from words to features to trees: computing a world tree of ...gjaeger/slides/slideshits.pdfwithout...

96

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From words to features to trees: Computing a world tree of

languages from word lists

Gerhard Jäger

Tübingen University

Heidelberg Institute for Theoretical Studies

October 16, 2017

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 1 / 45

Page 2: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Introduction

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 2 / 45

Page 3: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Language change and evolution

�The formation of di�erent languages and of distinct species, and theproofs that both have been developed through a gradual process, arecuriously parallel. [...] We �nd in distinct languages striking homologiesdue to community of descent, and analogies due to a similar process offormation. The manner in which certain letters or sounds change whenothers change is very like correlated growth. [...] The frequent presenceof rudiments, both in languages and in species, is still more remarkable.[...]Languages, like organic beings, can be classed in groups under groups;and they can be classed either naturally according to descent, orarti�cially by other characters. Dominant languages and dialects spreadwidely, and lead to the gradual extinction of other tongues.�

(Darwin, The Descent of Man)

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 3 / 45

Page 4: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Language change and evolution

Vater Unser im Himmel, geheiligt werde Dein

Name

Onze Vader in de Hemel, laat Uw Naam

geheiligd worden

Our Father in heaven, hallowed be your name

Fader Vor, du som er i himlene! Helliget vorde

dit navn

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 4 / 45

Page 5: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Language change and evolution

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 5 / 45

Page 6: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Language change and evolution

Mittelhochdeutsch:Got vater unser, dâ du bist in dem himelrîche

gewaltic alles des dir ist, geheiliget sô werde dîn

nam

Althochdeutsch:Fater unser thû thâr bist in himile, si giheilagôt

thîn namo

Gotisch:Atta unsar þu in himinam, weihnai namo þein

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 6 / 45

Page 7: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Convergent evolution

Old English docga >English dog

Proto-Paman *gudaga >Mbabaram dog (`dog')

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 7 / 45

Page 8: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Language phylogeny

Comparative method

1 identifying cognates, i.e. obviously related

morphemes in di�erent languages, such as

new/nowy, two/dwa, or water/voda

2 reconstruction of common ancestor and sound lawsthat explain the change from reconstructed to

observed forms

3 applying this iteratively leads to phylogenetic

language trees

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 8 / 45

Page 9: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Similarity between languages

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 9 / 45

Page 10: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Similarity between languages

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 10 / 45

Page 11: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Similarity between languages

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 11 / 45

Page 12: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Language phylogeny

Scope of the method

reconstructed vocabulary shrinks with growing time depth

maximal time horizon seems to be about 8,000 years

grammatical morphemes and categories arguably more stable and less apt to

borrowing

problem here: limited number of features, cross-linguistic variation constrained

by language universals, frequently convergent evolution

comparative method is hard to apply in regions with high linguistic diversity and

without written documents (Paleo-America, Papua)

tree structure might be inappropriate if there is a signi�cant e�ect of language

contact (cf. Australia)

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 12 / 45

Page 13: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

Computational Methods

both cognate detection and tree construction lend themselves to algorithmic

implementation

Advantages:

easy to scale upcomparability of resultsa�ords statistical evaluation

Disadvantages:

cognacy judgments require lots of linguistic insight and experiencetree construction should be subject to historical (including archeological) and geographicalplausibility

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 13 / 45

Page 14: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 15: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 16: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 17: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 18: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 19: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 20: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Introduction

From words to trees

word alignments

cognate classes

character matrix

phylogenetictree

soundsimilarities

Swadesh lists

trainingpair-Hidden Markov Model

applyingpair-Hidden Markov Model

classification/clustering

feature extraction

Bayesianphylogenetic

inference

Khois

an

Niger-Congo

Nilo

-Sah

aran

Afro-A

siatic

Indo

-Eur

opea

n

Ura

licAltai

c

Ainu

Nak

h-D

aghe

stan

ian

Dra

vidia

n

Sin

o-T

ibeta

n

Hm

ong-M

ien Ta

i-Kadai

Austro

-Asia

tic

Austronesian

Sepik

Torricelli

Tim

or-

Alo

r-Pa

nta

r

Trans-NewGuinea

Australian

NaDeneAlgic

Uto-A

ztec

an

Salis

h

Penutian

Hok

an

Otom

anguean

May

an

Chibchan

Tucanoan

Panoan

Que

chua

n

Arawakan

Cariban

Tupian

Macro-Ge

Trans-NewGuinea

Trans-NewGuinea

Trans-NewGuinea

Otomanguean

Torricelli

SE Asia

America

Pap

ua

Austra

lia/P

apua

NW Eurasia

Subsahar

an

Africa

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 14 / 45

Page 21: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

From word lists to distances

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 15 / 45

Page 22: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

The Automated Similarity Judgment Program

Project at MPI EVA in Leipzig around Søren Wichmann

covers more than 6,000 languages and dialects

basic vocabulary of 40 words for each language, in uniform phonetic transcription

freely available

used concepts: I, you, we, one, two, person, �sh, dog, louse, tree, leaf, skin, blood, bone, horn, ear,

eye, nose, tooth, tongue, knee, hand, breast, liver, drink, see, hear, die, come, sun, star, water, stone,

�re, path, mountain, night, full, new, name

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 16 / 45

Page 23: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Automated Similarity Judgment Project

concept Latin English

I ego Ei

you tu yu

we nos wi

one unus w3n

two duo tu

person persona, homo pers3n

�sh piskis �S

dog kanis dag

louse pedikulus laus

tree arbor trileaf foly∼u* lif

skin kutis skin

blood saNgw∼is bl3d

bone os bon

horn kornu horn

ear auris ir

eye okulus Ei

concept Latin English

nose nasus nos

tooth dens tu8

tongue liNgw∼E t3N

knee genu ni

hand manus hEnd

breast pektus, mama brest

liver yekur liv3r

drink bibere drink

see widere si

hear audire hirdie mori dEi

come wenire k3m

sun sol s3n

star stela star

water akw∼a wat3r

stone lapis ston

�re iNnis fEirGerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 17 / 45

Page 24: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Word distances

based on string alignment

baseline: Levenshtein alignment ⇒ count matches and mis-matches

too crude as it totally ignores sound correspondences

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 18 / 45

Page 25: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

How well does normalized Levenshtein distance predict

cognacy?

LDN

empi

rical

pro

babi

lity

of c

ogna

cy

0.2 0.4 0.6 0.8

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0.00

0.25

0.50

0.75

1.00

no yescognate

LDN

cognate

no

yes

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 19 / 45

Page 26: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Problems

binary distinction: match vs. non-match

frequently genuin sound correspondences in cognates are missed:

c v a i n a z 3 - - - f i S

- - t u n - o s p i s k i s

corresponding sounds count as mismatches even if they are aligend correctly

h a n t h a n t

h E n d m a n o

substantial amount of chance similarities

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 20 / 45

Page 27: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Capturing sound correspondences

weighted alignment using Pointwise Mutual Information (PMI, a.k.a. log-odds):

s(a, b) = logp(a, b)

q(a)q(b)

p(a, b): probability of sound a being etymologically related to sound b in a pair of cognatesq(a): relative frequency of sound a

Needleman-Wunsch algorithm: given a matrix of pairwise PMI scores between

individual symbols and two strings, it returns the alignment that maximizes the aggregate

PMI score

but �rst we need to estimate p(a, b) and q(a), q(b) for all soundclasses a and b

q(a): relative frequency of occurence of segment a in all words in ASJP

p(a, b): that's a bit more complicated...

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 21 / 45

Page 28: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Substitution matrix for the ASJP data

1. identify large sample of pairs of closely related languages (using expert information or

heuristics based on aggregated Levenshtein distance)

An.NORTHERN_PHILIPPINES.CENTRAL_BONTOCAn.MESO-PHILIPPINE.NORTHERN_SORSOGON

WF.WESTERN_FLY.IAMEGAWF.WESTERN_FLY.GAMAEWE

Pan.PANOAN.KASHIBO_BAJO_AGUAYTIAPan.PANOAN.KASHIBO_SAN_ALEJANDRO

AA.EASTERN_CUSHITIC.KAMBAATA_2AA.EASTERN_CUSHITIC.HADIYYA_2

ST.BAI.QILIQIAO_BAI_2ST.BAI.YUNLONG_BAI

An.SULAWESI.MANDARAn.OCEANIC.RAGA

An.SULAWESI.TANETEAn.SAMA-BAJAW.BOEPINANG_BAJAU

An.SOUTHERN_PHILIPPINES.KAGAYANENAn.NORTHERN_PHILIPPINES.LIMOS_KALINGA

An.MESO-PHILIPPINE.CANIPAAN_PALAWANAn.NORTHWEST_MALAYO-POLYNESIAN.LAHANAN

NC.BANTOID.LIFONGANC.BANTOID.BOMBOMA_2

IE.INDIC.WAD_PAGGAIE.INDIC.TALAGANG_HINDKO

NC.BANTOID.LINGALANC.BANTOID.LIFONGA

An.CENTRAL_MALAYO-POLYNESIAN.BALILEDOAn.CENTRAL_MALAYO-POLYNESIAN.PALUE

AuA.MUNDA.HOAuA.MUNDA.KORKU

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 22 / 45

Page 29: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Substitution matrix for the ASJP data

2. pick a concept and a pair of related languages at random

languages: Pen.MAIDUAN.MAIDU_KONKAU, Pen.MAIDUAN.NE_MAIDUconcept: one

3. �nd corresponding words from the two languages:

nisam, niSem

4. do Levenshtein alignment

n i s a m

n i S e m

5. for each sound pair, count number of correspondences

nn: 1; ii: 1; sS; 1; ae: 1; mm: 1

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 23 / 45

Page 30: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 31: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 32: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 33: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 34: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 35: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 36: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 37: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 38: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 39: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 40: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 41: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 42: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 43: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 44: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 45: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 46: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 47: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 48: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 49: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 50: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 51: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 52: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 53: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 54: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1 8.84

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 55: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1 8.84

memorizing in each step which of the three cells to the left

and above gave rise to the current entry lets us recover

the corresponing optimal alignmentGerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 56: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1 8.84

memorizing in each step which of the three cells to the left

and above gave rise to the current entry lets us recover

the corresponing optimal alignmentGerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 57: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1 8.84

memorizing in each step which of the three cells to the left

and above gave rise to the current entry lets us recover

the corresponing optimal alignmentGerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 58: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1 8.84

memorizing in each step which of the three cells to the left

and above gave rise to the current entry lets us recover

the corresponing optimal alignmentGerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 59: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Finding the best alignment

Dynamic Programming

− m E n S

− 0 −2.5 −4.1 −5.7 −7.3

m −2.5 4.13 1.53 0.03 −1.47

e −4.1 1.53 5.65 3.05 1.55

n −5.7 0.03 3.05 9.2 6.6

E −7.3 −1.47 4.75 6.6 7.62

s −8.9 −2.97 2.15 5.1 8.84

memorizing in each step which of the three cells to the left

and above gave rise to the current entry lets us recover

the corresponing optimal alignmentGerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 24 / 45

Page 60: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Evaluation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 25 / 45

Page 61: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Evaluation

x

X

G q

g k

4 N

o u

a

E e 3 i

v w

m f

b p

T

!

C c

7 h s

8 z

n

5 y

l r

L

S Z

t

d j

−5

05

10

velar/uvular vowels labials dental

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 26 / 45

Page 62: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

How well does PMI similarity predict cognacy?

expert cognacy judgments used as gold standard

LDN

empi

rical

pro

babi

lity

of c

ogna

cy

0.2 0.4 0.6 0.8

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

PMI

empi

rical

pro

babi

lity

of c

ogna

cy

−20 −10 0 10 20

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0.00

0.25

0.50

0.75

1.00

no yescognate

LDN

cognate

no

yes

−20

−10

0

10

20

no yescognate

PM

I

cognate

no

yes

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 27 / 45

Page 63: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Calibrated PMI similarity

English / Swedish

Ei yu wi w3n tu fiS . . .

yog −7.77 0.75 −7.68 −7.90 −8.57 −10.50du −7.62 0.33 −5.71 −7.41 2.66 −8.57vi −2.72 −2.83 4.04 −1.34 −6.45 0.70et −5.47 −7.87 −5.47 −6.43 −1.83 −4.70tvo −7.91 −4.27 −3.64 −4.57 0.39 −6.98fisk −7.45 −11.2 −3.07 −9.97 −8.66 7.58...

values along diagonal give similarity between candidates for cognacy (possibility of

meaning change is disregarded)

values o� diagonal provide sample of similarity distribution between non-cognates

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 28 / 45

Page 64: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

From word lists to distances

Calibrated PMI similarity

let s be the PMI-similarity between the English and

Swedish word for concept c

calibrated string similarity: − log(probability that

random word pairs are more similar than s)

language similarity: average word similarity for all

concepts

English vs. Swedish

PM

I sim

ilarit

y

−25

−20

−15

−10

−5

0

5

10

15

different meaning same meaning

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 29 / 45

Page 65: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Cognate clustering

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 30 / 45

Page 66: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Cognate clustering

clustering of ASJP strings into automatically inferred cognate classes (Jäger andSofroniev, 2016; Jäger et al., 2017) (take �cognate� with a grain of salt)

supervised learning, based on expert cognacy judgments as goldstandard

sources (only the 40 ASJP concepts were used)

Dataset Source Words Concepts Languages Families Cognate classes

ABVD Greenhill et al. (2008) 2,306 34 100 Austronesian 409

Afrasian Militarev (2000) 770 39 21 Afro-Asiatic 351

Chinese B¥ijng Dàxué (1964) 422 20 18 Sino-Tibetan 126

Huon McElhanon (1967) 441 32 14 Trans-New Guinea 183

IELex Dunn (2012) 2,089 40 52 Indo-European 318

Japanese Hattori (1973) 387 39 10 Japonic 74

Kadai Peiros (1998) 399 40 12 Tai-Kadai 102

Kamasau Sanders and Sanders (1980) 270 36 8 Torricelli 59

Mayan Brown et al. (2008) 1,113 40 30 Mayan 241

Miao-Yao Peiros (1998) 206 36 6 Hmong-Mien 69

Mixe-Zoque Cysouw et al. (2006) 355 39 10 Mixe-Zoque 79

Mon-Khmer Peiros (1998) 579 40 16 Austroasiatic 232

ObUgrian Zhivlov (2011) 769 39 21 Uralic 68

total 10,106 40 318 13 2,311

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 31 / 45

Page 67: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Cognate clustering

calibrated word similarity and language similarity were used as predictors to train a SupportVector Machine → probability of being cognate for each pair of synonymous ASJP entries

Label Propagation (Raghavan et al., 2007) for clustering

0.84 B-cubed F-score with cross-validation on goldstandard data

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 32 / 45

Page 68: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 69: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 70: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 71: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 72: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 73: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 74: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 75: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 76: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 77: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 78: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 79: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Clustering via Label Propagation

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 33 / 45

Page 80: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Cognate clustering

doculect word class label

ALBANIAN vet3 0

ALBANIAN_TOSK vEt3 0

ARAGONESE ombre 1

ITALIAN_GROSSETO_TUSCAN omo 2

ROMANIAN_MEGLENO wom 2

VLACH omu 2

ASTURIAN persona 3

BALEAR_CATALAN p3rson3 3

CATALAN p3rson3 3

FRIULIAN pErsoN 3

ITALIAN persona 3

SPANISH persona 3

VALENCIAN persone 3

CORSICAN nimu 4

DALMATIAN om 5

EMILIANO_CARPIGIANO om 5

ROMANIAN_2 om 5

TURIA_AROMANIAN om 5

EMILIANO_FERRARESE styan 6

LIGURIAN_STELLA kristyaN 6

NEAPOLITAN_CALABRESE kr3styan3 6

ROMAGNOL_RAVENNATE sCan 6

ROMANSH_GRISHUN k3rSTawn 6

ROMANSH_SURMIRAN k3rstaN 6

GALICIAN ome 7

GASCON omi 7

PIEMONTESE_VERCELLESE omaN 8

ROMANSH_VALLADER uman 8

ALBANIAN_GHEG 5eri 9

SARDINIAN_CAMPIDANESE omini 9

SARDINIAN_LOGUDARESE omine 9

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 34 / 45

Page 81: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Cognate clustering

Cognate clusteringconcept doculect glot_fam transcription

eye DORASQUE Chibchan oko

eye NORTHERN_LOW_SAXON Indo-European ok

eye NORTH_FRISIAN_AMRUM Indo-European uk

eye STELLINGWERFS Indo-European ok

eye ASSAMESE Indo-European soku

eye CHAKMA_UnnamedInSource Indo-European sog

eye DALMATIAN Indo-European vaklo

eye FRIULIAN Indo-European voli

eye ITALIAN Indo-European okkyo

eye ITALIAN_GROSSETO_TUSCAN Indo-European okyo

eye JUDEO_ESPAGNOL Indo-European oxo

eye LATIN Indo-European okulus

eye NEAPOLITAN_CALABRESE Indo-European woky3

eye ROMANIAN_2 Indo-European oky

eye ROMANIAN_MEGLENO Indo-European wokLu

eye SARDINIAN Indo-European ogu

eye SARDINIAN_CAMPIDANESE Indo-European oxu

eye SARDINIAN_LOGUDARESE Indo-European okru

eye SICILIAN_UnnamedInSource Indo-European okiu

eye SPANISH Indo-European oho

eye TURIA_AROMANIAN Indo-European okLu

eye VLACH Indo-European okklu

eye BELARUSIAN Indo-European voka

eye BOSNIAN Indo-European oko

eye BULGARIAN Indo-European oko

eye CROATIAN Indo-European oko

eye CZECH Indo-European oko

eye KASHUBIAN Indo-European wokwo

eye LOWER_SORBIAN Indo-European voko

eye LOWER_SORBIAN_2 Indo-European woko

eye MACEDONIAN Indo-European oko

eye OLD_CHURCH_SLAVONIC Indo-European oko

eye POLISH Indo-European oko

eye SERBOCROATIAN Indo-European oko

eye SLOVAK Indo-European oko

eye SLOVENIAN Indo-European oko

eye UKRAINIAN Indo-European oko

eye UPPER_SORBIAN Indo-European voCko

eye UPPER_SORBIAN Indo-European voko

eye BAINOUK_GUNYAAMOLO Atlantic-Congo g3li

eye USINO Nuclear_Trans_New_Guinea ogo

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 35 / 45

Page 82: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Phylogenetic inference

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 36 / 45

Page 83: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Modeling language change

Markov process

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 37 / 45

Page 84: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Modeling language change

Markov process Phylogeny

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 37 / 45

Page 85: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Modeling language change

Markov process Phylogeny

Branching process

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 37 / 45

Page 86: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Estimating rates of change

if phylogeny and states of extant languages are known...

... transition rates and ancestral states can be estimated based on Markov model

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 38 / 45

Page 87: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Estimating rates of change

if phylogeny and states of extant languages are known...

... transition rates and ancestral states can be estimated based on Markov model

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 38 / 45

Page 88: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

ASJP word lists → character matrix

1 Automatically inferred cognate classes

each cluster cc de�nes one characterdoculect l has value 1 if its word list contains an element of cc, unde�ned if the slot of thecorresponding concept is unde�ned, and 0 else

2 Soundclass-concept characters

each combination (c, s) of an ASJP concept c and an ASJP sound class s is a characterdoculect l has value 1 if one of its entries for c contains s, 0 if not, and unde�ned if there isno entry for c

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 39 / 45

Page 89: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Phylogenetic inference

Character matrix → trees

validation

correlation with geographic distancephylogenetic inference (MaximumLikelihood) + comparison to Glottologexpert tree on 100 random sample ofASJP doculects, containing between 20and 400 doculectsusing Stamatakis' RAxML (which isgreat)

partitioned character-based inference

seems to work best

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 40 / 45

Page 90: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

The world tree

Sah

aran

.BE

RT

I

Afro

-Asi

atic

.MO

KILK

O

Aust

roas

iatic

.BU

GAN

2

Uto-Aztecan.NAHUATL JICOCINGO ZACATLAN

Tai-K

adai

.NIU

PO

GE

LAO

Huavean.HUAVE 2

Mayan.KICHEE CUBULCO

Austronesian.BRUNEI

Nuclear T

rans N

ew Guinea.E

NGA

Atla

ntic

-Con

go.S

ON

GY

E

Lepki-Murkim

.MILK

I MU

RK

IM

Afro-A

siatic

.JIM

I CAM

EROON

Atlantic-C

ongo.NA

KI

Atlantic-C

ongo.LIFO

NG

A

Hruso-A

ka.BE

NG

RU

HR

US

O

Sino-T

ibetan.JING

PH

O

Tup

ian.

UR

UB

U K

AA

PO

R

Ara

wak

an.Y

AW

ALA

PIT

I

Ata

.PE

LE A

TA

Tup

ian.

YU

QU

I

Indo-European.PIEMONTESE VERCELLESE

Atlantic-C

ongo.KU

SU

MA

TAP

A

Austronesian.TAGABILI

Austronesian.LANGARA LAUT BAJAU

Khoe-Kwadi.GXANA

Atlantic-Congo.EFIK

Pano-Tacanan

.AR

AO

NA

Tai-K

adai

.ZH

UA

NG

NO

RTH

ER

N

Ta-N

e-O

mot

ic.J

AN

JER

O

Aust

roas

iatic

.KH

ASI 2

Pama-Nyungan.MALYANGAPA

Mayan.KEKCHI

Austronesia

n.LINGARAK

Tai-K

adai

.LU

Afro

-Asi

atic

.MU

BI

Atlantic-C

ongo.KW

AN

YA

MA

Mayan.MAM SAN PEDRO NECTA

Aust

roas

iatic

.RAJ

ARAM

PUR

SAN

TALI

Pama-Nyungan.KURRAMA

Mixe-Zoque.ULTERIOR MIXE C

Austronesian.UGHELE

Austro

nesia

n.YAKAM

UL

Atlantic-Congo.ER

UW

A

Nilo

tic.S

AB

AO

T

Nakh-D

aghestanian.AVAR ZAKATALY

Austronesia

n.ATCHIN

Austronesian.HARUKU

Atla

ntic

-Con

go.J

ITA

Atla

ntic

-Con

go.K

ALA

NG

A

Austronesian.OUMA

Atlantic-Congo.NGBANDI

Nilo

tic.B

UR

UN

Austronesian.SALUDENGANAustronesian.TOLAKI WIWIRANO

Sepik.AWTUW

Sentanic.D

EM

TA M

UR

IS

Indo-European.DIR GUJARI

Cochimi-Yuman.YAVAPAI

Mayan.ZINACANTAN TZOTZIL

Atlantic-C

ongo.HE

RE

RO

2

Austronesian.KISAR

Austronesian.RAROTONGAN 2

Atlantic-C

ongo.OM

BA

MB

A

Turkic.T

OFA

Austronesia

n.LENAKEL LENAUKAS

Atla

ntic

-Con

go.C

HW

AK

A

Nuclear Trans N

ew G

uinea.SJIA

GH

A

Atlantic-C

ongo.KE

SA

A S

AK

ATA

Tai-K

adai

.SA

EK

2

Ijoid

.OR

UM

A

Sino-T

ibetan.S

OU

TH

ER

N B

AIM

A

Atlantic-Congo.PALOR 2

Sino-T

ibetan.KA

TS

O

Afro

-Asi

atic

.IRA

QW

2

Afro

-Asi

atic

.BA

ISO

Atlantic-C

ongo.LUM

BW

E

Garrwan.GARAWA

Afro-A

siatic

.ZULG

O

Ara

wak

an.M

AC

HIG

UE

NG

A

Nuclear Torricelli.BU

NA

Ta-N

e-O

mot

ic.K

ULL

O

Tup

ian.

CH

IRIG

UA

NO

Austronesian.SAMIHIM

Austronesian.ONANK

Nuclear Trans N

ew G

uinea.BINU

MAR

IEN

Austronesian.NOKUKU

Indo-European.TALAGANG HINDKO

Tup

ian.

GU

AR

AY

U

Austronesian.SIAR

Austronesian.MAYRINAX ATAYAL

Nilo

tic.N

YAN

GAT

OM

Atlantic-Congo.DIDA YOCOBOUE

Austronesian.MALANGO

Sino-T

ibetan.GA

LO

Nuclear T

rans N

ew Guinea.S

AU

Maiduan.MAIDU KONKAU

Austronesian.GIMAN

Uto-Aztecan.NAHUATL TLALNEPANTLA TAMAZUNCHALE

Nub

ian.

NO

BIIN

Atlantic-Congo.GECHODE

Atlantic-Congo.BULI GHANA

Pan

o-Ta

cana

n.K

AX

INA

WA

Austro

asia

tic.D

AMAN

GN

UO

WA

Atlantic-C

ongo.LAM

BA

MB

OLE

BA

LAN

GA

Austro

nesia

n.SERUI L

AUT

Afro-A

siatic

.MIY

A

Atlantic-Congo.PULAR

Austronesian.SAAROA

Afro-A

siatic

.GHADAM

ES

Atla

ntic

-Con

go.B

EM

BA

2

Atlantic-C

ongo.BATA

NG

A

Nuclear Trans N

ew G

uinea.NA

KA

I

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I

Austronesian.EAST MASELA

Indo-European.DOLENJSKI ROMANI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.TAFO

TA BA

RU

GA

Atla

ntic

-Con

go.N

SE

NG

A

Abkhaz-Adyge.KABARDIAN

Chocoan.E

MB

ER

A CH

AM

I

Austronesia

n.BIE

REBO YEVALI

Atlantic-C

ongo.PAG

IBE

TE

Nuclear Trans New Guinea.YABEN

Atlantic-C

ongo.K14 LW

EN

A 2

Wakashan.OOWEKYALA

Atlantic-C

ongo.KA

NY

OK

Indo-European.KURDISH CENTRAL

Atlantic-C

ongo.ZO

OM

BO

4

Austronesia

n.PAAMA LAUL

Atlantic-Congo.SENOUFO TAGWANA

Austronesian.NUSA LAUT

Lakes Plain.K

IRIK

IRI FA

IA

Indo-European.BOSNIAN

Atlantic-C

ongo.MA

SH

YO

O

Atla

ntic

-Con

go.T

AA

BW

A R

DC

1

Indo-European.SOUTHERN AZAD KASHMIR GUJARI

Atlantic-C

ongo.ME

DU

MB

A

Austro

nesia

n.M

OUK 2

Austronesian.SIPOMA

Austronesian.AKLANON

Uralic.LIVE

Austronesian.WOLEAIAN

Atlantic-Congo.BAATONUM

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

SA

N P

ED

RO

Turama-K

ikori.RU

MU

Austronesia

n.WALA

Uto-Aztecan.NAHUATL ZITLALA

Sino-T

ibetan.SH

I BA

I

Austronesian.ANIWA

Salishan.MONTANA SALISH

Austro

nesia

n.SUDEST

Atlantic-C

ongo.MB

UK

US

HU

Austronesian.AURAN KULON PAZEH

Tup

ian.

UR

UE

WA

UW

AU

Chitim

acha.CH

ITIMA

CH

A

Austro

asia

tic.V

IETN

AMESE 2

Atakapa.ATAKAPA

Austronesian.ANAIWOI BAJAU

Nuclear T

rans N

ew Guinea.K

EWA S

POLE

Sino-T

ibetan.LEP

CH

A

Afro-A

siatic

.PSIK

YE

Atlantic-C

ongo.BO

NG

ILI 1

Austronesian.ROMBLOMANON 1

Aust

roas

iatic

.MU

ND

ARI

Indo-European.RANA

Mab

an.M

AS

ALI

T

Tai-K

adai

.TA

I DA

EN

G

Tai-K

adai

.SH

AN

3

Mayan.MAM SAN JUAN OSTUNCALCO

Atlantic-C

ongo.C81 D

EN

GE

SE

Mayan.KICHEE JOYABAJ 2

Austronesian.BONERATE

Austronesian.KALLAHAN KAYAPA PROPER

Chumashan.VENTURENYO

Gaagudju.GAAGUDJU

Afro

-Asi

atic

.MAL

TESE

Atla

ntic

-Con

go.L

UG

AN

DA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.WA

GA

RA

BA

I

Austronesian.MAMBAE

Atlantic-Congo.G

OKAN

A

Atlantic-C

ongo.A51 B

AFIA TU

MI TIN

GO

N

Nuclear Trans New Guinea.KOMBA

Atlantic-C

ongo.KO

ON

GO

Nakh-D

aghestanian.IC

ARI DARGI

Zuni.ZUNI

Hei

bani

c.LO

GO

L

Austronesia

n.SOUTHW

EST TANNA E

NFITANA

Austronesian.KALINGA GUINAANG

Atla

ntic

-Con

go.V

IRA

Pama-Nyungan.DIYARI

Algic.POWHATAN UnnamedInSource

East Bird's Head.MEYAH

Miwok-Costanoan.OLAMENTKE

Oto

man

guea

n.C

HIN

AN

TE

C C

OM

ALT

EP

EC

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.AH

TN

A

Austronesian.TANGOA

Hm

ong-Mien.H

MU

Atlantic-Congo.KPASHAM

Dagan.O

NJO

B

Atla

ntic

-Con

go.N

KO

RE

KIG

A

Nuclear Trans New Guinea.KORAK

Nuclear Trans N

ew G

uinea.TE

LEF

OL

Sur

mic

.DID

ING

A

Atlantic-C

ongo.K15 M

BU

ND

A G

AN

GE

LA

Uru-Chipaya.UCHUMATAQU

Atlantic-C

ongo.BA

FIA RO

PE

Misumalpan.CACAOPERA

Atlantic-C

ongo.SA

NG

U 1

Austronesian.LAKONEA BAJAU

Pae

z.P

AE

Z 2

Lakes Plain.S

IKA

RITA

I

Indo-European.SEPECIDES ROMANI

Atlantic-C

ongo.OB

AN

G

Tucanoan.DE

SA

NO

Nuclear Trans New Guinea.REM

PI

Car

iban

.WA

IMIR

I AT

RO

AR

I

Austronesian.DOURA

Tai-K

adai

.TA

I LU

NG

MIN

G

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.A

DA

NG

Waia.TABO

WAIA

Atlantic-C

ongo.MA

TO

KO

BO

MITA

BA

Sino-T

ibetan.CH

IN H

AK

A

Austronesian.MARINDUQUE TAGALOG

Atlantic-Congo.TAPSHIN

Anim

.ZIMA

KA

NI

Austronesian.MANDARA

Atla

ntic

-Con

go.R

AB

AI

Austronesia

n.NAMAKURA TONGARIK

I

Austronesian.URUAVA

Atla

ntic

-Con

go.D

HA

ISO

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A IM

BA

BU

RA

2

Afro

-Asi

atic

.AS

SY

RIA

N N

EO

AR

AM

AIC

Chibchan.C

UN

A

Austronesian.TONSEA

Austronesian.BUSHI

Atlantic-C

ongo.LAA

DI 1

Atlantic-Congo.ELEM

E 2

Atlantic-C

ongo.ND

AS

A 1

Ara

wak

an.M

AW

AY

AN

A

Atlantic-C

ongo.AK

WA

Atlantic-Congo.GBAYA BOZOUM

Tucanoan.TU

YU

CA

Atlantic-C

ongo.AM

BE

LE

Nuclear Trans New Guinea.ANGGURUK YALI

Indo-European.ATTOCK CITY HINDKO

Siouan.IO

WA

OT

O

Iroquoian.ONONDAGA

Turkic.S

OLTAN ABAD KHORASANI

Pama-Nyungan.ARRERNTE CENTRAL

Mayan.KICHEE SAN JOSE CHIQUILAJA QUETZ

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O M

INIC

A 2

Mixe-Zoque.ZOQUE FRANCISCO LEON

Mab

an.R

UN

GA

Atlantic-Congo.GBANZILI

Ijoid

.WE

ST

TA

RA

KIR

I

Afro-A

siatic

.BO

LE 2

Algic.MAHICAN

Nuclear Trans New Guinea.RAW

A

Elem

an.KA

IPI

Sepik.GABIANO

Austronesian.WOTU

Barbacoan.G

UA

MB

IAN

O

Pama-Nyungan.SOUTHERN ARANDA

Angan.TAINAE

Nuclear-Macro-Je.OFAYE

Huarp

ean.

MIL

LCAYAC

Nuclear Trans New Guinea.M

OSIM

O

Austronesian.HAKU

Atlantic-C

ongo.YA

KA

PE

LEN

DE

North B

ougainville.RO

TOK

AS

Amto-Musan.AMTO

Atlantic-C

ongo.D1

4 EN

YA

Atla

ntic

-Con

go.S

HO

NA

2

Gua

hibo

an.G

UA

HIB

O

Western Daly.MARANUNGGU

Austro

asia

tic.B

RU WESTE

RN Unn

amed

InSou

rce

Tai-K

adai

.LA

KK

JA

Atlantic-C

ongo.NY

EN

GO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.T

IFO

L A

FEN

G A

BU

I

Mayan.KICHEE ZACUALPA

Austronesia

n.SORI H

ARENGAN

Austronesian.ILIR KOMERING

Sino-Tibetan.K

UN

MIN

G M

AN

DA

RIN

Oto

man

guea

n.H

UA

UT

LA D

E J

IME

NE

Z

Atlantic-C

ongo.LUN

DA

1

Angan.YAGWOIA

Austronesian.SEKOLA NEIRA BANDA

Austronesian.TAJE PETAPA

Mayan.CENTRAL QUICHE

Dravidian.NORTH BASTAR GONDI

Austro

asia

tic.K

ENSIW

Austronesian.PIAMATSINA

Sino-T

ibetan.BIS

U

Austronesian.KUSAIE

Ijoid

.EA

ST

TA

RA

KIR

I

Austronesian.MORI BAWAH WATU

Atlantic-Congo.MOORE

Austro

nesia

n.YAUR

Austronesian.BALI

Nilo

tic.J

UM

JUM

Northern Daly.MULLUKMULLUK

Uto-Aztecan.NAHUATL XILOCUAUTLA HUAUCHINANGO

Austronesian.SUMBAWA

Atlantic-Congo.EGG

ON

Pama-Nyungan.LAMALAMA COASTAL

Austronesian.SAMBAL BOTOLAN

Afro-A

siat

ic.M

UN

DAT

Austronesian.VALPEI

Pama-Nyungan.KUUKU YAU

Austronesian.DUSUN WITU

Uralic.KOMI PERMYAK

Nuclear Torricelli.KAM

ASAU 2

Austronesian.SICHULE

Austronesian.LAURU BAJAU

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

SA

N M

AR

TIN

Afro

-Asi

atic

.GIT

ATA

Uto-Aztecan.TOHONO OODHAM

Atlantic-C

ongo.YAM

BA

Atlantic-Congo.YAKOMA

Atla

ntic

-Con

go.B

EM

BA

Ara

wan

.DE

NI

Afro

-Asi

atic

.PEV

E PA

LA

Nuclear Trans New Guinea.MUSAK

Nuclear Torricelli.MOLMO ONE

Turkic.S

HOR

Atlantic-C

ongo.BA

KO

SS

I

Afro

-Asi

atic

.SO

KOR

O

Austronesian.DHADHAJE BOGHOTU

Tungusic.ULCHA

Atlantic-C

ongo.BA

SA

A

Austronesian.NDI GHARI

Tai-K

adai

.MA

ON

AN

Mayan.NORTHERN CAKCHIQUEL SAN MARTIN JILOTEPEQUE

Nuclear Torricelli.HEYO 2

Atlantic-Congo.O

KA

Sino-T

ibetan.BW

E K

AR

EN

Atlantic-C

ongo.BA

KA

KA

Cen

tral

Sud

anic

.SIN

YA

R

Austronesian.TUAMOTUAN

Atla

ntic

-Con

go.N

YU

NG

WE

Ain

u.A

INU

SH

IRA

UR

AA

inu.

AIN

U S

OY

A

Kw

alean.KW

ALE

Indo-European.ARPITAN

Austronesian.SIANG

Kartvelia

n.SVAN

Kw

alean.MU

LAH

A IAIB

U

Nuclear T

rans N

ew Guinea.LEMBENA

Atla

ntic

-Con

go.W

OLO

F

Athapaskan-Eyak-Tlingit.TLINGIT

Austronesian.FINALLIG

Atlantic-Congo.JIBA

LakesP

lain.BIR

ITAI

Ara

wak

an.N

OM

AT

SIG

UE

NG

A

Austronesian.LIABUKA

Tai-K

adai

.LA

OTI

EN

Austronesian.UBIR

Atlantic-C

ongo.LIBIN

ZA

Atla

ntic

-Con

go.X

HO

SA

Atlantic-Congo.GBARI

Austronesian.LONG TERAWAN BERAWAN

South Bougainville.BUIN

Cad

doan

.PA

WN

EE

2

Austronesian.KULISUSU

Algic.MIAMI

Afro

-Asi

atic

.TIG

RE

2

Greater Kwerba.SABERI

Austronesian.REJANG

Austronesian.NAROM

Austronesian.ZAZAO

Mayan.WESTERN POCOMAM SAN CRISTOBAL VERAPAZ

Chumashan.OBISPENYO

Austronesian.AKEI P

ENANTSIRO

Atlantic-C

ongo.B77a K

UK

UY

A 1

Atlantic-C

ongo.NYA

LI 2

Atlantic-C

ongo.BO

LIA B

AN

DU

ND

U

Tai-K

adai

.MA

NG

SH

I TA

I

Atlantic-Congo.IKPANA

Mom

bum.M

OM

BUN

Atlantic-C

ongo.ZIM

BA

Atlantic-C

ongo.BA

NG

UB

AN

GU

KA

BA

MB

AR

E

Atlantic-C

ongo.IYA

A

Atla

ntic

-Con

go.M

AC

HA

ME

Cochimi-Yuman.YUMA

Mongolic.BONAN

Afro-A

siatic

.ANG

AS

Tungusic.KUR URMI

Atlantic-C

ongo.BO

SS

ELA

BO

MITA

BA

Cen

tral

Sud

anic

.MA

NG

BE

TU

Atlantic-Congo.TAHOSS

Austro

asia

tic.M

UNG K

OI

Mongolic.KALAQIN

Tup

ian.

KA

MA

YU

RA

Piawi.PINAI HAGAHAI ARAMO

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KA

MD

AN

G

Austronesian.TOMINI

Atlantic-Congo.ISHEU

Nuclear Torricelli.GALU

Uto-Aztecan.NAHUATL COXCATLAN

Sino-T

ibetan.MA

GA

R

Austro

nesia

n.TA

RPIA

Afro-A

siatic

.NZANYI

Atlantic-Congo.AKPAFU

Austronesia

n.NORTH AMBRYM R

ANON

Austronesian.PALLU

Kawesqar.QAWASQAR

Atla

ntic

-Con

go.S

41 X

HO

SA

Tai-K

adai

.BLA

CK

TH

AI

Turkic.S

ALAR 2

Atla

ntic

-Con

go.K

UN

DA

Mayan.KICHEE SANTA LUCIA UTATLAN

Afro-A

siatic

.GUDU

Aust

roas

iatic

.U

Austronesian.BUDONG BUDONG

Austronesian.MAMBORU

Sino-T

ibetan.TIW

A

Ta-N

e-O

mot

ic.O

YD

A

Atlantic-Congo.LA

RU

NIG

ERIA

Sino-T

ibetan.YO

GLI

Afro-A

siatic

.CIN

ENI

Uto-Aztecan.NAHUATL XALPATLAHUAC

Austronesian.SIRAYA

Atlantic-C

ongo.BO

TALA

BO

MITA

BA

Pama-Nyungan.DJADJALA

Sino-T

ibetan.BU

RM

ES

E

Nuclear Trans New Guinea.PYRAMID WODO

Turkic.Q

UCHAN KHORASANI

Mande.BANKA

Atla

ntic

-Con

go.Y

AO

2

Aust

roas

iatic

.KO

RW

A

Morehead-W

asur.JEISCH

Afro

-Asi

atic

.HO

BY

OT

Indo-European.ROMANSH VALLADER

Austronesian.KATINGAN

Nad

ahup

.DA

W

Pano-Tacanan

.KO

NIB

O

Pama-Nyungan.NYOONGAR

Hm

ong-Mien.G

UN

DO

NG

PA

HN

G

Atlantic-Congo.N

INKA

Nakh-D

aghestanian.G

ODOBERI

Hm

ong-Mien.LIU

XIA

NG

BU

NU

Oto

man

guea

n.C

HO

CH

OT

EC

Eastern Daly.KAMOR

Sino-T

ibetan.KA

RE

N P

WO

WE

ST

ER

N

Atlantic-Congo.BOMU BOBO

Atlantic-C

ongo.DE

NYA B

AJW

O

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIC

SU

DAN

ESE

SPO

KEN

Afro

-Asi

atic

.ME

HR

I 2

Atlantic-C

ongo.KE

BW

E

Mande.KYENGA

Pama-Nyungan.BUNGANDITJ

Bosavi.K

ALU

LI

Austronesian.BUSOA

Atlantic-C

ongo.FU

MU

1

Atlantic-C

ongo.ND

UM

A

Indo-European.GILGIT GUJARI

Atlantic-C

ongo.RU

BA

SA

Sino-T

ibetan.XIS

HA

N B

AI

Nuclear Torricelli.ARAPESH

Uto-Aztecan.NAHUATL AMILCINGO ZACUALPAN

Atlantic-Congo.N

CEKPE

Aust

roas

iatic

.RU

MAI

Mande.BOZO JENAAMA

Nuclear Trans New Guinea.BORONG

Austronesian.MORAMO BAJAU

Indo-European.OLD FRISIAN

Indo-European.OGHI PASHTO

Hm

ong-Mien.H

AIF

EN

G S

HE

Atlantic-C

ongo.BE

MB

E

Pama-Nyungan.YULPARIJA

Mayan.LACANDON

Wakashan.HAISLA

Pomoan.POMO NORTHEASTERN

Atlantic-Congo.OKO

OSANYE ENI

Gum

uz.S

ES

E

Nuclear Torricelli.YIBAB

Atla

ntic

-Con

go.M

62 S

OLI

Atla

ntic

-Con

go.C

HIL

OM

WE

Atlantic-Congo.IZERE

Nuclear Torricelli.WANAP

Austro

nesia

n.NENGONE

Khoe-Kwadi.NAMA

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

ELO

N H

ALE

RM

AN

Dravidian.RAVULA

Afro-A

siatic

.BAZZA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GIM

I

Car

iban

.YU

KP

A

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

PA

CA

RA

OS

Atlantic-C

ongo.KU

CU

WE

LA A

NK

UT

CU

Austronesian.ALOR

Indo-European.GURVARI ROMANI

Austronesian.EAST BERAWAN

Car

iban

.WA

IWA

I

Austro

asia

tic.C

UA

Atlantic-Congo.BAYOT

Indo-European.EMILIANO FERRARESE

Tup

ian.

