foom ei-1...foom ei-3 loo-shaqeeye bixiya fursado loo siman yahay iyo bixiye adeegyo julaay, 2019...

30
Foom EI-1 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul) wargalintan iyo ogolaanshahan ah ayaa waalidka/waaliddiinta la siiyay toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan Wargalin Qoraal ah oo Hore iyo Ogolaansho ee Baaritaanka Kobcidda Baaritaanka kobcidda waxaa loo isticmaalaa in lagu go'aamiyo haddii cunuggaaga looga shakiyo inuu leeyahay/leedahay dib-u-dhac kobcid. Baaritaanka waxaa ku jira in xog laga aruuriyo adiga, waalidka ahaan, iyo dad kale oo aad doorato si loogu kuurgalo cunugga, iyo isticmaalka nidaam baaritaan oo gaaraya dhammaan dhinacyada kobcidda. Waxaad mar walba dalban kartaa qiimaynta kobcidda iyada oo aan ku xirnayn natiijada baaritaanka. Waa in wargalin qoraal ah lagu siiyaa ugu yaraan 10 maalmaha kalandarka ah ka hor baaritaanka. Isku-duwahayga adeegga ayaa ii sheegay dhammaan macluumaadka la xariirta baaritaanka kobcidda, oo ii sharaxay xaquuqdayda waalidnimo, oo ay ku jirto bixinta ogolaanshaha. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka- qabadka Waqti Hore ee Ohio (Ohio Early Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI). Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday baaritaanka kobcidda ee cunuggayga. Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda Ka dhaafid Waqti-qabasho (ikhtiyaari) Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday inaan u dhaafo xaquuqdayda inaan helo wargalin qoraal ah 10 maalmaha kalandarka ah ka hor waxqabadka la soo jeediyay. Xarfaha hore ee magacyada waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Upload: others

Post on 22-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-1

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Markay ahayd (taariikhda), koobi

(nuqul) wargalintan iyo ogolaanshahan ah ayaa

waalidka/waaliddiinta la siiyay

toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan

Wargalin Qoraal ah oo Hore iyo Ogolaansho ee Baaritaanka Kobcidda

Baaritaanka kobcidda waxaa loo isticmaalaa in lagu go'aamiyo haddii cunuggaaga looga shakiyo inuu leeyahay/leedahay dib-u-dhac

kobcid. Baaritaanka waxaa ku jira in xog laga aruuriyo adiga, waalidka ahaan, iyo dad kale oo aad doorato si loogu kuurgalo cunugga, iyo

isticmaalka nidaam baaritaan oo gaaraya dhammaan dhinacyada kobcidda. Waxaad mar walba dalban kartaa qiimaynta kobcidda iyada

oo aan ku xirnayn natiijada baaritaanka. Waa in wargalin qoraal ah lagu siiyaa ugu yaraan 10 maalmaha kalandarka ah ka hor

baaritaanka.

Isku-duwahayga adeegga ayaa ii sheegay dhammaan macluumaadka la xariirta baaritaanka kobcidda, oo ii sharaxay xaquuqdayda

waalidnimo, oo ay ku jirto bixinta ogolaanshaha. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-

qabadka Waqti Hore ee Ohio (Ohio Early Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyinka xalinta

khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI). Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday baaritaanka kobcidda ee

cunuggayga.

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Ka dhaafid Waqti-qabasho (ikhtiyaari)

Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday inaan u dhaafo

xaquuqdayda inaan helo wargalin qoraal ah 10

maalmaha kalandarka ah ka hor waxqabadka la soo

jeediyay.

Xarfaha hore ee magacyada

waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Page 2: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-2

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Markay ahayd (taariikhda), koobi

(nuqul) wargalintan iyo ogolaanshahan ah ayaa

waalidka/waaliddiinta la siiyay

toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan

Wargalin Qoraal ah oo Hore iyo Ogolaansho ee Qiimaynta iyo Darsidda Kobcidda.

U qalmitaanka Wax-ka-qabadka Waqti Hore (Early Intervention (EI)) waxaa lagu go'aamin karaa iyadoo la marayo qiimayn. Qiimaynta kobcidda waxaa

sameeya kooxda EI — xirfadlayaal mid ah ama ka badan — si loo go'aamiyo u qalmitaanka cunuggaaga. Darsidda, oo inta badan isla waqtigaas la

sameeyo, waxaa loogu talagalay in lagu fahmo sida cunuggaagu uga qaybqaato waxqabadyada iyo shaqooyinka maalinlaha ah ee qoyskiina. Qiimaynta

iyo darsidda waxaa ku jira:

• Dib u eegista kaydadka khuseeya, oo ay ku jiraan kaydadka caafimaad ee aad ogolaatay inaad bixiso.

• Ukuurgalidda cunuggaaga;

• Waxaad ku biirinayso koboca cunuggaaga; iyo

• Isticmaalka aaladda (aaladaha) qiimaynta iyo darsidda kaas oo bixinaya warbixin ku saabsan kobcidda cunuggaaga ee dhanka dad la xariirka, la

qabsiga/isdaryeelka, bulsho/dareen, garaad/fakarid/xalin mushkilad, dhaqaaq/dhaqdhaqaaq, arag, iyo maqal.

Macluumaadkan, oo lagu daray macluumaadka aad ka bixiso khayraadka qoyskaaga, ahmiyadaha, iyo walaacyada ayaa gogosha u xaaraya dajinta

Qorshaha Adeegga Qoyska ee la Khaasyeelay iyo go'aaminta adeegyada EI ee loo baahan yahay in loo taageero adiga iyo cunuggaaga. Waa in wargalin

qoraal ah lagu siiyaa ugu yaraan 10 maalmood ee kalandarka ka hor qiimaynta iyo darsidda.

Waxaan soo jeedinaynaa in (sax dhammaan inta ka khusaysa):

In la ogaado u qalmitaanka cunuggaaga ee EI iyada oo la samaynayo qiimaynta kobcidda.

In la ogaado awoodaha iyo baahiyaha cunuggaaga iyada oo loo marayo darsidda kobcidda.

Isku-duwahayga adeegga ayaa ii sheegay dhammaan macluumaadka la xariirta qiimaynta iyo/ama darsidda, oo ii sharaxay xaquuqdayda waalidnimo,

oo ay ku jirto bixinta ogolaanshaha. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio (Ohio

Early Intervention (EI) Parent Rights) Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-qabadka

Waqti Hore (EI).

Waxaan ogolaaday qiimayn darsid in cunugayga lagu sameeyo (sax mid ama labadaba, sida ay kuu khuseeyaan).

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Ka dhaafid Waqti-qabasho (ikhtiyaari)

Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday inaan u dhaafo

xaquuqdayda inaan helo wargalin qoraal ah 10

maalmaha kalandarka ah ka hor waxqabadka la soo

jeediyay.

Xarfaha hore ee magacyada

waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Page 3: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-3

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Markay ahayd (taariikhda), koobi

(nuqul) wargalintan iyo ogolaanshahan ah ayaa

waalidka/waaliddiinta la siiyay

toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan

Qof ahaan loo siiyay boosto ahaan

emayl ahaan

Taariikhda FDA la siiyay

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Wargalin Qoraal ah oo Hore iyo Ogolaansho ee Darsidda uu Qoysku-Qabanayo Wax-ka-qabashada Waqti Hore (Early Intervention (EI)) waxay ka ambaqaadaysaa oo ay taageero iyo khayraad siinaysaa si ay xubnaha qoyska iyo

daryeelayaasha uga caawiso in kor loo qaado koboca cunugga iyo ka qaybqaadashada waxqabadka maalin walba. Waalid ahaan, cunuggaaga waxaad ka

ogtahay in ka badan dadka kale. Waxaad ogtahay waxa maalin walba dhaca oo farxad keena ama caqabad gaar ah u keena adiga iyo qoyska.

Darsidda uu qoysku-qabanayo waa fursaddaada aad kooxda EI si faahfaahsan ugu sheegi karto walaacyadaada iyo ahmiyadahaaga si aad cunuggaaga si

guul leh ugu darto dhammaan waxqabadyadaada maalinlaha ah iyo khayraadka ay suurtogal tahay inuu ku caawiyo. Darsidda uu qoysku-qabanayo waa

mid ikhtiyaari ah, waxaana lagu darayaa kaliya xubnaha qoyska ee doonaya inay ka qaybqaataan.

Waxaad xaq u leedahay inaad la wadaagto inta ugu badan ama inta ugu yar ee aad jeceshahay arimaha qoyskaaga. Waa in wargalin qoraal ah lagu siiyaa ugu

yaraan 10 maalmaha kalandarka ah ka hor darsidda uu qoysku-qabanayo.

Isku-duwahayga adeegga ayaa ii sheegay dhammaan macluumaadka la xariirta darsidda uu qoysku-qabanayo, oo ii sharaxay xaquuqdayda waalidnimo,

oo ay ku jirto bixinta ogolaanshaha. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Hore ee Ohio (Ohio Early

Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-qabadka Waqti

Hore (EI).

Waan ogolaanayaa darsidda uu qoysku-qabanayo.

Ma ogolaanayo darsidda uu qoysku-qabanayo.

