BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 1

BLE - Références

Abécédaire de sociodidactique : 65 notions et concepts / sous la dir. de Marielle Rispail. – Saint-Etienne :Publications de l'Université de Saint-Étienne, 2017. – 137 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. – La page de titreindique: ABCdaire de sociodidactique. – ISBN 2-86272-700-8. ISBN 978-2-86272-700-4. vtls008789916FR BLE Références * cote: BLE D-4127

Les actes SEDIFRALE XII : mondialisation et humanisme : 12ème congrès latino-américain deprofesseurs de français / APFERJ ... [et al.]. – Rio de Janeiro : APFERJ, 2003. – 3 vol. – ISBN978-85-89612-01-2. ISBN 978-85-89612-02-9. ISBN 978-85-89612-03-6. vtls008860172FR BLE FLE Français * cote: BLE D-4174/3FR BLE FLE Français * cote: BLE D-4174/2FR BLE FLE Français * cote: BLE D-4174/1

Advances in swearing research : new languages and new contexts / edited by Kristy Beers Fägersten,Karyn Stapleton. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Co. 2017. – VI, 266 Seiten : Illustrationen,Diagramm. – (Pragmatics and beyond. New series ; vol. 282). – ISBN 978-90-272-5687-4. vtls008819440FR BLE Références * cote: BLE C-3756

Alkooheji, Lamya. – Discourse and identity formation : parliamentary debates in Bahrain / LamyaAlkooheji (University of Bahrain), Chitra Sinha (Uppsala University). – Amsterdam : John BenjaminsPublishing Co., 2017. – XXII, 285 Seiten : Illustrationen. – (Discourse approaches to politics, society andculture ; vol. 73). – ISBN 978-90-272-0664-0. vtls008819428FR BLE Références * cote: BLE C-3754

Analyzing language and humor in online communication / Rotimi Taiwo (Obafemi Awolowo University,Nigeria), Akinola Odebunmi (University of Ibadan, Nigeria), Akin Adetunji (Emmanuel Alayande Collegeof Education, Nigeria), editors. – Hershey, PA : Information Science Reference, 2016. – xvi, 324 Seiten :Illustrationen. – (Advances in linguistics and communication studies (ALCS) book series). (Premierreference source). – ISBN 978-1-5225-0338-5. vtls008834182FR BLE Références * cote: BLE C-3763

Anton, Daniela. – Inter- und transkulturelles Lernen im Englischunterricht : eine didaktische Analyseeinschlägiger Lehrbücher / Daniela Anton. – Heidelberg : Universitätverl. Winter, 2017. – xiv, 344 pages : 46illustrations ; 26 cm. – (Anglistische Forschungen ; Band 456). – Includes bibliographical references. Thesis(doctoral) - Universität, Würzburg, 2016. – ISBN 3-8253-6643-X. ISBN 978-3-8253-6643-8. vtls008865366FR BLE Références * cote: BLE D-4176

Applications of pattern-driven methods in corpus linguistics / edited by Joanna Kopaczyk, JukkaTyrkkö. – Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : John Benjamins Publishing Company, 2018. – 1 vol. (vi,313 p.) : ill. en noir et en coul., graph. ; 25 cm. – (Studies in corpus linguistics ; vol. 82). – ISBN978-90-272-0013-6. vtls008819365FR BLE Références * cote: BLE C-2055/82

Arabic historical dialectology : linguistic and sociolinguistic approaches / edited by Clive Holes. –Oxford : Oxford University Press, 2018. – 422 p. – (Oxford studies in diachronic and historical linguistics ;30). – ISBN 978-0-19-870137-8. vtls008841094FR BLE Références * cote: BLE D-4162

Argumentation across communities of practice : multi-disciplinary perspectives / edited by Cornelia Ilie,Giuliana Garzone. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Co. 2017. – VI, 345 Seiten. – (Argumentationin context ; vol. 10). – ISBN 978-90-272-1127-9. vtls008819450FR BLE Références * cote: BLE C-3757

Automatic processing of natural-language electronic texts with NooJ : 9th International Conference,NooJ 2015, Minsk, Belarus, June 11-13, 2015, revised selected papers / Tatsiana Okrut, Yuras Hetsevich,Max Silberztein, Hanna Stanislavenka (eds.). – [S.l.] : Springer, 2016. – XII, 225 Seiten : Illustrationen. –(Communications in computer and information science ; 607). – ISBN 978-3-319-42470-5. vtls008834193FR BLE Références * cote: BLE C-3790

Bahr, Amrei, 1985-. – Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer - Deutschland und das VereinigteKönigreich Grossbritannien und Nordirland / Amrei Bahr, Katja Hagedorn. – Berlin : Frank & Timme, 2018.– 230 Seiten : 2 Karten ; 21 cm x 14.8 cm. – (Transkulturalität – Translation – Transfer ; Band 40). – ISBN978-3-7329-0467-9. vtls008827516

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 2

FR BLE Références * cote: BLE C-3789

Bajčić, Martina. – New insights into the semantics of legal concepts and the legal dictionary / byMartina Bajcic. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2017. – 1 vol.(viii, 222 p.) ; 25 cm. – (Terminology and lexicography research and practice ; vol. 17). – ISBN978-90-272-2341-8. vtls008639973FR BLE Références * cote: BLE C-3761

Baumgart, Thomas. – Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer - Deutschland und Spanien / ThomasBaumgart, Mona Gerlach. – Berlin : Frank & Timme, 2018. – 247 S. : Ill. ; 21 cm. – (Transkulturalität -Translation - Transfer ; Bd. 39). – ISBN 978-3-7329-0465-5 Broschur : EUR 24.80 (DE), EUR 24.80 (AT),CHF 37.20 (freier Preis). vtls008827520Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1159914230/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE C-3786

Becker, Christine, 1956-. – Kulturbezogenes Lernen in asynchroner computervermittelterKommunikation / Christine Becker. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018. – 342 Seiten ; 22 cm, 496g. – (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik). – Dissertation Justus-Liebig-Universität Giessen.Dissertation Universität Stockholm. – ISBN 978-3-8233-8207-2 Broschur : EUR 64.00 (DE). vtls008841251Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1154321290/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4155

Bergfelder-Boos, Gabriele. – Mündliches Erzählen als Performance : die Entwicklung narrativer Diskurseim Fremdsprachenunterricht : eine explorative Studie im Rahmen eines Weiterbildungsprojekts im FachFranzösisch / Gabriele Bergfelder-Boos. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018. – 500 Seiten ; 22cm, 702 g. – (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik). – Dissertation Freie Universität Berlin2016/2017. – ISBN 3-8233-8192-X. ISBN 978-3-8233-8192-1 Broschur : EUR 78.00 (DE). vtls008840983Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1154320308/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4154

Bilingual cognition and language : the state of the science across its subfields / edited by David Miller,Fatih Bayram, Jason Rothman, Ludovica Serratrice. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company,2018. – 403 p. – (Studies in bilingualism, ISSN 0928-1533 ; vol. 54). – ISBN 978-90-272-0015-0. ISBN978-90-272-0016-7. vtls008764918FR BLE Références * cote: BLE C-3767

The Bloomsbury companion to syntax [Ressource électronique] / edited by Silvia Luraghiand Claudia Parodi. – London : Bloomsbury Academic, 2013. – 1 livre électronique. – ISBN978-1-4411-9593-7. vtls008836649Texte intégral https://ebookcentral.proquest.com/lib/bcuf/detail.action?docID=1113775 pdf Accès limité àl'Université de Fribourg et contrôlé par Switch AAI / Zugriff auf die Universität Freiburg beschränkt undüber Switch AAI kontrolliertFR EDOC - accès en ligne

Bonachera Álvarez, Trinidad. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Spanisch :Anfängerkurs / Trinidad Bonachera Álvarez. – Ismaning : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN978-3-19-109733-2. vtls008848550FR BLE Références * cote: BLE AF-1/1

Bonachera Álvarez, Trinidad. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Spanisch : Aufbaukurs /Trinidad Bonachera Álvarez. – München : Hueber, 2014. – Versch. Medien. vtls008851613FR BLE Références * cote: BLE AF-1/2

Bowerman, Melissa. – Ten lectures on language, cognition, and language acquisition / by MelissaBowernan. – Leiden : Brill, 2018. – 235 p. – (Distinguished lectures in cognitive linguistics). – ISBN90-04-35302-X. ISBN 978-90-04-35302-2. vtls008783083FR BLE Références * cote: BLE C-3750

Bühler-García, Georg. – Unterwegs / Georg Bühler-García, Gisela Bürki, Wiltrud Weidinger.– Bern : hep verlag, 2018. – 2 Bände : Illustrationen. – ISBN 978-3-0355-0779-9. ISBN978-3-0355-1092-8. vtls008827477FR HEP DZ Fremdsprachen - Ausleihe nur für die Benutzer des DZ * cote: PHFR 803.91 (07) HEP (rot)FR BLE Références * cote: BLE D-4131

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 3

Canepari, Luciano, 1947-. – Italian pronunciation & accents : geo-social applications of the naturalphonetics & tonetics method / Luciano Canepari. – Muenchen : LINCOM, 2018. – 565 Seiten :Illustrationen ; 25 cm, 1200 g. – (LINCOM studies in phonetics ; 25). – ISBN 978-3-86288-873-3Festeinband : EUR 188.00 (DE) (freier Preis), EUR 193.30 (AT) (freier Preis). vtls008827435Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/115862218X/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE C-3794

Category change from a constructional perspective / ed. by Kristel Van Goethem, Muriel Norde,Evie Coussé, Gudrun Vanderbauwhede. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins PublishingCompany, 2018. – 314 p. : ill. – (Constructional approaches to language ; vol. 20). – ISBN978-90-272-0041-9. vtls008780847FR BLE Références * cote: BLE C-3792

Cauldwell, Richard. – A syllabus for listening : decoding / Richard Cauldwell. – Birmingham, UK : Speechin Action, 2018. – xiii, 240 pages : illustrations ; 26 cm. – "A streaming speech publication". – ISBN978-0-9543447-7-1. vtls008840942FR BLE Références * cote: BLE D-4190

Chandrashekar, Boddu. – English and Dalit identity: a sociolinguistic study in Telangana / BodduChandrashekar & Hemanga Dutta. – Muenchen : LINCOM, 2018. – xxiv, 234 Seiten : Illustrationen ; 21cm, 380 g. – (LINCOM studies in sociolinguistics ; 15). – ISBN 978-3-86288-861-0 Broschur : EUR 72.80(DE) (freier Preis), EUR 74.90 (AT) (freier Preis). vtls008865348Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1151144304/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE C-3812

Chiss, Jean-Louis. – La culture du langage et les idéologies linguistiques / Jean-Louis Chiss. – Limoges :Lambert-Lucas, 2018. – 234 p. – ISBN 978-2-35935-238-2. vtls008789446FR BLE Références * cote: BLE C-3746

Chiss, Jean-Louis. – De la pédagogie du français à la didactique des langues : les disciplines, lalinguistique et l'histoire / Jean-Louis Chiss. – Palaiseau : Ed. de l'Ecole polytechnique, 2016. – 220 p. –(Linguistique et didactique). – ISBN 978-2-7302-1639-5. vtls008586451FR BLE Références * cote: BLE D-4156

Clalüna, Monika. – Zugänge zur Schweiz : Materialien und Adressen für Deutsch als Fremdsprache /Monika Clalüna ; Bruno Frischherz. – 2., überarb. Aufl. – Luzern : Informelle Arbeitsgruppe D-A-CH in derSchweiz, 2001. – 63 Seiten. vtls008854172FR BLE Références * cote: BLE F-43/2001

Complement clauses in Portuguese : syntax and acquisition / edited by Ana Lúcia Santos, AnabelaGonçalves. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2018. – 418 p. : ill. –(Issues in Hispanic and Lusophone linguistics ; vol. 17). – ISBN 978-90-272-0089-1. vtls008827483FR BLE Références * cote: BLE D-4151

Complexity theory and language development : in celebration of Diane Larsen-Freeman / ed. byLourdes Ortega ... [et al.]. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. – 234 p. : ill. –(Language learning & language teaching ; vol. 48). – ISBN 9789027213389 (hbk). ISBN 9789027213396(pbk). vtls008727712FR BLE Références * cote: BLE C-3770

Constructicography : construction development across languages / edited by Benjamin Lyngfelt ...[et al.l. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2018. – 313 p. – ISBN978-90-272-0100-3. vtls008827496FR BLE Références * cote: BLE C-3738

Cooke, Melanie. – ESOL: a critical guide / Melanie Cooke, James Simpson. – Oxford :Oxford University Press, 2008. – 185 p. – (Oxford handbooks for language teachers). – ISBN978-0-19-442267-3. vtls008819538FR BLE Références * cote: BLE D-4153

Coseriu, Eugenio. – Introduction à la linguistique / Eugenio Coseriu ; trad. de l'espagnol par Xavier Perret.– Limoges : Lambert-Lucas, 2018. – 130 p. – ISBN 978-2-35935-232-0. vtls008799871FR BLE Références * cote: BLE C-3744