JUR

UN

A

Sino-T

ibetan.HM

AR

Nuclear Trans New Guinea.NUK

Diz

oid.

NA

O

Uralic.KHANTY

Eastern Trans-Fly.BINE KU

NIN

I

Afro

-Asi

atic

.AFA

R 2

Austro

asia

tic.S

EMELA

I

Atlantic-Congo.HORO

M

Nuclear Trans New Guinea.TANGMA DANI

Atlantic-Congo.LONGTO

Sentanic.TA

BLA

Sino-T

ibetan.T

IBE

TAN

LHA

SA

Atlantic-Congo.IBU

OR

O

Atla

ntic

-Con

go.C

ON

I

Maku.M

AKU

Atlantic-C

ongo.DZ

ING

B

Atla

ntic

-Con

go.T

SW

AN

A

Nuclear Trans N

ew G

uinea.ISA

BI

Oto

man

guea

n.X

AN

AG

UIA

ZA

PO

TE

C

Indo-European.SORKHEI

Sino-T

ibetan.BA

HIN

G

Otom

angu

ean.

SUBTIABA

Pama-Nyungan.WAGAYA

Nuclear Torricelli.DIA

Austro

nesia

n.SEKAR

Nuclear Trans New Guinea.AMAIM

ON

Austronesian.SALAKO BADAMEA

Atlantic-C

ongo.SIM

AA

2

Sino-T

ibetan.GE

LAN

GH

E A

KH

A

Chumashan.CRUZENYO

Yokutsan.YOKUTS UNKNOWN

Sino-T

ibetan.JIND

ING

BA

I

Austronesian.ATAYAL

Indo-European.CHAPURSAN WAKHI

Atlantic-C

ongo.A60 M

MA

ALA

Atla

ntic

-Con

go.G

WE

RE

2

Ara

wak

an.M

AS

HC

O P

IRO

Oto

man

guea

n.C

HO

AP

AN

ZA

PO

TE

C

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA MORONDAVA

Burushaski.BURUSHASKI

Mayan.CHOLTI

Pama-Nyungan.DARRKINYUNG

Nuc

lear

Tra

ns N

ew G

uine

a.YA

LE K

OS

AR

EK

Atlantic-C

ongo.KU

SU

Austronesian.PERJAYA ULU KOMERING

Atla

ntic

-Con

go.Z

ULU

East S

trickland.SA

MO

Austro

asia

tic.J

EH 2

Que

chua

n.C

UZ

CO

GN

L

Austronesian.SOUTHERN SORSOGON

Kio

wa-

Tano

an.T

IWA

NO

RT

HE

RN

TA

OS

Atlantic-C

ongo.TE

KE

NT

YO

3

Atlantic-Congo.CEFO

Cen

tral

Sud

anic

.KE

LIK

O

Austronesian.PAULOHI

Sepik.PAKA

Sino-T

ibetan.LAS

HI

Mayan.MAM SAN SEBASTIAN H

Oto

man

guea

n.C

HIN

AN

TE

C S

OC

HIA

PA

N

Atlantic-Congo.IBILO

Atla

ntic

-Con

go.R

UN

YO

RO

RU

TO

OR

O

Atla

ntic

-Con

go.IS

UK

HA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AN

CA

SH

HU

AYLA

S H

UA

RA

ZS

ino-Tibetan

.CH

OR

BA

T B

ALT

I

Que

chua

n.IN

GA

ME

DIO

PU

TU

MA

YO

Austronesian.FORDATA

Indo-European.CHAMAN PASHTO

Atlantic-Congo.IZI

Austronesian.TALUR

Indo-European.CENTRAL GOJAL WAKHI

Atlantic-C

ongo.KW

ES

E

Austronesia

n.LEWO M

APREMO

Indo-European.PESHAWAR CITY HINDKO

Totonacan.TOTONAC OLINTLA

Atlantic-C

ongo.LILIKO

Afro

-Asi

atic

.EA

STE

RN

OR

OM

O 2

Oto

man

guea

n.M

IXT

EC

NO

RT

HE

RN

TLA

XIA

CO

Atlantic-Congo.ZANDE

Atlantic-C

ongo.TIV 1

Atlantic-C

ongo.XE

PIN

ZIP

INZ

I

Tungusic.XIBE

Atlantic-Congo.ANII

Atlantic-C

ongo.LUV

ALE

Austronesian.SAABAN

Dravidian.ADILABAD GONDI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.JIC

AR

ILLATa

i-Kad

ai.P

UB

IAO

Austronesian.AMBLONG

Atlantic-C

ongo.AW

ING

Turkic.T

URKISH 2

Indo-European.SINTI ROMANI

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GE

Chukotko-Kamchatkan.ALUTOR

Austronesia

n.MAE

Turkic.R

UH ABAD KHORASANI

Austronesia

n.KATBOL

Aust

roas

iatic

.KH

MU

Uralic.LULE SAAMI

Chukotko-Kamchatkan.S ITELMEN

Umbugarla.UMBUGARLA

Austronesian.KANDAS

Hm

ong-Mien.Y

OU

NU

O B

UN

U

Austro

asia

tic.C

HRAU 2

Atlantic-C

ongo.ISO

NG

O

Lakes Plain.R

AS

AW

A

Nakh-D

aghestanian.H

INUKH

Atla

ntic

-Con

go.S

HE

RB

RO

Austronesian.TELA MASBUAR

Fasu.NA

MU

MI

Nakh-D

aghestanian.N

ORTHERN AKHVAKH

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

ULA

Wagiman.WAGIMAN

Atlantic-Congo.BILE

Hm

ong-Mien.W

ES

TE

RN

XIA

NG

XI H

MO

NG

Sino-T

ibetan.XIA

ND

AO

Atlantic-Congo.BOFI

Austro

asia

tic.K

UAN

Fur

an.F

UR

Eskimo-Aleut.INUKTITUT EASTERN CANADIAN

Nuclear Trans N

ew G

uinea.WAFFA

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.M

AK

AS

AE

Atlantic-Congo.KARANG

Algic.UNAMI UnnamedInSource

Atlantic-Congo.EBU

GH

U

Nakh-D

aghestanian.LAK

Hei

bani

c.W

AR

NA

NG

Nuclear Torricelli.SELEPUT

Chukotko-Kamchatkan.N ITELMEN

Indo-European.GUJARATI

Uto-Aztecan.CENTRAL TARAHUMARA

Austro

asia

tic.N

YEU

Atlantic-Congo.SENUFO SICITE

Austronesia

n.LABOAustr

onesian.M

OTA

Austronesian.MUTU

Austronesian.CHAM EASTERN

Atlantic-Congo.SAFEN

Atlantic-C

ongo.ND

UU

MO

Ara

wak

an.A

JYIN

INK

A A

PU

RU

CA

YA

LI

Ijoid

.KU

NB

O

Austronesian.LUANGIUA

Kam

ula.

KA

MU

LA

Ras

had.

TAG

OI

Nuclear Trans New Guinea.YOPNO

Uto-Aztecan.NAHUATL RAFAEL DELGADO

Sino-T

ibetan.S

HIG

AR

BA

LTI

Indo-European.HUNZA SHINA

Austro

asia

tic.T

ODRAH U

nnam

edIn

Sourc

e

Atlantic-C

ongo.IBE

E

Daj

uic.

NY

ALA

Baining.URA PNG

Sino-Tibetan.Z

HO

UC

HE

NG

BA

I 2

Indo-European.BALOCHI EASTERN

Mande.GURO

Austronesia

n.REPANBITIP

Tup

ian.

PA

RA

NA

WA

T

Indo-European.SARIKOLI

Hm

ong-Mien.H

AIN

INH

MIE

N

Alsea.ALSEA

Austronesian.TAGBANWA KALAMIAN

Austronesia

n.PONAM

Austronesian.BELAIT

Cen

tral

Sud

anic

.FU

RU

Austronesian.SODANGAN

Khoe-Kwadi.NARO

Atlantic-Congo.NGO

UMI

Austronesia

n.SOUTHW

EST TANNA IK

ITI

Indo-European.MACEDONIAN

Austronesian.MINANGKABAU

Nakh-D

aghestanian.B

EZHTA 2

Salishan.THOMPSON

Austronesian.BUBWAF

Afro

-Asi

atic

.TIG

RIN

YA

Unc

lass

ifia

ble.

KA

RIR

I

Nuclear Trans New Guinea.PILA

Ijoid

.GB

AR

AN

MA

TU

Maiduan.MAIDU NORTHWEST NAKUM

Nar

row

Tal

odi.N

DIN

G

Laal.LAAL

Chibchan.PECH

Austronesian.SEPANG

Austronesian.ARAKI

Austronesian.BONGGI

Ara

wak

an.P

IAP

OC

O 2

Atlantic-C

ongo.KO

TA M

EK

AM

BO

Austronesia

n.AXAMB M

AXBAXO

Nakh-D

aghestanian.A

GUL

Suki-G

ogodala.SU

KI

Austronesia

n.NORTH TA

NNA

Pama-Nyungan.MAYI YAPI

Hui

toto

an.N

ON

UY

A

Atlantic-C

ongo.EG

BU

TA

Atlantic-Congo.DAMA

Sepik.POUYE

Afro

-Asi

atic

.ALA

GW

A

Austronesian.HITU

Nilo

tic.E

ND

O

Tucanoan.WA

NA

NO

Atlantic-C

ongo.C84 LE

LE LU

HILE

EL 2

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN FRANCISCO TLALNEPANTLA

Tuu.NU EN

Afro-A

siatic

.TESHENAW

A

Austronesian.NGGERI GHARI

Cen

tral

Sud

anic

.WA

DI

Atlantic-Congo.CE

Uto-Aztecan.NAHUATL AYOTOXCO

Pama-Nyungan.PITTA PITTA

Aust

roas

iatic

.MAT

IND

OR

MAH

ALI

Marrku-Wurrugu.MARGU

Chibchan.D

OR

AS

QU

E

Indo-European.GARAM CHISHMA KHOWAR

Afro

-Asi

atic

.MES

MES

2

Tucanoan.BA

RA

Oto

man

guea

n.C

HO

RO

TE

GA

Indo-European.ICELANDIC

Chimakuan.QUILEUTE

Atlantic-C

ongo.KO

NG

O S

AN

SA

LVA

DO

R

Oto

man

guea

n.O

TOM

I DE

SAN

AN

DR

ES C

UEX

CO

NTI

TLAN

Atlantic-Congo.IBIBIO

2

Turkic.H

OKM ABAD KHORASANI

Mixe-Zoque.SOUTH HIGHLAND MIXE

Atlantic-Congo.BAKWE

Atlantic-Congo.IYINNO

Afro

-Asi

atic

.RO

N D

AFFO

BU

TUR

A

Atlantic-Congo.PAASAAL

Oto

man

guea

n.O

TOM

I AC

AMBA

Y

Indo-European.ROMUNGRO ROMANI

Sino-T

ibetan.KA

RE

N G

EB

A

Austronesian.BEKATI

Aust

roas

iatic

.SO

RA

2Austr

onesian.SA

Austronesia

n.LOU

Austronesian.GHAYAVI 1

Eastern Trans-Fly.MER

IAM

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.KA

TO

Nuclear Trans New Guinea.DUMPU

Austronesian.TIKOPIA

Sino-T

ibetan.KH

EZ

HA

Afro

-Asi

atic

.GID

OLE

2

Nuclear Trans N

ew G

uinea.DIG

UL M

UY

U

Nuclear Trans N

ew G

uinea.UM

BU

UN

GU

Nuclear Trans New Guinea.CITAK

Kayagaric.KAJGIRAus

troas

iatic

.AW

ALAI W

A

Austronesian.BILAAN SARANGANI

Nakh-D

aghestanian.K

ARATA

Austronesian.ADUMANIS ULU KOMERING

Katukinan.K

AN

AM

AR

I

Austronesian.M

OSINA VETUMBOSO

Indo-European.GUPIS SHINA

Atlantic-Congo.AKASELEM

Atlantic-Congo.BAI

Atlantic-Congo.C

ICIPU

East S

trickland.OD

OO

DE

E

Austronesian.BUGINESE

Algic.BLACKFOOT

Atlantic-Congo.SAM

BA DAG

A

Atlantic-C

ongo.MO

KE

NG

UI B

OM

ITAB

A

Mande.KOROKAKAN

Mande.MANINKAKAN EASTERN

Eastern Trans-Fly.WIPI G

UIAM

Uto-Aztecan.CAHUILLA

Atlantic-C

ongo.KW

ES

O N

GU

LO

Sepik.BAHINEMO

Dravidian.PENGO

Austronesian.TUNOE BABATANA

Car

iban

.MA

KU

SH

I

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

MIT

LA

Atlantic-C

ongo.BIR

A M

IALA

BU

NIA

Atlantic-C

ongo.NS

EM

OH

BI

Tucanoan.TU

CA

NO

2

Cahuapanan.CHAYAHUITA

Pama-Nyungan.COLAC

Pama-Nyungan.WULIWULI

Sino-T

ibetan.LISU

2

Aust

roas

iatic

.DAN

AW

Afro

-Asi

atic

.BU

RJI

Austro

nesia

n.PA

PORA 2

Atlantic-Congo.LIKPE

Austronesian.SAPARUA IHAMAHU

Tuu.NG KE

Austronesia

n.SOUTHW

EST TANNA IM

REANG

Austronesian.CENTRAL MASELA

Atlantic-C

ongo.ND

AN

DA S

UD

Oto

man

guea

n.Y

OS

ON

DU

A M

IXT

EC

Austronesian.MINAVEHA

Austronesian.DARO MATU

Indo-European.WESTERN ARMENIAN

Atlantic-C

ongo.KA

KO

2

Algic.KICKAPOO

Otom

angu

ean.

MEPHAA A

CATEPEC

Atlantic-C

ongo.BIR

A

Nuclear T

rans N

ew Guinea.A

NGAL

Tup

ian.

NH

EN

GA

TU

Austronesian.KELA

Dravidian.SAURIA PAHARIA

Nuclear Torricelli.U

RIM

O

Dravidian.NORTHWESTERN KOLAMI

Chimariko.CHIMARIKO

Elem

an.OR

OK

OLO

2

Mayan.MAM TACANA 2

Sino-T

ibetan.NA

GA

TH

AN

GA

L

Austronesian.PINGELAPESE

Nilo

tic.R

EK

Nilo

tic.A

DH

OLA

Tup

ian.

GU

AR

AN

I KA

IWA

Indo-European.NORWEGIAN RIKSMAL

Indo-European.KAGHAN GUJARI

Tai-K

adai

.JIN

XIU

LA

KK

IA

Atla

ntic

-Con

go.M

PO

ND

O

Atlantic-C

ongo.YA

KA

SU

D

Salishan.SAMISH

Sino-T

ibetan.IDU

MIS

HM

I

Aust

roas

iatic

.PAH

ARPU

R S

ANTA

LI

Sape.SAPE

Austronesian.BOLA

Indo-European.BROKSKAT

Atlantic-C

ongo.KPA

N

Mangarrayi-Maran.WANDARANG

Austronesian.ITBAYATEN BATANES ISLANDS

Yeniseian.PUMPOKOL

Austronesian.FATAAN AMIS

Hei

bani

c.E

BA

NG

Iroquoian.ONEIDA

Atla

ntic

-Con

go.N

GH

WE

LE 2

Austronesian.YAROS

Atlantic-C

ongo.YA

KA

Angan.KAPAU

Tai-K

adai

.LA

CH

I

Nilo

tic.O

MO

TIK

Austronesian.KARO BATAK

Uru-Chipaya.CHIPAYA 3

Atlantic-Congo.PAJADE

Atlantic-C

ongo.LOK

ELE

YALE

MB

A

Uto-Aztecan.NAHUATL ATLACHOLOAYA XOCHITEPEC

Nuclear Torricelli.M

AND

I PAPUAN

G

Austronesian.CENTRAL BICOLANO

Nuclear Trans New Guinea.WANUM

A

Atla

ntic

-Con

go.L

AN

DO

MA

Turkic.K

AZAKH

Afro

-Asi

atic

.TU

NN

I

Gua

to.G

UA

TO

Atlantic-C

ongo.MIE

NG

E

Ijoid

.KO

LOK

UM

A

Uralic.INARI S

AAMI

Nakh-D

aghestanian.N

ORTHERN TABASSARAN

Atlantic-C

ongo.IWU

M W

UU

MB

U 2

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

LAG

AR

BA

KA

LAN

G

Austro

nesia

n.URUANGNIR

IN

Indo-European.MENDHAR GUJARI

Atlantic-C

ongo.NU

BA

CA

Cochimi-Yuman.WALAPAI

Atlantic-Congo.GEME

Indo-European.SERBOCROATIAN

Austronesian.HANUNOO

Atlantic-Congo.MAM

BAI

Sino-T

ibetan.KH

WO

PA

NE

WA

R

Atlantic-C

ongo.ISA

NG

U

Nuclear Trans N

ew G

uinea.NIN

GG

IRU

M K

AW

OM

A

Ta-N

e-O

mot

ic.K

EFA

Salishan.COMOX

Austronesian.MBAENGGUU

Austronesian.TEUN

Nilo

tic.P

AR

I

Atlantic-Congo.BETE DALOA

Nakh-D

aghestanian.A

RCHI

Austronesian.PULO ANNA

Sino-T

ibetan.WA

NC

HO

Indo-European.GURANI

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I CH

IRA

ZI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.HU

PA

Nuclear Trans New Guinea.ERIMA

Andoque.A

ND

OQ

UE

Atlantic-C

ongo.NS

ELE

MB

ILI

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.A

DA

NG

PIT

UN

G

Austronesian.SILISILI

Afro

-Asi

atic

.BE

JA 2

Atlantic-Congo.TAROK

Austronesia

n.LELE

Austronesian.KUNI

Atlantic-C

ongo.EK

PAR

AB

ON

G

Ara

wak

an.B

AU

RE

Tai-K

adai

.BA

HA

BU

YAN

G

Great A

ndamanese.A

KA KOL

Atlantic-C

ongo.NS

ON

TE

NY

Atlantic-C

ongo.LUY

AN

A 2

Atlantic-C

ongo.BU

Songh

ay.K

ORO

BORO

SENNI

Mailuan.MAILU

Indo-European.ASTOR SHINA

Atlantic-C

ongo.BU

BE

Totonacan.TEPEHUA PISA FLORES

Mayan.KICHEE SANTA CRUZ DE EL QUICHE

Cen

tral

Sud

anic

.KA

RA

Cochimi-Yuman.COCOPA

Austronesian.LEMOLANG

Indo-European.DARAI 2

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A C

HIM

BO

RA

ZO

TR

OJE

Japonic.TAKETOMI YAEYAMA

Atlantic-Congo.BIJOGO

Austronesian.MINANGALI LOWER TANUDAN KALINGA

Austronesian.SEWA BAY

Nuclear Trans N

ew G

uinea.MA

MB

AR

E R

IVE

R

Hei

bani

c.A

BU

L

Atlantic-Congo.ECHIE

Sino-T

ibetan.D

ZO

NG

KH

A

Salinan.S

ALIN

AN

Tup

ian.

SU

RU

I DO

PA

RA

Pama-Nyungan.DHURGA

Atlantic-C

ongo.NK

OY

A 2

Pama-Nyungan.WANGAAYBUWAN NGIYAMBAA

Atlantic-Congo.D

EGEM

A 2

Atlantic-Congo.NDUNGA

Hib

ito-C

holo

n.C

HO

LON

Atlantic-C

ongo.BA

MB

OM

BA

EP

EN

A

Austro

asia

tic.P

ACOH

Tai-K

adai

.TA

I LE

I PIN

G

Tup

ian.

AS

UR

INI

Austronesian.BARIO KELABIT

Mixe-Zoque.NORTH HIGHLAND MIXE

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

LIN

CH

A

Austro

asia

tic.O

LD M

ON

Atlantic-C

ongo.YA

KA

2

Turkic.KARAIM

Atlantic-C

ongo.LIBIE

Lakes Plain.W

AR

ITAI

Matacoan.NIVACLE

Austronesian.SINDUE TAWAILI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.MA

NTA

STA

AH

TE

NA

Austronesian.TAHANE

Austronesian.MAUTUTU

Sino-T

ibetan.NA

GA

TAN

GK

HU

L

Tai-K

adai

.MA

GU

AN

TA

I

Austronesian.DAGIN

Nuclear Trans New Guinea.MAW

AK

Austronesian.KRUI LAMPUNG API

Nuclear Trans New Guinea.BURUM

Pama-Nyungan.ADNYAMATHANHA

Beothuk.BEOTH

UK

Pama-Nyungan.ANMATYERRE

Atlantic-Congo.GODIE

Daj

uic.

LOG

OR

IK

Atlantic-Congo.AYER

E

Mande.VAI

Nilo

tic.B

AR

I SU

DA

N

Nuclear Torricelli.YAMBES

Hm

ong-Mien.Y

AN

GH

AO

HM

ON

G

Atlantic-C

ongo.MB

ED

E

Atla

ntic

-Con

go.H

UN

DE

2

Bilu

a.B

ILU

A

Ara

wak

an.A

SH

AN

INK

A

Cen

tral

Sud

anic

.GU

LA Z

UR

A

Nuclear Trans New Guinea.PANIM

Atlantic-C

ongo.TE

TE

LA

Indo-European.ROMANIAN MEGLENO

Tup

ian.

XE

TA

Afro-A

siatic

.MUSG

U R

Atlantic-C

ongo.NS

EJIM

E

Atla

ntic

-Con

go.M

WA

NI M

OZ

AM

BIQ

UE

Mixe-Zoque.TAPACHULTEC

Atlantic-Congo.GBAYA MBODOMO

Nuclear Trans New Guinea.NGGEM

Tai-K

adai

.GE

LAO

WA

NZ

I

Atlantic-C

ongo.GH

OM

ALA 1

Algic.MICMAC

Austronesian.MAILOA

Tucanoan.TU

YU

CA

2

Austronesian.MALEU 2

Austro

asia

tic.M

ASAN WA

Cochimi-Yuman.MOJAVE

East K

utubu.FOE

Indo-European.ZEEUWS

Austronesia

n.NORTH E

FATE NGUNA

Austronesian.KOTA AGUNG LAMPUNG API

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I MA

KU

ND

UC

HI

Atlantic-Congo.U

VBIE

Atlantic-C

ongo.MU

ND

AB

LI

Aust

roas

iatic

.NAN

CAW

RI

Austronesian.KAWE

Austronesia

n.SOUTH E

FATE ERATAP

Atlantic-Congo.SAMBA LEKO

Atlantic-C

ongo.NS

EK

SH

AA

Man

ubar

an.D

OROMU L

OFAIK

A

Chibchan.C

AB

EC

AR

CH

IRIP

O

Khoe-Kwadi.NARON

Nuclear Trans New Guinea.MALAS

Atlantic-C

ongo.K15 M

BU

ND

A 2

Atlantic-C

ongo.HA

NG

ALA

Austro

asia

tic.R

ENGAO

Cochimi-Yuman.DIEGUENO

Guaicuruan.MOCOVI

Atla

ntic

-Con

go.D

IGO

1

Atlantic-C

ongo.MB

AN

ZA

BO

MITA

BA

Pama-Nyungan.MURUWARI

Indo-European.NAGAR SHINA

Turkic.T

URKMEN

Khoe-Kwadi.NAMA 2

Austronesian.KAPINGAMARANGI

East Bird's Head.SO

UG

B

Austronesian.TUTONG 2

Austronesian.MARQUESAN NUKUHIVA

Mayan.SIPAKAPENSE

Austronesian.PILAM PUYUMA

Ara

wak

an.Y

UC

UN

A

Mayan.MAM SAN MIGUEL SIGUILA

Austronesian.PENDAU

Bosavi.K

AS

UA

Atla

ntic

-Con

go.S

HO

NA

KA

RA

NG

A

Atlantic-Congo.AYU

Atla

ntic

-Con

go.J

62 R

UN

DI

Yana.YANA

Nihali.N

IHALI

2

Austronesian.LELEGHIA MARINGE CHEKE HOLO

Nuclear Torricelli.AMOL

Nub

ian.

UN

CU

NW

EE

Atlantic-C

ongo.NK

HU

MB

I

Atlantic-C

ongo.NT

OM

BA

NJA

LE

Nilo

tic.S

OG

OO

Austronesia

n.MARIN

O

Austro

asia

tic.Y

ANCHENG

WA

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

LO

XIC

HA

Atlantic-C

ongo.BO

NE

K

Sino-T

ibetan.SA

NI Y

I

Cochimi-Yuman.KILIWA

Sino-T

ibetan.AS

HIN

G

Maiduan.NISENAN

Kw

alean.HU

ME

NE

Austronesian.SANGIL SARANGANI ISLANDS

Nakh-D

aghestanian.B

AGWALAL

Atlantic-C

ongo.LUN

DA

2

Baibai-Fas.B

AIB

AI

Uto-Aztecan.NAHUATL DEL NORTE DEL ESTADO DE PUEBLA

Tup

ian.

MB

YA

Indo-European.LOMBARD BERGAMO

Salishan.SONGISH

Dravidian.KORAGA KORRA

Atlantic-Congo.LER

E SI

Afro

-Asi

atic

.KA

MB

AAT

A

Austronesian.DUSUN MALANG

Austronesian.MALAGASY SOUTHERN BETSIMISARAKA ZAFISIRO FARAFANGANA

Sino-T

ibetan.WA

MB

ULE

Austro

nesia

n.POM

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

LAG

AR

RE

TTA

PU

RA

Ta-N

e-O

mot

ic.W

OLA

YTT

A

Pama-Nyungan.MAYAGUDUNA

Afro-A

siatic

.ZENAG

A 2

Sino-Tibetan.D

ON

GS

HA

N C

HIN

ES

E

Afro

-Asi

atic

.AR

BO

RE

Austro

asia

tic.M

ALIENG

Austronesia

n.LEWO N

UVIAustronesia

n.PINALUM

Atlantic-C

ongo.TIKA

R A

KU

EN

Austronesian.KARA PNG

Mayan.KICHEE CUNEN 1

Nuclear Trans New Guinea.DAO

Mailuan.MAILU 2

Ara

wak

an.W

AR

EK

EN

AA

raw

akan

.GA

RIF

UN

A

Austronesian.SAKETA

Austro

asia

tic.B

AHNAR

Austronesian.NGGAE GHARI

Kad

ugli-

Kro

ngo.

TU

LIS

HI

Austronesia

n.BURMBAR

Pama-Nyungan.KOKO YALANDJI

Indo-European.MORANG

Atlantic-C

ongo.NN

AM

Tai-K

adai

.SU

I JU

NG

CH

IAN

G

Sino-T

ibetan.W

UJIA

O B

AIM

A

Dravidian.PARJI

Atla

ntic

-Con

go.N

ZW

AN

I

Tucanoan.PIR

ATAP

UY

O

Kiwaian.M

OR

IGI

Austronesian.AMIS NATAORAN

Austronesian.PANGASINAN

Afro

-Asi

atic

.SA

UR

I

Indo-European.DAMELI 2

Atlantic-Congo.FIRAN

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.ILI

AM

NA

TA

NA

INA

Kio

wa-

Tano

an.T

IWA

SO

UT

HE

RN

Tup

ian.

GU

AR

AN

I

Atlantic-C

ongo.YE

MB

A 2

Sentanic.D

EM

TA A

MB

OR

A

Austronesian.BOANO

Austronesian.MALAGASY PLATEAU MERINA ANTANANARIVO

Atla

ntic

-Con

go.S

EN

A

Lule.LULE AND TONOCOTE

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.L

AMM

A

Austronesian.MALAGASY TANDROY MAHAFALY AMBOVOMBE

Ijoid

.BIS

EN

I

Austronesian.LETINESE

Tai-K

adai

.MA

K

Songh

ay.K

OYRA

CHIINI

Tai-K

adai

.LIA

NS

HA

N C

EN

TRA

L H

ON

GS

HU

IHE

ZH

UA

NG

Austro

asia

tic.P

LAN

G

Tai-K

adai

.JIN

GH

ON

G T

AI L

UE

Atlantic-C

ongo.B414 V

AR

AM

A

Tup

ian.

PA

RIN

TIN

TIN

Turkic.J

OGHATAY KHORASANI

Nuclear Trans New Guinea.MAPE 2

Austro

asia

tic.S

TIENG

Kartvelia

n.MIN

GRELIAN

Afro-A

siatic

.MAKARY K

OTO

KO

Nad

ahup

.JU

PD

A

Austronesian.PALUE

Austronesian.DAMA DAMA

Austronesian.TORAU

Pama-Nyungan.NGAWUN

Austronesian.KALIANDA LAMPUNG API

Sino-T

ibetan.DA

RM

IYA

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GA

3

North Halmahera.TALAPAO

Mayan.QUICHE

Mande.WOJENEKAKAN

Atlantic-C

ongo.A61 N

GO

RO

AS

OM

Tup

ian.

AW

ET

I

Atlantic-C

ongo.TUN

EN

Afro

-Asi

atic

.SO

QO

TRI

Austronesian.LAUJE

Austronesian.W

EDAU

Atlantic-C

ongo.DE

NYA B

ITIEK

U

Nuclear Trans New Guinea.FAITA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GA

HU

KU

Austronesian.LAMALERA

Afro-A

siatic

.LAM

ANG HIT

KALANCHI

Cen

tral

Sud

anic

.AS

OA

Algic.ARAPAHO

Angan.MENYA 2

Goilalan.TA

UA

DE

Chibchan.B

OR

UC

A

Ta-N

e-O

mot

ic.D

AC

HE

Austronesian.ENDE

Mande.MENDE

Northern Daly.TYARAITY

Sino-T

ibetan.LOH

OR

UN

G

Austronesian.AZERA

Atlantic-C

ongo.NG

AN

GE

LA

Eastern Trans-Fly.WIPI KU

RU

Oto

man

guea

n.C

HIN

AN

TE

C P

ALA

NT

LA

Tai-K

adai

.TH

O

Atlantic-C

ongo.KO

M M

BIZIN

AK

U

Car

iban

.HIX

KA

RY

AN

A

Turkic.A

SADLI KHORASANI

Atlantic-C

ongo.BO

LIA

Atlantic-Congo.LABIR

Austronesian.MALAGASY ANATANKARANA AMBILOBE

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G 2

Austro

nesia

n.TA

NEMA

Austronesian.INIBALOI

Austronesian.GEDAGED

Ara

wak

an.B

AH

UA

NA

Nilo

tic.A

LUR

Huavean.SAN FRANCISCO DEL MAR HUAVE

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN MIGUEL AYOTLA

Austronesian.INABAKNON

Algic.FOX

Indo-European.FINNISH ROMANI

Yamana.YAMANA

Austronesian.ZENAG

Atlantic-C

ongo.WU

MB

VU

2

Austronesian.LOM

Atlantic-C

ongo.MA

HO

NG

WE

Uralic.KILDIN SAAMI

Kun

ama.

KU

NA

MA

Tungusic.UILTA

Elem

an.PE

TOE

UA

RIP

I

Austronesia

n.TAPE

Austronesian.TAHITIAN

Mayan.WESTERN KEKCHI SAN JUAN CHAMELCO

Austronesia

n.MPOTOVORO VOVO

Sino-T

ibetan.NA

GA

SO

UT

HE

RN

RE

NG

MA

Austronesian.KALAGAN KAAGAN

Atlantic-Congo.R

IJA

Afro-A

siatic

.MO

NTOL

Ijoid

.EK

PE

TIA

MA

Uto-Aztecan.EUDEVE

Hm

ong-Mien.D

ON

GS

HA

N B

IAO

MO

N

Tup

ian.

AN

AM

BE

Afro-A

siatic

.WAM

DIU

Tungusic.NEGIDAL VERCHOVSKI

Ara

wak

an.T

AR

IAN

A

Mayan.KICHEE CHICHICASTENANGO

Iroquoian.CAYUGA

Nuclear Trans New Guinea.MOERE

Austronesian.SAPOLEWA SOOW KWELE ULUI SERAM

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

NO

RT

H J

UN

IN T

AR

MA

Austronesia

n.MALUA BAY

Afro-A

siatic

.KERA

Austronesia

n.PORT S

ANDWIC

H

Siouan.A

SS

INIB

OIN

E

Atlantic-C

ongo.C831 ILE

BO

Eskimo-Aleut.ALEUT

Uralic.MOKSCHA M

ORDWINISCH

Indo-European.ASHRET PHALURA

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

NJA

NY

AS

A

Nuclear-Macro-Je.XO

KLENG

Austronesian.PATEP

Austronesian.MINANGNGA

Muskogean.CREEK

Sino-Tibetan.X

IAN

GY

UN

BA

I

Yawa.M

ARIAD

EI

Miwok-Costanoan.S SIERRA MIWOK

Indo-European.SADRI

Nuclear Torricelli.SETA

Aikana.A

IKA

NA

Oto

man

guea

n.M

ATLA

TZIN

CA

SAN

FR

ANC

ISC

O O

XTO

TILP

AN 2

Austronesian.NUKUORO

Atlantic-Congo.IDU

Ara

wak

an.A

MU

ES

HA

1

Indo-European.MANDEALI

Austronesian.BALANGAW

Austronesian.AKEI

Afro

-Asi

atic

.IRAQ

MU

SLIM

BAG

HD

AD A

RAB

IC

Austro

asia

tic.G

ARAustronesian.W

OGEO

Austronesian.BATAK ANGKOLA

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A A

ZU

AY

Indo-European.PARACHI

Mixe-Zoque.MIGUEL CHIMALAPA

Maybrat.M

AI BRAT

Afro

-Asi

atic

.HER

DE

Austronesian.HILIGAYNON

Indo-European.EASTERN FRISIAN

Austro

asia

tic.K

UI THAIL

AND

Ndu.KWUSAUN

Atlantic-C

ongo.MB

AM

BA

SIB

ITI

Angan.IVORI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.ZIA

Nuclear Trans New Guinea.YABONG

Indo-European.ENGLISH

Indo-European.KOSOVO ARLI ROMANI

Atlantic-C

ongo.DIN

G

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

HU

AN

UC

O P

AN

AO

Austronesian.M

EKEO

Austronesian.ERAI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.WA

MB

ON

Austronesian.MOMA

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A C

HIM

BO

RA

ZO

NIZ

AG

Atlantic-C

ongo.SA

KE

1

Atla

ntic

-Con

go.IL

WA

NA

Sino-T

ibetan.SU

NW

AR

2

Austronesian.WALLISIAN EAST UVEAN

Maningrida.NAKARA

Yanomamic.SANIMA

Austronesian.NANUMEA

Dravidian.HILL MARIA GONDI

Atlantic-C

ongo.BA

LON

DO

Atlantic-C

ongo.FAN

G M

EK

E

Gunwinyguan.GUNWINGGU MANYALLALUK MAYALI

Atlantic-Congo.KONNI

Afro-A

siatic

.BADE

Austronesian.TOMBULU

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.A

BU

I ATI

ME

LAN

G

Nivkh.GILYAK

Atlantic-C

ongo.ZO

OM

BO

1

Austronesian.OLD OR MIDDLE JAVANESE

Sino-T

ibetan.NA

XI

Nilo

tic.K

AK

WA

Atlantic-Congo.HONE

Atla

ntic

-Con

go.R

UN

YA

NK

OR

E R

UK

IGA

Uto-Aztecan.NAHUATL ACAXOCHITLAN

Afro-A

siatic

.TSUVAN

Atlantic-C

ongo.ZA

MB

A 2

Pama-Nyungan.NGANYAYWANA

Sino-T

ibetan.SA

MP

AN

G

Austronesian.KUMARU

Indo-European.SLOVENIAN

Austronesian.IRANUN

Atla

ntic

-Con

go.G

IRY

AM

A

Nuclear Trans New Guinea.SAM

OSA

Ara

wak

an.P

AR

AU

JAN

O

Turkic.T

EREKEME AZERI

Oto

man

guea

n.S

AN

PE

DR

O IX

CA

TLA

N

Gunwinyguan.GUNWINGGU KUNINJKU

Austronesian.MENTAWAI

Kuliak

.IK

Afro

-Asi

atic

.AM

HAR

IC 3

Austronesian.RANAU LAMPUNG API

Uto-Aztecan.CLASSICAL NAHUATL

Atla

ntic

-Con

go.N

AN

DE

Atlantic-C

ongo.H41 M

BA

LA 1

Kosare.KOSAR

E

Atlantic-C

ongo.MM

EN

Indo-European.AVESTAN 2

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIC

QU

RAN

IC

Austronesia

n.RAGA

Tim

or-A

lor-P

anta

r.TEI

WA

2S

ino-Tibetan.LO

NG

ME

N B

AI

Austronesian.SEIMAT

Atlantic-C

ongo.MB

ALA

4

Atlantic-Congo.M

AMBILA ATTA

Austronesian.GEBE

Afro-A

siatic

.TANG

ALE

Indo-European.TIRAH AFRIDI PASHTO

Atla

ntic

-Con

go.S

HO

NA

MA

NY

IKA

Austronesian.MALAGASY SOUTHERN BETSIMISARAKA ANTAIMORO MANAKARA

Tara

scan

.PURHEPECHA 2

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN PEDRO TLALCUAPAN SANTA ANA CHIAUTEMPAN

Nuclear-M

acro-Je.AP

INAY

E

Austro

asia

tic.K

HMER 2

Sino-T

ibetan.CH

IN S

IYIN

Atlantic-C

ongo.CE

NTR

AL K

EN

YAN

G

Maningrida.BURARRA

Austronesian.KONJO

Ain

u.A

INU

SA

MA

NI

Tai-K

adai

.TA

I PIN

G S

IAN

G

Atlantic-Congo.M

BEMBE

Pama-Nyungan.PINTUPI

Oto

man

guea

n.P

OP

OLO

CA

SA

N J

UA

N A

TZ

ING

O

Indo-European.SINGO DI GARHI HINDKO

Atlantic-Congo.NON

Tai-K

adai

.SA

EK

Atlantic-Congo.OGBA

Pama-Nyungan.GUMBAYNGGIR

Tai-K

adai

.PA

HA

Turkic.M

ARESHK KHORASANI

Ara

wak

an.W

AU

RA

Atlantic-C

ongo.LWE

L KILO

RI 3

Austronesian.TOMADINO

Kio

wa-

Tano

an.J

EM

EZ

Sou

th O

mot

ic.D

IME

Algic.KASKASKIA ILLINOIS

Austronesian.SEBUYAU

Pauwasi.YU

RI

Atlantic-Congo.NATENI

Atlantic-Congo.BAN

KALA

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

SO

UT

HE

RN

RIN

CO

N

Sino-T

ibetan.G

UR

UN

G

Nuclear Trans N

ew G

uinea.SIA

NE

Pan

o-Ta

cana

n.S

HA

NE

NA

WA

Mande.GBELEBANKAKAN

Sino-T

ibetan.ZA

IWA

Afro

-Asi

atic

.W O

RO

MO

Tai-K

adai

.TA

I WU

MIN

G

Austro

nesia

n.ARGUNI

Austronesian.TANETE

Austro

nesia

n.W

AROPEN

Anim.JAKAJ

Austronesian.KAMBERA

Afro

-Asi

atic

.SID

AM

O

Indo-European.GURU KALASHA

Afro-A

siatic

.TERA

Indo-European.WELSH

Tai-K

adai

.TA

I PO

AI

Pomoan.POMO NORTHERN

Biksi.BIKSI

Sino-T

ibetan.ST

OD

SD

E

Pama-Nyungan.WOIWURRUNGAustronesian.MISIMA PANAEATI

Afro

-Asi

atic

.MO

RO

CC

AN A

RAB

IC

Austronesian.NAKANAI

Uto-Aztecan.NAHUATL HUEYATI YAHUALICA

Indo-European.ROMANSH SURMIRAN

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KA

PAU

KU

Mayan.WESTERN CAKCHIQUEL PATZUN

Atla

ntic

-Con

go.Z

ULU

NK

AN

DLA

Afro

-Asi

atic

.INN

EMO

R

Yangmanic.YANGMAN

Kxa.HOAN

South Bougainville.NASIO

I

Pama-Nyungan.PALLANGANMIDDANG

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

LA K

EN

YA

Afro

-Asi

atic

.OR

MA

Austronesian.TAAI SAISIYAT

Austronesian.AMBON MALEIS

Atlantic-C

ongo.XE

HIM

BA

Chumashan.CHUMASH BARBARENO

Afro

-Asi

atic

.HAU

SA

Pama-Nyungan.WIRANGU

Que

chua

n.H

UA

NU

CO

Atlantic-C

ongo.KE

NYA

NG

KITW

II

Afro

-Asi

atic

.HAR

ARI

Karuk.KAROK

Austronesian.TONGAN

Atlantic-C

ongo.SU

KU

Austronesian.MALAGASY BETSIMISARAKA

Chukotko-Kamchatkan.CHUKCHEE

Atlantic-C

ongo.LEN

GO

LA 2

Austro

asia

tic.S

EMNAM

Austronesian.NAKANAI 2

Cen

tral

Sud

anic

.BO

NG

O

Atlantic-C

ongo.BO

DO

Turkic.P

IR KOMAJ K

HORASANI

Indo-European.ITALIAN GROSSETO TUSCAN

Atlantic-Congo.DAGAARE

Uto-Aztecan.NAHUATL MONTEGRANDE PLATON SANCHEZ

Mab

an.K

IBE

T

Austronesian.ONEIBIA AROSI

Austronesian.LUNGGA

Was

ho.W

AS

HO

Tim

or-A

lor-P

anta

r.TEW

A LE

BAN

G

Atlantic-Congo.M

ADA

Atlantic-C

ongo.K11 C

IOK

WE

Austronesian.MANTAURAN RUKAI

Austronesian.YAMDENA

Atlantic-Congo.SALKA

Nuclear Torricelli.YIR

Totonacan.TOTONAC OZELONACAXTLA

Austronesia

n.SIE

Atlantic-Congo.TEGBO

Mayan.MAYA YUCATAN

Austronesian.KERINCI

Afro

-Asi

atic

.GE

DE

O

Ijoid

.OG

ULA

GH

AK

aure

-Nar

au.K

AU

RE

Afro-A

siatic

.MIS

HIP

Indo-European.ORMURI

Mande.SHANGA

Oto

man

guea

n.PA

ME

MER

IDIO

NAL

Atla

ntic

-Con

go.D

OE

Austronesian.AULU SAA

Austronesia

n.LITZLITZ

Car

iban

.YA

BA

RA

NA

Indo-European.PLAUTDIETSCH

Atlantic-C

ongo.PO

VE

Atlantic-Congo.N

UN

KU

Sino-T

ibetan.DA

ZH

AI H

AN

I

Atla

ntic

-Con

go.K

OR

EK

OR

E

Hm

ong-Mien.LO

NG

HU

A B

UN

U 2

Atla

ntic

-Con

go.K

AM

I

Japonic.IZENA KUNIGAMI

Aust

roas

iatic

.KO

RKU

Indo-European.YIDDISH WESTERN

Zam

ucoan.A

YO

RE

O

Atlantic-Congo.WARA

Teberan.FOLO

PA

Que

chua

n.C

HE

TIL

LA

Atla

ntic

-Con

go.N

DE

ND

EU

LE

Austronesia

n.BAETORA NASAWA

Atlantic-Congo.BEROM

R

Austronesian.YAMI 2

Mirndi.DJAMINDJUNG

Tup

ian.

