TILBUD PÅ WWW.MELIOR.DK - NYT KATALOG ER PÅ GADEN!

Skagen Tremmestol

I bøg. Med sort læder.

Tilbud

3.999,-

SPAR1.500,-

Opus Deluxe ElevationssætMed ekstrem høj liggekomfort.2 stk. 180x200/210 cm.Inkl. ben og trådløs � ernbetjening.Vælg mellem topmadras med latex eller anatomi skum.Valgfri hårdhed (medium el. fast).Fås i farverne aubergine, antracit el. lysgrå.

Tilbud

14.999,-SPAR

8.000,-

MotaSkænk med overdel.160x45/30 cm.Leveres i bøg, eg, mahogni el. hvidlakeret.Norm. pris 15.873,-

Tilbud i uge 42-43

÷20%Gælder alle opstillinger

og moduler fra atom

Bemærk 70 mm.latex eller anatomi

TILBUD

12.698,-

Bemærk massive fronter


SPORTEN ved Kasper Hald

Fodbold, Danmarksserien, Pulje 2Aarup – Sydalliancen 3-0 (1-0):

1-0 Simon West (15)2-0 Michael Sørensen (55)3-0 Simon West (70)

Så skete det endelig. Aarup hev første hjemmebanesejr i land med en sikker sejr over Danmarksseriens bund-prop Sydalliancen. Det var i den grad også en gylden mulighed for Aarup, hvis der skulle sættes tre point på kontoen for kun anden gang i denne sæson. Gæsterne fra det sydlige Lolland kom til Vestfyn med også kun en en-kelt sejr indtil nu, men mod Hemmingsens rødklædte var de tre point aldrig indenfor rækkevidde. Aarup truppen så til bund-opgøret stærk ud, og træner Carsten Hemmingsen skulle ikke denne gang have 90 minutter i benene. Aarup slideren Kristian Jensen er hjemme på visit, efter et længere Ruslands-ophold med studiet. Det passede ganske godt, da Michael Blomme fortsat er ude efter at have brækket næsen mod Kolding. Aarup var fra første fl øjt langt bedre end Sydalliancen, som

hurtigt afslørede en yderst skrøbelig defensiv. Der skulle heller ikke gå mere end et kvarter før Simon West sendte et fl adt indlæg fra højre i kassen. Aarup sad på alt spil og lod ikke gæsterne komme til fadet. Trods fl ere gode chancer blev der ikke scoret yderligere i første halvleg. Kun ti minutter inde i anden halvleg bragte Michael Sørensen Aarup på 2-0, og havde reelt set lukket

kampen. Aarup havde fortsat styr på syd-lollikkerne, som ikke for alvor var tæt på at få reduceret. Simon West luk-kede opgøret med sit andet og Aarups tredje mål 20 minutter før tid.En kærkommen sejr for Aarup, som nu kun har et enkelt point op til stregen før holdet på lørdag møder det andet fynske bundhold Otterup.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2 Skalbjerg/Vissenbjerg – Ubberud 4-0 (1-0):

Skalbjerg/Vissenbjerg kom tilbage på sporet i lørdags med en sikker sejr over Ubberud. Der har ellers været slinger i valsen hos fusionsklubben i de tre sidste runder hvor man er gået fra banen med nederlag. Holdet skal dog stadig regnes med blandt favoritterne til op-

rykning, og med sejren over Ubberud ser holdet ud til at være helt tilbage i kampen igen. Skalbjerg/Vissenbjergs Christian Madsen sørgede for at værterne kunne gå til pause med en 1-0 føring, og i de sidste 45 minutter havde Sten Fogeds tropper på ba-nen fortsat styr på gæsterne, og kunne samtidigt sætte yderligere tre scoringer ind på Ubberud, som blev holdt fra fadet i alle 90 minut-

ter på Vissenbjerg Stadion. Mikkel Halbro, Nick Hansen og Jeppe Lyholm stod for anden halvlegs scoringer. Med sejren har fusionsklub-ben blot to point op til den andenplads som Ø.B. sidder på. På søndag skal Skalbjerg/Vissenbjerg en tur til Allesø som i øjeblikket er rækkens førerhold og fortsat ubesej-ret.

Fodbold, AlbaniserienMorud – Tommerup 4-1 (2-0):

Oprykkerhold har det oftest svært i første sæson og kæmper for at holde grebet, fi nde sig til rette og i det hele taget bare at følge med de andre. Sådan er det bare ikke i Morud. Træner Michael Jørgensen og hans opryk-

ker mandskab buldrer frem i Fyns bedste fodboldrække, og i søndags var det Tomme-rup der kom en tur i Morud-maskinen. Torben Sangilds Tommerup kæmper ihærdigt på at få hevet sig op fra bunden, og den hårde kamp har blot kastet 6 point af sig. På Moruds kunstgræs skulle der også kæmpes, især efter en første halvleg hvor Morud

dominerede og bragte sig på sejrskurs med to scoringer. Tommerups Jacob Kolath bragte efter pausen ellers håbet tilbage i Tommerup lejren. Men Moruds top-hold viste sig for stærkt for gæsterne. Kristian Kaspersen og Rasmus Petersen lukkede kampen med Moruds sidste to scoringer.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Glamsbjerg – Otterup 4-5 (2-3):

Efter sidste weekends uskønne sejr i Aarup, havde Glamsbjerg træner Steen Klingenbjerg lagt op til, at man nu skulle komme videre og desuden give de trofaste tilskuere en god oplevelse. Lørdagens modstander Ot-terup kæmper med at holde

sig over stregen i bunden, modsat har Glambjerg imponeret med at fastholde en plads i toppen. Trods forskellen på holdene i tabellen, var det dog de blå/hvide striber fra Otterup der endte med at vende hjem til Nordfyn som sejrsherre med tre point i bagagen. Men tilskuerne i Glamsdalen fi k trodsalt den føromtalte gode oplevelse. De fremmødte

kunne overvære holdene i et yderst målrigt opgør med hele ni scoringer. Otterup var gået til pause med en 2-3 føring, og udbyggede den yderligere i anden halvelg, mens Glamsbjerg fortsat jag-tede gæstede. Det endte dog med nederlag til de blå/gule, som dog stadig er helt med fremme i toppen af rækken.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2 Irakiske D.K.F. – Flemløse/Hårby 2-4 (2-1):

Flemløse/Hårby har haft det svært som oprykker indtil nu i serie 1, pulje 2. Det er dog alligevel blevet til to sejre, og i søndags var fusionsklubben på besøg på Humlehavesko-len i Odense, hvor den tredje sejr kunne skrives på point-kontoen med en sen sejr over Irakiske. Det lå dog ikke i kortene at Flemløse/Hårby skulle forlade Odense med

alle tre point. Irakiske havde haft styr på de vestfynske gæster, som med fem minut-ter tilbage af kampen fi k lov at komme tilbage i opgøret. Flemløse/Hårby lugtede blod da de først fi k udlignet, og med yderligere to scoringer i slutminutterne, skiftede de tre point altså ejermand ganske kort før tid, til stor frustration for Irakiske. Begge hold er fortsat placeret under stregen, dog kun med et par point op til sikkerheden.

Der blev knoklet, svedt, sparket, slået, grint og udført Taekwondo i overbevisende stil denne weekend i Risskov Taekwondo Klub som dan-nede rammen om endnu en Sortbælte Graduering. På Billedet ses de 3 stolte delta-gere i midten fl ankeret af til venstre Grand Master Choi Kyoung Ann 9 Dan og til Højre ses Kenneth Jørgensen 3 Dan Fra Assens Taekwondo Klub, som havde indstillet alle 3 til graduering. Alle 3 deltagere Gennemførte med bravur og var også med til på hver sin måde at sætte både dem selv og deres klubber i et fornemt lys. Til Venstre: Tue Braas, Assens Taekwondo Klub, bestod til 2 Dan. Efter en noget turbulent start med ca. 2 timers fl yve-spark og Tue var tydeligvis provokeret af sin egen ind-sats fortsatte han dagen med at ramme sine modstandere alt for hårdt og i kamp mod fl ere modstandere kom han til at sparke på modstandere som sad ned. Tue fi k en op-sang af sin instruktør og idet hans favorit kategorier som selvforsvar og poomsee kom på programmet, så fandt han sit gamle jeg frem og resten gik efter bogen, og det hele kulminerede med gennem-brydninger af brædder hvor Tue som altid gennemfører første gang.

I Midten: Jesper Ringgaard, Glamsbjerg Taekwondo Klub, Bestod til 1 Dan. Jesper havde set frem til denne graduering længe og han var tydeligvis nervøs i starten. Jesper kom sig dog hurtigt idet han opdagede at alle andre havde det på samme måde. Jesper fi k meget ros for den måde han taklede

svære situationer på F.eks. havde han en modstander på et tidspunkt, som havde den opfattelse at hvis han kunne skade Jesper, så var der en modstander mindre. Jesper viste på fl otteste vis, hvor stort et energi bundt han er og kan kun fortjent nu binde det sorte bælte om livet.

