france paris du 14 au 15 juin 2017 - accueil - portail des ...€¦ · ... produits apéritifs, ......
TRANSCRIPT
VENDRE à SHUFERSAL ISRAEL
France – Paris Du 14 au 15 Juin 2017
Sélection de produits pour référencement chez Shufersal (200 magasins) Participation à la semaine de la gastronomie française en Israël
VOUS ÊTES...
Une entreprise française du secteur agroalimentaires, avec une volonté de vous développer sur le marché Israélien
VOUS VOULEZ...
Rencontrer les acheteurs du n°1 israélien de
la grande distribution Participer à l’atelier : Connaître les attraits,
les spécificités du marché, les organismes régulateurs et acteurs du marché israélien et échanger autour de la table ronde (retours
d’expérience…)
Produits recherchés :
PRODUITS ALIMENTAIRES BOISSONS
Produits laitiers (laits, fromages pasteurisés, yaourts, beurre, crème desserts)
Fruits et légumes secs déshydratés Confiserie, chocolaterie, pâte à tartiner Biscuiterie, confitures Conserves de légumes, de fruits Snacks, produits apéritifs, condiments Produits surgelés (poissons, fruits et
légumes surgelés, préparations et pâtisseries surgelées)
Café, thé Vinaigre, bouillons et potages
Boissons non alcoolisées (jus de fruits,
sirops, sodas)
Boissons alcoolisées (uniquement casher) : Vins tranquilles rouges ou blancs
(entrée de gamme) Vins effervescents (entrée de gamme)
Israël, un marché en plein dynamisme, à la recherche de qualité et de nouveautés pour plus de 8,5 M d’habitants.
• Un marché Israélien porteur : avec son marché intérieur dynamique, son mode de consommation occidental, ses nombreux projets d’infrastructure et sa forte capacité d’innovation, Israël montre un potentiel important.
• Fort attrait des Israéliens pour de nouveaux produits : le marché de l’agro-alimentaire en Israël reste cher et peu varié. Il y a un fort attrait pour les produits importés dû à la forte présence d’expatriés occidentaux parmi la population israélienne.
• L’image d’excellence de l’art culinaire et de la gastronomie française : les exportations françaises de produits agroalimentaires vers Israël ont augmenté de manière générale de 14,7% entre 2014 et 2015 et les exportations des produits de l’IAA ont augmenté de 30,9% pendant la même période. Les produits français bénéficient d’une image d’excellence, en particulier les vins et produits gourmets. dans lequel est véhiculée une bonne image des marques françaises et dont le potentiel est encore sous-exploité.
• « La fête française » un premier test réussi : en 2016, la société israélienne Shufersal a travaillé avec de nouveaux fournisseurs français présentés par Business France dès le printemps 2015. Shufersal a commandé plus de 70 nouveaux produits français pour un budget de près de 2 millions de shekels qui ont été mis sur le marché début février. Certains produits ont été en rupture de stocks en moins de deux semaines et Shufersal devait dans les mois qui suivirent rendre pérenne la distribution de ces produits.
VENDRE A SHUFERSAL ISRAEL :
www.shufersal.co.il
• 1ère
chaîne de grande distribution en Israël avec près de la moitié de parts de marché de la GMS.
• Un des distributeurs de produits alimentaires les plus présents. 277 supermarchés sur tout le territoire israélien.
• 5 formats de distribution différents partout dans Israël : Shufersal Sheli (magasin de proximité), Shufersal Deal (magasin discount), Yesh (produits kasher), Shufersal Express, Shufersal Online (course drive).
• SHUFERSAL dispose de sa propre licence d’importation qui lui permet d’importer directement auprès des fournisseurs étrangers.
• SHUFERSAL est à la recherche de nouveaux fournisseurs pour élargir sa gamme de produits dans ses magasins, principalement des produits en provenance d’Europe.
Fort d’une population d’expartriés riche
et variée, les consommateurs
en Israël sont avides de produits
occidentaux et plébiscitent les
produits importés
SHUFERSAL
Business France 77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS
Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79
http://export.businessfrance.fr/default.html
Cré
dits p
hoto
s :
foto
lia.c
om
- isto
ckphoto
.com
Made in France Made with love a pour ambition de démarquer et identifier qualitativement l’offre française agroalimentaire avec une promesse forte et fédératrice reflétant la qualité, le plaisir et la passion.