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Ka dhaafid Waqti-qabasho (ikhtiyaari)

Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday inaan u dhaafo

xaquuqdayda inaan helo wargalin qoraal ah 10

maalmaha kalandarka ah ka hor waxqabadka la soo

jeediyay.

Xarfaha hore ee magacyada

waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Page 4: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-04 Qorshaha Adeegga Qoyska ee la Khaasyeelay (IFSP))

Nooca IFSP Waqti Hore Xilile Sanadle

iyo taariikhda Xilile Xilile

Lambarka EIDS

Qaybta 1: Macluumaadka Cunugga iyo Qoyska

Magaca kowaad ee cunugga Magaca danbe: Naynaasta Taariikhda dhalashada

Luuqadda cunugga lagula hadlo Turjumaan ma loo baahan yahay?

Haa Maya

Isirka iyo faraca cunugga Degmo dugsiyeedka ee waalidka deggan

Magaca waalidka Cinwaanka Cunuggu waxuu la noolyahay?

Haa Maya

Xiriirka cunugga idinka dhaxeeya

haddii aadan ahayn waalidka

dhalay ama soo koriyay

Taleefan; Mobayl (C); Guriga (H); Shaqada (W)

Cinwaanka iimaylka Nooca la soo xariirka ee aad doonaysaan

Wacitaan Emayl Fariin qoraal

Waqtiyada aad doorbidaysaan in la idinla

soo xariiro

Magaca waalidka Cinwaanka Cunuggu waxuu la noolyahay?

Haa Maya

Xiriirka cunugga idinka

dhaxeeya haddii aadan ahayn

waalidka dhalay ama soo

koriyay

Taleefan; Mobayl (C); Guriga (H); Shaqada (W)

Cinwaanka iimaylka Nooca la soo xariirka ee aad doonaysaan

Wacitaan Emayl Fariin qoraal

Waqtiyada aad doorbidaysaan in la idinla

soo xariiro

Qaybta 2: Macluumaadka Isku-duwaha Adeegga

Isku-duwaha adeeggaaga Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI) waxuu u shaqeeyaa sidii meesha kaliya ee lagala xariiro fulinta waxqabadyada soo socda inta lagu jiro ka

qaybqaadashadaada EI. Tan waxaa ka mid ah

• sharaxidda iyo xaqiijinta xaquuqdaada EI.

• Isku-duwidda u qalmitaanka hore ee cunuggaaga iyo sii socodkeeda.

• isku-duwidda kulannada Qorshaha Adeegga Qoyska ee la Khaasyeelay (IFSP) oo dhaca waqtigii loo baahnaa oo ay ku jiraan kuwa aad adigu codsato.

• ku caawinta kooxda IFSP soosaaridda natiijooyin shaqaynaya kana tarjumaya walaacyadaada iyo ahmiyadahaaga.

• inuu kaa caawiyo aqoonsiga, helidda, maalgalinta, iyo la socodka loo baahan yahay ee adeegyada EI.

• inuu kaa caawiyo helitaanka iyo ku xiritaanka caawinaadaha iyo khayraadka kale ee aad u baahan tahay oo aad doonayso.

• iyo u fududaynta dajinta qorshaha gudbidda ee ka horeeya da'da saddex jirka.

Magaca isku-duwaha adeegga Taleefanka Emaylka

Magaca hay'adda Magaca kormeeraha iyo xogta lagala xariiro

Helitaanka adeegyada wakhtiga

loogu talagalay (Timely recept of

services (TRS)) waxay ku aadan tahay

Julaay, 2019

Dib u eegista lix-

biloodlaha ah

waxay ku aadan Tahay

Natiijada gudbidda iyo

shirka qorshaynta (planning conference (TPC)) ee ku aadan wax

aan yarayn 90 maalmaha kalandarka ah oo aan ka badnayn 9 bilood

ka hor sanadguurada dhalashada 3aad ee cunugga.

Page 5: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Bogga 210

Qaybta 3: U Qalmitaanka iyo Darsidda

Qaybta 3A: U Qalmitaanka

U Qalmitaanka Hore

Cunuggaagu waxuu u qalmaa Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio (EI) sababta oo ah:

Dib-u-dhaca Kobcidda, sida ay go'aamiyeen kooxda qiimaynta EI, markay ahayd (taariikhda). Dulmarka u qalmitaanka ka

eeg qaybta 3B.

Waxaa lagu sheegay xaalad jireed ama maskaxeed oo ay aad suurtagal u tahay inay keento dib u dhac kobcid.

Xaaladda lagu sheegay

Taariikhda isku-duwaha adeegga EI uu xaqiijiyay xaaladda lagu sheegay

U qalmitaanka Sanadlaha ah

Cunuggaagu waxuu:

U qalmaa ilaa iyo da'da saddex jirka, dib u qiimaynta u qalmitaankana ma khusayso.

U qalmaa dib u go'aaminta sanadkan sababta oo ah:

Dib-u-dhaca Kobcidda, sida ay go'aamiyeen kooxda qiimaynta EI, markay ahayd (taariikhda). Dulmarka u

qalmitaanka ka eeg qaybta 3B.

Xaaladda lagu sheegay

Taariikhda isku-duwaha adeegga EI uu xaqiijiyay xaaladda lagu sheegay

Page 6: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Bogga 310

Qaybta 3B: Dulmarka Qiimaynta

Hoos waxaa ku yaala dulmarka heerka uu wakhtigan cunuggaagu ku shaqaynayo dhammaan dhinacyada kobcidda. Kooxda qiimayntu waxay sharaxaysaa waxa laga bartay

kobcidda cunuggaaga markii la maray nidaamka qiimaynta.

I. Aaladaha la isticmaalay: Qaybtan, kooxda qiimayntu waxay qoraysaa aaladaha la isticmaalay, taariikhda (taariikhaha) la bixiyay, iyo natiijooyinka (oo ay ku jirto haddii

uu dib u dhac uu jiro marka loo eego natiijooyinka ama figradda caafimaad) ee dhammaan qaybaha kobcidda (la-qabsiga, jir ahaan [dhaqdhaqaaqa yaryar iyo kuwa

waaweyn, aragga, maqalka], dad la xariirka, dareenka iyo garashada bulsho). Meesha imtixaamidda lagu sameeyay iyo dajinta la-qabsiga qalabka ama deegaanka

(qalabka la-qabsi, turjumaan, luuqad tilmaameed) way ku jiraan.

II. Dib u eegidda taariikhda cunuggaaga: Tani waa dulmarka waxa kooxda qiimayntu ay ku ogaatay waraysiga waalidka iyo qiimaynta caafimaadka (sida caafimaadka,

aragga, maqalka, nafaqada, hiddo-barashada, iyo rugta caafimaad ee taqasuska) iyo kaydadka waxbarasho (sida waxbaridda hore iyo bixiyeyaasha daryeelka

carruurta).

III. Ukuurgalidda qof ahaaneed ee cunuggaaga: Tani waa dulmarka waxa kooxda qiimayntu ay ku ogaatay ukuurgalidda cunuggaaga waqtiga qiimaynta. Tan waxaa ku

jira noocyada waxqabad ee cunuggaagu ka qaybqaatay, dadka cunuggaaga ay wax dhexmareen, iyo sida cunuggaagu uga falceliyo xaaladaha cusub iyo kuwa uu

yaqaano iyo dadka, oo ay ku jiraan kooxda qiimaynta.

IV. Macluumaad kale oo ilo kale ka imaanaya markii loo baahdo si loo fahmo kobcidda gaarka ah ee cunuggaaga. Waxii kale oo macluumaad ah oo aad nala

wadaagtay oo aan meel kale lagu qorin, waxaa suurtagal ah in halkan lagu daro.

Page 7: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 410

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Qaybta 3C: Dulmarka darsidda uu Qoysku-Qabanayo (Family Directed Assessment (FDA))

Qaybtan waxuu dulmar ku samaynayaa waxii aad kooxda darsidda uga sheegtay ahimayadaha qoyskaaga, walaacyada, iyo khayraadka.

Taariikhda la buuxiyay Magaca qalabka qiimaynta ee la isticmaalay si loo sameeyo FDA Magaca qofka buuxiyay FDA

Khayraadka qoyska: Dadka muhiimka ku ah oo si joogto ah ugu jira nolosha cunuggeena, iyo kaalinta ay ka qaataan qoyskeena:

Hay'adaha, ururrada, adeegyada, iyo waxqabadyada hadda aad muhiimka ugu ah nolosha qoyskeena:

Howlaha qoyska: Qoyskeenu waxuu ka helaa inuu ka qaybqaato howlaha iyo waxqabadyada soo socda:

Walaacyada qoyska: Walaacyada, mishkiladaha, ama caqabadaha uu qoyskeenu la kulmo inta lagu jiro howlaha maalinlaha ah iyo waxqabadyada caawinaad ka gaysan kara inay

kooxda EI wax ka qabtaan:

Ahmiyadaha qoyska: Kuwaani waa khayraadka uu cunuggeenu iyo qoyskeenu u baahan yahay, oo ay ku jiraan taageerada qoyska, waxqabadyada, barnaamijyada iyo ururrada:

Waqtigan, waxaan jeclaan lahayn inay kooxda EI aad nooga caawiyaan:

Qaybta 3D: Macluumaad kale: Waxaan jeclaan lahayn in kooxdeenu ogaato:

Page 8: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 510

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Qaybta 3E: Dulmarka Qiimaynta

Si carruurtu u noqdaan kuwo firfircoon iyo ka qaybgalayaal guulaysta guriga iyo bulshadooda dhexdeeda, waxay u baahan yihiin inay bartaan xirfado saddex dhinac oo

shaqayn ah: (1) barashada xirfado bulsho-dareen ee wanaagsan (2) helidda iyo isticmaalka aqoon iyo xirfado; iyo (3) iyo samaynta falalka ku habboon si baahidooda loo gaaro.