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 4

Creating and digitizing language corpora / Karen P. Corrigan, Adam Mearns, eds. – Basingstoke :Palgrave Macmillan, 2016. – 1 vol. (359 p.). – ISBN 978-1-137-38644-1 Book. : EUR 87.99 (AT) (freierPr.), sfr 88.00 (freier Pr.), EUR 85.59 (DE) (freier Pr.). vtls008834262FR BLE Références * cote: BLE C-3758/3

Crossing boundaries and weaving intercultural work, life, and scholarship in globalizinguniversities / ed. by Adam Komisarof and Zhu Hua. – London : Routledge, 2017. – 204 Seiten. –(Routledge research in higher education). – ISBN 978-1-138-57591-2. vtls008865325FR BLE Références * cote: BLE D-4186

Daille, Béatrice. – Term variation in specialised corpora : characterisation, automatic discovery andapplications / Béatrice Daille. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2017.– 1 vol. (XII-272 p.) ; 25 cm. – (Terminology and lexicography research and practice ; vol. 19). – ISBN90-272-2343-2. ISBN 978-90-272-2343-2. vtls008679054FR BLE Références * cote: BLE C-3724

Deemter, Kees van. – Computational models of referring : a study in cognitive science / Kees vanDeemter. – Cambridge, Massachusetts : The MIT Press, 2016. – x, 339 Seiten : Illustrationen. – ISBN978-0-262-03455-5. vtls008834219FR BLE Références * cote: BLE C-3779

Detourbe, Marie-Agnès. – Inclusion through access to higher education : exploring the dynamics betweenaccess to higher education, immigration and languages / edited by Marie-Agnès Detourbe. – Rotterdam :Sense Publishers, 2018. – 1 vol. (XXV-164 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. – (Comparative and internationaleducation : a diversity of voices ; vol. 45). – ISBN 978-94-6351-225-1. vtls008813747FR BLE Références * cote: BLE C-3740

Deuchar, Margaret. – Building and using the "Siarad" corpus : bilingual conversations in Welsh andEnglish / Margaret Deuchar, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly. – Amsterdam : John Benjamins, 2018.– 199 p. : ill. – (Studies in corpus linguistics ; vol. 81). – ISBN 978-90-272-0011-2. vtls008780961FR BLE Références * cote: BLE C-2055/81

Developmental perspectives in written language and literacy : in honor of Ludo Verhoeven / edited byEliane Segers, Paul van den Broek. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Co., 2017. – xi, 447 pages :color illustrations ; 25 cm. – ISBN 978-90-272-1243-6. vtls008819395FR BLE Références * cote: BLE D-4137

Didactique du plurilinguisme : approches plurielles des langues et des cultures : autour de MichelCandelier / sous la dir. Christel Troncy. – Rennes : PUR, 2016. – 513 p. – (Des sociétés). – ISBN2-7535-2913-2. ISBN 978-2-7535-2913-7. vtls008760035FR BLE Références * cote: BLE D-4136

Discourse analysis in translation studies / edited by Jeremy Munday, University of Leeds, MeifangZhang, University of Macau. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company,2017. – 151 p. : ill. ; 25 cm. – (Benjamins current topics ; vol. 94). – ISBN 90-272-4282-8. ISBN978-90-272-4282-2. vtls008734702FR BLE Références * cote: BLE C-3727

Ecritures, politiques linguistiques et didactique des langues / sous la dir. de Joël Bellassen, HébaMedhat-Lecocq, Louise Ouvrard. – Paris : Ed. des Archives contemporaines, 2012. – 176 p. : ill. – ISBN978-2-8130-0108-5. vtls007261665FR HEP CD Centre de documentation - Prêt uniquement aux usagers du CD * cote: HEPFR 923.3 /ECRFR BLE Références * cote: BLE D-4130

L'éducation en Suisse : rapport 2018 / Centre suisse de coordination pour la recherche en éducation(CSRE). – Aarau : Centre suisse de coordination pour la recherche en éducation, 2018. – 339 p. : ill. –ISBN 978-3-905684-19-3. vtls008814569FR BLE Références * cote: BLE C-3782

Éducation plurilingue et pratiques langagières : hommage à Christine Hélot / Jürgen Erfurt, AnnaWeirich et Eloise Caporal-Ebersold (éds.). – Berlin : Peter Lang, 2018. – 314 Seiten : 4 Illustrationen ; 21cm x 14.8 cm, 530 g. – (Langue, multilinguisme et changement social ; vol. 31). – ISBN 3-631-75681-X.ISBN 978-3-631-75681-2 : EUR 54.95 (DE), EUR 56.50 (AT), CHF 64.00 (freier Preis). vtls008855482Inhaltstext text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=ec4007a44b464cdb97bedc67436ec773&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 5

FR BLE Références * cote: BLE C-2193/31

Ellis, Rod. – Reflections on task-based language teaching / Rob Ellis. – Bristol : Multilingual Matters,2018. – 300 p. : ill. – (Second Language Acquisition ; 125). – ISBN 978-1-78892-012-4. ISBN978-1-78892-013-1. vtls008800053FR BLE Références * cote: BLE D-4124

Email discourse among chinese using english as a lingua franca / Yuan-shan Chen, Der-HwaVictoria Rau, Gerald Rau, eds. – Singapore : Springer, 2016. – 296 p. – ISBN 978-981-10-0676-0. ISBN981-10-0676-8. vtls008840957FR BLE Références * cote: BLE C-3796

Emotionen - Dialoge im Deutschunterricht : schreiben - lesen - lernen - lehren / Jörg Roche, GesineLenore Schiewer (Hrsg.) ; unter konzeptueller Assistenz und mit Originalbeiträgen von José F.A. Oliverund Akos Doma. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018. – 134 Seiten : Illustrationen ; 24 cm. – ISBN978-3-8233-8188-4 EUR 29.00 (DE), EUR 29.90 (AT), CHF 37.70 (freier Preis). vtls008836464FR BLE Références * cote: BLE D-4147

Engel, Nadine. – Förderdiagnostik in der Alphabetisierung : eine empirische Untersuchung zurSchreibprozessdiagnose in Alphabetisierungskursen Niedersachsens / Nadine Engel. – Stuttgart : ibidem-Verl., 2008. – 132 S. – 9783898219054. vtls008856858FR BLE Références * cote: BLE D-4181

English as a lingua franca and intercultural communication : implications and applications in the fieldof English language teaching / Ignacio Guillén-Galve & Ignacio Vázquez-Orta (eds.). – Bern : Peter Lang,2018. – VI, 387 Seiten : 84 Illustrationen ; 22.5 cm x 15 cm, 652 g. – (Linguistic insights ; vol. 252). – ISBN978-3-0343-2763-3. vtls008854334Inhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=48309cddbf2d40b6b3bce7b547385461&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE D-4179

English language teaching In East Asia today : changing policies and practices / ed. by Ho Wah Kam.– 2nd. ed. – Singapore : Eastern Univ. Press, 2004. – XXXVI, 474 Seiten. – (Language & linguistics). –ISBN 978-981-210-336-9. vtls008857376Inhaltsverzeichnis http://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789812103369.pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4142

Essays on linguistic realism / ed. by Christina Behme, Martin Neef. – Amsterdam : John BenjaminsPublishing Co, 2018. – 300 p. : ill. – (Studies in Language Companion Series ; vol. 196). – ISBN90-272-0092-0. ISBN 978-90-272-0092-1. vtls008797163FR BLE Références * cote: BLE C-3735

Exploring future paths for historical sociolinguistics / edited by Tanja Säily, Arja Nurmi, MinnaPalander-Collin, Anita Auer. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. – IV, 331 Seiten :Illustrationen. – (Advances in historical sociolinguistics ; vol. 7). – ISBN 978-90-272-0086-0. vtls008819362FR BLE Références * cote: BLE C-3725

Exploring nanosyntax / edited by Lena Baunaz, Karen De Clercq, Liliane Haegeman, and Eric Lander.– New York : Oxford University Press, 2018. – 342 p. : ill. – (Oxford studies in comparative syntax). – ISBN9780190876746 (cloth : alk. paper). ISBN 9780190876753 (pbk. : alk. paper). vtls008771984FR BLE Références * cote: BLE C-3799

Expressing and describing surprise / edited by Agnès Celle, Laure Lansari. – Amsterdam ; Philadelphia :John Benjamins Publishing Company, 2017. – 246 p. – (Benjamins current topics, ISSN 1874-0081 ; vol.92). – ISBN 978-90-272-4280-8. vtls008762527FR BLE Références * cote: BLE C-3726

Extensive reading in English language teaching / Andrzej Cirocki (ed.). – München : Lincom Europa,2009. – 631 S. : Ill., graph. Darst. ; 21 cm. – (LINCOM studies in second language teaching ; 08). –Literaturangaben. – ISBN 978-3-929075-66-3 kart. : EUR 88.00 (freier Pr.). vtls008865361Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/994941145/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4184

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 6

Fäcke, Christiane. – Fachdidaktik Französisch : eine Einführung / Christiane Fäcke. – 2., überarb. underw. Aufl. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017. – VIII, 252 Seiten : Illustrationen. – (Narr Bachelor-Wissen.de). – ISBN 3-8233-8063-X. ISBN 978-3-8233-8063-4. vtls008836455FR BLE Références * cote: BLE D-3325A

Fandrych, Christian. – Grammatik im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache : Grundlagenund Vermittlung / von Christian Fandrych und Maria Thurmair. – Berlin : E. Schmidt, 2018. –295 p. : ill. – (Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; 2). (ESV basics). – ISBN978-3-503-17758-5. vtls008786492FR BLE Références * cote: BLE D-4150

Filhon, Alexandra. – Migrer d'une langue à l'autre / Alexandra Filhon et Martine Paulin. – Paris :La Documentation française, 2015. – 85 p. : ill. – (Le point sur l'immigration en France). – ISBN978-2-11-010209-6. vtls008338124FR BLE Références * cote: BLE C-3730

Flusser, Vilém, 1920-1991. – Language and reality / Vilém Flusser ; translated by Rodrigo MaltezNovaes. – Minneapolis : University of Minnesota Press, 2018. – 187 p. – (A Univocal book). (FlusserArchive collection). – ISBN 1-4529-5752-5. ISBN 1-5179-0428-5. ISBN 978-1-4529-5752-4. ISBN978-1-5179-0428-9. vtls008854446FR BLE Références * cote: BLE C-3802

Focus on evidence / Heiner Böttger, Michaela Sambanis (Hrsg.). – Tübingen : Narr Francke Attempto,2018. – Nur Teil 2. – Literaturangaben. – ISBN 978-3-8233-8120-4. vtls008841280FR BLE Références * cote: BLE D-4183/2

Foreign language education in multilingual classrooms / edited by Andreas Bonnet, Peter Siemund.– Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2018. – 423 p. – (Hamburg studies on linguisticdiversity ; vol. 7). – ISBN 978-90-272-0101-0. vtls008857021FR BLE Références * cote: BLE D-4173

Fort, Karën, 1973-. – Collaborative annotation for reliable natural language processing : technicaland sociological aspects / Karën Fort. – London, UK : ISTE ; Hoboken, NJ, USA : Wiley,2016. – xxiv, 164 pages : illustrations ; 25 cm. – (Focus series). – ISBN 1-84821-904-0. ISBN978-1-84821-904-5. vtls008834228FR BLE Références * cote: BLE C-3780

Friedrich, Marcus. – Textverständlichkeit und ihre Messung : Entwicklung und Erprobung einesFragebogens zur Textverständlichkeit / Marcus Friedrich. – Münster : Waxmann, 2017. – 331 Seiten :Illustrationen. – (Pädagogische Psychologie und Entwicklungspsychologie ; Bd. 97). – Dissertation TUBraunschweig 2015. – ISBN 978-3-8309-3675-6. vtls008851509FR BLE Références * cote: BLE D-4144

Future and emergent trends in language technology : first international workshop, FETLT 2015, Seville,Spain, November 19-20, 2015 : revised selected papers / José F. Quesada, Francisco-Jesús MartínMateos, Teresa Lopez-Soto, (eds.). – [Cham] : Springer, 2016. – XX, 159 Seiten : Diagramme. – (Lecturenotes in artificial intelligence ; 9577). – ISBN 978-3-319-33499-8. vtls008834270FR BLE Références * cote: BLE C-3776

Gillon, Carrie. – Nominal contact in Michif / Carrie Gillon and Nicole Rosen with Verna Demontigny. –Oxford : Oxford University Press, 2018. – xxi, 202 p. – (Oxford studies of endangered languages). – ISBN0-19-879533-5. ISBN 978-0-19-879533-9. vtls008841080FR BLE Références * cote: BLE C-3800

Givón, Talmy, 1936-. – On understanding grammar / T. Givón. – Revised ed. – Amsterdam : JohnBenjamins Publishing Company, 2018. – 298 p. : ill. – ISBN 978-90-272-1252-8. vtls008780967FR BLE Références * cote: BLE C-3742

Green, Rita, 1956-. – Designing listening tests : a practical approach / Rita Green. – London :Palgrave Macmillan, 2017. – xx, 210 pages : illustrations ; 22 cm. – ISBN 1-137-45715-5. ISBN978-1-137-45715-8. vtls008799905FR BLE Références * cote: BLE D-4125

Grosjean, François, 1946-. – The listening bilingual [Ressource électronique] : speech perception,comprehension, and bilingualism / François Grosjean and Krista Byers-Heinlein ; with contributions from

