fuerza latina magazine #71

48

Upload: inographic

Post on 29-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Edicion #71 Revista Fuerza Latina Monthly Christian Magazine distributed throughout Southern California

TRANSCRIPT

Page 1: Fuerza Latina Magazine #71
Page 2: Fuerza Latina Magazine #71
Page 3: Fuerza Latina Magazine #71

PublishersManolo y Gina Luque

Public RelationsMaria Laverde

Sales DirectorManuel P. Cordova

AdvertisementEvelyn Caut, Mona Montiel

SupervisorMaria Laverde

Art DirectorErick Carbajal

Graphic DesignJorge MartínezAdan Umanzor

ReportersWillian Jiménez,Juan Preciado

5801 E. Washington Blvd.City of Commerce, CA 90040

Telf: 877-884-4374E-mail: [email protected]

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

www.FuerzaLatinaRevista.comwww.myspace.com/fuerzalatinarevista

y más...

Fuerza Latina Entertaiment Inc.Año VII * No. 71 Abril 2009

CollaboratorsJaime Tolle, Alberto Motessi, William Pringle, Jorge García, David Sánchez, Manuel Tigerino, Antonio Darcourt, Esly Felipe Aliaga, Víctor Villalvazo & José Luís Sáenz, Ignacio Guevara, Jorge Monzón

CONTENIDO

WW

W.F

UER

ZALA

TIN

ARE

VIS

TA.C

OM4 Ríos de Agua Viva

celebra medio siglo de bendición

6 Banquete deOración por Israel

8 LA VICTORIA DE CRISTO, NUESTRA VICTORIA

Como discutir enel matrimoniosin romper relaciones

10Conociendo a loslíderes cristianos12-13

14LUCIA PARKER

EN PORTADA

DR. BRUNO CAAMAÑO

Lanzamiento del 2do disco de los Charritos de Cristo16Proceso conel Consulado19

Pastor Jaime TolleLo Que la Resurrección Resuelve

20

Pastor William Pringle

22 Salt®: Una herramientaimportante

2526

28 Un Llamado a la Unidad

COMO DESARROLLARLA PACIENCIA “Principios Para Una Fe Funcional” parte 2

CONEXIÓNMUSICAL

Page 4: Fuerza Latina Magazine #71

� www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

La Iglesia Centro Cristiano “Ríos de Agua Viva” en la ciudad de South Gate, festejó 50 años de ministerio junto a toda su con-

gregación en pleno. Esta hermosa iglesia pertenece a las Asambleas de Dios y es pastoreada por el Reverendo Jacobo Mar-tínez.

Fueron momentos de gran emoción entre todos los miembros de la congregación. Se expresaron palabras de agradecimiento por doquier, recalcando la paciencia, el esfuer-zo, el apoyo, etc. que todos han recibido de parte de sus pastores.

La Iglesia Centro Cristiano “Ríos de Agua Viva” en una congregación multicultural, con personas de diferentes países proce-dentes de Latinoamérica, cuya sede se lo-caliza en una de las áreas de mayor diver-sidad étnica del Condado de los Angeles en California. Cada año la congregación celebra con alegría esta fecha de aniversario en agra-decimiento a Dios, y esta oportunidad no podía ser la excepción. Una gratitud in-mensa por concederles un hermoso lugar de adoración, donde pueden alabar a Dios con libertad, recibir el alimento espiritual para sus almas y disfrutar de la comunión entre creyentes. Como mencionamos la congregación es pastoreada por los amados pastores Jacobo y Exilda Martínez. Ellos tienen 2 hijas una de ellas, Sara, es la co-pastora junto con su esposo Ángel, constituyéndose en pi-lares de la iglesia. También aprovecharon en festejar el cumpleaños del Reverendo Martínez, a quien le cantaron el happy birthday, luego del cual, convivieron to-dos compartiendo un delicioso almuerzo. El predicador en esta ocasión fue el Dr. Manuel Tigerino, quien expuso claramente el Mensaje Divino e invitó a los que no conocían al Señor Jesús a aceptarlo como su Señor y Salvador. Nuestros hermanos de Ríos de Agua Viva compartieron con todos los que se hicieron presentes, que los pastores van a viajar a su

país natal, Cuba. El propósito de este via-je es llevar una ofrenda de amor para un grupo de pastores de este lindo país, donde el Evangelio del Señor está corriendo más y más.

Apreciado lector, si Usted vive en esta área y no tiene una iglesia donde

congregarse, le invitamos a que se incorpore a esta gran familia de fe. La Iglesia Centro Cristiano “Ríos de Agua

Viva” está ubicada en el 8969 State Street, South Gate CA 90280. Asimismo

puede visitar su página de Internet: www.iglesiariosdeaguaviva.org

RIOS DE AGUA VIVA CELEBRAMEDIO SIGLO DE BENDICION

Los pastores Jacobo y Exilda Martínez,recibiendo una merecida placa recordatoria de parte de su congregación.

Pastor Jacobo y su familia posando para una foto del recuerdo.

Pastor Jacobo Martínez dándole la bienvenida a su amigo Dr. Manuel Tigerino.

Ofrenda musical a cargo de Sara y Angel Solórzano co-pastores de la iglesia.

Page 5: Fuerza Latina Magazine #71
Page 6: Fuerza Latina Magazine #71

� www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

El día 12 de Marzo pasado se realizó en las instala-ciones de la Iglesia en el

Camino, un pre banquete denomi-nado “Jerusalén Prayer Banquet”. El mismo que empezó a las 11.30 del día y duró hasta la una y treinta de la tarde. A la cita se hicieron presentes personalidades de la comunidad anglo e hispana, entre los invitados estaban el Presidente de la Alianza Ministerial Hispana, Pastor Ricardo Escobedo y varios

pastores de la comunidad ange-lina. La idea fundamental de esta reu-nión con carácter de gran antesala, es hacer un trabajo de concien-tización en la sociedad norteameri-cana de la situación real del Pueblo Judío y el conflicto recurrente en el Medio Oriente. Pilares funda-mentales de este esfuerzo también tienen de fondo, objetivos como el de contrarrestar el trabajo de los medios de comunicación, es decir

de la prensa en todas sus expre-siones (escrita, radial e internet) con respecto al movimiento de los musul-manes radicales. Por ejemplo, se están abriendo mezquitas mun-dialmente, , para así expandir

más el ala o sector del islamismo, que tiene como objetivo histórico y dogmático, el de exterminar al Pueblo Judío. Es así que nace este esfuerzo del “Jerusalén Prayer Banquet” que se llevará a cabo el 14 de Mayo de este año, a las 7 de la noche, en el Ballroom del Beverly Hillton Ho-tel. Los fondos de este banquete se destinarán para llevar a jóvenes estudiantes americanos destacados académicamente, no precisamente judíos, a una gira de 30 días para ver la realidad de Israel, de prime-ra mano. En el reciente conflicto entre palestinos y judíos – según las autoridades israelitas - los me-dios internacionales se enfocaron en los resultados del conflicto: muertes, daños, ciudades destrui-das, etc. Realidades de la guerra a todas luces entristecedoras. Pero el énfasis de la prensa nacional e in-ternacional, estuvo lejos de honrar la realidad integral: los constantes ataques de los extremistas pales-tinos, como el grupo Hammas, quienes, tras sus ataques certeros y premeditados sobre Israel, se esconden entre el pueblo palestino civil, haciendo una tarea difícil de respuesta, como es normal, por

parte del Ejercito Israelí. Mani-fiestan voces autorizadas del Es-tado Judío. Al llevar a jóvenes de esta nación a Israel, la misión es tam-bién mostrar a estos ciudadanos del futuro inmediato de la unión americana, la situación real de este conflicto que data de muchísimos años atrás.Si Ud. desea asistir al Jerusalem Prayer Banquet, puede visitar el siguiente portal de internet www.jerusalemprayerbanquet.com o llamar al 1-800-519-4647.

BANQUETE DE ORACION POR ISRAELEsly Felipe Aliaga

(De Izq-Der. ) Pastor de La Iglesia En El Camino, Jaime Tolle, el Director de Fuerza Latina, Manolo Luque, representante de “Eagle’s Wigns”,

Joel James y Ps. Ricardo Escobedo, Presidente de la Alianza Ministerial

Hispana.