Kooxdaadu waxay isticmaalayaan macluumaadka heerarka hadda ee cunuggaaga ee horumarka, walaacyada qoyskaaga, khayraadka iyo ahmiyadaha, iyo howlahaaga

maalinlaha ah si loo fahmo baahida shaqsiga ah ee cunuggaaga marka loo eego carruurta ay isku da'da yihiin. Macluumaadku wuxuu taageerayaa soosaarista natiijooyin wax-

ku-ool ah ee cunugga iyo qoyskaaga.

Soosaarista Xirfado Wanaagsan oo Bulsho-Dareen

Dulmarka sida cunuggaagu u dhexgalo, ulana ciyaaro qoyska, dadka kale oo waaweyn iyo carruurta kale. Tan waxaa ku jira xirfadaha, sida

(1) la xariirka iyo dhexgalka qoyska, saaxiibada, daryeel-bixiyeyaasha, iyo kuwa kale (2) muujinta dareenkiisa ama dareenkeeda, (3) ciyaaridda ciyaaraha bulshada, sida

dhuumaalaysiga ama kalaysiga, isticmaalka erayada, dhawaaqyada, calaamadaha, ama tilmaamaha, (4) dagidda marka uu xunaaqo

(5) iyo muuinta fahanka xeerarka bulshada, sida wadaagidda iyo in marba qof wax sameeyo.

Awoodaha cunugga

Baahiyaha cunugga

Bayaanka Dulmarka Natiijada Cunugga (COS): Marka loo eego carruurta ay isku da'da yihiin; cunuggeenu

waxuu leeyahay/leedahay dhammaan xirfadaha aan ka fili lahayn da'diisa ama

da'deeda dhanka natiijadan.

waxuu leeyahay xirfadaha laga fili karo da'diisa ama da'deeda marka loo eego

natiijadan; si kastaba ha ahaatee, waxaa jira walaacyo.

waxuu muujinayaa/ay muujinaysaa xirfado da'da laga fili karo, laakiin waxay sii

muujinaysaa shaqayn lagu sheegi karo inay la mid tahay cunug ka yar dhinaca

natiijadan.

waxuu muujinayaa/muujinaysaa isticmaal xirfadaha da'diisa/da'deeda laga filayo

mararka qaar, laakiin wax badan oo xirfadahiisa ama xirfadaheeda ah weli ma aha kuwa

da'da laga filayo dhanka natiijadan.

wali ma isticmaalayo/ma isticmaalayso xirfadahiisa da'diisa ama da'deeda laga filayay. Isagu ama

iyadu waxay adeegsataa xirfado muhiim ah oo aasaasi ah oo fara badan kuwaas oo ku salaysan

wixii dhanka natiijadan ah.

waxuu muujinayaa/muujinaysaa xirfado soo baxaya ama muhiim ah, kuwaas oo isaga/iyada ka

caawin doona inay gaarto xirfado da'da ku habboon dhanka natiijadan.

waxaa lagu sheegi karaa kuwo la mid ah kuwa ilmo aad uga yar. isagu ama iyadu waxay

muujinaysaa xirfado xilli hore, laakiin weli ma aha kuwa aasaasiga ah ama xirfado da'da laga

fili karo natiijada dhankan.

IFSP-ga sanadlaha ah iyo marka bixista. Cunuggeenu ma muujiyay wax xirfado cusub ah ama habdhaqano ah oo la xariira

yeelashada xirfado wanaagsan oo bulsho-dareen ilaa iyo dulmarkii qiimayntii natiijada ugu danbaysay ee cunugga?

Haa Maya

Page 9: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 610

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Helidda iyo Isticmaalka Aqoon iyo Xirfado

Dulmarka sida cunuggeenu u baranayo waxyaalo cusub ama u isticmaalayo xirfadaha luuqadda aasaasi ah, dad la xariirka, iyo mishkilad xalinta. Tan waxaa ku jira (1)

koobiyaynta falalka dadka kale, (2) mishkilad xalinta, (3) isticmaalka baaqyada, erayada, ama calaamadaha, (4) ka hadalka rabitaannada iyo baahiyaha, (5) fahmidda

tilmaamaha, (6) iyo ka hadlidda fikirkiisa iyo dareenkiisa ama fikirkeeda iyo dareenkeeda.

Awoodaha cunugga

Baahiyaha cunugga

Bayaanka Dulmarka Natiijada Cunugga (COS): Marka loo eego carruurta ay isku da'da yihiin; cunuggeenu

waxuu leeyahay/leedahay dhammaan xirfadaha aan ka fili lahayn da'diisa ama da'deeda

dhanka natiijadan.

waxuu leeyahay xirfadaha laga fili karo da'diisa ama da'deeda marka loo eego

natiijadan; si kastaba ha ahaatee, waxaa jira walaacyo.

waxuu muujinayaa/ay muujinaysaa xirfado da'da laga fili karo, laakiin waxay sii

muujinaysaa shaqayn lagu sheegi karo inay la mid tahay cunug ka yar dhinaca

natiijadan.

waxuu muujinayaa/muujinaysaa isticmaal xirfadaha da'diisa/da'deeda laga filayo

mararka qaar, laakiin wax badan oo xirfadahiisa ama xirfadaheeda ah weli ma aha kuwa

da'da laga filayo dhanka natiijadan.

wali ma isticmaalayo/ma isticmaalayso xirfadahiisa da'diisa ama da'deeda laga filayay. Isagu ama

iyadu waxay adeegsataa xirfado muhiim ah oo aasaasi ah oo fara badan kuwaas oo ku salaysan

wixii dhanka natiijadan ah.

waxuu muujinayaa/muujinaysaa xirfado soo baxaya ama muhiim ah, kuwaas oo isaga/iyada ka

caawin doona inay gaarto xirfado da'da ku habboon dhanka natiijadan.

waxaa lagu sheegi karaa kuwo la mid ah kuwa ilmo aad uga yar. isagu ama iyadu waxay

muujinaysaa xirfado xilli hore, laakiin weli ma aha kuwa aasaasiga ah ama xirfado da'da laga

fili karo natiijada dhankan.

IFSP-ga sanadlaha ah iyo marka bixista. Cunuggeenu ma muujiyay wax xirfado cusub ah ama habdhaqano ah oo la xariira

helidda iyo isticmaalka aqoon iyo xirfado ilaa iyo dulmarkii qiimayntii natiijadii ugu danbaysay ee cunugga?

Haa Maya

Page 10: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 710

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Istimaalka Fal ku habboon si loo Gaaro Baahiyaha

Dulmarka sida cunuggeenu uu u bilaabayo inuu daryeelo ama daryeesho baahidiisa ama baahideeda, sida u kala socodka meel ilaa iyo meel kale, si madaxbanaan u cunidda, iyo

maaraynta baahida aasaasiga ah. Tan waxaa ku jira (1) inuu ii sheego ama ay ii sheegto marka uu gaajaysan yahay ama ay gaajaysan tahay, (2) ogaysiinta qof marka uu u baahan

yahay ama ay u baahan tahay caawinaad, (3) ka shaqaynta gaaridda shay ka fog, iyo (4) ilaa iyo xadka uu cunuggeenu caawinaad uga baahan yahay labisidda, cunidda, isticmaalka

suuliga, iyo dad la xariirka.

Awoodaha cunugga

Baahiyaha cunugga

Bayaanka Dulmarka Natiijada Cunugga (COS): Marka loo eego carruurta ay isku da'da yihiin; cunuggeenu

waxuu leeyahay/leedahay dhammaan xirfadaha aan ka fili lahayn da'diisa ama

da'deeda dhanka natiijadan.

waxuu leeyahay xirfadaha laga fili karo da'diisa ama da'deeda marka loo eego

natiijadan; si kastaba ha ahaatee, waxaa jira walaacyo.

waxuu muujinayaa/ay muujinaysaa xirfado da'da laga fili karo, laakiin waxay sii

muujinaysaa shaqayn lagu sheegi karo inay la mid tahay cunug ka yar dhinaca

natiijadan.

waxuu muujinayaa/muujinaysaa isticmaal xirfadaha da'diisa/da'deeda laga filayo

mararka qaar, laakiin wax badan oo xirfadahiisa ama xirfadaheeda ah weli ma aha kuwa

da'da laga filayo dhanka natiijadan.

wali ma isticmaalayo/ma isticmaalayso xirfadahiisa da'diisa ama da'deeda laga filayay. Isagu ama

iyadu waxay adeegsataa xirfado muhiim ah oo aasaasi ah oo fara badan kuwaas oo ku salaysan

wixii dhanka natiijadan ah.

waxuu muujinayaa/muujinaysaa xirfado soo baxaya ama muhiim ah, kuwaas oo isaga/iyada ka

caawin doona inay gaarto xirfado da'da ku habboon dhanka natiijadan.

waxaa lagu sheegi karaa kuwo la mid ah kuwa ilmo aad uga yar. isagu ama iyadu waxay

muujinaysaa xirfado xilli hore, laakiin weli ma aha kuwa aasaasiga ah ama xirfado da'da laga

fili karo natiijada dhankan.