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 7

Mark Antoniou, Theres Grüter, Robert Hartsuiker, Elizabeth Peña, and Lisa Bedore, Lu-Feng Shi. –Hoboken, NJ : Wiley-Blackwell, 2018. – 1 online resource. – ISBN 978-1-118-83582-1. vtls008857269Texte intégral https://ebookcentral.proquest.com/lib/bcuf/detail.action?docID=5489420 pdf Accès limité àl'Université de Fribourg et contrôlé par Switch AAI / Zugriff auf die Universität Freiburg beschränkt undüber Switch AAI kontrolliertFR EDOC - accès en ligne

Halté, Pierre. – Les émoticônes et des interjections dans le tchat / Pierre Halté. – Limoges : Lambert-Lucas, 2018. – 1 vol. (216 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm. – ISBN 978-2-35935-239-9. vtls008799860FR BLE Références * cote: BLE C-3745

Handbook for foreign language learning in online tandems and educational settings [Ressourceélectronique] / Hermann Funk, Manja Gerlach, Dorothea Spaniel-Weise (eds.). – Frankfurt am Main ; NewYork : Peter Lang, 2017. – 1 online resource. – (Foreign language teaching in Europe ; vol. 15). – ISBN978-3-631-71642-7. vtls008857280Texte intégral https://ebookcentral.proquest.com/lib/bcuf/detail.action?docID=4901974 pdf Accès limité àl'Université de Fribourg et contrôlé par Switch AAI / Zugriff auf die Universität Freiburg beschränkt undüber Switch AAI kontrolliertFR EDOC - accès en ligne

The handbook of advanced proficiency in second language acquisition [Ressource électronique] /ed. by Paul A. Malovrh ... [et al.]. – New York : John Wiley & Sons, 2018. – Online-Ressource, 608 Seiten.– (Blackwell Handbooks in Linguistics). – Lizenzpflichtig. La couverture mentionne "The handbook of"comme un avant-titre. – ISBN 978-1-119-26164-3. vtls008857252Texte intégral https://ebookcentral.proquest.com/lib/bcuf/detail.action?docID=5434391 pdf Accès limité àl'Université de Fribourg et contrôlé par Switch AAI / Zugriff auf die Universität Freiburg beschränkt undüber Switch AAI kontrolliertTexte intégral https://ebookcentral.proquest.com/lib/bcuf/detail.action?docID=5434391 epub Accès limitéà l'Université de Fribourg et contrôlé par Switch AAI / Zugriff auf die Universität Freiburg beschränkt undüber Switch AAI kontrolliertFR EDOC - accès en ligne

Handbuch Text und Gespräch / hrsg. von Karin Birkner und Nina Janich. – Berlin ; Boston : De Gruyter,2018. – 587 Seiten : Ill. ; 240 mm x 170 mm. – (Handbücher Sprachwissen ; Bd. 5). – ISBN 3-11-029572-5.ISBN 978-3-11-029572-6. vtls008840060Inhaltstext text/html http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4562733&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htmFR BLE Références * cote: BLE BC-219/5

Heterogenität, Sprache(n), Bildung : eine differenz- und diskriminierungstheoretische Einführung /Inci Dirim, Paul Mecheril ; unter Mitarbeit von Alisha Heinemann ... [et al.]. – Bad Heilbrunn :Verl. Julius Klinkhardt, 2018. – 302 S. – (Studientexte Bildungswissenschaft). (UTB ; 4443). – ISBN978-3-8252-4443-9. vtls008765059FR BLE Références * cote: BLE D-4180

Hinger, Barbara. – Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen / Barbara Hinger, WolfgangStadler ; unter Mitarbeit von Katrin Schmiderer. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018. – 213 Seiten :Illustrationen ; 24 cm, 420 g. – (Narr Studienbücher). – ISBN 3-8233-8028-1. ISBN 978-3-8233-8028-3Broschur : EUR 25.70 (AT), EUR 24.99 (DE). vtls008836439Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/109994046X/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4138

Hönig, Florian Thomas. – Automatic assessment of prosody in second language learning = AutomatischeBewertung von Prosodie beim Fremdsprachenlernen / vorgelegt von Florian Thomas Hönig. – Berlin :Logos Verlag Berlin, 2017. – iv, 246 Seiten : Illustrationen. – (Studien zur Mustererkennung ; Bd. 43). –ISBN 978-3-8325-4567-3. vtls008802950FR BLE Références * cote: BLE D-4126

Hulst, Harry van der. – Asymmetries in vowel harmony : a representational account / Harry van der Hulst.– Oxford : Oxford University Press, 2018. – xix, 503 Seiten : Diagramme. – (Oxford linguistics). – ISBN0-19-881357-0. ISBN 978-0-19-881357-6. vtls008840900FR BLE Références * cote: BLE C-3813

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 8

Hu, Xuhui. – Encoding events : functional structure and variation / Xuhui Hu. – Kettering : Oxford UniversityPress, 2018. – 237 p. – (Oxford studies in theoretical linguistics ; 70). – ISBN 978-0-19-880846-6. ISBN978-0-19-880847-3. vtls008840908FR BLE Références * cote: BLE C-3805

Identitäten - Dialoge im Deutschunterricht : schreiben - lesen - lernen - lehren / Jörg Roche, GesineLenore Schiewer (Hrsg.) ; unter konzeptueller Assistenz und mit Originalbeiträgen von José F. A. Oliver,Zehra Çirak, Akos Doma und Michael Stavaric. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017. – 157Seiten : Illustrationen ; 24 cm x 17 cm. – ISBN 3-8233-8139-3. ISBN 978-3-8233-8139-6 Broschur : EUR29.00. vtls008836469Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1130720748/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4146

Ihemere, Kelechukwu. – Codeswitching in Igbo-English bilingualism : a matrix language frameaccount / Kelechukwu Ihemere. – London : Bloomsbury academic, 2018. – 238 p. – ISBN978-1-350-06655-7. vtls008834201FR BLE Références * cote: BLE C-3765

Innovation and expansion in translation process research / edited by Isabel Lacruz, RiittaJaaskelainen. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2018. – vi,302 p. : ill. – (American Translators Association scholarly monograph ; Volume 18). – ISBN978-90-272-3195-6. vtls008772730FR BLE Références * cote: BLE C-3722

Intégration de l'altérité dans l'apprentissage des langues : formes didactiques et procédurespsycholinguistiques / responsables du numéro: Danielle Chini et Pascale Goutéraux. – Paris : l'Harmattan,2016. – 156 p. : ill. – (Rives, cahiers de l'Arc atlantique ; n°3). – ISBN 978-2-296-54793-3. vtls007158988FR BLE Références * cote: BLE D-4134

The International Encyclopedia of strategic communication / editors-in-chief: Robert L. Heath,Winni Johansen ; associate ed.: Jesper Falkheimer ... [et al.]. – Hoboken, NJ : Wiley Blackwell,2018. – 3 vol. – (The Wiley Blackwell-ICA international encyclopedias of communication). – ISBN978-1-119-01071-5. vtls008819557FR BLE Références * cote: BLE BC-309/1FR BLE Références * cote: BLE BC-309/2FR BLE Références * cote: BLE BC-309/3

Irony in language use and communication / edited by Angeliki Athanasiadou, Herbert L. Colston. –Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2017. – 282 p. : ill. – (Figurative thoughtand language ; vol. 1). – ISBN 90-272-0985-5. ISBN 978-90-272-0985-6. vtls008771955FR BLE Références * cote: BLE C-3755

Kettle, Margaret. – International student engagement in higher education : transforming practices,pedagogies and participation / Margaret Kettle. – Bristol : Multilingual Matters, 2017. – 202 p. – ISBN978-1-78309-819-4. ISBN 978-1-78892-001-8. vtls008800084FR BLE Références * cote: BLE D-4123

Knapp, Jette. – Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer - Deutschland und USA / Jette Knapp.– Berlin : Frank & Timme, 2018. – 241 S. : tabl. ; 21 cm. – (Transkulturalität - Translation - Transfer ;Bd. 38). – ISBN 978-3-7329-0447-1 Broschur : EUR 24.80 (DE), EUR 24.80 (AT), CHF 37.20 (freierPreis). vtls008827512Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1156661331/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE C-3785

Kultur- und Literaturwissenschaften / Jörg Roche, Elisabeth Venohr (Hg.). – Tübingen : NarrFrancke Attempto, 2018. – 376 Seiten ; 24 cm x 17 cm. – (Kompendium DaF/DaZ ; Bd. 7). – ISBN978-3-8233-8217-1 : EUR 24.99 (DE). vtls008841216Hinweis des Verlags http://www.narr-shop.de/kultur-und-literaturwissenschaften.htmlFR BLE Références * cote: BLE D-4191

Language and citizenship : broadening the agenda / edited by Tommaso M. Milani. – Amsterdam ;Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2017. – 162 p. : ill. – (Benjamins current topics ; 91).– ISBN 9789027242792 (hardcover : acid free paper). vtls008734400FR BLE Références * cote: BLE C-3753

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 9

Language and globalization : critical concepts in linguistics / edited by Ingrid Piller and AlexandraGrey. – London : Routledge, 2019. – 4 vol. – ISBN 978-1-138-29196-6. ISBN 978-1-138-29197-3. ISBN978-1-138-29198-0. ISBN 978-1-138-29200-0. ISBN 978-1-138-29201-7. vtls008722359FR BLE Références * cote: BLE C-3816/3FR BLE Références * cote: BLE C-3816/2FR BLE Références * cote: BLE C-3816/4FR BLE Références * cote: BLE C-3816/1

Language, communication and society : a festschrift in honour of Professor B. R. Badejo / MohammedAminu Mu'azu, Jidda Hassan Juma'a, Abba Kura Shettima, Mohammad Fannami & Balarabe Zulyadaini(eds.). – München : LINCOM, 2018. – 2 Bände (xviii, xix, 1298 Seiten) : Illustrationen ; 21 cm. – (Linguisticsedition ; 113-114). – "[T]his book was initiated and prepared by the students-cum colleagues of ProfessorBadejo, most of whom are in the Departments of Languages and Linguistics, as well as English inthe Faculty of Arts, University of Maiduguri."--Volume 1, page vii. – ISBN 978-3-86288-857-3. ISBN978-3-86288-858-0. vtls008827464FR BLE Références * cote: BLE C-3771/2FR BLE Références * cote: BLE C-3771/1

Language, education and nation-building : assimilation and shift in Southeast Asia / ed. by PeterSercombe ... [et al.]. – London : Palgrave Macmillan UK : Palgrave Macmillan, 2014. – XIV, 264 Seitenin 1 Teil ; 21.6 cm x 14 cm, 0 g. – (Palgrave Studies in Minority Languages and Communities). – ISBN978-1-349-54633-6 Book : EUR 90.94 (DE) (freier Preis), EUR 93.49 (AT) (freier Preis), sfr 93.50 (freierPreis). vtls008798243Inhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=d062571f64d54bc9b6dbc7e63c8d0448&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE C-3720

Language in complexity : the emerging meaning / Francesco La Mantia, Ignazio Licata, Pietro Perconti,eds. – [S.l.] : Springer, 2017. – xxvi, 199 pages ; 24 cm. – (Lecture notes in morphogenesis). – ISBN978-3-319-29481-0. vtls008834278FR BLE Références * cote: BLE C-3775

Language policies and language education : the impact in East Asian countries in the next decade /edited by Ho Wah Kam & Ruth Y.L. Wong. – 2nd ed. – Singapore : Eastern Universities Press, 2004. – xiv,384 pages : illustrations ; 23 cm. – (Language & linguistics). – Previous edition: Singapore : Times Media,2000. – ISBN 978-981-210-337-6. vtls008857335FR BLE Références * cote: BLE D-4141

The languages and linguistics of Africa : a comprehensive guide / ed. by Tom Güldemann.– Berlin : de Gruyter Mouton, 2018. – 1009 S. – (The world of linguistics ; vol. 11). – ISBN978-3-11-042606-9. vtls008417451FR BLE Références * cote: BLE C-3801

Language testing in Austria: taking Stock Sprachtesten in Österreich: eine Bestandsaufnahme /Günther Sigott (ed.). – Berlin : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2018. –742 Seiten : 269 Illustrationen ; 21 cm x 14.8 cm. – (Language Testing and Evaluation ; 40). – ISBN978-3-631-74938-8. vtls008871338Inhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=82f425667df34ee29777d2f057505ef8&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE D-2906/40

Leitfaden zur Förderung des Sprachenlernens (Immersionsunterricht) vom 30. August 2017 / Etatde Fribourg, Service de l'enseignement obligatoire de langue française SEnOF. – [Fribourg] : Direction del'instruction publique, de la culture et du sport, 2017. – 14 S. vtls008862681FR BLE Références * cote: BLE EC-562/DT

Levis, John M. – Intelligibility, oral communication, and the teaching of pronunciation / John M. Levis. –Cambridg : Cambridge University Press, 2018. – 304 p. – (Cambridge applied linguistics series). – ISBN978-1-108-40401-3. ISBN 978-1-108-41662-7. vtls008856992FR BLE Références * cote: BLE D-4178

Lignes directrices pour l'encouragement à l'apprentissage des langues (enseignement parimmersion) du 30 août 2017 / Etat de Fribourg, Service de l'enseignement obligatoire de languefrançaise SEnOF. – [Fribourg] : Direction de l'instruction publique, de la culture et du sport, 2017. – 11p. vtls008862657