KO

KA

MA

Mayan.KICHEE SAN MIGUEL CHICAJ

Austronesian.VERAA

Sino-T

ibetan.NA

GA

TAR

AO

Que

chua

n.IN

GA

Atlantic-Congo.LANGBASI

Austronesian.MBULA PAPUA NEW GUINEA

Atla

ntic

-Con

go.P

AR

E S

UD

Austronesian.M

AFEA

Austronesian.NGAJU OLOH MANGTANGAI

Afro

-Asi

atic

.DAM

ASC

US

ARAB

IC

Nakh-D

aghestanian.B

ATS

Atlantic-C

ongo.NT

OM

BA

DE

BIK

OR

O

Atlantic-C

ongo.ZA

MB

A 3

Pama-Nyungan.NYUNGA EASTERN

Nuclear Torricelli.WOM

Austronesia

n.REREP

Sentanic.D

EM

TA U

NK

NO

WN

DIA

L

Cad

doan

.WIC

HIT

A

Atla

ntic

-Con

go.K

ALA

NG

A 2

Atlantic-C

ongo.KO

ND

A T

WE

LIA

Austronesian.BUKITAN

Dravidian.TODA

Oto

man

guea

n.M

IXT

EC

O D

E S

AN

JU

AN

CO

LOR

AD

O

Afro-A

siatic

.GERA

2

Atlantic-Congo.MONDO

Atlantic-Congo.AN

IB

Mayan.MOPAN

Atlantic-C

ongo.MA

KO

MA

Atlantic-Congo.EKIT

Nuclear Trans New Guinea.JILIM

Sino-T

ibetan.KA

RB

I

Palaihnihan.ATSUGEWI

Nuclear-M

acro-Je.GAV

IAO

DO

PAR

A

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.B

LAG

AR

APU

RI P

UR

A

Nuclear Trans New Guinea.ASAS

Indo-European.JUDEO ESPAGNOL

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AB

AN

CAY

TIN

TAY

Chibchan.R

AM

A

Austronesian.LEMO BAJAU

Oto

man

guea

n.C

HO

CH

O O

CO

TLA

N

Atlantic-C

ongo.HE

MB

A B

WIN

YA

NY

EM

BA

Sur

mic

.BA

ALE

Aust

roas

iatic

.GAT

ALower Sepik-Ramu.YIMAS 2

Atla

ntic

-Con

go.L

EN

JE

Indo-European.GILAKIIndo-European.SAXON UPPER

Indo-European.NORTH RUSSIAN ROMANI

Iroquoian.TUSCARORA

Sino-T

ibetan.RA

NG

PA

S

Sino-T

ibetan.JINX

ING

BA

I

Yur

akar

e.Y

UR

AC

AR

E Y

UR

UJU

RE

Puelche.G

UN

UN

A KU

NE

2

Atlantic-Congo.KLAO

Atlantic-Congo.N

ING

YE

Tai-K

adai

.TA

I WE

STE

RN

NU

NG

Austronesian.TOLAKI LAIWUI

Japonic.YONAGUNI

Uto-Aztecan.NAHUATL MECAYAPAN

Saharan.MANGA KANURI

Afro-A

siatic

.NKAFA

Pama-Nyungan.WARUNGU

Sino-Tibetan.M

AN

DA

RIN

Atlantic-C

ongo.KU

NY

I

Atlantic-C

ongo.C84 LE

LE LU

HILE

EL 3

Khoe-Kwadi.KHOEKHOEGOWAB

Austronesia

n.EAST AMBAE LOLSIWOI

Austronesian.ASILULU LIMA RUMAHSOSAL NUWETETU

Puinave.PUINAVE

Japonic.JAPANESE

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.MA

TT

OLE

Austronesian.LAMAHOLOT ILE MANDIRI

Pama-Nyungan.NHANDA

Sino-T

ibetan.KO

K B

OR

OK

2

Atlantic-Congo.AKE

Atla

ntic

-Con

go.K

ISI

Atla

ntic

-Con

go.H

A

Austronesia

n.SEKEH

mong-M

ien.JING

CU

N B

UN

U

Austronesian.WAMPUR

Ain

u.A

INU

OB

IHIR

O

Austro

asia

tic.C

HRAU

Muskogean.KOASATI

Oto

man

guea

n.O

TOM

I DE

IXTE

NC

O

Mande.FINANGAKAN

Atlantic-Congo.BEKWARRA

Uto-Aztecan.NAHUATL TEPOTZTLAN

Nuclear Torricelli.NINGIL

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I 2

Austronesia

n.SOUTHW

EST TANNA LAPW

ANGTOAI

Atlantic-C

ongo.LAA

DI

Atlantic-Congo.EFUTU

Atlantic-Congo.IDOM

A

Turkic.S

HIRWAN KHORASANI

Atlantic-C

ongo.BA

FAW

Austronesian.RADE

Austronesian.BASAY

Sino-T

ibetan.MP

I

Koi

aria

n.E

SE

MA

NA

GA

LAS

I

Atlantic-Congo.BASSARI

Cen

tral

Sud

anic

.LO

KA

I

Morehead-W

asur.PEREM

KA

Bogia.LILAU

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.GA

LIC

E

Mande.WORODUGUKAKAN

Afro

-Asi

atic

.HE

BR

EW

Zaparoan.ZAPARO

Afro-A

siatic

.MUSG

U D P

LUS R

D

Austronesian.BALILEDO

Pama-Nyungan.YUGAMBAL

Atlantic-C

ongo.ND

E

Nuclear Trans New Guinea.ASARO7O

Indo-European.SATPARA SHINA

Nuclear Trans New Guinea.SELEPET

Uralic.ESTONIAN

Austronesian.DAMPELAS

Afro

-Asi

atic

.GET

O

Tim

or-A

lor-P

anta

r.NED

EBAN

G 2

Nilo

tic.D

ATO

OG

A D

IALE

CT

5

Austronesian.SEBOP KENYAH

Dravidian.KURUX NEPALI

Yanomamic.NINAM

Uralic.TSCHEREMISSISCH KOZMODEMJANSK

Indo-European.SAURASHTRA

Afro-A

siatic

.MUPUN

Siouan.T

UT

ELO

Japonic.NORTHERN AMAMI OSHIMA

Nuclear Torricelli.W

AND

OM

I

Nilo

tic.S

HIL

LUK

Austronesian.BUTUANON

Atlantic-C

ongo.LUB

A

Ken

aboi

.KE

NA

BO

I 1

Indo-European.ARMENIAN CLASSICAL

Nivkh.GILYAK NORTH SAKHALIN

Afro

-Asi

atic

.AW

NG

I 2

Pama-Nyungan.THAYORE

Nar

row

Tal

odi.J

OM

AN

G

Tungusic.AIHUI MANCHU

Indo-European.OLD ENGLISH

Atla

ntic

-Con

go.L

OZ

I 2

Atlantic-C

ongo.MO

NG

O

Atlantic-Congo.O

KPE

Austronesia

n.TOGA

Matacoan.WICHI LHAMTES

Tai-K

adai

.TA

IYA

NG

AI C

HA

M

Austronesian.AMARI

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I TIK

UU

Afro-A

siatic

.FALI

GIL

I

Indo-European.POLISH

Left May.BO

Mangarrayi-Maran.ALAWA

Otom

angu

ean.

TLAPANEC M

ALINALT

EPEC

Algic.POTAWATOMI

Austronesian.CANIPAAN PALAWAN

Austronesian.NORTH MARQUESAN

Atlantic-C

ongo.TE

KE

ES

T

Austronesian.WAWONII

Atlantic-Congo.ITEN

Nuclear Trans New Guinea.UKURIGUMA

Atlantic-Congo.NGBUGU

Atlantic-C

ongo.H12 V

ILI MA

YU

MB

A

Atlantic-C

ongo.L221 LWA

LWA

1

Border.SENGI

Atlantic-C

ongo.TIE

NE

Indo-European.GULTARI SHINA

Indo-European.SHAHMIRZADI

Cen

tral

Sud

anic

.MIZ

A

Austronesian.TAORA

Nuclear Trans New Guinea.RAPTING

Austronesian.BINUKID

Atlantic-C

ongo.TIE

NE

2

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KU

MA

N

Mande.BAMBARA

Austronesian.FARANG AMIS

Angan.AMPALE

Austronesian.YAMI

Austronesian.YAPESE

Turkic.C

HUVASH

Tuu.MASARWA KAKIA

Atlantic-Congo.MBUM

Afro

-Asi

atic

.SID

AM

O 2

Austronesian.ALU MONO

Austronesian.TULEHU

Austronesian.MANIDE

Mongolic.SANTA MONGOLIAN

Oto

man

guea

n.LA

CH

IXIO

ZA

PO

TE

C

Cen

tral

Sud

anic

.KE

NG

A

Afro

-Asi

atic

.AR

AMAI

C A

NC

IEN

T

Jicaquean.JICAQUE

Austronesian.TRING

Yuat.MIYAK

Austronesian.SAMAL

Atlantic-Congo.KUTEB

Nakh-D

aghestanian.K

UBACHI DARGI

Atlantic-C

ongo.AG

HE

M W

EH

Afro-A

siatic

.GHYE

Indo-European.SANDNES NORWEGIAN

Uto-Aztecan.SERRANO

Austronesian.PULUWATESE

Salishan.COWLITZ

Yal

e.N

AG

AT

IMA

N

Indo-European.JALLOZAI PASHTO

Burushaski.MURTAZABAD HUNZA BURUSHASKI

Ijoid

.ME

IN

Austronesian.TJUBAR PAIWAN

Uto-Aztecan.NORTHERN PAIUTE

Atla

ntic

-Con

go.G

IKU

YU

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O M

UR

UI

Atlantic-C

ongo.ALIN

GA

Sino-T

ibetan.NA

GA

ZE

ME

Uto-Aztecan.EL NAYAR CORA

Atlantic-C

ongo.KA

LON

G

Atlantic-C

ongo.MP

UT

2

Austronesian.UMIRAY DUMAGET AGTA

Afro-A

siatic

.AW

JILA

H

Austronesia

n.DIX

ON REEF 2

Hm

ong-Mien.H

AIN

AN

KIM

MU

N

Austronesian.MALAGASY ANATANKARANA ANTALAHA

Indo-European.PALI

Atlantic-Congo.TESU

Austronesian.SALU HUHU

Atlantic-C

ongo.IPU

LO

Atlantic-C

ongo.ND

ON

GA

Nuclear Torricelli.SAM

AP

Afro-A

siatic

.PAANCI

Atla

ntic

-Con

go.Q

HA

LAX

AR

ZI

Sepik.NAMIA

Bulaka River.YELM

EK JAB

Mande.LIGBI

Indo-European.VAFSI

Cen

tral

Sud

anic

.LE

ND

U T

AD

HA

Tam

aic.

MAR

ARIT

Afro-A

siatic

.SENHAY

I

Katukinan.K

ATAW

IXI

Austronesian.MOLI TALISE

Kom

an.U

DU

K

Afro-A

siatic

.TETS

ERRET

Sino-T

ibetan.NA

GA

LOT

HA

Tai-K

adai

.WH

ITE

TH

AI 2

Nuclear Trans New Guinea.ABASAKUR

Atlantic-Congo.TUTRUGBU

Ta-N

e-O

mot

ic.K

AC

HA

MA

Kat

la-T

ima.

KAT

LAAtla

ntic

-Con

go.S

WA

ZI

Atlantic-Congo.ELEM

E

Afro

-Asi

atic

.SYR

IAC

2

Atla

ntic

-Con

go.D

UR

UM

A

Indo-European.DUTCH

Austronesian.LIMOS KALINGA

Tucanoan.YU

RU

TI

Sino-T

ibetan.QILIQ

IAO

BA

I

Afro-A

siatic

.OUARG

LA B

ERBER

Nuclear Trans New Guinea.ASM

ATH NORTH

Nuclear Trans N

ew G

uinea.FOR

E

Uto-Aztecan.NAHUATL SANTA ANA TLACOTENCO

Kiwaian.AN

IGIBI

Afro-A

siat

ic.P

OLC

I

Aust

roas

iatic

.DEA

NG

2

Indo-European.VAAGRI BOLI

Austronesian.SAMOAN 2

Iwaidjan Proper.IWAIDJAAngan.SIMBARI

Austronesian.NORTH M

ALO

Atlantic-Congo.AU

CH

I

Austronesian.AORE

Nuclear Torricelli.AGI YOLPA

Yur

akar

e.Y

UR

AC

AR

E

Sko.WO

MO

Nuclear-M

acro-Je.RIK

BA

KTS

A

Mayan.KICHEE TOTONICAPAN 2

Indo-European.URSARI ROMANI

Afro-A

siatic

.TUM

ZABT

Atlantic-Congo.VU

TE MBAN

JO

Tai-K

adai

.TH

AI 3

Atlantic-C

ongo.MB

OS

HI

Afro

-Asi

atic

.BIL

IN

Atla

ntic

-Con

go.N

GO

NI M

ALA

WI

Sino-T

ibetan.R

ON

DU

BA

LTI

Atlantic-C

ongo.GH

OM

ALA 2

Oto

man

guea

n.T

EX

ME

LUC

AN

ZA

PO

TE

C

Salishan.SHUSWAP

Atlantic-Congo.U

DA

Sino-T

ibetan.NIS

I TAG

IN

Songh

ay.T

ONDI S

ONG

WAY

KIIN

I

Wes

t Bom

bera

i.IH

A

Austronesian.MANOBO WESTERN BUKIDNON

Sino-T

ibetan.MO

SH

AN

G

Atlantic-Congo.EFAI

Austronesian.TSOU

Atlantic-Congo.O

KOBO

Mayan.MOPAN SAN LUIS PETEN

Austro

nesian

.GRAND C

OULI

Atlantic-Congo.ED

O 2

Pama-Nyungan.GAMILARAAY

Atlantic-C

ongo.BE

KW

IL

Dravidian.DORLI GONDI

Lakes Plain.FAY

U

Lepki-Murkim

.MO

T MU

RK

IM

Afro-A

siatic

.TARIF

IT G

UELAIA

Indo-European.BATAGRAM PASHTO

Nakh-D

aghestanian.A

NDI MUNI

Nuclear Torricelli.EITIEP

Nuclear Trans N

ew G

uinea.MID

DLE

WA

HG

I

Mirndi.WAMBAYA

Yareban.MO

IKO

DI

Hei

bani

c.M

OR

O

Atlantic-Congo.EH

UEU

N

Ara

wak

an.C

AQ

UIN

TE

Nuclear Trans New Guinea.KOWAKI

Dogon.DOGON

Atla

ntic

-Con

go.M

PO

ND

OM

ISE

Pomoan.SOUTHEASTERN POMO

Elem

an.KA

RA

ETA

UA

RIP

I

Siouan.CATAWBA

Afro-A

siatic

.KAREKARE

Austronesian.RURUTUAN

Atlantic-C

ongo.XE

BO

BE

Uto-Aztecan.NAHUATL LAS BALSAS

Nilo

tic.K

ALE

NJI

N

Sepik.KAPRIMAN

Atlantic-Congo.IG

ALA

Austronesian.TARANGAN BARAT FERUNI

Gunwinyguan.GUNBALANG WARLANG

Indo-European.FRISIAN WESTERN

Austro

nesia

n.TEANU

Atlantic-C

ongo.LAM

NS

OQ

Atlantic-C

ongo.A72a E

WO

ND

O

Cen

tral

Sud

anic

.BA

KA

SU

DA

N

Austronesian.ILONGOT KAKIDUGEN

Austro

asia

tic.M

ON

Austronesia

n.BIG

NAMBAS

LEVIAMP

Elem

an.TOA

RIP

I

Ndu.NYAURA

Afro-A

siatic

.CUVOK

Sepik.MENDE PNG

Austronesian.SUBANUN SINDANGAN

Austronesian.TAJIO

North Halmahera.LODA

Atlantic-Congo.NINKARE

Tungusic.EWENKI 1

Western Daly.MARIDAN

Austronesian.CAPIZNON

Austronesian.PADOE

Atlantic-C

ongo.L32 KA

NY

OK

2

Austronesia

n.MOKERANG

Gunwinyguan.GUNWINGGU GUN DJEIHMI

Atlantic-C

ongo.LEG

A S

HA

BU

ND

A 2

Austro

asia

tic.S

AMRE

Atlantic-Congo.BAN

OG

OI

Atla

ntic

-Con

go.N

GO

NI

Austronesia

n.MASKELY

NES

Peba-Yagua.YAGUA 3

Austronesian.WAGAU

Atlantic-Congo.NOTRE

Nub

ian.

BIR

KE

D

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

UI I

ND

ON

ES

IA

Nuclear Trans New Guinea.M

URUPI

Atlantic-C

ongo.H42 H

UN

GA

NA

3

Indo-European.ORIYA

Indo-European.BANNU PASHTO

Sino-T

ibetan.T

HA

KA

LI

Atlantic-C

ongo.OR

OK

O

Austronesian.ANUTA

Cen

tral

Sud

anic

.BA

LIM

BA

Austronesian.INDONESIAN 2

Yuki-Wappo.YUKI

Austronesian.MUSOM 2

Indo-European.USHOJO

Tup

ian.

SU

RU

I DO

RO

ND

ON

IA

Hm

ong-Mien.C

HE

NH

U S

HE

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.JIC

AR

ILLA

AP

AC

HE

Austronesian.GABADI

Nilo

tic.D

INK

A S

OU

THE

AS

TER

N

Austronesian.PIU

Anim

.MIN

AN

IBA

I

Sino-T

ibetan.NA

GA

MA

O

Atlantic-C

ongo.A53 B

AFIA R

IKPA

Bororoan.U

MO

TIN

ASino-T

ibetan.TAK

A K

HA

M

Austronesia

n.AXAMB

Austronesian.TOWANGARA

Indo-European.SREMSKI GURBET ROMANI

Car

iban

.MA

CU

SH

I

Nuclear Trans N

ew G

uinea.SIN

AS

INA

Atla

ntic

-Con

go.F

23 S

UM

BW

A Y

EK

E

Atla

ntic

-Con

go.N

ILA

MB

A

Atlantic-C

ongo.AG

HE

M IS

U

Austro

asia

tic.B

ANH

ON

G W

A

Atlantic-Congo.KERAK

Mande.NIGBIKAN

Indo-European.LUXEMBOURGISH

Afro

-Asi

atic

.HAU

SA 3

Austronesia

n.DAKAKA SESIVI

Bosavi.O

NA

BA

SU

LU

Pano-Tacanan

.KA

SH

IBO

SU

NG

AR

OY

AC

U

Indo-European.NORTHERN PASHTO

Afro

-Asi

atic

.HAU

SA 2

Austronesian.KALAGAN TAGAKAOLO

Dagan.M

AIW

A

Mande.KPELLE

Hm

ong-Mien.H

MO

NG

DA

W

Atlantic-C

ongo.MB

OS

HI N

GO

LO

Austronesian.VAGHUA

Ta-N

e-O

mot

ic.S

HIN

AS

SH

A

Indo-European.SICILIAN UnnamedInSource

Atlantic-Congo.FAKA

I A

Atlantic-Congo.G

YEM

Atlantic-Congo.U

NEM

E

Kiwaian.G

OPE

Afro

-Asi

atic

.BIR

GIT

Austronesian.SALU MAKA

Tup

ian.

GU

AR

AN

I AN

TIG

OA

tlantic-Congo.LW

EL K

ILOR

I 2

Atlantic-C

ongo.BA

NG

ALA

Austronesian.FILA

Austronesian.BULI

Austronesian.KEMAK

Atlantic-C

ongo.BA

S K

EN

YAN

G

Kw

alean.HU

ME

NE

MA

NU

GO

RO

Atlantic-C

ongo.LING

ALA

Que

chua

n.C

HA

CPA

R

Pama-Nyungan.NYAWAYGI

Austronesian.MAPUN

Sur

mic

.MU

RLE

Austronesian.RENNELLESE

Austronesian.MUSSAU EMIRA

Dravidian.KANNADA

Kre

sh-A

ja.A

JA

Atlantic-Congo.YANGKAM

Lower Sepik-Ramu.YIMAS

Austronesian.AKEI T

ASIRIKI

Pawaia.PAWAIA

Nuclear Trans New Guinea.KWATO

Atla

ntic

-Con

go.S

HA

MB

ALA

Koi

aria

n.B

AR

AI

Atlantic-Congo.N

JIGBAN

Nuclear Trans N

ew G

uinea.WA

NG

GO

M

Kapauri.KAPAURI

Nuclear Trans New Guinea.URI PAPUA NEW GUINEA

Austronesian.PITULUA BAJAU

Austronesia

n.BAKI

Mailuan.DOMU

Indo-European.VLAX ROMANI

Gua

chi.G

UA

CH

I

Atlantic-C

ongo.NY

AN

GA

Austronesian.HAWAIIAN 3

Bosavi.BIAMI

Que

chua

n.LA

RA

OS

Afro

-Asi

atic

.SAN

AN

DR

ES A

RAB

IC 1

Atla

ntic

-Con

go.P

EM

BA

Austronesian.FIJIAN 2

Ara

wak

an.M

AIP

UR

E

Mayan.MAM TODOS SANTOS CUCHUMATAN 2

Atlantic-Congo.KABIYE

Tai-K

adai

.JIN

GH

ON

G T

AI L

UE

2

Dogon.WALO KUMBE

Atlantic-C

ongo.BO

MA

NO

RD

Austro

asia

tic.K

ATU

Austronesian.LUANG

Chicham.ACHUAR

Austronesian.BABUYAN

Afro

-Asi

atic

.DA

HA

LO 2

Austronesian.EAST FUTUNA

Hm

ong-Mien.Y

AO

Cen

tral

Sud

anic

.KA

BB

A

Atlantic-C

ongo.A51 B

AFIA ZA

KA

AN

Eas

tern

Jeb

el.IN

GA

SS

AN

A

Pama-Nyungan.GANGULU

Walio.TUWARI

Sko.WUTUNG

Indo-European.EASTERN KATIVIRI

Nuclear Trans New Guinea.PULABU

Tege

m.T

EG

EM

Muskogean.MIKASUKI

Austronesian.TOLOMAKO

Uto-Aztecan.UTE 2

Miwok-Costanoan.NORTHERN SIERRA MIWOK

Lengua-Mascoy.LENGUA

Austronesian.MALAGASY SOUTHERN BETSIMISARAKA ANTAMBOHOAKA MANANJARY

Austronesia

n.NAMAKURA B

ONGABONGA

Indo-European.LATVIAN ROMANI

Afro-A

siatic

.BACAM

A MULY

EN

Morehead-W

asur.NAM

O

Sino-Tibetan.F

UZ

HO

U

Mayan.MAM SAN ILDEFONSO IXTAHUACAN

Sko.DUMO

Nuclear Trans New Guinea.WANAM

BRE

Atlantic-Congo.JIJILI

Austronesia

n.BAETORA NAROVOROVO

Turkic.H

ARW E OLY

A KHORASANI

Atlantic-Congo.NGBAKA MABO

Austronesian.NGOFAKIAHA

Lakes Plain.PA

PAS

EN

A

Tai-K

adai

.YU

AN

YAN

G T

AI

Sko.SKOU

Western Daly.MARITHIEL

Austronesian.BAROK

Guaicuruan.ABIPON

Austronesia

n.BAETORA NAVENEVENE

Tup

ian.

SIR

ION

O

Nuclear Trans New Guinea.UTU

Atlantic-Congo.TYAP

Salishan.MUSQUEAM

Austronesian.MATO NO UWE

Atlantic-Congo.YANDANG

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AGAR

ABI

Indo-European.WANA PASHTO

Ara

wak

an.A

SH

EN

INK

A P

ICH

ISA

tlantic-Congo.S

HIY

EY

I

North Halmahera.MADOLE

Atlantic-C

ongo.OY

AB

I

Seri.SERI

Atlantic-C

ongo.TO

UK

OU

LAK

A B

OM

ITAB

A

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GA

1

Atlantic-C

ongo.B42 S

AN

GU

2

Mayan.KICHEE JOYABAJ 1

Tungusic.NANAI

Cen

tral

Sud

anic

.GU

LA M

ER

E

Atlantic-C

ongo.LEG

A M

WE

NG

A

Turkic.KARAKALPAK

Austronesian.HAIGWAI

Austronesian.M

ALMARIV

Austronesian.TODANGA

Otom

angu

ean.

TLACOAPA M

EPHAA

Khoe-Kwadi.KXOE

Sino-T

ibetan.NU

NG

CH

INA

Pama-Nyungan.MANTJILTJARA

Mande.YALUNKA

Atlantic-Congo.TUPURI

Austronesian.BWANABWANA

Takelma.TAKELMA

Nuclear Trans New Guinea.KESAW

AI

Austronesian.GHOVE BLABLANGA

Atlantic-C

ongo.BA

BA

Mix

edLa

ngua

ge.N

OR

MA

L M

BU

GU

Afro

-Asi

atic

.CO

PTIC

Mailuan.LAUA

Austronesian.ROMBLOMANON 2

Atla

ntic

-Con

go.C

AG

A K

ILE

MA

Austronesian.LANGANYAN

Kungarakany.KUNKARAKANY

Mande.YAKOUBA

Austronesian.MALAGHETI TALISE

Car

iban

.MA

QU

IRIT

AR

I

Atlantic-Congo.BANDA NDELE NGAO

Ara

wak

an.L

OK

ON

O

Atlantic-C

ongo.ND

UM

U 2

Atlantic-Congo.MAYOGO

Atlantic-C

ongo.PA

ND

E

Austronesian.HOAVA

Tungusic.OROCHI

Atlantic-Congo.AVBIAN

WU

Atlantic-Congo.GULA IRO

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A L

OJA

Tai-K

adai

.HA

WY

IEN

GZ

ZHU

AN

G

Nuclear Trans N

ew G

uinea.NIN

AT

IE M

UY

U

Afro-A

siatic

.FALI

MUCHELL

A

Tai-K

adai

.CA

HA

GE

LAO

Atlantic-C

ongo.BA

BO

NG

Mayan.JAKALTEKO EASTERN

Nuclear Trans New Guinea.ASM

AT YAOSAKO

R

Indo-European.OLD SAXON

Maningrida.GURAGONE

Tup

ian.

KU

RU

AY

A

Turkic.K

UMYK

Afro-A

siatic

.FUTU

Atla

ntic

-Con

go.S

EN

GA

CH

IPA

TA

Pama-Nyungan.NGUNAWAL

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AB

OLA

AIM

OLI

Ijoid

.IZO

N

Atlantic-Congo.WOBE

Songh

ay.K

ORANDJE

Tup

ian.

WIR

AF

ED

Nuclear Trans New Guinea.MURATAYAK

Atlantic-Congo.UKAAN

Atlantic-Congo.U

RH

OBO

Cen

tral

Sud

anic

.NA

CH

AD

Austronesian.TAWOYAN

Austronesian.LOWER PINLANG PUYUMA

Mayan.CENTRAL QUICHE SANTA MARIA CHIQUIMULA

Eskimo-Aleut.ST LAWRENCE YUPIK

Aust

roas

iatic

.KH

ARIA

Austronesian.LARIKE WAKASIHU

Atlantic-C

ongo.KO

OZ

IME

Austronesian.LAWELE

Austronesian.BOTTENG

Austronesian.TAMBUNAN DUSUN

Que

chua

n.AT

ALL

A

Pama-Nyungan.WATHAWURRUNG

Afro

-Asi

atic

.BIB

LIC

AL

HE

BR

EW

Atla

ntic

-Con

go.M

BU

GW

E

Atlantic-C

ongo.EJA

GH

AM

Afro-A

siatic

.SIW

I

Sino-T

ibetan.M

AN

AN

GE

Atlantic-C

ongo.MB

UM

BU

U

Sur

mic

.SU

RI C

HA

I

Austronesian.CIULI ATAYAL

Afro

-Asi

atic

.SO

MA

LI

Misumalpan.MISKITO

Indo-European.SETTLED SWAT GUJARI

Afro

-Asi

atic

.MO

RO

CC

AN A

RAB

IC 2

Austro

nesia

n.IR

ARUTU

Austronesian.CUYONON

Austronesian.BUDAI RUKAI

Atlantic-C

ongo.DU

ALA

Afro

-Asi

atic

.BU

DU

MA

Sino-T

ibetan.CH

AN

G 2

Chocoan.E

PE

NA B

AS

UR

UD

O

Atlantic-C

ongo.VILI

Sino-T

ibetan.AD

I GA

LO

Cen

tral

Sud

anic

.LE

ND

U P

IDH

A

Austronesian.TERMANU

Nuclear Trans New Guinea.KAM

BA

Atlantic-C

ongo.MA

ND

I CA

ME

RO

ON

Austro

asia

tic.L

AWA

LA U

P

Algic.MOHEGAN

Mayan.TOJOLABAL

Austro

nesia

n.BIA

K 2

Japonic.HIGA OKINAWAN

Atla

ntic

-Con

go.Z

IBA

Austro

asia

tic.N

YAKUR

Austronesia

n.ORKON

Que

chua

n.C

HIM

BO

RA

ZO

QU

ICH

UA

Border.TAIKAT

Atlantic-Congo.GEN

Austronesian.NIMOA

Pama-Nyungan.GUWAMU

Atlantic-C

ongo.LOK

ELE

YAW

EM

BE

Ara

wak

an.IG

NA

CIA

NO

Austro

asia

tic.R

OLO

M

Tai-K

adai

.LU

E M

UO

NG

YO

NG

Koi

aria

n.K

OIA

RI

Mande.SEEKU

Indo-European.SHERPUR HINDKO

Atlantic-Congo.BIYANDA

Atlantic-C

ongo.LEK

E

Pama-Nyungan.RITHARNGU

Atlantic-C

ongo.C36e B

OLO

KI N

GIR

I

Atlantic-Congo.KRUMAN

Ta-N

e-O

mot

ic.K

EFA

2

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.UP

PE

R T

AN

AN

A T

ET

LIN

Ijoid

.NK

OR

O

Aust

roas

iatic

.SAV

ARA

Atlantic-Congo.AN

AANG

Atlantic-Congo.ISO

KO

Uto-Aztecan.NAHUATL CUENTEPEC TEMIXCO

Turkic.B

ASHKIR

Austronesian.KWARAAE

Turkic.S

HURAK KHORASANI

Eastern Trans-Fly.WIPI PEAW

A

Atla

ntic

-Con

go.N

GU

MB

O T

AA

BW

A

North Halmahera.WEST MAKIAN

Mayan.CHUJ SAN MATEO IXTATAN

Indo-European.THAL PASHTO

Sino-T

ibetan.NA

GA

WA

NC

HO

Austronesian.IFUGAO AMGANAD

Atlantic-C

ongo.B431 V

UN

GU

Pyu.PYU

Japonic.KUROSHIMA YAEYAMA

Austro

asia

tic.G

UAN

SHU

ANG

WA

Pama-Nyungan.GIDABAL

Atlantic-C

ongo.MB

ES

A

Uto-Aztecan.YAQUI 2

Atlantic-Congo.TWI ASANTE

Afro-A

siatic

.MUNJU

K

Austronesian.TABULAHAN MCKENZIE

Atlantic-C

ongo.FU

MU

2

Turama-K

ikori.ME

NA

Austronesian.SUAU

Tai-K

adai

.WA

NG

MO

BO

UY

EI

Uru-Chipaya.CHIPAYA

Afro-A

siatic

.KIL

BA

Atlantic-C

ongo.TE

E T

EK

E K

ALE

Austronesian.BLABLANGA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AN

GIYA

KM

IN FA

IWO

L

Austronesian.LISELA

Atlantic-C

ongo.SA

NY

Indo-European.BHOJPURI

Dagan.D

IMA

Afro

-Asi

atic

.MAL

TESE

AR

ABIC

Algic.WIYOT

Atlantic-Congo.ITOO

Eskimo-Aleut.C YUPIK

Austronesian.HOTE

Atlantic-C

ongo.B78 IW

UM

WU

UM

BU

SU

D T

EK

E

Puelche.G

UN

UN

A KU

NE

Austronesian.GADDANG

Indo-European.IRON OSSETIAN

Austronesian.BATU ATAS

Hm

ong-Mien.D

AP

ING

MIE

N

Hm

ong-Mien.C

HA

NG

PIN

G B

IAO

MO

N

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.W

ER

SIN

G 2

Afro-A

siatic

.JEBEL

NEFUSA

Sino-T

ibetan.NA

GA

LIAN

GM

AI

Cen

tral

Sud

anic

.BA

LES

E

Austronesian.PELAUW HARUKU

Nuclear Trans New Guinea.BILAKURA

Austronesia

n.VIN

MAVIS

Mande.MARKA

Mayan.KICHEE MOMOSTENANGO

Austronesia

n.KORO

Austronesian.SAPARUA OUW

Atlantic-Congo.KONKOMBA

Austronesian.SIKAIANA

Cen

tral

Sud

anic

.BA

GIR

MI

Bosavi.B

EA

MI

Afro-A

siatic

.FO

QAHA

Austronesian.SOUTHWEST PALAWANO

Cen

tral

Sud

anic

.PA

ND

IKE

RI

Sino-T

ibetan.T

IBE

TAN

CE

NT

RA

L

Baibai-Fas.FA

SChapacuran.O

RO

WIN

Ain

u.A

INU

BIH

OR

O

Sum

eria

n.S

UM

ER

IAN

Indo-European.SHEKHANI

Atla

ntic

-Con

go.L

AM

BA

2

Oto

man

guea

n.C

HA

TIN

O T

ATA

LTE

PE

C

Austronesian.YOGYAKARTA

Kuliak.N

YANGI

Atlantic-Congo.W

AWA

Tup

ian.

OM

AG

UA

Sino-T

ibetan.QIA

NG

LON

GX

I

Walio.YAWIYO

Hm

ong-Mien.LIA

NH

UA

SH

E

Mongolic.MONGOLIAN

Hatam

-Mansim

.HATAM

Nuclear-M

acro-Je.KA

RA

JA

Nakh-D

aghestanian.TOKITIN

KARATA

Cen

tral

Sud

anic

.KA

BA

DE

ME

SA

RA

Hm

ong-Mien.C

HIA

NG

RA

I MIE

N

Austro

asia

tic.O

I

Pama-Nyungan.BANGGARLA

Mayan.HUASTEC

Dravidian.SOUTH BASTAR GONDI

Austronesian.MANOBO ILIANEN

Salishan.COLUMBIA WENATCHI

Atlantic-C

ongo.YA

KA

yaf

Atlantic-Congo.HANGA

Iwaidjan Proper.MAWNG

Afro-A

siatic

.WARJI

Nar

a.N

AR

A

Mayan.AGUACATECO AGUACATAN

Austronesian.MAMUJU

Atlantic-Congo.HYAM

Atlantic-C

ongo.CIN

DA 5

Sino-T

ibetan.NIS

I

Nuclear Torricelli.WALMAN

Que

chua

n.P

OC

ON

A

Ara

wak

an.W

AP

IXA

NA

Arauca

nian.M

APUDUNGUN 3

Afro

-Asi

atic

.XA

MTA

NG

A

Cen

tral

Sud

anic

.OJI

GA

Uto-Aztecan.WESTERN MONO

Indo-European.PARGAM NISAR KHOWAR

Afro-A

siat

ic.B

OG

HO

M

Southern Daly.NGENGOMERI

North B

ougainville.RA

PO

ISI

Indo-European.BAGROT SHINA

Nakh-D

aghestanian.IN

KHOKWARI

Iranxe.IRA

NT

XE

Tai-K

adai

.DO

NG

ME

N M

ULA

M

Afro

-Asi

atic

.AA

SA

X

Ijoid

.DE

FAK

A

Eastern Trans-Fly.WIPI KAPAL

Indo-European.DANISH

Austronesian.TAKITUDUH BUNUN

Tam

aic.

ASSA

NG

OR

I

Austro

asia

tic.T

HAVUNG

SO

Nuclear-Macro-Je.JABUTI

Aust

rone

sian

.BAN

JAR

SAR

I EN

GG

ANO

Kom

an.G

WA

MA

Indo-European.UKRAINIAN

Afro

-Asi

atic

.BO

RA

NA

OR

OM

O 2

Austronesia

n.ANEIT

YUM 2

Atlantic-C

ongo.NZ

EB

I 1

Aust

roas

iatic

.SO

RA

Austronesian.MORI ATAS

Wakashan.MAKAH

Nuclear Trans New Guinea.BUNABUN

Nuclear Trans New Guinea.WADAGINAM

Jarrakan.KITJA

Lower Sepik-Ramu.CHAMBRI KILIMBIT

Kiwaian.BAM

U

Nuclear Torricelli.AU

Sino-T

ibetan.NA

GA

MZ

IEM

E

Eskimo-Aleut.WEST GREENLANDIC

Natchez.NATCHEZ

Turkic.U

ZBEK

Atlantic-C

ongo.H42 H

UN

GA

NA

1

Atlantic-Congo.LEHAR

Atlantic-C

ongo.HE

RE

RO

Matacoan.MATACO

Atlantic-C

ongo.BO

ND

EK

O B

OM

ITAB

A

Sino-T

ibetan.CH

AN

G

Austronesian.DAI

Atlantic-C

ongo.LIOU

ES

SO

BO

MITA

BA

Yanomamic.YANOMAMI

Afro

-Asi

atic

.AK

KA

DIA

N

Que

chua

n.IN

KA

WA

SI

Atlantic-Congo.NJAK MBAI

Otom

aco.OTO

MAC

O

Tai-K

adai

.TIA

NZH

U S

HID

ON

G N

OR

THE

RN

DO

NG

Pama-Nyungan.WARRNAMBOOL

Atlantic-C

ongo.TE

KE

Iroquoian.WENDAT HURON

Atlantic-C

ongo.KW

AN

YA

MA

2

Austronesian.YAKAN

Kolopom.KIM

AGH

AMA

Tucanoan.PIR

ATAP

UY

O 2

Angan.BARUYA 2

Hm

ong-Mien.H

MO

NG

NJU

AWorrorran.GUNIN KWINI

Dogon.TEBUL URE

Pama-Nyungan.KOKATA

Austronesian.BUKAR SADONG BIDAYUH

Austronesian.MARI

Mande.MANINKAKAN KITA

Tai-K

adai

.LO

NG

ZHO

U Z

HU

AN

G

Afro

-Asi

atic

.MIG

AMA

Afro

-Asi

atic

.BE

JA

Algic.MONTAGNAIS

Nuclear Trans New Guinea.YARAWATA

Car

iban

.KA

XU

YA

NA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

HU

AN

CA

SH

AU

SH

A

Atlantic-C

ongo.BA

KO

KO

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIC

CYP

RIO

T SP

OKE

N

Austro

nesia

n.ASUM

BOA

Austronesian.LIO

Austronesian.KIHA

Austronesian.WAY LIMA LAMPUNG API

Kayagaric.KAUG

AT

Nilo

tic.S

AM

PU

R

Hui

toto

an.C

OE

RU

NA

Algic.NASKAPI

Jara

wa-Onge.JA

RAWA

Afro-A

siatic

.MALG

BE

Lower Sepik-R

amu.G

AMEI

Atlantic-C

ongo.BE

MB

E 3A

tlantic-Congo.D

E W

UN

GTS

E

Sepik.ABAU

Atlantic-C

ongo.KO

MO

2

Austronesian.TUGUN

Indo-European.MARDAN PASHTO

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN PABLO ZOQUITLAN

Salishan.SECHELT

Nuclear Torricelli.W

AU

Yeniseian.KET

Atlantic-C

ongo.KW

AN

DI

Nuclear Trans New Guinea.AWARA

Ijoid

.NE

MB

E

Nuclear-M

acro-Je.XAVA

NTE

2

Uto-Aztecan.PANAMINT

Atlantic-C

ongo.HE

MB

A M

AM

BW

E

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A C

AN

YA

R

Austro

nesia

n.IA

AI

Austronesian.MALASANGA

Que

chua

n.S

ER

EN

A

Pama-Nyungan.MARTU WANGKA

Pama-Nyungan.YANYUWA

Atlantic-C

ongo.HO

LOH

OLO

Mande.MAUKAKAN

Austronesia

n.SOUTH W

EST BAY B

ENOUR

Tup

ian.

CIN

TA L

AR

GA

Atlantic-C

ongo.DU

MA

Austronesian.TOLAI

Gunwinyguan.NUNGGUBUYU

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

NJA

Indo-European.LAMANI

Atlantic-C

ongo.NG

OM

BE

Mande.ILLO BUSA

Afro

-Asi

atic

.HA

DIY

YA

Atlantic-C

ongo.MFU

MTE

Austro

nesia

n.TA

NDIA

Car

iban

.BA

KA

IRI

Austronesian.SANGIL

Nuclear Trans N

ew G

uinea.ME

LPA

Austronesian.SATAWALESE

Nuclear Trans New Guinea.FORAK

Tucanoan.BA

RA

SA

NO

Austronesia

n.EAST AMBAE LOLOMATUI

Austronesian.LOMAUMBI BABATANA

Ara

wak

an.E

NA

WE

NE

NA

WE

Border.IMO

NDA

Atlantic-C

ongo.BA

NK

ON

Sino-T

ibetan.K

AR

GIL B

ALT

I

Indo-European.EASTERN FARSI

Indo-European.NONES FASSANO

Atlantic-C

ongo.BO

MA

NO

RD

PLA

TE

AU

X C

ON

GO

Sino-T

ibetan.BA

NG

NI N

YIS

HI

Atlantic-Congo.RUKUL

Tup

ian.