IFSP-ga sanadlaha ah iyo marka bixista. Cunuggeenu ma muujiyay wax xirfado cusub ah ama habdhaqano ah oo la xariira

isticmaalka falal ku habboon si baahida loo xaliyo ilaa dulmarkii qiimayntii natiijada cunugga ee ugu danbaysay?

Haa Maya

Qiimaynta iyo Darsidda Dhinacyada Badan iyo Xubnaha Kooxda Qiimaynta

Magaca daabacan Hab-fulin Macluumaadka la xariirka

Page 11: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 810

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Qaybta 4: Natiijooyinka Cunuggeena iyo Qoyskeena

Qaybtan waxay aqoonsanaynaa natiijada cunugga ama qoyska ee waxa aad doonayso inaad gaarto, iyo sidoo kale tilaabooyinka lagu gaarayo natiijadaada. Natiijadu waxay ku xiran tahay macluumaadka ay

kooxdu ka baratay darsidda cunugga ama qoyska. Natiijo kasta ee IFSP waa in lagu qoro erayo si sahlan qof walba u fahmayo iyo hab si cad xiriir ula leh waxa aad ku sheegtay inay ahmiyado kuu yihiin intii

lagu jiray qiimaynta uu qoysku-qabanayo (haddii la sameeyay).

Lambarka

natiijada

Natiijadan cunuggu

waxay wax ka

qabanaysaa

Yeelashada xiriiro bulsho oo

wanaagsan

Helidda iyo

isticmaalka xirfado iyo aqoon

cusub

Qaadista tilaabo

Natiijadu waxay wax ka

qabanaysaa ka qaybqaadashada

qoyska, fayoqabka qoyska, ama

macluumaadka

Natiijadu waxay

wax ka qabanaysaa

gudbidda

Marka loo eego nolosha maalinlaha ah ee qoyskaaga oo aad nala wadaagtay, maxaad jeclaan lahayd inay ka dhex dhacaan waxqabadyada qoyskaaga ee ka imaanaya taageerada iyo adeegyada EI. Sidee ku

ogaan doonaa marka la gaaray?

Maxaa hadda dhacaya?

Istiraatijiyadaha: Tilaabooyinkee iyo waxqabadyadee, oo ay ku jiraan kuwee iyo goorma, ayaa na caawin doona inaan gaarno natiijada IFSP?

Taageerooyinka hadda la heli karo si ay nooga caawiyaan natiijadan (rasmi iyo dabiiciyan, oo ay ku jiraan adeegyo aysan bixin EI).

Dib u eegidda natiijadan: Dib u eegidda IFSP waa inay dhacdaa ugu yaraan lixdii biloodba mar, laakiin way ka soo horrayn kartaa. Waxaa mar walba codsan kartaa

dib u eegid IFSP.

Natiijada dib u eegidda

Natiijadii waa la

gaaray

Horumarka la gaaray; sii wadidda

natiijada hadda, istiraatijiyadaha iyo

adeegyada

Sii wadidda natiijada iyo dib ugu

noqoshada istiraatijiyadaha iyo/ ama

adeegyada

Dib ugu noqoshada natiijada,

istiraatijiyadaha, iyo adeegyada

Muhiim hadda waalidka

uma aha

Taariikh Taariikh(taariikho) Taariikh(taariikho) Taariikh(taariikho) Taariikh

Walaacyo cusub ama dhacdooyin saamayn ku leh natiijadan

Horumarka laga sameeyey gaaritaanka natiijadan

Page 12: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 910

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Adeegyada Wax-ka-qabadka Waqti Hore: Isticmaalidda dhammaan macluumaadka la heli karo, kooxda IFSP waxay aqoonsatay kuwan soo socda

Adeegyada EI si ay nooga taageeraan natiijooyinkeena.

Nooca adeegga EI Qaabka Meesha

Intee jeer Dherarka

kalfadhiga

Hay'adda

bixiyaha ah

Isha

maalgalinta

Taariikhda la

saadaalinayo

bilowga

Taariikhda la

saadaalinayo

dhammaadka

Lambarka

(lambarada)

natiijada

Qaabka: Toos (D); Wadajir (J) • Qof ahaan: (P); Tiknoolajiyada (T) Meesha: Guriga (H); Bulshada (C); Mid kale (O)

Waxii adeeg EI ah oo aanan lagu bixin deegaankii caadiga ahaa ee cunugga, waxaa sharaxaad laga bixiyay sababta natiijada (natiijooyinka) aanan

loo gaari karin deegaankii caadiga ahaa.

Qor tilaabooyinka uu isku-duwaha adeegga iyo qoysku qaadi doonaan, oo ay ku jirto taariikhda la qiyaasayo, ee adeegga lagu gaynayo halkii caadiga ahayd.

Qor waxii adeeg ah ee EI oo loo baahan yahay, laakiin aan wali la isku-duwin.

Tilaabooyinka uu isku-duwaha adeeggu qaadi doono si uu isagu-xiro adeegga (adeegyada) EI ee loo baahan yahay.

Helitaanka adeegyada wakhtiga

loogu talagalay (Timely recept of

services (TRS)) waxay ku aadan tahay

Page 13: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 1010

Magaca cunugga Lambarka EIDS

Qaybta 5: Ogolaanshaha adeegyada EI

Si buuxda ayaa la ii wargaliyay, waxaanan fahmayaa macluumaadka la xariira bixinta adeegyada Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee lagu magacaabay IFSP.

Waxaan haystaa koobi (nuqul) buugyaraha Xuquuqda Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio. Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorasho xalin

khilaaf haddii aan qabo cabasho ku saabsan Wax-ka-qabadka Waqti Hore. Waxaan helay wargalin qoraal ah oo hore oo ku saabsan adeegyada Wax-ka-

qabadka Waqti Hore ee la soo jeediyay, waxaanan ogolaaday bixinta adeegyadan Wax-ka-qabashada Waqti Hore ee lagu magacaabay IFSP-gan.

Saxeexa waalidka Magaca waalidka Taariikhda

Saxeexa waalidka Magaca waalidka Taariikhda

Waxaan qiraynaa in natiijooyinka ay muujinayaan ahmiyadaha iyo walaacyada qoyska oo adeegyada EI way caawinayaan

natiijooyinkaas. Waxaan ogolaanay inaan u fulinno qorshaha si taageeraysa awoodda qoyska ee ay ku caawinayaan cunuggooda si uu uga qaybqaato,

waxna uga barto waxqabadkooda maalin walba markii ay suurtagal tahay.

Saxiixa Magaca, kaalinta, iyo hay'adda

Ka qaybqaadasho

qaabka Taariikhda

Qaabka ka qaybqaadashada: Si qofku imanayo (P); Teknoolaji (T); Qoraal (W)

Page 14: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-5

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Ogolaanshaha in Caymiska loo Isticmaalo Adeegyada Wax-ka-qabadka Waqti Hore

Isticmaalka Caymis Gaar ah

Isku-duwaha adeegaygu waxuu ii sharaxay xeerka "nidaamka lacag bixinta" iyo waxii kharash ah oo ay suurtagal tahay inaan ku dhaco marka aan isticmaalayo caymiska

gaarka ah si aan u bixiyo adeegyada Wax-ka-qabashada Waqti Hore, sida wada-bixinta (co-payments), jaritaannada (deductibles), bariimiyamyada (premiums) ama kharashka

waqtiga fog sida gunooyinka oo kaa go'a, ku jiritaanka caymiska caafimaadka sanadlaha ah ama nolosha oo dhan siyaasadda caymiska darteed. Waxaan wargalin qoraal ah

ka helay kharashyadan suurtagalka ah iyo xaquuqahayga. Waxaan fahmayaa in marka aan ogolaado isticmaalka caymiskayga gaarka ah, in dowladdu bixinayso wada-bixinta,

jaritaannada ee 55 qaybood ee ugu horaysa adeegyada Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee sanadka IFSP, haddii la go'aamiyo inaan awoodo inaan bixiyo. Dowladdu waxay

bixinaysaa wada-bixinta iyo jaritaannada (co-pays and deductibles) dhammaan qaybaha adeegyada wax-ka-qabashada Waqti Hore haddii la go'aamiyo in aanan bixin karin.