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 10

FR BLE Références * cote: BLE EC-562/F

Manual of romance sociolinguistics / ed. by Wendy Ayres-Bennett and Janice Carruthers. – Berlin :W. de Gruyter, 2018. – 793 p. : ill. – (Manuals of Romance Linguistics ; vol. 18). (Reference). – ISBN978-3-11-037012-6. vtls008835537FR BLE Références * cote: BLE BC-211/18

Martinez, Pierre. – Un regard sur l'enseignement des langues : des sciences du langage aux NBIC /Pierre Martinez. – Paris : Editions des archives contemporaines, 2018. – 1 vol. (156 p.) ; 24 cm. – ISBN978-2-8130-0283-9 29,50 EUR. vtls008799868FR BLE Références * cote: BLE D-4133

McEnery, Anthony, 1964-. – Corpus linguistics and 17th-century prostitution : computational linguisticsand history / Anthony McEnery and Helen Baker. – London : Bloomsbury Academic, 2018. – 257 p. – ISBN1-350-07528-0. ISBN 978-1-350-07528-3. vtls008834210FR BLE Références * cote: BLE C-3766

Mehrsprachige Leseförderung : Grundlagen und Konzepte / Sabine Kutzelmann, Ute Massler (Hrsg.).– Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018. – 202 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 410 g. – (NarrStudienbücher). – ISBN 3-8233-8121-0. ISBN 978-3-8233-8121-1 Broschur : EUR 29.99 (DE), EUR 30.90(AT), CHF 39.00 (freier Preis). vtls008836437Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1152961616/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4139

Mehrsprachigkeit und Sprachenerwerb / Jörg Roche, Elisabetta Terrasi-Haufe (Hg.). – Tübingen : NarrFrancke Attempto, 2018. – 345 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 612 g. – (Kompendium DaF/DaZ ; Bd. 4). –ISBN 978-3-8233-8182-2 Broschur. vtls008841207Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1137483083/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4171

Migración y contacto de lenguas en la Romania del siglo XXI = Migration et contact de languesau XXIe siècle / Carolin Patzelt, Carolina Spiegel, Katrin Mutz (eds.). – Berlin : Peter Lang, 2018. – 341Seiten : 61 Illustrationen ; 21 cm x 14.8 cm, 520 g. – (Langue, multilinguisme et changement social ; 32).– ISBN 3-631-67741-3. ISBN 978-3-631-67741-4 : EUR 64.95 (DE), EUR 66.80 (AT), CHF 75.00 (freierPreis). vtls008876590Inhaltstext text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c6170c904f6c425e9d86c105a26b01e6&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htmFR BLE Références * cote: BLE C-2193/32

The mime vademecum : mobility and inclusion in multilingual Europe / François Grin, general editor ;Manuel Célio Conceição ... [et al.], eds. – Grandson : Artgraphic Cavin, 2018. – 183 p. – ISBN978-2-8399-2402-3. vtls008819584FR BLE Références * cote: BLE C-3749

Mind matters in SLA / edited by Clare Wright, Thorsten Piske and Martha Young-Scholten. – Bristol :Multilingual Matters, 2018. – 294 p. – (Second language acquisition ; 126). – ISBN 9781788921602 (pbk :alk. paper). ISBN 9781788921619 (hbk : alk. paper). vtls008841108FR BLE Références * cote: BLE D-4161

Mocciaro, Antonia G. – Lingua e dialetto in Italia : saggi di dialettologia italiana / Antonia G.Mocciaro. – Alessandria : Edizioni dell'Orso, 2011. – 270 p. – (Lingua, cultura, territorio ; 39). – ISBN978-88-6274-270-2. vtls008705098FR BLE Références * cote: BLE C-3781

Möller, Verena, 1975-. – Language acquisition in CLIL and non-CLIL settings : learner corpus andexperimental evidence on passive constructions / Verena Möller. – Amsterdam ; Philadelphia : JohnBenjamins Publishing Company, 2017. – 417 Seiten : Illustrationen. – (Studies in corpus linguistics ; vol.80). – ISBN 978-90-272-1077-7. vtls008819366FR BLE Références * cote: BLE C-2055/80

Morfill, William Richard. – A Grammar of the Russian Language / W.R. Morfill. – München :LINCOM GmbH, 2017. – 168 S. ; 21 cm. – (LINCOM Gramatica ; 216). – ISBN 3-86288-854-1. ISBN978-3-86288-854-2. vtls008771560FR BLE Références * cote: BLE C-3772

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 11

Motion and space across languages : theory and applications / edited by Iraide Ibarretxe-Antuñano. –Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. – 460 p. – (Human cognitive processing ; vol.59). – ISBN 978-90-272-4675-2. vtls008727100FR BLE Références * cote: BLE C-3743

Bloomsbury companion to discourse analysis / edited by Ken Hyland and Brian Paltridge. – London :Bloomsbury, 2013. – 393 S. : Ill. – (Bloomsbury companions). – Originally published: as Continuumcompanion to discourse analysis. London: Continuum, 2011, ISBN 978-1-4411-6564-0 (hbk.). – ISBN978-1-4411-6564-0. ISBN 978-1-4411-6786-6. vtls008836394FR BLE Références * cote: BLE BC-310

Multilingual computer assisted language learning / ed. by Judith Buendgens-Kosten ... [et al.]. – Bristol,UK : Multilingual Matters, 2018. – 265 p. : ill. – (Bilingual education and bilingualism ; 114). – ISBN978-1-78892-147-3. ISBN 978-1-78892-148-0. vtls008830813FR BLE Références * cote: BLE D-4167

Niemeier, Susanne, 1960-. – Task-based grammar teaching of English : where cognitive grammar andtask-based language teaching meet / Susanne Niemeier. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017. – 264Seiten : Illustrationen ; 24 cm. – (Narr Studienbücher). – ISBN 3-8233-8130-X. ISBN 978-3-8233-8130-3Broschur : EUR 24.99 (DE), EUR 25.70 (AT). vtls008836451Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/113594606X/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4140

Nonaka, Chisato. – Transcending self and other through akogare [desire] : the English language andthe internationalization of higher education in Japan / Chisato Nonaka. – Bristol : Multilingual Mmatters,2018. – 189 p. – (New perspectives on language and education ; 61). – ISBN 9781788921701 (hbk : alk.paper). vtls008840979FR BLE Références * cote: BLE C-3797

The noun phrase in English : past and present / ed. by Alex Ho-Cheong Leung ... [et al.]. – Amsterdam :J. Benjamins, 2018. – 229 p. : ill. – (Linguistik aktuell ; vol. 246). – ISBN 978-90-272-0072-3 114chf. vtls008795543FR BLE Références * cote: BLE C-3777

Oleinichenko, Oxana, 1980-. – Deutsche im Schwarzmeergebiet : eine historische und ethnolinguistischeÜbersicht / Oxana Oleinichenko. – Berlin : Logos Verlag, 2018. – 126 Seiten : Illustrationen ; 24 cm. –(Studies in eurolinguistics ; vol. 11). – ISBN 3-8325-4736-3. ISBN 978-3-8325-4736-3 Broschur : EUR29.00 (DE), EUR 29.80 (AT). vtls008861742Inhaltsverzeichnis application/pdf http://d-nb.info/1166340651/04Inhaltstext text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=28bac37b61d4498fbbf666db5b10bc76&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htmFR BLE Références * cote: BLE C-2621/11

The Oxford handbook of endangered languages / edited by Kenneth L. Rehg and Lyle Campbell. – NewYork, NY : Oxford University Press, 2018. – 946 p. – ISBN 0-19-061002-6. ISBN 0-19-061003-4. ISBN978-0-19-061002-9. ISBN 978-0-19-061003-6. vtls008841103FR BLE Références * cote: BLE BC-312

The Oxford handbook of language policy and planning / edited by James W. Tollefson and MiguelPérez-Milans. – New York, NY : Oxford University Press, 2018. – xxi, 754 pages : illustrations ; 26 cm. –ISBN 978-0-19-045889-8. vtls008841090FR BLE Références * cote: BLE BC-311

Palmer, Deborah K. – Teacher leadership for social change in bilingual and bicultural education / DeborahK. Palmer. – Bristol : Multilingual Matters, 2018. – 198 p. – (Bilingual education and bilingualism ; 113). –ISBN 978-1-78892-142-8. ISBN 978-1-78892-143-5. vtls008830844FR BLE Références * cote: BLE D-4168

Peppoloni, Diana. – Glottodidattica e metalinguaggio : la consapevolezza metalinguistica come strumentoper l'acquisizione delle lingue straniere / di Diana Peppoloni. – Perugia : Guerra Edizioni, 2018. – 168 p. –(Conversarii. Sezione didattica ; 4). – ISBN 978-88-557-0628-5. vtls008813741FR BLE Références * cote: BLE D-4135

Perta, Carmela. – Approaches to language and discourse / Carmela Perta. – München : Lincom Europa,2017. – 109 p. – (Linguistics Edition ; 112). – ISBN 978-3-86288-845-0. vtls008827457

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 12

FR BLE Références * cote: BLE C-3731

Piunno, Valentina. – Sintagmi preposizionali con funzione aggettivale e avverbiale / Valentina Piunno. –München : Lincom, 2018. – 1 vol. – ISBN 978-3-86288-866-5. vtls008804551FR BLE Références * cote: BLE C-3732

Plurale Ansätze im Fremdsprachenunterricht in Deutschland : "State of the art", Implementierungdes REPA und Perspektiven / Silvia Melo-Pfeifer, Daniel Reimann (Hrsg.). – Tübingen : Narr FranckeAttempto, 2018. – 354 Seiten ; 22 cm x 15 cm, 542 g. – (Romanistische Fremdsprachenforschungund Unterrichtsentwicklung ; Bd. 12). – ISBN 3-8233-8189-X. ISBN 978-3-8233-8189-1 : EUR 88.00(DE). vtls008841269Hinweis des Verlags http://www.narr-shop.de/plurale-ansatze-im-fremdsprachenunterricht-in-deutschland.htmlFR BLE Références * cote: BLE D-4165

Portner, Paul. – Mood / Paul Portner. – Oxford : Oxford University Press, 2018. – vi, 282 Seiten. – (Oxfordlinguistics). (Oxford surveys in semantics and pragmatics ; 5). – ISBN 978-0-19-954752-4 £75.00. ISBN978-0-19-954753-1 £24.99. vtls008797983FR BLE Références * cote: BLE C-3809

Production and perception mechanisms of sound change / edited by Daniel Recasens, UniversitatAutònoma de Barcelona/Institut d'Estudis Catalans, Fernando Sánchez-Miret, Universidad de Salamanca.– Muenchen : LINCOM, 2018. – 217 Seiten : Illustrationen ; 25 cm, 800 g. – (LINCOM studies in theoreticallinguistics ; 60). – This volume presents papers of the 3rd Workshop on Sound Change held in Salamanca,Spain on March 4th, 2016. – ISBN 978-3-86288-860-3 Festeinband : EUR 148.00 (DE) (freier Preis), EUR152.20 (AT) (freier Preis). vtls008827459Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1150987081/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE C-3733

Professionelle Kompetenzen angehender Lehrkräfte im Bereich Deutsch als Zweitsprache /Timo Ehmke, Svenja Hammer, Anne Köker, Udo Ohm, Barbara Koch-Priewe (Hrsg.). – Münster :Waxmann, 2018. – 304 Seiten : Illustrationen ; 24 cm. – ISBN 978-3-8309-3243-7 Broschur : EUR 39.90(DE). vtls008840935FR BLE Références * cote: BLE D-4159

Profiles of dual language education in the 21st century / edited by M. Beatriz Arias and MollyFee. – Bristol : Multilingual Matters, 2018. – 165 p. – (CAL series on language education ; 3). – ISBN978-1-78892-165-7. ISBN 978-1-78892-166-4. vtls008841111FR BLE Références * cote: BLE D-4169

Pronunciation / edited by John M. Levis and Murray J. Munro. – London : Routledge, 2018. – 4 Bände+ Illustrationen. – (Critical concepts in linguistics). – ISBN 978-1-138-90197-1. ISBN 978-1-138-90198-8.ISBN 978-1-138-90199-5. ISBN 978-1-138-90201-5. ISBN 978-1-138-90202-2. vtls008813710FR BLE Références * cote: BLE C-3748/3FR BLE Références * cote: BLE C-3748/2FR BLE Références * cote: BLE C-3748/4FR BLE Références * cote: BLE C-3748/1

Prototypical argumentative patterns : exploring the relationship between argumentative discourseand institutional context / ed. by Frans H. van Eemeren. – Amsterdam ; Philadelphia : John BenjaminsPublishing Company, 2017. – 184 p. – (Argumentation in context ; volume 11). – ISBN 9789027211286(hardcover : acidfree paper). ISBN 9789027265067 (ebook). vtls008740990FR BLE Références * cote: BLE C-3728

Rabe, Frank. – Englischsprachiges Schreiben und Publizieren in verschiedenen Fachkulturen : wiedeutschsprachige Forscher mit der Anglisierung der Wissenschaftskommunikation umgehen / FrankRabe. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2016. – 375 Seiten ; 22 cm x 15 cm. – ISBN978-3-8233-6985-1. vtls008840973Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1099940176/04FR BLE Références * cote: BLE C-3795