Til Højre: Jesper Nielsen, Glamsbjerg Taekwondo Klub, Bestod til 1 Dan. Jesper var generelt meget rolig og havde fuld tiltro til egne evner. Jesper er en super all round Taekwondo udøver og det viste han også denne weekend. Han gjorde sig specielt bemærket ved i Kamp at nedlægge 14 modstandere i træk og er et levende bevis på at god kondition, omtanke og erfaring bundet sammen til en samlet enhed gør at selv folk med 20 år mindre på bagen og som tydeligvis var kamptrænede måtte ned og bide i kampgulvet.

Glamsbjerg og Assens Taekwondo Klubber er med-lem af Foreningen ” CHOI`s Venner ” som forestod selve Dan Gradueringen og det er almindeligt kendt at dette er den hårdeste her hjemme både fysisk og psykisk og derfor kan alle 3 kandidater være meget stolte. Der ligger mange års træning forud for denne begivenhed og dette resultat kan kun opnås ved at man udover at deltage i de ugentlige træninger også deltager i forskellige fælles træninger og Taekwondo lejre landet over.

Tue BraasFormand og Instruktør

I samarbejde med OB blev der i weekenden afholdt Øens Hold Cup, denne gang på fodboldbanerne i Nr. Broby, og her viste Assens FC’s U11 drenge deres fodboldevner ved at imponere med fl ere fl otte og ikke mindst store sejre. Sammen med holdets træ-nere Kenneth Santacruz og Daniel Andersen, var de små boldspillere fra AFC indloge-ret på Nr. Broby skole, hvor overnatning og forplejning foregik når de unge ben ikke var i gang med at sparke mål ind på samlebånd.

Vandt alle fem kampeDer ventede U11 holdet fem kampe, som alle blev vundet med de imponerende cifre, 11-0 14-3 7-2 6-3 og 5-3. Så der var god grund til godt humør hos de to trænere samt den talentfulde og unge trup bestående af; Oliver Nedersee, Simon Elvstrøm, Hans Hansen, Ben-jamin Tran, Malthe Berthel-sen, Noah Ulka, Sofus Bruun, Christian Kornbeck, Victor Bebe og Valdemar Ravn.

Satte lille tilskuer på banenSøndag var turneringens sid-ste dag, og de små ben var naturligvis trætte efter week-endens kampe. Derfor måtte to spillere sidde over i sidste kamp, hvilket betød kun en enkelt udskifter. Men da en spiller i anden halvleg kom til skade, efterlod det U11 holdet uden udskiftere. Men her tænkte træner Kenneth Santacruz hurtigt og taktisk, og sendte syv årige Oliver Ulka fra sidelinjen ind på ba-nen, iført AFC trøje, kondisko og cowboybukser. Den lille hjælpsomme Oliver takkede trænerne for den uventede spilletid ved at score på et straff espark til sidst.

Serie 1, Pulje 2Søhus Stige – Aarup 10-0 (5-0)

Serie 1, Pulje 1FC Broby – Tved 0-1

Serie 2, Pulje 3Assens – Kauslunde 7-1

Aarup Gymnastik forening - Bodyto-ning i efterårsferienKan du ikke undvære den ugentlige motionstime pga. efterårsferien, så kom til Bo-dytoning i Aarup Fritidscen-ter hal 3 torsdag den 17/10,vi træner fra kl. 18.30 til 19.30. Indgang gennem hal 2. Tilmelding ikke nødven-digt.

Aarup fi k første hjemmebanesejr

Skalbjerg/Vissenbjerg rejste sig

Tommerup tabte til overmagten

Glamsbjerg tabte i nyt målshow

Flemløse/Hårby stjal sejren til sidst

Dan Graduering

Assens U11 imponerede

Øvrige fodbold-resultater

Michael Sørensen scorede til 2-0 for Aarup

20 Tirsdag den 15. oktober 2013 LL

Motor siderne

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................189.900Ford Focus 1,6 TDCi 90 Trend Collection st. carLysblåmetal, alu, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, infocenter,km 161.000 .....................................89.900

Citroën C5 1,6 HDi Elegance WeekendSortmetal, 5 dørs, 2-zone klima, fartpilot,kørecomputer, infocenter, regnsensor, esp, servo, tagræling, ton.ruder, aftag. træk, km. 99.000 ...............................104.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ....................124.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 Complete st. car 5-dørsSortmetal, 16’’ alufælge, aircon, kål i hand-skerum, fjernbj. c-lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, infocenter, start-spærre, auto. nedbl. bakspejl, regnsensor, sædevarme, el-ruder/spejle, tågelygter, 6 airbags, esp, servo, tagræling, tonede ruder, bluetooth, kopholder,km. 105.000 .............................109.900

Audi A6 2,4 V6 Avant 5-dørsSortmetal, 18’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, info-center, startspærre, udv. temp. måler, regn-sensor, navigation, kopholder, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, tagræling, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio,km. 173.000 .............................149.900

Nissan Patrol 2,8 TD 5-dørsBordeauxmetal, 7-sæders, 18’’ alu, aircon, fjernbj. c-lås, startspærre, 4xel-ruder, stofindtræk, km. 136.000 ..134.900

Peugeot 407 1,6 HDi ST SportSølvmetal, 2-zone klima, fartpilot, par-keringssencor, infocenter, kørecomputer, læderrat, regnsensor, tågelygter,stofindtræk, km. 106.000 .............................119.900Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend st. car 5-dKoksmetal, 6-gear, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, startspærre, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, tonede ruder, esp, servo, kopholder, bagagerumsdækken, cd/radio,disel partikelfileter,km. 100.000 .............................164.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantSortmetal, 5-dørs, alu, fuldaut. klima, kørecomputer, fartpilot,airbag, tonederuder, armlæn, tågelygter,parkeringssensor, km 128.000 .154.900

1110

08

07

05

05

07

98

06

09

11

1208

11

Opel Astra 1,7 CDTi 125 Edition st. carGråmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, bluetooth, parkeringssensor, tågelygter, dækkontrol, 8 airbags, esp, servo, tonede ruder, 4 x el-spejle,håndfrit til mobil, km 84.000 ................................144.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 54.900

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørs a/cSølvmetal, 6-gear, infocenter, kørecom-puter, bluetooth, tonede ruder, cd/radio,4 x el-ruder, km. 45.000 ...........174.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................119.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,km 76.000 ................................189.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................184.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsMørkblåmetal, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, armlæn, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle m/varme, km 121.000 ....129.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 Complete st. car 5-dørsSortmetal, 16’’ alufælge, aircon, køl i han-skerum, fjernbj. c-lås, parkeringssensor,fartpilot, kørecomputer, infocenter, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, 6 air-bags,bluetooth, km. 105.000 ....109.900

Honda CV-V 2,0i ES van 5-dørsSølvmetal, alu, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, infconter, el-ruder, armlæn,tågelygter, abs, servo, kopholder,lygtevasker, km. 115.000............ 74.900

Volvo V70 2,4 170 MomentumSortmetal, km. 320.000 .............. 84.500

Peugeot 107 1,0 Comfort 5-dørsSortmetal, 15’’ alufælge, fjernbj. c-lås,startspærre, airbag, hækspoiler, esp, servo,stofindtræk, ikke ryger,km. 73.000 ................................. 54.900

09

10

08

09

11

05

SOLGT

SOLGT

HUSK! Vi tilbyder ogsåfinansering af din nye bil...

04

Nissan Cabstar 3,0 TDi 2900Sølvmetal, c-lås, el-ruder, abs, servo, træk, lev. nysynet, sælges for kunde, km. 144.000 ................+ moms 69.900

09

05

09

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carGråmetal, 6-gear, 2-zone klima, regnsensor,køl i handskerum, infocenter, esp,tonede ruder, km. 54.000 .........189.900

11

SOLGT

Falck: Gør din bil klar til vinterDen mørke tid nærmer sig, og det er en god anledning til at få gået bilen efter. Falck giver her en række tips til vintertjekket.

Glatte veje, salt, der tærer på bilen, døde batterier. Vinteren står for døren, og det er en god idé at sørge for, at bilen er klar til sæsonens udfordringer. Redningschef Heino Svenning-sen fra Falck har her samlet en række tips til, hvordan du gør bilen klar til vinter.

SprinklervæskenForbruget af sprinklervæske stiger om vinteren, så tjek stan-den og fyld jævnligt op. Hvis ikke strålen rammer, hvor den skal, kan du justere den med en knappenål.

VinduesviskerneViskerne bruges mest om ef-teråret og vinteren, og er med til at sikre dit udsyn. Tjek at gummiet ikke er blevet hårdt eller er revnet, så de fungerer effektivt.