Joel James, representante de “Eagle’s Wings” ,exponiendo el objetivo para con los asistentes al banquete.

Page 7: Fuerza Latina Magazine #71
Page 8: Fuerza Latina Magazine #71

La Fe Cristiana nunca ha sido probada y en-contrada deficiente. La historia de Jesús, es

la más maravillosa de todos los tiempos o es el más cruel en-gaño, si fuera así, todo el men-saje cristiano, se derrumbaría junto con la esperanza de vida de multitudes, construídas en Su Nombre. El Apóstol Pablo dijo: “Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predi-cación, vana es también vuestra fe. Y somos hallados falsos testi-gos de Dios; porque hemos testi-ficado de Dios que él resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan. Porque si los muertos no re-sucitan, tampoco Cristo resucitó; y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún estáis en vuestros pecados. Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron. Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, somos los más dignos de con-miseración de todos los hom-bres...” 1 Corintios 15:14-19.Pero como la historia es verídi-ca y este mundo ha sido toca-do con noticias extraordinarias con consecuencias de gran magnitud, la responsabilidad del hombre es muy elevada. La creencia popular acerca de Jesucristo es la de un hombre gentil y de buen carácter que caminó en esta tierra, ofrecien-do a sus seguidores pequeñas enseñanzas de sabiduría. Pero a veces fallamos en reconocer que si bien Jesucristo ofreció un mensaje de perdón, tam-bién habló de una manera exi-gente y desafiante acerca de lo que significa ser un seguidor de EL.

Con un asunto de tanto peso, debe haber un interés propio a explorar la verdad de las afirmaciones de Jesucristo. Sorpresivamente muchas personas que no creen en El, nunca han explorado la evi-dencia que apoya a Jesús, pero al contrario, siempre lo evi-tan. Al mismo tiempo muchos cristianos no están seguros en el fondo, si las enseñanzas de su fe descansan sobre una base históricamente sólida. Jesucristo aseguraba ser Dios, el Creador del Universo, el

único camino a través del cual podemos llegar al Padre de regreso (Romanos 3:23-26). Estas aseveraciones son de mucho peso y están reveladas en Su Palabra Eterna, La Biblia. Jesús dijo: “Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo” (Lucas 9:23). Esa es una afirmación asombrosa, considerando el modo en que las personas piensan acerca de la función de Jesucristo en su vida hoy, El Evangelio no es acerca de la satisfacción de sí mismo, como muchos suponen. Es acerca de la ab-negación. Nadie puede con-fesar a Jesucristo como Señor y decir: “Muy bien, Jesucristo, voy a dejarte entrar en mi vida y quiero que me hagas una persona de éxito y mejores mi matrimonio y reduzcas mi falta de habilidad en el golf”. El Evangelio no es acerca de Jesucristo que viene a su vida

y le da lo que usted desea. Es acerca de ir usted ante Jesu-Cristo y decirle: “Dios, ten mi-sericordia de mí, pecador. Sál-vame”. Es decir: “Jesucristo, te reconozco como mi Soberano, Maestro y Señor. Me aparto de mis propios deseos y mi pro-pia necesidad de controlar mi vida. Me someto a todo lo que quieras para mí” (Romanos 10: 9-10).Nuestra era relativista, decidi-damente contraria al Creador, está confundiendo el asunto sobre Jesucristo, imaginan-

do su razón de ser como algún asunto de gusto personal, como escoger un sombrero, pero esto es de otra categoría. La respuesta a tus du-das, no se basa en lo que prefieres, pero si

en quién es Jesús de Nazaret, por quién es El. Ayudándote a entender que El realmente es el Hijo Eterno de Dios (Juan 8:58) es de lo que se trata esta respuesta. Millones de Cristia-nos están muy seguros que su destino eterno y el mío de-penden de nuestra respuesta, FRENTE al Bendito Sacrificio de Jesucristo hecho en la Cruz del calvario “Y este es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eter-na; y esta vida está en su Hijo. El que tiene al Hijo, tiene la vida: el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida” (1 Juan 5:11-12). Jesucristo venció en la cruz a la muerte y al pecado, y ésta es la más grande victoria por siem-pre jamás y es bueno que no la olvidemos, sobre todo en el umbral cada vez más próximo de Su Retorno a la tierra.

LA VICTORIA DE CRISTO, NUESTRA VICTORIA

“Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo. El que tiene al Hijo, tiene la vida: el que no tiene al Hijo de Dios, no

tiene la vida” (1 Juan 5:11-12)”

Adaptación Esly Felipe Aliaga

Page 9: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com �

LA VICTORIA DE CRISTO, NUESTRA VICTORIA

Page 10: Fuerza Latina Magazine #71

10 www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

Pastor William PringleIglesia Fraternidad Cristiana

(818) [email protected]

COMO DISCUTIR EN ELMATRIMONIO SIN

ROMPER RELACIONES¿Es posible que en el matrimonio no se discuta?

Los Conflictos y las discu-siones no son malas, éstas, si las sabemos manejar

nos pueden ayudar a crecer como pareja. Lo que realmente necesitamos en nuestro matrimonio es saber tratar con nuestras diferencias y apren-der a vencer juntos los obstáculos. La Biblia dice:“Si se enojan, no pequen. No de-jen que el sol se ponga estando aún enojados, ni den cabida al diablo”. Efesisos 4:26-27Lo importante en el matrimonio es aprender a tratar nuestras dife-rencias como adultos. Cuando hablamos y discutimos como tales los resultados son más sólidos en nuestra relación. Algunos puntos determinantes que te ayudarán a producir una discusión saludable. Estos pasos si los sigues fortalecerán tu relación de pareja.1. Demuestra a tu pareja que tu amor por él o ella esincondicional. Muchos matrimonios se demues-tran amor pero ese amor es condi-cional. ♦ Si piensas como yo♦ Sí aceptas lo que digo y vas a donde yo quiero; entonces te voy a amar♦ Pero sí no estas de acuerdo conmigo o por lo menos me sigues la onda, entonces no te demostraré amor. La Palabra de Dios no habla de unidad como producto de la uni-

formidad, sino de unidad en medio de la diversidad. ♦ Nuestro amor no puede ser condicionado. ♦ Dios nos ama incondicionalmente, por eso dio su vida en rescate por nosotros y este tipo de amor tenemos que expresarlo en nuestra relación. ♦ Mis ideas no tienen porque separarme o alejarme de la persona a quien amo y quién tiene ideas diferentes a las mías. 2. Toma la decisión de no atacar si eres atacado. Hay momentos en nuestra re-lación cuando nuestra pareja por su inmadurez o por su confusión, nos ataca. Si respondemos de la misma manera, con un ataque, creamos un problema mayor y las proba-bilidades de resolver nuestro pro-blema, desaparece. “La respuesta suave aplaca la ira, pero la palabra áspera hace subir el furor” Proverbios 15:1 “La blanda respuesta” produce fruto casi inmediatamente.3. Desarrolla el dominio propioy aprende a controlar el enojo. La Biblia habla muy claro que uno de los frutos del Espíritu San-to es el dominio propio. “En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio”. Gálatas 5:22. Cuando la Biblia habla del do-minio propio se refiere a aprender a dominar un miembro muy im-portante de nuestro cuerpo:

La Lengua. Es por eso que en el matrimonio en medio de una discusión acalo-rada, necesitamos ejercer el Do-minio Propio, en nuestra lengua, no permitiendo que sea el instru-mento para descargar nuestro co-raje con nuestra pareja.4. No tomes en cuenta la expresión, las palabras o las actitudes que vienen de tu pareja,sino pon más atención a tus reacciones. Jesús lo dijo de esta manera: “¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo? ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: Déjame sacarte la astilla del ojo”, cuando ahí tienes una viga en el tuyo? ¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano”. Mateo 7:3-5. En el matrimonio cuando estamos entrados en una discusión, tende-mos a mirar más los ataques que recibimos e ignoramos nuestras reacciones. Nosotros no somos responsables ni podemos controlar los ataques pero si somos responsables y podemos hacer algo con nuestras reacciones o como reaccionamos. 5. Muévete más allá del dolory aprende a comunicar tus sentimientos. El entendimiento en el matri-monio no puede lograrse o no puede experimentarse hasta que no hablemos con claridad y expre-semos realmente nuestro corazón

y como nos estamos sintiendo. Muchas veces nuestra pareja no está expresando claramente lo que está en su corazón. A las mujeres les cuesta expresar claramente lo que tienen dentro de ellas, debido a que son movidas por las emociones mientras los hombres son movidos por lo prác-tico. Parafrasear es importante en la comunicación. Debemos repetir lo que oímos para estar seguros que nuestro cónyuge ha expresado lo que está en su corazón. Por eso debemos movernos más allá del dolor y hacia una comuni-cación genuina y sincera.6. No culpes a tu pareja pero si demuéstrale misericordia. Podemos usar la culpa para lle-gar al arrepentimiento. No seamos como satanás que usa la culpa para condenarnos. La culpa en el plan de Dios pro-duce convicción, pero la culpa en manos de satanás, produce conde-nación. Culparnos mutuamente sólo abre más el abismo entre los dos. El es Misericordia y El quiere que en nuestro matrimonio cultivemos la Misericordia y la Compasión. “Ciertamente, el bien y la miseri-cordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de Jehová moraré por largos días”. Salmos 23:6 Imagínate que tu pareja pueda decir esto de ti “Desde que me casé contigo, el bien y la misericordia me han seguido”.Haz una decisión hoy y comienza este plan de resolución de dis-cusión y veras una gran diferencia en tu matrimonio.

Page 11: Fuerza Latina Magazine #71

PT SATELLITES INC

1.800.506.5570

24 HORASAL DIA

7 DIAS A LA SEMANAALMAVISION

TELEVISIÓN RELIGIOSA

PAQUETES DESDE

AL MES9.99$

TEN A MANO TU TARJETA DE CRÉDITO CUANDO LLAMES

Page 12: Fuerza Latina Magazine #71

Conociendo a los líderes cristianosdr. bruno caamañoEn esta sección Usted

podrá leer de primera mano, de una forma muy íntima y cercana,

la personalidad de los líderes de nuestra comunidad. En esta oportunidad estuvimos con el Presidente y Fundador de Al-mavision Hispanic Network, Dr. Bruno Caamaño. Aquí pasajes de ese ameno encuentro.

Fuerza Latina.- Hermano Bruno Caamaño, cuéntenos un poco de su familia

Dr. Bruno Caamaño.- Yo vengo de una familia de seis herma-nos, cuatro mujeres y dos va-rones, mi hermano Daniel y yo. Me casé con María Antonieta mi esposa, hace 39 años, tengo dos hijos, sus nombres son Juan Bruno y Juan Carlos Caamaño, quienes me han dado ya cinco nietos

FL.- ¿Cuál fue su primer trabajo en los Estados Unidos?

Dr. BC.- Mi primer empleo en este país fue en una empresa que se llamaba Nelson Name Plate, en la ciudad de Glendale

FL.- Que tipo de compañía era?

Dr. BC.- Era una compañía fabri-cante de placas de metal con nombres. Yo me desempeñaba como Operador y ganaba $1.65 la hora, estamos hablando del año 1967 aproximadamente.

FL.- ¿Cómo conoce a Jesús?Dr. BC.- Oh hermano, es una experiencia preciosa. Tenía yo 29 años de edad y estaba en una situación muy próspera, estábamos en un nivel de ne-gocio bien importante y yo pensaba que estaba bien, que lo tenía todo. Un día me acosté y comienzo a sentir que mi espíritu se desprendía de mi cuerpo, sentía que me moría y comencé a clamar al Dios Vivo, al Dios No Conocido, como dice Pablo. Y le dije “Dios mío dame una oportunidad más, no me quiero morir!” Realmente fue una sensación muy fea. Veía como mi cuerpo yacía sobre la cama, como a unos 12 pies de altura aproxi-madamente y yo elevándome. No recuerdo bien pero em-pecé a decir el famoso “Pa-dre Nuestro”, las primeras fra-ses, pues no me acordaba más. Cada vez que mencionaba esas frases de esa oración modelo que Jesús nos ensenó, ya no me ele-vaba. Siento que era una lu-

cha entre el bien y el mal. Hasta que por fin me incorporé. Real-mente me libré de la muerte. Pues yo sabía que si yo continuaba en esa lucha, me iba de este mundo. Salí corriendo de la casa,

corrí como dos cuadras. En ese momento me encontré con un joven mexicano, quien al ob-

servarme todo pálido, me pre-gunta si tenía cambio para el autobús; enseguida el me dijo “Oiga Ud. no se ve bien, que le pasa? está Ud. enfermo.” Si, le dije. Creo que me voy a morir, puedes llamar a una ambulan-cia, por favor? Le dije yo. “No, yo no voy a llamar a nadie. Lo que Ud. necesita es a Jesucristo en su corazón.” Replicó el joven. Y fue ahí donde acepté a Jesús como mi Señor y Salvador, con ese jovencito mexicano, en me-dio de la calle.

FL.- ¿Cuál es su misión y visión Dr. Caamaño?

Dr. BC.- La visión primera que Dios me hado es cuando me dijo, que escribiera este libro “La Economía de Dios” y lo enseñara al Pueblo de Dios. Este un libro pequeño, pero ha resultado en un best-seller, publicado por Editorial Vida. Es un libro que enseña a la gente a diezmar, a ofrendar y a sembrar en la Obra de Dios Yo soy un hombre muy próspero financieramente

hablando, pero Dios me está enseñando la abundancia a Su manera, cuando Jesús dijo, “Yo

he venido para que tengan vida y vida en abundancia”. Luego el Señor me dice, “Quie-ro televisión cristiana 24 horas, 7 días.” Yo le pregunté al Señor como se iba a hacer eso posi-ble, más El me dio la estrategia. Así obedecí la segunda visión, que era la televisión cristiana, que hoy es una realidad, sien-do la primera en su género y en castellano, transmitiendo

de costa a costa por todos los Estados Unidos de América.

FL.- ¿Dr. Caamaño, aparte de Jesús, que personaje bíblico Ud. escogería y por qué?

Dr. BC.- Sería David. Es un per-sonaje que me impactó siem-pre. Y esto debido a su carácter y porque la Biblia dice de él, que su corazón fue conforme al corazón de Dios. David fue un guerrero y yo en cierta forma lo soy también. Un hombre como cualquier otro que cometía errores, como yo también los he cometido, pero que sobre todo amaba a Dios.

FL.- ¿Cuál ha sido su mayor logro ministerial?

Dr. BC.- He visto el favor de Dios emprendiendo una visión in-mensa sin dinero, lo mismo que me ha impactado. Yo estoy acos-tumbrado a hacer negocio con dinero, pero en Dios he hecho negocios más grandes sin dine-ro. Y he visto como siempre, la

“David fue un gue-rrero y yo en cierta forma lo soy tam-bién. Un hombre como cualquier

otro que cometía errores, como yo”

Por: Manolo Luque

Page 13: Fuerza Latina Magazine #71

mano de Dios ha estado fiel, respaldándonos con su favor.

FL.- ¿Cuál cree Ud. que ha sido el más grande obstáculo que ha tenido que afrontar?

Dr. BC.- El obstáculo más grande que he afrontado en mi vida, diría yo que siempre ha sido el humano, los que se oponen a la visión celestial, porque no la entienden o por cualquier otra razón. Poder superar esa resis-tencia humana que no quiere que tú cumplas con la visión de Dios, ha sido el más grande obs-táculo. Recordemos que satánas ya ha sido derrotado, el que no está derrotado es el hombre con su libre albedrío.

FL.- ¿Estimado hermano Bruno, que mensaje tiene para nuestra comunidad cristiana en Los Angeles, en estos tiempos que vivimos?