KA

RIT

IAN

A

Tim

or-A

lor-P

anta

r.TEW

A M

ADAR

Mande.BOKO

Austronesia

n.PAAMA FAULILI

Atlantic-Congo.KO

NJA SU

ND

ANI

Atlantic-Congo.MANJACA CHURO

Chonan.TE

HU

ELC

HE

Sino-Tibetan.LU

OB

EN

ZH

UO

BA

I 2

Atla

ntic

-Con

go.V

UM

BA

Atlantic-Congo.VIEMO

Nakh-D

aghestanian.R

UTUL

Nakh-D

aghestanian.C

HAMALAL

Atlantic-Congo.BAULE

Atlantic-Congo.O

KPAMH

ERI

Sino-T

ibetan.BO

KA

R

Austro

asia

tic.J

AH HUT

Austronesian.ROMA

Atla

ntic

-Con

go.T

HE

MN

E

Austronesian.LIBON

North Halmahera.MODOLE

Nuclear-M

acro-Je.PY

KO

BJE

Pama-Nyungan.KUKU UWANH

Totonacan.TEPEHUA TLACHICHILCO

Chumashan.INESENYO

Pama-Nyungan.UMBUYKAMU

Tungusic.JURCHEN

Amto-Musan.MUSAN 2

Saharan.DAZAGA

Miwok-Costanoan.PLAINS MIWOK

Sino-T

ibetan.KO

IRE

NG

Austronesian.LUWUK BAJAU

Oto

man

guea

n.A

YO

QU

ES

CO

ZA

PO

TE

C

Atlantic-Congo.KASEM

Austronesian.TAMBOTALO

Usk

u.U

SK

U

Ara

wak

an.B

AN

IVA

Austronesian.ELPAPUTIH SERAM 2

Tup

ian.

AP

IAK

A

Turkic.Q

ARA BAGH KHORASANI

Mayan.KICHEE ZUNIL

Wiru

.WIR

U

Chicham.AGUARUNA 2

Afro-A

siatic

.PERO

2Afro

-Asia

tic.M

AFA

Tic

una-

Yur

i.TIK

UN

A

Atlantic-C

ongo.GE

NG

ELE

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

TI

Indo-European.SWABIAN

Austronesia

n.NORTH E

FATE WORAVIU

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

LON

Atlantic-Congo.SENOUFO SUPYIRE

Oto

man

guea

n.S

AN

LO

RE

NZ

O C

UA

UN

EC

UIL

TIT

LA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

CH

AC

HA

PO

YA

S

Afro-A

siatic

.CIB

AK

Chibchan.IK

A

Atlantic-Congo.LAMA

Japonic.KOHAMA YAEYAMA

Pano-Tacanan

.HU

AR

AY

O E

SE

EJJA

Austro

asia

tic.B

AHNAR 2

Atla

ntic

-Con

go.IL

A

Austronesia

n.VAO

Austronesian.W

USI NONONA

Atla

ntic

-Con

go.M

AN

SO

AN

KA

Pama-Nyungan.WARLPIRI

Atlantic-C

ongo.PU

NU

1

Afro

-Asi

atic

.JIL

U

Atlantic-Congo.WAAMA

Sino-T

ibetan.NA

XI 2

Uralic.MATORISCH

Austronesian.NGAJU PULOPETAK

Man

ubar

an.M

ARIA

Afro-A

siatic

.DYA

RIM

Afro-A

siatic

.WANDALA

Zam

ucoan.C

HA

MA

CO

CO

Atlantic-C

ongo.RU

UN

D

Atlantic-Congo.SIDEME

Atlantic-C

ongo.KE

MP

EE

Blu

e N

ile M

ao.S

EZE

Afro

-Asi

atic

.NIM

BIA

Mayan.KICHEE RABINAL

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

KY

US

A 2

Austronesian.KILIVILA

Austronesian.MALAGASY ANTAMBAHOAKA

Pama-Nyungan.BIRRDHAWAL

Atlantic-Congo.IBIN

O

Austro

nesia

n.YARIK

Atla

ntic

-Con

go.N

OR

TH

ER

N S

OT

HO

Atlantic-C

ongo.DO

KO

Austronesian.BINTULU

Austronesian.ISNAG

Austronesian.ANUKI

Mayan.MAM TECTITAN

Dravidian.SOUTHERN GONDI 2

Atlantic-C

ongo.TS

AM

BA

AN

YA

NZ

Sino-T

ibetan.ZH

AO

ZH

UA

NG

BA

I

East S

trickland.OIB

AE

Austronesian.BANJARESE MALAY

Indo-European.ISHKOMAN WAKHI

Atlantic-C

ongo.BU

CA

ME

RO

ON

Sino-T

ibetan.BO

DO

IND

IA

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA MAJUNGA

Atlantic-Congo.KALI

Austronesia

n.SOUTHEAST AMBRYM M

AAT

Austro

asia

tic.C

EQ W

ONG

Tai-K

adai

.DO

NG

YIN

G L

ING

AO

Austronesian.REMUN

Indo-European.SARDINIAN

Atlantic-Congo.BALAN

TA

Indo-European.JUDEO TAT

Sino-T

ibetan.NA

GA

YIM

CH

UN

GR

U

Indo-European.DOMARI

Oto

man

guea

n.C

HA

LCA

TO

NG

O M

IXT

EC

Uto-Aztecan.NAHUATL JALATLACO

Austronesian.M

OTLAV

Atlantic-Congo.BAD

A

Austronesian.TOLAKI KONAWE

Ndu.YELOGU

Austronesia

n.NEMI

Indo-European.LIGURIAN STELLA

Miwok-Costanoan.MUTSUN

Atla

ntic

-Con

go.N

GO

NI 2

Mongolic.BURIAT RUSSIA

Austronesia

n.LEWO F

ILAKARA

Indo-European.ATTOCK

Aust

roas

iatic

.MAL

Austronesia

n.NUME

Tara

scan

.TARASCAN

Ara

wan

.MA

DIJ

A

Austro

nesia

n.NAM

BAKAENGO MALO

Kw

aza.KW

AZA

Atla

ntic

-Con

go.H

IMA

RD

C

Tim

or-A

lor-P

anta

r.TEI

WA

Atlantic-C

ongo.BA

BO

LE D

ZE

KE

Austro

nesia

n.RON

Austronesian.SAPARUA HARIA

Sino-Tibetan.A

MO

Y M

INN

AN

CH

INE

SE

Ijoid

.OG

BE

IJO

Harakm

but.HU

AC

HIPA

ER

I

Atlantic-C

ongo.KO

NG

O S

AN

SA

LVA

DO

R 2

Ndu.BOIKIN

Afro

-Asi

atic

.WAL

ANI S

ILTE

Austronesian.ALUNE

Sou

th B

ird's

Hea

d Fa

mily

.KE

MB

ER

AN

O W

ER

IAG

AR

Austronesian.AI BANDA

Mayan.KICHEE NAHUALA 2

Atlantic-Congo.ITU

MBU

SO

Atla

ntic

-Con

go.K

AM

BA

KE

NY

A 2

Indo-European.BAR PASHTO

Left May.ITERI

Indo-European.NONES

Salishan.SLIAMMON

Austronesian.M

OROUAS

Indo-European.SHINA 2

Atlantic-Congo.NGBAKA MANZA

Atlantic-C

ongo.KIH

OLU

Austronesian.SAMBIO

Atlantic-C

ongo.NK

OM

O K

ELLE

Atlantic-C

ongo.WO

NG

O 1

Atlantic-Congo.HASHA

Oto

man

guea

n.S

AN

BA

RT

OLO

ME

AY

AU

TLA

Austronesian.SAISIYATMayan.CHORTI JOCOTAN

Bor

an.M

UIN

AN

E

Atla

ntic

-Con

go.N

YIH

A T

AN

ZA

NIA

Austro

asia

tic.S

APUAN

Hadza.HADZA

Atlantic-C

ongo.NZ

AD

I 2

Nyulnyulan.YAWURU

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KA

ND

AWO

Pama-Nyungan.NYUNGA NORTHERN

Angan.KAMASA

Austro

asia

tic.W

ANLE

NG

WA

Austronesian.MANDAYAN ISLAM PISO

Tai-K

adai

.WH

ITE

LA

CH

I

Afro

-Asi

atic

.SO

DD

O

Austronesian.ELPAPUTIH SAMASURU PAULOHIJ

Tara

scan

.PUREPECHA

Atlantic-C

ongo.YA

NZ

KIY

EY

Burushaski.HUSSAINABAD HUNZA BURUSHASKI

Atlantic-C

ongo.LUM

BU

YI TA

ND

U

Sino-T

ibetan.KA

RE

N M

AN

UM

AN

AW

Atlantic-C

ongo.MU

LON

GA

2

Atla

ntic

-Con

go.G

IRY

AM

A 3

Austronesian.MALAGASY MASIKORO MIARY

Austronesian.SERILI

Uto-Aztecan.NAHUATL COYOTEPEC

Nuclear Trans New Guinea.W

AMAS

Chibchan.N

GA

BE

RE

MO

VE

Austronesian.MOORIORI

Atlantic-C

ongo.LOB

ALA

Austro

asia

tic.R

UC

Algic.MENOMINEE

Indo-European.BUGURDZI ROMANI

Atlantic-C

ongo.EN

YA

Pama-Nyungan.DUUNGIDJAWU

Austronesian.LAIYOLO

Atlantic-C

ongo.LUY

I

Atlantic-C

ongo.KE

ND

EM

Ara

wak

an.P

IAP

OC

O

Tim

or-A

lor-P

anta

r.LAM

MA

BIAN

GW

ALA

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

MIX

TE

PE

C

Atlantic-C

ongo.ZO

OM

BO

3

Mayan.MAM NORTHERN

Elem

an.TOA

RIP

I 2

Austronesian.GALOLI

Austronesian.MALAGASY TSIMIHETY MANDRITSARA

Atlantic-Congo.DOOHWAAYAAYO

Nuclear-M

acro-Je.PAN

AR

A

Afro

-Asi

atic

.UBI

Salishan.COEUR DALENE

Austronesia

n.NYIN

DROU

Nuclear Trans New Guinea.HINIHON

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G L

AN

GK

UR

U

Turkic.C

RIMEAN TURKISH

Nuclear Trans New Guinea.MUNGKIP

Austronesian.KANKANAY NORTHERN

Afro

-Asi

atic

.DA

AS

AN

AC

H 2

Nuclear Trans New Guinea.KATIATI

Atla

ntic

-Con

go.M

AS

HI D

RC

Tai-K

adai

.LA

IBIN

CE

NTR

AL

HO

NG

SH

UIH

E Z

HU

AN

G

Atlantic-C

ongo.L31a LUB

A K

AS

AY

I

Mongolic.BURIAT MONGOLIA

Atlantic-C

ongo.UM

BU

ND

U

Austronesian.KEAPARA

Atlantic-C

ongo.MB

E

Austronesian.MALAGASY BARA

Austronesian.APUTAI

Atlantic-Congo.ANYI

Pama-Nyungan.BADIMAYA

Yeniseian.ASSAN

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AN

CA

SH

CH

IQU

IAN

Atlantic-C

ongo.NT

OM

BA

2

Chibchan.TE

RIB

E

Tucanoan.TAN

IMU

CA

RE

TUA

RA

Tai-K

adai

.FA

NG

CU

N M

AK

Pama-Nyungan.MARGANY

Atlantic-Congo.GA

Atlantic-C

ongo.YA

NZ

1

Salishan.TWANA

Atla

ntic

-Con

go.M

64 T

ON

GA

2

Uto-Aztecan.NAHUATL LA REFORMA TEPEHUACAN DE GUERRERO

Tru

mai

.TR

UM

AI

Tunica.TUNICA

Tem

ein.

TE

ME

IN

Austronesian.TALAUD

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.O

IRAT

A

Atlantic-C

ongo.SO

NG

OLA

ULIN

DI

Totonacan.TOTONAC TEJERIA

Atlantic-C

ongo.SE

NG

ELE

MB

ELO

Indo-European.YAGHNOBI

Atla

ntic

-Con

go.C

AG

A K

IWO

SO

Austronesian.KALAGAN

Ta-N

e-O

mot

ic.K

OY

RA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KO

MYA

ND

AR

ET

Nakh-D

aghestanian.U

DI

Aust

roas

iatic

.BIT

Atlantic-C

ongo.ELE

KU

BO

NG

IND

A

Angan.ANKAVE

Sino-Tibetan.E

NQ

I BA

I

Austronesian.EAST MAKIAN

Atlantic-Congo.ELOYI

Suki-G

ogodala.GO

GO

DA

LA AR

I

Austronesian.W

AILAPA

Mayan.TZELTAL BACHAJON

Bosavi.K

ALU

LI 2

Botin.KAMBO

T KAMBAR

AMBA

Austronesia

n.LEIPON

Sko.LEITRE

Turkic.K

AZAN TATAR

Greater Kwerba.BAG

USA

Atlantic-C

ongo.MA

NE

HA

S

Austronesian.WASUAMBA

Jodi-Saliban.Y

UW

AN

A 2

Uto-Aztecan.UTE SOUTHERN PAIUTE

Mande.MANDINKA

Uto-Aztecan.NAHUATL CHINANCAHUATL ZACUALTIPAN

Tai-K

adai

.CH

AD

ON

G 2

Indo-European.WELSH ROMANI

Dogon.DOGON TORO TEGU PIRINGUA

Mura-Piraha.PIRAHA

Kiwaian.U

RAM

A

Molala.MOLALA

Austronesia

n.APMA

Austronesian.MANGGARAI

Nilo

tic.G

IUR

Nilo

tic.T

ES

O

Indo-European.KALKOTI

Afro-A

siatic

.KIR

FI

Austronesian.CASIGURAN NEGRITO

Japonic.TAKARAJIMA JAPANESE

Atlantic-C

ongo.IBO

LO B

AM

BO

MB

A B

OM

ITAB

A

Indo-European.GOHARABAD SHINA

Nuclear Trans New Guinea.DEDUA

Uralic.SELKUP

Nuclear Trans N

ew G

uinea.MO

NI 2

Tai-K

adai

.JIN

PIN

G T

AI

Cen

tral

Sud

anic

.LU

LUB

A

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AS

AR

O

Austro

nesia

n.W

OI

Atlantic-Congo.BIRIFOR SOUTHERN

Indo-European.JELIL CHILAS SHINA

Austronesian.LAHANAN

Lakes Plain.E

DO

PI

Austronesian.UJIR

Austronesia

n.LAMENU

Austronesia

n.KATBOL T

IMBEMBE

Sino-T

ibetan.NA

GA

PO

CH

UR

I

Indo-European.DANUWAR

Sino-Tibetan.Y

UN

LON

G B

AI

Nuclear Torricelli.YAHANG

Austronesian.RORO

Comecrudan.COMECRUDO

Nimboranic.M

EKWEI KENDATE

Afro

-Asi

atic

.PAL

ESTI

NIA

N A

RAB

IC

Nuclear Trans New Guinea.KOBON

Atla

ntic

-Con

go.K

OT

I

Austronesian.DUWET

Khoe-Kwadi.KHWE

Uto-Aztecan.OPATA

Uralic.ESTONIAN VORO

Atlantic-Congo.BAKA 2

Atlantic-C

ongo.ELE

KU

IBE

NG

E

Atlantic-C

ongo.BO

TO

NG

O D

IBO

LE

Oto

man

guea

n.O

TOM

I DE

1776

Austronesian.TAHITIAN 18TH CENTURY

Indo-European.BAFFA PASHTO

Atlantic-Congo.GO

UNDO

Nakh-D

aghestanian.LEZGI

Tucanoan.SE

CO

YA 2

Atlantic-C

ongo.BU

JA M

ON

OG

O B

UM

BA

Bosavi.A

IME

LE

Indo-European.BRETON

Austronesian.KAYELI

Austronesian.KADATUA

Atlantic-C

ongo.NG

WI M

AT

EK

O K

ING

OLI

Indo-European.TOCHARIAN B

Atlantic-C

ongo.ITAN

GA

BO

MITA

BA

Uto-Aztecan.MAYO LOS CAPOMOS

Indo-European.SHINA KOHISTANI

Oto

man

guea

n.M

AN

GU

E

Atla

ntic

-Con

go.K

WA

YA

2

Austronesian.ILOKANO

Hei

bani

c.R

ER

E

Afro-A

siatic

.TARIF

IT B

ENI IZNASSEN

Ara

wak

an.W

AP

ISH

AN

A

Afro-A

siatic

.TAM

AJEQ

TAY

ART AIR

Austronesian.PANASUAN

Indo-European.KARAK PASHTO

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

SIE

RR

A D

E J

UA

RE

Z

Austronesian.BUASI

Sepik.WOGAMUSIN

Car

iban

.MA

PO

YO

Austronesian.MUALANG

Atlantic-Congo.AHANTE

Sino-Tibetan.C

AN

TO

NE

SE

Austronesian.HALIA 2

Atlantic-Congo.KAN

A

Pan

o-Ta

cana

n.M

AT

IS

Austronesian.SAWAI UnnamedInSource

Atlantic-C

ongo.SIM

AA

3

Atlantic-Congo.NAWURI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KA

MA

NO

KA

FE

Austronesian.SASAK

Aust

roas

iatic

.RIA

NG

WH

ITE

STR

IPED

Nuclear Trans New Guinea.SO

NGUM

Austronesian.NUKURIA

Afro-A

siatic

.SIR

I

Austronesian.NIAS SOUTHERN

Atlantic-C

ongo.NK

ON

GH

O

Austronesian.MANADONESE

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GU

HU

SA

MA

NE

Sino-T

ibetan.RA

UT

E

Austronesian.MARALANGO

Anim

.IPIK

O

Atlantic-Congo.O

RO

Sino-T

ibetan.DU

MI 2

Afro

-Asi

atic

.WES

TER

N N

EO A

RAM

AIC

Austronesian.BONFIAY

Tai-K

adai

.TA

I NO

NG

KH

AI

Gunwinyguan.WARAY

Sino-T

ibetan.TA

MA

NG

Austro

asia

tic.J

RU

Austronesian.MANOBO ATA

Atla

ntic

-Con

go.T

AIT

A

Atlantic-C

ongo.MB

AN

GW

E

Mirndi.DJINGILI

Mayan.IXIL CHAJUL

Austronesian.VAEAKAU TAUMAKO

Indo-European.PUNJABI MAJHI

Ndu.NGALA

Pan

o-Ta

cana

n.K

AT

UK

INA

PA

NO

Arauca

nian.M

APUDUNGUN 2

Sino-T

ibetan.R

GY

ALT

HA

NG

Cad

doan

.PA

WN

EE

Pama-Nyungan.KUNJEN

Austro

asia

tic.C

HONG

H

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KE

IGA

Austronesian.TERNATE PASAR

Chocoan.E

PE

NA S

AIJA

Austronesian.MBAELELEA

Austronesian.KONDO

Atlantic-C

ongo.SO

ND

E K

YA

AN

ZA

Austronesian.GHARI

Nuclear Torricelli.SRENGE

Atlantic-C

ongo.NG

ELIM

A

Bosavi.K

AS

UA 2

Austronesian.MALAGASY FIANARANTSOA

Oto

man

guea

n.S

AN

JU

AN

CH

IQU

IHU

ITLA

N

Nuclear Trans New Guinea.DIMIR

Austronesian.BINA

Nuclear Trans New Guinea.KOSORONGTa

i-Kad

ai.T

A M

IT L

AH

A

Dagan.M

AIW

A GA

LEVA

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

LAG

AR

TE

RE

WE

NG

Atlantic-C

ongo.BU

SH

ON

G 1

Austro

asia

tic.D

AZHAI W

A

Atlantic-Congo.NGBAKA PENDI

Mayan.QANJOBAL SANTA EULALIA

Atlantic-C

ongo.KA

KO

BATO

UR

I

Tai-K

adai

.JU

DU

GE

LAO

Atlantic-C

ongo.MIS

SO

NG

Atlantic-C

ongo.MP

YE

MO

1

Atlantic-Congo.AO

MA

Indo-European.PORTUGUESE

Ong

ota.

ON

GO

TA

Atlantic-Congo.N

CO

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.NA

VA

JO

Austro

nesia

n.M

UNGGUI

Atlantic-Congo.FULFULDE ADAMAWA

Atlantic-Congo.AMO

Austro

nesia

n.AROP S

ISSANO

Indo-European.GREEK

Atlantic-C

ongo.PIN

YIN

Austro

nesia

n.PA

PORA

Uto-Aztecan.NAHUATL XILITLA

Austronesian.NALIK

Atlantic-C

ongo.BE

NG

E B

ATI

Atla

ntic

-Con

go.K

IKE

RE

WE

Austronesian.DUSUN TEMPASUK

Pama-Nyungan.DARLING

Salishan.SPOKANE

Tucanoan.SIR

IAN

O 2

Indo-European.CHITRAL GUJARI

Miwok-Costanoan.MIWOK LAKE

Karanka

wa.KARANKAW

A

Cen

tral

Sud

anic

.LE

ND

U N

JAW

DH

A

Nuclear Trans New Guinea.USU

Nuclear Trans New Guinea.BIYOM

Eskimo-Aleut.YUPIK SIRENIK

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I SU

D

Atlantic-Congo.VAGALA

Austronesian.TUNJUNG

Indo-European.LATIN

Anim.M

AKAYAM

Austro

nesia

n.BONGGO

Songh

ay.T

ASAWAQ

Atlantic-Congo.NATIORO

Sino-T

ibetan.AN

GA

MI

Austronesian.BUTANGLU PAIWAN

Nambiquaran.SABANE

Pama-Nyungan.MANGGALILI

Ara

wan

.BA

NA

WA

Aust

roas

iatic

.HO

2S

ino-Tibetan.PU

TIA

N C

HIN

ES

E

Atlantic-Congo.SANGO

Austronesian.MANOBO DIBABAWON

Austro

nesia

n.BIA

K

Ijoid

.GB

AR

AIN

Atlantic-C

ongo.DU

MA

2

Atlantic-Congo.ATTIE

Indo-European.SLOVAK

Sino-T

ibetan.GA

RO

Turkic.T

ATAR

Indo-European.MANX

North Halmahera.TOBELO 2

Afro-A

siatic

.WUZLA

M

Indo-European.ASSAMESE

Sino-T

ibetan.SU

LUN

G

Sino-T

ibetan.PU

RO

IK

Fasu.FAS

U

Afro-A

siatic

.BACAM

A

Austronesian.SQULIQ ATAYAL

Austronesian.MALAGASY SOUTHERN BETSIMISARAKA ANTAISAKA VANGAINDRANO

Sino-T

ibetan.NO

CT

E

Pama-Nyungan.BIGAMBAL

Austronesian.MISOOL MAYA

Atlantic-C

ongo.BO

LEK

E B

OM

ITAB

A

Austronesian.VATRATA SASAR

Mayan.HUASTEC VERACRUZ

Japonic.MIYAKO

Atlantic-C

ongo.SIE

NE

Atlantic-C

ongo.LEG

A

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN PEDRO JICORA

Austronesian.MATUKAR

Bangi Me.BAN

GI M

E

Nimboranic.NIM

BORAN 2

Atlantic-C

ongo.A60 G

UN

U

Uto-Aztecan.NAHUATL ATLIACA TIXTLA

Austro

nesian

.DEHU

Yukaghir.Y

UKAGHIR TUNDRA

Nuclear T

rans N

ew Guinea.K

EWA E

AST

Ta-N

e-O

mot

ic.S

HE

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I PE

MB

A

Tai-K

adai

.WU

DIN

G T

AI

Ta-N

e-O

mot

ic.B

AS

KE

TO

Atlantic-C

ongo.C10 G

AN

DO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

LON

2

Austronesian.KWAI

Mixe-Zoque.SOTEAPAN ZOQUE

Austro

nesia

n.NANGGU

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KA

DU

GLI

2

Nuclear Trans New Guinea.MOM

OLILI

Austronesian.TOKELAU

Austronesian.BIGA

Atlantic-Congo.GANANG

Elem

an.SE

PO

E

Atlantic-Congo.BARAMBU

Pano-Tacanan

.ES

E E

JJA

Nilo

tic.A

NY

UA

K

Afro

-Asi

atic

.GW

AGW

A

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O M

INIC

A

Sino-T

ibetan.DH

AM

MA

I

Pano-Tacanan

.CA

VIN

EN

A 2

Austronesian.CHEKE HOLO

Indo-European.FRANS VLAAMS

Cen

tral

Sud

anic

.GU

LA S

AR

A

Elem

an.OPA

O

Indo-European.EMILIANO CARPIGIANO

Abkhaz-Adyge.UBYKH

Atla

ntic

-Con

go.K

AM

BA

KE

NY

A

Austronesian.M

AGORI

Atlantic-Congo.KIM

Sepik.HEWA

Nilo

tic.A

CH

OLI

Tup

ian.

TE

MB

E

Austronesian.MENGGALA TULANG BAWANG LAMPUNG NYO

Sino-T

ibetan.KH

AM

TAK

ALE

Kxa.KUNG EKOKA

Dravidian.KURUMBA ALU

Atla

ntic

-Con

go.M

AK

ON

DE

Atlantic-Congo.SH

ENI

Atlantic-C

ongo.SA

KA

TA K

IBA

I

Yanomamic.YANAM

Japonic.KUNINAKA MIYAKO

Sino-T

ibetan.DU

NG

MA

LI

Sino-Tibetan.H

EQ

ING

BA

I

Ta-N

e-O

mot

ic.C

HA

RA

Atlantic-C

ongo.KE

ME

ZUN

G

Mayan.CHICOMUCELTEC

Pama-Nyungan.NGARIGU

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O M

IKA

Austronesia

n.WETAMUT D

ORIG

Afro-A

siatic

.FALI

BAGIR

A

Nuclear Trans New Guinea.UPPER PYRAMID DANI

Atlantic-C

ongo.TS

AA

NG

I

Atlantic-Congo.KUSAL

Austro

nesia

n.KURUDU

Atla

ntic

-Con

go.T

AV

ETA

Austronesian.BAIKENO

Ara

wak

an.R

ES

IGA

RO

2

Maiduan.NE MAIDU

Nuclear Trans New Guinea.ARAWUM

Atlantic-C

ongo.TE

KE

KO

MO

NO

Cen

tral

Sud

anic

.MB

AY

Austro

nesia

n.ANSUS

Nuclear Trans New Guinea.KARE

Sino-T

ibetan.RA

WA

NG

Lakes Plain.F

OA

U

Sino-T

ibetan.CH

IN T

HA

DO

Pama-Nyungan.DHUWAL

Mayan.WESTERN QUICHE MOMOSTENANGO

Mayan.SOUTHERN MAM SAN JUAN OSTUNCALCO

Sino-T

ibetan.JIR

EL

Nuclear Torricelli.YAU

Indo-European.CENTRAL AZAD KASHMIR GUJARI

Mayan.CHOL TILA

Austronesian.MAORI

Blu

e N

ile M

ao.H

OZO

Mande.JULA VEHICULAIRE

Atlantic-C

ongo.FAN

G

Ijoid

.OY

AK

IRI

Nuclear Trans New Guinea.NAKELepki-M

urkim.LEP

KI

Austronesian.IRARALAY IVATAN

Sepik.PIAME

Atlantic-Congo.TORO

Turkic.D

OLGAN

Sahaptian.NEZ PERCE

Nuclear Trans New Guinea.USINO

Austronesian.VARISI

Tuu.XOON NUEN

Pama-Nyungan.YOLNGUMATHA

Atlantic-C

ongo.KA

NIO

BO

MITA

BA

Austronesian.COASTAL KONJO

Indo-European.AGRA GUJARI

Atla

ntic

-Con

go.K

AO

ND

E 2

Atlantic-C

ongo.MA

BA

LE

Atlantic-Congo.TSU

VADI

Kakua-Nukak.CACUA

Atlantic-Congo.MBELIME

Atlantic-C

ongo.PIN

ZI

Atlantic-C

ongo.YE

MB

A 1

Dravidian.PALIYAN

Ara

wak

an.A

PU

RIN

A

Austronesian.LELAK

Atlantic-C

ongo.BA

MB

ILI

Indo-European.CROATIAN

Koi

aria

n.A

OM

IE

Atla

ntic

-Con

go.M

WIN

I 2

Atlantic-C

ongo.DIR

IKU

Atlantic-C

ongo.BE

EM

BE

Kam

sa.KA

MS

A

Sino-T

ibetan.PE

LA

Afro

-Asi

atic

.KAJ

AKSE

Sou

th B

ird's

Hea

d Fa

mily

.KO

KO

DA

KA

SU

WE

RI

Sino-Tibetan.T

UO

LUO

BA

I

Indo-European.HARBAN SHINA

Andaqui.ANDAQUI

Tucanoan.TATU

YO

Austro

asia

tic.M

ON N

ONG

DUU

Austronesian.SIRASIRA

Indo-European.RONDU SHINA

Oto

man

guea

n.M

IXT

EC

PE

NY

OLE

S

Atlantic-C

ongo.NYA

LI

Tungusic.EVEN

Tup

ian.

TAP

IRA

PE

Tai-K

adai

.YAY

Afro

-Asi

atic

.HER

TEVI

N

North Halmahera.PAGU

Taus

hiro

.TA

US

HIR

O

Afro-A

siatic

.PUTA

I

Tucanoan.KO

RE

GU

AJE

Oto

man

guea

n.IX

CA

TE

C

Diz

oid.

MA

JI

Tai-K

adai

.SO

UTH

ER

N D

ON

G

Afro-A

siatic

.FIG

UIG

Austronesian.BAURO

Indo-European.SANGISARI

Uto-Aztecan.SOUTHERN TEPEHUAN

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.CH

IPE

WY

AN

Chicham.JIVARO SHUAR

Uto-Aztecan.PIPIL

Atla

ntic

-Con

go.S

OU

TH

ER

N N

DE

BE

LE

Nuclear Torricelli.OLO LUMI

Nilo

tic.D

ATO

OG

A D

IALE

CT

3

Austronesia

n.NATI

Afro

-Asi

atic

.GEE

Z 2

Atlantic-C

ongo.WU

MB

VU

Indo-European.GILGIT SHINA

Atlantic-C

ongo.C80 S

HU

WA

Pama-Nyungan.GUUGU YIMIDHIR

Austronesian.CHRU

Mande.TENENGAKAN

Tai-K

adai

.LI B

AO

DIN

G

Austronesia

n.SOWA

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.EY

AK

Austronesian.KOLO BAWAH BAJAU

Austronesian.BILIAU

Nuclear Trans New Guinea.WASKIA

Austronesian.NGAJU BAAMANG

Austronesian.EMPLAWAS

Dravidian.KURUKH

Sino-T

ibetan.ZH

AB

A

Tup

ian.

ZO

E

Atlantic-C

ongo.KO

MO

Austronesian.ALOR KALABAHI

Nilo

tic.M

AA

SA

I

Atlantic-C

ongo.KE

NS

WE

INS

EI

Nambiquaran.NAMBIKWARA

Wakashan.NOOTKA

Algic.OJIBWA EASTERN

Nuclear Trans New Guinea.NAKAME

Sino-T

ibetan.NA

NJIA

NG

Nivkh.GILYAK SOUTH SAKHALIN

Atla

ntic

-Con

go.G

IRY

AM

A 2

Sino-T

ibetan.B

YA

NS

I

Austronesian.GESER

Austronesian.TAE

Atla

ntic

-Con

go.J

42 N

AN

DE

Atlantic-Congo.TAGBU

Nuclear Trans N

ew G

uinea.IMB

ON

GU

Atlantic-C

ongo.LOK

ELE

YE

PO

LOM

A

Austronesian.MARSHALLESE

Austronesian.TABULAHAN CAMPBELL

Pama-Nyungan.ALYAWARR ALYAWARA

Austronesian.MOKILESE

Atlantic-Congo.ABU

A

Atlantic-C

ongo.KO

M

Cahuapanan.JEBERO

Austronesian.LUKEP

Austronesian.BADA INDONESIA

Bosavi.B

ED

AM

INI

Uto-Aztecan.HOPI

Austronesian.SAVU

Afro-A

siatic

.SIW

A BERBER

Atlantic-C

ongo.NK

IM

Siouan.LA

KH

OTA

Atla

ntic

-Con

go.K

AG

UR

U

Japonic.KABIRA YAEYAMA

Atlantic-C

ongo.MB

OS

HI B

UN

JI

Tup

ian.

TU

PA

RI

Austronesian.SEPA INDONESIA

Nilo

tic.D

ON

GO

TON

O

Cen

tral

Sud

anic

.NG

AM

BA

Y

Oto

man

guea

n.A

LOA

PA

M Z

AP

OT

EC

Austronesian.MUYUW

Atlantic-Congo.JIBU

Border.WAINA

Austronesian.NIUE

Atlantic-Congo.YOTI

Austronesian.MINIGIR

Nad

ahup

.YU

HU

P

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.IN

LAN

D T

AN

AIN

A

Austronesian.MARANAO

Kw

omta

ri-N

ai.K

WO

MTA

RI

Muniche.MUNICHI

Cen

tral

Sud

anic

.MA

NG

BU

TU

Western Daly.MANDA

Nuclear Trans New Guinea.ATEMPLE

Salishan.PUGET SALISH

Atlantic-C

ongo.NS

ELLE

Indo-European.VLACH

Left May.NIMO

Atlantic-C

ongo.C24 K

OY

O Z

WE

Austro

nesia

n.ARAW

E

Nuclear Torricelli.BRAGAT

Austronesia

n.MERLAV

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.BE

AV

ER

Siouan.D

AK

OTA

Afro

-Asi

atic

.BO

ON

Atlantic-C

ongo.ETO

N

Nuclear Trans New Guinea.BURUM MINDIK

Atla

ntic

-Con

go.L

AM

BY

A

Atlantic-C

ongo.BO

A B

UTA

Nar

row

Tal

odi.D

EN

GE

BU

Aust

roas

iatic

.BU

MAN

G

Left May.NAKWI

Nakh-D

aghestanian.D

ARGWA

Nakh-D

aghestanian.TSEZ

Lakes Plain.TA

US

E

Tai-K

adai

.LA

LIU

MA

K

Iwaidjan Proper.AMURDAK

Indo-European.GREEK ROMANY

Afro-A

siat

ic.J

IMI

Yanomamic.YANOMAM

Salishan.OKANAGAN COLVILLE

Sino-T

ibetan.KO

NY

AK

Elem

an.SIV

IRI U

AR

IPI

Pama-Nyungan.DALWONGO

Dravidian.ABUJHMARIA

Car

iban

.IKP

EN

G

Tequistlatecan.HIGHLAND TEQUISTLATEC

Indo-European.ODIR KHOWAR

Indo-European.NORWEGIAN BOKMAAL

Indo-European.BAJAUR PASHTO

Uto-Aztecan.GUARIJIO

Austronesian.YABEM

Austronesian.MANDAR

Mixe-Zoque.SAYULA POPOLUCA

Tai-K

adai

.SH

UIQ

ING

SU

I

Austronesia

n.SOUTHEAST AMBRYM

TOAK

Austronesian.MORONENE TOKOTUA

Hm

ong-Mien.X

IAN

GX

I HM

ON

G

Gum

uz.G

UM

UZ

Aym

aran

.JA

QA

RU

2

Atlantic-C

ongo.BO

MW

ALI 2

Afro

-Asi

atic

.BU

RU

NG

E

Sepik.YESSAN MAYO

Hui

toto

an.O

CA

INA

2

Atla

ntic

-Con

go.R

EG

I TA

NZ

AN

IA

Afro-A

siatic

.GHADAM

ES 2

Tai-K

adai

.TH

AI 2

Mayan.KICHE

Indo-European.HINDI

Pama-Nyungan.YANDRUWANDHA

Austronesian.SISIQA

Austronesian.SUNDANESE

Atlantic-Congo.ILU

E

Atla

ntic

-Con

go.M

AK

WA

ALU

A

Sino-T

ibetan.AP

ATA

NI

Arafundi.NANUBAE IMAM

ERI

Mande.LELE GUINEA

Austro

nesia

n.NEA

Atlantic-C

ongo.BA

MILE

KE

Cen

tral

Sud

anic

.LO

GO

Uto-Aztecan.COMANCHE

Austronesian.KEDANG

Indo-European.CHATORKHAND KHOWAR

Uto-Aztecan.YAQUI

Pomoan.POMO EASTERN

Tai-K

adai

.BU

YAN

G

Uto-Aztecan.NORTHERN PAIUTE BANNOCK

Austro

nesia

n.NUM

FOR

Austronesian.RAHAMBUU

Cen

tral

Sud

anic

.MA

NG

BE

TU

2

Dravidian.BADAGA

Atla

ntic

-Con

go.J

321

KIS

A

Austronesian.TALANG PADANG LAMPUNG API

Eskimo-Aleut.EAST GREENLANDIC

Giimbiyu.ERRE

Indo-European.ALBANIAN TOSK

Japonic.TOKYO JAPANESE

Nub

ian.

NU

BIA

N O

F D

ON

GO

LA

Atla

ntic

-Con

go.P

HU

TI

Bor

an.M

IRA

NA

Atlantic-C

ongo.BU

JA

Indo-European.ROMANSH GRISHUN

Mande.BANDI

Austronesian.KUMBEWAHA

Austronesian.MALAGASY TAIMORO

Atlantic-Congo.YALA

Dravidian.WESTERN GONDI

East S

trickland.AG

ALA

Atlantic-C

ongo.MP

IIN 1

Austro

nesia

n.KAZUKURU

Austro

asia

tic.N

HAHEUN 2

Indo-European.YIDGHA

Atla

ntic

-Con

go.S

43 S

WA

TI

Algic.ATIKAMEKW

Pano-Tacanan

.KA

SH

IBO

BA

JO A

GU

AY

TIA

Austronesian.NEHAN

Atlantic-C

ongo.ZO

OM

BO

2

Cad

doan

.AR

IKA

RA

Atlantic-Congo.N

DEYW

AN

Pama-Nyungan.BIRRI AUSTRALIA

Austronesian.TAMUAN

Atla

ntic

-Con

go.Z

ULU

2

Austro

asia

tic.W

A 3

Turkic.L

OTF ABAD KHORASANI

Atlantic-C

ongo.KO

L

Ain

u.S

AK

HA

LIN

AIN

U

Senagi.A

MG

OTR

O

Atlantic-C

ongo.LUN

DA

Indo-European.PASHIN KAKARI PASHTO

Oto

man

guea

n.JI

CA

LTE

PE

C M

IXT

EC

Atla

ntic

-Con

go.S

HI

Atla

ntic

-Con

go.L

OG

OLI

Japonic.NAHA

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AFO

A

Dogon.YANDA

Atla

ntic

-Con

go.V

EN

DA

2Atlantic-C

ongo.MO

UN

DA

DIB

OLE

Sino-T

ibetan.DIM

AS

A

Duna.DUNA

Mande.NOWOLOKAKAN

Atlantic-C

ongo.DZ

ING

A

Atlantic-C

ongo.LEN

GO

LA

Afro-A

siatic

.GALA

MBU

Austronesian.LEGAZPI

Algic.OJIBWA SEVERN

Dagan.M

AIW

A MA

NE

AO

Mayan.MAM CONSEPCION CHIQUIRICHAPA

Chocoan.E

MB

ER

A DA

RIE

N

Nuclear Torricelli.ONE INEBU

Tucanoan.YAH

UN

A

Algic.ABNAKI WESTERN

Austro

nesian

.ARTA

Atla

ntic

-Con

go.U

PP

ER

PO

KO

MO

Austronesian.MANDAYAN BOSO

Tim

or-A

lor-P

anta

r.SAR

IND

ON

ESIA

Indo-European.STELLINGWERFS

Austronesia

n.AULUA

Austronesian.MENGEN

Tai-K

adai

.LA

HA

Atlantic-C

ongo.LIUW

A

Tara

scan

.PURHEPECHA

Austronesian.TUR

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

UN

AK

2

Atlantic-Congo.MUNDANG

Indo-European.GAWAR BATI

Yeniseian.EIGHTEENTH CENTURY KET

Koi

aria

n.M

OU

NTA

IN K

OIA

RI

Austronesian.SALIBA PAPUA NEWGUINEA

Afro-A

siatic

.VAM

E

Atla

ntic

-Con

go.T

UM

BU

KA

MA

LAW

I

Austro

asia

tic.M

INTI

L

Indo-European.PIEMONTESE BARBANIA

Austronesian.SINAUNA

Afro-A

siatic

.GERUM

A

Indo-European.LITHUANIAN

Atlantic-C

ongo.K14 LW

EN

A 1

Atlantic-Congo.PAPEL

Austronesia

n.NELEMW

A

Pama-Nyungan.KUNGGARI

Sino-T

ibetan.NA

GA

NO

CT

E

Indo-European.LIGURIAN GENOESE

Pauwasi.D

UBU

Mayan.KICHEE SANTA MARIA CHIQUIMULA 1

Mande.BODUGUKAKAN

Mayan.MAM SAN RAFAEL PETZAL

Atlantic-Congo.FULFULDE MAASINA

Atlantic-C

ongo.AFI A

MA

ND

A

Afro

-Asi

atic

.MAS

ANA

Pano-Tacanan

.AM

AH

UA

CA

Afro

-Asi

atic

.MES

QAN

Angan.HAMTAI

Sino-T

ibetan.LAH

U 2

Oto

man

guea

n.C

HIN

AN

TE

C O

JIT

LAN

Austronesian.MALAGASY SIHANAKA

Sino-T

ibetan.N

OR

TH

ER

N B

AIM

A

Pama-Nyungan.NGALOOMA

Atlantic-C

ongo.NT

SIA

MI

Khoe-Kwadi.MASARWA TATI

Pama-Nyungan.YORTA YORTA

Japonic.YORON

Taiap.TAIAP

Uralic.HUNGARIAN

Oto

man

guea

n.Q

UIO

QU

ITA

NI Q

UIE

RI Z

AP

OT

EC

Ain

u.A

INU

NU

KK

IBE

TS

U

Sur

mic

.NA

RIM

LA

RIM

Atlantic-C

ongo.SA

KA

TA

Siouan.C

RO

W

Atlantic-C

ongo.KW

ELE

HA

KO

KU

Turkic.L

ANGAR KHORASANI

Atlantic-C

ongo.FAN

G S

OU

AN

KE

Pama-Nyungan.JARU

Nuclear Trans New Guinea.LANI

Atla

ntic

-Con

go.G

WE

NO

Austronesian.OROHA

Salishan.SALISH STRAITS

Austronesian.LEHALURUP

Yangmanic.WARDAMAN

Atlantic-Congo.R

ESH

E

Atla

ntic

-Con

go.J

31c

BU

KU

SU

Afro

-Asi

atic

.BU

SS

A

Eastern Daly.MATNGALA

Uto-Aztecan.NAHUATL IXTACAMAXTITLAN

Austronesian.TANGA

Nad

ahup

.NA

DE

B

Atlantic-C

ongo.ND

UM

U

Pama-Nyungan.WORIMI

Turkic.N

OGAI

Pama-Nyungan.LAMALAMA INLAND

Nilo

tic.N

YAN

GG

WA

RA

Nakh-D

aghestanian.B

OTLIKH

Pama-Nyungan.MADIMADI

Mande.MANN

Sino-T

ibetan.NA

GA

MA

RIN

G

Larrakiyan.LARRAKIA

Man

ubar

an.D

OROMU A

RAMAIK

A

Pama-Nyungan.WANGKA WIRU

Atlantic-Congo.PANGSENG

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.K

AER

A 2

Sino-T

ibetan.DO

UY

U B

AN

GN

I

Atla

ntic

-Con

go.N

KH

ON

DE

Atlantic-C

ongo.YA

NZ

KU

MA

KU

MA

Sino-Tibetan.JIN

MA

N B

AI

Atlantic-Congo.CARA

Afro

-Asi

atic

.TS

AM

AI

Austronesian.MANGA

Afro

-Asi

atic

.LAT

E EG

YPTI

AN

Pama-Nyungan.WIK MUNGKAN

Atlantic-C

ongo.PO

NG

U 2

Aym

aran

.HU

AC

AN

AA

tlantic-Congo.E

NY

A K

IBO

MB

O

Oto

man

guea

n.S

AN

TA IN

ES

YA

TZ

EC

HI Z

AP

OT

EC

Zaparoan.CAHUARANO

Atla

ntic

-Con

go.K

IMA

TE

NG

O

Movim

a.MO

VIMA

Austronesia

n.LEWO M

ATE

Atlantic-C

ongo.NG

UN

GW

EL

Atlantic-Congo.KU

LUN

G N

IGER

IA

Uto-Aztecan.NAHUATL COATEPEC COSTALES TELEOLOAPAN

Mande.BOKOBARU

Austronesian.PADEI LAUT BAJAU

Austronesian.RORIA

Afro

-Asi

atic

.ME

HR

I

Austro

asia

tic.S

EMAI

Sino-T

ibetan.US

UI

Atlantic-C

ongo.BW

ISI

Nuclear Torricelli.YANGUM DEY

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

NO

RT

H J

UN

IN C

AJA

S

Indo-European.LANGUEDOCIEN

Austronesian.SURSURUNGA

Atlantic-C

ongo.BO

MA

Austronesian.NAURUAN

Atlantic-C

ongo.ES

IMB

I

Aust

roas

iatic

.PAL

AUN

G U

nnam

edIn

Sour

ce

Atla

ntic

-Con

go.K

ES

UK

UM

A

Nuclear-M

acro-Je.KR

EY

E

Austronesian.W

USI KEREPUA

Turkic.D

ARA GAZ KHORASANI 2

Nuclear Trans New Guinea.KINIAGEIMA

Atlantic-C

ongo.KIS

ON

GE

Atlantic-Congo.SENUFO CEBAARA

Austronesian.UMA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

VIN

AC

Ara

wak

an.C

AB

IYA

RI

Pahoturi.AGO

B DABU

Angan.ANKAVE 2

Austronesian.CHAMORRO

Indo-European.KOLAI SHINA

Nuclear T

rans N

ew Guinea.K

YAKA ENGA

Tim

or-A

lor-P

anta

r.TEW

A D

EIN

G

Nuclear Trans New Guinea.PONDOMA

Austronesian.KAYU AGUNG ASLI KOMERING

Oto

man

guea

n.C

HA

TIN

O W

ES

TE

RN

HIG

HLA

ND

Afro

-Asi

atic

.SA

HO

Austronesian.MALAGASY TANDROY 2

Atlantic-C

ongo.D2

7 BA

NG

UB

AN

GU

MU

TIN

GW

A

Austronesia

n.KW

AMERA YATUKWEY

Otom

angu

ean.