BatterietBatteriets kræfter formind-skes, når temperaturen falder, samtidig med, at der er større forbrug på batteriet til eksem-pelvis sæde- og rudevarme, viskere og ventilation. Få genopladet batteriet og rens polerne for ir eller skift det eventuelt helt ud.

BremserneVelfungerende bremser er altid vigtige, og vinterens komme er blot endnu en lejlighed til at få tjekket dem. Overlad det til mekanikeren.

RustbeskyttelsenSaltede veje og vådt føre er rustens bedste ven. Masser af firmaer tilbyder professionel rustbeskyttelse, men du bør også selv jævnligt spule snavs, der holder på fugt, og salt væk. Vær særlig opmærksom på undervogn, hjulkasser og dørpaneler.

OlienEn omgang frisk olie er altid godt, inden vinteren sætter ind. En fuldsyntetisk olie er god til de fleste nyere biler og især om vinteren, fordi den er tyndtflydende og løber let gennem motoren – også når det er frostvejr. Skift samti-dig oliefilteret. Brug kun den olietype, som foreskrives i instruktionsbogen.

Vinterdæk eller ejKig på dit behov. Er du afhæn-gig af bilen, når der er masser af sne, bør du overveje at skifte til vinterdæk. Har du mulighed for at lade bilen stå, når sneen er over os, så er sommerdæk at foretrække. Uanset type bør du have 3 mm mønster – også selv om loven siger 1,6 mm.

KølervæskenFrost kan sætte bilen ud drift og i værste fald ødelægge din køler. Sørg for at frostsikre med kølervæske, der yder beskyttelse op til -35 grader.

YOKOHAMA VINTERDÆK4 stk. 145/70x12’’ ............... 1.995,-4 stk. 155/70x13’’ ............... 1.995,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.450,-4 stk. 175/65x15’’ ............... 2.650,-4 stk. 205/60x16’’ ............... 4.200,- 4 stk. 215/60x16’’ ............... 4.900,-

BRIDGESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 2.400,-

FIRESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 1.995,-

Varevogn/vinterdæk

195/70x15’’ LT 60 ............3.800,-

225/70x15’’ LT 60 ............. 5.000,-195/75x16’’ LT 60 ............. 4.500,-205/65x16’’ LT 60 ............. 5.000,-225/65x16’’ LT 60 ............. 5.800,-195/65x16’’ Goodyear ....... 4.500,-215/70x16’’ Goodyear ....... 5.200,-215/75x16’’ Goodyear ....... 5.500,-235/65x16’’ Goodyear ....... 6.500,-225/70x15’’ Bridgestone .. 5.000,-205/65x16’’ Michelin ........ 6.100,-215/65x16’’ Michelin ........ 6.300,-205/75x16’’ Michelin ........ 6.500,-

- så længe lager haves!

GOODYEAR, DUNLOP, BRIDGESTONE OG MICHELIN

KANONPRIS - SE HER: 1 STK.: 4 STK.:

165/80x13’’ ..............................675,- 2.495,-175/70x13’’ ...............................595,- 2.195,-185/70x13’’ ...............................695,- 2.495,-165/70x14’’ ...............................595,- 2.050,-185/60x14’’ ...............................675,- 2.195,-195/65x15’’ ...............................725,- 2.550,-205/55x16’’ ............................1.075,- 3.880,-

GOODYEAR - UltraGrip 8(Vinder i tysk vinterdæktest) UG 7 ELLER UG 8:VINTERDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.550,- 4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.100,-4 stk. 185/65x15’’ ............... 3.100,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.000,-4 stk. 205/65x15’’ ............... 4.100,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.400,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 4.500,-4 stk. 215/55x16’’ ............... 5.600,- 4 stk. 215/65x16’’ ............... 2.600,- 4 stk. 225/55x16’’ ............... 5.800,-HELÅRSDÆK:

HELÅRSDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.900,-4 stk. 165/65x13’’ ............... 2.700,-4 stk. 175/65x13’’ ............... 3.100,-4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.850,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.350,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 3.300,-4 stk. 185/60x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.600,-

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

DEBICA/GOODYEAR VINTERDÆK

VED KØB AF 4 VINTERDÆKFRATRÆKKES 500,- KR.

- for de gamle, på ovenstående priser!

VINTERDÆK

” Mere end 400.000 solgte trailereer vores garanti for kvalitet,sikkerhed og komfort”

Danske kvalitetstrailere siden 1975

Se hele udvalget af vores trailere, og fi nd din nærmeste forhandler på vores nye hjemmeside – variant.dk

Ladmål: 205 x 122 x 35 cm.

Totalvægt: 500 kg. eller 750 kg. valgfri Hjul: 13”

205 S1 TILBUD kr. 4.295,- inkl. moms

Ladmål: 200 x 110 x 32 cm.


511 S1 SILVER TILBUD kr. 3.795,- inkl. momsLadmål: 205 x 122 x 60 cm.


205 XL TILBUD kr. 5.495,- inkl. moms

Udstyrspakke kr. 495,-(Flad presenning, næsehjul med beslag)

Gælder til 205 S1, 205 XL og 511 S1.

260 S1 er inkl udstyrspakke

(Flad presenning, næsehjul med beslag)

Ladmål: 260 x 150 x 30 cm.

Totalvægt: 750 kg. Hjul: 10” - 2 akslet

260 S1 TILBUD kr. 8.995,- inkl. moms

21LL

Tirsdag den 15. oktober 2013

NY FORD TRANSITCUSTOMBedste brændstoføkonomi i klassenHvad afgjorde sejren? De integrerede tagbøjler? Den fleksible var-erumsadskillelsemedmulighed for 3meter læsselængde?Den bedste brændstoføkonomi i klassen på 16,4 km/l? Uansethvad så leverede de alle varen. Og de vil hjælpe digmed at levereallematerialer, så du effektivt kan opnå et færdigt resultat. ford.dk

Leasing fra 2.295 kr/md

Årets varebil 2013.

Ford Transit Custom Trend 270 L1H1 2.2 TDCi (100hk). Erhvervsleasing via Ford BusinessPartner. Fast månedlig ydelse 2.295 kr. inkl. service, vedligeholdelse, standarddæk ogFalck Vejhjælp i hele leasingperioden. Ekstraordinær leasingydelse 37.200 kr., leasing-periode 48mdr., 15.000 km. årligt. Ovenstående er et beregningseksempel.Ford Business Partner tilbyder ned til 0 kr. i ekstraordinær leasingydelse.Alle beløb er ekskl. moms. Bilen er vist med ekstraudstyr.

- 14,1 - 16,4 km/l. CO2162-189 g/kmC D

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dkJan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:


REPARATION AFALLE

TYPER TRAILERE- uanset fabrikat!

Kæmpestort reservedelslager!De fl este laves fra dag til dag!

- hurtig reparation

ERHVERSTRAILER· 3-vejs tip trailere· Maskintrailere· Uni-trailere· Ladtrailere· Autotransportere· Cargotrailere· Materialecontainere m.m.

SAVA VINTERDÆK4 stk. fra 1.698.-

Finansiering af AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE, TRAILERE m.v.KR. 0,- I UDBETALING

12 mdr. rentefrit (Bemærk: Ingen mdl. gebyr)

Så længe lager haves incl. moms, montering og afvejning

155/70-13 ................ 1.698.-175/70-13 ................ 2.098.-165/70-14 ................ 2.150.-155/65-14 ................ 1.950.-175/65-14 ................ 2.150.-185/65-14 ................ 2.250.-

195/55-15 ................ 2.850.-185/65-15 ................ 2.298.-195/65-15 ................ 2.298.-185/60-15 ................ 2.350.-205/55-16 ................ 2.998.-225/215-17 .............. 3.898.-

4 stk.nye alufælge6x15 til Ford5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. vinterdæk - 195/65x15Fra kr.

3.998.-

4 stk. nyeafmonteringalufælge6,5x16 original Kia Ceed SportyWagon årg. 2-7 til 5/12 med 4 stk.nye vinterdæk - 205/55x16 Fra kr.

4.998.-

● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn

● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

4 stk. 155x13´´ .......... 1.85000

4 stk. 175/70x13´´ .... 2.19500

4 stk. 155/65x14´´ ....2.05000

4 stk. 175/65x14´´ ....2.15000

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.49500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.40000

4 stk. 195/50x15´´ ....2.80000

4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.59500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.85000

4 stk. 225/45x17´´ .... 5.29500

4 stk. 155x13´´ ...........1.99500

4 stk. 175/70x13´´ .....2.49500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.19500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.29500

4 stk. 185/65x14´´ .....2.79500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/50x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.69500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.89500

4 stk. 205/60x16´´ ....3.99500

4 stk. 225/45x17´´ ....5.69500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.59500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.69500

4 stk. 225/70x15´´ ....4.99500

4 stk. 205/65x16´´ ....5.19500

4 stk. 215/65x16´´ ....5.29500

4 stk. 235/65x16´´ ....6.49500

Firestone vinterdæk - varevogn

Firestone vinterdæk

Bridgestone vinterdæk

BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.