Dr. BC.- El consejo que he es-tado dando en la televisión y en todos los medios de comu-nicación con los que estamos trabajando, es serle fiel a Dios y decir lo que dijo el Apóstol Pablo, estad contentos, saber vivir así en la abundancia como en tiempos de escasez. Ese con-tentamiento le agrada a Dios, y ese mismo contentamiento lo lleva a uno al triunfo y a superar cualquier situación que venga a nuestra vida.

tiro al blanco con bruno caamaño

FL.- Su Verso Bíblico favorito…?Dr. BC.- Juan 3.16

FL.- Hobbie…?Dr. BC.- Me encanta crear cosas

FL.- Deporte Favorito…? Dr. BC.- Basquetball

FL.- Libro Favorito, aparte de la Biblia…?Dr. BC.- Un libro del Hno Chuck Swindoll

FL.- Su Escritor Favorito…? Dr. BC.- Chuck Swindoll

FL.- Comida Favorita…? Dr. BC.- comida cubana

FL.- Que significa Cuba para Ud.?Dr. BC.- Mi Patria, mi Isla Bella

FL.- Jesús Dr. BC.- El es Todo en mi Vida…

Fuerza Latina agradece enormemente al Dr. Bruno Caamaño, Presidente y Fundador de Almavisión Hispanic Network, la opor-tunidad que nos brindó y hacemos votos para que

Dios le prospere en todo lo que emprenda en Su Nombre, bendiciones de sus amigos y hermanos de Fuerza Latina, la Revista de la Gente.

Foto

grafi

a: G

M S

tudi

o

Canal 57 Los Angeles Dish Network Canal 9413

Page 14: Fuerza Latina Magazine #71

Lucía Parker nació el 29 de Ene-ro de 1983, en la ciudad de San Salvador, la capital de El Sal-

vador. Creció en un hogar cristiano, ya que su padre es pastor; desde que Lucía tenía 6 años de edad, por lo tanto, su fa-milia le inculcó desde muy pequeña los principios bíblicos. Fue así, como Lucía se inició desde los 13 años de edad, en el ministerio de alabanza de su iglesia.¨Cuando sólo había una guitarra y un pan-dero, no era tan atractivo para mi cantar en la iglesia, yo siempre soñaba con una gran banda, micrófonos y un gran equipo de sonido, pero desde ahí, fue donde Dios comenzó a preparar mi corazón hacia la verdadera adoración, que es mucho más que eso…¨ comenta Lucía. Desde muy pequeña, su interés por la música era muy evidente, y Dios tenía algo especial para ella, pues desde sus 18 años comenzó a grabar su primera producción que se tituló “Perdóname”, y que le permitió darse a conocer a nivel nacional como cantante cristiana en su país. Desde entonces, Lucía ha participa-dos en grandes eventos tales como fue en el año 2002 que Lucía Parker resultó

ser escogida para cantar ante más de 30,000, el himno oficial de los Juegos Centroamericanos y del Caribe du-rante la ceremonia de inauguración, y ha participado en campañas publicitarias para grandes empresas, y even-tos benéficos. Para el 2003, Lucía ya había grabado su segunda pro-ducción titulada “No Te Rindas”, en donde se estrenó como compositora siendo autora de todos los temas, y comenzaba a viajar promocionando su música y llevando un mensaje muy especial. Lucía Parker es una joven muy apasionada por Dios, que disfruta de los deportes, en especial el Tenis, que practica desde muy pequeña, y también disfruta de la vida fami-liar. En el 2005 contrajo matrimonio con Jacobo Salomón, quien es un apoyo fundamental en el ministerio de Lucia y tiene un corazón apasionado por Dios. Juntos, le sirven al Señor. En Enero del 2007, el ministerio de Lucía Parker, da un giro muy importante, al lanzar “En Lo Secreto”, disco pro-ducido por Álvaro López (ex músico de Luis Miguel, fun-dador de Torre Fuerte, líder de Resqband y presidente de Bemol Producciones). Este álbum fue grabado en recono-cidos estudios de México y Estados Unidos, entre ellos el estudio de Vástago Producciones en donde Lucía grabó su voz. “En Lo Secreto” fue el disco que le permitió dar un salto en su carrera a nivel internacional, posicionán-dose en los primeros lugares de las radio emisoras con su sencillo Pa’rriba. El propósito principal del disco es llevar un mensaje de mayor intimidad y búsqueda de Dios, y descubrir cual es su voluntad para nuestras vidas, en esos momentos En Lo Secreto con Dios. En 2007, Lucía Parker, firmó un contrato de distribución internacional para más de 90 países con 3:16 Media and Entertainment, compañía estadounidense fundada por Darío Navac. En Mayo de 2007, Lucía Parker participó por primera vez

en Expolit, en la ciudad de Miami, como parte del con-cierto de la noche del sábado, organizado por 3:16 Media. Siendo Expolit el evento más importante y grande que se realiza anualmente, en donde se reúne lo mejor de la literatura y la música cristiana, y donde Lucia obtuvo una muy buena aceptación por parte del público latinoameri-cano y los medios, que se dieron cita a dicho evento. Recientemente, “En Lo Secreto” de Lucía Parker, ha sido nominado a un Dove Award, el galardón mas importante de la música cristiana, como Best Spanish Language Al-bum of The Year 2008, dicha nominación ha significado un peldaño más en este importante esfuerzo por honrar a Dios a través de la música e incentivar a otras personas a conocer a un Dios real. En el 2008, Lucía Parker aparece como una de las sal-mistas que figuran en el proyecto “3:16 Canciones de Es-peranza” de Max Lucado, la cual es una recopilación de temas que giran en torno a Juan 3:16 y en donde partici-pan grandes figures como lo son Juan Luis Guerra, Julissa, Rescate, Rojo, Blest, Leonardo, Ricardo Rodríguez, entre otros. Actualmente, Lucía Parker estrena su cuarta producción discográfica, de la mano de Tom Brooks como productor musical del álbum, con un disco esperado por muchos, puesto que es un álbum de Alabanza y Adoración Con-temporánea, con rasgos latinos y una calidad impresio-nante, con la que Tom Brooks (Don Moen, Marcos Vidal, Aline Barros, entre muchos más…) nos tiene acostumb-rados. Grabándose en California, en New Earth Studios, de la mano de The Worship Alliance, cuenta con un elen-co impresionante de músicos destacados entre los cuales podemos mencionar a Paul Jackson Jr. (Guitarrista de la banda de American Idol). “Del Corazón” viene con la sor-presa de dúos impresionantes con dos grandes íconos en la industria como lo son Ron Kenoly y Darlene Zschech por primera vez en Español.

Page 15: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 15

Page 16: Fuerza Latina Magazine #71

1� www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

El tan esperado día para la agrupación de Los Cha-rritos de Cristo, se llevó

a cabo el pasado 08 de Marzo, en las instalaciones de la con-gregación Roca de Salvación. Fue evento de mucha emoción, nos expresaron Eswin y Anita López, progenitores de Eswin Jr., Mari-sol y Gladys, integrantes de esta agrupación infantil.Aun recordamos cuando aún

eran más pequeños y los traía-mos a la iglesia, pues desde que nacieron los hemos involucrado en las cosas del Señor, nos confir-man sus orgullosos padres.A este evento de lanzamiento asistió muy buena cantidad de gente, alrededor de 500 personas, quienes con mucho entusiasmo y cariño acudieron a apoyar a estos jovencitos que son parte de esta congregación, que pastorean

Pastores Miguel y Casilda Robles. El nuevo disco de Los Charritos, se titula “Mi Amigo el Gusanito”, el cual contiene 10 temas entre los que destacan “Cuando yo me porto mal”, “Mamá bonita”, “Ya no estoy triste”, entre otros. Al con-sultarle a el Hno. Eswin López, pa-dre de los jóvenes cantantes, so-bre el título del nuevo disco, nos manifiesta lo siguiente: el tema “Mi amigo el gusanito” es una composición de mi hijo Eswin Jr, y narra la historia de un niño que se hace amigo de un gusanito, pero al separarse ambos por un breve lapso de tiempo, el niño encuentra que el gusanito había entrado en un proceso de trans-formación y ahora es una hermo-sa mariposa. Así es el hombre sin Cristo, como un gusanito, pero al aceptarlo como su Salvador y Redentor, se transforma en una mejor persona para su familia y comunidad.

El ministerio de Los Charritos de Cristo, agradece el firme, cons-tante y desinteresado apoyo de la Revista Fuerza Latina a los ministerios infantiles de nuestra comunidad y asimismo deja sa-ber que para pedidos e invitacio-nes de Los Charritos de Cristo, se pueden comunicar a los siguien-tes teléfonos 310-294-7554 y 310-549-7653.