LE PROGRAMME :
Pré-sélection des produits par la chaîne de distribution SHUFERSAL
Présentation gratuite du profil de la société et des produits auprès des acheteurs et pré-sélection par ces derniers avant la rencontre des 14 et 15 juin.
Paris – Option : Atelier de présentation du marché israélien et de retour d’expérience
Matinée de présentation du marché israélien, ses particularités et ses opportunités. Le programme et la liste des intervenants sont à retrouver sur le site dédié ici
Paris – Présentation de vos produits en RDV B2B avec les acheteurs
Rendez-vous personnalisés de 45 mn avec possibilité de faire déguster vos produits aux acheteurs de Shufersal, dans les locaux de Business France dans le 14ème arrondissement de Paris.
Israël – Mise en avant de vos produits dans le cadre de So French So Food
Afin d’augmenter les chances de référencement pérenne sur le marché israélien, Business France apportera à vos produits une visibilité maximum en amont de l’opération chez Shufersal et dans le cadre de la semaine de la gastronomie So French So Food 2018.
Ce programme est donné à titre indicatif et peut être modifié.
Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l’Etat.
NOTRE OFFRE :
Date limite d’inscription : 19 mai 2017
ETAPE 1 : SOURCING BUSINESS FRANCE MONTANT HT MONTANT TTC
En cas de pré-sélection par SHUFERSAL : - Pré-qualification de vos produits en vue d’un rendez-vous et préparation du
rendez-vous. - Rendez-vous à Paris avec les responsables achat de l’enseigne Shufersal. - Débriefing et suivi de contacts après les rendez-vous
Présentation gratuite de votre dossier à l’acheteur. Montant facturé si l’acheteur se montre intéressé par vos produits
600 € 720 €
Participation à l’atelier de présentation du marché israël le 14 juin 2017 à Paris
Programme : http://events-export.businessfrance.fr/israel2017/
80 € 96 €
En cas de référencement par SHUFERSAL (facturation séparée, début 2018) : - Mise en relation avec 4 importateurs israéliens. - Mise en relation avec un expert de la certification casher. - Commande ferme par SHUFERSAL - Vente chez SHUFERSAL dans un espace aux couleurs de la semaine de la
gastronomie française (février 2018). - Campagne de communication : Mise en avant sur le site internet de So French So
Food et la page facebook, promotion via le réseau SHUFERSAL, affichage sur les supports web et via les réseaux sociaux de l’Ambassade, communication sur les produits lors de la conférence de presse de So French So Food.
1 200 €
1 440 €
14 au 15 juin
LA SEMAINE DE LA GASTRONOMIE FRANCAISE EN ISRAEL – SO FRENCH SO FOOD – est un événement national qui a
lieu tous les ans : Le site internet
Le trailer Le film de la semaine La couverture media
En parallèle à cette semaine, pendant le mois de février 2018, tous les magasins de la chaîne SHUFERSAL arboreront les couleurs de la France
pour vendre une large gamme de produits français.
Février 2018
14 juin
19 mai
Business France 77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS
Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79
http://export.businessfrance.fr/default.html
Cré
dits p
hoto
s :
foto
lia.c
om
- isto
ckphoto
.com
Made in France Made with love a pour ambition de démarquer et identifier qualitativement l’offre française agroalimentaire avec une promesse forte et fédératrice reflétant la qualité, le plaisir et la passion.
BUSINESS FRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L’INTERNATIONAL
Avec son réseau d’experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, Business France accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d’adresses.
Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent : • 3 sur 4 ont identifié de nouveaux contacts à potentiel sur les marchés abordés. • 1 sur 2 signe un contrat dans les 2 ans. (Enquête IPSOS 2015)
.
Vendre à Carrefour Pologne Varsovie – 5 juillet 2017 [email protected]
Pavillon France
Speciality & Fine Food Fair Londres – 3 au 5 septembre 2017 [email protected]
Saveurs de France Pays Nordiques Helsinki, Copenhague, Stockholm, Oslo 11 au 14 septembre 2017 [email protected]
Suivez l’actualité gourmet sur Twitter : @BF_Food #SoFrenchSoFood Retour en images sur les événements : https://storify.com/BF_Food Votre newsletter export « produits gourmets »:
Indispensable pour recevoir les dernières
informations sur votre secteur à l’international.