Kom og få et godt bud!

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 3.89500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.49500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED VINTERDÆK

13'' fra

............3.19500

TEMPERATUREN FALDER - VINTERDÆKKENE KALDERVed køb af 4 vinterdæk medfølger en gave til vinterbrug (værdi kr. 150,-)

BYENS BILLIGSTE TIMEPRIS 360,- KR.Rep. af alle bilmærker!

Brugtbilsalg ogsalg af trailere!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

ASSENS


”At de dog kan nænne at sælge det” er et af de klassiske udtryk inden for ølbranchen. Vist nok for mange år siden kreeret i reklameøjemed af brygge-riet Tuborg.

Et udtryk, der helt naturligt dukker op, hver gang vores

lokale Bryggeriet Vestfyen har lanceret en ny øl i den med rette så populære Wil-lemoesserie.Nu har bryggeriet fået en ny, stor ordre, som betyder, at der skal brygges endnu fl ere øl på Faaborgvej i Assens. Men ølbrygning avler spil-devand. Og fl ere øl betyder mere spildevand, som skal håndteres efter skrappe regler.I trit med de sidste års salgs-mæssige succes har spilde-

vandet været en af bryggeri-ets største udgiftsposter og samtidigt en udfordring for det kommunale renseanlæg på Melvej.På grund af en bekostelig af-ledningsafgift har bryggeriet overvejet at melde sig ud af det kommunale spildevands-selskab og i stedet bygge og drive eget renseanlæg. Men en revideret lov har nu skabt mulighed for udelukkende at være med i fællesskabet vedrørende selve rensean-lægget. Ændringen betyder, at bryggeriet udtræder af Assens Forsyning angående de eksisterende kloakled-ninger og nu anlægger dets egen spildevandsledning fra bryggeriet til renseanlæg-get på Melvej, hvor Assens Forsyning renser det.Her er Assens Forsyning nu i gang med at projektere et nyt, stort og energineutralt renseanlæg, som på sigt skal erstatte alle de nuværende anlæg i Assens Kommune.


13 Chevrolet Spark 1,2 LT A/C 82 hk 5-dørs Koksgrå, aircon, cd/radio, fjernbj. c-lås, kørecomputer, servo, tonede ruder, hækspoiler, tågelygter, ikke ryger m.m. ..........5 99.90001 Nissan Terrano 2,7 TD Elegance A/C 4x4 125 hk 5-dørs Sortmetal/guldmetal, 7 pers., aircon, fartpilot, træk, hækspoiler, tonede ruder, 16’’ alu, soltag, abs, læder-kabine m.m. ..... 174 99.900

05 Opel Astra 1,7 CDTi 100 Limited Wagon 5-dørs Beigemtal, 15’’ alufælge, fuldaut. klima, fartpilot, infocenter, navigation, servo, tonede ruder, træk, regnsensor m.m. 195 79.900

07 Opel Corsa 1,3 CDTi Enjoy 75 hk 5-dørs Lysblåmetal, aircon, 6 airbags, el-ruder, fjernbj. c-lås, multifunktions- rat, servo, cd/radio, esp, abs, tonede ruder, metallak m.m. 114 74.90006 VW Golf 1,6 16V FSI Trendline 115 hk 5-dørs 6-gear Rød, 18’’ alu, aircon, cd/radio, fartpilot, kørecomputer, abs, esp, tågelygter, el-spejle, nysynet, fjernbj. c-lås, træk m.m. ... 182 79.90004 Peugeot 407 1,8 SR 116 hk SUPER VELHOLDT Brunmetal, cd/radio, el-spejle, servo, kørecomputer, klimaanlæg, metallak, tonede ruder, tågelygter, kopholder, abs, esp m.m. 60 69.900

04 Mitsubishi Lancer 2,0 Sport st. car 5-dørs Sølvmetal, alu, aircon, abs, servo cd/radio, sædevarme, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle, tonede ruder, træk m.m............166 49.900 06 Fiat Grande Punto 1,2 Dynamic 65 hk 5-dørs Sort, aircon, cd/radio, tågelygter, servo, træk, abs, fartpilot, læderrat, tonede ruder, fjernbj. c-lås m.m....................... 140 44.90005 Fiat Multipla 1,6 Active 103 hk AFHENTNING Sortmetal, 6 pers., centrallås, el-spejle, servo, metallak, abs, træk, kopholder, startsspære, m.m. ............................... 166 34.90005 Hyundai Getz 1,1 GL 66 hk 5-dørs Koksgrå, centrallås, cd/radio, træk, tonede ruder, metallak, abs, kopholder, 4 airbags, splitbagsæde m.m. ........................ 161 29.900

00 Kia Sportage 2,0 DOHC 5-dørs Sort, trinbræt, alu, db. airbags, servo, cd/radio, træk, el-ruder, el-spejle, tonede ruder, c-lås, kopholder, velholdt m.m. ... 188 29.900

12 Ford Mondeo 2,0 TDCi DPF Trend 140 hk st. car 6-gear Panther Black, 2-zone klima, aux-stik, el-spejle, fartpilot, regnsensor, servo, diode lygter, tonede ruder, læderrat m.m. ....13 339.90013 Ford Focus 1,6 TDCi Titanium 105 hk st. car 6-gear Moondust Silver, 2-zone klima, el-spejle, servo, tonede ruder, abs, regnsensor, fartpilot, sædevarme, 6-airbags, tåglygter m.m. 12 259.90013 Ford Focus 1,6 TDCi Trend 115 hk st. car 6-gear Panther Black, 2-zone klima, cd/radio, el-ruder, servo, esp, læderrat, tonede ruder, kørecomputer, abs, tågelygter m.m. 6 249.90012 Ford Grand C-Max 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørs Beigemetal, 6-gear, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, 4 x el-ruder, el-spejle m/varme, bluetooth, læderrat m.m. .23 229.90013 Ford Focus 1,0 EcoBoost Titanium 100 hk 5-dørs ............. Panther Black, 2-zoners klima, fartpilot, el-spejle, tågelygter, abs, tonede ruder, læderrat, 6 airbags, 16’’ alu, eps m.m. .........18 229.900 13 Ford B-Max 1,0+ EcoBoost Trend Start/Stop 125 hk Panther black, aircon, cd/radio, el-spejle, tonede ruder, læderrat, kørecomputer, esp, abs, metallak, sædevarme m.m. ............4 209.900 13 Ford B-Max 1,0+ EcoBoost Trend Start/Stop 100 hk Sølvmetal, aircon, el-spejle, fjernbj. c-lås, kørecomputer, servo, tonede ruder, 6-aribags, esp, traction control m.m. ...9 199.900 09 Ford Focus 2,0 TDCi DPF Titanium 110 hk st. car 6-gear aut. Panther Black, 2-zone klimaanlæg, automatgear, fartpilot, køre- computer, servo, xenon lygter, abs, hækspoiler m.m. ...... 166 139.900 10 Ford Focus 1,6 TDCi 90 st. car ECO 5-dørs Koksmetal, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, varme i forrude, armlæn, isofi x, læderrat, tågelygter, 6 airbags m.m. .........86 134.90010 Ford Fiesta 1,2 Trend 82 hk 5-dørs Segrey, aircon, cd/radio, el-spejle, servo, tonede ruder, abs, esp, fjernbj. c-lås, 5-airbags, traction control m.m. ...........51 109.90012 Ford KA 1,2 Trend Plus 69 hk 3-dørs SPORTS KA Sortmetal, 15’’ alu, diode lygter, hækspoiler, navigation, servo, 6 airbags, abs, esp, sænket undervogn, cd/radio m.m. ......12 89.900 06 Ford Mondeo 1,8 Active 110 hk st. car 5-dørs Sølvmetal, 16’’ alufælge, fjernbj. c-lås, infocenter, startspærre, sædevarme, el-ruder/spejle, cd/radio, træk, ton. ruder .... 121 89.90007 Ford Focus 1,6 TDCi Trend 90 hk st. car Seagrey, 2-zoneklima, cd/radio, fartpilot, servo, træk, læderrat tågelygter, tagræling, esp, abs, traction control m.m. ..... 207 74.900

05 Ford Focus 1,8 TDCi Trend st. car 5-dørs Sølvmetal, aircon, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle, cd/radio, kopholder, esp, servo, træk, tonede ruder m.m. ........... 135 79.900

Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Leveringsomkostninger kr. 3.680,- Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Åbningstider værksted:Mandag-onsdag kl. 7.30-16.00 - Torsdag kl. 7.30-15.30 - fredag kl. 7.30-14.30 Salgsafdelingen:Mandag-fredag kl. 8.00-17.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

www.bilhusetthybo.dk

Klargjorte brugtvogne

Vi tilbyder fi nansiering fra rente 2,99%

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Salgsteamet:

02 Peugeot 206 1,6 CC 16V 2-dørs cabriolet02 Peugeot 206 1,6 CC 16V 2-dørs cabriolet SSølvmetal, 15’’ alufælge, fjernbj. c-lås, kørecomputer, ølvmetal, 15’’ alufælge, fjernbj. c-lås, kørecomputer, startsspærre, el-ruder/spejle, 4 airbags m.m. startsspærre, el-ruder/spejle, 4 airbags m.m. .......... .......... 132132 59.900 59.900

Søndagsåbent kl. 13.00-16.00

DIESEL

DIESEL

l

www.bilhusetthybo.dkThybo ErhvervscenterEXCL. MOMS

08 FIAT DUCATO 30M

2,3 JTD KASSEVOGN4-dørs, lysblåmetal, startspær-re, webasto oliefyr, beklædning i varerum, tagbøjler, airbag, servo, abs, træk, tonede ruder, cd/radio.Km. 100.000

79.900,-

08 PEUGEOT BOXER

330 2,2 HDi 120Sølvmetal, L2H2, 6-gear, fjernbj. c-lås, startspærre, kørecomputer, el-ruder, el-spejle, airbag, abs, træk, servo, kopholder.Km. 162.000

74.900,-

MOMSFRI

07 FORD TRANSIT

280S GLX van 2,2 TDCi

110 hk 5-dørsSølvmetal, webasto oliefyr, air-con, aribag, startspærre, fartpilot, c-lås, el-ruder, abs, servo, tonede ruder, el-spejle, cd/radio. Synet 06/13. Km. 85.000

74.900,-06 OPEL VIVARO 1,9

DTI L2H1 100 hk VanHvid, 6-gear, cd/radio, el-spejle, træk, justerbar rat, kopholder, abs, servostyring, startsspærre, fjernbj. c-lås.Km. 166.000

49.900,-

TOYOTA RAV4 PLUS

2,2 D-4D 4x4

136 hk vanPure White, 6-gear, 17’’ alu,klimaanlæg, fartpilot, servo,hækspoiler, abs, sædevarme,udv. temp.Km. 153.000

114.900,-

10 NISSAN ATLEON

56.15 - 3,0 - 150 HKHvid, 2-delte sider, 2 stk. værktøjskasser under lad, anhængervægt 3500 kg, el-ru-der, el-spejle m/varme, træk, nysynet, servo. Totalvægt 5600 kg. Ladmål: L4900xB:2200. Km. 48.000

139.900,-

13 FORD TRANSITCUSTOM 270 L1H12,2 TDCi Limited

155 hk Van 6-gearMoondust silver, aircon, træk,fartpilot, kørecomputer, abs,tonede ruder, sædevarme.Km. 10.000

199.900,-

07 VW TRANSPORTER

1,9 TDi 102 hk

KASSEVOGN - LANGHvid, 4-dørs, startspærre, airbag, abs, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle, cd/radio, træk, tonede ruder. Km. 168.000

79.900,-

LAV EJERAFGIFT

Erhvervsbiler/4x4

DIESEL

AARUP


Publikum fi k en forrygende oplevelse, da Vestfyns Tea-ter indledte sæsonen med forestillingen ”Specialklas-sen” i Arena Assens.

Ganske anderledes, men lige så underholdende bliver det på Industrien i Aarup tirsdag den 22. oktober, når ”HMS Pinafore - det hele sejler” kommer forbi.Der er tale om en komisk operette - usædvanlig frit ef-ter Gilbert & Sullivans kendte forestilling. Og det er de herrer, operasangerne Jakob Næslund Madsen og Hans Dueholm samt musikeren Allan Dahl Hansen, der står bag både idé, instruktion og løjerne på scenen, hvor der skiftes kostumer, roller og tonearter hurtigere, end publikum kan nå at blinke.

Alt sammen akkompagneret af The OneBigMan Sympho-ny Orchestra.Det samme ensemble har tidligere turneret rundt i landet med ”Nybarberet i Se-villa”, ”Farinelli - intet under bæltestedet” og ”Maskarade - freden er forbi”. Der er, som titlerne mere end antyder, tale om opera med skæve vinkler og stor morskab. Det ved alle vi, der tidligere har oplevet dem i Industrien i Årup, så hvad en-ten du er til opera eller ej, så und dig selv et uhøjtideligt kik ind i operaens forunder-lige verden. Du vil gå beriget hjem og vågne med smil på læben næste morgen.

Kan morsomme teaterfore-stillinger også give mening? Det skulle ikke undre, og det er lige nøjagtig det, der sker lørdag den 2. november i Arena Assens, hvor Folketea-tret kommer med komedien ”Javel, Hr. Minister!”. Det er Flemming Jensen, der har taget Antony Jay og Jonathan Lynns komedie under kærlig behandling, så forestillingen er en højst nu-tidig, politisk-satirisk, dansk komedie. Det er også Flemming Jensen, der har hovedrollen, og han er på scenen sam-men med Gordon Kennedy, Özlem Saglanmak, Jacob Morild m.fl .

Vestfyns Teater fortsætter i den humoristiske genre

Fortsat salgssucces fører til mere spildevand


ER PLÆNEN I TOPFORM..!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

JONSEREDplæneklippere

Fra

1.79500

STIGA VILLA

Fra 16.99500

VVS

2 stk. brugte bådtrailere:2 stk. brugte bådtrailere:

- med bremser, 1300 kg, 1 år gammel, med el-spil, som ny. Sælges for kunde - 1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!Lige gennemgået eftersyn - kom og se!


Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

DEN ULTIMATIVE MASKINEGoes ATV 520 4X4Maskinen til de store job i skov og på landet leveret med ekstra udstyr i form af Aluhjul og El-spil.

Kr. 54.500.- incl. moms

Skolevej 39 - Grønnemose - Tlf. 6443 1641 - www.byggefi rmavestfyn.dk

Lad os give jer et uforpligtende tilbud på jeres nye tag!

VESTFYNAP

S

BYGGEFIRMA

velbygget trivsel

Pris pr. m2 950,-, incl. moms

Ved køb af nyt

Køkken HTH/badeværelse

÷10%rabat på klinker/

fl iser til jeres nye badeværelse

Lad os bygge jeres nye sommerhus eller trænger sommerhuset til fornyelse - ring og hør nærmere...

✔ 200 m2 tag.✔ Zinck tagrender og nedløb✔ Stern og underlister✔ Undertag, lægter m.m.✔ 125 mm loftsisolering✔ IBF dobbelt-S tagsten og rygning✔ Nedtagning af eksisterende tag✔ Bortkørsel og oprydning af alt byggeaffald

Nye vinduerog døre

Få

÷10%rabat på vinduer og

døre til jeres bolig m.m.

Vi laver også til- og ombygning!

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

www.lebaek.dk

DAMGÅRDVEJ 12 · MIDDELFARTVÆRKSTEDSVEJ 5 . MIDDELFARTOLIE OG GAS SERVICE • VVS • BAD • TEKNIK • TAG OG FACADE • INDEKLIMA OG VENTILATION

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Kun til uden-dørs brug!

Foker WokIncl. regulator og slange,men eksklusiv pande.Ekstrem høj varmeydelsepå 9,2 kW

64800

På fode igen efter hjertesygdom med lokalkomiteens HjertemotionHjerteforeningens lokalkomité i Assens Kommune tilbyder hjertepatienter et kursus, der hjælper den hjertesyge med at leve godt med sygdommen og at forebygge ny hjertesygdom ved at genvinde et fysisk aktivt liv. Træningen foregår med fysioterapeut og sammen med andre hjertepatienter, og består af hjertemotion én gang ugentlig.

Det foregår enten i Aarup Fysioterapi, Sønderga-de 2 med start torsdag den 7. november kl. 16.00 til 17.00 eller i Assens Arena med start onsdag den 6. november fra kl. 16.00 til 17.00.

Her er der bagefter ½ times samtale og samvær. Man skal være medlem af Hjerteforeningen for at deltage. For hjertepatienter er det gratis at være medlem af Hjerteforeningen det første år.

Tilmelding til kurserne skal i begge tilfælde ske til Aarup Fysioterapi på 6443 2214 mellem kl. 8.00 og 13.00 eller på mail: [email protected]. Prisen for Hjertemotion i peroden til jul er 350 kroner.

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

TANDPROTESERMED TRYGHEDSGARANTI

www.tpt.dk

Odense C Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

BESKÆFTIGELSE

KURSUS

KLINIK

JAN LUND BILERSnedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

ARBEJDSDRENG SØGES

37 timer ugentlig

PERSONLIGE

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

Vejentilgodsex gårgennem»DenlilleButik«iBrenderup!