LANZAMIENTO DEL 2DO DISCO DE LOS

CHARRITOS DE CRISTO

Marisol, Gladys y Eswin Jr, Los Charritos de Cristo posando para el lente de Fuerza Latina

Pastores Miguel y Casilda Robles.

Page 17: Fuerza Latina Magazine #71
Page 18: Fuerza Latina Magazine #71

18 www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

Page 19: Fuerza Latina Magazine #71

El tiempo ya pasó cuando una persona podía casarse con un ciudadano america-

no y arreglar papeles. Eso ya no es tan fácil. Ahora lo que la mayoría de estas personas pueden hacer es aplicar por el Consulado Americano lo-calizado en su país. En gran parte esto ha pasado por dos razones legales, presen-cia ilegal y las leyes de ajuste. Parte de la R e f o r m a M i g r a t o r i a que ocurrió en 1996, era la creación de la “presencia ilegal”. Presen-cia ilegal es un término legal que una persona normalmente no conoce. Pero una persona indocu-mentada empieza su presencia ilegal el momento que pone pie ilegalmente en los EE.UU. Esta ley dice que si una per-sona tiene más de seis meses ilegalmente en los EE.UU. el momento que ponen pie afuera tiene una barra de tres años. La persona que tiene un año o más ilegalmente en los EE.UU. y pone pie a fuera tiene una barra de diez años.Una persona que entra a los EE.UU. ilegalmente no puede casarse con una ciudadana/o y hacer su ajuste para ser re-sidente por ley. Esta persona tiene que salir a su país para ser el proceso con el Consula-do Americano. Solamente las personas que tienen una en-

trada legal, con visa o protec-ción de la ley 245(i) pueden hacer su ajuste legal en los EE.UU. Dicha ley terminó en Abril 30, 2001. Una persona debe de haber archivado una petición familiar o de tra-bajo para obtener esta pro-tección. Esta ley permite que una persona que ha entrado ilegalmente se case con un

ciudadano/a y haga su ajuste sin salir del país. Lo que la ley requiere, es que la per-sona pague una multa de $1000.00. Las personas que no pue-den hacer su ajuste por estas r a z o n e s t i e n e n que salir

del país y aplicar por el consulado. Para so-bre salir del problema de la presencia ilegal se puede pe-dir un perdón. Los perdones de personas de México han tenido gran éxito y las per-sonas están regresando en un promedio de dos meses. Personas de otros países es-tán esperando un promedio de un año. Cada caso es dife-rente.

Contacte nuestra oficina para mayor información: 310-669-8700

PROCESO CON EL CONSULADO

Page 20: Fuerza Latina Magazine #71

20 www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

Pastor Jaime Tolle

La Biblia nos muestra cua-tro historias de personas que temporalmente estu-

vieron ciegas, pero no con una ce-guera física sino con esa ceguera que es espiritual, emocional, y relacional. Efesios 1:18 nos habla de ese tipo de ceguera que nubla nuestro entendimiento y el verso 20 nos aclara que nuestros ojos del entendimiento son alumbrados por el Poder de la Fuerza de Dios; el mismo Poder que operó en Cristo, resucitándole de entre los muertos. La razón por la cual Dios quiere alumbrar nuestro entendimiento es porque El quiere compartir con nosotros una herencia gigantesca; El quiere pasar a nuestra cuenta una esperanza y quiere darnos esa Fuerza del Poder que levantó a Jesús de entre los muertos para que podamos resolver nuestros

grandes conflictos. 1. La primera historia nos mues-tra que la Resurrección resuelve nuestra incredulidad. Tomás fue el discípulo que dudó de la Re-surrección de Jesús cuando la-mentablemente no estuvo con los demás cuando Jesús vino y se les apareció. Tomás tuvo cerrada su mente (estuvo ciego) al anuncio de sus compañeros. Lo mismo su-cede con nosotros quienes en oca-siones también cerramos nuestras mentes; aunque la información nos llega, no nos abrimos sino que achicamos la grandeza de Dios a nuestro gusto y entendimiento. Unos días después, Jesús vuelve a aparecer a sus discípulos incluido Tomás y lo hace mostrando Sus manos y Sus pies con tanta ternura que cuando habló al incrédulo penetró la dureza de su mente y

Lo Que La Resurrección Resuelve

corazón… de la misma manera, Jesús resucitado, hoy puede pene-trar nuestras durezas. Tomás cayó enseguida al suelo clamando: Dios mío y Señor mío y su vida fue completamente cambiada; quedó transformada porque Jesús sabe penetrar el corazón de cada per-sona. 2. La Resurrección resuelve el conflicto de los que vuelven atrás. La segunda historia nos muestra a Pedro quien recibió de María Mag-dalena la noticia de que Jesús había resucitado y que debía encontrarse con El en Galilea. Cuando Pedro estuvo allí en Galilea, se desesperó, se cansó de esperar. De la misma forma nosotros nos desesperamos cuando no vemos las respuestas inmediatas de Dios. Jesús entendía el corazón de Pedro y con inten-ción esperaba para tratar con Pedro y llevarlo sobre ese plan que ya había diseñado para él. Jesús ya le había ungido y entregado las llaves del reino; Pedro sería pescador de almas y había sido dispuesto que él alimentaría a las ovejas pero se desesperó y volvió atrás, a su pasado, a la pesca en el mar; salió de pesca con los otros discípulos, pero no pescó nada porque cuan-do se vuelve atrás, el éxito no se produce, porque se ha dejado el propósito de Dios para nuestras vidas. Jesús les esperaba en la orilla y desde la orilla comienza a darles instrucciones sin que ellos lo hubieran reconocido y cuando ellos le hacen caso, se dan cuenta que era el Señor quien les hablaba porque las redes quedaron llenas de peces. Cuando uno se alinea al Señor Resucitado, El sobreabunda en nuestras vidas. Pedro aprendió que aunque él había vuelto atrás, Jesús le estaba dando oportunidad de regresar al camino nuevamente. 3. La tercera historia nos mues-tra que la Resurrección resuelve el conflicto de los que andan ex-traviados. Es el caso de aquellos discípulos en el camino a Emaús quienes hablaban de lo que había pasado en Jerusalén y de que Jesús había dicho que resucitaría al tercer día y se preguntaban ¿Dónde está Jesús? Jesús entonces vino a ellos en el camino y ellos no le recono-cieron, porque ellos estaban ciegos como Tomás y Pedro estuvieron ciegos de entendimiento. Las mu-jeres les habían dicho que Jesús había resucitado pero eso no había

afectado sus vidas; los discípulos les habían confirmado que Jesús andaba con vida y sin embargo ellos se estaban apartando más y más. Hay gente que tienen el Men-saje de Salvación en la mente pero andan extraviados. Jesús comenzó a hablarles a estos discípulos y sus ojos fueron abiertos y aunque Jesús desapareció físicamente de su vista, en ese momento ellos volvieron a Jerusalén, en vez de seguir extraviados. Volvieron a la fuente de su salvación; a donde el Poder de la Resurrección se había manifestado.4. La Resurrección también re-suelve nuestro conflicto de falta de aceptación. En Juan 20 encon-tramos a María Magdalena, lle-gando temprano el domingo a la tumba con hierbas aromáticas para preservar el cuerpo de Jesús, pero encontró que la piedra había sido removida y que el cuerpo no estaba y lloró. Jesús se le apareció pero ella creyó que era el jardinero y le reclamó por el cuerpo del Señor. Ella buscaba algo (el cuerpo, una cosa) pero no a la persona; buscaba el cuerpo muerto pero no buscaba a Jesús, porque en el patrón de su mente ella había aceptado la muerte y no la esperanza de resurrección. A veces buscamos las cosas en vez de buscar a la per-sona que es el Creador de todas las cosas. Las cosas mueren pero la persona de Jesucristo nunca muere. María no reconoció inicial-mente a Jesús pero cuando El la llamó por su nombre, eso penetró su corazón y cambió su angustia en alegría porque cuando el Señor dice nuestro nombre uno llega a recibir la vida de Su Resurrección. Dios conoce nuestros nombres y condiciones y hay que apagar el ruido del mundo y escuchar en el corazón la voz de Jesús resucitado diciendo tu nombre. No importa quien tú seas, porque María Mag-dalena fue antes alguien con siete demonios y Jesús la liberó de to-dos y la escogió como la emba-jadora para llevar la noticia de su resurrección. Jesús nos conoce, sabe decir nuestros nombres, nos entiende y cuando tú te abres para escuchar su voz, toda tu vida cam-bia por el poder de la Resurrección que nos libra de toda ceguera. La Resurrección resuelve nuestra falta de aceptación.Pastor Jaime Tolle.