Waxaan ogolaanshahayga siiyay in adeegyadayda Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore (EI) lagu soo dalaco

caymiskayga gaarka ah

Haa Maya Ma lahi caymis gaar ah

Lambarka Koobaad ee Qorshaha Caymiska (Primary insurance policy number) Taariikhda bilowga Taariikhda dhammaadka

Magaca shirkadda caymiska caafimaadka Magaca caynsanaha

Lambarka labaad ee qorshaha caymiska (Secondary insurance policy number) Taariikhda bilowga Taariikhda dhammaadka

Magaca shirkadda caymiska caafimaadka Magaca caynsanaha

Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Isticmaalka Caymiska Bulshada

Isku-duwahayga adeegga waxuu ii sharaxay xeerka lacag-bixinta nidaamka Wax-ka-qabashada Waqti Hore. Waxaan helay wargalin qoraal ah ee xaquuqahayga, waxaanan

fahmayaa in aanay jirin kharashaad suurtagal ah marka aan adeegyada EI u isticmaalo gunooyinkayga Medicaid.

Waxaan bixiyay ogolaansho in aan macluumaadka gunooyinka ee cunuggayga ee qof ahaan lagu aqoonsan karo (macluumaadka loo isticmaalo in lagu aqoonsado

cunuggayga) la wadaago bixiyaha adeegga Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore ku dhigan IFSP iyo hay'adda Medicaid ee gobolka, ujeeddooyinka biilasha darteed.

Haa Maya Cunuggaygu ma laha caymiska Madicaid

Lambarka Helaha/biilka Medicaid

Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo

Julaay, 2019

Page 15: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-6

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Taariikhda laga helay EI

shaqaalaha, haddii ay khusayso

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Ogolaanshaha Bixinta Kaydadka iyo Ogolaanshaha Bixinta iyo/ama Isdhaafsiga

Macluumaadka Waalid ahaan, waxaad xaq u leedahay inaad ogolaansho bixiso ama aadan ogolaanin bixinta kaydadka

Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI) ee ku socda shaqsiyaadka ama hay'adaha aanan qaybta ka ahayn nidaamka EI. Koobi foomkan ah ayaa la siin doonaa

hay'adaha ama shaqsiyaadka marka aad ogolaato in la bixiyo kaydadka. Haddii aadan doonayn in hay'adahan ama dadkan ay ogaadaan ogolaanshaha

aad siisay hay'ado kale, fadlan codso isticmaalka foomam dhowr ah ee bixinta kaydadka. Waalid ahaan waxaa kuu furan qayb walba oo ka mid ah

kaydka cunuggaaga ee EI. Kaydka EI waxaa micnaheedu yahay in dhammaan kaydadka cunuggaaga khusaysa ee la aruuriyo, looga shaqeeyo ama loo

isticmaalo si waafaqsan sharciga federaalka, Qaybta C ee Xeerka Waxbarashada Dadka Naafanimada Ah.

Ogolaanshaha Bixinta Kaydadka

Waxaan ogolaaday in xogta EI ee soo socota la bixiyo

Natiijooyinka Qorshaha Adeegga Qoyska ee la

Khaasyeelay (IFSP) ee darsidda/qiimaynnada

Qoraalada horumarka

Wax kale (cayin)

Hay'adaha ama dadka soo socda

Ujeedada bixinta kaydadka

Ogolaanshahani waa mid shaqaynaya

Ilaa iyo sanadguurada dhalashada saddexaad ee cunuggayga

Hal sano. Cayin taariikhda dhammaadka

Laga bilaabo ilaa

Isku-duwaha adeeggayga ama bixiyaha EI waxuu iga wargaliyay dhammaan macluumaadka la xariira bixinta kaydadka waxuuna ii sharaxay xaquuqdayda

waalidnimo, oo ay ku jirto bixinta ogolaanshaha. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee

Ohio (Ohio Early Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-

qabadka Waqti Hore (EI). Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday bixinta kaydadka cunuggayga.

Magaca waalidka Saxiixa (saxiixyada) waalidka

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado iyo Adeeggyo Loo Siman Yahay Julaay 2019

Taariikhda

Bogga 1 ee 2

Page 16: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Ogolaanshaha Bixinta iyo/ama Isdhaafsiga Macluumaadka

Waxaan bixiyay ogolaanshaha bixinta iyo/ama isdhaafsiga macluumaadka soo socda hadal ahaan, qoraal ahaan ama elektaroonig ahaan

U dhaxaysa Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore iyo hay'adaha ama shaqsiyaadka soo socda.

Ujeedada bixinta ama iswaydaarsiga macluumaadka

Ogolaanshahani waa mid shaqaynaya

Ilaa iyo sanadguurada dhalashada saddexaad ee cunuggayga

Hal sano. Cayin taariikhda dhammaadka

Laga bilaabo ilaa

Waxaa si buuxda la iigu wargaliyay dhammaan macluumaadka la xariira bixinta iyo/ama isdhaafsiga macluumaadka ku saabsan cunuggayga ama

kaydadka Wax-ka-qabadaka Waqti Hore ee cunnugayga. Waxaan haystaa koobi (nuqul) buugyaraha Xuquuqda Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore

ee Ohio. Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorasho xalin khilaaf haddii aan qabo cabasho ku saabsan Wax-ka-qabadka Waqti Hore.

Magaca waalidka Saxiixa (saxiixyada) waalidka Taariikhda

Bogga 2 ee 2

Page 17: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-7 Isticmaalka isku-duwaha

adeegga oo kaliya

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Ogolaansha Gudbidda

Markay tahay (taariikhda), koobi

ogolaanshahan ah waxaa la siiyay waalidka (waaliddiinta)

toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan

Wargalinta Degmo Dugsiyeedka Waaxda Waxbarashada Ohio (ODE): Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio (EI) waxay raadinaysaa ogolaanshahaaga

inaad degmo dugsiyeedka Ohio ee mas'uulka ka ah waxbarashada cunuggaaga iyo ODE la wadaagto magaca cunuggaaga in macluumaadka lagaala soo

xariiro. Warbixintan waxay degmo dugsiyeedka ka caawinaysaa inay qorshayso barnaamijyada waxbarashada gaarka ah ee iskuuka ka hor ee sanadka soo

socda.

Isku-duwahayga adeegga waxuu igu wargaliyay dhammaan macluumaadka la xariira la wadaagidda degmo dugsiyeedka iyo ODE magaca cunuggayga iyo

taariikhda dhalashada iyo macluumaadka la igala soo xariiro, waxuuna ii sharaxay xaquuqdayda waalidnimo, oo ay ku jirto ogolaanshahu. Waxaan haystaa

koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio (Ohio Early Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa

inaan leeyahay doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI).

Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday inaan degmo dugsiyeedka iyo ODE la wadaago magaca cunnugayga iyo taariikhda

dhalashada ee cunuggayga iyo macluumaadka la igala soo xariiro.

Waxaan ogolaaday inaan degmo dugsiyeedka iyo ODE la wadaago magaca cunnugayga iyo taariikhda dhalashada ee cunuggayga

iyo macluumaadka la igala soo xariiro.

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Shirka Qorshaynta Gudbidda (Transition Planning Conference (TPC)): Haddii uu cunuggaagu uu u qalmo adeegyada iskuulka ka hor ee hoos

yimaada qaybta B ee IDEA, Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI) ee Ohio waxay doonaysaa ogolaanshahaaga in ballan loo sameeyo shirka qorshaynt

gudbidda oo aad la yeelanayso

Wakiil ka socda degmo dugsiyeedkaaga, kuuna sharaxi doona nidaamka lagu go'aaminayo qaybta B ee u qalmitaanka iskuulka ka hor. Shirkan waa inuu

ku dhaco ugu yaraan 90 maalmood, laakiin aanan ka horayn in ka badan 9 bilood ka hor sanadguurada dhalashada saddexaad ee cunugga.

Haddii la go'aamiyay inay suurtagal tahay cunuggaagu inuusan u qalmayn adeegyada iskuulka ka hor ee qaybta B ee IDEA, EI waxay raadinaysaa

ogolaanshahaaga inay ballan u samayso shirka qorshaynta gudbidda, oo aad la yeelanayso adeeg-bixiyeyaal kale oo bulsho oo aad adiga iyo kooxdaadu

sheegteen.

Isku-duwahayga adeegga ayaa ii sheegay dhammaan macluumaadka la xariira shirka qorshaynta gudbidda (TPC) waxuuna ii sharaxay xaquuqdayda

waalidnimo, oo ay ku jirto ogolaanshahu. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio

(Ohio Early Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-

qabadka Waqti Hore (EI).

Waan fahamay waxaana ogolaansho siiyay in ballan loo sameeyo TPC.

Ogolaansho ma siin TPC.

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Page 18: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-8 Isticmaalka isku-duwaha

adeegga oo kaliya

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Markay tahay (taariikhda), koobi

ogolaanshahan ah waxaa la siiyay waalidka (waaliddiinta)

toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan

Ogolaansho in Cunugga Loo diro Hay'adda Deegaanka ee Waxbarashada iyo

Waaxda Waxbarashada ee Ohio (ODE).

Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio waxay dhawaan heshay diritaan cunuggaaga ah. Maadaama uu EI yahay barnaamij loogu talagalay

carruurta leh dib u dhac kobcid iyo naafanimo laga soo bilaabo dhalasho ilaa iyo da'da saddex jirka, cunuggaagu waxuu u dhow yahay

da'da saddex jirka, si EI go'aan uga gaarto u qalmitaanka cunuggaaga. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad ka shakido in cunuggaagu qabi

karo dib u dhac kobcid ama naafonimo, cunuggaaga waxuu u qalmi karaa adeegyo waxbarasho gaar ah oo iskuulka ka horeeya hoosna

yimaada Qaybta B ee Xeerka Waxbarashada Dadka Naafada ah.