Racialization and language : interdisciplinary perspectives from Peru / edited by Michele Back andVirginia Zavala. – New York : Routledge, 2019. – 252 p. – (Routledge studies in sociolinguistics). – ISBN978-1-138-48056-8. vtls008802912FR BLE Références * cote: BLE C-3764

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 13

Rapporto sul sistema educativo svizzero : 2018 / Centro svizzero di coordinamento della ricercaeducativa ; [autori: Stefan C. Wolter ... et al.]. – Aarau : SKBF/CSRE Centro svizzero di coordinamentodella ricerca educativa, 2018. – 337 p : ill. – ISBN 978-3-905684-20-9. vtls008819267FR BLE Références * cote: BLE C-3784

Rauschert, Petra. – Intercultural Service Learning im Englischunterricht : ein Modell zur Förderunginterkultureller Kompetenz auf der Basis journalistischen Schreibens / Petra Rauschert. – Münster :Waxmann, 2014. – 335 S. : Ill. – (Münchener Arbeiten zur Fremdsprachen-Forschung ; Bd. 29). – Zugl.:München, Diss. – ISBN 978-3-8309-3032-7. vtls008819204FR BLE Références * cote: BLE D-4128

Recent perspectives on task-based language learning and teaching / edited by Mohammad JavadAhmadian, María del Pilar García Mayo. – Berlin : de Gruyter Mouton, 2018. – 280 Seiten ; 23 cm x 15.5cm. – (Trends in applied linguistics ; vol. 27). – ISBN 978-1-5015-1147-9. vtls008840965FR BLE Références * cote: BLE D-4160

Reimann, Daniel, 1974-. – Interkulturelle Kompetenz / Daniel Reimann. – Tübingen : Narr FranckeAttempto, 2017. – 90 Seiten : Illustrationen ; 18 cm. – (Narr Starter). – ISBN 3-8233-8113-X. ISBN978-3-8233-8113-6 Broschur : EUR 9.90 (DE), EUR 10.20 (AT). vtls008836445Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1135948984/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4145

(Re)making society : the politics of language, discourse, and identity in the Philippines / T. Ruanni F.Tupas, ed. – Diliman, Quezon City : The Univ. of the Philippines Press, 2007. – xxvi, 262 p ; 23 cm. –Language in Philippine education / Allan B.I. Bernardo -- The language of history / Portia L. Reyes -- Backto class, the ideological structure of the medium of instruction debate in the Philippines / T. Ruanni F. Tupas-- Believing bureaucracy, discourse and identity in a Philippine Baptist Church / Brian Howell -- El Shaddaiand the reframing of poverty in the Philippines / Katharine L. Wiegele -- The perfect woman, gendered textsand high technology in the Philippines / Aileen O. Salonga -- The cultural idioms of Filipino transvestism /Rolando B. Tolentino -- Balimbing justice, the many languages of law in the rural Philippines / JenniferC. Franco -- Spirit of the act, on indicating presences in the Agusan Manobo ritual language / José S.Buenconsejo. – ISBN 978-971-542-542-1. vtls008798248FR BLE Références * cote: BLE C-3751

Representing the other in European media discourses / edited by Jan Chovanec, KatarzynaMolek-Kozakowska. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. – vi, 320 pages :illustrations ; 25 cm. – (Discourse approaches to politics, society and culture ; vol. 74). – ISBN978-90-272-0665-7. vtls008819421FR BLE Références * cote: BLE C-3768

Resnik, Pia. – Multilinguals' verbalisation and perception of emotions / Pia Resnik. – Blue Ridge Summit,PA : Multilingual Matters, 2018. – 284 p. – (Second language acquisition ; 124). – ISBN 978-1-78892-002-5.ISBN 978-1-78892-003-2. vtls008800087FR BLE Références * cote: BLE D-3770

Riemke, Saskia Isabelle. – Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Italien /Saskia Isabelle Riemke, Eleonora Pepe. – Berlin : Frank & Timme, 2018. – 270 Seiten ; 21 cm x 14.8 cm. –(Transkulturalität – Translation – Transfer ; Bd. 41). – ISBN 978-3-7329-0468-6. vtls008827527FR BLE Références * cote: BLE C-3788

Roberts, Ian G., 1957-. – Diachronic and comparative syntax / Ian Roberts. – New York : Routledge, 2019.– 558 p. – (Routledge leading linguists). – ISBN 978-1-138-23304-1. vtls008638405FR BLE Références * cote: BLE C-3791

Roche, Jörg, 1957-. – Sprachenlernen und Kognition : Grundlagen einer kognitiven Sprachendidaktik /Jörg Roche, Ferran Suñer. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017. – 375 p. : ill. – (Kompendium DaF/DaZ ; Bd. 1). – ISBN 978-3-8233-6931-8. vtls008736791FR BLE Références * cote: BLE D-4170

Rolland, Yvon. – Apprendre à prononcer : quels paradigmes en didactique des langues ? / YvonRolland. – Paris : Belin, 2011. – 143 p. – (Belin sup. Langues). – Bibliogr. p. 138-143. – ISBN978-2-7011-5807-5. vtls005963326FR BLE Références * cote: BLE D-4132

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 14

Rollings, Andrew G. – The spelling patterns of English / Andrew G. Rollings. – München :Lincom Europa, 2004. – IX, 239 p. ; 21 cm. – (Lincom studies in English linguistics ; 04). – ISBN3-89586-758-6. vtls003638205FR BLE Références * cote: BLE C-3810

Romance languages and linguistic theory 14 : selected papers from the 46th Linguistic Symposium onRomance Languages (LSRL), Stony Brook, NY / ed. by Lori Repetti, Francisco Ordóñez. – Amsterdam :John Benjamins B.V., 2018. – 345 p. : ill. – (Romance Languages and Linguistic Theory ; vol. 14). – ISBN978-90-272-0097-6. vtls008827493FR BLE Références * cote: BLE C-3769

Romanistische Grenzgänge: Gender, Didaktik, Literatur, Sprache : Festschrift zur Emeritierung vonLieselotte Steinbrügge / Victoria del Valle und Corinna Koch (edd.). – Stuttgart : ibidem-Verlag, 2017.– 274 Seiten : Illustrationen ; 21 cm. – (Romanische Sprachen und ihre Didaktik ; Bd.59). – ISBN3-8382-1040-9. ISBN 978-3-8382-1040-7 Broschur : EUR 34.90 (DE), EUR 35.80 (AT), CHF 39.40 (freierPreis). vtls008840970Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1125900245/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4157

Rosales Sequeiros, Xosé. – Semantics and non-truth-conditional meaning / Xosé Rosales Sequeiros. –Muenchen : LINCOM, 2018. – 171 Seiten ; 25 cm, 600 g. – (LINCOM studies in semantics ; 08). – ISBN978-3-86288-865-8. vtls008827469Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1153422212/04FR BLE Références * cote: BLE C-3774

Roush, Daniel R. – Event structure metaphors through the body : translation from English toAmerican sign language / Daniel R. Roush. – Philadelphia : John Benjamins Publishing Company,2018. – xii, 224 p. : ill. (chiefly color) ; 25 cm. – (Figurative thought and language ; vol. 4). – ISBN978-90-272-0070-9. vtls008857015FR BLE Références * cote: BLE C-3815

Rowe, Bruce M. – A concise introduction to linguistics / Bruce M. Rowe and Diane P. Levine. – 5th ed. –London : Routledge, 2018. – 413 p. – ISBN 978-0-415-78650-8. vtls008781340FR BLE Références * cote: BLE C-1033A

Rudolph, Hildegard. – Spanisch - die neue Power-Grammatik [A1-A2] : für Anfänger zum Üben &Nachschlagen / Hildegard Rudolph. – München, Deutschland : Hueber Verlag, 2018. – 207 Seiten :Illustrationen ; 24 cm, 438 g. – A1-A2 - Umschlag. – ISBN 978-3-19-514185-7 Broschur : EUR 14.50 (DE),EUR 15.00 (AT). vtls008854116Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1141403021/04 application/pdfInhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e4f3a053f88243c796f739970f0a4372&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE AF-2

Sabar, Nadav. – Lexical meaning as a testable hypothesis : the case of English "look, see, seem" and"appear" / Nadav Sabar. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2018. – xiii, 144 Seiten ; 25cm. – (Linguistic and literary studies in Eastern Europe ; vol. 75). – ISBN 978-90-272-0042-6. vtls008827499FR BLE Références * cote: BLE C-3778

Salem, Tanja, 1981-. – Kooperation zwischen Kitas und Grundschulen für eine durchgängigeSprachbildung : eine qualitative Fallvergleichsstudie / Tanja Salem. – Münster : Waxmann, 2018. – 302Seiten ; 21 cm x 14.8 cm. – (Internationale Hochschulschriften ; Bd. 637). – Dissertation UniversitätHamburg 2016. – ISBN 3-8309-3646-X. ISBN 978-3-8309-3646-6. vtls008840920FR BLE Références * cote: BLE D-4163

Sauer, Esther. – Grundlagen des Französischunterrichts mit Mille feuilles und Clin d'oeil : ein Studien-und Arbeitsbuch / Esther Sauer, Dieter Wolff. – Bern : Schulverlag plus, 2018. – 316 S. : farbig illustriert ;29.7 cm x 21 cm. – ISBN 978-3-292-00862-6 : EUR 52.50 (DE), EUR 53.95 (AT), CHF 65.35 (freierPreis). vtls008813887Inhaltstext http://www.schulverlag.ch/88962 text/htmlFR HEP DZ Fremdsprachen - Ausleihe nur für die Benutzer des DZ * cote: PHFR 840.1 LVBE (blau)FR HEP DZ Fremdsprachen - Ausleihe nur für die Benutzer des DZ * cote: PHFR 840.1 LVBE (blau)FR HEP DZ Fremdsprachen - Ausleihe nur für die Benutzer des DZ * cote: PHFR 840.1 LVBE (blau)FR BLE Références * cote: BLE D-4149

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 15

Schaidt, Stephanie. – Ugandan children's literature and its implications for cultural and global learning :an extensive reading project study / Stephanie Schaidt. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018. – 517Seiten : Illustrationen ; 22 cm. – (Studies in English language teaching ; vol. 3). – Dissertation UniversitätAugsburg 2017. – ISBN 978-3-8233-8168-6 Broschur : EUR 78.00 (DE). vtls008840836Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1148319247/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4164

Schedel, Larissa. – Sprache, politische Ökonomie und Legitimität : Vermarktung, Managementund Inszenierung von Zweisprachigkeit in der Tourismusindustrie an der deutsch-französischenSprachgrenze in der Schweiz / Larissa Semiramis Schedel. – Göttingen : V&R unipress, 2018. –346 S. : Ill. – (Kommunikation im Fokus : Arbeiten zur angewandten Linguistik ; Bd. 8). – ISBN978-3-8471-0885-6. vtls008810477FR BLE Références * cote: BLE C-3729FR CENT Magasins * cote: UB 2018.81FR CENT Magasins * cote: UB 2018.82

Schmidt, Marc. – Kinder in der Kita mehrsprachig fördern / Marc Schmidt. – München : Ernst ReinhardtVerlag, 2018. – 202 Seiten : mit 15 Abbildungen und 3 Tabellen ; mit Online-Zusatzmaterial. – Auf demUmschlag: Schritt für Schritt in die Praxis. – ISBN 978-3-497-02754-5. vtls008841287Inhaltsverzeichnis http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030109614&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIAInhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=a712c8ba10af457ca90b5aba33b9cb00&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htmHinweis des Verlags http://www.reinhardt-verlag.de/de/titel/53446/FR BLE Références * cote: BLE D-4158

Schroers, Miriam Heike. – Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer - Deutschland und Frankreich /Miriam Heike Schroers. – Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2018. –273 Seiten : Illustrationen ; 21 cm. – (Transkulturalität - Translation - Transfer ; Bd. 42). – ISBN978-3-7329-0485-3 Broschur : EUR 24.80 (DE), EUR 24.80 (AT), CHF 37.20 (freier Preis). vtls008827535Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/116161687X/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE C-3787

Schwiinning, Sandra. – Sätze verbinden : eine Interventionsstudie zur Förderung syntaktisch-semantischer Schreibfähigkeiten in der gymnasialen Erprobungsstufe / von Sandra Schwinning. –Baltmannsweiler : Schneider Hohengehren, 2018. – 299 S. – (Thema Sprache - Wissenschaft für denUnterricht ; Bd. 28). – ISBN 978-3-8340-1878-6. vtls008862118FR BLE Références * cote: BLE D-2809/28

Siemund, Peter, 1965-. – Speech acts and clause types : English in a cross-linguistic context / PeterSiemund. – Oxford : Oxford University Press, 2018. – xxii, 429 Seiten : Illustrationen. – (Oxford textbooksin linguistics). – ISBN 978-0-19-871813-0. ISBN 978-0-19-871814-7. vtls008840850FR BLE Références * cote: BLE C-3814

Simon, Sophia. – L'identità linguistica e culturale degli abitanti di Alghero (Sardegna) : un approcciobiografico-linguistico / Sophia Simon. – Wien : Praesens, 2018. – 319 p. : ill. – (Beihefte zu Quo Vadis,Romania? ; Bd. 55). – Con 20 documenti sonori accessibili sul sito internet della casa editrice. – ISBN978-3-7069-0899-3. vtls008606114FR BLE Références * cote: BLE C-3804