Page 21: Fuerza Latina Magazine #71

En el año 1993, llego a la ciudad de Chicago desde mi natal San Pedro Sula, Honduras. Al poco tiempo em-

pecé a trabajar con los jóvenes porque me gustaba hacer reir a la gente a través de dramas y pantomimas. Corría el año 1995, y ante la necesidad que había en alcanzar a los niños con el mensaje de Cristo, me invitan a vestirme de payasito por primera vez. Al principio no me gustó mucho la idea, pero sabía que era para las más bellas de las causas, compartir del más grande amor que exis-te, el de Jesús, así que acepté. Ese día, aún lo recuerdo muy bien, 20 de Junio del 1995. Dios me permite trabajar más y más por los pequeñitos y es cuando decido buscar un nombre para el personaje que inter-pretaba. Kincho, me llamaban de cariño en mi casa, dado que mi segundo nombre

es Kidsain y es cuando decido ponerle al payasito así, pues suena nombre muy original. En Mayo 27 del 2008, viajo a Guatemala para poder cumplir un anhelo en Dios: grabar mi primer disco. Ahí tuve el privi-legio de grabar con el productor Douglas Flores Lossi quien fue el escritor de varias canciones de mi disco, entre ellas: Sangre De Campeón, que finalmente se convirtió en el título del CD. Por supuesto con la in-clusión de una composición mía: Somos Los Niños De Dios. Quiero agradecer a toda mi familia y a Nandeux quién es mi agente de publici-dad. También a ustedes que se han dado tiempo de saber un poquito de mi per-sona y ministerio. Dios les continúe ben-diciendo en el amor de Jesús, su amigo y servidor Isaí Mina, conocido mejor como Kincho.

312.451.6685www.myspace.com/kincho77

[email protected]

Page 22: Fuerza Latina Magazine #71

Fuerza Latina es un medio de comu-nicación masivo comprometido con la expansión del Evangelio de Jesús

y establece alianzas estratégicas con ese fin elevado y divino. Es así que el pasado 17 de Febrero, tuvimos la visita de Ray L’Amoreaux, Presidente de Vida Cristiana victoriosa Internacional (VCLI, por sus siglas en Ingles). Desde el establecimien-to de VCLI en 1979, hemos sido apasionados por el discipulado cristiano, que se traduce en el cambio radical de vidas. Creemos que Dios desea para todos sus hijos, experimen-

tar la vida abundante que podemos leer en las

Escrituras…nos de-clara el líder de esta

visionaria entidad.

El pasaje de Juan 10:10

nos dice “El ladrón no

viene sino para robar y matar y destruir; Yo he venido

para que tengan vida

y la tengan en abundan-

cia.” Que la ex-periencia de los

flujos de abun-dancia de una

rica relación con Cristo, afecte todos

los ámbitos de nuestra vida. Para que la gente

tenga ese tipo de relación con Dios lo que ellos necesitan es saber el plan de Dios para cada área de sus vidas. En otras palabras, es necesario que ellos sean discipulados. Y eso es exactamente lo que Dios nos ha mandado a hacer. Añade el Sr. L’Amoreaux.Dicho todo esto nos compartió sobre el proyecto SALT Seven Areas of Life Training®, el cual es una serie para discipulado diseña-da para enseñar a la gente del plan de Dios en las siete áreas de la vida: espiritual, psi-cológico, social, físico, financiero, civil y los

padres. SALT usa sencillos diagramas para ilustrar verdades bíblicas fundamentales haciéndolas fáciles de recordar y compartir con otros.El Plan de Dios para las personas que abarca todos los ámbitos de su vida. Las personas podrían estar comprometidos a honrar a Dios por venir a la iglesia el domingo, pero saben ellos, cómo hacer para honrar a Dios en sus relaciones, con sus cuerpos, con su dinero y vive con su pensamiento en todo el resto de la semana?

¿Cuál es su plan para ayudar a las perso-nas a honrar a Dios en cada área de su vida?SALT enseña a las personas la manera de aplicar las verdades fundamentales a su vida cotidiana y prepararlos para compartir esas verdades con los demás. SALT es un método bíblico, de cambio de vida y fácil de usar. Para este fin ay siete libros individuales de trabajo en esta serie. Cada libro se centra en un área diferente de la vida. Las cuatro lecciones de cada libro contienen principios que cambian la vida, fácil de recordar diagramas, y las pre-guntas que le ayudan a aplicar la verdad de Dios para tu vida.SALT es perfecto para temas como; Creci-miento Personal, Grupos de Estudio, Escuela Dominical, Series de Sermones, Tutoría / Pro-grama de Entrenamiento, Ministerio de Al-cance Social (la prisión, ciudades marginales (inner cities), etc.).

A continuación informamos la dirección de Vida Cristiana Victoriosa Internacional, 14819 N. Cave Creek Rd., Phoenix, Arizona 85032 (602) 482-2164 .www.vcli.org

SALT ®: UNA HERRAMIENTA IMPORTANTE

Page 23: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 23

HORIZONTAL1) ¿Cómo se llamaba la esposa de Adán (Génesis 4:1)? 2) ¿Qué creó Dios en el tercer día de la creación? (Génesis 1:11-13). 3) Parte del cuerpo de Adán que Dios usó para crear a Eva (Génesis 2:22). 4) ¿Quién mató a Abel? (Génesis 4:8) 5) ¿Cómo se llamaba el tercer hijo de Adán y Eva? (Génesis 4:25)

VERTICAL6) ¿Cómo se llamaba el cuarto río que salía del huerto? (Génesis 2:14) 7) Lugar donde Dios plantó un huerto (Génesis 2:8) 8) ¿Cómo se llamaba el segundo río que salía del huerto? (Génesis 2:13) 9) ¿Qué creó Dios en el segundo día de la creación? (Génesis 1:6-8) 10) ¿Cuántos brazos tenía el río que salía de Edén para regar el huerto? (Génesis 2:10). 11) ¿En qué día concluyó Dios la obra de la creación? (Génesis 2:2) 12) ¿Qué creó Dios en el primer día de la creación? (Génesis 1:3). 13) ¿Cómo se llamaba el segundo hijo de Eva? (Génesis 4:1,2)

CruciE

F E

V G T NI

C SB

C N P ZS L

OOSo

luci

ón e

n la

pag

ina

de

guia

de

libre

rías

6

2

3

4

5

1

7

8 9

10 11 12 13

Page 24: Fuerza Latina Magazine #71

AMADOS SIERVOS DE JESUCRISTO:

Agradecemos a Dios por la vida de todos ustedes, sus

familias, iglesias y ministerios:Queremos comentarles que la reunión del mes de marzo fue de mucha bendición. Agradecemos a todos los pastores por su esfuerzo y asistencia a cada una de las reuniones, como siempre les pedi-mos si pueden comentar e invitar a otros ministros para las reuniones de este año, les solicitamos a los pastores si fueran tan amables de asistir con sus esposas.Juan 10:29-30 “Lo que el Padre me ha dado es más grande que todo, y nadie se lo puede quitar. El Padre y yo somos uno solo.”Juan 12:26 “Si alguno quiere servirme, que me siga; y donde yo esté, allí estará también el que me sirva. Si alguno me sirve, mi Padre lo honrará.” Agradecemos a la Revista Fuerza Latina, por todo el apoyo que nos ha brindado Principios sobre los que trabaja-

mos son: La amistad, la comunión y la información entre pastores y ministros. Nuestra próxima reunión, Lunes 13 de Abril 2009, 7:00 PM, en la siguiente dirección.Tome nota: esta es la nueva dire-cción de Restauración Peniel

Ministerio Internacional de Restauración Peniel3600 W. Imperial Hwy Inglewood, CA 90303

Para información o consulta, co-muníquese con nuestro secretario Pastor: Miguel Angel Concuan Arévalo (310)492-1004 [email protected] Los esperamos, Dios les bendiga.