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkkkk33www.lille-b

utik.dk

Her kan du bestille din annonce

tlf. 6443 1178

PROBLEMER MED DIN COMPUTER?

-ring til Jan på tlf. 30 25 02 03

-servicerer mindre erhverv og privatetil meget rimelige priser.

[email protected]

DIN LOKALE IT-FAGMANDMicrosoft Certifi ceret Professionel

24LL

Tirsdag den 15. oktober 2013

I byen med FOLKEBLADET...

KØRESKOLER

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart onsdag den 30. oktober 2013

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

Bjarne Jensen´sKøreskole

Bredgade 2 - 5560 Aarup - Mobil 2895 1678

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

KØRSEL

Grus, sten, muld, contai-ner og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

GRUSGRAV

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

Kig ind 13 stk.Kig ind 13 stk.

Vi gi'r kaffen!Vi gi'r kaffen!CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

SPIL

UDLEJNING

Dødsboer/fl ytteresterkøbes Antik og genbrug.

Vestergade 73 Vissenbjerg

Tlf. 28 30 15 06

Alt eventuelt tiltænkt opmærksom-hed den 12. oktober 2013 fabedes venligst, men bestemt.

Irene og Aage Hansen,Vestergade 42,

Vissenbjerg.

Boligselskabet Vissenbjerg

Vi har også en boligder passer til dig...Ring til os og hør om vore forskellige tilbud. Vi har boliger til såvel unge,familier og enlige samt seniorer.

Når du lejer en bolig hos Domea, så kan du være sikker på at få en bolig i tryggeomgivelser. Vi passer din bolig og de praktiske daglige opgaver uden at du behøver attænke på uforudsete udgifter. Der kan hos kommunen søges om indskudslån ogboligsikring.

Adresse Rum kvm mdl. leje indskud ledigSøndersøvej 1D, 5492 Vissenbjerg 3 87 6.264 11.960 JAHesbjerglund 2, 5492 Vissenbjerg 4 109 8.114 20.780 01.12Hesbjerglund 6, 5492 Vissenbjerg 3 87 6.726 16.510 JAVi har flere ledige 3 vær. lejligheder. Ring og hør nærmere.

Ud over lejen betales el, vand, varme og antenneudgifter.Åbningstider: Mandag - onsdag kl. 9.00-13.00, Torsdag kl. 13.00-17.00, Fredag kl. 9.00-13.00

Tlf. 7664 6720 • www.domea.dk • mail: [email protected]

UDLEJNING

DØDSBOER

SælgesGl. Etterup 10, AarupFritliggende landvilla, renoveringsmoden, sælges for kr. 250.000,Billeder på Boliga.dkHenvendelse til

Tlf. 40 84 09 52.

EJENDOM

IT

Fredag d. 18. oktober spiller Jes Holtsø & Morten Wittrock Band på Kulturhu-set Industrien i Aarup.

Denne koncert er valgt som denne sæsons medlemskon-cert, det vil sig at medlem-mer af støtteforeningen ”Raastof til Industrien” får 50 kr. i rabat på billetprisen.Du kan sikkert ikke kende Børge i Olsen-bande filmene igen, men det var Jes Holtsø, der spillede rollen. Han har været hele turen igen-nem fra at være succesfuld barnestjerne i Olsen-bande filmene, og som flyttemand Olsens søn William i ”Hu-set på Christianshavn” - til at blive stofmisbruger og komme ud af det igen, som kunstner og sanger!

Nu er han tilbage. Charmen er ikke blevet mindre med årene og med et glimt i øjet og hjertet på rette sted. For et par år siden dukkede han til manges forbløffelse op i DR’s Talentkonkurrence. Kapelmester Morten Wit-trock var backing pianist, og pludselig var Jes Holtsø igen på vej ud ad de kunstneriske veje: Blues og soulmusik, tilsat funky og rockede elementer.Med hans personlige bag-grund, hans rå, nærværende, til tider smertelige stemme, og med et swingende, rock-ende bluesband bag sig, har vi denne aften med en ægte ’Bluesman’ at gøre!Albummet ”Big Easy” fra 2012 gav Jes Holtsø prisen ”Årets Danske Blues Navn”.

Jes Holtsø & Morten Wittrock Band på Industrien i Aarup

Traditionel julebuffetmed show og dans

Pris kr. 388,- Som weekendophold kr. 688,-

SE MERE PÅ WWW.VISSENBJERGSTORKRO.DK

Vissenbjerg/Skalbjerg Ny renoveret 3 vær. rækkehus, 79 m2, med egen have og redskabs-rum.Huset består af dejlig stor stue, med åbent køkken samt dejligt stor soveværelse og godt værelse.Leje pr. mdr. 4.675,00+ forbrug.Dep. 3 mdr. + 1 mdr. forud.Henvendelse:

Tlf. 21 69 33 08.

Æbler sælges Holsteiner, Cox, Ingrid Marie.Lørdage fra kl. 9-12.

Anker Madsen,Nyrupvej 22, Ørsted.

Tlf. 64 45 10 26.

Opryd-ningssalg Grundet ophør sælges alt. Lørdag den 19. okt. kl. 10.00-14.00.Kaslundvej 46, Ørsbjerg.3-delt reol.Gammel skænk.Kobberting.Madam Blå.Bismarvægt.Gasvarmeovn.11 kg gasflaske m/gas.Palleløfter.Gartnertrillebør.2 spande jernvitriol.Halmkranse.Ryd haven for Cannaer og geogineknole og. meget mere.Lejlighed

til lejepr. 1. november i Aarup

Bel. Fredensgade 8 st.th.2 vær. 52 m2 med fæl-les vaskekælder samt have og carport med redskabsrum.Leje pr mdr. 3.805,- kr. + forbrug.Gerne en lejer der vil påtage sig jobbet som vicevært mod betaling.

Tlf. 40 17 32 43.

SÆLGES

InvitationFest i Tommerup Bys Forsamlingshuset

den 1. november kl. 18.003 retters menu - Baungårds Duo - Hyggebanko

Kaffe og hjemmebag.Entre 125 kr - tilmelding senest 20. oktober.

Tlf. 6476 1888

SocialdemokraterneI Tommerup

Haarby Bibliotek holder udsalgPå biblioteket i Haarby har man gennemgået den store sam-ling af bøger og tidsskrifter, og indtil den 7. november sælges der ud til særdeles favorable priser.Bøger kan man købe for fem kroner stykket, og for et tidskrift skal man kun betale en enkelt krone.Og man kan fylde en hel pose for blot 25. kroner. find

Tirsdag den 15. oktober 2013LL

25

I byen med FOLKEBLADET...

Køb billet med din smartphone

til bio og koncert!

billetsalg & info:6471 2031 eller

WWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

10. - 16. okt. kl. 19.3016. okt. kl. 11.00

SØD MUSIK

rasmus nøhrTORSDAG 7. NOVEMBER KL. 20

SOLO AFTEN

LARS LILHOLTLØRDAG 9. NOVEMBER KL. 20

LONELY HOUSE

CAROLINE HENDERSONTORSDAG 24. OKTOBER KL. 20

INTIM-KONCERT- MØD EN MESTER

LARS H.U.GFREDAG 25. OKTOBER KL. 21

CANADISK STJERNEFRØ

MELANIE DEKKERTORSDAG 17. OKTOBER KL. 20

TALENTFULD POP DUO

noahLØRDAG 19. OKTOBER KL. 21

24. - 30. okt. kl. 19.3030. okt. kl. 11.00

FRA INSTRUKTØREN AF «KVINDERNE PÅ SJETTE SAL»

Miracle Film

TOBAKSGAARDEN 7 - MIDT I ASSENS CENTRUMGRATIS ENTRE

Tøj·Tasker | Indbo·Møbler | Design·Luksus Rester·Ragelse | Legetøj·Dimser

Der er også plads til din stand

Læs mere på www.tobaksgaarden.dk

eller kontakt os på 64 71 20 31

Lørdag + søndag KL.10-16

DEN RØDE HALLOPPE- og kræmmerMARKED

12. - 20. okt. kl. 16.00

FRA LUFTRUMMET OVER BILER

©20

13 D

isne

y

17. - 23. okt. kl. 19.3023. okt. kl. 11.00

b nI byen I byenI byen yI byen I byI byen I byI byen

kvinden i buret VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO, TOBAKSGAARDEN

LL

VIND KONCERT BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Hvad hedder Carolines tolvte soloalbum?

Loose Hound

Lonely House

CAROLINE HENDERSON

TORSDAG DEN 24. OKTOBER KL. 20

TIRSDAG 22. OKTOBER KL. 19.30

Hvad hedder afdelingen for uopklarede sager?

Afsnit MAfdeling Q

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 350,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43

[email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Jes Holtsø& Morten Wittrock Band

Børge fra Olsenbandener voksen nu - og synger

og spiller svedig blues og sej gyngende soul!