AZOYU TLA

PANEC

Kan

oe.K

AN

OE

Atlantic-Congo.SAN

GA

Eastern Trans-Fly.GIZR

RA KU

PERE

Pomoan.POMO CENTRAL

Austronesian.WEST KARA

Afro

-Asi

atic

.SYR

IAN

AR

ABIC

Atlantic-Congo.KOROMFE

Pama-Nyungan.KAYTETYE 2

Hm

ong-Mien.P

HE

TC

HA

BU

N H

MO

NG

Atlantic-C

ongo.TWU

MW

U

Oto

man

guea

n.IS

TH

MU

S Z

AP

OT

EC

Kio

wa-

Tano

an.T

EW

A S

AN

JU

AN

PU

EB

LO

Sino-T

ibetan.RA

JI

Austronesian.SERUA

Indo-European.CATALAN 2

Aust

roas

iatic

.ABI

RPA

RA

MAH

ALI

Nuclear Trans New Guinea.MIGABAC

Atlantic-Congo.TURKA

Indo-European.ROMANSH SURSILVAN

Pama-Nyungan.YALARNNGA

Pomoan.KASHAYA

Afro

-Asi

atic

.MO

DER

N M

AND

AICA

tlantic-Congo.C

IND

A 1

Sko.POO

Austronesian.MALAGASY TSIMIHETY

Austronesian.BUTMAS

Atla

ntic

-Con

go.G

OG

O

Cad

doan

.CA

DD

O

Wakashan.HEILTSUK

Atlantic-Congo.JAN

JI

Afro

-Asi

atic

.TU

RO

YO

Austronesian.GAURA NGGAURA

Nuclear Trans New Guinea.SARUG

A

Sino-T

ibetan.MO

JIAN

G H

ON

I

Afro

-Asi

atic

.MES

MES

Atla

ntic

-Con

go.S

AM

IA

Mayan.CHONTAL TABASCO

Austronesian.MBAREKE

Nuclear Trans New Guinea.AM

ELE

Austronesian.VATRATA

Atlantic-C

ongo.ND

JAB

I

Pama-Nyungan.DHUDHUROA

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O M

UR

UI 2

Afro-A

siatic

.GO

EMAI

Atlantic-Congo.NALU

Afro-A

siatic

.GAVA

Austronesia

n.WETAMUT

Turkic.A

ZERBAIJANI N

ORTH 2

Turkic.A

ZERBAIJANI N

ORTH

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.SA

N C

AR

LOS

Sino-T

ibetan.DA

SH

I BA

I

Atlantic-Congo.NGBAKA BOKANGA

Indo-European.ITALIAN

Austronesian.DAYA LAMPUNG API

Atlantic-Congo.N

INKYO

P

Indo-European.SOFIA ERLI ROMANI

Pama-Nyungan.YAYGIR

Pahoturi.DIBO

LUG

Uralic.SOUTH SAAMI

Austro

asia

tic.B

UNOR

Oto

man

guea

n.C

AJO

NO

S Z

AP

OT

EC

Nub

ian.

ME

IDO

B N

UB

IAN

Afro

-Asi

atic

.MLA

HSO

Austronesia

n.LEWO V

ISIN

A

Atlantic-Congo.MONZOMBO

Atlantic-C

ongo.WO

NG

O 2

Austro

asia

tic.S

EMAQ

BERI

Piawi.HARUAI

Etruscan.ETRUSCAN

Bunaban.BUNABA

Sino-T

ibetan.EN

U

Aust

roas

iatic

.WAR

JAI

NTI

A

Austro

nesian

.CEMUHI

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KA

TC

HA

Atlantic-C

ongo.MW

EN

YI

Koreanic.KOREAN

Austronesian.WANUKAKA

Sino-Tibetan.JIA

NC

HU

AN

BA

I 2

Kw

alean.MU

LAH

A

Mande.BARALAKAKAN

Atlantic-C

ongo.BA

FIA

Mom

bum.KO

MELO

MSC

H

Sino-T

ibetan.RIA

NG

Atlantic-C

ongo.MA

DA

KA

Pama-Nyungan.DYAABUGAY

Eastern Trans-Fly.WIPI D

OR

OG

OR

I

Sino-T

ibetan.YA

NG

ON

BU

RM

ES

E

Nakh-D

aghestanian.B

UDUKH

Pama-Nyungan.MARTUTHUNIRA

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.NA

VA

HO

Afro-A

siatic

.KABYLE

GREAT

ER KABYLI

A AT

MANG

ELLAT

Afro

-Asi

atic

.HA

RS

US

I

Austronesian.MALAY

Mande.WAN 2

North Halmahera.TABARU

Vilela.VILELA

Arauca

nian.R

ANQUELCHE

Austronesian.W

USI MANA

Nuclear Trans New Guinea.MID GRAND VALLEY DANI

Sino-Tibetan.F

UZ

HO

U C

HIN

ES

E

Atlantic-Congo.FULFULDE

Austronesian.BUNAMA

Austronesian.DOBEL

Western Daly.MARITYABEN

Sentanic.D

EM

TA

Atlantic-C

ongo.RU

UM

BU

KIM

WA

AN

SA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

PA

STA

ZA

Atlantic-C

ongo.MP

UT

3

Oto

man

guea

n.PA

ME

DE

JILI

APAN

195

8

Wakashan.KWAKWALA

Turkic.S

ALAR

Atlantic-Congo.FALI

Nuclear Torricelli.ARO

Sur

mic

.KW

EG

U

Mande.SOUTHERN BOBO MADARE

Austronesian.BUHI

Nilo

tic.C

AM

US

Nuclear Trans New Guinea.M

UNIT

Oto

man

guea

n.M

IXT

EC

CH

AY

UC

O

Austro

nesia

n.W

ANDAMEN

Austro

asia

tic.W

A 2

Ain

u.A

INU

RA

ICH

ISH

KA

Austronesian.MALAGASY ANTANKARANA

Afro

-Asi

atic

.CAI

RO

AR

ABIC

Austronesian.FORTSENAL

Austronesian.ULAWA SAA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

HO

NG

OS

Tai-K

adai

.TA

I CH

IEN

GM

AI

Nuclear T

rans N

ew Guinea.H

ULI HOLE

Atlantic-Congo.M

AMBILA

Nuclear Trans New Guinea.RERAU

Austronesian.LAMPUNG NYO MELINTING

Austro

asia

tic.J

EH

Algic.WAMPANOAG NATICK

Austronesian.TEMUAN

Austro

nesia

n.KURI

Oto

man

guea

n.O

CO

TLA

N Z

AP

OT

EC

Aust

roas

iatic

.MAN

G

Sino-T

ibetan.NA

GA

AO

Mande.BISA

Austronesian.NGINIA GHARI

Austronesian.INDONESIAN BAJAU

Atlantic-C

ongo.B85d T

SO

NG

Hm

ong-Mien.P

A H

NG

Indo-European.SELICE ROMANI

Totonacan.TOTONAC COATEPEC

Que

chua

n.IN

GA

PU

TU

MAY

O

Atlantic-C

ongo.YA

NZ

3

Afro

-Asi

atic

.RE

ND

ILLE

Dogon.NYAMBEENGGE 1

Yanomamic.YANAM 2

Indo-European.KOHISTANI INDUS

Afro

-Asi

atic

.KO

MS

O

Austronesian.JABEM

Austronesian.TALUTI

Atlantic-C

ongo.KIN

AM

I DIB

OLE

Atlantic-Congo.NZAKARA

Austronesian.NAGA

Atlantic-C

ongo.BO

A A

BA

MA

KE

Great A

ndamanese.A

KAR BALE

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.HA

RE

Pama-Nyungan.YIR YORONT

Sino-T

ibetan.A T

ON

G

Ijoid

.AK

AH

A

Austronesian.AROSI TAWATANA

Atla

ntic

-Con

go.M

AM

BW

E

Austronesian.BILEKI NAKANAI

Mongolic.MOGHOL

Turkic.C

HARAM SARJAM KHORASANI

Mayan.MAM SAN MARTIN SACATEPEQUEZ

Indo-European.OLD PRUSSIAN

Aust

roas

iatic

.KH

MU

2

Austronesian.TAIOF

Lower Sepik-R

amu.M

IKAREW

MAKAR

UB

Austronesian.ACEH

Atlantic-C

ongo.MB

ALA

Atlantic-Congo.M

BULA N

IGER

IA

Austronesia

n.SOUTHW

EST TANNA

IKIYAU

Yokutsan.YOKUTS TINLINNEH

Indo-European.HUNGARIAN VEND ROMANI

Nakh-D

aghestanian.AVAR H

ID

Atla

ntic

-Con

go.T

HA

RA

KA

Uto-Aztecan.TUMPISA

Eskimo-Aleut.INUPIAQ

Austronesia

n.NESE

Sino-T

ibetan.K

YIR

ON

G

Atlantic-Congo.BOKI

Indo-European.LOVARA ROMANI

Austronesian.MANSAKAAustronesian.TAUSUG

Nuclear Trans N

ew G

uinea.ME

TO

MK

A M

UY

U

Indo-European.KASHUBIAN

Atlantic-Congo.NYANKPA

Sino-T

ibetan.T

IBE

TAN

WR

ITT

EN

Pama-Nyungan.NGAANYATJARRA

Morehead-W

asur.YEY

Mande.KOYAGAKAN

Tai-K

adai

.PO

AI

Austronesian.CEBUANO

Atlantic-Congo.KO

HU

MO

NO

Indo-European.NATANZI

Atlantic-C

ongo.YIP

UN

U

Que

chua

n.P

UN

O C

ITY

Mayan.TZUTUJIL WESTERN

Uto-Aztecan.NAHUATL HUEYAPAN TETELA DEL VOLCAN

Austronesia

n.UNUA

Atlantic-Congo.U

KWA

Austro

nesia

n.SUNGLI

K LIH

IR

Sino-T

ibetan.SH

ER

DU

KP

EN

Mande.FOLOKAKAN

Atlantic-C

ongo.DU

KA

Indo-European.SHIMSAL WAKHI

Atlantic-C

ongo.NG

OM

BA

Aust

rone

sian

.EN

GG

ANO

Afro

-Asi

atic

.GEE

Z

Atlantic-C

ongo.DZ

ING

SE

DZ

O

Austronesia

n.BURMBAR LEPAXSIV

IR

Uralic.VEPS

Siouan.K

AN

SA

Austronesian.IDAAN

Atlantic-C

ongo.B25 K

OTA

2

Anim.W

ARKAJ

Uto-Aztecan.NAHUATL ACATLAN

Kxa.JUHOAN

Austronesian.TOLAKI MEKONGGA

Kom

an.L

AN

GA

Atla

ntic

-Con

go.S

OT

HO

SU

D

Atla

ntic

-Con

go.T

ALI

NG

A

Austronesian.NORTH BABAR

Mixe-Zoque.OLUTA POPOLUCA

Austro

asia

tic.J

AHAI

Ijoid

.FU

RU

PA

GH

A

Indo-European.KHINAR CHILAS SHINA

Eastern Trans-Fly.WIPI W

ON

IE

Atlantic-C

ongo.OK

AN

DE

Atlantic-C

ongo.MB

OS

HI O

LEE

Songh

ay.T

ADAKSAHAK

Klamath-Modoc.KLAMATH

Atlantic-Congo.PE

Afro-A

siatic

.TAM

ASHEQ

Indo-European.DASHKIN SHINA

Afro

-Asi

atic

.HA

DIY

YA 2

Austronesian.NORTHERN ROGLAI

Salishan.LILLOOET

Pan

o-Ta

cana

n.C

HA

CO

BO

Austronesian.MASBATENYO

Sko.SUM

ARAR

U

Gunwinyguan.DJAUAN

Cen

tral

Sud

anic

.GO

R

Atlantic-Congo.LINDA

Aust

roas

iatic

.REM

O

Atla

ntic

-Con

go.T

AA

BW

A R

DC

2

Elem

an.UA

RIP

I UA

RIP

ITai-K

adai

.TA

IYA

NG

AI C

HA

M 2

Left May.ROCKY PEAK

Sino-Tibetan.O

LD C

HIN

ES

E

Aust

roas

iatic

.DEA

NG

Mande.MALINKE

Ijoid

.KA

LAB

AR

I

Nakh-D

aghestanian.B

EZHTA

Pama-Nyungan.ALYAWARRA

Sino-T

ibetan.MIS

ING

Atlantic-Congo.EGA

Atla

ntic

-Con

go.S

EN

A 2

Austronesian.SINGHI

Atlantic-Congo.VU

TE YOKO

Atlantic-C

ongo.MB

UN

DU

Atlantic-C

ongo.MB

UN

DA

Sur

mic

.ZIL

MA

MU

Nimboranic.M

EKWEI M

ARIBU

Austronesian.BILAAN KORONADAL

Austronesian.POHNPEIAN

Austronesian.CENTRAL TAGBANWA

Sino-T

ibetan.AC

HA

NG

Indo-European.GURBET ROMANI

Afro-A

siatic

.MBURKU

Austronesia

n.LEWO N

UL

Austro

asia

tic.K

ASONG

Pama-Nyungan.DJAPU

Atlantic-C

ongo.ND

ON

GA

2

Atlantic-Congo.EN

WAN

G

Atla

ntic

-Con

go.K

AG

ULU

Atlantic-C

ongo.EW

ON

DO

3

Atlantic-C

ongo.OY

UO

MI T

CH

ER

RE

Baining.MALI

Atla

ntic

-Con

go.B

EM

BA

1

Indo-European.BROK SKAD

Atla

ntic

-Con

go.S

44 N

DE

BE

LE Z

IMB

AB

WE

Oto

man

guea

n.O

TOM

I TEM

OAY

A

Indo-European.KONKANI

Afro-A

siatic

.GHO

MARA

Bulaka River.JABSC

H

Nilo

tic.N

AN

DI 2

Sino-T

ibetan.XID

E

Austronesia

n.MALFAXAL

Yaru

ro.Y

AR

UR

O

Sino-T

ibetan.QIA

NG

YA

DU

Totonacan.PAPANTLA TOTONAC

Bulaka River.YELM

EK

Nuclear Trans New Guinea.TANI

Atlantic-Congo.TUWULI

Ndu.HANGA HUNDI

Austronesian.TSAT

Nuclear Trans New Guinea.NANKINA

Austronesian.MANGAP

Berta.WETAWIT

Ara

wak

an.A

SH

EN

INK

A P

AJO

NA

L

Atlantic-C

ongo.LON

TO

MB

A

Afro-A

siatic

.TAM

AHAQ T

AHAGG

ART

Atla

ntic

-Con

go.Z

IGU

LA

Cof

an.C

OFA

N

Dogon.DOGON TORO TEGU NEMGUENE

Indo-European.RUSSIAN

Mande.TUDUGUKAKAN

Nuclear Trans New Guinea.DANARU

Sino-T

ibetan.YA

KH

A

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I MV

ITA

Indo-European.KALAMI

Austronesian.KAHUA

Indo-European.SHUGHNI

Austronesia

n.NORTH E

FATE SIV

IRI

Worrorran.UNGGUMI

Sino-T

ibetan.TAN

GU

T

Austronesian.KANOWIT

Atlantic-C

ongo.PO

MO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.H

AM

AP

Oto

man

guea

n.M

IXT

EC

O D

E Y

OS

ON

DU

A

Sur

mic

.TIR

MA

Austronesian.IA

MALELE

Nyi

man

g.A

FIT

TI

Indo-European.VALENCIAN

Afro

-Asi

atic

.SYR

IAC

Pama-Nyungan.LENINGITIJ

Afro-A

siatic

.PODOKO

Austronesian.NORTHERN SORSOGON

Nuclear Trans New Guinea.PAYNAMAR

Kom

an.C

EN

TRA

L K

OM

A

Pama-Nyungan.GOBABINGO

Afro

-Asi

atic

.AM

HAR

IC 2

Afro

-Asi

atic

.UG

AR

ITIC

Afro-A

siatic

.DERA

Atla

ntic

-Con

go.H

AY

A

Austronesian.MALAGASY ANATANKARANA VOHEMAR

Tai-K

adai

.KA

M Z

HA

NG

LU

Afro-A

siat

ic.R

ON

MO

NG

UN

A

Atla

ntic

-Con

go.P

AR

E 2

Nuclear Trans New Guinea.BAIM

AK

Tungusic.NEGIDAL

Austronesian.LANGALANGA

Angan.KAWACHA

Elem

an.OR

OK

OLO

Austronesian.ITNEG BINONGAN

Man

ubar

an.D

ORO

MU

Atlantic-C

ongo.TU

MB

WE

Austronesian.NGADHA

Austronesian.ALOR BARAHUSA KABIR

Atlantic-C

ongo.L22 MB

AG

AN

I

Atla

ntic

-Con

go.D

OE

2

Uto-Aztecan.LOWER PIMA

Atla

ntic

-Con

go.S

HIM

AO

RE

Siouan.Q

UA

PA

W

Sino-T

ibetan.NIS

HIN

G

Mangarrayi-Maran.MARA

Austronesian.MONO

Hm

ong-Mien.H

UA

NG

LUO

BU

NU

Pama-Nyungan.GUGU BUJUN

Kad

ugli-

Kro

ngo.

MIR

I

Atlantic-C

ongo.LUM

BU

2

Sino-T

ibetan.LISU

Indo-European.HADOTI

Mande.MWAN

Nivkh.GILYAK WEST SAKHALIN

Indo-European.MALDIVIAN

Oto

man

guea

n.PA

ME

DE

PALU

CA

1958

Austronesian.KUBU

Austronesian.SIKA

Sino-T

ibetan.KA

RE

N S

GA

W

Austronesian.DAA

Austronesian.LARA

Austronesian.BALANGINGI SAMA

Austronesia

n.AXAMB AVOK

Mixe-Zoque.AYUTLA MIXE

Tai-K

adai

.WH

ITE

TH

AI

Atlantic-Congo.GALKE

Indo-European.YASIN WAKHI

Dagan.U

MA

NA

KA

INA G

WO

IDE

N

Atlantic-Congo.IIGAU

Austronesian.BALAESANG

Austro

nesia

n.AM

ARA

Indo-European.CHERAT PASHTO

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA 2

Atlantic-Congo.LARTEH

Atlantic-C

ongo.WU

SH

I

Nuclear Torricelli.KUKWO

Afro

-Asi

atic

.LIB

IDO

Austronesian.MALAGASY BARA BETROKA

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G

Austronesian.BAROO BAURO

Atlantic-Congo.GABU

Atla

ntic

-Con

go.K

INY

AR

WA

ND

A

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.CA

RR

IER

Tai-K

adai

.NIN

GM

ING

YO

NG

NA

N Z

HU

AN

G

Austronesian.KEO

Nakh-D

aghestanian.AVAR K

USUR

Austronesian.BILUR

Tai-K

adai

.ZH

AN

GLU

DO

NG

Tai-K

adai

.SU

I

Austronesian.MOLBOG 2

Oto

man

guea

n.P

OP

OLO

CA

DE

SA

N V

ICE

NT

E C

OY

OT

EP

EC

Dravidian.TAMIL

Ain

u.A

INU

NA

YO

RO

Atlantic-C

ongo.LEG

A S

HA

BU

ND

A

Afro

-Asi

atic

.AFA

R

Atlantic-C

ongo.TE

KE

BO

UN

DJIA

tlantic-Congo.A

GH

EM

WU

M

Yanomamic.SHIRISHANA

Austronesian.KATAZI BABATANA

Atlantic-Congo.LE

LA

Mande.BUSA NIGERIA

Atlantic-C

ongo.C80 M

BIN

GI

Austronesia

n.DIX

ON REEF 1

Austronesian.MODANG

Atlantic-C

ongo.KO

TA

Ta-N

e-O

mot

ic.M

ALE

ETH

IOP

IA

Atlantic-C

ongo.SA

KA

TA K

ES

HA

Mayan.TZELTAL OXCHUC

Afro-A

siatic

.MADA C

AMEROON

Kutenai.KUTENAI

Atlantic-C

ongo.L32 KA

NY

OK

1

Pama-Nyungan.KALKUTUNG

Atlantic-C

ongo.NS

EJA

U

Afro-A

siatic

.GAANDA

Austronesian.RAPA NUI

Atlantic-C

ongo.TE

KE

NT

YO

2

Austronesian.KOO TALISE

Mayan.EASTERN KEKCHI CAHABON

Austronesian.TATABA MARINGE CHEKE HOLO

Suki-G

ogodala.GO

GO

DA

LA AD

IBA

Turkic.T

UVAN

Ta-N

e-O

mot

ic.M

OC

HA

Austronesia

n.URIPIV

Japonic.NISHIHARA MIYAKO

Oto

man

guea

n.C

OA

TLA

N L

OX

ICH

A Z

AP

OT

EC

Atlantic-Congo.EPIE

Afro

-Asi

atic

.KW

AD

ZA

Oto

man

guea

n.M

IXT

EC

ALC

OZ

AU

CA

Atlantic-Congo.NDUT FALOR

Nuclear Torricelli.HEYO

Austronesian.FUTUNA EAST

Atla

ntic

-Con

go.N

GH

WE

LE

Atlantic-C

ongo.ND

E B

UK

WO

K

Atla

ntic

-Con

go.H

UN

DE

Austronesian.SEDOA

Hm

ong-Mien.N

UM

AO

BU

NU

Sino-Tibetan.H

AIN

AN

MIN

NA

N C

HIN

ES

E

Gua

mo.

GU

AM

O

Burushaski.UYUM NAGAR BURUSHASKI

Sino-T

ibetan.WA

LING

Austronesian.MALAGASY ANTAISAKA

Austro

nesia

n.IR

ESIM

Atlantic-C

ongo.TE

TE

LA Y

YO

ND

O

Tai-K

adai

.HO

NG

FE

NG

GE

LAO

Austronesian.TAJE TANAMPEDAGI

Pano-Tacanan

.HU

AR

IAP

AN

O

Austro

asia

tic.N

GE

Ara

wak

an.R

ES

IGA

RO

Nihali.N

IHALI

Austronesian.MEHALAAN

Nuclear Trans New Guinea.MINDIK

Ain

u.A

INU

MA

OK

A

Tai-K

adai

.SA

EK

3

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I VU

MB

A

Nuclear Trans New Guinea.HUBE

Nuclear Trans New Guinea.BAU

Austronesian.BARIAI

Nilo

tic.N

YAN

GAT

OM

2

Austronesian.SOMA

Atlantic-Congo.IGBO ONITSHA

Pama-Nyungan.CAMBERRA LANGUAGE

Austronesian.TUVALUAN

Atlantic-C

ongo.BO

A B

AB

AN

DA

Tuu.XOON

Anson Bay.WADYGINY

Atlantic-Congo.ZIR

IYA

Atlantic-Congo.FONGBE

Border.DAONDA

Tai-K

adai

.GU

IGA

NG

CE

NTR

AL

HO

NG

SH

UIH

E Z

HU

AN

G

Gua

hibo

an.P

LAY

ER

OT

upia

n.TA

PIE

TE

Austronesian.BUGHOTU

Oto

man

guea

n.C

HIA

PAN

EC

Austronesian.BUTLEH

Austronesian.YOBA

Fulnio.FULNIO

Mayan.MOCHO

Ara

wak

an.K

INIK

INA

U

Atlantic-C

ongo.LIBO

BI

Mayan.MAM TODOS SANTOS CUCHUMATAN 3

Tai-K

adai

.YU

AN

JIA

NG

TA

I

Austronesian.SINAUGORO

Car

iban

.AK

AW

AIO

Nuclear Trans N

ew G

uinea.TT

SA

KW

AM

BO

Austronesian.MATO

Atlantic-Congo.BETE GUIBEROUA

Austronesian.TALUTI LAIMU

Miwok-Costanoan.CENTRAL SIERRA MIWOK

Chibchan.B

RIB

RI

Pama-Nyungan.YINDJIBARNDI

Ijoid

.OK

RIK

A

Mayan.KICHEE CANTEL

Austronesian.MALAGASY TANOSY TOLAGNARO

Sino-Tibetan.Q

ILIQIA

O B

AI 2

Austronesia

n.BIE

RIA V

OVO

Aust

roas

iatic

.CAR

Austronesian.SEGAI

Atlantic-Congo.NCHUMURU

Algic.PASSAMAQUODDY MALISEET UnnamedInSource

Indo-European.HANGU PASHTO

Atlantic-C

ongo.C36d LIN

GA

LA 2

Nuclear T

rans N

ew Guinea.P

OLE

Atlantic-C

ongo.MB

ALA

NH

U

Afro-A

siatic

.DABA

Tup

ian.

AM

ON

DA

VA

Austronesian.DUHTU TSOU

Mayan.POQOMCHI WESTERNMayan.POCOMAM EASTERN

Austronesian.BISAYA SABAH

Nakh-D

aghestanian.AVAR B

ATLUKH

Indo-European.HITTITE

Atlantic-C

ongo.PO

L

Nuclear Trans New Guinea.GANGLAU

Indo-European.SOUTHERN HAZARA GUJARI

Atlantic-C

ongo.UM

BU

ND

U 2

Indo-European.GREEK ANCIENT

Afro

-Asi

atic

.OG

ADEN

AR

ABIC

Austronesian.TUAM

Atlantic-Congo.MANKANYAMongolic.TACHENG DAGUR

Austronesian.DUSUN DEYAH

Turama-K

ikori.OM

ATI

Pan

o-Ta

cana

n.K

ULI

NA

PA

NO

Austronesian.FUTUNA

Atlantic-Congo.AD

IOU

KRO

U

Atla

ntic

-Con

go.R

WA

ND

A K

IGO

YI

Ara

wak

an.A

SH

EN

INK

A

Aust

roas

iatic

.MU

ND

ARI 2

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.A

BU

I

Sino-T

ibetan.CH

EP

AN

G

Austronesian.LALA

Sino-T

ibetan.LO

WA

Tai-K

adai

.TA

I KH

UE

N

Austronesian.BONFIA

Austronesian.M

ADAK

Austronesia

n.NORTH AMBRYM FONAH

Tonkawa.TONKAWA

Mayan.EASTERN QUICHE RABINAL

Austronesia

n.BALUAN P

AM

Atlantic-C

ongo.MB

U

Ara

wak

an.P

ALI

KU

R

Kun

ama.

ILIT

Austronesian.TETUN

Atlantic-Congo.BALI NIGERIA

Kakua-Nukak.KAKUA

Indo-European.BHATTIYALI

Atlantic-Congo.SISAALA WESTERN

Atlantic-Congo.SHALL

Mayan.KICHEE SAN ANTONIO ILOTENANGO

Austronesian.ARIBWATSA

Indo-European.DANG

Austronesia

n.SOUTH E

FATE ERAKOR

Indo-European.FAROESE

Austronesia

n.LIKUM

Austronesian.LAMPUNG NYO ABUNG KOTABUMI

Atlantic-C

ongo.MO

DE

LE

Matacoan.MACA

Tup

ian.

SA

TE

RE

MA

WE

Uto-Aztecan.TUBATULABAL

Austronesian.PAIWAN

Yawa.AR

IEPI

Sou

th O

mot

ic.A

RI

Austronesian.CHAM WESTERN

Austronesian.LAU

Indo-European.NORTHERN AZAD KASHMIR GUJARI

Mande.KPELLE GUINEA

Austronesian.TONSAWANG

Nakh-D

aghestanian.M

IKRAKH LEZGI

Atlantic-Congo.AKUNNU

Atlantic-C

ongo.MA

SH

I NIG

ER

IA

Khoe-Kwadi.GWI

Atlantic-Congo.BIAFADA

Atlantic-C

ongo.NC

AN

E

Austronesian.YAKAIKEKE

Indo-European.BALAKOT HINDKO

Atlantic-C

ongo.BO

NG

ILI 2

Austro

nesia

n.TUM

LEO 2

Mayan.TZUTUJIL SAN JUAN LA LAGUNA

Salishan.KALISPEL PEND DOREILLE

Algic.ALGONQUIN

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AUYAN

A

Nuc

lear

Tra

ns N

ew G

uine

a.K

ETE

NG

BA

N B

IME

Turkic.C

HAGATAI

Austronesian.KAIRIRU

Mab

an.M

AB

A C

HA

D

Tup

ian.

WA

YA

MP

I

Kuliak

.IK 2

Atla

ntic

-Con

go.M

WA

NI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.TAN

GK

OTup

ian.

EM

ER

ILLO

N

Austronesian.DAWAWA

Pama-Nyungan.ARABANA

Gunwinyguan.GUNWINGGU KUNE

Cochimi-Yuman.TIPAI

Afro

-Asi

atic

.NIG

ERIA

N A

RAB

IC

Austro

nesia

n.PAPUM

A

Cen

tral

Sud

anic

.ND

OK

A

Mayan.TZOTZIL SAN ANDRES

Austronesian.WABHULA

Atla

ntic

-Con

go.N

GU

LU

North Halmahera.TIDORE

Afro

-Asi

atic

.IRA

QW

Lakes Plain.K

IRIK

IRI

Sino-T

ibetan.JER

UN

G

Atlantic-C

ongo.EH

O M

BO

Pama-Nyungan.YIDINY

Atlantic-Congo.KAMARA

Afro

-Asi

atic

.MAS

ANA

POG

O

Ijoid

.OP

OR

OM

O

Austronesian.KANAKANABU

Nuclear Trans N

ew G

uinea.BIN

AN

DE

RE

Atlantic-C

ongo.MB

ED

E 2

Austronesian.PAZEH

Tucanoan.TAN

IMU

CA

Huarp

ean.

ALLENTIA

C

Austronesian.SELAYAR

Atla

ntic

-Con

go.C

EW

A

Mande.JERI KUO

Austro

asia

tic.L

AMPA

NG

LAM

ET

East S

trickland.KU

BO

Afro

-Asi

atic

.CLA

SSIC

AL S

YRIA

C

Gunwinyguan.NGALAKAN

Afro

-Asi

atic

.XA

MTA

NG

A 2

Afro

-Asi

atic

.AM

HAR

ICAtlantic-Congo.SH

AU

Hei

bani

c.S

HIR

UM

BA

Nilo

tic.M

ON

DA

RI

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AR

GE

NT

INA

Pama-Nyungan.DYANGADI

Anim

.BE

GU

A

Atlantic-C

ongo.BO

MA

NO

RD

SA

IO

Nuclear Trans New Guinea.MORESADA

Austronesian.RAWO

Austro

asia

tic.B

RU

Cen

tral

Sud

anic

.FO

RM

ON

A

Indo-European.MANSEHRA HINDKO

Abkhaz-Adyge.ADYGHE

Nuclear Trans N

ew G

uinea.SA

WU

J

Austronesian.BAJAU WEST COAST

Sino-T

ibetan.JING

PH

O 2

Afro

-Asi

atic

.PEV

E LA

ME

Austronesian.VALPEI H

UKUA

Atlantic-C

ongo.ZA

MB

A

Atlantic-Congo.NDUN

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G L

ETL

EY

Atla

ntic

-Con

go.M

40T

EM

BA

Mayan.MAM SANTA BARBARA

Mayan.WESTERN QUICHE TOTONICAPAN

Piawi.PINAI HAGAHAI PINAI 1

Atlantic-C

ongo.KE

AK

A

Austronesian.LAKARAMBA BAJAU

Austronesian.MORO MAGINDANAU

Austronesian.MASIWANG

Austronesian.KUPANG MALAY

Atlantic-C

ongo.KA

NIN

GI

Indo-European.WESTERN PANJABI SHAHPUR

Greater Kwerba.SAM

AROKENA TO

MAYOR

asha

d.O

RIG

Goilalan.FU

YU

G G

AG

AG

RA

Atlantic-Congo.RANG

Afro

-Asi

atic

.SO

MR

AI

Austronesian.DAMBI

Anim

.TAO

SU

AM

ATO

Dravidian.KUVI

Austronesian.IBANAG

Barbacoan.C

OLO

RA

DO

Austronesian.NENGAYA

Mirndi.GUDANJI

Khoe-Kwadi.KWADI

Cen

tral

Sud

anic

.MV

UB

A

Nuclear Torricelli.YAMPES

Car

iban

.CA

RIJ

ON

A 2

Afro-A

siatic

.MUSG

U B

Austro

nesia

n.AYIW

O

Sino-T

ibetan.NA

GA

SU

MI

Tai-K

adai

.YAY

2

Pan

o-Ta

cana

n.Y

AM

INA

WA

Atlantic-C

ongo.ND

AS

A 2

Atla

ntic

-Con

go.T

HE

MB

U

Atlantic-Congo.G

AMO

NIN

GI

Austronesian.SOUTH ISLAND MAORI

Mixe-Zoque.ZOQUE RAYON

Aym

aran

.JA

QA

RU

Atlantic-C

ongo.MB

AM

BA

1

Mayan.KICHEE TOTONICAPAN 1

Afro-A

siatic

.TAM

AZIGHT

CENTRAL ATLA

S AYT

IZDEG

Austronesian.CAMPALAGIAN

Indo-European.PAHARI MAHASU

Pae

z.P

AE

Z

Hei

bani

c.U

TOR

O

Sino-T

ibetan.MA

GA

R 2

Tup

ian.

AS

UR

INI X

ING

U

Inan

wat

an.IN

AN

WAT

AN

Indo-European.DARAI

Sino-T

ibetan.CH

HIN

TAN

GE

Cochimi-Yuman.MOHAVE

Atlantic-C

ongo.ETO

N C

AM

ER

OO

N

Sko.RAM

O

Tai-K

adai

.TH

AI

Atlantic-Congo.MBRENakh

-Daghesta

nian.SANZHI D

ARGI

Indo-European.NORTH FRISIAN AMRUM

Afro

-Asi

atic

.WE

RIZ

E

Austronesian.MAGA RUKAI

Atlantic-C

ongo.MB

ALA

5

Atla

ntic

-Con

go.X

HO

SA

2

Sino-T

ibetan.KIN

NA

UR

I

Uto-Aztecan.TUBAR

Sino-T

ibetan.KA

MA

N

Tungusic.HEZHE

Indo-European.INDUS KOHISTANI

Austronesian.WARU LALOMERUI

Turkic.J

ONK KHORASANI

Austronesian.IVASAY IVATAN

Austronesian.CENTRAL BONTOC

Ara

wak

an.IS

LAN

D C

AR

IB

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O N

IPO

DE

Pama-Nyungan.MBABARAM

Sino-T

ibetan.TH

AN

GM

I

Dravidian.TELUGU 2

Sino-T

ibetan.HE

DIA

NB

AI

Nuclear Torricelli.OLO ERETEI

Indo-European.DOMAAKI

Mixe-Zoque.MARIA CHIMALAPA

Sentanic.TA

BLA

W

Austronesian.WEJEWA

Uto-Aztecan.NAHUATL CUATLAMAYAN ANTONIO SANTOS

Austro

asia

tic.P

EAR B

Jarrakan.MIRIWUNG

Atlantic-Congo.DAGBANI

Austronesia

n.NAMAKURA M

AKURA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.SU

EN

A

Songh

ay.D

JENNE C

HIINI

Indo-European.MINGORA PASHTO

Austronesia

n.SURU KAVIAN APMATi

mor

-Alo

r-Pa

ntar

.WES

TER

N P

ANTA

R

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

ZO

OG

OC

HO

Austronesian.BILBIL

Austronesian.SKIKUN ATAYAL

Tai-K

adai

.PH

O B

AN

G G

ELA

O

Austronesian.MANOBO SARANGANI

Teberan.DA

RIB

I

Atlantic-C

ongo.TIE

NE

3

Austronesian.ISKUBUN

Afro-A

siatic

.MW

AGHAV

UL

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

HU

AN

CA

HU

AYC

HA

Atlantic-Congo.ADELE

Tai-K

adai

.ON

G B

E

Atlantic-C

ongo.SO

NG

OLA

KA

SE

NG

A

Sino-T

ibetan.C

HA

NT

YA

L

Eastern Trans-Fly.WIPI G

AMAEW

E

Atlantic-C

ongo.MB

OM

FO

LI

Oto

man

guea

n.TE

MAS

CAL

CIN

GO

MAZ

AHU

A

Kre

sh-A

ja.G

BA

YA

Great A

ndamanese.A

KA KEDE

Atlantic-Congo.DIOLA

Austronesian.ADZERA

Cad

doan

.KIT

SA

I

Austronesian.DONDO

Austronesian.PALAUAN

Pama-Nyungan.DJINANG

Afro

-Asi

atic

.YEM

EN S

ANAA

NI A

RAB

IC

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

TA

NA

Pano-Tacanan

.CA

SH

IBO

Indo-European.TANGIR SHINA

Salishan.STOLO

Austronesian.IBALOI

Sino-Tibetan.H

AK

KA

Atla

ntic

-Con

go.L

35

SA

NG

A

Afro-A

siat

ic.D

UH

WA

Austronesian.TIANG

Atlantic-Congo.SIWU

Indo-European.KANDAHAR PASHTO

Afro-A

siatic

.ZENAG

A

Chicham.SHUAR

Uto-Aztecan.PIMA BAJO

Austronesian.KAVALAN

Timor-Alor-Pantar.ABUI TAKALELANG

Uto-Aztecan.NAHUATL CHICONTEPEC

Nuclear Trans New Guinea.SAUSI

Austronesian.PUKAPUKA

Indo-European.AVESTAN

Mayan.KICHEE CUNEN 2

Tup

ian.

MA

KU

RA

P

Car

iban

.KU

IKU

RO

Afro

-Asi

atic

.AR

GO

BBA

Atlantic-Congo.R

INZE

Atlantic-Congo.SERER SINE

Nuclear Trans New Guinea.BEPOUR

Austronesian.PAKU

Chocoan.E

MB

ER

A NO

RTH

ER

N

Austronesia

n.PAK T

ONG

Nakh-D

aghestanian.IN

GUSH

Pama-Nyungan.DYIRBAL

Chukotko-Kamchatkan.KORYAK

Nuclear Trans New Guinea.G

IRAWA

Atlantic-C

ongo.NN

INO

NG

Austronesia

n.BAETORA

Austro

asia

tic.X

IYU

N W

A

Papi.PAUPE

Jodi-Saliban.Y

UW

AN

A

Afro-A

siatic

.TAM

AZIGHT

CENTRAL ATLA

S AYT

NDHIR

Sko.TUMAW

O

Nilo

tic.L

UO

Austronesian.MURUNG SIANG

Nuclear Trans New Guinea.BO

NGU

Tai-K

adai

.XIA

NA

N M

AO

NA

N

Atlantic-C

ongo.AM

BE

LE 2

Matacoan.WICHI LHAMTES GUISNAY

Angan.ANGAATAHA

Tup

ian.