ALIANZA MINISTERIAL HISPANA

Trabajan en pos de la unidad el Presidente de la Alianza

Ministerial Hispana Pastor Ricardo Escobedo junto con el

Secretario de la Alianza el Pastor Miguel Concuan.

Juan Preciado, padre de la niña cantante Sarai, aprovechando una actividad de servicio

a la comunidad de El Mesón.

Demostrando el talento que ha heredado de familia, Miguelito Devia, cantó en el Estudio

Bíblico de Fuerza Latina y Páginas Cristianas.El Duo Hnos. Devia cantaron en el Estudio Bíblico que se realiza en nuestras instalaciones en la ciudad de Commerce

El Pastor y cantante Sergio García ministró con sus alabanzas y predicación en el Estudio Bíblico de Fuerza Latina

El Pastor William Pringle compartió el Mensaje de la Palabra en la Alianza Ministerial Hispana.

Page 25: Fuerza Latina Magazine #71

*Comunicador social y economista, es Director y programador de Solo Para ti Radio (www.soloparatiradio.com)

PADRE NUESTRO - GUSTAVO LIMA

El carismático cantautor bonaerense nos pre-senta su sexto trabajo musical, (no incluimos sus dos producciones de corte navideño en este

conteo) titulado “Padre Nuestro”; un disco donde Gustavo nos presenta letras cada vez más compro-metidas con la Obra Redentora sin igual en la Persona

de Cristo Jesús. “Con este disco estoy afirmando lo que significa cami-nar en el Señor…” declara Lima. Al igual que experiencias musicales anteriores, incursiona acertadamente en fusiones musicales como el Son Latino (Cuando Hablamos Tú y yo – canto que es una oda a la oración), la Bachata Pop (La Boda Celestial) y una Cumbia fusionada con algunas pizcas de Reggaetón (Un Pobre Diablo). Todas las canciones inéditas y escritas por Avigliano (apellido real del músico argentino), apoyado en los arreglos musicales por su entrañable amigo y colega Miguel “Bife” Provenzano, La percusión corrió, al igual que la mayoría de sus discos anteriores, a cargo del músico colombiano Julio Bovea. Una característica importante a resaltar en el ministerio de Gustavo es que sólida y progresivamente hace participar a los miembros de toda su familia. Es así que el turno, ahora le tocó al menor de sus hijos, Brian, en la hermosa canción “Te Presento a Jesús”. Testimonio hecho melodía de un tema tristemente recurrente en los matrimonios, donde los que sufren son justamente los frutos de aquello que Dios unió y se supone que el hombre no lo debiera separar (Mateo 19:6). En los coros participa, una vez más, su inseparable y amada esposa Andrea, quien ahora también siempre lo secunda en sus presentaciones en vivo alrededor del mundo entero. Enhorabuena por este hermoso ejemplo de un matrimonio restau-rado por Dios, cuando Cristo es el Centro del mismo (Efesios 5:21-33).Padre Nuestro, un disco que también estará siendo lanzado en otros dos idiomas el italiano y el ruso. Así como lo leen. Gustavo se convertirá en el primer salmista hispano americano en hacer el denominado crossover en esos idiomas con un disco lanzado en castellano. Otros temas que destacan son “Sólo Por ti”, “Agradecido”, baladas al mejor estilo de temas previos del músico argentino. Otra hermosa com-posición, que fácilmente puede convertirse en tema de cualquier drama en estas próximas conmemoraciones de semana santa, es “Había Espe-ranza”, de los temas abanderados de este buen disco. El cd cierra con el excelente tema “Torre Fuerte”, otra de mis preferidas, aquí nos presenta un Pop Alternativo con sonidos modernos, guitarras eléctricas, generosas trompetas y saxo, además de una percusión vivaz (Proverbios 18:10).No quiero terminar sin regalarle un renglón al tema “Canción del Pas-tor”, balada que tributa merecidamente a los pastores por su labor y entrega en el irrenunciable y privilegiado llamado de cuidar del rebaño del Señor. Gloria a Dios por discos que nos recuerdan que El es nuestro Padre (Isaías 9:6b, Mateo 6:9). Hasta la próxima.

CONEXIÓN MUSICAL*Por Esly Felipe Aliaga

Page 26: Fuerza Latina Magazine #71

2� www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

COMO DESARROLLAR LA PACIENCIA “Principios Para Una Fe Funcional” parte 2

“Pero ustedes, hermanos, tengan paciencia y no se desesperen, pues ya pronto viene Cristo el Señor. Hagan como el campesino, que con paciencia espera la lluvia y también espera que la tierra le de buenas cosechas.” Santiago 5:7-8 Versión de Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS)

¿Cuánto tiempo pasamos en la vida esperando? Esperamos casi todo. Por eso hay muchas cosas que nos prueban la paciencia: Los free-ways, los semáforos, las líneas en el banco, en el supermerca-do, en la frontera, en las ofici-nas, en el trabajo o en la casa.

¿CUANDO DEBERIA SER PACIENTE?Hay 3 veces que debemos de tener una dosis extra de pa-ciencia. 1.Cuando las situaciones son incontrolables: Verso 7 “Por lo tanto, hermanos, sed pacientes en vuestra espera del regreso del Señor. Seguid el ejemplo de la paciencia con que el labrador aguarda la llegada de las lluvias tempranas y tardías, para luego, a su debido tiempo, recoger el precioso fruto de la tierra por él cultivada.”Cuando algo está fuera de nuestro control lo que muchos hacen es tratar de controlarlo. Por medio de la preocupación. Nos preocupamos por las co-sas que no se pueden cambiar por las cosas que no tienen so-

lución. 2.Cuando la gente es incam-biable: Verso 10 “Hermanos míos, tened por ejemplo de pa-ciencia en la adversidad a los profetas que hablaron en nom-bre del Señor.”Una pequeña sugerencia. Un consejo. Una llamada de aten-ción para arreglar un problema. Una acción de disciplina para ordenar el camino, provoca RESISTENCIA. Paciencia viene de la palabra griega makrothu-mos y quiere decir “tomarse su tiempo para hervir”. Quiere decir que uno es lento, que se demora, en lugar de ser rápido y explosivo. 3.Cuando los problemas son inexplicables: Verso 11 “Ellos, por su entereza frente al sufrimiento, alcanzaron la bien-aventuranza. Ya sabéis de la pa-ciencia de Job, y conocéis el epí-logo feliz que el Señor puso a su historia, porque el Señor es todo ternura y compasión.” ¿POR QUE DEBERIA SER PACIENTE?PORQUE DIOS está en con-trol: Verso 8 “Sí, sed también vosotros pacientes y fortaleced vuestro ánimo, porque la Venida del Señor se acerca.”PORQUE DIOS recompensa a los pacientes: Mateo 5:13-14 “Vosotros sois la sal de la tierra;

pero si la sal se desvirtúa, ¿cómo podrá seguir sazonando? En tal caso deja de ser útil, y solo sirve para arrojarla fuera y que la gente la pisotee. Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada en lo alto de una mon-taña no puede esconderse...”

PORQUE DIOS está trabajando en nuestra vida: Filipenses 2:13 “Pensad que Dios actúa en vo-sotros, a fin de que con vuestros deseos y vuestras obras cumpláis siempre Su Buena Voluntad.“

ASÍ QUE SI USTED DESEA UNA BUENA DOSIS DE PACIENCIA, RE-CUERDE QUE EL MEJOR RECURSO ES LA PALABRA DE DIOS.