Fredag d. 18. oktoberkl. 20.00

Entré: 150,- kr.

(Medlemmer 100,- kr.)

New Country Rehab

Spændende canadisk

outlaw-country gruppe,

med saft og kraft!

Stor succes på Tønder 2012!

Torsdag d. 24. oktoberkl. 20.00

Entré: 150,- kr.

(Medlemmer 125,- kr.)

UGENS FILM

Olsen Banden

på dybt vand

Se spilletider påwww.aarupbio.dk

AARUP BIO

Læs om kommende fi lm:Diana

Before Midnight

Kvinden i Buret

Mor og søn

på www.aarupbio.dk

AARUP BIO

Festaften i Aaruphallen for pensionisterPensionister i tidligere Aarup og Vissenbjerg Kommuner inviteres til festaften onsdag den 23. oktober kl. 18.00-23.00. Smørrebrød, øl, vand, snaps og kaffe.Thorøhuse Spillemændene underholder og spiller til dans.

Entre inklusiv ovenstående kun 60,- kr.

Bus fra Fristedet, Vissenbjerg kl. 17.15Med stop ved Den Gl. Kro. Busbillet retur 25 kr.Billetter til fest og bus købes senest lørdag den 19. oktober Hos Bentes Tøjhus, Vissenbjerg eller ”hos Leo” i Aarup.

Arr. Lions Club Vissenbjerg-Aarup

NOAH support BJØRNSKOV på TobaksgaardenDen nye unge talentfulde pop-duo NOAH (Troels Gustavsen - vokal og Lasse Dyrholm - keys.) er gennem det sidste år trådt ind på den danske musikscene med platin-singlerne ”Alt Er Forbi” og ”Over Byen”, der har ud-viklet sig til nogle af landets største radiohits. Pop-hits der i høj grad forudsiger, at NOAH er et navn, som det bliver svært at komme uden om i 2013. Flere af landets største musikmedier har således også spået duoens helt store gennembrud i år i forbindelse med det kom-mende debutalbum.Lørdag den 19. okt. kl. 21

Invitation!Under mottoet: Medbring Jeres gode humør, så ordner vi resten til festen, indbyder Socialdemokraterne, gen i år, pensionister og andre interesserede til en god og glad aften i Tommerup Bys Forsamlingshus.Konceptet er som tidligere: god mad, salonmusik, fest-tale, hyggebanko samt kaff e og kage, og det er kandidater og aktive medlemmer, der servicerer og hygger om gæsterne. I år vil vi også denne aften tænke på vore forfædre, da det netop i år er 100 år siden, aktive personer stiftede den første Socialdemokratiske forening i Tommerup. Jf. den gamle protokol, var stiftelsesdagen for ”Tomme-rup Knarreborg og Omegns Socialdemokratiske forening” den 3. juli 1913.Stiftelsen blev foretaget på Tommerup Højskolehjem efter indbydelse fra Hans Jør-gen Hansen, Tommerup st., og J. Nielsen, Knarreborg st. Se annonce andet sted i bladet.

Rigmor Rasmussen

Bridge for golf-spillere og andet godtfolkI sidste uges Folkebladet for-talte vi om muligheden for at spille bridge på Barløseborg. Også i Vestfyns Golfklub er der interesse for bridge. Her har det de sidste to vinter-sæsoner været muligt at spille bridge i en lille klub i klubben. Også selvom man ikke er golfspiller. Og da der er plads til flere, tilbydes der fra den 23. oktober også undervisning, som gen-nemføres i samarbejde med den etablerede Vissenbjerg bridgeklubs rutinerede un-derviser. Tilbuddet er for alle, også selvom man ikke spiller golf i VFG eller i det hele taget, men blot har lyst til at prøve bridge, som er et spil, der ikke er betinget af vejrets skiftende luner.

find

Festsangeforfattes

Tlf. 40 96 25 76.


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

I disse krisetider, hvor butiksdøden blandt især de traditionelle specialfor-retninger fl orerer både i større og mindre bysam-fund med tomme butiks-lokaler som resultat, synes der nu at være lys forude.

Ganske vist et lys, der alle-rede om få uger er dømt til at brænde ud. Og et lys, hvis positive afsmitning på den aktuelle globale økonomi-ske krise nok må anses som

mere end tvivlsom.Men der er ikke desto mindre tale om et bidrag til at skabe et om end midlerti-digt liv i om omkring nogle af de tomme butikslokaler, som også fi ndes både i Assens og i de af Assens Kommune defi nerede cen-terbyer. Der er ikke tale om butik-ker tilsluttet en overordnet kæde, som man nu om dage kender det både blandt de såkaldte specialforretninger

og i dagligvarebranchen. Forudsætningen for en sådan sammenslutning er nemlig ikke til stede, da man ikke har kunnet enes om det varesortiment, der skal tilbydes kunderne. Og det til trods for at varerne før indpakning i særdeles høj grad er de samme fra butik til butik.Noget er dog fælles. Nemlig butiksnavnet ”Valgbutik”. Og der er også andre fæl-lestræk ved de butikker, der

indtil nu er åbnet. Fælles-træk, som viser, at det slet ikke - trods nok så megen iværksættertrang - er så enkelt at starte en butik.Der er nemlig endnu ikke ved indgangspartiet skiltet med åbningstider, som det sig hør og bør. Den prismærkning, som skal gøre varerne attraktive for kunderne mangler også, ligesom en varedeklaration, der angiver sidste salgsdato, oplysninger om holdbar-

hed, eventuelt garanti, reklamations- og ombyt-ningsret savnes.For at minimere de daglige omkostninger og undgå en start, der medfører røde tal på bundlinjen, vil butikker-ne være bemandet med et hold af deltidsansatte, som på skift, efter forudgående skoling og af bedste evne vil servicere deres kunder. Gadebilledet er over alt i dagens Danmark præget af kræmmermarkeder og gen-

brugsbutikker. Så ethvert initiativ, der modvirker denne udvikling, bør natur-ligvis og ubetinget hædres efter fortjeneste.

fi nd

UGENS KLUMME

Nye butikker

Venter over 1500 gæster til frigi-velse af juleølIndslev Bryggeri venter at holde Danmarks mest velbe-søgte julebrygarrangement lørdag den 26. oktober, når to velkendte julebryg frigives sammen med to helt nye. Ud over masser af øl vil der være aktiviteter for hele familien.

John

Bestyrelsen i City Tommerup har konstitu-eret sigEfter den ordinære gene-ralforsamling, som blev afholdt i september, har handelsstandsforeningen City Tommerup i sidste uge holdt konstituerende møde, hvor poster og opgaver blev fordelt. Ove Nygaard fra Nygaard & Co. fortsætter som formand og tager sig af økonomi og presse. Søren Steff ensen, centerdirektør i Fyrtårn Tommerup, fortsæt-ter som næstformand og varetager kassererposten/sekretæropgaver. Købmand Søren Steff ensen fra REMA 1000 varetager jobbet som materialeforvalter. Aktivite-ter/koordinering skal Linda Wetterstein fra Team New Hair klare, og Daniel Juul fra Marcussens Hotel får opga-ver vedrørende events.Efter det konstituerende møde oplyser bestyrelsen, at omkring de fremtidige aktiviteter og events bliver der mange nye tiltag, som skal skabe opmærksom-hed og god forretning for handels- og erhvervsliv i Tommerup St. Der er planlagt et stormøde torsdag den 27. februar, hvor der bl.a. vil blive præsenteret en helt ny idé på markedsføringsområdet.

john

Eleverne klø-ver brænde og bruger sol-cellestrøm til computeren

Solceller på taget og elever, der med økse kæmper sig gennem de 100 rummeter brænde, som efterskolen bruger til opvarmning af den lille efterskole på Tommerup Nørremark.Vestfyns Efterskole er en blanding af høj og lavtek-nologi fortæller forstander Marie Klit. Vi er kede af at vi måske snart får en dyr afgift på vores bøgebrændeDer gennem 30 år har opvar-met efterskolen på Tomme-rup Nørremark. At eleverneselv skal fl ække det brænde som skal give dem varmen i den kolde vinter, er et godt pædagogisk princip, siger Marie Klit. Her forstår eleverne virkelig sammen-hængen. Vi er også glade for at vi ikke at bruger olie til at opvarme skolen.Samtidig med at vi er kede af brændeafgiften, så kan vi glæde os over, at vi sidste år lod montere solceller på efterskolens tagfl ader.Selvom året ikke er slut, ser det ud til, at vi på årsbasis producerer mere strøm end vi forbruger til hele eftersko-len.Vi når i år nok op på 50.000 kilowatttimer.