MO

ND

E

Austronesian.POLEO TALISE

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A C

OTO

PAX

I PA

PAU

RC

O

Uto-Aztecan.UPPER PIMA

Yawa.KO

NTI U

NAI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GAD

SUP

Oto

man

guea

n.C

HIN

AN

TE

C S

AN

FE

LIP

E U

SIL

A

Cen

tral

Sud

anic

.LE

ND

U D

DR

AD

HA

Atlantic-Congo.NGBAKA GILIMA

Indo-European.CHITWAN

Atlantic-C

ongo.BA

NE

KA

Tucanoan.CU

BE

OC

hibchan.TUN

EB

O

Austronesian.TARA

Sino-T

ibetan.DE

UR

I

Afro

-Asi

atic

.SO

QO

TRI 2

Austronesian.MONGONDOW

Austronesian.TOLO

Yeli Dnye.Y

ELE

TNY

E

Atlantic-Congo.ETEBI

Kat

la-T

ima.

TIM

A

Hm

ong-Mien.D

AH

UA

BU

NU

Austronesian.MAMANWA

Uralic.KOMI ZYRIAN

Atlantic-C

ongo.B871 M

PIIN

2

Nuclear Torricelli.ABU ARAPESH

Yawa.SAR

AWAN

DO

RI

Austronesian.LASALIMU

Nuclear Trans New Guinea.KOGUMAN

Austronesian.MANDAYAN CARAGA

Afro-A

siatic

.PERO

Oto

man

guea

n.TA

MAS

OPO

PAM

E

Nuclear Trans New Guinea.SAEP

Atlantic-C

ongo.GIS

IRA

Austro

nesia

n.AM

BAI

Wes

t Bom

bera

i.MB

AH

AM

Atlantic-Congo.LONGUDA

Atlantic-Congo.NUPE

East S

trickland.HO

NIB

O

Austronesian.PONDOK

Nuclear Torricelli.WAM

Atla

ntic

-Con

go.S

EN

GA

CH

AM

A

Pauwasi.TO

WEI

Pama-Nyungan.KERAMIN

Tai-K

adai

.JIA

MA

O

Atlantic-C

ongo.L21 KE

TE

IPILA

North Halmahera.SABALE

Austro

asia

tic.P

EAR

Sino-T

ibetan.KA

RE

N P

AO

Sino-T

ibetan.QIA

NG

PU

XI

Atlantic-C

ongo.BO

LIA N

SA

O

Atlantic-C

ongo.RO

R

Southern Daly.MURRINH PATHA 1

Chibchan.C

HIB

CH

A

Atlantic-Congo.KO

Totonacan.TOTONAC HIGHLAND

Austronesian.TAGBANUA ABORLAN

Austronesian.TUKANG BESI NORTHERN

Salishan.TILLAMOOK

Pano-Tacanan

.TAC

AN

A

Ara

wak

an.P

AR

ES

I

Tup

ian.

GA

VIA

O D

O R

ON

DO

NIA

Sko.ISAKA

Austronesian.TUNGHO SAISIYAT

Great A

ndamanese.A

KA BEA

Indo-European.KASHMIRI

Chibchan.V

EN

EZU

ELA

N B

AR

I

Austronesian.GEDAGED 2

Indo-European.MOHMAND PASHTO

Aust

roas

iatic

.PAL

IU

Sino-T

ibetan.NA

GA

MA

RA

M

Afro-A

siatic

.BO

LE

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.SA

RC

EE

Atlantic-Congo.PEERE

Mai

rasi

.ME

R

Afro

-Asi

atic

.GAW

WA

DA

2

Nuclear Trans New Guinea.MUGILAus

trone

sian.

MEOSW

AR

Sino-T

ibetan.JIND

UN

BA

I

Japonic.SHURI

Ara

wak

an.M

EH

INA

KU

Kayagaric.TAMAG

ARIO

Atlantic-Congo.U

SAKADE

Afro-A

siatic

.MUSG

U O

Mongolic.KHAMNIGAN MONGOL

Afro

-Asi

atic

.BIL

IN 2

Atlantic-C

ongo.BU

SH

ON

G 2

Indo-European.FRIULIAN

Pan

o-Ta

cana

n.Y

AW

AN

AW

A

Austronesian.AS

Ara

wak

an.W

AY

UU

Tai-K

adai

.NA

KH

E G

ELA

O

Austronesia

n.BIE

REBO BURUPIK

A

Sino-T

ibetan.LH

AS

A T

IBE

TAN

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GO

LIN

Aust

roas

iatic

.PAC

HO

ND

OR

MAH

ALI

Indo-European.ROMAGNOL RAVENNATE

Kw

alean.MU

LAH

A MU

LAH

A

Atlantic-C

ongo.MB

UM

I

Atlantic-Congo.NDOGO

Atla

ntic

-Con

go.Y

AO

1

Mande.SIAKAKAN

Austro

asia

tic.K

HMER

Atlantic-Congo.GBI

Afro

-Asi

atic

.ETH

IOPI

C

Atlantic-Congo.G

BUG

YAR

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA VEZO TOLIARA

Atlantic-Congo.ALI

Austronesian.ARE

Austronesian.BUGAWAC

Indo-European.BERNESE GERMAN

Atlantic-Congo.LO

PA

Indo-European.TORWALI

Chibchan.B

AR

I CO

LUM

BIA

Pama-Nyungan.YANANGO

Austronesian.KAIDIPANG

Sino-T

ibetan.LAS

HI 2

Afro

-Asi

atic

.BO

RA

NA

OR

OM

O

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GA

LI

Afro-A

siatic

.TERA P

IDLI

MDI

Cen

tral

Sud

anic

.LU

GB

AR

A

Dogon.DOGON BONDUM DOM

Austronesian.MALAGASY NORTHERN BETSIMISARAKA FENOARIVO EAST

Maningrida.DJEEBBANA

Mande.SAMO MATYA

Tai-K

adai

.LA

O

Oto

man

guea

n.LE

ALA

O C

HIN

AN

TE

C

Indo-European.SARDINIAN CAMPIDANESE

Austro

asia

tic.C

HENG

Oto

man

guea

n.O

TOM

I TO

LUC

A

Atlantic-C

ongo.ED

ZA

MA

DIB

OLE

Atlantic-C

ongo.DZ

ING

KA

AN

TS

A

Indo-European.SCOTS

Ain

u.A

INU

SA

RU

Tucanoan.WA

IMA

HA

2

Atlantic-C

ongo.MA

ZO

O

Mos

eten

-Chi

man

e.M

OS

ET

EN

Nar

row

Tal

odi.T

OC

HO

Tai-K

adai

.WU

MIN

G

Afro

-Asi

atic

.HAR

ARI 2

Wes

t Bom

bera

i.KA

RA

S

Aust

roas

iatic

.PAT

ICH

OR

A SA

NTA

LI

Indo-European.LITHUANIAN ROMANI

Sino-T

ibetan.LALO

Nuclear-M

acro-Je.APA

NIE

KR

A

Sino-T

ibetan.BU

GU

N

Left May.OWINIGA

Nuclear Trans New Guinea.SINSAURU

Austronesian.POLONOMBAUK

Atlantic-Congo.IG

UTA

Pama-Nyungan.GURINDJI

Sino-T

ibetan.JINO

Nakh-D

aghestanian.A

RCHI 2

Chocoan.N

OR

THE

RN

EM

BE

RA

Austro

asia

tic.T

EMO

Q

Sino-T

ibetan.CA

IYU

AN

BIY

O

Atlantic-C

ongo.BATU

AN

WE

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.KO

YU

KO

N

Pauwasi.JAFI

Atlantic-C

ongo.B86 D

ZIN

G B

ISE

Y

Japonic.HATERUMA YAEYAMA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AYA

CU

CH

O

Nuc

lear

-Mac

ro-J

e.K

RE

NA

K

Nilo

tic.M

AB

AA

N

Austronesian.MARAU

Atla

ntic

-Con

go.L

OM

WE

Burushaski.CENTRAL YASIN BURUSHASKI

Atlantic-C

ongo.HA

UT K

EN

YAN

G

Haida.HAIDA

Indo-European.KUMAUNI

Atlantic-Congo.MBANZA

Afr

o-A

siat

ic.M

OG

OG

OD

O

Cen

tral

Sud

anic

.LO

MB

I

Eastern Trans-Fly.WIPI ABAM

Austronesian.QUEZON PALAWAN

Afro-A

siatic

.YIW

OM

Nuclear Trans New Guinea.OSUM

Atlantic-Congo.IKO

Atlantic-C

ongo.LING

OM

BE

Atlantic-Congo.ZAAM

BO

Diz

oid.

SH

EK

O

Austro

asia

tic.W

A

Atlantic-Congo.BWAMU

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

ELO

N P

RO

BU

R

Austronesia

n.WEST AMBAE

Uto-Aztecan.NAHUATL CUAMELC0 TIANGUISTENGO

Austro

nesian

.FA TIE

TA

Afro-A

siatic

.DGHW

EDE

Austronesia

n.RANO

Austronesian.BOLONGAN

Tor-Orya.BERIK 2

Uto-Aztecan.NAHUATL REYES DE VALLARTA TUZAMAPAN

Indo-European.JAMRUD AFRIDI PASHTO

Sino-T

ibetan.LAK

HE

R M

AR

A

Atlantic-Congo.SISAALA TUMULUNG

Austronesian.SUNGKAI LAMPUNG API

Saharan.KANURI

Totonacan.XICOTEPEC TOTONAC

Atlantic-C

ongo.TIBE

A

Pano-Tacanan

.KA

SH

IBO

ALT

O A

GU

AY

TIA

Atlantic-C

ongo.PO

NG

U

Indo-European.URDU

Austronesian.MATBAT

Japonic.KAMIKATETSU KIKAI

Atlantic-C

ongo.MA

HO

NG

WE

SA

MA

Bus

a.B

US

AN

Sino-T

ibetan.KA

RE

N Y

INB

AW

Mande.BOZO HAINYAHO

Atlantic-C

ongo.MB

AM

BA

2

Atlantic-Congo.BIALI

Atlantic-Congo.FYEM

Nilo

tic.A

CH

OLI

2

Nuclear Torricelli.YIL

Austronesian.ITAWIT

Austronesian.LAMETIN

Austronesian.ANAKALANG

Sino-T

ibetan.KA

YA

H W

ES

TE

RN

Turkic.A

ZERBAIJANI S

OUTHERN

Austronesian.SIOTucanoan.O

RE

JON

2

Atlantic-C

ongo.BU

RU

Uto-Aztecan.NAHUATL AXOCHIAPAN

Car

iban

.WA

YA

NA

Afro

-Asi

atic

.GE

DE

O 2

Afro-A

siatic

.KABYLE

Austronesian.ISAMORONG IVATAN

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

CA

CR

A

Burushaski.HAIDERABAD HUNZA BURUSHASKI

Austronesia

n.JAW

E

Austronesian.LOREDIAKARKAR

Pama-Nyungan.AWABAKAL

Austronesian.LAMASONG

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.A

BU

I MA

KA

DA

I

Sino-Tibetan.LU

OB

EN

ZH

UO

BA

I

Uto-Aztecan.NAHUATL HUITZILTEPEC ZUMPANGO DEL RIO

Indo-European.ZUGUNUK KALASHA

Atlantic-C

ongo.YA

NZ

KIB

ON

GO

Sino-T

ibetan.DH

IMA

L

Afro-A

siatic

.BURA

Dogon.DOGON JAMSAY

Sur

mic

.ME

EN

Zam

ucoan.A

YO

RE

O 2

Dravidian.IRULA

Austronesian.DARAGA

Nakh-D

aghestanian.K

HINALUG

Dravidian.SOUTHERN GONDI

Austronesia

n.BIE

REBO TAVIO

Blu

e N

ile M

ao.G

AN

ZA

Atlantic-Congo.MOBA

Tai-K

adai

.LO

NG

AN

CE

NTR

AL

HO

NG

SH

UIH

E Z

HU

AN

G

Tai-K

adai

.SIA

ME

SE

Atlantic-Congo.BUEM LELEM

I

Indo-European.SPANISH

Austronesian.MALAGASY TANDROY MAHAFALY AMPANIHY

Afro-A

siatic

.GERA

Atlantic-Congo.YOM

Angan.LOHIKI

Candoshi-Shapra.CANDOSHI

Atlantic-C

ongo.BE

MB

E 2

Cad

doan

.WIC

HIT

A 2

Austro

asia

tic.N

YAKUR

2

Austro

nesia

n.KAULO

NG

Dogon.AMPARI PA

Japonic.KOMI YAEYAMA

Austronesian.TALUTI TAMILOUW

Aust

roas

iatic

.KSI

NM

UL

Tucanoan.SIO

NA

North Halmahera.TAFASOHO

Austronesian.DORIO

Turkic.K

ARACHAY BALKAR

Atlantic-Congo.BELANDA VIRI

Austronesian.WARAY WARAY

Kiwaian.G

IBAIO

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

YA

TZ

AC

HI

Sino-T

ibetan.K

AIK

E

Atlantic-C

ongo.BA

BO

LE IM

PF

ON

DO

Austronesia

n.LELEPA

Car

iban

.YU

KP

A 2

Oto

man

guea

n.S

AN

PE

DR

O Q

UIA

TO

NI Z

AP

OT

EC

Atla

ntic

-Con

go.S

ILO

ZI

Atlantic-Congo.SELE

Austronesian.SOPPENG BUGINESE

Mande.KARANJANKAN

Uto-Aztecan.CUPENO

Ara

wak

an.C

UR

RIP

AC

O

Wakashan.DITIDAHT

Uto-Aztecan.KITANEMUK

Atlantic-Congo.C

ISHIN

GIN

I

Kakua-Nukak.NUKAK

Ain

u.A

INU

HO

RO

BE

TS

U

Afro

-Asi

atic

.BU

RJI

2

Elem

an.AH

EAV

E

Algic.DELAWARE MUNSEE

Nuclear Trans New Guinea.NUNGON

Indo-European.KESU KHOWAR

Atlantic-C

ongo.L221 LWA

LWA

2

Austronesian.TRUKESE

Atlantic-C

ongo.AM

AS

I

Atlantic-C

ongo.LOM

ON

GO

Iroquoian.MOHAWK

Atla

ntic

-Con

go.T

SO

NG

A

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

KY

US

A 1

Sino-T

ibetan.K

HA

RM

AN

G B

ALT

I

Nivkh.GILYAK AMUR

Tiwi.TIWI

Indo-European.PUNIAL SHINA

Nuclear Torricelli.AGI AGEI

Nuclear T

rans N

ew Guinea.K

EWA

Mayan.SACAPULTECO SACAPULAS CENTRO

Atlantic-C

ongo.BU

M B

CA

ME

RO

ON

Atlantic-C

ongo.TE

KE

NT

YO

1T

upia

n.T

UP

INA

MB

A

Austronesian.LANGUE DE ISLES MARQUISES

Uralic.INGRIAN

Tai-K

adai

.MU

LAO

Muskogean.CHOCTAW

Nakh-D

aghestanian.TIN

DI

Ara

wak

an.T

AR

IAN

O

Austronesian.KERINCI 2

Atla

ntic

-Con

go.G

44a

NG

AZ

IDJA

Afro

-Asi

atic

.DEL

LYS

Atlantic-Congo.KEJA

Ndu.WOSERA

Austronesian.WESTERN PENAN

Austronesian.ROTUMAN

Atlantic-Congo.MANJACA COSTA DE BAIXO

Koi

aria

n.K

OIT

A

Nuclear Trans New Guinea.GWAHATIKE

Mande.SAGAKAKAN

Ta-N

e-O

mot

ic.M

OC

HA

2

Mongolic.KANGJIA

Austro

asia

tic.V

IETN

AMESE 3

Atla

ntic

-Con

go.K

IRU

ND

I

Atlantic-C

ongo.SH

AM

A

Nakh-D

aghestanian.S

OUTHERN AKHVAKH

Austro

nesian

.XARACUU

Elseng.SAWA

Greater Kwerba.KW

ERBA NAIDJBEDJ

Tai-K

adai

.WU

MIN

G Z

HU

AN

G

Atlantic-C

ongo.NG

OM

BA

LE

Afro

-Asi

atic

.KAN

O

Afro

-Asi

atic

.RO

N B

OKKO

S

Indo-European.CORNISH

Atla

ntic

-Con

go.R

AB

AI 2

Nuclear Trans New Guinea.CASUARINA

COAST ASM

AT

Car

iban

.TA

UR

EP

AN

G

Nuclear Torricelli.WALMAN CHINAPELI

Ain

u.A

INU

KU

SH

IRO

Zaparoan.ARABELA

Tim

or-A

lor-P

anta

r.NED

EBAN

G

Atlantic-Congo.LUA NIELLIM

Bogia.MO

NU

MBO

Aust

roas

iatic

.KH

ANG

Atlantic-Congo.IGEDE

Tai-K

adai

.YE

RO

NG

Austro

nesia

n.SENGSENG

Indo-European.BALEAR CATALAN

Timucua.TIMUCUA

Austronesian.KALLAHAN KELEYQIQ IFUGAO

Nuclear Torricelli.TORRICELLI

Afro

-Asi

atic

.GID

OLE

Austro

asia

tic.K

INTA

Q

Tuu.NU

Afro

-Asi

atic

.AW

NG

I

Nakh-D

aghestanian.H

UNZIB

Chibchan.B

UG

LER

E M

UR

IRE

Austronesian.MORTLOCKESE

Sino-T

ibetan.TAR

AO

N

Tucanoan.DE

SA

NO

2

Iroquoian.SENECA

Afro-A

siatic

.DASS D

WAT

Afro-A

siatic

.BANA

Indo-European.AFRIKAANS

Aust

roas

iatic

.DAN

AU

Atla

ntic

-Con

go.D

IGO

Atlantic-Congo.NAFAARA

Barbacoan.A

WA

PIT

Austronesian.PASARWAJO

Indo-European.KIRMANJKI

Indo-European.WAD PAGGA HINDKO

Afro-A

siatic

.WARG

LA

Ara

wak

an.S

AR

AV

EK

A

Mande.KOROKAN

Uto-Aztecan.TETELCINGO NAHUATL

Atlantic-Congo.MAMPRULI

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA 1

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I PA

TE

Indo-European.CRIMEAN ROMANI

Ijoid

.IBA

NI

Tup

ian.

PA

RA

KA

NA

Austronesian.KORONI

Atlantic-C

ongo.XE

TS

OX

O

Eastern Trans-Fly.WIPI IAM

EGA

Austro

nesia

n.SOBEI

Atlantic-Congo.KO

NJA N

DU

NG

Sino-T

ibetan.QIA

NG

MIA

NC

HI

Nilo

tic.P

OK

OT

Tai-K

adai

.SH

AN

2

Kiwaian.W

ABUD

A

Afro-A

siat

ic.R

ON

MAN

GAR

Austronesian.OGAN

Mayan.CHORTI

Arauca

nian.M

APUDUNGUN

Atlantic-Congo.ED

O

Austronesia

n.URA

Afro

-Asi

atic

.AR

AMAI

C

Atlantic-C

ongo.CIN

DA 2

Salishan.NOOKSACK

Mayan.MAYA YUCATECA

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A C

OTO

PAX

I TIG

UA

Nam

la-Tofanma.TO

FAMN

A

Atla

ntic

-Con

go.M

MA

NI

Nuclear Trans New Guinea.NEK

Austronesian.INDONESIAN JAKARTA

Indo-European.ALBANIAN GHEG

Indo-European.BALOCHI WESTERN

Ijoid

.OP

ER

EM

O

Cui

tlate

c.C

UIT

LAT

EC

Afro

-Asi

atic

.KE

MA

NT

2

Nuclear Trans New Guinea.G

ARUS

Afro-A

siatic

.TAM

AZIGHT

CENTRAL ATLA

S NTIF

A

Austronesia

n.LABO WIN

DUA

Indo-European.LATVIAN

Austronesian.LAU NORTH

Tai-K

adai

.LU

NG

MIN

G

Austronesian.SANTA ANA OWA

Nuclear Trans New Guinea.NUKNA

Atla

ntic

-Con

go.Z

IMB

AB

WE

ND

EB

ELE

Sino-T

ibetan.P

UR

IK

Indo-European.SANSKRIT

Western Daly.MARRIAMMU

Chibchan.C

HIM

ILA

Yuat.KYAIMBARANG

Nuclear Trans New Guinea.HITIGIMA DANI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.DIG

OE

LEE

SC

H

Pama-Nyungan.MARARBA

Nuclear T

rans N

ew Guinea.IN

IAI

Austronesian.TONTEMBOAN

Atlantic-C

ongo.LAN

GA

MB

OLE

BA

MB

ULI

Turkic.U

YGHUR

Afro

-Asi

atic

.SAN

AN

DR

ES A

RAB

IC 3

Indo-European.TOCHARIAN A

Atlantic-C

ongo.EW

ON

DO

Peba-Yagua.YAGUA

Austro

nesia

n.KAM

BRAM

Atla

ntic

-Con

go.F

21 S

UK

UM

A

Atlantic-Congo.MAM

ARA SENOUFO

Austronesian.M

OSINA

Atla

ntic

-Con

go.G

IKU

YU

2

Hui

toto

an.H

UIT

OT

O N

UP

OD

E

Kuliak.T

EPES

Kom

an.N

OR

THE

RN

KO

MA

Austro

asia

tic.S

AOCH

Indo-European.OLD IRISH

Aym

aran

.CE

NT

RA

L A

YM

AR

A 2

Mande.YAURE

Atlantic-C

ongo.OY

UO

MI M

BA

MA

Nakh-D

aghestanian.M

OKOK TSEZ

Uto-Aztecan.HIGHLAND PUEBLA NAHUATL

Austronesian.WAIAHAA AREARE Uto-Aztecan.NAHUATL CHICHIQUILA

Indo-European.RAJBANSHI

Gunwinyguan.INGURA

Atlantic-Congo.KULU

Atla

ntic

-Con

go.B

EN

DE

Afro

-Asi

atic

.CH

AHA

Great A

ndamanese.A

KA BO

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.CH

IRIC

AH

UA

Sino-Tibetan.C

HA

OY

AN

G C

HIN

ES

E

Border.AMANAB

Austronesian.SAMOAN

Indo-European.SHINWARI PASHTO

Pama-Nyungan.GURENG GURENG

Afro-A

siatic

.NG

IZIM

Austronesia

n.LEWO N

IKAURA

Nihali.N

AHALI

Atla

ntic

-Con

go.B

UU

Austronesian.RANTEPALADO

Indo-European.PURIGAL PHALURA

Atlantic-C

ongo.IWU

M W

UU

MB

U 1

Austronesian.BOBOT

Pama-Nyungan.THURAWAL

Algic.CHIPPEWA

Atlantic-C

ongo.MB

AM

BA

LIWE

ME

Atlantic-C

ongo.LEFA

Austronesian.TANAN RUKAI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.MIA

N

Miwok-Costanoan.MIWOK BODEGA

Atla

ntic

-Con

go.J

15 G

AN

DA

Austronesian.SUKAU LAMPUNG API

Indo-European.FRENCH

Nuclear Trans New Guinea.M

ALE PAPUANG

Atlantic-Congo.KRACHI

Ijoid

.BU

MO

Austronesian.LAMPUNG

Indo-European.ROMANIAN 2

Atlantic-Congo.DONGO

Atlantic-Congo.DITAMMARI

Austro

nesia

n.ORM

U

Atlantic-Congo.SAMBE

Hei

bani

c.T

IRO

Austronesian.WAMPAR 2

Sino-T

ibetan.KA

BU

I RO

NG

ME

I

Austro

nesia

n.KOW

IAI

Indo-European.OLD NORSE

Mande.DUUNGOMA

Burushaski.NAZIMABAD HUNZA BURUSHASKI

Mayan.CHUJ

Austronesia

n.WHIT

ESANDS LONIEL

Ta-N

e-O

mot

ic.Z

ER

GU

LLA

Austronesian.IMROING

Eskimo-Aleut.KANGIRYUARMIUTUN

Atlantic-Congo.NZEMA

Indo-European.DALMATIAN

Atla

ntic

-Con

go.R

UT

OO

RO

Nuclear Trans N

ew G

uinea.TIFA

L

Atlantic-C

ongo.B44 LU

MB

U Y

I BA

ND

A

Austronesian.BWAIDOKA

Chocoan.E

MB

ER

ATA

DO

Tai-K

adai

.SH

AN

GS

I YO

NG

NA

N Z

HU

AN

G

Austronesian.BUOL

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AB

OLA

Austro

nesia

n.KAYUPULA

U

Uralic.MANSI

Salishan.SAANICH

Indo-European.SARDINIAN LOGUDARESE

Afro

-Asi

atic

.MA

AY

Hm

ong-Mien.S

HU

AN

GLO

NG

MIE

N

Austronesia

n.SIV

ISA T

ITAN

Austronesian.FATALEKA

Nuclear Trans New Guinea.ISEBE

Sino-T

ibetan.WA

NA

NG

Atla

ntic

-Con

go.L

AM

BA

Atla

ntic

-Con

go.J

52 H

AV

U 2

Daj

uic.

SH

AT

T

Hm

ong-Mien.JIW

EI H

MO

NG

Austronesian.NORTHERN CATANDUANES

Cochimi-Yuman.HAVASUPAI

Atlantic-Congo.NEYO

Atlantic-Congo.PAM

Austronesian.PUBIAN LAMPUNG API

Indo-European.PIEMONTESE LANZO TORINESE

Lakes Plain.S

AP

ON

I

Nuclear Torricelli.KAM

ASAU

Austronesian.KWAIO

Totonacan.TOTONAC COYUTLA

Mayan.KICHEE SANTA MARIA CHIQUIMULA 2

Atla

ntic

-Con

go.B

WIL

E

Austronesian.STIMUL PAIWAN

Austro

nesia

n.NEA N

OOLI

Atla

ntic

-Con

go.B

ON

DE

I

Atlantic-C

ongo.LUY

AN

A 1

Austronesia

n.PAAMA LIRONESA

Tup

ian.

AR

AW

ET

E

Mande.LIBERIAN KPELLE

Austronesian.TOPOIYO

Austronesian.NGAIBOR

Austro

asia

tic.Z

HONG

KE WA

Indo-European.OLD LOW FRANCONIAN

Nuclear Trans New Guinea.SUROI

Austronesian.SONSOROLESE

Austronesian.EMBALOH

Atlantic-Congo.BEGBERE EJAR

Atlantic-C

ongo.NG

ON

GO

1

Indo-European.CIMBRIAN

Atlantic-Congo.YO

RU

BA

Atlantic-C

ongo.NS

AR

I

Cen

tral

Sud

anic

.YU

LU

Ara

wan

.KU

LIN

A A

RA

UA

Atlantic-C

ongo.A62 K

ALO

NG

E

Atlantic-C

ongo.ND

WA

MA

Nilo

tic.T

UR

KA

NA

Austronesian.KMAGHA MARINGE CHEKE HOLO

Uto-Aztecan.UTE 1

Atlantic-C

ongo.LAA

LI TE

KE

2

Austronesian.PATPATAR

Tai-K

adai

.LA

MPA

NG

TH

AI

Pano-Tacanan

.CA

PA

NA

HU

A

Austro

asia

tic.S

URIN

Afro

-Asi

atic

.KA

MB

AAT

A 2

Austronesian.BROOKES POINT PALAWAN

Austronesian.NANWANG PUYUMA

Nucle

ar-M

acro

-Je.

MAXAKALI

Great A

ndamanese.O

KO JUW

OI

Atla

ntic

-Con

go.S

EG

EJU

Ara

wak

an.C

AM

PA

DE

PE

RE

NE

Austronesia

n.HIW

Afro-A

siatic

.HIL

DI

Nuclear Trans New Guinea.DUDUELA

Cen

tral

Sud

anic

.MA

AD

I

Nuclear Trans New Guinea.ONO

Tungusic.OROQEN

Nakh-D

aghestanian.AVAR ANTSUKH

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.S

AWIL

A 2

Atlantic-C

ongo.BA

LEP

Austronesian.DANGAL

Atlantic-C

ongo.PU

NU

2

Afro

-Asi

atic

.GAF

AT

Ara

wak

an.Y

UC

UN

A 2

Dravidian.TULU

Sur

mic

.ME

SE

NG

O

Sino-T

ibetan.NA

CH

ER

ING

Cen

tral

Sud

anic

.LE

ND

U D

JAD

HA

Tai-K

adai

.TE

N 2

Atlantic-C

ongo.B70 T

EK

E O

MV

ULA

Austronesian.KALEROANG BAJAU

Austronesia

n.LENAKEL LONASILIA

N

Austronesian.TASMATE

Mayan.KICHEE SAMAYAC 1

Sino-T

ibetan.AN

ON

G

Aym

aran

.PU

KI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.TAIRO

RA BIN

UM

ARIEN

Border.MANEM

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A P

ICH

AN

CH

A

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

LAG

AR

RE

TTA

TER

NAT

E

Austronesian.BANTIK

Austronesia

n.SOUTH E

FATE PANGO

Sino-T

ibetan.CA

MLIN

G

Atla

ntic

-Con

go.T

AA

BW

A Z

AM

BIE

Austronesian.TONGAN 2

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GAW

IL

Cen

tral

Sud

anic

.AG

I

Atlantic-C

ongo.NK

OY

A

Austronesian.KIPUT

Japonic.FUKUSATO MIYAKO

Nakh-D

aghestanian.K

RYZ

Nyi

man

g.A

MA

AF

RIC

A

Afro-A

siatic

.BATA

ZUM

U

Tai-K

adai

.GE

LAO

LA

OZ

HA

I

Kolopom.KALAD

DAR

SCH

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KU

RO

ND

I

Indo-European.CATALAN

Atlantic-Congo.DIDA LAKOTA

Austronesia

n.NAUNA

Aust

roas

iatic

.PN

AR J

OW

AI

Afro-A

siatic

.GUDE

Tai-K

adai

.SH

AN

GLI

N C

EN

TRA

L H

ON

GS

HU

IHE

ZH

UA

NG

Atlantic-C

ongo.NK

OM

O O

LOLI

Tup

ian.

GU

AJA

Atlantic-Congo.NKAMI

Austronesian.DAMI

Afro

-Asi

atic

.KAR

SHI

Uto-Aztecan.NAHUATL BUENOS AIRES ALAMO

Bilu

a.N

DO

VE

LE B

ILU

A

Austronesian.SELARU

Austronesian.LONG ANAP KENYAH

Pama-Nyungan.KALA LAGGAW

YA

Atla

ntic

-Con

go.D

IGO

2

Austronesian.GUMAWANA

Atlantic-C

ongo.LAA

LI TE

KE

1

Peba-Yagua.YAMEO

Austronesian.TAGABAWA

Tup

ian.

PA

US

ER

NA

Tai-K

adai

.YA

NG

Mayan.KICHEE ALDEA ARGUETA SOLOLA

Austronesian.JARAI

Austronesian.WAUYAI

Jodi-Saliban.S

ALIB

A CO

LUM

BIA

Nuclear Torricelli.OLO YEBIL

Mayan.USPANTEKO

Atlantic-C

ongo.NG

ON

GO

2

Austronesian.ELAT KEI BESAR

Austronesian.BATAK MANDAILING

Worrorran.NGARINYIN

Austronesian.KAPONTORI

Nuclear Torricelli.KAKAR

A BUN

A

Afro-A

siat

ic.K

ULE

RE

Puinave.PUINABE

Goi

lala

n.K

UN

IMA

IPA

Atla

ntic

-Con

go.R

WA

ND

A R

ER

A

Tup

ian.

AR

IKE

M

Angan.MENYA

Nuclear-M

acro-Je.XE

RE

NTE

Nuclear Trans N

ew G

uinea.OK

SA

PM

IN

Austronesia

n.TAUTU

Austronesian.AMBEL

Atlantic-Congo.AR

IGID

I

Atlantic-Congo.JOLA

Austronesian.TUNGAK

Nuclear Trans New Guinea.MUSAR

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AR

EQ

UIP

A U

NIO

N

Austronesian.KEI

Afro

-Asi

atic

.TIG

RE

Austronesian.BURU MASARETE

Misumalpan.ULWA

Tai-K

adai

.GE

LAO

QIA

OS

HA

NG

Indo-European.NORWEGIAN NYNORSK TOTEN

Austronesian.RIRIO

Tup

ian.

KA

RO

BR

AZ

IL

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

LAG

AR

LIM

AR

AH

ING

Atlantic-C

ongo.NLE

MB

O

Austronesian.SURIGAONON

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

DE

AM

BO

HU

AN

UC

O P

AS

CO

PA

SC

O

Atla

ntic

-Con

go.P

AN

GW

A

Afro

-Asi

atic

.SAB

A

Que

chua

n.TA

QU

ILE

Hm

ong-Mien.Z

HE

NF

EN

G H

MO

NG

Atlantic-C

ongo.KU

KI

Kehu.KEHU

Tai-K

adai

.NU

NG

Austro

asia

tic.N

HAHEUN

Austronesian.TODA TAROKO

Austronesian.UKI NI MASI SAA

Chibchan.C

AB

EC

AR

Uto-Aztecan.NAHUATL POMARO AQUILA

Austro

asia

tic.M

ENG

GO

NG

WA

Tsimshian.COAST TSIMSHIAN

Atla

ntic

-Con

go.M

AO

RE

Atlantic-C

ongo.NT

ELE

REAtlantic-C

ongo.ND

E Y

ULA

NA

Austronesian.KAMBOA

Cochimi-Yuman.PAIPAI

Atlantic-C

ongo.NT

OM

BA

INO

NG

O

Austronesian.SHARK BAY 1

Oto

man

guea

n.M

AZ

AT

LAN

DE

FLO

RE

S

Kiwaian.KER

EWO

Atlantic-C

ongo.NG

ON

DI

Tai-K

adai

.SU

I LI N

GA

MAus

trone

sian.

YERETUAR

Sepik.SANIO

Atlantic-C

ongo.MU

LON

GA

1

Left May.AMA 2

Indo-European.GJESTAL NORWEGIAN

Sav

osav

o.S

AV

OS

AV

O

Yawa.AM

BADAIR

U

Sino-T

ibetan.LUS

HA

I

Ndu.MANAMBU

Sino-Tibetan.M

AN

DA

RIN

2

Austronesian.C AMIS

Atla

ntic

-Con

go.L

UG

UR

U

Pama-Nyungan.AKARA

Algic.CHEYENNE

Austronesian.WUVULU

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AWA 2

Nuclear Torricelli.NABI

Uralic.UDMURT

Mayan.NORTHERN CAKCHIQUEL TECPAN

Cen

tral

Sud

anic

.LE

ND

U

Nuclear Trans New Guinea.KATE

Indo-European.DIR PASHTO

Austronesian.KANKANAEY

Atlantic-C

ongo.LOK

ELE

ISA

NG

I

Oto

man

guea

n.A

MU

ZG

OA

tlantic-Congo.V

AR

AM

A

Tangkic.GANGGALIDA

Austronesian.TOTOLI

Nuclear Torricelli.M

UN

IWAR

A

Atla

ntic

-Con

go.W

OLO

F G

AM

BIA

N

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA MAINTIRANO

Ain

u.A

INU

OC

HIH

O

Austronesian.MALAGASY PLATEAU BETSILEO FIANARANTSOA

Ara

wak

an.Y

AV

ITE

RO H

mong-M

ien.LON

GH

UA

BU

NU

Sino-T

ibetan.PH

UN

OI

Gunwinyguan.NGANDI

Indo-European.SINHALA

Atlantic-C

ongo.MIT

UK

U

Afro-A

siatic

.ZIZ

ILIV

AKAN

Japonic.AZA IRABU MIYAKO

Bororoan.B

OR

OR

O

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.UP

PE

R IN

LET

TA

NA

INA

Mix

edLa

ngua

ge.IN

NE

R M

BU

GU

BU

MB

ULI

Austronesian.M

OTU

Indo-European.NASHTA

Tungusic.EVENKI POLIGUS LITERARY

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KA

ET

I DU

MU

T

Atla

ntic

-Con

go.S

AG

HA

LA

Austronesia

n.PORT VATO

Afro-A

siatic

.SHARW

A

Austronesian.RATAHAN

Ta-N

e-O

mot

ic.D

OR

ZE

Indo-European.EAST SLOVAK ROMANI

Dibiyaso.D

IBIYA

SO

Atlantic-C

ongo.EK

AJU

K

Sepik.KWANGA

Atla

ntic

-Con

go.N

AN

DE

SH

U

Elamite.E

LAMITE

Nuclear Torricelli.TR

ING

PNG

Atlantic-C

ongo.OB

ELI

Ara

wak

an.IN

AP

AR

I

Atlantic-C

ongo.TUK

I 2

Atlantic-Congo.LER

E GAN

A

Austronesia

n.MAII

Austronesian.MATANANGNGA

Nuclear Trans New Guinea.YO

IDIK

Songh

ay.Z

ARMA

Siouan.M

AN

DA

N

Car

iban

.WA

IWA

I 2

Eskimo-Aleut.YUPIK CENTRAL SIBERIAN CHAPLINO

Atlantic-C

ongo.NU

GU

NU

Atlantic-C

ongo.SE

KIYA

NI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.C C

AR

RIE

R

Cochimi-Yuman.COCHIMI

Hei

bani

c.LA

RU

SU

DA

N

Atlantic-Congo.G

HO

TUO

Cen

tral

Sud

anic

.SA

R C

HA

D

Pama-Nyungan.WANGGANGURU

Austronesia

n.CENTRAL M

AEWO

Tucanoan.KO

RE

GU

AYE

Atlantic-C

ongo.BATA

NG

A BA

LUN

DU

Oto

man

guea

n.S

AN

JE

RO

NIM

O T

EC

OA

TL

Atlantic-C

ongo.NG

OM

BE

LIKU

LA

Sha

stan

.SH

AS

TA

Sino-T

ibetan.KU

LUN

G

Sino-T

ibetan.DO

LAK

HA

NE

WA

R

Mixe-Zoque.CHIAPAS ZOQUE

Afro

-Asi

atic

.GAW

WA

DA

Indo-European.SWABI PASHTO

Atlantic-C

ongo.K15 M

BU

ND

A 1

Austronesian.JABUNG LAMPUNG API

Sino-Tibetan.Y

ON

GA

N C

HIN

ES

E

Austronesian.MANTAURAN

Indo-European.BURGENLAND ROMANI

Uralic.ERZYA

Afro

-Asi

atic

.STA

ND

ARD

AR

ABIC

Atla

ntic

-Con

go.E

LWA

NA

Austronesian.TAHITIAN 2

Pama-Nyungan.WEMBAWEMBA

Nakh-D

aghestanian.X

AJDAK D

ARGI

Atlantic-C

ongo.FEFE

2

Oto

man

guea

n.JA

LAP

A D

E D

IAZ

Mayan.MAM TACANA 1

Indo-European.BIORI PHALURA

Sino-T

ibetan.KH

ALIN

G

Pama-Nyungan.KAYTETYE

Lakes Plain.O

BO

KU

ITAI

Chibchan.K

UN

A YALA S

AN

BLA

S

Austronesian.PARAN TAROKO

Sino-T

ibetan.TS

HA

NG

LA

Austronesian.TANJONG

Sino-T

ibetan.KH

AM

Atlantic-C

ongo.D5

5 BU

YU

Afro

-Asi

atic

.SO

UKH

NE

SYR

IAN

AR

ABIC

Indo-European.MADYAN PASHTO

Atlantic-C

ongo.BU

M A C

AM

ER

OO

N

Barbacoan.T

OT

OR

O

Uto-Aztecan.SOUTHERN PAIUTE

Walio.WALIO

Indo-European.BUNJI SHINA

Pama-Nyungan.GOMAIDJ

Oto

man

guea

n.M

AZAH

UA

Afro-A

siatic

.JIN

A

Indo-European.NORTHERN LOW SAXON

Indo-European.YIDDISH EASTERN

Que

chua

n.M

AR

AG

UA

Kiwaian.BAM

U 2

Ndu.YENGORU

Atla

ntic

-Con

go.R

WA

ND

A

Tungusic.MANCHU 2

Lower Sepik-R

amu.AW

AR

Saharan.TEDAGA

Atlantic-C

ongo.KO

YO

EH

AM

BE

MA

KU

A

Yanomamic.YANOMAME

Austronesian.TAKBANUAZ BUNUN

Atlantic-Congo.MA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GE

ND

E

Austronesian.NARANGO

Nuclear Trans NewGuinea.MAPE

Austronesia

n.LETEMBOI

Atla

ntic

-Con

go.M

52 L

ALA

Turkic.D

OUGHAI KHORASANI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.LIP

AN

Yareban.AN

EM

E W

AK

E

Cen

tral

Sud

anic

.OJI

LA

Afro-A

siatic

.TASHELH

IT ID

A USEM

LAL

Nakh-D

aghestanian.S

AGADIN TSEZ

Austronesian.TIMUGON MURUT

Siouan.B

ILOX

I

Atlantic-Congo.ANIMERE

Afro

-Asi

atic

.EA

STE

RN

OR

OM

O

Afro-A

siatic

.TAM

AHAQ T

AHAGG

ART 2

Atlantic-C

ongo.KO

ON

ZIM

E

Nuclear-Macro-Je.ARIKAPU

Atlantic-Congo.CORI

Austro

asia

tic.V

IETN

AMESE

Indo-European.BELARUSIAN

Mande.JULA DE KONG

Austronesian.BUHUTU

Atlantic-Congo.WAPHA

Japonic.YAEYAMA

Sino-T

ibetan.RO

NG

PO

Atla

ntic

-Con

go.R

UN

YA

NK

OR

E

Mayan.NORTHERN MAM SAN ILDEFONSO IXTAHUACAN

Atlantic-Congo.UKAWANI ABOH NDONI

Atlantic-Congo.BANDA YANGERE

Austronesian.TAGALOG

Bosavi.S

UN

IA

Atlantic-C

ongo.BO

MW

ALI

Chibchan.K

OG

UI

Chocoan.W

OU

NA

AN

Ijoid

.IDU

WIN

I

Tungusic.NANAI CHINA

Sino-T

ibetan.M

AQ

U T

IBE

TAN

Atla

ntic

-Con

go.S

OT

HO

SO

UT

HE

RN

Nuclear Torricelli.SETI

Austronesian.MAKASAR

Austronesian.MASIRI

Turkic.C

RIMEAN TATAR

Indo-European.BENGALI

Atla

ntic

-Con

go.N

AN

DE

SW

AG

A

Cen

tral

Sud

anic

.LA

KA

MA

DI

Uto-Aztecan.NAHUATL XOXOCOTLA PUENTE DE IXTLA

Touo.MBANIATA

Austronesian.LONGGU

Indo-European.GAELIC SCOTTISH

Austronesian.URAK LAWOI

Austronesia

n.NAMAKURA M

ATASO

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

DE

LA

MB

AY

EQ

UE

Afro-A

siatic

.NAFU

SI

Atlantic-C

ongo.YA

KA

axk

Nuclear Torricelli.YERI

Sino-T

ibetan.E

AS

TE

RN

BA

LTI

Pama-Nyungan.MPAKWITHI ANGUTHIMRI

Mpu

r.MP

UR

Atla

ntic

-Con

go.M

WIN

I

Atlantic-C

ongo.MP

UO

NO

Oto

man

guea

n.Y

AR

EN

I ZA

PO

TE

C

Austronesian.DAWERA DAWELOOR

Atlantic-C

ongo.LEB

AA

Nuclear Trans New Guinea.ANGAUA

Algic.YUROK

Austro

nesia

n.M

OR

Mongolic.KALMYK

Atlantic-Congo.AVIKAM

Uto-Aztecan.NAHUATL SANTA MARIA TEOPOXCO

Mol

of.M

OLO

F

Atlantic-Congo.NGBAKA

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN JOSE MIAHUATLAN

Mayan.KICHEE SAMAYAC 2

Mande.BOLON

Atlantic-Congo.GW

ARA

Hm

ong-Mien.S

HE

CH

INA

Atlantic-C

ongo.MA

NK

ON

Atla

ntic

-Con

go.S

HO

NA

ND

AU

Bosavi.E

TOR

O

Nuclear Trans New Guinea.M

ATEPI

Sino-Tibetan.S

UZ

HO

U W

U

Indo-European.GOTHIC

Chapacuran.M

OR

ESou

th B

ird's

Hea

d Fa

mily

.AR

AN

DA

I SE

BYA

R

Austronesian.MONO ALU

Nilo

tic.D

ATO

OG

A D

IALE

CT

6

Mande.GAGU

Kad

ugli-

Kro

ngo.