Waxaad kaligaa la xariiri kartaa degmo dugsiyeedka waxii diritaan ah.

Haddii aad jeclaan lahayd in EI la xariirto degmo dugsiyeedka si ay diritaan u samayso, waxaa na looga baahan yahay inaan

ogolaanshahaaga helno. Haddii aad ogolaato, waxaan macluumaadka lagaala soo xariiro iyo magaca cunuggaaga iyo taariikhda

dhalashada cunuggaaga siinaynaa degmo dugsiyeedka, taas oo mas'uul ka ah waxbarashada cunuggaaga iyo ODE.

Si buuxda ayaa la ii wargaliyay, waxaana fahmayaa in macluumaadka la igala soo xariiro iyo magaca cunuggayga lala wadaagi doono

degmo dugsiyeedkayga iyo ODE. Waxaan foomkan ku helay koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka

Waqti Hore ee Ohio. Waxaan fahmayaa inaan leeyahay doorashooyin xalin khilaaf haddii aan qabo cabasho EI. Waxaan EI u ogolaaday

inay degmo dugsiyeedka iyo ODE siiso magaca cunuggayga iyo taariikhdiisa dhalashada iyo macluumaadka la igala soo xariiro.

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa waalidka/waaliddiinta Taariikhda

Page 19: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-1 Isticmaalka isku-duwaha

adeegga oo kaliya Markay tahay (taariikh), koobiga

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda Dhalashada Cunugga

Bogga 1 ee 2

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

wargalintan waxaa lagu siiyay waalidka

(waaliddiinta)

si toos ah boosto ahaan emayl ahaan

Wargalin Qoraal ah oo Hore ee Go'aaminta U Qalmitaan-la'aanta

Dulmarka Qiimaynta

Cunuggaaga waxaa lagu qiimeeyay dhammaan dhinacyada kobcidda, iyada oo la isticmaalayo wax ka badan hal qaab, iyo wax ka badan hal dariiqo.

Kooxda qiimayntu waxay aqoonsadeen in cunuggayga ayna ka muuqan dib u dhac natiijo ahaan iyo firadaha caafimaad. Cunuggaaga waxaa hadda

ka muuqda xirfado iyo habdhaqano la mid ah carruurta ay isku da'da yahiin, umana qalmo Wax-ka-qabashada

Waqtiga Hore. Hoos, kooxdu waxay dulmar ku samaysay heerka kobcidda dhan walba ee cunuggaaga waqtigan. Waxa ay sharaxayaan waxa laga bartay

kobcidda cunuggaaga iyada oo la marayo ukuurgalid qof ahaaneed ee cunugga, imtixaanid (oo ay ku jirto imitixaan (imtixaano) lagu sameeyay), dib u eegid

taariikhda cunugga, iyo macluumaad kale oo aad bixisay.

I. Aaladaha la isticmaalay: Qaybtan, kooxda qiimayntu waxay diiwaangalinaysaa aaladda la isticmaalay, taariikhda la sameeyay, natiijooyinka dhammaan dhinacyada

kobcidda (la-qabsiga, jir ahaaneed [dhaqdhaqaaqa yaryar iyo kuwa waaweyn, aragga, maqalka], dad la xariirka, dareenka iyo garashada bulsho). Meesha imtixaamidda

lagu sameeyay iyo dajinta la-qabsiga qalabka ama deegaanka (qalabka la-qabsi, turjumaan, luuqad tilmaameed) way ku jiraan.

II. Dib u eegidda taariikhda cunuggaaga: Tani waa dulmarka waxa kooxda qiimayntu ay ku ogaatay waraysiga waalidka iyo qiimaynta caafimaadka (sida caafimaadka,

aragga, maqalka, nafaqada, hiddo-barashada, iyo rugta caafimaad ee taqasuska) iyo kaydadka waxbarasho (sida waxbaridda hore iyo bixiyeyaasha daryeelka

carruurta).

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo

Julaay, 2019

Page 20: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Bogga 2 ee 2

III. Ukuurgalidda qof ahaaneed ee cunuggaaga: Tani waa dulmarka waxa kooxda qiimayntu ay ku ogaatay ukuurgalidda cunuggaaga waqtiga qiimaynta. Tan waxaa ku

jira noocyada waxqabad ee cunuggaagu ka qaybqaatay, dadka cunuggaaga ay wax dhexmareen, iyo sida cunuggaagu uga falceliyo xaaladaha cusub iyo kuwa uu

yaqaano iyo dadka, oo ay ku jiraan kooxda qiimaynta.

IV. Macluumaad kale oo ilo kale ka imaanaya markii loo baahdo si loo fahmo kobcidda gaarka ah ee cunuggaaga. Waxii kale oo macluumaad ah oo aad nala

wadaagtay oo aan meel kale lagu qorin, waxaa suurtagal ah in halkan lagu daro.

Qiimaynta iyo Darsidda Dhinacyada Badan iyo Xubnaha Kooxda Qiimaynta

Magaca daabacan Hab-fulin Macluumaadka la xariirka

Figrado iyo soojeeedinno lagu horumariyo kobcidda cunuggaaga.

Taageerada bulshada iyo khayraadka aad danayn karto

Waalid ahaan, waxaad haysataa doorashooyin xalin khilaaf. Koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti

Hore ayaa lagu soo lifaaqay. Fadlan la xariir isku-duwaha adeeggaaga EI haddii aad qabto wax su'aalo ah oo ku saabsan natiijooyinkan.

Waxaad sidoo kale la xariiri kartaa isku-duwaha Adeegga haddii aad qabto walaacyo ku saabsan kobcidda cunuggaaga ka hor da'da

saddex jirka.

Magaca Isku-duwaha adeegga Macluumaadka la xariirka isku-duwaha adeegga

Page 21: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-10

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Wargalin Qoraal ah oo Hore ee Ka Bixidda

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

markay ahayd (taariikhda), koobi

(nuqul) wargalintan iyo ogolaanshaha ah ayaa

waalidka/waaliddiinta la siiyay

toos loo siiyay boosto ahaan emayl ahaan

Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore ee Ohio (EI) waxay soo jeedinaysaa in ay joojiso adeegyada adiga iyo cunuggaaga. Ohio EI waxay haysanaysaa koobi

xogta cunuggaaga ilaa iyo da'da sagaalaad ee cunugga. Waxaad xaq u leedahay inaad dib u eegto ama aad codsato xogta cunuggaaga. Wax-ka-

qabashada Waqtiga Hore ee Ohio waxay soo jeedinaysaa inaad cunuggaaga uga saarto nidaamka EI isla-markiiba 10 maalmood marka laga bilaabo

taariikhda wargalintan sababta (sababaha) soo socda darteed:

Cunuggaaga waa la baaray loogamana shakisana inuu qabo dib u

dhac kobcid ama naafanimo. Waxaad mar walba codsan kartaa

qiimayn adiga oo la soo xariiraya isku-duwaha adeeggaaga EI.

Ma aadan bixin ogolaasho qiimaynta ama darsidda cunuggaaga.

Cunuggaagu ma soo buuxin u qalmitaanka adeegyada EI.

Dib u go'aamintii u qalmitaanka ee loo baahnaa lama buuxin.

Qiimanytii sanadlaha ahayd ee cunugga ee loo baahnaa lama buuxin.

Waxa aad go'aansatay in qoyskaagu uusan waqtigan u baahnayn

natiijooyinkii ka soo baxay Qorshaha Adeegga Qoyska ee la

Khaasyeelay (Individualized Family Service Plan (IFSP)).

Faallooyin:

Natiijada cunuggaaga ee IFSP lagama soo bixin, kooxda IFSP ee

cunuggaaguna waxay isku raaceen in natiijooyin IFSP oo dheeri

ah aan loo baahnayn.

Waxaad joojisay ka qaybqaadashada nidaamka EI.

Ma aynaan awoodin in aan kula soo xariirno. Fadlan isku-

duwaha adeeggaaga EI toban maalmaha kalandarka ah

gudahooda ee wargalintan kula xariir.

Cunuggaagu waxuu ka guuray gobolka Ohio.

Cunuggaagu waxuu u gudbay adeegyada Qaybta B, isagoo leh IEP

ka hor da'da saddex jirka.

Waalid ahaan, waxaad haysataa doorashooyin xalin khilaaf. Koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ayaa lagu soo lifaaqay. Haddii aad aaminsan

tahay in sababta ka bixinta cunuggaaga aysan caddayn ama qaldan tahay, fadlan ila soo xariir.

Magaca isku-duwaha adeegga EI Macluumaadka lagala xariiro isku-duwaha adeegga EI

Waxa aad dib usoo gudbin kartaa mar walba ka hor inta aanu cunuggaagu saddex sano jirsan,

adiga oo kala soo xariiraya Xarunta Qaadashada (Central Intake) 1-800-755-4769 ama booqo

www.ohioearlyintervention.org.