Søndag d. 6 oktober kunne vi fejre vores 30 års fødsels-dag, det blev gjort i bedste bankostil, vi afholdt nemlig et jubilæums & sponser-banko med ikke mindre en 185 sponsorgaver, fordelt på 151 gevinster, så vi blev nød til at trække lod om en del af gevinsterne, på dagen indgangsbon.Vi fyldte forsamlingshuset med glade og forventnings-fulde bankospillere, både fra støtteforeningen egne ræk-ker, men også en del gæster, som normalt ikke plejer at deltage i de ugentlige ons-dagsbanko kl. 19:15, havde fundet Kerte forsamlings et besøg værd og det med rette, forsamlingshuset blev godt fyldt op, det var meget tæt på at den røde lygte var blevet hængt ud, men der var stadig et par ledige plad-ser, da spillet gik i gang.Aldrig i støtteforeningen 30 årige eksistens, har vi modtaget så mange gaver fra fi rmaer og forretninger i Aarup, Ørsted, Ørsbjerg, Kerte, Hjerup, Gelsted, Ejby og Assens, ja der var også

et pat gevinster fra Mid-delfart og Ullerslev, så der skal endnu en gang lyde en rigtig stor tak til de fi rmaer og forretninger der støttede op om vores jubilæums & sponsorbanko.Når alt dette er sagt og skrevet, så skal der også lyde en stor tak til de fem personer der med deres fl id og arbejdsomhed, besøgte de mange fi rmaer og for-retninger og på den måde kunne fylde forsamlingshu-set med sponsorgaver, der skal og lyde en stor tak til resten af bankoholdet og til forsamlingshusets bestyrelse, sidstnævnte stillede med så mange hjælpere, at hele bankoholdet på nær vores opråber og undertegnede, kunne deltage i selve banko-spillet.Tak for alle de fl otte sponsor-gaver og tak til alle de fl ittige hænder der gjorde det mu-ligt, at vores 30 års fødsels-dag blev en uforglemmelig og fantastiks oplevelse.PS. Vi har forsat plads til fl ere bankospillere om onsdagen.

Så er det tiden at få købt billet

Som sædvanlig har Lions Club Vissenbjerg-Aarup ar-rangeret en efterårsfest i Aa-ruphallen for pensionisterne i de tidligere Vissenbjerg og Aarup Kommuner. Det fore-går onsdag den 23. oktober, og der bydes på smørrebrød, øl, vand, snaps, kaff e og mas-ser af god underholdning og musik. Thorøhuse Spille-mændene spiller op til dans

og sørger for den festlige stemning. Den samlede pris for alle herlighederne er 60 kr., og billetter kan købes i Bentes Tøjhus i Vissenbjerg eller ”hos Leo” i Aarup senest lørdag den 19. oktober. Der kører bus fra Fristedet i Vis-senbjerg kl. 17.15 med stop ved Den Gl. Kro. Returbillet til bussen koster 25 kr. og købes samme sted som fest-billet-ten. (Se annoncen)

John

Onsdag den 16. oktober er hjertestarterdag i Danmark.En dag, hvor Beredskabs-forbundet fl ere steder i landet afholder et gratis kursus, hvor der blandt andet undervises i brugen af en hjertestarter. På Fyn er der kurser i Søndersø og i Ebberup. I Søndersø fra klokken 10 til 14 på adressen Vesterled 8, og i Ebberup foregår det fra klokken 9 til 13 i Ebberuphal-len på Skolevej. Det fi re timer lange program indeholder tre timers hjerte-

lunge-redning og en time om hjertestarteren. Deltagerantallet er begræn-set til 12 ved hvert af de to kurser, og man tilmelder sig til de respektive instruktører, som i Søndersø er Elsebeth Jensen og i Ebberup Jørgen Bolvig Hansen.Førstnævnte når man via telefon 24 84 95 96 eller [email protected], og sidstnævnte via telefon 51 55 37 23 eller [email protected]

fi nd

På Arkivernes Dag lørdag d. 9. november arrangerer Kærum-Sønderby lokalhi-storisk Forening udstilling i Spinderhuset i Ebberup, hvor det lokalhistoriske arkiv har til huse.I år er emnet Fester og mær-kedage i familien.Til brug ved udstillingen efterlyser foreningen både

nye og gamle billeder, som arkivet må få eller låne til scanning. Det kan være bil-leder fra dåb, konfi rmation, bryllup, kobberbryllup, sølv-bryllup osv. Endvidere også runde fødselsdage.Henvendelse kan ske til Marianne Hildebrandt, tlf. 2893 9664 eller [email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus fyldte 30 år

Klar til pensionistfest i Aaruphallen

Beredskabsforbundets hjertestarterdag

Billeder efterlyses


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 15. oktober til lørdag den 19. oktober 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00Bredgade 44 - 5560 Aarup

Tlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

Ciabatta StykkerLys eller Mørk ellerBalder eller Thor Stykker4 stk. Pr. stk. 5,00

Castelforte CorvinaVeroneseItalien. 75 cl. Pr. liter 66,60

Merrild Kaff eMellem- eller Mørkristet500 gram.Pr. kg 80,00 v/køb af 2 ps.Max. 4 poser pr. kunde pr. dag

Edel’s Grøntsager eller BærFine Ærter, Slikærter, Ekstra Fine HaricotsVerts, Blandede Suppeurter, Porrer i Skiver,Babykarotter, Amerikansk Blanding, Majskerner, Rosenkål, Jordbær, Brombær, Hindbær eller Blåbær ellerFrigodan Jordbæreller Hindbær Cubes300-750 gramPr. kg 16,67-41,67 v/køb af 4 ps.

er,

,

4 POSER

5000

Haribo SlikFlere Varianter72 gram.Pr. 100 g 8,26

Danske Halloween Græskar

Coronet Æbleskiverm/Kardemomme20 stk. 560 gPr. kg 17,86

PR. STK.

2000PR. POSE

1000Frit valg

595

2 POSER

8000

DYBFROST

Dansk KødkvægEngelske bøff er400 gram. Pr. kg. 247,50

GÆLDER FRA TORSDAG!PR. PAKKE

9900

OKTOBERFEST

Platte leveres i hallen den

26. oktober. Kr. 125,-

Bestilles i butikken!

PR. FLASKE

4995

Vinsmagning

Bredgade 46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

i EUROSPAR torsdag d. 7. nov. kl. 19.00 til ca. kl. 22.00Vi har været på vinmesse og udvalgt en række vine som egner sig til efteråret og julens måltider.Kom og smag, få en hyggelig aften og fyld vinkælderen op med gode vine til gode priser.Samme aften får vi besøg af Bo Nielsen, manden bag Aarups eget kaf-feristeri, som vil fortælle lidt om kaffe og kaffeproduktion.Vi slutter af med en lækker efterårsbuffet og en god kop kaffe og lidt sødt. Billetter købes v/kassen.

Pris 189,-Som dækker:

Vinsmagning, 7-9 vine.Kaffesmagning.

Lækker efterårsbuffet.Kaffe og sødt.

PR. POSE

2000


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 15. oktober til lørdag den 19. oktober 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

GÆLDER KUN TORSDAG D. 17. OKT.: GÆLDER KUN FREDAG D. 18. OKT.: GÆLDER KUN LØRDAG D. 19. OKT.:

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

+ pant

Julius Traditionel And2600 gram. Pr. kg 23,06

BeauvaisAgurkesalat, Appetit Agurker,Drueagurker, Asier i Strimler,Rødbeder eller Rødkål550-580 g. Pr. kg 17,24-18,18

RibbenstegPr. kg 33,90

Lotus Royal ToiletpapirHvid8 rl.Pr. rl. 1,88

MAX. 5 STK. PR. KUNDE PR. DAG

MAX. 5 STK. PR. KUNDE PR. DAG

Danske Vildmose KartoflerKl. 12 kgPr. kg 5,00

CuvettestegPr. kg 49,90

STÆRKE EFTERÅRSTILBUD

PR. 1/2 KG

2495

BEGRÆNSET PARTI

PR. PAKKE

15.-

BEGRÆNSET PARTI

PR. POSE

10.-

BEGRÆNSET PARTI

FyrfadslysRen Stearin. 6 Timer50 stk. Pr. stk. 0,30Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

BEGRÆNSET PARTIÆPR. PAKKE

KUN FREDAG

1500PR. PAKKE

KUN LØRDAG

900Isvafl erm/vanilie. 5 stk.Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

BEGRÆNSET PARTI

FødselsdagskonkurrenceVinderen af denne uges gavekort á kr. 500,-

Den rigtige pris var kr. 500,85

Christel Holmegaard,

Bogensevej 88, Glamsbjerg.

Mou SuppeHønsekød eller Oksekød.1000 gram.Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

BEGRÆNSET PARTI

FRIT VALG

KUN TORSDAG

1000

ttt

PR. 1/2 KG

1695

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

DYBFROST

FRIT VALG

1000PR. STK.

5995GUL PRIS

folkebladet 42 2013

Documents