CH

IRO

RO

Walio.WOSWARI

Austronesian.FAGANI

Tungusic.NAYKHIN NANAI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.DO

GR

IB

Indo-European.CHALT SHINA

Pama-Nyungan.WAALUBAL

Tai-K

adai

.TE

N

Sepik.ABAU 2

Nuclear Trans New Guinea.WANTOAT

Sulka.S

ULK

A

Afro

-Asi

atic

.RE

ND

ILLE

2

Indo-European.KACHURA SHINA

Austronesian.WATUBELA

Tungusic.SIBE MANCHU

Ara

wak

an.B

AN

IWA

Ijoid

.AP

OI

Tai-K

adai

.SIA

ME

SE

2

Afro-A

siat

ic.T

AMBAS

Nuclear Trans New Guinea.LEMIO

Austro

nesia

n.BANUA

Austronesian.EASTERN MARSHALLESE

Left May.AMA

Salishan.CHEHALIS UPPER

Atlantic-C

ongo.KU

O

Atlantic-C

ongo.MF

INU

KIF

ULU

NG

A

Guaicuruan.TOBA

Mayan.MAM SANTIAGO CHIMALTENANGO

Atla

ntic

-Con

go.C

IYA

WO

Tai-K

adai

.EC

UN

BA

HA

BU

YAN

G

Austronesian.TAUPE

Austronesian.KALINGA LIMOS

Pama-Nyungan.WAJARRI

Austronesia

n.SKE

Oto

man

guea

n.M

AZAH

UA

CEN

TRAL

Kakua-Nukak.NUKAK MAKU

Nivkh.GILYAK EAST SAKHALIN

Western Daly.MARENGAR

Atlantic-Congo.MONO CONGO

Austro

asia

tic.P

REH

Austronesian.MALAGASY SAKALAVA AMBANJA

Atla

ntic

-Con

go.K

ISS

I

Atlantic-C

ongo.BA

BA

NK

I

Gua

hibo

an.J

ITN

U

Salishan.SQUAMISH

Dravidian.TELUGU

Nilo

tic.N

UE

R

Austronesian.BIATAH BIDAYUH

Mayan.POCOMAM SAN LUIS JILOTEPEQUE

Atlantic-C

ongo.TIE

NE

1

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A T

UN

GU

RA

HU

A G

UA

PAN

TE

Matacoan.WICHI LHAMTES VEJOZ

Atlantic-C

ongo.MO

NG

O LO

SA

KA

NI N

TOM

BA

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIC

LIB

YAN

SPO

KEN

Sentanic.TA

BLA

UN

KN

OW

N D

IAL

Turkic.K

HAKAS

Afro-A

siatic

.SENHAJA

DE S

RAIR

Indo-European.MARWARI

Mande.TOURA

Atlantic-C

ongo.L51 SA

LAM

PA

SU

Austronesian.TENGGER NGADAS

Austronesian.SIBUTU SOUTHERN SAMA

Tup

ian.

ME

KE

NS

Tai-K

adai

.LU

NG

CH

OW

Austronesian.MAMBI

Tai-K

adai

.LU

OC

HE

NG

MU

LAO

Austronesian.LAUJE AMPIBABO

Austro

asia

tic.A

ISH

UO

WA

Dravidian.ULLATAN

Austronesian.NATAORAN AMIS

Que

chua

n.C

UR

VA

Austronesian.RUKAI

Sentanic.S

EN

TAN

I

Ara

wak

an.M

AX

INE

RI

Austronesia

n.MERLAV M

ERIG

Uto-Aztecan.NAHUATL XALATZALA TLAPA

Nilo

tic.N

AN

DI

Ain

u.A

INU

OS

HA

MA

MB

E

Dogon.BUNOGE

Nar

row

Tal

odi.N

GIL

E

Tucanoan.CU

BE

O 2

Salishan.LUSHOOTSEED

Austronesia

n.KW

AMERA ISIA

I

Mongolic.SHIRA YUGUR

Tuu.AUNI

Tucanoan.GU

AN

AN

O

Austronesian.IFUGAO BAYNINAN

Tungusic.EWEN

Afro

-Asi

atic

.SA

HO

2

Atlantic-C

ongo.SO

ND

E F

ES

HI

Uto-Aztecan.NAHUATL PAJAPAN

Kaki Ae.KAKI AE

Eastern Trans-Fly.GIZR

RA TO

GO

Uto-Aztecan.TEPECANO

Nakh-D

aghestanian.A

KKIN C

HECHEN

Chicham.AGUARUNA

Austro

asia

tic.S

EMAI 2

Atlantic-C

ongo.L62 N

KO

YA

Austronesian.TAWALA

Sino-T

ibetan.SH

UIG

UI H

ON

I

Atla

ntic

-Con

go.Z

ALA

MO

Atla

ntic

-Con

go.T

IKU

U

Oto

man

guea

n.Z

AC

AT

EP

EC

CH

AT

INO

Gum

uz.D

ISO

HA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

NA

PO

LO

WLA

ND

Atla

ntic

-Con

go.L

OW

ER

PO

KO

MO

Mayan.ITZAJ

Oto

man

guea

n.T

RIQ

UI C

OP

ALA

Afro

-Asi

atic

.DA

HA

LO

Austronesian.BUKAUA

Sino-T

ibetan.NU

SU

Uto-Aztecan.WARIHIO

Indo-European.LIGURIAN RAPALLO

Man

ubar

an.M

ARIA M

ARANOM

U 1

Atla

ntic

-Con

go.K

INY

AM

WE

ZI

Ain

u.A

INU

NA

IRO

Tai-K

adai

.BA

OD

ING

HLA

I

Sino-T

ibetan.MA

ZH

ELO

NG

BA

IAustro

nesian.LEMERIG

Atlantic-Congo.KONKOMBA 2

Afro-A

siatic

.NGGW

AHYI

Afro

-Asi

atic

.NEO

MAN

DAI

C K

HO

RR

AMSH

AHR

Anim.M

ARINDINEESCH

Austro

nesian

.AJIE

Elem

an.KE

UR

U

Austronesian.BIMA

Nuclear Trans New Guinea.IKUNDUN

Atlantic-C

ongo.C84 LE

LE LU

HILE

EL 4

Indo-European.JALKOT SHINA

Austronesian.VUNAPU

Nuclear T

rans N

ew Guinea.Y

ARIBA

Pama-Nyungan.NYANGUMARTA

Chonan.O

NA

Lower Sepik-Ramu.CHAMBRI

Indo-European.TAJIK

Car

iban

.YU

KP

A3

Pama-Nyungan.PITJANTJATJARA YANKUNTJATJARA

Giimbiyu.MANGERR

Nuclear Trans New Guinea.BARGAM

Ijoid

.EA

ST

OLO

DIA

MA

Atla

ntic

-Con

go.M

AS

AB

A

Car

iban

.TIR

IYO

Sino-T

ibetan.KA

RE

N P

WO

EA

ST

ER

N

Kuja

rge.

KUJA

RKE

Austronesian.MAASUPA AREARE

Aust

roas

iatic

.BO

DO

BELG

HO

RIA

SAN

TALI

Atlantic-C

ongo.C301 B

OD

O 1

Afro-A

siatic

.MOLO

KO

Austronesian.LEWA KAMBERA

Austro

nesia

n.AIK

LEP

Pur

ari.P

UR

AR

I

Atlantic-Congo.MOM

I

Tucanoan.MA

CU

NA

Afro-A

siat

ic.P

OLC

I ZU

L

Sino-T

ibetan.KA

RE

N Y

INTA

LE

Austronesian.LENGO 2

Aym

aran

.SU

LLK

AT

ITI T

ITIR

I

Atlantic-C

ongo.SE

GE

MU

K

Nuclear Trans New Guinea.G

UMALU

Koi

aria

n.M

OU

NTA

IN K

OIA

RI 2

Khoe-Kwadi.KORANA

Dravidian.BETTA KURUMBA

Indo-European.CORSICAN

Oto

man

guea

n.P

OP

OLO

CA

ME

TZ

ON

TLA

Nuclear Trans New Guinea.YANGULAM

Sino-T

ibetan.KA

YA

H LI E

AS

TE

RN

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GA

2

Uto-Aztecan.NAHUATL CHILOCOYO HUEHUETLA

Atlantic-C

ongo.BIR

A S

ED

ZA

BO

Mor.M

OR

2

Austronesian.SARUDU

Austronesian.IRIGA

Sino-T

ibetan.KA

DU

O

Atlantic-Congo.KU

DU

CAM

O

Austronesian.BELALAU LAMPUNG API

Indo-European.MUNJANI

Indo-European.UPPER SORBIAN

Mayan.MAM CAJOLA

Afro-A

siatic

.HDI

Austronesian.BARIM

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A T

UN

GU

RA

HU

A S

ALA

SA

CA

Atlantic-Congo.DOMPO

Austronesian.DOBU

Sino-T

ibetan.CH

OT

HE

Ara

wan

.JA

RA

WA

RA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KO

RO

WA

I

Austro

asia

tic.L

ANOH

Atla

ntic

-Con

go.H

EH

E

Turkic.A

LTAI

Uralic.FINNISH

Tai-K

adai

.KA

M

Aust

roas

iatic

.MLA

BRI

South Bougainville.MO

TUN

A

Austronesian.MALAGASY ZAFISORO

Sino-T

ibetan.NO

RT

HE

RN

TU

JIA

Austronesian.SOLOS

Atla

ntic

-Con

go.H

AY

A 2

Atla

ntic

-Con

go.V

EN

DA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.YAG

AR

IA

Mande.LOMA LIBERIA

Atlantic-C

ongo.B11c G

ALW

A 2

Austronesian.BUANG MAPOS

Afro

-Asi

atic

.GEE

Z 3

Turkic.S

HEYH TEYMUR KHORASANI

Pama-Nyungan.LOWER ARANDA

Atlantic-C

ongo.B87 M

BU

UN

LAB

AE

MP

I

Japonic.TOKUWASE

Austronesian.SHARK BAY 2

Mayan.KICHEE SANTA CLARA LA LAGUNA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AN

CA

SH

HU

AYLA

S W

ATA

Austro

nesia

n.DUSNER

Atlantic-C

ongo.HO

LU

Kio

wa-

Tano

an.T

EW

A A

RIZ

ON

A

Que

chua

n.YA

NA

C

Nakh-D

aghestanian.K

HWARSHI

Atlantic-C

ongo.BA

NG

UB

AN

GU

Indo-European.OCCITAN ARANESE

Peba-Yagua.YAGUA 2

Afro

-Asi

atic

.TU

MAK

Aust

roas

iatic

.JU

RAY

Bor

an.M

UIN

AN

E 2

Siouan.H

IDA

TS

A

Austro

asia

tic.B

ATEK D

EQ

Austronesian.TARINDING

Mayan.SOUTHERN CAKCHIQUEL SAN ANDRES ITZAPA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

HU

AYLA

S A

NC

AS

H

North Halmahera.NGOFABOBAWA

Atlantic-C

ongo.SH

UPA

ME

M

Sino-T

ibetan.LAH

U

Atlantic-C

ongo.KW

EL

Atlantic-C

ongo.SA

KA

TA K

UT

U

Atla

ntic

-Con

go.R

ON

GA

Uto-Aztecan.NAHUATL XOCHIATIPAN

Atlantic-C

ongo.B41 S

HIR

A Atla

ntic

-Con

go.T

UM

BU

KA

ZA

MB

IE

Car

iban

.AP

ALA

I

Austronesian.DUMAGAT CASIGURAN

Pama-Nyungan.MAYI THAKURTI

Sino-T

ibetan.ZH

OU

CH

EN

G B

AI

Mande.KONO

Chibchan.C

OLO

MB

IAN

BA

RI

Atla

ntic

-Con

go.G

IRY

AM

A 4

Iroqu

oian

.CH

ER

OK

EE

Austronesian.TAGBANWA ABORLAN

Nuclear Torricelli.AIKU

Afro

-Asi

atic

.AM

EDYA

AR

AMAI

C

Mayan.KICHEE NAHUALA 1

Uto-Aztecan.SHOSHONI

Indo-European.JAMMUN

Austronesian.DUKE

Pama-Nyungan.WULGURU

Austronesian.ATTA PAMPLONA

Pan

o-Ta

cana

n.A

RA

RA

PA

NO

Pano-Tacanan

.MA

TS

ES

Amto-Musan.MUSAN

Sino-T

ibetan.RA

BH

A

Nuclear-M

acro-Je.KAYA

PO

Austronesian.YOGAD

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AU

A

Sino-T

ibetan.KA

CH

AR

I

Austronesian.LEHALI

Pama-Nyungan.PARIMANKUTINMA

Austronesian.AMAHAI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.NA

RA

K

Nuclear Trans N

ew G

uinea.YAB

IYU

FA

Kio

wa-

Tano

an.K

IOW

A

Turkic.Z

EYARAT KHORASANI

Austronesian.GAPAPAIW

A

Abkhaz-Adyge.ABAZA

Atlantic-C

ongo.SIM

AA

1

Indo-European.CHARSADDA PASHTO

Afro-A

siatic

.HW

ANA

Austronesian.MALAGASY MAHAFALY

Shom

Pen

.SH

OM

PEN

G

Mande.VANDUGUKAKAN

Atlantic-Congo.D

EGEM

A

Afro-A

siatic

.AFA

DE

Atlantic-C

ongo.PE

ND

E

Afro-A

siatic

.KW

AAMI

Atlantic-C

ongo.C45 LE

BE

O

Sino-T

ibetan.CH

IN Z

YP

HE

Nakh-D

aghestanian.AVAR

Oto

man

guea

n.O

TOM

I QU

ERET

ARO

Kiwaian.KIW

AI SOU

THER

N

Atlantic-Congo.IGBIRRA

Atlantic-Congo.BANGANDU

Atla

ntic

-Con

go.C

HU

WA

BU

Atlantic-C

ongo.DZ

EK

E D

IBO

LE

Atlantic-C

ongo.FAN

G G

AB

ON

Uto-Aztecan.LUISENO

Austronesian.TOLAKI

Indo-European.LIMBURGISH

Ara

wak

an.T

AIN

O

Tai-K

adai

.GR

EE

N G

ELA

O

Ta-N

e-O

mot

ic.S

OU

THE

RN

MA

O

Austronesia

n.BIE

REBO BONKOVIA

Sino-T

ibetan.DU

MI

Pama-Nyungan.NYUNGA SOUTH WESTERN

Sepik.ALAMBLAK

Pama-Nyungan.WEMBA WEMBA

Daj

uic.

NY

ALG

ULG

ULE

Goilalan.A

FO

A

Austronesian.HECUO TAROKO

Tungusic.EWENKI 2

North Halmahera.GALELA

Pan

o-Ta

cana

n.S

HA

RA

NA

HU

A

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

157

8

Pama-Nyungan.ALYAWARR MACDONALDDOWNS ALYAWARA

Atlantic-C

ongo.EFU

TOP

Atlantic-C

ongo.KU

ND

U

Afro

-Asi

atic

.MES

ME

Atla

ntic

-Con

go.K

AO

ND

E

Yuki-Wappo.WAPPO

Afro

-Asi

atic

.SH

EH

RI

Austronesian.BANGGAI

Atlantic-C

ongo.BU

SH

OO

NG

Atla

ntic

-Con

go.D

AW

IDA

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KR

ON

GO

Atlantic-C

ongo.TUK

I

Afro-A

siatic

.FALI

KIR

IYA

Sepik.KWOMA

Japonic.SANI AMAMI

Austronesian.MANOBO TIGWA

Dagan.D

AG

A

Austronesian.SUBANON SIOCON

Atla

ntic

-Con

go.R

WA

ND

A T

WA

KIN

IGI

Afro

-Asi

atic

.ZW

AY

Uto-Aztecan.NAHUATL XAALITLA TEPECUAUILCO

Austronesian.KUSAGHE

Gunwinyguan.BUAN

Aust

roas

iatic

.RIA

NG

BLA

CK

STR

IPED

Ara

wak

an.B

AR

E

Nuclear Trans N

ew G

uinea.BO

UM

AI

Afro-A

siat

ic.G

UR

UN

TUM

MBAAR

U

Atlantic-C

ongo.CU

NG

Lakes Plain.D

OU

TAI

Atlantic-C

ongo.B11c G

ALW

A 1

Indo-European.BRABANTIC

Afro

-Asi

atic

.KE

MA

NT

Japonic.YAMAZATO OKINAWAN

Indo-European.BANATISKI GURBET ROMANI

Austronesian.NILA

Austronesian.IMOROD

Ong

ota.

BIR

AYLE

Austro

nesia

n.FA

TAKAI N

UAULU S

ERAM

Afro-A

siatic

.MOFU G

UDUR

Austronesian.MBIRAO

Tai-K

adai

.CH

AD

ON

G

Totonacan.TEPEHUA HUEHUETLA

Austronesian.KAMARU

Austronesian.MANOBO KALAMANSIG COTABATO

Oto

man

guea

n.M

ATLA

TZIN

CA

SAN

FR

ANC

ISC

O O

XTO

TILP

AN

Austronesian.TOBA BATAK

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.L

AMM

A KA

LON

DA

MA

Atlantic-Congo.U

KUE

Indo-European.LAKKI MARWAT PASHTO

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN BERNARDINO TEOTITLAN DEL CAMINO

Austronesian.AGTA

Pama-Nyungan.WIRADHURI

Otom

angu

ean.

TEOCUITLA

PA MEPHAA

Austronesian.YAMAP

Austronesian.AVASO BABATANA

Uto-Aztecan.MAYO

Austronesian.MUNA

Atlantic-Congo.NGBAKA KPALA

Austronesian.WAY KANAN LAMPUNG API

Atlantic-C

ongo.YA

NZ

2

Uto-Aztecan.HUICHOL

Atlantic-Congo.NDOK M

BALI

Blu

e N

ile M

ao.N

OR

THE

RN

MA

O

Sino-T

ibetan.NA

GA

RE

NG

MA

Austro

asia

tic.L

OVEN

Kxa.KUNG

Barbacoan.C

AY

AP

A

Car

iban

.PA

NA

RE

Atlantic-C

ongo.KO

NG

O M

BO

MA

Abkhaz-Adyge.ABKHAZ

Atla

ntic

-Con

go.S

WA

HIL

I MW

AN

I

Indo-European.SWEDISH

Uto-Aztecan.KAWAIISU

Afro-A

siatic

.NG

AMO

Atlantic-C

ongo.ND

OU

BA

Lakes Plain.TA

US

E D

EIR

ATE

Jodi-Saliban.P

IAR

OA

Austronesian.SIMALUR

Uto-Aztecan.NAHUATL CUACUILA HUAUCHINANGO

Afro-A

siatic

.CIW

OG

AI

Tuu.XOON MASARWA

Japonic.JAPANESE 2

Dravidian.MANDA INDIA

Japonic.UEHARA YAEYAMA

Atlantic-C

ongo.EW

ON

DO

2

Austro

nesia

n.W

ADAPI LAUT

Uto-Aztecan.NAHUATL IXHUATLAN DE MADERO

Aust

rone

sian

.MAL

AKO

NI E

NG

GAN

O

Atlantic-C

ongo.BO

MB

OM

A

Atla

ntic

-Con

go.J

24 K

ER

EB

E

Austronesian.DHAO

Atlantic-C

ongo.DE

NYA

BA

SH

O

Atlantic-Congo.D

UG

UR

I

Atlantic-C

ongo.H166 K

ON

GO

MA

NY

AN

GA

Tup

ian.

MU

ND

UR

UK

U

Nub

ian.

OLD

NU

BIA

N

Austronesia

n.BURMBAR VARTAVO

Cen

tral

Sud

anic

.AN

DR

I

Botin.KAMBO

T

Muskogean.ALABAMA

Atlantic-C

ongo.DE

NYA TA

KA

MA

ND

A

Indo-European.SAVI

Austronesian.SUKURUM

Afro

-Asi

atic

.AR

BO

RE

2

Nuclear Trans New Guinea.TIMBE

Atlantic-Congo.BURAK

Nuclear Trans New Guinea.BO

M

Atlantic-Congo.GADE

Pauwasi.EM

EM

Austronesia

n.LONIU

Austronesian.LATEP

Austronesia

n.URI

Austronesian.BISAYA BRUNEI

Sko.DU

SUR

Afro-A

siat

ic.S

HA

Uto-Aztecan.NAHUATL COATEPEC COSTALES

Nuclear Trans New Guinea.ASM

AT CENTRAL

Indo-European.NAWAR ZUTT

Atlantic-Congo.JILI

Austronesian.NGOFAGITA

Atlantic-C

ongo.NLA M

BO

Atla

ntic

-Con

go.J

531

TE

MB

O 2

Tai-K

adai

.TA

I

Atlantic-Congo.DAY

Pama-Nyungan.WARGAMAY

Austronesian.BOEPINANG BAJAU

Uralic.TSCHEREMISSISCH URZUM

Austro

asia

tic.R

UC 2

Austronesian.NIAS NORTHERN

Atlantic-Congo.LER

E TAKAYA

Indo-European.EASTERN ARMENIAN

Cayuvava.C

AYU

BA

BA

Tai-K

adai

.SH

AN

Mayan.MAM SAN JUAN ATITLAN

Atlantic-C

ongo.LING

ALA

2

Atlantic-C

ongo.LWE

L KILO

RI

Austronesian.TUKUDEDE

Nuclear Trans N

ew G

uinea.KO

RA

FE Y

EG

HA

Ta-N

e-O

mot

ic.S

HIN

AS

SH

A 2

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.SLA

VE

Y

Sino-T

ibetan.PU

MA

Sino-T

ibetan.LIMB

U

Pama-Nyungan.PUNTHAMARA

Ijoid

.BA

SA

N

Austronesian.KAYUADI BAJAU

Atlantic-C

ongo.NTA

Austronesian.MALAGASY PLATEAU SIHANAKA AMBATONDRAZAKA

Oto

man

guea

n.C

ENTR

AL P

AME

Aw

ake.

AW

AK

E

Austronesian.TRUKU TAROKO

Indo-European.QUETTA PASHTO

Siouan.W

INN

EB

AG

O

Indo-European.NONES GARDENESE

Cen

tral

Sud

anic

.NG

ITI

Coosan.H

ANIS C

OOS

Warao.W

ARAO

Ain

u.A

INU

NIIK

AP

PU

Austronesian.RAROTONGAN

Atlantic-Congo.ANUFO

Austronesia

n.MARAGUS

Nuclear Trans New Guinea.EMERUM

Oto

man

guea

n.C

UIC

AT

EC

Austronesian.MAPOS

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

YA

UY

OS

HU

AN

GA

SC

AR

Aym

aran

.SO

UT

HE

RN

AY

MA

RA

Sino-T

ibetan.C

HA

UD

AN

GS

I

Indo-European.SAZIN SHINA

Austronesian.NAVUT

Austronesian.BUHINON ALBAY BICOLANO

Tai-K

adai

.ZH

UA

NG

SO

UTH

ER

N

Hm

ong-Mien.D

AP

ING

JIAN

G M

IEN

Pama-Nyungan.ARRERNTE EASTERN 2

Austronesian.MADURESE

Great A

ndamanese.S

OUTH ANDAMAN

Kartvelia

n.LAZ

Tai-K

adai

.FU

SU

I CE

NTR

AL

HO

NG

SH

UIH

E Z

HU

AN

G

Mayan.MAM TODOS SANTOS CUCHUMATAN 1

Atlantic-C

ongo.MA

SH

I ZA

MB

IA

Lengua-Mascoy.LENGUA 2

Nuclear Trans New Guinea.URIGINA

Mayan.JACALTEC

Atlantic-C

ongo.L21 KE

TE

KA

TAM

B

Sino-T

ibetan.G

UR

UN

G W

ES

TE

RN

Austronesian.TAUT BATU

Nuclear Torricelli.KOMBIO

Austronesian.TEOP

Austronesian.KAPUAS KAHAYAN

Austronesian.SANGIR

Yanomamic.SANUMA

Sino-Tibetan.X

IAN

G

Austro

nesia

n.W

ABO

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.TA

NA

CR

OS

S

Wao

rani

.WA

OR

AN

I

Sou

th O

mot

ic.B

AN

NA

Atla

ntic

-Con

go.V

INZ

A 2

Anson Bay.WADJIGINY

Tai-K

adai

.WU

MIN

G Y

ON

GB

EI Z

HU

AN

G

Oto

man

guea

n.A

MA

TLA

N Z

AP

OT

EC

Nuclear-M

acro-Je.SU

YA

Atlantic-C

ongo.MB

UU

N

Austronesian.TALOKI

Atla

ntic

-Con

go.M

BA

LAN

GW

E

Atlantic-C

ongo.BO

MA

NO

RD

EK

EM

WA

Bosavi.E

DO

LO

Atlantic-Congo.IKAKUMO

Austronesian.TAMI

Austronesian.REJANG KAYAN

Nuclear Trans New Guinea.SIHAN

Austronesia

n.LAKONA

Lavu

kale

ve.L

AV

UK

ALE

VE

Austronesian.MANAM

Tup

ian.

AC

HE

Atlantic-Congo.BON GULA

Atla

ntic

-Con

go.M

PO

TO

Austro

asia

tic.K

ATU E

ASTERN

Mom

bum.KO

NER

AWSC

H

Mayan.ACATECO SAN MIGUEL ACATAN

Sino-T

ibetan.TIP

PE

RA

TO

NG

PA

I

Nilo

tic.L

OK

OYA

Ijoid

.IKIB

IRI

Austronesian.ZABANA

Afro-A

siatic

.HUBA

Geelvink B

ay.DEMIS

AAtlantic-Congo.NGANGAM

Atlantic-C

ongo.NT

OM

BA

Austronesian.CENTRAL DUSUN

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.OU

TE

R IN

LET

TA

NA

INA

Southern Daly.MURRINH PATHA 2

Atlantic-C

ongo.XE

BIA

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN AGUSTIN DE BUENAVENTURA

Austronesian.ULITHIAN

Atla

ntic

-Con

go.F

ULI

RU

Nuclear Trans New Guinea.SILO

PI

Austronesian.KOMERING

Salishan.COWICHAN

Afro

-Asi

atic

.SO

MA

LI 2

Eastern Trans-Fly.WIPI W

IPIMAust

roas

iatic

.KH

ASI

Ta-N

e-O

mot

ic.Z

AYS

E

Sino-T

ibetan.CH

IN T

ED

IM

Abun.ABUN

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN AGUSTIN OAPAN

Atlantic-C

ongo.H42 H

UN

GA

NA

4 Atla

ntic

-Con

go.K

ILU

BA

Cen

tral

Sud

anic

.KE

DIR

U

Ta-N

e-O

mot

ic.B

EN

CH

O

Songh

ay.D

ENDI

Harakm

but.AM

AR

AK

AE

RI

Mayan.MAM SAN GASPAR IXCHIL

Otom

aco.TAPARITA

Indo-European.ASTURIAN

Tai-K

adai

.TA

I LU

NG

CH

OW Yareban.YA

RE

BA

Turkic.T

URKMEN 2

Nuclear Trans N

ew G

uinea.AWA

Atlantic-C

ongo.BO

BA

NG

I

Pano-Tacanan

.SH

IPIB

O

Guaicuruan.KADIWEU

Austronesian.TOLAKI ASERA

Afro

-Asi

atic

.MAB

IRE

Uto-Aztecan.GABRIELINO

Atlantic-Congo.IZO

RA

Turkic.M

IDDLE C

HULYM

Indo-European.MACEDONIAN ARLI ROMANI

Pama-Nyungan.ARRERNTE EASTERN

Austronesian.BANTON BANTOANON

Austronesian.MOKEN

Atlantic-C

ongo.ELU

NG

Austronesian.MOLIMA

Atlantic-Congo.EN

GEN

NI

Pan

o-Ta

cana

n.K

AX

AR

AR

I

Chibchan.M

ELE

KU

JAIK

A

Dravidian.BRAHUI

Mayan.AGUACATEC

Sino-T

ibetan.M

AR

PH

ATA

N T

HA

KA

LI

Ara

wan

.JA

MA

MA

DI

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AB

OLA

HA

MA

P

Cen

tral

Sud

anic

.MO

DO

Nilo

tic.N

GY

EP

U

Austronesian.MANIHIKI

Indo-European.LOMBARD PLESIO

Miwok-Costanoan.RUMSEN

Indo-European.PARACHINAR PASHTO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.S

AWIL

A

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

HU

AN

CA

HU

AYLL

A

Ijoid

.AR

OG

BO

Nuclear Trans N

ew G

uinea.BIM

IN

Atlantic-C

ongo.OM

BO

Palaihnihan.ACHUMAWI

Aust

roas

iatic

.RAS

HID

PUR

SAN

TALI

Austronesian.SIMBO

Nilo

tic.D

INK

A N

OR

THE

AS

TER

N

Austronesian.FIJIAN

Austronesian.SOUTHERN CATANDUANES

Atlantic-C

ongo.EP

EN

A B

OM

ITAB

A

Atlantic-Congo.TWI FANTE

Southern Daly.NGANGIKURRUNGGURR

Austronesian.KIS

Austronesian.MAGUINDANAO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G K

OLO

MA

NE

Tangkic.KAYARDILD

Wintuan.WINTU

Turkic.M

ISHER TATAR

Tai-K

adai

.SH

AN

4

Hm

ong-Mien.LA

YIP

ING

HM

ON

G

Nakh-D

aghestanian.AVAR K

ARAKH

Aust

roas

iatic

.HO

Pama-Nyungan.DJAMBARRPUYNGU

Gua

hibo

an.G

UA

YA

BE

RO

Austronesian.MALEU

Nuclear Trans New Guinea.G

AL

Atlantic-Congo.BUA

Austro

nesia

n.FA

VORLANG

Indo-European.CHURAHI

Atlantic-C

ongo.SA

KE

2

Sino-T

ibetan.HP

ON

Sino-T

ibetan.NA

GA

CH

AN

G

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GA

FUK

U

Indo-European.MIRAN SHAH PASHTO

Atla

ntic

-Con

go.S

OG

A 2

Ara

wak

an.C

HA

MIC

UR

O

Austronesian.SOUTH M

ALO

Indo-European.KUNAR GUJARI

Austronesian.KADORIH

Atlantic-Congo.GBEYA

Austronesian.KINARAY A

Nuclear Torricelli.KEN

YARI

Atlantic-C

ongo.MU

NG

ON

G

Pama-Nyungan.KAURNA

Tai-K

adai

.SH

IDO

NG

BIA

O

Atlantic-C

ongo.NY

OK

ON

Atlantic-C

ongo.TE

GE

EW

O

Atlantic-Congo.U

RH

OBO

2

Nuclear Trans New Guinea.NABAK

Ndu.MAPRIK

Pama-Nyungan.ARANDAAus

troas

iatic

.SRE

Atlantic-C

ongo.BA

FUT

Austronesian.BATAK

Totonacan.TOTONAC MISANTLA

Atlantic-C

ongo.MF

INU

Atlantic-C

ongo.BO

GO

NG

O

Austronesian.KAPAMPANGAN

Sur

mic

.MU

RS

I

Austronesian.PENRHYN

Austronesian.LUN BAWANG

Indo-European.OLD HIGH GERMAN

Indo-European.SERAIKI

Sahaptian.UMATILLA SAHAPTIN

Indo-European.LOWER SORBIAN

Yeniseian.KOTT

Nuclear Trans New Guinea.WANO

Atla

ntic

-Con

go.K

ITA

BW

A

Austronesian.KAIWA

Guaicuruan.PILAGA

Sino-T

ibetan.S

KA

RD

U B

ALT

I

Ara

wak

an.T

RIN

ITA

RIO

Pama-Nyungan.GUNYA

Koi

aria

n.K

OIA

RI 2

Uto-Aztecan.NAHUATL SIERRA DE ZACAPOAXTLA

Austronesian.WARU SERAM

Nilo

tic.D

ATO

OG

A D

IALE

CT

2

Austronesian.BUANG

Dagan.U

MA

NA

KA

INA G

IGA

RE

BI

Austronesian.KAYU AGUNG PENDATANG KOMERING

Austronesian.TANDAI GHARI

Mande.SONINKE

Uto-Aztecan.TABASCO NAHUATL CUPILCO

Austronesia

n.KW

AMERA PORT R

ESOLUTION Nuclear Trans New Guinea.DEGENAN

Ara

wak

an.B

AN

IWA

2

Atla

ntic

-Con

go.G

65 K

ING

A

Indo-European.JUDEO TAT 2

Muskogean.CHICKASAW

North Halmahera.BOBAWA

Pama-Nyungan.SYDNEY

Dravidian.KUMARBHAG PAHARIA

Atlantic-C

ongo.MB

OW

E

Nambiquaran.MAMAINDE

Western Daly.MARAMANADJI

Tai-K

adai

.CU

N

Sino-T

ibetan.S

HE

RP

A

Afro

-Asi

atic

.BID

IYA

Tai-K

adai

.WH

ITE

TH

AI 3

Atla

ntic

-Con

go.M

AK

WA

ILE

Iroquoian.WYANDOT

Afro-A

siat

ic.F

YER

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

NJA

2

Sepik.IWAM

Indo-European.PERSIAN

Indo-European.GALICIAN

Kom

an.S

OU

THE

RN

KO

MA

Nuclear Trans New Guinea.NUMANGGANG

Mongolic.MONGUOR

Indo-European.TALYSH

Austronesian.LUBU

Atlantic-Congo.NAWDM

Austro

nesia

n.LA

MOGAI

Uto-Aztecan.POCHUTLA NAHUATL

Mande.BENG

Austronesian.KOKOTA

Nuclear Trans New Guinea.SUM

AU

Tucanoan.CA

RA

PAN

A

Mangarrayi-Maran.MANGARAYI

Atlantic-C

ongo.D2

8 HO

LOH

OLO

Kad

ugli-

Kro

ngo.

KA

NG

A

Austronesia

n.MAE O

RAP

Indo-European.PESHAWAR PASHTO

Ain

u.A

INU

YA

KU

MO

Austronesian.IFUGAO BATAD

Tungusic.UDEHE

Dogon.NYAMBEENGGE 2

Austronesian.LAWANGAN

Atlantic-C

ongo.B312 H

IMB

A

Mayan.CHOL TUMBALA

Indo-European.MARATHI

Tai-K

adai

.LA

NG

JIA

BU

YAN

G

Turkic.G

UJGI K

HORASANI

Atlantic-C

ongo.LIMB

UM

Tuu.KAM KA KE

Austronesian.IVATAN BATANES ISLANDS

Austronesian.LABU

Austronesian.BANONI

Austronesian.GUWOT

Austronesian.MALAGASY TANDROY 1

Nilo

tic.K

AR

IMO

JON

G

Austronesian.WARU

Mixe-Zoque.LOWLAND MIXE

Austronesian.PANGUTARAN SAMA

Atlantic-C

ongo.DC

IRIK

U

Atla

ntic

-Con

go.B

AG

A M

AD

UR

I

Indo-European.MAITHILI

Goilalan.M

AFU

LU

Mande.WAN

Salishan.QUINAULT

Siouan.O

MA

HA

PO

NC

A

Atlantic-C

ongo.MO

NG

O O

PALA

Austronesian.KAVALAN 2

Sino-Tibetan.G

ON

GX

ING

BA

I

Austronesian.MALANG

Timote-Cuica.CUICA

Dravidian.MALAYALAM

Oto

man

guea

n.S

AN

MIG

UE

L S

OY

OLT

EP

EC

Atla

ntic

-Con

go.Z

INZ

A 2

Mayan.TECO TECTITAN

Atlantic-C

ongo.RO

GO

Yeniseian.YUGH RECENT

Que

chua

n.T

RO

JE

Nuclear-M

acro-Je.XAVA

NTE

Austronesian.VITU

Nuclear Trans N

ew G

uinea.WO

LAN

I

Austronesian.WAWONII MENUI

Uto-Aztecan.HUARIJIO

Atlantic-Congo.D

ON

G

Atla

ntic

-Con

go.J

ITA

2

Tucanoan.WA

IMA

HA

Austronesian.MORI BAWAH

Austronesian.KAIMBULAWA

Austronesian.SOBOYONuclear Trans New G

uinea.GARUH

Austronesian.BONTOC GUINAANG

Atlantic-C

ongo.KW

EZ

O

Afro

-Asi

atic

.GO

BE

ZE

Atlantic-C

ongo.KO

TA M

AN

DU

NG

WE

Atlantic-C

ongo.RE

GI

Austronesian.MORONENE

Nuclear-Macro-Je.KAING

ANG

Siouan.O

FO

Chapacuran.P

AK

AA

NO

VA

Atlantic-C

ongo.ZA

MB

A B

AM

ON

GO

Hui

toto

an.O

CA

INA

Mayan.MAM CABRICAN

Atla

ntic

-Con

go.K

ULA

NG

O B

OU

NA

Austronesian.ASILULU LIMA WARAKA

Atlantic-C

ongo.YAM

BE

TA

Indo-European.KURDISH KURMANJI

Afro

-Asi

atic

.KO

MS

O 2

Austro

asia

tic.K

UI THAIL

AND 2

Ara

wak

an.A

SH

EN

INK

A U

CA

YA

LI Y

UR

UA

Elem

an.MU

RU

A S

TM

T UA

RIP

I

Austro

nesia

n.KAPTIA

U

Atlantic-C

ongo.IBO

NG

O

Elem

an.UA

RIP

I

Doso-Turum

sa.DO

SO

Afro-A

siatic

.AYT

SEGHRO

UCHEN

Aym

aran

.CE

NT

RA

L A

YM

AR

A

Austro

asia

tic.S

TIENG

2

Elem

an.LULU

ITE

RA

UA

RIP

I

Afro

-Asi

atic

.ME

CH

A O

RO

MO

Afro-A

siat

ic.G

EJI

Nilo

tic.D

ATO

OG

A D

IALE

CT

4

Atlantic-Congo.BOKOTO

Atla

ntic

-Con

go.V

ALA

NG

I

Sko.POKO

RAW

O

Austronesian.KODEOHA

Austro

asia

tic.T

AMPUAN

Mande.KURANKO

Atla

ntic

-Con

go.L

HU

KO

NZ

O

Austronesian.MAROVO

Austronesia

n.SOUTH W

EST BAY LEMBIN

WEN

Indo-European.DIGOR OSSETIAN

Chibchan.D

AM

AN

A

Nuclear Trans New Guinea.MA MANDA

Austronesian.TIDONG

Arafundi.ALFENDIO

Austronesian.CAROLINIAN

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

KY

US

A

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.W

ER

SIN

G

Atla

ntic

-Con

go.S

UK

WA

Basqu

e.BASQUE

Pama-Nyungan.PANYTYIMA

Hei

bani

c.K

O1

Sepik.KARAWA

Sentanic.TA

BLA

C

Atla

ntic

-Con

go.C

HO

NY

I

Indo-European.IRISH GAELIC

Nuclear Trans New Guinea.TAUYA

Nuclear Trans New Guinea.PAY

Atla

ntic

-Con

go.S

HO

NA

Turkic.T

URKISH

Pama-Nyungan.AGHU THARRNGGALA

Aust

roas

iatic

.TER

ESSA

Austronesian.AROP LOKEP

Kw

omta

ri-N

ai.N

AI

Atlantic-C

ongo.EW

ON

DO

4

Huavean.HUAVE

Oto

man

guea

n.PA

ME

DE

JILI

APAN

176

7

Austronesian.M

OROUAS BATUNLAMAK

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIC

GU

LF S

POKE

N

Atlantic-C

ongo.TS

OG

O

Western Daly.AMI

Tungusic.MANCHU

Nuclear Trans New Guinea.M

AWAN

Austronesian.CENTRAL BERAWAN

Siouan.LA

KO

TA

Austronesian.HAUNUNU BAURO

Tai-K

adai

.LI T

ON

GS

HI

Algic.OTTAWA

Indo-European.MACEDONIAN DZAMBAZI ROMANIAN

Sino-T

ibetan.W

ES

TE

RN

BA

LTI

Indo-European.DAMELI

Atla

ntic

-Con

go.L

OR

HO

N

Atlantic-C

ongo.YA

BA

MB

ET

I

Nuclear Trans N

ew G

uinea.ALE

KA

NO

Austronesian.TONDANO

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.HU

PA

2

Austronesian.MALAGASY SOUTHERN BETSIMISARAKA MAHANORO

Aust

roas

iatic

.KEM

IE

Sino-T

ibetan.MA

WO

QIA

NG

Atlantic-Congo.O

GBR

ON

UAG

UM

Left May.NIMO NAKWI

Angan.BARUYA

Austro

asia

tic.M

ON 2

Indo-European.NEAPOLITAN CALABRESE

Tai-K

adai

.JIN

CH

AN

G W

HIT

E L

AC

HI

Atlantic-C

ongo.KE

LAU

Border.WARIS

East S

trickland.GE

BU

SI

Austronesian.EMAE

Austronesian.FAURO MONO

Atlantic-Congo.AHLO

Anem

.AN

EM

Austronesian.KOVE

Austronesian.MAKASSARESE

Ara

wak

an.A

CH

AG

UA

Uto-Aztecan.NAHUATL CHIGNAUTLA

Afro

-Asi

atic

.AK

KA

DIA

N 2

Oto

man

guea

n.T

ILQ

UIA

PA

N Z

AP

OT

EC

Austronesian.DUPANINGAN AGTA

Atlantic-C

ongo.MP

ON

GW

E

Kad

ugli-

Kro

ngo.