Page 22: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-11

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunuuga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca waalidka (waaliddiinta) lambarka EIDS

Qoraalka Wargalinta ee Hore ee Isbaddalka la Soojeediyay ee Adeegyada

Marka bixiye ka mid ah Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore ee Ohio (EI) soo jeediyo ama ku taliyo in la bilaabo ama la baddalo adeegyada

EI ee la siinayo qoyskaaga iyo cunuggaaga, waa in aan ku siinaa qoraal wargalin ah oo hore ugu yaraan toban maalmaha kalandarka ah

ka hor bilowga ama baddalidda adeegga EI.

Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore ee Ohio waxay soo jeedinaysaa in la bilaabo baddalid hal ama ka badan adeegga

(adeegyada) EI ee cunuggaaga iyo qoyskaaga.

Faahfaahin isbaddalka la soo jeediyay

Sababta isbaddalka la soo jeediyay

Taariikhda isbaddalka la soo jeediyay (kama danbayn karto 10 maalmood taariikhda maanta)

Fadlan sida ugu dhaqsaha badan iila soo xariir haddii aad qabto wax su'aal ah oo tilaabadan ku saabsan.

Magaca bixiyaha adeegga EI Macluumaadka lagala xariiro bixiyaha adeegga EI

Waalid ahaan, waxaad haysataa doorashooyin xalin khilaaf. Koobiga (nuqul) buugyaraha Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore ayaa

lagu soo lifaaqay. Haddii aad qabto wax su'aalo ah, fadlan kala xariir isku-duwaha adeeggaaga EI:

Magaca isku-duwaha adeegga EI Macluumaadka lagala xariiro isku-duwaha adeegga EI

Ka dhaafid Waqti-qabasho (ikhtiyaari)

Waxaan fahmayaa oo aan ogolaadday u dhaafidda

xaquuqdayda inaan helo wargalin qoraal ah ka hor 10

maalmaha kalandarka ah ee waxqabadka la soo jeediyay.

Markay tahay (taariikh) (magac/kaalinta)

koobi wargalintan ah iyo foomka ogolaanshaha waxaa waalidka (waaliddiinta) loo siiyay

toos boosto ahaan iimayl ahaan.

Haddii uu foomkan buuxiyo qof aan ahayn isku-duwaha adeegga EI, bixiyaha EI waa

inuu koobi u diro isku-duwaha Adeegga inta lagu jiro shan maalmaha kalandarka

ah ee siinta wargalinta

Xarfaha hore ee magacyada waalidka/waaliddiinta

Taariikhda waalidka.

Page 23: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-12

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Diiwaangalinta Xaaladda Laga Helay

Khabiirka caafimaad ee qaaliga ahow — sida ay dhigayaan shuruuda gobolka iyo federaalka ee u qalmitaanka ee hoos timaadda Qaybta C ee Xeerka

Waxbarashada Dadka Naafada ah (IDEA), Wax-ka-qabashada Wakhtiga Hore (EI) baaritaanada caafimaad badankoodu ma keenaan u qalmitaan iswada.

Si kastaba ha ahaatee, khabiirka ogolaanshaha u haysta inuu baaro oo uu daaweeyo xaaladaha maskaxeed iyo kuwa jireed ayaa go'aamin kara xaalad

lagu sheegay cunug gaar ah inay keeni karto dib u dhac kobcid. U qalmitaanka EI waxaa cunuggan loogu samayn karaa hal sano. Kooxda EI ayaa

markaas ka dib samaynaysa qiimayn dhan si loo go'aamiyo baahida cunugga ee barnaamijka. Si u qalmitaanka loo go'aamiyo iyada oo foomkan la

isticmaalayo, waa in qaybaha oo dhan la buuxiyo.

Magaca cunugga Taariikhda Dhalashada

Cunugga

Magaca/magacyada waalidka

Fadlan sanduuqa ku sheeg waxa khaaska ah ee cunuggaaga lagu sheegay.

Ha ku darin "daahid guud," "daahid kobcid," ama walaacyo kobcid, sida

"walaacyo hadal."

Hoos hal sanduuq ka dooro

Waxaan u malaynayaa in xaaladda caafimaad ee cunuggan ay keeni karto dib u dhac kobcid, ugu yaraan mid ka mid ah dhinacyada kobaca ee soo socda (sax dhammaan

kuwa khuseeya)

Wada xidhiidhka Bulsho/dareen Faalooyin (ikhtiyaari)

dhaqdha

qaaq

La-qabsi/isdaryeel/madaxbanaan

Aragga Garaadka/mishkilad xalinta

Maqalka Wax kale (cayin)

Ma hayo sabab aan ku aamino in xaaladda caafimaad ee cunuggu ay keeni karto dib u dhac kobcid. Si kastaba ha ahaatee, waxaan fahmayaa in waalidka iyo cunuggu

ay wali leeyihiin xaqa qiimayn kobcid si loo go'aamiyo u qalmitaanka.

Khabiir laysin u haysta inuu baaro oo daaweeyo xaaladaha maskaxeed ama jireed

Magaca Nooca laysinka Taleefanka

Saxiixa Emaylka Taariikhda

Fadlan foomkan ku celi isku-duwaha adeegga Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore

Magaca isku-duwaha adeegga Lambarka

fakaska

Emaylka

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Taariikhda foomka la helay EIDS lambar

Page 24: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Foom EI-13

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Markay ahayd (taariikhda), koobi

(nuqul) wargalintan ah ayaa waalidka/

waaliddiinta la siiyay si toos ah

boosto ahaan iimayl ahaan. Wargalinnada

waxaa loo diray`

Kuwa kale markay ahayd

(taariikhda)

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Wargalin Kulanka Qorshaha Adeegga Qoyska ee la Khaasyeelay (IFSP) Waa waqtigii kulankeena

Si loo sameeyo IFSP ku meelgaar ah ilaa aan dhammaynayno qiimaynta oo aan ballan u samaynayno IFSP "bilowga ah".

Dib loogu eego u qalmitaanka iyo macluumaadka darsidda, oo loo dajiyo IFSP ugu horeeya ("bilowga ah").

Loo sameeyo qiimayn xilile ah ee IFSP si loo go'aamiyo ilaa iyo heerka horumarka laga sameeyay gaaritaanka natiijooyinka lagu sheegay IFSP, iyo in

wax ka baddalaad ama ku noqosho natiijooyinka ama adeegyada Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore ee lagu sheegay IFSP ay muhiimka u tahay.

Dib loo eego u qalmitaanka iyo darsidda macluumaadka iyo dajinta IfSP-ga sanadlaha ah. Kulanka IFSP-gan

waxaa ku jiri doona shirka qorshaynta gudbidda.

Waxaan isku raacnay in ballan loo sameeyo kulanka IFSP ee

Taariikhda Waqtiga Meesha

Waxaad codsatay in dadka soo socda lagu martiqaado inay ka qaybqaataan kulanka IFSP. Waxaa loo diri doonaa iyaga koobi (nuqul) wargalintan ah.

Magaca, kaalinta ama xiriirka ka

dhaxeeya

Magaca, kaalinta ama xiriirka ka dhaxeeya

Magaca, kaalinta ama xiriirka ka

dhaxeeya

Magaca, kaalinta ama xiriirka ka dhaxeeya

Waxaa intaas dheer, bixiyeyaasha adeegga soo socda ee Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore waxaa lagu martiqaaday kulanka IFSP. Waxaa loo diri doonaa

iyaga koobi (nuqul) wargalintan ah.

Magaca, kaalinta ama hay'adda Magaca, kaalinta ama hay'adda

Magaca, kaalinta ama hay'adda Magaca, kaalinta ama hay'adda

Haddii aad qabto wax su'aalo ah ama aad doonayso inaad kulankan wax ka baddasho, fadlan ila soo xariir, isku-duwahaaga adeegga EI:

Magaca isku-duwaha adeegga Macluumaadka la xariirka isku-duwaha adeegga

Page 25: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Foom EI-14

La-socoshada Diritaanka Khabiirka

Isticmaalka isku-duwaha oo kaliya: Taariikhda diritaan ee ay

heshay hay'adda deegaanka ee EI SC

Ogolaanshaha waalidka oo kaliya, ayaa koobi (nuqul) foomkan ah lagu siin karaa khabiirka cunugga u diray Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore (EI).

Taariikhda maanta Magaca cunugga la diray Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca khabiirka cunugga diray Magaca hay'adda Macluumaadka la xariirka khabiirka ama hay'adda

Isku-duwaha adeegaygu waxuu igu wargaliyay dhammaan macluumaadka la xariira la wadaagga xaaladda diritaanka Wax-ka-qabashada Waqtiga Hore

(EI) ee cunuggayga, waxuna ii sharaxay xaquuqdayda waalidnimo, oo ay ku jirto bixinta ogolaanshaha. Waxaan haystaa koobiga (nuqul) buugyaraha

Xaquuqaha Waalidka ee Wax-ka-qabadka Waqti Hore ee Ohio (Ohio Early Intervention (EI) Parent Rights). Waxaan fahmayaa inaan leeyahay

doorashooyinka xalinta khilaafka haddii aan cabasho ka qabo Wax-ka-qabadka Waqti Hore (EI). Waxaan fahmayaa oo aan ogolaaday in aan

macluumaadka xaaladda diritaanka ee cunuggayga la wadaago khabiirka diray cunuggayga.