Abonnez-vous gratuitement sur : export.businessfrance.fr/boulangerie-patisserieepicerie-divers/newsletter
Pour toute information complémentaire, contactez :
En Israël: à Paris (Service Produits Gourmets & Epicerie) Déborah MODIANO
Conseillère Export Tél : +972 3 544 91 47 [email protected]
Sophie LEMAIRE
Chef de projet Tél : +33 1 40 73 32 75 [email protected]
www.businessfrance.fr https://extranet-btob.businessfrance.fr/vendreashufersal2017.aspx Inscrivez-vous rapidement et retournez-nous votre bulletin d’inscription ainsi qu’une présentation de votre société et de vos produits.
VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS
Date limite d’inscription : 19 mai 2017 - Dans la limite des places disponibles.
AIDES AU FINANCEMENT Financez les dépenses liées à votre
développement international avec Bpifrance, en partenariat avec Business France.
Pensez également à l’assurance prospection
de Bpifrance Assurance Export pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement.
www.bpifrance.fr
Les informations vous concernant sont destinées à Business France. Si vous ne souhaitez pas obtenir d’informations sur les actions, prestations et événements organisés par Business France et/ou si vous ne souhaitez pas que votre nom figure sur la liste que Business France transmettra aux sponsors éventuels de l’événement, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous à [email protected] en joignant la copie d’un titre d’identité SIRET Business France 451 930 051 00052 – APE 8413 Z
Vendre à Shufersal Référencement de produits chez Shufersal, participation à un atelier d’information et mise en avant de produit en vue de la semaine de la gastronomie française en Israël A retourner avant le : 19 mai 2017
Pays France/Israël Référence évènement 7X207 Date 14 et 15 juin 2017 Responsable Déborah Modiano, +972 (0)3 544 91 47
Je soussigné (nom, prénom) : ........................................................................................... Fonction : .................................................
agissant pour le compte de l’entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE
Participant à l’évènement: (nom, prénom) : …………………………………………………. Fonction : .............................................................
Raison sociale* : ..........................................................................................................................................................................................................
Activité de la société (le cas échéant) : ........................................................................................................................................................................
Groupe d’appartenance (le cas échéant): ....................................................................................................................................................................
Adresse* : ....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
Tél* : ............................................................................................................................................................................................................................
E-mail* : ………………………………………………………………..Site : http:// ...............................................................................................................
Responsable du suivi du dossier * : .............................................................................................................................................................................
2- ENTITÉ FACTURÉE
Raison sociale (si différente*) : ....................................................................................................................................................................................
Adresse de facturation (si différente*) : ........................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
E-mail (si différent *) : ..................................................................................................................................................................................................
N° de SIRET* : ……………………………………………….. NAF : ……….……….... N° d’identification TVA : .................................................................
* champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte)
Prestations Montant HT Montant
TVA Net à payer
TTC
En cas de pré-sélection par SHUFERSAL : - Pré-qualification de vos produits en vue d’un rendez-vous et préparation du rendez-vous. - Rendez-vous à Paris avec les responsables achat de l’enseigne Shufersal. - Débriefing et suivi de contacts après les rendez-vous
Option : atelier d’information le 14 juin dans les locaux de Business France En cas de référencement par SHUFERSAL : Facturation séparée, début 2018 - Introduction avec 4 importateurs israéliens. - Introduction avec expert de la certification casher. - Commande ferme par SHUFERSAL - Vente chez SHUFERSAL dans un espace aux couleurs de la France (février 2018). - Campagne de communication : Mise en avant sur le site internet de So French So Food et
la page facebook, promotion via le réseau SHUFERSAL, affichage sur les supports web et via les réseaux sociaux de l’Ambassade, etc.
600 €
80 €
1 200 €
120 €
16 €
240 €
720 €
96 €
1 440 €
La prestation sera soumise au taux de TVA en vigueur au moment de la facturation.
Règlement à trente (30) jours nets date de facture.
Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente Business France accessibles à l'adresse http://www.businessfrance.fr/mentions-legales/ et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d’impact qui me sont adressés par Business France. J’atteste sur l’honneur avoir souscrit une police d’assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements Business France et en particulier ma responsabilité civile.
ENGAGEMENT DE PARTICIPATION
Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l’entreprise
En cas d’impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, Business France
reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation.
A retourner complété à l'adresse suivante : Business France - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'Arvieux - BP 60708 - 13572 Marseille cedex 02
Fax : +33 (0)4 96 17 68 51 - Courriel : [email protected]
Votre référence commande à reporter sur notre facture:
7X089
7X207
7X207