FAM

A

Sko.SUM

O

Nuclear Trans N

ew G

uinea.YATE

Atlantic-C

ongo.SH

IRA

BW

ALI

Chocoan.C

ATIO

Austronesian.KAIEPAus

troas

iatic

.BRAO

Austronesia

n.NORTH E

FATE SESAKE

Algic.ABNAKI EASTERN

Aust

roas

iatic

.JU

ANG

Austronesian.ROVIANA

Nyulnyulan.BARDI

Atla

ntic

-Con

go.J

53 S

HI 2

Austro

nesia

n.W

AREMBORI

Indo-European.USHU KHOWAR

Indo-European.NINILCHIK RUSSIAN

Atla

ntic

-Con

go.M

WE

RA

Austro

asia

tic.B

ATEK N

ONG

Atlantic-Congo.MANZA

Ain

u.K

UR

IL A

INU

Indo-European.PIEMONTESE CARMAGNOLA

Austronesian.OAS

Atlantic-Congo.BESME

Pama-Nyungan.BIDJARA

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

AN

CA

SH

HU

AYLA

S P

AM

PAR

OM

AS

Indo-European.VEDDA

Pan

o-Ta

cana

n.M

AR

UB

O

Afro

-Asi

atic

.TR

IPO

LI J

EWIS

H A

RAB

IC

Mande.SUSU

Austronesian.MOLBOG

Atlantic-Congo.EKPEYE

Austronesian.TOABAITA

Uralic.SKOLT SAAMI

Austronesian.BATAK PALAWAN

Nuc

lear

Tra

ns N

ew G

uine

a.E

IPO

ME

K

Austronesian.TIGAK

Aust

roas

iatic

.KSI

NM

UL

2

Austro

nesia

n.ONIN

Nub

ian.

DIL

LIN

G

Austronesian.TAWAROGA KAHUA

Austronesian.GHAYAVI 2

Austronesian.MANSAKA 2

Atlantic-Congo.O

BOLO

Afro-A

siatic

.SAY

A

Sino-T

ibetan.JIULO

NG

PU

MI

Aust

roas

iatic

.KO

DA

Uralic.CSANGO

Afro-A

siatic

.MARGI

Ath

apas

kan-

Eya

k-T

lingi

t.KU

TC

HIN

Uto-Aztecan.NAHUATL SAN JERONINO AMANALCO

Oto

man

guea

n.O

CU

ILTE

CO

Nakh-D

aghestanian.AVAR ANDALAL

Atla

ntic

-Con

go.E

AS

T LI

MB

A

Pama-Nyungan.WARLUWARA

Oto

man

guea

n.O

TOM

I MEZ

QU

ITAL

Pama-Nyungan.NGADJUNMAYA

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

YA

LALA

G

Austronesian.SOUTHERN KAMBERA

Nakh-D

aghestanian.T

SAKHUR

Atla

ntic

-Con

go.J

321

MA

RA

MA

Austronesian.ISNEG

Tai-K

adai

.MU

LAO

KA

DA

I

Pauwasi.KAR

KAR

YUR

I

Kio

wa-

Tano

an.T

IWA

NO

RT

HE

RN

PIC

UR

IS

Nakh-D

aghestanian.C

HECHEN

Atlantic-Congo.BALAN

TA GAN

JA

Austro

asia

tic.M

AH MERI

Austronesia

n.LEVEI

Nuclear Trans New Guinea.ULINGAN

Tai-K

adai

.SU

I PY

O

Afro-A

siatic

.BOGA

Japonic.YONAMINE

Pama-Nyungan.WIRRI

Atlantic-C

ongo.NG

ELE

MA

1 Bog

aya.

BO

GAY

A

Oto

man

guea

n.T

RIQ

UI C

HIC

AH

UA

XT

LA

Atlantic-Congo.N

IZAA

Oto

man

guea

n.O

TOM

I DE

EL B

AILE

Indo-European.NINGRAHAR PASHTO

Afro-A

siatic

.LAG

WAN

Kimki.KIM

KI

Banaro.BANAR

O

Austronesia

n.LAREVAT

Atlantic-Congo.G

WAM

HI W

UR

I

Dravidian.NORTHERN GONDI

Tai-K

adai

.TA

I NIN

G M

ING

Atlantic-C

ongo.DZO

DIN

KA

Tai-K

adai

.LIN

CH

EN

G L

ING

AO

Mongolic.DAUR

Austronesian.ASILULU

Austronesian.MUKAH MELANAU

Austronesian.DESA WALI

Indo-European.MALLAGORI PASHTO

Austronesian.DIODIO

Atlantic-C

ongo.MB

ALA

3

Car

iban

.AR

AR

A D

O P

AR

A

Atlantic-C

ongo.BE

ND

EG

HE

Austronesian.PALEMBANG MALAY

Atla

ntic

-Con

go.K

UT

U

Atlantic-C

ongo.LAA

DI 2

Austronesian.TUTUBA

Car

iban

.CA

RIJ

ON

A

Afro-A

siatic

.KARIY

A

Limilngan.LIMILNGAN

Nuclear Trans New Guinea.SAKI

Austronesian.M

AISIN

Afro

-Asi

atic

.TU

NIS

IAN

AR

ABIC

MAG

HR

IB

Burushaski.GANISH HUNZA BURUSHASKI

Oto

man

guea

n.Z

AP

OT

EC

SA

N L

UC

AS

QU

IAV

INI

Atlantic-C

ongo.TIV 2

Bosavi.B

OS

AVI

Ara

wak

an.G

UIN

AU

Atlantic-Congo.BU

NIG

ERIA

Austronesian.LAMBOYA

Atlantic-C

ongo.NG

ELE

MA

2

Indo-European.EMILIANO REGGIANO

Pomoan.SOUTHERN POMO

Austronesian.TIRURAY

Atlantic-C

ongo.EN

YA

MA

ND

A

Austronesian.KUALAN

Eastern Trans-Fly.GIZR

RA W

AIDO

RO

Ta-N

e-O

mot

ic.G

IDIC

HO

Indo-European.ALSATIAN

Atlantic-C

ongo.H42 H

UN

GA

NA

2

Hm

ong-Mien.TA

K H

MO

NG

Car

iban

.EN

AP

A W

OR

OM

AIP

U

Mayan.TZUTUJIL SANTIAGO ATITLAN

Austronesian.BAJOE BAJAU

Indo-European.HARAMOSH SHINA

Nakh-D

aghestanian.K

AJTAK D

ARGI

Tim

or-A

lor-P

anta

r.TEW

A SA

RG

ANG

Nakh-D

aghestanian.A

NDI

Atlantic-C

ongo.A51 B

AFIA M

AJA

Austro

asia

tic.T

EMIA

R

Mayan.MAM TACANA 3

Austronesian.UMBU RATU NGGAI KAMBERA

Afro

-Asi

atic

.CLA

SSIC

AL M

AND

AIC

Austronesian.SAA

Austronesian.ELPAPUTIH SERAM 1

Austro

nesia

n.NEA N

EMBOI

Atla

ntic

-Con

go.N

YA

MW

EZ

I

Indo-European.KHARMANG SHINA

Afro-A

siatic

.GLA

VDA

Elem

an.ME

II2 UA

RIP

I

Atla

ntic

-Con

go.J

13 N

KO

RE

HIM

A

Austronesian.BIDAYUH BAU

Atlantic-C

ongo.KA

MIN

O

Indo-European.PALAS SHINA

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIC

NO

RTH

LEV

ANTI

NE

SPO

KEN

Atlantic-Congo.HILL GUANG

Indo-European.KOHAT CITY HINDKO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G P

IDO

II

Indo-European.GASCON

Bunaban.GOONIYANDI

Austronesian.SENGGA BABATANA

Car

iban

.KA

LIN

A

Tai-K

adai

.BLA

CK

TA

I 2

North Halmahera.SAHU

Eastern Daly.YUNGGOR

Sino-T

ibetan.HR

AN

GK

HO

L

Aym

aran

.KA

WK

I

Austronesian.MALAY PATTANI

Dogon.DOGON TORO TEGU IWRA

Zaparoan.IQUITO

Atlantic-C

ongo.FEFE

1

Atla

ntic

-Con

go.K

RIM

Afro

-Asi

atic

.MID

DLE

EG

YPTI

AN

Afro

-Asi

atic

.BU

SS

A 2

Senagi.M

ON

GO

WA

R

Aust

roas

iatic

.RAU

TNAG

AR S

ANTA

LI

Afro

-Asi

atic

.TS

AM

AI 2

Sino-T

ibetan.ME

ITE

I

Atlantic-C

ongo.B63

ND

UU

MO

KU

YA

Mande.BOZO TIEYAHO

Sino-T

ibetan.BIY

UE

Atlantic-C

ongo.A54 B

AFIA N

JAN

TI

Austro

asia

tic.S

ABUM

Austronesian.ELPAPUTIH SERAM 3

Sino-T

ibetan.KA

YA

N

Giimbiyu.URNINGANGG

Indo-European.LOWER SORBIAN 2

Sou

th B

ird's

Hea

d Fa

mily

.AR

AN

DA

I TA

RO

F

Sino-T

ibetan.BE

NG

NI

Aust

roas

iatic

.BU

GAN

Tai-K

adai

.QIN

ZHO

U C

EN

TRA

L H

ON

GS

HU

IHE

ZH

UA

NG

Nakh-D

aghestanian.M

UIRI D

ARGI

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.K

AER

A

Austronesian.KIRIBATI

Japonic.JAPANESE KYOTO

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.F

ATA

LUK

U

Totonacan.TOTONAC FILOMENA MATA

Atla

ntic

-Con

go.M

64 T

ON

GA

1

Atlantic-C

ongo.FAN

G N

TUM

U

Sino-T

ibetan.AK

HA

Tai-K

adai

.ME

NG

LIA

N T

AI

Tai-K

adai

.AH

OM

Pan

o-Ta

cana

n.P

OY

AN

AW

A

Tucanoan.SE

CO

YA

Sino-T

ibetan.ME

WA

KH

OLA

LIMB

U

Indo-European.ALBANIANTungusic.SOLON

Cen

tral

Sud

anic

.BIR

RI C

AF

RIC

AN

RE

P

Tai-K

adai

.DE

HO

NG

TA

I NU

EA

Atla

ntic

-Con

go.C

HIN

GO

NI

Nuclear Trans N

ew G

uinea.N TAIR

OR

A

Austronesian.HALIA

Uto-Aztecan.NAHUATL HUATLATLAUCA

Austronesian.THAO

Morehead-W

asur.NAM

BO

Afro

-Asi

atic

.TIG

RIN

YA 2

Sino-Tibetan.M

IDD

LE C

HIN

ES

E

Pama-Nyungan.MAYKULAN

Tucanoan.TU

CA

NO

Austronesian.NUMBAMI

Pama-Nyungan.DJINBA

Austronesian.BURUSU

Atla

ntic

-Con

go.T

SH

WA

Matacoan.CHOROTE IYOWUJWA

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GA

4

Austronesian.UA POU

Kom

an.K

OM

A

Atlantic-C

ongo.KO

UN

DO

UM

OU

BA

MB

OM

BA

BO

MITA

BA

Atlantic-C

ongo.EK

OI

Atlantic-Congo.U

HAM

I

Atlantic-Congo.PANA

Jara

wa-Onge.O

NGE

Austro

asia

tic.W

IAN

G P

A PA

O L

UA

Mande.KANIKAKAN

Kio

wa-

Tano

an.T

EW

A S

AN

TA C

LAR

A

Tup

ian.

KA

YA

BI

Atlantic-C

ongo.BU

JEB

A

Austronesian.NAVUT M

ATAE

Austronesian.WAIMAA

Pama-Nyungan.WALMAJARRI

Tai-K

adai

.KH

OR

AT T

HA

I

Uralic.NENETS

Tequistlatecan.OAXACA CHONTAL

Kusunda.K

USUNDA

Atlantic-C

ongo.BA

ME

NYA

M

Gunwinyguan.GUNWINGGU KUNWINJKU

Border.AWJI

Indo-European.PISHIN PASHTO

Sino-T

ibetan.MIJI

Atlantic-C

ongo.MU

ND

AN

I

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.L

AMM

A M

AUTA

TU

BAL

Atlantic-C

ongo.NG

OM

KE

LE

Austronesian.MALAGASY MERINA

Atla

ntic

-Con

go.T

ON

GA

AF

RIC

A

Nakh-D

aghestanian.K

UBA LEZGI

Atlantic-C

ongo.LIKO

KA

Ura

rina.

UR

AR

INA

Gua

hibo

an.M

AC

AG

UA

N

Austronesian.LAPULU BAJAU

Afro

-Asi

atic

.MU

SEY

Ain

u.A

INU

HIR

AT

OR

I

Afro

-Asi

atic

.MO

GU

MAtlantic-Congo.BEROM

F

Austronesian.SOUTHEAST BABAR

Atla

ntic

-Con

go.G

OLA

Pama-Nyungan.BAYALI

Man

ubar

an.D

OROMU B

AREIKA

Worrorran.WUNAMBAL

Mande.XAASONGAXANGO

Austronesian.TUKANG BESI SOUTHERN

Tai-K

adai

.ZH

EN

FE

NG

GE

LAO

Siouan.O

SA

GE

Tai-K

adai

.TAY

Kartvelia

n.GEORGIA

N

Atlantic-C

ongo.BE

NE

BO

MITA

BA

Austronesian.PERAI

Atla

ntic

-Con

go.H

AD

IMU

Austronesian.SOA

Pur

i-Cor

oado

.PU

RI

Lengua-Mascoy.SANAPANA ANGAITE

Nuclear Torricelli.BU

NG

AIN

Mayan.TZOTZIL ZINACANTAN 1600

Afro

-Asi

atic

.DA

AS

AN

AC

H

Sandawe.SANDAWE

Nilo

tic.L

AN

GO

Uralic.NORTH SAAMI

Shabo.SHABO

Tup

ian.

XIP

AY

A

Atlantic-Congo.DANGME

Tai-K

adai

.LA

LIU

MA

K 2

Nuclear Trans New Guinea.SILEIBI

Atlantic-Congo.JUKUN TAKUM

Canichana.CANICHANA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.DO

M

Tucanoan.OR

EJO

N

Atlantic-C

ongo.OB

AA

Atla

ntic

-Con

go.P

AR

E

Sino-T

ibetan.NA

GA

CH

OK

RI

Indo-European.BULGARIAN

North Halmahera.TAGONO

Austronesian.ILIUN

Austronesian.HAWAIIAN

Indo-European.DAREL SHINA

Atlantic-Congo.TEE

Afro-A

siatic

.KO

FYAR

Afro

-Asi

atic

.BA

ISO

2

Siuslaw.SIUSLAW

Austronesian.TABAR

Austro

asia

tic.K

UY

Atlantic-C

ongo.NK

UM

M

Afro-A

siatic

.ZUM

BUN

Sino-T

ibetan.DA

FAN

G

Indo-European.STANDARD GERMAN

Tai-K

adai

.LU

E C

HIE

NG

HU

NG

Que

chua

n.Q

UE

CH

UA

IMB

AB

UR

A

Atlantic-Congo.FRAFRA

North Halmahera.MALAPA

Tungusic.MANCHU 3

Ara

wak

an.C

AR

IB 1

665

Car

iban

.PE

MO

N

Uto-Aztecan.NORTHERN TEPEHUAN

Indo-European.LASGERDI

Austronesia

n.ETON VANUATU

Austronesian.NARANGO NAMBEL

Yawa.TIN

DAR

ET

Austronesian.PILENI

Turkic.K

HALAJ IRAN

Sino-Tibetan.D

UN

GA

N

Austronesian.MALAGASY VEZO

Austronesian.WOLIOMayan.WESTERN QUICHE SANTA CATARINA IXTAHUACAN

Lengua-Mascoy.SANAPANA ENLHET

Sino-T

ibetan.MA

RU

Indo-European.PAKHA GOLAM HINDKO

Taiap.TAYAP

Austronesian.AMBONESE MALAY

Atlantic-Congo.EM

AI

Afro-A

siatic

.GID

AR

Tangkic.GANGULIDA

Chibchan.G

UAY

MI

Yeniseian.ARIN

Austronesian.SADAN

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

UI I

ND

ON

ES

IA 2

Ain

u.A

INU

TA

RA

NT

OM

AR

I

Nuclear Trans N

ew G

uinea.SIA

GH

A

Indo-European.WANECI

Nuclear T

rans N

ew Guinea.M

AIBI

Hm

ong-Mien.B

UN

U

Atlantic-C

ongo.NZ

AD

I 1

Pama-Nyungan.LINNGITHIGH

Austronesia

n.DAKAKA BAIAP

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A C

OTO

PAX

I CO

MPA

NIA

GR

AN

DE

Oto

man

guea

n.M

AZ

AT

EC

CH

IQU

IHU

ITLA

N

Bor

an.B

OR

A

Atla

ntic

-Con

go.N

OR

TH

ER

N N

DE

BE

LE

Atla

ntic

-Con

go.M

AK

WA

NA

MP

ULA

Sino-T

ibetan.G

HA

CH

OK

Atla

ntic

-Con

go.H

LUB

I

Nuclear Trans N

ew G

uinea.BE

NA

BE

NA

Atlantic-C

ongo.BA

BU

NG

O

Atlantic-Congo.JE

RE

Indo-European.WESTVLAAMS

Sino-Tibetan.E

RY

UA

N B

AI

Indo-European.SHINA GURESI

Atla

ntic

-Con

go.S

UM

BW

A

Leko.LEKO

Uralic.KARELIAN

Afro

-Asi

atic

.EL

MO

LO

Austronesian.JAMBI MALAY

Atlantic-Congo.GONJA

Eastern Trans-Fly.WIPI YU

TA

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GA

HU

KU

AS

AR

O

Nakh-D

aghestanian.A

KHVAKH

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AM

AN

G P

IDO

I

Sino-T

ibetan.NA

GA

SA

NG

TAM

Afro-A

siatic

.MBUKO

Uru-Chipaya.CHIPAYA 2

Nilo

tic.S

HIL

LUK

2

Austronesia

n.MALUA BAY PETARMUR

Austronesian.SEDIQ

Pama-Nyungan.WESTERN ARRERNTE

Nimboranic.M

EKWEI W

ABRON

Austronesian.DELANG

Tim

or-A

lor-

Pant

ar.K

AWA

Dravidian.KUI

Indo-European.COMMON TOCHARIAN

Sepik.MEHEK

Austronesian.IBAN

Pama-Nyungan.MADHI MADHI

Austronesian.OLD JAVANESE

Nilo

tic.O

NG

AM

O

Dravidian.SOUTH EASTERN GONDI

Afro

-Asi

atic

.TIG

RIG

NA

Hm

ong-Mien.TA

IPA

N M

IEN

Austronesian.NGGELA

Nilo

tic.K

UK

U

Kxa.KAUEN

Nuclear Trans New Guinea.IYO

Atlantic-Congo.EWE ADANGBE

Afro-A

siatic

.MUSG

U K

Austronesian.EAST DAMAR

Indo-European.JAMTLANDIC

Atlantic-C

ongo.MY

EN

E

Austronesian.TBOLI TAGABILI

Austronesian.KAGAYANEN

Eastern Trans-Fly.WIPI PO

DAR

I

Austronesian.HUKUMINA

Sino-T

ibetan.PH

OM

Atlantic-C

ongo.B77a K

UK

UY

A 2

Austro

asia

tic.T

ONG

A

Sou

th B

ird's

Hea

d Fa

mily

.KE

MB

ER

AN

O B

AR

AU

Afro-A

siatic

.BENI S

NOUS W

ESTERN ALG

ERIAN B

ERBER

Indo-European.NEPALI

Mande.SIENKOKAKAN

Atlantic-C

ongo.MP

E

Lakes Plain.TA

US

E W

EIR

ATEA

raw

akan

.TE

RE

NA

Tai-K

adai

.DE

HO

NG

Sino-T

ibetan.SU

NW

AR

Austronesian.WAMPAR

Austronesian.SOUTHERN KALINGA

Atlantic-Congo.IBIBIO

1

Chi

quita

no.C

HIQ

UIT

AN

O

Ata

cam

eno.

KU

NZ

A

Aust

roas

iatic

.SAN

TALI

Lakes Plain.A

WE

RA

Atlantic-C

ongo.MM

ALA

Afro

-Asi

atic

.MAR

BA

Afro-A

siatic

.KAM

ALE

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.K

AB

OLA

PIT

UM

BA

NG

Atlantic-C

ongo.BU

JA B

UM

BA

YA

MO

LOT

O

Nuclear T

rans N

ew Guinea.H

ULI

Sino-T

ibetan.DR

UN

G

Sino-Tibetan.JIA

NC

HU

AN

BA

I

Atlantic-C

ongo.MP

UT

1

Mochica.MOCHICA

Indo-European.ROMANIAN

Austronesian.GORONTALO

Indo-European.BHOIPURI

Eastern Trans-Fly.UM

E

Atlantic-C

ongo.AB

AR

Indo-European.CHAKMA UnnamedInSource

Austronesian.LOTE

Austronesia

n.NORTH E

FATE PW

ELE

Tai-K

adai

.SA

ND

ON

G S

UI

Gunwinyguan.RAINBARNGOS

ino-Tibetan.EG

A B

AI

Afro

-Asi

atic

.AR

ABIS

HI

Atlantic-C

ongo.KW

AN

GA

LI 2

Ain

u.A

INU

AS

AH

IKA

WA

Austronesian.MUSOM

Atlantic-C

ongo.CH

OK

WE

Uto-Aztecan.NAHUATL CHILACACHAPA CUETZALA DEL PROGRESO

Yukaghir.K

OLYMA YUKAGIR

Suki-G

ogodala.GO

GO

DA

LA GO

GO

DA

RA

Afro

-Asi

atic

.CLA

SSIC

AL A

RAB

IC

Austronesian.SEKOLA LONTHOIR BANDA

Salishan.BELLA COOLA

Tai-K

adai

.NO

RTH

ER

N S

HA

N

Nuclear Trans New Guinea.BAG

UPI

Atla

ntic

-Con

go.S

OT

HO

NO

RT

HE

RN

Turkic.D

ARA GAZ KHORASANI 1

Tup

ian.

PU

RU

BO

RA

Austronesian.ROTUMAN 2

Austronesian.TOALA

Atlantic-C

ongo.ES

O YA

LEM

BA

Atlantic-Congo.EG

ENE

Sino-T

ibetan.NA

GA

KO

NY

AK

Atlantic-C

ongo.MB

OM

PIY

A

Austronesia

n.WHIT

ESANDS IARKEI

Pama-Nyungan.WARUMUNGU

Atlantic-C

ongo.SO

ND

E G

ISO

ON

DI

Austronesian.LUSI

Matacoan.CHOROTE

Afro-A

siatic

.GAANDA G

ABIN

Atla

ntic

-Con

go.A

US

HI

Indo-European.OLD CHURCH SLAVONIC

Austronesia

n.BAETORA TAM

Atlantic-C

ongo.MB

OU

A B

OM

ITAB

A

Austronesian.ABUNG SUKADANA LAMPUNG NYO

Sko.BARU

PU

Tuu.BATWA

Dagan.M

AIW

A PU

E

Austro

asia

tic.S

EDANG

Atlantic-C

ongo.BA

KU

ER

I

Sino-T

ibetan.TH

ULU

NG

Austronesian.BUNUN

Austronesian.MELEAustronesian.WAYAN FIJIAN

Indo-European.KRAKAL KALASHA

Tai-K

adai

.YO

NG

NA

N C

EN

TRA

L H

ON

GS

HU

IHE

ZH

UA

NG

Nucle

ar-M

acro

-Je.

PATA

XO

Atla

ntic

-Con

go.P

AR

E T

AN

ZA

NIA

Nakh-D

aghestanian.TABASARAN

Ijoid

.KA

BO

U

Ta-N

e-O

mot

ic.W

ELA

MO

Kalapuyan.KALAPUYA

Atlantic-Congo.KARA BODOE

Atlantic-Congo.KWANKA

Tim

or-A

lor-

Pan

tar.B

LAG

AR

Atlantic-C

ongo.VU

NG

U

Ijoid

.OG

BO

IN

Totonacan.TOTONAC UPPER NEXACA

Austronesian.TAKUU MORTLOCK

Austronesian.DUNGUNTUNG

Atlantic-C

ongo.NO

NI

Atlantic-Congo.FULA

Austronesian.ARALLE

Nuclear Trans N

ew G

uinea.GAD

SUP AG

ARABI

Indo-European.ZAKHA KHEL AFRIDI PASHTO

Atla

ntic

-Con

go.G

WE

RE

Austro

nesia

n.M

OUK 1

Indo-European.CHAMBEALI

Atlantic-C

ongo.MB

ULE

Sino-T

ibetan.K

HA

PA

LU B

ALT

I

Sino-Tibetan.LA

NP

ING

BA

I

Indo-European.TRANSHUMANT SWAT GUJARI

Nuclear Trans New Guinea.PARAWEN

Japonic.AKAJIMA OKINAWAN

Austro

nesia

n.ULA

U

Austronesian.BAREE

Tucanoan.SIR

IAN

O

Nilo

tic.N

OR

TH T

UG

EN

Ara

wan

.PA

UM

AR

I

Austronesia

n.BIG

NAMBAS U

NMET

Indo-European.ARAGONESE

Atlantic-C

ongo.BAINOUK GUNYAAMOLO

Austronesian.WALADE LAU

Atla

ntic

-Con

go.M

AK

WA

MA

LEM

A

Austronesian.TAKIA

Tai-K

adai

.DIO

I

Austronesian.MALAGASY AMBOSITRA

Daj

uic.

SIL

A

Aust

roas

iatic

.JAB

RI S

ANTA

LI

Dogon.ANA TINGA

Uralic.KARAGASSISCH

Atlantic-C

ongo.MU

NG

AK

A

Yuchi.YUCHI

Austronesia

n.LONWOLW

OL

Atlantic-Congo.IKAAN

Austronesian.TONA RUKAI

Anson Bay.PUNGUPUNGU

Itonama.ITO

NAMA

Nilo

tic.D

INK

A S

OU

TH C

EN

TRA

L

Austronesian.UAB METO

Austronesian.PALAWANO BATAK

Algic.SHAWNEE

Austronesian.GITUA

Atlantic-C

ongo.KO

SH

IN

Pano-Tacanan

.KA

SH

IBO

SA

N A

LEJA

ND

RO

Suki-G

ogodala.WA

RU

NA

Nuclear Trans New Guinea.BEM

AL

Payagua.PAYAGUA

Chicham.HUAMBISA

Austronesian.HAWAIIAN 2

Sur

mic

.TE

NN

ET

Great A

ndamanese.A

KA CARI

Gua

hibo

an.C

UIB

A

Austro

nesia

n.TOBATI

Turkic.S

AKHA

Tup

ian.

AV

A C

AN

OE

IRO

Kuot.KUOT

Austronesian.SIRAK

Mayan.JACALTECO WESTERN

Nuclear Trans New Guinea.KOLOM

Afro

-Asi

atic

.SAN

AN

DR

ES A

RAB

IC 2

Austronesian.W

USI VALUI

Atlantic-Congo.GENYANGA

Cen

tral

Sud

anic

.MA

MV

U

Tai-K

adai

.SO

NG

KH

LA T

HA

I

Oto

man

guea

n.S

AN

TA M

AR

IA Q

UIE

GO

LAN

I ZA

PO

TE

C

Tai-K

adai

.LV

CH

UN

TA

I

Atlantic-C

ongo.KE

TE

Ijoid

.AK

ITA

Nuclear Torricelli.URAT

Aw

in-Pa.PA

RE

PN

G

Burushaski.HOPER NAGAR BURUSHASKI

Sino-T

ibetan.NU

OS

U Y

I

Atlantic-C

ongo.NZ

EB

I 2

Salishan.CLALLAM

Indo-European.CZECH

Austronesian.BESEMAH

Uralic.MEADOW M

ARI

Lower Sepik-Ramu.ANOR

Austronesian.ROINJI

Pama-Nyungan.BADJIRRI

Cen

tral

Sud

anic

.BE

JON

D

Atlantic-Congo.GOURMANCHEMA

Atla

ntic

-Con

go.L

33

LUB

A S

HA

BA

Uto-Aztecan.NAHUATL STA MA COAPAN

Austronesian.WOSI

Uto-Aztecan.NAHUATL ZAHUASTIPAN SAN AUGUSTIN METZQUITITLAN

Austronesian.INDONESIAN

Austronesian.LENGO

Atlantic-C

ongo.MP

YE

MO

2

Sah

aran

.BE

RIA

Austronesian.WEST DAMAR

Mixe-Zoque.TEXISTEPEC ZOQUE

Turkic.KYRGYZ

Afro

-Asi

atic

.GAR

AKU

Austronesia

n.EAST AMBAE WAILENGI

Atlantic-C

ongo.ND

EM

LI

Atlantic-C

ongo.LOB

ALA

LILOK

A

Pano-Tacanan

.CA

VIN

EN

A 1

Que

chua

n.Q

UIC

HU

A B

OLI

VAR

CA

CH

ISA

GU

A

Austronesian.BUKAT

Afro

-Asi

atic

.DAN

GAL

EAT

Austronesian.RAMPI

Atlantic-Congo.PAMBIA

Austronesian.SALAWATI MAAYA

Austronesian.GAYO

Atlantic-C

ongo.BU

LU

Car

iban

.AK

AW

AIO

2

Austronesian.SANGIR 2

Tup

ian.

TE

NH

AR

IM

Cochimi-Yuman.MARICOPA

Uto-Aztecan.NAHUATL QUETZALAPA AZOYU

Afro-A

siat

ic.P

OLC

I BU

LI

Pama-Nyungan.ARRARNTA WESTERN

Sino-T

ibetan.NA

GA

PH

OM

Glottolog family

Atlantic-Congo

Mande

Afro-Asiatic

Nuclear_Trans_New_Guinea

Pama-Nyungan

Timor-Alor-Pantar

Otomanguean

Indo-European

Uto-Aztecan

Tai-Kadai

Mayan

Austronesian

Austroasiatic

Sino-Tibetan

Quechuan

Macro-Area

Africa

Papunesia

Eurasia

South America

North America

Australia

Page 91: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Applications

Applications

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 42 / 45

Page 92: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Applications

Estimating Markov processes

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 43 / 45

Page 93: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Applications

Estimating Markov processes

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 43 / 45

Page 94: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Applications

Equilibrium probabilities

Empirical vs. estimated percentages Posterior distribution

Stochastically stable

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 44 / 45

Page 95: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Applications

Correlation between linguistic and phenotypic distances

●●

●●

●●●

● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●● ●

●●

● ●

●● ●

●●● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

● ●

●●

●●

●●● ●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

●●

● ● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●●

● ●●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

●●

● ●●

● ●

●●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

● ●

●● ●●●● ●●

● ●

●●

● ●

●●

●●●

●●

●●

● ●●

●●

● ●

● ●●

● ●●

●●

●●● ●

●●

●● ●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

● ●

●●●

● ●

● ●●●

●● ●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●●

● ●●

● ● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

● ●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●● ●●

● ●●

●●

●●●

●● ●

● ●● ●

●●

●●●

●●

●●● ●●● ●●

●●

● ●● ● ●●●

●●

● ●

●●

●●●

●● ●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

● ●●

● ●●● ●● ●

●● ●

●● ●

●●●●●

● ●

● ●

●● ●●

●●●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

● ●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●●

●●

● ●

●●

●●

● ●● ● ●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●●

●●●

●●

●●● ●

●●●●

● ●

●●

●●

● ●●● ● ●●●● ● ●● ● ●

●●

●●

●●

● ● ●●

● ●

● ●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ● ●●●

● ● ●● ● ●

●●

●●●

● ●

●● ● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●●●● ●●

●●

● ●●● ● ●●

● ● ●●

●●

●●

● ● ●●

●●

●●

● ●●●

●●

● ●●●

● ●●●●●● ●●

●●

●●

● ●●● ● ●●

● ● ●● ● ●

●●

●●

●●● ●●

●● ●

●●

●●

● ●●●

●●

● ●●

●●

●●●●● ●●

●●

●●

●●

●● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

● ●●

●●

● ●

● ●

●●●

●●

● ●●

●●

●●

● ●●

●● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●●

● ● ●

● ●

●●

● ●●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●●●

●●

● ● ●

● ● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

● ●

● ● ●

●●

●●

●● ●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●●

●●

●●

●●

● ●●

●●●

● ●

●● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●● ● ●● ●

●●

● ●

●● ●

●●

● ●

● ●

● ● ●

●●

●●

●● ●

●●

●●

●●● ●●

●●

●●● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●●

●● ●

●●

●●

●●●

●●

● ●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●●

●●

●●

● ●●

● ●●

● ● ●

● ●

● ●

● ●●

●●

●●

● ●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●●

● ●

●●

●●●

●●

●●

●●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 10 20 30face distance

lexi

cal d

ista

nce

●●

●●

●●●

● ●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●●

●●● ● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●● ●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●● ● ●

●●

●● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●● ●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

● ●●

●● ●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●●

● ●

●●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●● ● ●● ●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

● ●●

●●

● ●

●● ●

●●

● ●●

●●

●●●●

●●

●●●

● ●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

● ●●

●●

● ●●●

●●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●●

●●●

●● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

● ●

●●

●● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●●

●●●●●

● ●●

●●

●●●

● ● ●

● ●●●

●●

●●●

●●

●● ● ●●●● ●

●●

● ●● ● ● ●●●

●●

● ●

●●

●●●

●●●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ● ●● ●● ●

●●●

●●●

●●●●●

● ●

●●

● ● ● ●

● ●●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

● ●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●

● ●● ●●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●●

● ●●

●●

●● ●●

●● ●●

● ●

●●

● ●

● ●● ●●●●●● ● ●● ●●

●●●

●●

●●

●● ●●

●●

● ●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●● ●●

●● ●● ●●

●●

●● ●

● ●

●●● ● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●●

●●

● ● ●●● ●●

●●

● ●● ●●●●

●● ●●

●●

●●

●●● ● ●

●●

●●

● ●●●

● ●

●●●●

● ●● ●●●●●●

●●

● ●

● ●● ●●●●

●● ●● ●●

●●

●●

●●● ● ●

●● ●

●●

●●

● ●●●

●●

● ●●

●●

● ●●●● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●● ●

●●

●●

● ●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●●

●●

● ●

● ●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●●

●●

●●

●●

●● ●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ● ●

●●

●●

● ●●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●● ●●

●●●

●●

●● ●

●● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●● ●

●●

●●

● ●●

● ●

● ●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●●

● ●

●● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●●● ●● ●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●● ●

●●●●

●●●

●●

●●

●●● ● ●

● ●

●● ● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

● ● ●

●●

●●

●●●

●●

●●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●● ●

● ●●

● ●●

●●

● ●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ● ●

● ●

●●

● ●●

● ●

● ●

● ● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 10 20 30 40neurocranium distance

lexi

cal d

ista

nce

●●

●●

●●●

● ●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●●

●●● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●● ●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●● ● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

●●

● ● ●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

● ●●

● ●

●●

●●

●● ●●

●● ●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

●●

●●●

● ●

●●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●● ●● ●● ●●

●●

●●

● ●

●●

●● ●

●●

●●

● ●●

●●

●●

● ●

●●●

●●

● ●●

●●

●●●●

●●

●● ●

● ●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

● ●●

● ●

● ●●●

●●●

●●

● ●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●●

●●●

● ●●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●● ●●

● ●●

●●

●●●

●● ●

● ●●●

●●

●●●

●●

●● ● ●●●●●

●●

●●

● ●● ● ● ●●●

●●

● ●

●●

●●●

●● ●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ● ●● ●● ●

●● ●

●● ●

●●●●●

● ●

● ●●

●● ●●

●●●●

●●

●●●

●●

●●●

● ●

●●

● ●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●● ● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●●

●● ●

●●

●● ●●

●●●●

● ●

●●

●●

● ●● ●●●●●● ● ●● ●●

●●●

●●

●●

● ● ●●

● ●

● ●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●● ●●

● ● ●● ●●

●●

●● ●

● ●

●● ● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ● ●●● ●●

●●

● ●● ●● ●●

● ● ●●

●●

●●

●● ● ●●

●●

●●

● ●●●

●●

● ●●●

● ●● ● ●●● ●●

●●

● ●

● ●● ●●●●

● ● ●● ●●

●●

●●

●● ● ●●

●● ●

●●

●●

● ●●●

●●

● ●●

●●

● ● ●●● ●●

●●

●●

●●

●● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

● ●●

●●

● ●

●●

●●●

● ●

● ●●

●●

●●

● ●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ● ●●

●●

●●

●●

●●

●● ●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●● ●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ● ●

● ●

●●

● ●●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

● ●●● ●●

●●●

●●

●● ●

● ● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

● ●

●●

● ●

● ● ●

●●●

●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●●

● ●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●●●●● ●

●●

●●

●●●

●●

● ●

● ●

●● ●

●●●

●●●

●●

●●

●●● ●●

● ●

●●● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●●

● ● ●

●●

●●

●●●

●●

● ●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●●

● ●●

● ● ●

●●

● ●

● ●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●●

● ●

●●

● ●●

● ●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0 20 40 60phenotypic distance

lexi

cal d

ista

nce

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●●

● ●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●●

●●

●●

●●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

0.0

0.2

0.4

0.6

0 10 20 30face distance

soun

d in

vent

ory

dist

ance

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●●

●●

● ●

●●●

●● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

0.0

0.2

0.4

0.6

0 10 20 30 40neurocranium distance

soun

d in

vent

ory

dist

ance

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●●

●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●●

●●

●●

●●●

●● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

0.0

0.2

0.4

0.6

0 20 40 60phenotypic distance

soun

d in

vent

ory

dist

ance

●●

●●

● ●●

● ●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

0.2

0.4

0.6

0 10 20 30face distance

lingu

istic

dis

tanc

e ●

●●

● ●

●●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ●●

●●

●●

● ● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

●●

●●

●●

●●

●● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

0.2

0.4

0.6

0 10 20 30 40neurocranium distance

lingu

istic

dis

tanc

e ●

●●

● ●

●●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●● ●

●●●

●●

●●

● ●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

● ●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●● ●

● ●

●●

●●

●●

●●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

●●●

●●

●●

● ●

● ●

●●

● ●

●● ●

●●

●●

● ●

●●

●●

● ●

● ●

●●

0.2

0.4

0.6

0 20 40 60phenotypic distance

lingu

istic

dis

tanc

e

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 45 / 45

Page 96: From words to features to trees: Computing a world tree of ...gjaeger/slides/slidesHITS.pdfwithout written documents (Paleo-America, Papua) tree structure might be inappropriate if

Applications

Cecil H. Brown, Eric W. Holman, Søren Wichmann, and Viveka Velupillai. Automated classi�cation of the world's languages: A description of themethod and preliminary results. STUF � Language Typology and Universals, 4:285�308, 2008.

B¥ijng Dàxué. Hàny�u fngyán cíhuì [Chinese dialect vocabularies]. Wénzì G�aigé, 1964.Michael Cysouw, Søren Wichmann, and David Kamholz. A critique of the separation base method for genealogical subgrouping. Journal of

Quantitative Linguistics, 13(2-3):225�264, 2006.Michael Dunn. Indo-European lexical cognacy database (IELex). URL: http://ielex.mpi.nl/, 2012.Simon J. Greenhill, Robert Blust, and Russell D. Gray. The Austronesian Basic Vocabulary Database: From bioinformatics to lexomics.

Evolutionary Bioinformatics, 4:271�283, 2008.Shiro Hattori. Japanese dialects. In Henry M. Hoenigswald and Robert H. Langacre, editors, Diachronic, areal and typological linguistics, pages

368�400. Mouton, The Hague and Paris, 1973.Gerhard Jäger and Pavel Sofroniev. Automatic cognate classi�cation with a Support Vector Machine. In Stefanie Dipper, Friedrich Neubarth, and

Heike Zinsmeister, editors, Proceedings of the 13th Conference on Natural Language Processing, volume 16 of Bochumer LinguistischeArbeitsberichte, pages 128�134. Ruhr Universität Bochum, 2016.

Gerhard Jäger, Johann-Mattis List, and Pavel Sofroniev. Using support vector machines and state-of-the-art algorithms for phonetic alignment toidentify cognates in multi-lingual wordlists. In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association forComputational Linguistics. ACL, 2017.

Kenneth A. McElhanon. Preliminary observations on Huon Peninsula languages. Oceanic Linguistics, 6(1):1�45, 1967. ISSN 00298115, 15279421.URL http://www.jstor.org/stable/3622923.

A IU Militarev. Towards the chronology of Afrasian (Afroasiatic) and its daughter families. McDonald Institute for Archaelogical Research,Cambridge, 2000.

Ilia Peiros. Comparative linguistics in Southeast Asia. Paci�c Linguistics, 142, 1998.Usha Nandini Raghavan, Réka Albert, and Soundar Kumara. Near linear time algorithm to detect community structures in large-scale networks.

Physical Review E, 76(3):036106, 2007.Joy Sanders and Arden G Sanders. Dialect survey of the Kamasau language. Paci�c Linguistics. Series A. Occasional Papers, 56:137, 1980.Alexandros Stamatakis. RAxML version 8: a tool for phylogenetic analysis and post-analysis of large phylogenies. Bioinformatics, 30(9):1312�1313,

2014.Søren Wichmann, Eric W. Holman, and Cecil H. Brown. The ASJP database (version 17). http://asjp.clld.org/, 2016.Mikhail Zhivlov. Annotated Swadesh wordlists for the Ob-Ugrian group. In George S. Starostin, editor, The Global Lexicostatistical Database.

RGGU, Moscow, 2011. URL: http://starling.rinet.ru.

Gerhard Jäger (Tübingen) Words to trees HITS 45 / 45