Magaca/magacyada waalidka Saxiixa (saxiixyada) waalidka Taariikhda

Waalidku ma bixin ogolaansho in macluumaadka xaaladda diritaanka ee cunugga la wadaago. Fadlan qoyska kala xariir waxii macluumaad ah oo

dheeri ah.

Iskuday badan oo waalidka lagula xariiray laguma guulaysan. Noo sheeg haddii aad wax ka baddashay macluumaadka la xariirka ee waalidka.

Waalidka waa lala xariiray waxaana dhacay waxa soo socda:

Waalidku waxuu diiday adeegyada Wax-ka-qabadka

Waqtiga Hore Intii go'aaminta u qalmitaanku socotay

U qalma Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore ee Ohio

Uma qalmo Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore ee Ohio

Kooxda Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore, oo ay ku jiraan waalidku,

waxay go'aamiyeen in aan adeegyada Wax-ka-qabadka Waqtiga

Hore aan hadda loo baahnayn.

Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore ee Ohio waxay faraxsan tahay diritaankaaga! Waxaad mar walba

samayn kartaa diritaan kale adiga oo la xariiraya Qabashada Dhexe (Central Intake) oo laga helo 1-800-

755-4769 ama booqo www.ohioearlyintervention.org.

Page 26: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Foom EI-15

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Go'aaminta AWoodda Waalidku inuu Bixiyo Adeegyada Wax-ka-qabadka Waqtiga

Hore

Diiwaangalin (hal kaliya ayaa loo baahan yahay)

(A) Kaarka Medicaid ee Ohio (B) Kaarka WIC ee Ohio (C) Dakhliga qoyska

Dakhliga qoyska:

Taariikhda (taariikhaha)

warqadaha mushaar-

bixinta

asbuucle (52) laba-asbuucle (26) bille (12) laba-biloodle (24) tirada qoyska:

Xisaabta (xisaabaha) oo

duuduub ah

Dakhliga qoyska:

Taariikhda (taariikhaha)

warqadaha mushaar-

bixinta

asbuucle (52) laba-asbuucle (26) bille (12) laba-biloodle (24) tirada qoyska:

Xisaabta (xisaabaha) oo

duuduub ah

Isku-darka dakhliga ee sanadka

Dakhliga qoyska oo ka yar ama le'eg U Qalmitaanka Healthy Start ee carruurta aan caymis ku jirin? (206% FPL)

https://ohioearlyintervention.org/system-of-payments

Haa Maya

Waxaan doortay in aanan la wadaagin macluumaadka dakhligayga waxaana fahmayaa in marka loo eego OAC 5123:10-03 (D). Waxaan

mas'uul ka noqon doonaa bixinta kharashka adeegyada wax-ka-qabadka waqtiga hore ee sii dhaafsiisan 55 qaybood ee sida guud loo bixiyo ee ugu horreeya.

Xarfaha hore ee magacyada ee waalidka

Waxaan arkay oo dib ugu noqday diiwaangalinta uu waalidku bixiyay sida uu qabo OAC 5123:10-03 (D), waxaana go'aamiyay

waalidku in uusan awoodin awoodo inuu bixiyo kharashka adeegyada Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore.

Magaca Isku-duwaha Adeegga EI Taariikhda

Saxiixa Isku-duwaha Adeegga IE

Waxaan dib u eegay macluumaadka loo isticmaalay in lagu buuxiyo foomkan, isku-duwaha adeegayga ayaana ii sharaxay go'aaminta in aan awoodo ama in aanan awoodin

inaan bixiyo adeegyada EI.

Saxiixa waalidka Taariikhda

Page 27: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-16

Taariikhda maanta

Lambarka EIDS

Magaca cunugga

Taariikhda Dhalashada Cunugga

Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya

Markay tahay (taariikhda/inta lagu

jiro 30 maalmood marka la saxiiso IFSP),

foomkan loo diray DODD oo ay weheliyaan

foomamka EI-04 EI-05 EI-15

Lacag-bixinta Adeegyada Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore Magaca waalidka Magaca waalidka

Cinwaanka Cinwaanka

Magaalada Gobolka ZIP Magaalada Gobolka ZIP

Lambarka Sooshiyaal Sekuratiga Lambarka Sooshiyaal Sekuratiga

Taleefanka guriga Taleefanka shaqada Taleefanka guriga Taleefanka shaqada

Emaylka Emaylka

Cinwaanka cunugga Degmada

Magaalada Gobolka ZIP Jinsiga

Lab Dhaddig

Adeegyada Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore ee IFSP ee la soo jeediyay (bogag dheeri ah ku dar haddii loo baahdo)

Qaybta adeegga Magaca iyo Cinwaanka daryeel-bixiyaha Inta-jeer Isha lacag-bixinta

Saxiixa isku-duwaha adeegga Taariikhda Emaylka Isku-duwaha adeegga

Magaca isku-duwaha adeegga Magaca hay'adda Lambarka taleefanka

Cinwaanka Magaalada Gobolka ZIP

Waxaan halkan isku-duwaha adeegga kor ku xusan awood ugu siinayaa inuu foomkan u diro/u dirto Waaxda Naafanimada Kobcidda ee Ohio, si kharashka adeegyada looga

bixiyo cunuggayga lagu magacaabay codsigan.

Magaca/magacyad

a waalidka

Saxiixa (saxiixyada) waalidka Taariikhda

U-isticmaalka DODD oo Kaliya La ansaxiyay

Haa Maya

55 Qaybood ee bilowga ah

Haa Maya

Codsi adeegyo dheeri ah

Haa Maya

La kulmay daaweyn aan caadiga ahayn

Haa Maya

Taariikhda dhaqangalka Taariikhda dhicidda

Shaqaalaha DODD Taariikhda

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo

Julaay, 2019

Page 28: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-17

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Taariikhda maanta Magaca cunugga Taariikhda dhalashada cunugga

Magaca/magacyada waalidka Lambarka EIDS

Waraaqaha Qarashaadka Daaweynta ee Aan Caadiga Ahayn

Dakhliga waalidka: asbuucle (52) laba-asbuucle (26) bille (12) laba-bille (24) tirada qoyska:

Taariikhda (taariikhaha) warqadaha mushaar-bixinta

Xisaabta (xisaabaha) oo duuduub ah

Dakhliga waalidka: asbuucle (52) laba-asbuucle (26) bille (12) laba bille (24) tirada qoyska:

Taariikhda (taariikhaha) warqadaha mushaar-bixinta

Xisaabta (xisaabaha) oo duuduub ah

Isku-darka dakhliga ee sanadka

Xisaabinta dakhliga qoyska ee 201-401% ama ka weyn Heerka Saboolnimada ee Federaalka (FPL) waxaa laga heli karaa https://

ohioearlyintervention.org/system-of-payments.

x =

Dakhliga sanadka EME qarashaadka daawada ee jeebka laga bixiyay

Waxaan xisaabay qarashaadka daawada jeebka laga bixiyay ee loo qaateenka ah iyada oo lagu salaynayo heerka saboolnimada federaalka ee ugu

danbeeyay sida ay go'aamisay Waaxda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha ee Maraykanka, waxaana macluumaadkan la wadaagay waalidka. DODD

waxay macluumaadkan u isticmaalaysaa inay go'aanka ugu danbaynta ah uga gaarto qarashaadka qoyska ee aan caadiga ahayn.

Magaca Isku-duwaha Adeegga EI Taariikhda

Saxiixa Isku-duwaha Adeegga IE

Page 29: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Foom EI-18

Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye

Adeegyo

Julaay, 2019

Xaashida La-socodka Qarashaadka Daawada Jeebka Laga-bixiyay ee Qoyska

Magaca cunugga Taariikhda

dhalashada cunugga

Dakhliga sanadlaha ah ee qoyska

Sanadka IFSP Qarashaadka daawaynta ee jeebka laga bixiyay ee ka yimid foomka E-17

Loogu talagalay in isku-duwaha adeeggu u diro DODD:

Foomamka Wax-ka-qabadka Waqtiga Hore EI-15, EI-16, EI-17 waxaa lagu soo lifaaqay IFSP? Haa Maya

Lambarka

rasiidhka

Taariikhda lacag-bixinta Lacag bixintu

la sameeyay

waxay ahayd

Cadadka

kharashka daawada

Cadadka aad adigu bixisay

(Ku lifaaq rasiidhada $100 wax ka badan ah)

Page 30: Foom EI-1...Foom EI-3 Loo-shaqeeye Bixiya Fursado Loo Siman Yahay iyo Bixiye Adeegyo Julaay, 2019 Isticmaalka isku-duwaha adeegga oo kaliya Markay ahayd (taariikhda), koobi (nuqul)

Magaca cunugga

Lambarka rasiidhka

Taariikhda lacag-bixinta Lacag-bixintu waxaa

la sameeyay

loogu talagalay:

Cadadka kharashka daawada

Cadadka aad adigu bixisay

(Ku lifaaq rasiidhada $100 wax ka badan ah)

U-isticmaalka Barnaamijka oo Kaliya

Qarashaadka aad jeebkaaga ka bixiso ma ka soo baxday? Haa Maya Xarfaha hore ee waaxda awoodda loo siiyay

Bogga 2