Réglementation & surveillance | Optimisation des opérations | Techniques & innovation | FormationRegulation & Safety Oversight | Operations Optimisation | Innovative Solutions | Training

11 500experts

opérationnels sur les 5operating on all

FORMATION OPÉRATIONNELLEOperational Training

Développer et assurer des formations spécifiques

adaptées à vos besoins par des instructeurs habilités.

Develop and deliver tailor-made training

courses by certified instructors.

On-site training

ATC supervisor in partnership with ENAC

On-the-job training

Simulation

Human Factors — Customized Coaching

TECHNIQUES & INNOVATIONInnovative Solutions

Développer et mettre en œuvre des produits innovants

et des solutions techniques performantes utilisées

par les contrôleurs sur les 5 continents.

Develop and implement innovative products and efficient

technical solutions daily used on all 5 continents.

ELVIRA® — Safety manager tool

UWAS® — Detecting and tracking drones

ATC Simulators — ATCO-SIM APP® & ATCO-SIM En-Route®

RPAS — Regulation, Application

Remote services

« Ses clients lui reconnaissent son expertise, l’adaptabilité

et la réactivité aux besoins des clients et ses valeurs d’excellence. »

”DSNA Services’ customers recognize its responsiveness and its tailor-made

solutions that fit their needs, and its expertise and values of excellence.”

Patrick Gandil, directeur général

DSNA ServicesWorld ATM CongressMadrid 2014

Worldwide consultancy and operational engineering Services based on DGAC’s and ENAC’s professional know-how

DSNA Servicesbased on DGAC’s and ENAC’s

professional know-how

Publi

sher

DSN

A Se

rvic-

es /

Layo

ut S

G CO

M /

Phot

ogra

phies

ENAC

- ST

AC V.

Pau

l / P

rintin

g DG

AC M

arch

201

4

For more detailscontact@dsnaservices.comwww.dsnaservices.com

« Sur les projets nationaux ou internationaux en aviation civile, le recours

à DSNA Services, c’est l’assurance de disposer à la fois du savoir-faire de

la DGAC et de l’excellence de la formation de l’ENAC. »

”On national and international projects in civil aviation, DSNA Services is

the guarantee to benefit from the know-how of the French Civil Aviation

Administration, its ANSP and the excellence of ENAC training.”

Marc Houalla, directeur

La référence aéronautique

DSNA Services créé par founded by DGAC & ENAC

EXPERTISE AND CONSULTANCY OFFICE OF THE FRENCH CIVIL AVIATION

RÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERegulation & Safety Oversight

Garantir les fondements d’un transport aérien

sûr et performant conforme aux normes

internationales.

Ensure the foundation of safe and efficient air

transport compliant with international standards.

Civil aviation code

Safety oversight

Master plan

Environment

Licensing 50 rue Henry Farman | 75720 Paris cedex 15 | FRANCETél : +33 1 58 09 38 33 | contact@dsnaservices.comwww.dsnaservices.com

11 50011 50011 50011 50011 50011 500opérationnels sur les

operating on allopérationnels sur les 5operating on allopérationnels sur les 5opérationnels sur les 55opérationnels sur les

operating on alloperating on alloperating on alloperating on alloperating on alloperating on alloperating on alloperating on alloperating on alloperating on all 5operating on alloperating on all 5operating on alloperating on all

RÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERegulationRÉGLEMENTATION & SURVEILLANCERegulation & Safety OversightRÉGLEMENTATION & SURVEILLANCE

& Safety OversightRÉGLEMENTATION & SURVEILLANCE

Garantir les fondements d’un transport aérien

Regulation

Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien Garantir les fondements d’un transport aérien

Regulation & Safety Oversight

Garantir les fondements d’un transport aérien

sûr et performant conforme aux normes

5

OPTIMISATION DES OPÉRATIONSOperations Optimization

Apporter l’expérience des professionnels du

premier opérateur de navigation aérienne en

Europe pour accompagner avec succès vos

projets de modernisation.

Bring the experience of the French air navigation

services provider — the leading European ANSP —

to successfully support your modernization projects.