Spector, Stephen, 1946-. – The quotable guide to punctuation / Stephen Spector. –Oxford : Oxford University Press, 2017. – xvii, 322 Seiten. – ISBN 978-0-19-067553-0. ISBN978-0-19-067554-7. vtls008840844FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-276

Spiegel, Marina. – Teaching basic literacy to ESOL learners : a teachers' guide / Marina Spiegel andHelen Sunderland ; foreword by Elsa Auerbach. – London : LLU+, 2006. – 238 p. : ilustr. ; 25 cm. – ISBN1-872972-60-8. ISBN 978-1-872972-60-2. vtls008819547FR BLE Références * cote: BLE D-4185

Spirituality and English language teaching : religious explorations of teacher identity, pedagogy andcontext / edited by Mary Shepard Wong and Ahmar Mahboob. – Bristol : Multilingual Matters, 2018. – xix,228 pages ; 24 cm. – (New perspectives on language and education ; 60). – ISBN 978-1-78892-152-7.ISBN 978-1-78892-153-4. vtls008840839

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 16

FR BLE Références * cote: BLE D-4166

Sprachbildung im Geschichtsunterricht : zur Bedeutung der kognitiven Funktion von Sprache /Katharina Grannemann, Sven Oleschko, Christian Kuchler (Hrsg.). – Münster : Waxmann, 2018. – 226Seiten ; 24 cm x 17 cm. – ISBN 978-3-8309-3619-0. vtls008856861FR BLE Références * cote: BLE D-4189

Sprachliche Mittel im Unterricht der romanischen Sprachen : Aussprache, Wortschatz undMorphosyntax in Zeiten der Kompetenzorientierung / Christoph Bürgel, Daniel Reimann (Hrsg.).– Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017. – 419 Seiten : Illustrationen. – (RomanistischeFremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; Bd. 7). – Ausgewählte Beiträge derFachdidaktischen Sektion des 34. Romanistentages, der 2015 in Mannheim stattgefunden hat. – ISBN978-3-8233-8096-2. vtls008841278FR BLE Références * cote: BLE D-4192

Stephany, Sabine. – Sprache und mathematische Textaufgaben : eine empirische Untersuchung zu leser-und textseitigen sprachlichen Einflussfaktoren auf den Lösungsprozess / Sabine Stephany. – Münster :Waxmann, 2018. – 306 Seiten ; 21 cm x 14.8 cm. – (Empirische Erziehungswissenschaft ; Bd. 67). –Dissertation Köln 2016. – ISBN 978-3-8309-3762-3. vtls008827506FR BLE Références * cote: BLE D-4152

Studies in figurative thought and language / edited by Angeliki Athanasiadou. – Amsterdam : JohnBenjamins Publishing Company, 2017. – 327 p. – (Human cognitive processing ; vol. 56). – ISBN978-90-272-4672-1. vtls008727107FR BLE Références * cote: BLE C-3739

Teaching English as a foreign language : an introduction / Carola Surkamp/Britta Viebrock (eds.). –Stuttgart : J.B. Metzler Verlag, 2018. – X, 295 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 474 g. – (Lehrbuch). –ISBN 978-3-476-04479-2 Broschur : circa EUR 24.95 (DE), circa EUR 25.65 (AT), circa CHF 26.00 (freierPreis). vtls008865384Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1124173102/04 application/pdfInhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=627dc492ccc546c881a90837113ef748&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE D-4175

Teaching the pronunciation of English : focus on whole courses / John Murphy, editor. – Ann Arbor :University of Michigan Press, 2017. – viii, 352 pages : illustrations ; 26 cm. – (Michigan teacher training).– ISBN 978-0-472-03644-8. vtls008857041FR BLE Références * cote: BLE D-4187

Tense, aspect, modality, and evidentiality : crosslinguistic perspectives / edited by Dalila Ayoun, AgnèsCelle, Laure Lansari. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Compagny, 2018. – 366 p. : fig. – (Studiesin language companion series ; vol. 197). – ISBN 978-90-272-0096-9. vtls008827481FR BLE Références * cote: BLE C-3736

Translation and interpreting pedagogy in dialogue with other disciplines / edited by Sonia Colina,Claudia V. Angelelli. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017. – 1 vol. (154 p.) : couv.ill. en coul. ; 25 cm. – (Benjamins current topics ; v. 90). – Publié auparavant comme numéro spécialde la revue 'Translation and interpreting studies', Vol. 10 n° 1 (2015). – ISBN 90-272-4278-X. ISBN978-90-272-4278-5. vtls008734675FR BLE Références * cote: BLE C-3723

Translation – Linguistik – Semiotik / Barbara Ahrens ... [et al.] (Hg.). – Berlin : Frank & Timme, 2018. –177 Seiten ; 21 cm x 14.8 cm. – ISBN 978-3-7329-0252-1. vtls008856866FR BLE Références * cote: BLE C-3803

Unterrichtsmanagement / Jörg Roche, Ágnes Einhorn, Ferran Suñer (Hg.). – Tübingen : Narr FranckeAttempto, 2018. – 342 Seiten ; 24 cm. – (Kompendium DaF/DaZ ; Bd. 6). – ISBN 978-3-8233-8213-3Broschur : EUR 24.99 (DE). vtls008841211Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1155779843/04 application/pdfFR BLE Références * cote: BLE D-4172

Untranslatability : interdisciplinary perspectives / edited by Duncan Large ... [et al.]. – New York :Routledge, 2019. – vi, 228 p. – (Routledge advances in translation and interpreting studies ; 34). – ISBN978-1-138-08257-1. vtls008798125

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 17

FR BLE Références * cote: BLE C-3752

Using English as a lingua franca in education in Europe : English in Europe, volume 4 / edited by ZoiTatsioka ... [et al.]. – Boston : De Gruyter, 2018. – 257 p. – (Language and social life ; vol. 7). – ISBN978-1-5015-1109-7. vtls008856114FR BLE Références * cote: BLE C-2782/7

Valle Luque, Victoria del. – Poesía visual im Spanischunterricht : von der literaturwissenschaftlichenAnalyse zur gegenstands- und kompetenzorientierten Didaktik / Victoria del Valle. – Tübingen : NarrFrancke Attempto, 2018. – 311 Seiten : Illustrationen. – (Romanistische Fremdsprachenforschung undUnterrichtsentwicklung ; Bd. 10). – Buchhandelsausgabe der Leibniz Diss. Univ. Hannover, 2017. – ISBN978-3-8233-8170-9. vtls008841273FR BLE Références * cote: BLE D-4194

Venus, Theresa, 1987-. – Einstellungen als individuelle Lernervariable : Schülereinstellungen zumFranzösischen als Schulfremdsprache – Deskription, Korrelationen und Unterschiede / TheresaVenus. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017. – 417 Seiten : Diagramme. – (RomanistischeFremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; Bd. 9). – Buchhandelsausgabe der Diss. Univ.Duisburg-Essen, 2017. – ISBN 978-3-8233-8136-5. vtls008841275FR BLE Références * cote: BLE D-4193

Vinckel, Hélène, 1976-. – La répétition immédiate du nom propre en allemand : enjeux textuels etargumentatifs / Hélène Vinckel-Roisin. – Hildesheim : Georg Olms Verlag, 2018. – VIII, 233 Seiten ;21 cm, 450 g 1 CD-ROM. – (Studien zur Sprachwissenschaft ; Bd. 6). – Habilitationsschrift UniversitéParis Sorbonne 2016. – ISBN 3-487-15705-5. ISBN 978-3-487-15705-4 Festeinband : EUR 66.00(DE). vtls008857050Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1167437829/04 application/pdfInhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7859e95714904e979cf9593bb6ffa55f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE C-3806

Weirich, Anna-Christine. – Sprachliche Verhältnisse und Restrukturierung sprachlicher Repertoires inder Republik Moldova / Anna-Christine Weirich. – Berlin : Peter Lang, 2018. – 685 pages : illustrations ;22 cm. – (Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel ; vol. 30). – ISBN 3-631-74371-8. ISBN978-3-631-74371-3. vtls008855476FR BLE Références * cote: BLE C-2193/30

Will, Leo. – Authenticity in English language teaching : an analysis of academic discourse / Leo Will. –Münster : Waxmann, 2018. – 264 Seiten ; 24 cm x 17 cm. – (Münchener Arbeiten zur Fremdsprachen-Forschung ; 38). – ISBN 978-3-8309-3558-2 Broschur : EUR 34.90 (DE). vtls008819199FR BLE Références * cote: BLE D-4129

Wolter, Stefan Cornelis. – Bildungsbericht Schweiz 2018 / Autorinnen und Autoren : Stefan C.Wolter, Maria A. Cattaneo, Stefan Denzler [und vier weitere] ; Schweizerische Koordinationsstelle fürBildungsforschung. – Aarau : SKBF, Schweizerische Koordinationsstelle für Bildungsforschung, 2018. –335 Seiten : Illustrationen. – ISBN 978-3-905684-17-9. vtls008819279FR BLE Références * cote: BLE C-3783

Word hunters : field linguists on fieldwork / edited by Hannah Sarvasy, Diana Forker. – Amsterdam : JohnBenjamins Publishing Company, 2018. – 176 Seiten : Illustrationen. – (Studies in language companionseries ; vol. 194). – ISBN 978-90-272-0027-3. vtls008827478FR BLE Références * cote: BLE C-3734

The WordNet in Indian languages / Niladri Sekhar Dash, Pushpak Bhattacharyya, Jyoti D. Pawar, editors.– Puchong, Selangor D.E., Singapore : Springer, 2017. – circa xvii, 264 Seiten : Illustrationen ; 24 cm. –ISBN 978-981-10-1907-4. vtls008834288Inhaltstext http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=b3ad6d5df4c144f29e16bb42b4ecd73d&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/htmlFR BLE Références * cote: BLE C-3773

Word order change / edited by Ana Maria Martins and Adriana Cardoso. – Oxford : Oxford UniversityPress, 2018. – xxii, 318 Seiten : Diagramme. – (Oxford studies in diachronic and historical linguistics ; 29).– ISBN 978-0-19-874730-7. vtls008840895FR BLE Références * cote: BLE C-3808

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 18

Zeyer, Tamara. – Grammatiklernen interaktiv : eine empirische Studie zum Umgang von DaF-Lernendenauf Niveaustufe A mit einer Lernsoftware / Tamara Zeyer. – Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018.– 343 Seiten : Illustrationen, Diagramme. – (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik). – ISBN978-3-8233-8228-7. vtls008851515FR BLE Références * cote: BLE D-4143

Zuczkowski, Andrzej. – Epistemic stance in dialogue : knowing, unknowing, believing / AndrzejZuczkowski, Ramona Bongelli, Ilaria Riccioni. – Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins PublishingCompany, 2017. – 311 p. : ill. – (Dialogue Studies ; vol. 29). – ISBN 978-90-272-1046-3. vtls008688899FR BLE Références * cote: BLE C-3762

Zugänge zur Schweiz : Materialien, Adressen und Links : Deutsch als Fremdsprache, Deutschals Zweitsprache / [Überarb. und Red.: Monika Clalüna]. – 4. Aufl. – [Jona] : Arbeitskreis Deutschals Fremsprache/Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz (AkDaF) [c/o H. Desaulles] ; Luzern :Bezugsadresse: M. Clalüna, 2009. – 68 S. : Ill. ; 21 cm. vtls008854155FR BLE Références * cote: BLE F-43/2009

Zwicky, Roman. – Topkader und Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung / Roman Zwicky & Daniel Kübler ; Mitarb. Debora  Beuret ... [et al.]. – Aarau : Zentrum für Demokratie Aarau, 2018. – 215 S. –(Studienberichte des Zentrums für Demokratie Aarau ; 13). – ISBN 978-3-906918-02-0. vtls008862711FR BLE Références * cote: BLE EC-563

Zwischen Sprachen "en culturen" : Wechselbeziehungen im niederländischen, deutschen undafrikaansen Sprachgebiet / hrsg. von Ute K. Boonen ; unter Mitarbeit von Bernhard Fisseni und JörgWesche ; mit redaktioneller Unterstützung von Gabriele Boorsma und Tina Konrad. – Münster : Waxmann,2018. – 441 Seiten ; 24 cm x 17 cm. – (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas ; Bd. 29). –ISBN 3-8309-3820-9. ISBN 978-3-8309-3820-0. vtls008840929FR BLE Références * cote: BLE C-3798

DAF - Allemand

Aufderstrasse, Hartmut. – Miteinander [Ensemble multi-supports] : Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger= Yeni başlayanlar için kendi kendine : Almanca oǧrenme kursu / Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller,Thomas Storz. – Ismaning : Hueber Verlag, 2012. – 253 S. + 4 Compact Discs. – (Deutsch alsFremdsprache/Zweitsprache). – Für Lernende ohne Vorkenntnisse mit Anleitung in türkischer Sprache. -Führt zu A1. - Deutsch - Türkisch. – ISBN 978-3-19-109509-3. vtls008848482Inhaltstext http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3719162&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htmFR BLE DAF Allemand * cote: DAF AB-570

Aufderstrasse, Hartmut. – Miteinander [Ensemble multi-supports] : Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger /Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz. – Ismaning : Hueber, 2012. – 253 S. : Ill. + 4 CompactDiscs. – (Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache). – Für Lernende ohne Vorkenntnisse mit Anleitung inarabischer Sprache. - Führt zu A1. - Deutsch - Arabisch. – ISBN 978-3-19-209509-2. vtls008851934FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AB-571

Aufderstrasse, Hartmut. – Miteinander [Ensemble multi-supports] : Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger= Corso di tedesco per principianti autodidatti / Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz. –München : Hueber, 2014. – 253 S. : Ill. + 1 Compact Disc. – (Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache).– Für Lernende ohne Vorkenntnisse mit Anleitung in italienischer Sprache. - Führt zu A1. - Deutsch -Italienisch. – ISBN 978-3-19-509509-9. vtls008851958FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AB-572

Aufderstrasse, Hartmut. – Miteinander [Ensemble multi-supports] : Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger= Curso de autoaprendizaje de alemán para principiantes / Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, ThomasStorz. – München : Hueber, 2014. – 253 S. : Ill. + 1 Compact Disc. – (Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache). – Für Lernende ohne Vorkenntnisse mit Anleitung in spanischer Sprache. - Führt zu A1. -Deutsch - Spanisch. – ISBN 978-3-19-609509-8. vtls008851983FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AB-573

Aufderstrasse, Hartmut. – Miteinander [Ensemble multi-supports] : Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger= A German self-study course for beginners / Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz. –Ismaning : Hueber, 2012. – 253 S. : Ill. + 4 Compact Disc. – (Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache). –Für Lernende ohne Vorkenntnisse mit Anleitung in englischer Sprache. - Führt zu A1. - Deutsch - Englisch.– ISBN 978-3-19-009509-4. vtls008852016

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 19

FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AB-574

DaF leicht A1 [Ensemble multi-supports] : [Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene] / SabineJentges ... [et al.]. – [6-bändige Ausg.]. – Stuttgart : Klett Sprachen, 2014-2018. – Versch. Medien. – ISBN978-3-12-676250-2. ISBN 978-3-12-676251-9. ISBN 978-3-12-676252-6. ISBN 978-3-12-676253-3. ISBN978-3-12-676254-0. ISBN 978-3-12-676265-6. ISBN 978-3-12-676270-0. vtls007848511FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AA-475/1/1/1FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AA-475/1/4FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AA-475/1/2/1FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AA-475/1/3FR BLE DAF Allemand * cote: DAF AA-475/1/1/DG

EFL - Anglais

Allsop, Carole. – Cambridge English exam booster with answer key for advanced / Carole Allsop, MarkLittle and Anne Robinson. – Self-study edition. – [Cambridge, England] : Cambridge University Press, 2018.– 152 pages : illustrations, black & white photographs ; 30 cm. – ISBN 978-1-108-56467-0. vtls008840812FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AD-61

Cracking the TOEFL iBT / The staff of the Princeton Review. – 2018 edition. – New York : PenguinRandom House, 2018. – 602 Seiten : Illustrationen + 1 Audio-CD. – Hier auch spätere unveränderteNachdrucke. – ISBN 978-1-5247-5784-7. vtls008826549FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AD-65FR BP2 Prêt * cote: FSES Z804 * classif.: TEC 4044A/DGFR BP2 Economie * cote: FSES Z804 * classif.: TEC 4044A

Fox, Stephen. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Englisch : Anfängerkurs / Stephen Fox. –München : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN 978-3-19-109730-1. vtls008848589FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-272/1

Fox, Stephen. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Englisch : Aufbaukurs / Stephen Fox. –München : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN 978-3-19-109730-1. vtls008851707FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-272/2

Hart, Steve. – Expand your English : a guide to improving your academic vocabulary / Steve Hart. – HongKong : Hong Kong University Press, 2017. – 237 p. – ISBN 978-988-8390-99-1. vtls008862405FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-274

Hewings, Martin. – Advanced grammar in use : a self-study reference and practice book foradvanced learners of English : with answers and ebook / Martin Hewings. – 3rd ed. – Cambridge :Cambridge University Press, 2015. – ix, 294 Seiten : Illustrationen. – CEFR Levels: C1, C2. – ISBN978-1-107-53930-3. vtls008860268FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-275/3

Hoffmann, Hans G. – Grosse Lerngrammatik Englisch [A1-C1] : Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests /Hans G. Hoffmann ; Marion Hoffmann. – Vollständige Neubearbeitung. – Ismaning : Hueber, 2010. – 480S. ; 22 cm. – Niveau A1 - C2. – ISBN 978-3-19-202657-7. vtls008851630FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-273

Murphy, Raymond. – English grammar in use : a self-study reference and practice book for intermediatelearners of English : with answers and ebook / Raymond Murphy. – 4th ed. – Cambridge : CambridgeUniversity Press, 2015. – 380 p. : ill. – La couv. porte: The world's best-selling grammar book. – ISBN978-1-107-53933-4. ISBN 978-3-12-535404-3. vtls008666925FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-275/2

Murphy, Raymond. – Essential grammar in use : a self-study reference and practice book for elementarylearners of English / Raymond Murphy. – 4th ed. – Cambridge : Cambridge Univ. Press, 2015. – 319 S. :Ill. – ISBN 978-1-107-48053-7. vtls008860256FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-275/1

The official guide to the TOEFL® test [Ensemble multi-supports]. – 5th ed. – New York : McGraw-HillEducation, 2017. – 1 book (747 pages), 1 DVD-ROM. – ISBN 978-1-260-01121-0. vtls008860280FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AD-64

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 20

Stevens, John. – Englisch : die neue Power-Grammatik : für Anfänger zum üben & nachschlagen :[A1-A2] / John Stevens. – München : Hueber Verlag, 2017. – 191 S. – Jetzt mit Online-Tests. – ISBN978-3-19-512719-6. vtls008848527Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1130882993/04FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AB-271

Swan, Michael. – Practical English usage / Michael Swan. – 4th ed. – Oxford : Oxford University Press,2016. – 635 p. – Auf dem Umschlag: "Fully revised". – ISBN 978-0-19-420243-5. vtls008854386FR BLE EFL Anglais * cote: EFL BA-55

TOEFL® iBT : Prep Plus, 2018-2019. – New York : Kaplan Publishing, 2017. – vii, 330 pages ; 28 cm+ 2 audio discs (digital ; 4 3/4 in.). – "4 practice tests + proven strategies + online + audio"--Cover. 2accompanying CD-ROMs with audio tracks of sample conversations and lectures to provide you withrealistic practice for the listening, speaking, and writing sections of the test. Edition statement from pagev. – ISBN 978-1-5062-2437-4. vtls008860074FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AD-63

TOEFL pocket vocabulary. – New York, NY : Kaplan Publishing, a division of Kaplan, Inc.,2018. – v, 174 pages ; 21 cm. – "600 words + 420 idioms + practice questions"--Cover. – ISBN978-1-5062-3734-3. vtls008871326FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AD-66

Wyatt, Rawdon. – Check your English vocabulary for IELTS : [essential words and phrases to helpyou maximise your IELTS score] / by Rawdon Wyatt. – 4th ed. – London ; New York : BloomsburyBusiness, 2017. – 139 p. – La couv. porte en complément de titre: Essential words and phrases to helpyou maximise your IELTS score. - La couv. porte aussi: Ideal for self-study or classroom use. – ISBN978-1-4729-4737-6. vtls008860058FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AD-62

FLE - Français

Alexakēs, Vasilēs. – Papa et autres nouvelles / Vassilis Alexakis. – Paris : Didier, 2017. – 78 p. – (Mondesen VF. Niveau B1). – ISBN 978-2-278-07250-7. vtls008868450FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-17

Amarelle, Cesla, 1971-. – Droit suisse / Cesla Amarelle, Mix & Remix ; collab. réd.: Vincent Kucholl etNicolas Peter. – Le Mont-sur-Lausanne : Loisirs et pédagogie, 2013. – 231 p. : ill. ; 28 cm. – (Comprendre).– Index. – ISBN 9782606011512 (br.) : CHF 24. vtls007260230FR BLE FLE Français * cote: FLE GD-213

Ancion, Nicolas, 1971-. – La cravate de Simenon : roman / Nicolas Ancion. – Paris : Didier, 2018. – 74 p.– (Mondes en VF. Niveau A2). – ISBN 978-2-278-07248-4. vtls008868528FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-22

Ancion, Nicolas, 1971-. – New York, 24 h chrono : roman / Nicolas Ancion. – Paris : Didier, 2017. – 92 p.– (Mondes en VF. Niveau A2). – ISBN 978-2-278-07970-4. vtls008871253FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-28

Barthe, Marie, 1964-. – Je lis, j'écris le français : livre de l'élève / Marie Barthe, Bernadette Chovelon. –2e éd. – Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, DL 2018. – 1 vol. (320 p.) : couv. ill. en coul. ;30 cm. – (Méthodes). – La couverture porte en plus : "Alphabétisation pour adultes" et "corrigés inclus". –ISBN 978-2-7061-4192-8. vtls008827367FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-201

Bebey, Kidi. – Enfin chez moi ! : roman / Kidi Bebey. – Paris : Didier, 2018. – 116 p. : ill. – (Mondes en VF.Niveau A2). – ISBN 978-2-278-07633-8. vtls008868482FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-19

Charcosset, Amélie. – Nouvelles du monde [A2] / Amélie Charcosset, Hélène Koscielniak, NouraBensaad. – Paris : Didier, 2018. – 1 vol. (75 p.) ; 19 cm. – (Mondes en VF). – Trois nouvelles sous formede lettres abordant les changements que subit le monde. Version audio MP3 téléchargeable sur le site. ©Electre 2015. – ISBN 978-2-278-08255-1. vtls008862822FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-14

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 21

Charliac, Lucile. – Phonétique progressive du français [B2-C1] [Ensemble multi-supports] : avec 400exercices : avancé / Lucile Charliac, Annie-Claude Motron. – Paris : CLE international, 2018. – 128 Seiten. :Illustrationen. + 1 MP3-CD. – Niveau B2 C1, avancé. – ISBN 978-2-09-038220-4. vtls008854180FR BLE FLE Français * cote: FLE AC-18/3

Chedid, Andrée. – L'ancêtre sur son âne : et autres nouvelles : B2 / Andrée Chedid. – Paris : Didier, impr.2015. – 1 vol. (121 p.) ; 19 cm. – (Mondes en VF). – ISBN 978-2-278-08095-3. vtls008862763FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-13

Cosmopolite 2 [Ensemble multi-supports] : méthode de français A2. – Vanves : Hachette, 2017. –Médias divers. – ISBN 978-2-01-401599-7. ISBN 978-2-01-513534-2. ISBN 978-3-19-043386-5. ISBN978-3-19-053386-2. ISBN 978-3-19-073386-6. vtls008742837FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/2/CORR+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/1+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/1/CORR+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/2+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/3+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/2FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/2/CORRFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/1/CORRFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/3FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/2/1

Crépieux, Gaël. – Vocabulaire essentiel du français : A1-A2 / Gaël Crépieux, Lucie Mensdorff-Pouilly etCaroline Sperandio ... [et al.]. – Paris: Didier, 2016. – 252 p. : ill. + 1 disque compact. – (100% FLE). –ISBN 978-2-278-08340-4. vtls008624445FR BLE FLE Français * cote: FLE AB-224/1

Croset, Laure Mi Hyun. – Après la pluie le beau temps et autres contes / Laure Mi Hyun Croset. – Paris :Didier, 2016. – 77 p. – (Mondes en VF. Niveau A2). – ISBN 978-2-278-08099-1. vtls008609451FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-27

Delhomme, Sophie-Anne. – Quitter Dakar [à partir du niveau B1] : roman / Sophie-Anne Delhomme. –Paris : Didier, 2013. – 174 p. – (Mondes en VF). – ISBN 978-2-278-07251-4. vtls008862844FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-15

Fafa, Clémence. – Grammaire essentielle du français [Ensemble multi-supports] : A1 / Clémence Fafa,Yves Loiseau et Violette Petitmengin. – Paris : Didier, 2018. – 216 p. : ill. + 1 disque compact. – (100%FLE). – 550 exercices corrigés inclus. – ISBN 978-2-278-09094-5. vtls008860103FR BLE FLE Français * cote: FLE AB-226/1

Gallon, Fabienne. – Adomania 4 [Ensemble multi-supports] : B1 : méthode de français / Fabienne Gallon,Céline Himber, Alice Reboul. – Vanves : Hachette, 2018. – Médias divers. – Auteurs du guide pédagogique:Julien Boureau, Céline Himber et Sylvie Léger. – ISBN 978-2-01-625271-0. ISBN 978-2-01-625273-4.ISBN 978-2-01-625272-7. ISBN 3095561992199. vtls008778736FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-197/4/2FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-197/4/DGFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-197/4/3FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-197/4/1FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-197/4/1/CORR

Gavaud, Soizic. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Französisch : Anfängerkurs /Soizic Gavaud, Anne Madec. – München : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN978-3-19-109731-8. vtls008851855FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-200/1