SMS

Airspace design — Procedure PBN

Airport — CDM

AMAN — DMAN — SMAN — RMAN — XMAN

AFIS

Our partners:

INNOV’ATM | CGX AERO | JCPX | EFORSA | SERVICEAFIS | ENAC

Conforme aux standards européens et OACI In compliancy with European and ICAO standards

Melvin CintronDirecteur Régional Amérique du Nord & Centrale et Caraïbes Regional director for North America, Central America and the Caribbean

J’apprécie la capacité de DSNA Services à accompagner l’aviation civile Haïtienne afin de se mettre en conformité avec les standards. Félicitations aux experts pour les résultats déjà obtenus !

I appreciate the capacity of DSNA Services to support the Haitian civil aviation in his work to reach the standards. Congratulation to the experts for the today’s achievements!

«Dieudonné MayayaDirecteur-Adjoint de l’aéroport international de Kinshasa-Ndjili Deputy director, Kinshasa-Ndjili international airport

La formation ATC Supervisor est un succès obtenu grâce à la complémentarité entre la pédagogie académique de l’ENAC et les experts de haut niveau de DSNA Services.

The ATC Supervisor training is a success due to the perfect balance between the pedagogical experience of the ENAC and the high-level operational experts from DSNA Services.

LicensingÉlaborer et mettre en œuvre un processus de licences pour les contrôleurs et les ATSEPPreparing and implementing an ATCO licensing process

Outils innovants | Innovative toolsOptimiser la gestion du trafic aérien « door-to-door » avec des méthodes et des solutions collaboratives Optimizing the door-to-door air traffic management with collaborative methods and solutions

AFISMettre en œuvre un service AFIS pour devenir conforme et le resterBecome and stay compliant !

Civil Aviation CodeÉlaborer et consolider une loi et un Code de l’aviation civile Developping and consolidating civil aviation Law and Code

Visualiser et analyser les trajectoires à l’aide du logiciel multi-applicatif : traitement d’évènements de sécurité, optimisation de l’espace et performanceA unique multifunctional tool to visualise and analyse aircraft trajectories: safety occurrences, airspace efficiency and environnemental performance

Safety Manager Tool — ELVIRA®

Surveillance | Safety OversightConstruire ou renforcer une autorité de surveillance par des professionnels du domaine et de la certification

To implement or strengthen your Safety Oversight directorate, you can rely on our certification and Safety Oversight experts

Diagnostic et plan d’action Assessment and action plan Manuel d’organisation

Organisation manual Règlements d’exploitation spécifiques

Specific operating rules Manuels de procédures

Procedure manual Formation des inspecteurs de surveillance

Safety inspector training Programme de Sécurité de l’État

State Safety Program

Airspace Design Réorganiser l’espace aérien à travers une offre intégrée : performance, sécurité, capacité, économie et respect de l’environnement DSNA Services guarantees implementation of a comprehensive proposal to design a safe, efficient and sustainable airspace

Diagnostic et proposition d’organisation Assesment and airspace design proposal Simulations — analyse coût / bénéfice

Fast Time Simulation — Cost Benefit Analysis Conception et validation des procédures

Procedure design and validation Etude de sécurité — Safety study Calibration — Flight inspection service Formation sur simulateur et sur position réelle

Simulator and on-the job training Rédaction de la documentation technique

Writing of Technical documentation

60 projets projects in countries

dans 25 pays

SMSMettre en œuvre un SMS pour les opérateursImplementing a systematic approach to manage safety

Diagnostic et plan d’action Assessment and action plan Manuel SMS et documentation associée

SMS Manual and related documentation Formation de Safety Manager

et sensibilisation des personnels Safety Manager training and awareness workshop

Formation de Superviseurs ATC | ATC Supervisor TrainingFormer vos cadres opérationnels en tour, en approche ou en-route grâce à la pédagogie de l’ENAC et à l’expertise des contrôleurs superviseurs françaisThe ENAC’s academic performance together with the French ATCO supervisors experience to train your tower, approach and and “en-route” operational managers

Réalisation de documentations dédiées Writing of the specific technical documentation Formation sur site ou en France

Training session on-site or in France

La référence aéronautique

Diagnostic sur site On-site diagnostic Plan d’action adapté aux besoins

Action plan meeting the needs

A-CDM — AMAN, DMAN, RMAN, XMAN

»»»

Live from ICAO

Customer’s voice

Déployer la première solution mondiale de détection et de suivi des dronesDeploying the world first solutionto detect and track drones

RPAS