Girardeau, Bruno. – Le DELF B1 [Ensemble multi-supports] : 100% réussite / Bruno Girardeau, EmilieJacament, Marie Salin. – Paris : Didier, 2018. – Médias divers. – La couv. porte: Certification françaislangue étrangère, préparation DELF-DALF. – ISBN 978-2-278-08627-6. vtls008860127FR BLE FLE Français * cote: FLE AD-45/3

Grammaire essentielle du français [Ensemble multi-supports] : B2 / Anouch Bourmayan, YvesLoiseau ... [et al.] pour les leçons ; Odile Rimbert ...[et al.] pour la grammaire contrastive. – Paris : Ed.Didier, 2017. – 286 p. : ill. + 1 disque compact. – (100% FLE). – ISBN 978-2-278-08732-7. vtls008702973FR BLE Références * cote: FLE AB-212/3

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 22

Grosse Lerngrammatik Französisch [Niveau A1-C1] : Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests / NicoleLaudut. – 2. Aufl. – Ismaning : Hueber, 2012. – 659 S. – Auf dem Umschlag: Niveau A1-C1. – ISBN978-3-19-103273-9. vtls008853943FR BLE FLE Français * cote: FLE AB-223

Hintzy Rovelli, Christèle. – Comme Q et chemise : l'abécédaire multilingue des expressionsidiomatiques : français, anglais, italien, allemand, espagnol / Christèle Hintzy. – [Porrentruy] : Migrilude,2017. – 1 vol. : ill. – Texte multilingue en français, anglais, italien, allemand, espagnol. – ISBN978-2-940474-25-7. vtls008739881FR BLE FLE Français * cote: FLE BB-63

Hirschsprung, Nathalie. – Cosmopolite 1 [Ensemble multi-supports] : méthode de français A1 / NathalieHirschsprung. – Vanves (Hauts-de-Seine) : Hachette français langue étrangère, 2017. – Média divers. –ISBN 978-2-01-401597-3. ISBN 978-2-01-401598-0. ISBN 978-2-01-513536-6. vtls008615183FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/2FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/2/CORRFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/1FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/1/CORRFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/1+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/1/CORR+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/2+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/2/CORR+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/3+AFR BLE FLE Français * cote: FLE AA-195/1/3

Jomunsi, Neil. – Une vie parfaite : [pièce de théâtre] / [de] Neil Jomunsi. – Paris : Didier, 2017. – 79 p. –(Mondes en VF). – Théâtre. – ISBN 978-2-278-09055-6. vtls008680781FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-24

Joncour, Serge. – Combien de fois je t'aime : nouvelles / Serge Joncour. – Paris : Didier, 2018. – 124 p. –(Mondes en VF. Niveau B1). – ISBN 978-2-278-07395-5. vtls008868462FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-18

Jue, Isabelle. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Französisch : Aufbaukurs / Isabelle Jue undNicole Verger. – München : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN 978-3-19-109731-8. vtls008851869FR BLE FLE Français * cote: FLE AA-200/2

Kamoun, Chanèze. – Phonétique essentielle du français [Ensemble multi-supports] : A1-A2 / ChanèzeKamoun, Delphine Ripaud. – Paris : Ed. Didier, 2016. – 215 p. : ill. + 1 disque compact. – (100% FLE). –La couv. porte: 700 exercices corrigés inclus ; CD mp3 inclus: 6 heures d'enregistrement. Correspond auniveau A1-A2 du Cadre européen de référence. – ISBN 978-2-278-08339-8. vtls008440360FR BLE FLE Français * cote: FLE AC-21/1

Kamoun, Chanèze. – Phonétique essentielle du français [Ensemble multi-supports] : B1-B2 / ChanèzeKamoun, Delphine Ripaud ; Marion Dufour ... [et al.]. – Paris : Didier, 2017. – 216 p. : ill. + 1 disquecompact MP3. – (100% FLE). – La couv. porte: 650 exercices corrigés inclus ; CD mp3 inclus: 5 heuresd'enregistrement. – ISBN 978-2-278-08731-0. vtls008603685FR BLE FLE Français * cote: FLE AC-21/2

Kucholl, Vincent. – Institutions politiques suisses / Vincent Golay, Mix & Remix. – [Le Mont-sur-Lausanne] : LEP Loisirs et Pédagogie, 2005. – 94 p. : ill. ; 28 cm. – Manuel officiel. Moyen d'enseignementofficiel Fribourg. Moyen d'enseignement officiel Berne. Moyen d'enseignement officiel Neuchâtel. – ISBN2-606-01145-7. vtls003910368FR BLE FLE Français * cote: FLE GD-214FR SKJV Fachbibliothek Justizvollzug * cote: SAZ AI 020.016FR AEF Archives de l'Etat - Dépôt bibliothèque * cote: AEF Ba 77FR HEP CD Centre de documentation - Prêt uniquement aux usagers du CD * cote: HEPFR 844 /GOL(M3CO)FR HEP CD Centre de documentation - Prêt uniquement aux usagers du CD * cote: HEPFR 844 /GOL(M3CO)FR HESS Bibliothèque des Hautes écoles de travail social et de santé de Fribourg * cote: HEF-TS 5339* classif.: HEF-TS 5339FR CENT Magasins * cote: BROCH B 4130FR AVF Archives de la Ville - Espace public * cote: AVF 351-8FR Bulle Bibl.publique et scolaire * cote: BBULC 32(494) * classif.: BBULA NSg-289

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 23

Laudut, Nicole. – Französisch [A1-A2] : die neue Power-Grammatik : für Anfänger zum Üben &Nachschlagen / Nicole Laudut. – München, Deutschland : Hueber Verlag, 2017. – 206 Seiten :Illustrationen ; 24 cm. – Auf dem Einband: A1-A2. – ISBN 978-3-19-513267-1 Broschur : EUR 14.50 (DE),EUR 15.00 (AT). vtls008854071Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1130884872/04 application/pdfFR BLE FLE Français * cote: FLE AB-225

Louviot, Myriam, 1976-. – Victor Hugo habite chez moi / Myriam Louviot. – Paris : Didier, 2017.– 47 p. : ill. – (Mondes en VF. A1). – Ressources gratuites téléchargeables en ligne. – ISBN978-2-278-08796-9. vtls008756287Audio http://www.mondesenvf.fr/FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-20

Manai, Yamen. – La marche de l'incertitude : roman / Yamen Manai. – Paris : Didier, 2018. – 159 p. –(Mondes en VF. Niveau B1). – ISBN 978-2-278-07663-5. vtls008871285FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-25

N'Sondé, Wilfried, 1968-. – Orage sur le Tanganyika : roman / Wilfried N'Sondé. – Paris : Didier, 2014. –75 p. – (Mondes en VF. Niveau B1). – ISBN 978-2-278-07880-6. vtls008097263FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-16

Regards croisés sur les français d'ici / sous la dir. de Laurence Arrighi et Karine Gauvin. –Québec : Presses de l'Université Laval, 2018. – 268 p. : ill. – (Les voies du français). – ISBN978-2-7637-3618-1. vtls008775624FR BLE Références * cote: FLE GD-216

Regard, Simon. – La santé en Suisse / Simon Regard, Mix & Remix. – Le Mont-sur-Lausanne : LEPLoisirs et pédagogie, 2012. – 111 p. : ill. ; 28 cm. – ISBN 978-2-606-01377-6. vtls007144185FR CENT Magasins * cote: X 23330FR Bulle Bibl.publique et scolaire * cote: BBULC 61 * classif.: BBULA SH-799FR HESS Bibliothèque des Hautes écoles de travail social et de santé de Fribourg * cote: HESS 610REGA* classif.: HEdS-FR G-19395FR BLE FLE Français * cote: FLE GD-215

Remède, Vincent. – Jus de chaussettes : roman / Vincent Remède. – Paris : Didier, 2018. – 126 p. –(Mondes en VF. Niveau A2). – ISBN 978-2-278-07636-9. vtls008871228FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-26

Remède, Vincent. – Pas d'Oscar pour l'assassin: roman / Vincent Remède. – Paris : Didier, 2018. – 77 p.– (Mondes en VF. Niveau A2). – ISBN 978-2-278-07249-1. vtls008868540FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-23

Rovelli, Manoé. – Kesako ? : imagier onomatopées = word sounds picture book = libro illustrato delleonomatopee = Bilderbuch der Lautsprachen = onomatopeyas ilustradas / Manoé & Nathaël Rovelli. –[Porrentruy] : Ed. Migrilude, 2017. – 42 p. : ill. – Contributions en français, anglais, espagnol, allemand,italien. – ISBN 978-2-940474-24-0. vtls008740163FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-12

Verreault, Mélissa. – Les couleurs primaires : roman / Mélissa Verreault. – Paris : Didier, 2016. – 77 p. –(Mondes en VF. A2). – ISBN 978-2-278-08094-6. vtls008756295FR BLE FLE Français * cote: FLE GB-21

ILS - Italien

Caiazza, Gabriella. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Italienisch : Anfängerkurs / GabriellaCaiazza. – Ismaning : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN 978-3-19-109732-5. vtls008848408FR BLE ILS Italien * cote: ILS AB-154/1

Colella, Anna. – Italienisch : die neue Power-Grammatik : für Anfänger zum Üben & Nachschlagen / AnnaColella. – München, Deutschland : Hueber Verlag, 2018. – 200 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 425 g. – A1-A2 - Umschlag. – ISBN 978-3-19-515341-6 Broschur : EUR 14.50 (DE), EUR 15.00 (AT). vtls008854053Inhaltsverzeichnis http://d-nb.info/1141402777/04 application/pdfInhaltstext http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c960b33c90f14b078a213431827d19cd&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm text/html

BCU Fribourg - BLE - Liste des nouvelles acquisitions - octobre à décembre 2018 24

FR BLE ILS Italien * cote: ILS AB-155

De Giuli, Alessandro. – Nuovo magari B2 [Ensemble multi-supports] : corso di lingua e cultura italianadi livello intermedio e avanzato : con attività video / Alessandro De Giuli, Carlo Guastalla, Ciro MassimoNaddeo. – [Ed. diverses]. – Firenze : Alma, 2013-2016. – 168 p. : ill. + 1 disque compact. – Le guide del'enseignant (ISBN 9788861823075) est disponible gratuitement en version pdf uniquement sur inscription.– ISBN 978-88-6182-282-5. ISBN 978-88-6182-298-6. ISBN 978-88-6182-283-2. vtls007678062Complément http://www.almaedizioni.it/minisiti/nuovo-magari/FR BLE ILS Italien * cote: ILS AA-52/1/1FR PSPE Pédagogie * cote: SPAED F-2-1397/1

Guastalla, Carlo. – Domani 3 [Ensemble multi-supports] : corso di lingua e cultura italiana : [B1] / CarloGuastalla, Ciro Massimo Naddeo ; con la collaborazione di Paolo Torresan. – Firenze : Alma, 2012. –Médias divers. – ISBN 978-88-6182-271-9. ISBN 978-3-19-015473-9. vtls008851895FR BLE ILS Italien * cote: ILS AA-46/3/2FR BLE ILS Italien * cote: ILS AA-46/3/1

Nuovo espresso 1 e 2 [Ensemble multi-supports] : corso di italiano : A1-A2. – [Ed. diverses]. –Firenze : Alma, 2004-2018. – Médias divers. – Guide de l'enseignant disponible gratuitement en versionpdf uniquement sur inscription. Manuel d'enseignement officiel Jura. – ISBN 978-88-6182-318-1. ISBN978-88-6182-317-4. ISBN 978-88-6182-335-8. ISBN 978-88-6182-319-8. ISBN 978-88-6182-320-4. ISBN978-88-6182-321-1. ISBN 978-88-6182-322-8. ISBN 978-88-6182-591-8. vtls007884464Complément http://www.almaedizioni.it/minisiti/nuovo-espresso/nuovo-espresso-1Complément http://www.almaedizioni.it/it/minisiti/nuovo-espresso/nuovo-espresso-2FR BLE ILS Italien * cote: ILS AA-53/1FR BLE ILS Italien * cote: ILS AA-53/1/1FR PSPE Pédagogie * cote: SPAED F-2-1396/1/1FR PSPE Pédagogie * cote: SPAED F-2-1396/2/1FR BLE ILS Italien * cote: ILS AA-53/2/1

Vial, Valerio. – Komplettkurs neu [Ensemble multi-supports] : Italienisch : Aufbaukurs / Valerio Vial. –Ismaning : Hueber, 2014. – Versch. Medien. – ISBN 978-3-19-109732-5. vtls008848423FR BLE ILS Italien * cote: ILS AB-154/2

NON CLASSIFIÉ

Estévez Grossi, Marta. – Lingüística migratoria e interpretación en los servicios públicos : la comunidadgallega en Alemania / Marta Estévez Grossi. – Berlin : Frank & Timme, 2018. – 563 S. ; 21 cm x 14.8cm. – (TransÜD : Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Bd. 95). – ISBN3-7329-0411-3. ISBN 978-3-7329-0411-2. vtls008856871FR BLE Références * cote: BLE C-3807

Marshall, Steve, 1964-. – Advance in academic writing : integrating research, critical thinking, academicreading and writing / Steve Marshall. – Montréal, Québec : Pearson, 2017. – xii, 460 pages : colorillustrations ; 28 cm. – ISBN 978-2-7613-4150-9. vtls008840807FR BLE EFL Anglais * cote: EFL AA-136