Sinceramente, Pastor Jorge G. Monzón

I.C.E Iglesia de Cristo Elimwww.iglesiaelim.org

550 S. Hollenbeck AvenueCovina, CA 91723

Page 27: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 27

Page 28: Fuerza Latina Magazine #71

28 www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

El pasado Lunes 09 de Mar-zo, como es usual cada mes, los pastores y líderes

de la Alianza Ministerial Hispana, se dieron cita para compartir la visión y la misión que los une, la amistad, la comunión y la infor-mación entre pastores y ministros.La reunión empezó a las 7.30 PM con la bienvenida y oración por parte del pastor anfitrión, Ja-vier Rivas. Los primeros instantes transcurrieron entre la intercesión por nuestra ciudad, a cargo de varios líderes y la alabanza del grupo de la Iglesia El Santuario del Valle de San Fernando.El Mensaje de la Palabra de Dios estuvo a cargo del Pastor William Pringle, quien hizo un llamado claro y muy preciso a la unidad del liderazgo hispano en nues-tra ciudad. El pasaje de San Juan 17:21 que a la letra dice: “…para que todos sean uno; como Tú, oh Padre, en Mí, y Yo en Ti, que tam-bién ellos sean uno en Nosotros; para que el mundo crea que Tú Me enviaste…” fue en el que basó el respetado líder de la Iglesia Fraternidad Cristiana de la ciudad de Glendale.Fue por demás interesante la analogía que se hizo del matrimo-nio con un propósito práctico para la alianza ministerial. “Reforcemos nuestras fortalezas, reforcemos en lo que estamos de acuerdo por en-

cima de las desavenencias propias de la interacción humana,” fue la premisa principal de su llamado. “Es normal que estemos en de-sacuerdo en algunas situaciones, pero más allá de eso debemos priorizar nuestras fortalezas…La mejor forma de evangelizar a este mundo que se pierde, es mostrar-nos unidos, sin divisiones más allá del tema denominacional” acotó. Finalmente, urgió a todos a orar por los pastores, pues ellos también se cansan, se desalientan, tienen problemas. Un punto real-mente vital e impostergable.A su momento el Presidente de la Alianza Ministerial Hispana, Pas-tor Ricardo Escobedo, aclaró que la alianza es un ente que une no sólo a los pastores o sus congrega-ciones, sino a todos los ministerios que proclaman el Evangelio de Je-sucristo. Remarcó que es por ese motivo, son una alianza, unión “ministerial”, no solamente pasto-ral. Para terminar informó a todos los presentes que se estará reali-zando próximamente una cami-nata, y el punto de reunión será en el 3668 Santa Fe Ave en la ciudad de Long Beach. Para más infor-mación pueden comunicarse a la Alianza Ministerial Hispana a su nuevo numero telefónico 310-492-1004, con el Pastor Miguel Angel Concuan Arévalo, secretario de la misma.

Un Llamado a la Unidad

Por: Esly Felipe Aliaga

El Vice-Presidente de la Alianza Ministerial Hispana José Rivas junto a su esposa, quienes fueron los an-

fitriones de esta reunión.

Page 29: Fuerza Latina Magazine #71
Page 30: Fuerza Latina Magazine #71

LOS ANGELES LAWYERS GROUP INC.

Importante: Este artículo es meramente informativo y no pretende impartir

ningún consejo legal con respecto a este y otros temas. En todo caso usted debe

consultar con un abogado experimentado en dichos trámites legales

La mayoría de los casos donde usualmente hay una compañía de seguros en-

vuelta, los abogados cobran un porcentaje al final de lo que con-siguen en el caso y si no ganan no cobran nada y si usted decide cambiar de abogado, no quiere decir que le volverían a cobrar el mismo porcentaje, simplemente de ese mismo porcentaje, todos los abogados que pueda haber tenido durante todo el proceso del caso se distribuirían del mis-mo porcentaje por ejemplo si su caso se cerró por $10,000.00 y el abogado le cobraba 33% todos los abogados que usted haya tenido durante el proceso se ten-drán que dividir de los $3,300.00 que se obtuvo al final del caso como salario para todos ellos, los mismos que negociarán su sala-rio basado en el tiempo, trabajo y el costo por hora que ellos tienen estipulado. De lo contrario, si su abogado le cobra por hora, le podría afectar ya que muchos abogados le comienzan a cobrar desde la primera consulta y por el tiempo que les tomaría en re-visar el mismo, para familiarizarse con el expediente, etc. Pero sin embargo podría ser al final lo mejor que pueda haber hecho, ya que un mejor abogado podría conseguir un mejor resultado, dependiendo del mismo; pero la mayoría están cobrando desde $200.00 hasta miles de dólares por hora.

¿Me perjudicaría en el proceso de mi caso si es que cambio de

abogado?En la mayoría de los casos no, pero si el caso ya está en los úl-timos tramos quizás si; es por eso que siempre se recomienda que

no esperen hasta el último mo-mento para hacer esa decisión, sobre todo al menos consultar con otro abogado, ya que la ma-yoría de los abogados no cobran por la consulta inicial. Sin embar-go en los años de experiencia, nos hemos podido dar cuenta que la gente toma finalmente la de-cisión de cambiar el abogado ya cuando realmente no se puede hacer ningún cambio para ob-tener un resultado diferente. Lo cual usualmente ocurre porque el momento para obtener eviden-cia en el caso para defender-lo mejor ya está cerrado, quiere decir que su nuevo abogado tra-bajaría con las mismas evidencias que su abogado anterior obtuvo, por ejemplo si el médico dijo que usted se curó cien por ciento de una lesión y usted quizás no esté de acuerdo será probablemente ya muy tarde para obtener una segunda opinión médica para su caso.

¿Cómo puedo transferir mi caso a otro abogado?

En la mayoría de los mismos, todo lo que usted tiene que hacer es llamar al abogado que usted elija consultar y si decide que él lo va a representar, usted le firmará una forma que le autoriza al nuevo abogado pedir el expediente a su abogado anterior.

Lo Que Todos

Ignoranen una

Demanda

LOS ANGELES LAWYERS GROUP INC.

1800 937-0180

Page 31: Fuerza Latina Magazine #71
Page 32: Fuerza Latina Magazine #71
Page 33: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 33

PRISON FELLOWSHIP:EL TESTIMONIO:

CHARLES “CHUCK” COLSON

“Prison Fellowship Ministries”P.O.Box 3452 City of Industry, Ca. 91744

Tel (800)279-7324 o (310)629-3324

Por Jorge García, Hispanic Ministry Coordinator.

Charles Colson quien fuera el consejero especial del ex -Presidente Richard

Nixon de los Estados Unidos. En el año 1974 se armó un escándalo donde Colson estando en la Casa Blanca, se armó un escándalo lla-mado ‘Watergate” que ocasionó no sólo su encarcelamiento ese mismo año, sino también la des-titución del Presidente Nixon. Chuck fue sentenciado a dos años y medio por su delito, donde sólo por la Misericordia de Dios, sirvió 8 meses en una prisión federal. Y estando en la prisión, pasó una etapa muy dolorosa y de soledad junto con la desesperación, y fue donde analizó la necesidad de entregarse más a Dios porque na-die le podía ayudar a salir de esa etapa tan dolorosa y sólo el Dios Todopoderoso le podía ayudar. Su vida se transformaba más y más cuando leía la Palabra de Verdad, fue madurando diariamente, con-forme el tiempo pasaba. Con el cambio de su vida, también llegó la idea de cómo poder trabajar para Dios. Y el deseo de servir a Dios crecía junto con su vida es-piritual. Cuando Colson salió de la prisión, no pudo olvidar el dolor, la soledad, la depresión y la con-fusión de aquellos que había de-jado atrás en su vida en prisión y se hizo un reto, al decir que él iba a regresar para llevar la Palabra de Dios. Chuck nunca pensó lo que Dios podría hacer cuando alguien se presta a los servicios de Cristo. En 1976 fue cuando empezó el Ministerio “Prison Fellowship”, el cual se ha mantenido firme por 33 años, llevando La Buenas Noticias del Reino de Dios con un minis-terio que se ha extendido a 112 países del mundo, con varios pro-gramas ofrecidos. Aparte de ser-vir a las prisiones, también pudo palpar la tremenda necesidad que enfrentan las familias de los pri-

sioneros. Pues prácticamente las esposas y los hijos de los presos se quedan sin un medio de sustento y otros sin nada, al ver separadas las familias por sus problemas con la ley. Chuck palpó ese dolor y sintió el llamado de Dios a remediar las dis-tintas necesidades de las familias de los prisioneros que enfrentan y fue cuando fundó el ministerio. Ahora 33 años después, ha visto el poder de Cristo, y como ha crecido lo que un día se creía que sería im-posible llegar a donde Dios ha lle-vado este ministerio. Chuck sólo quería llegar a unas cuantas prisio-nes y nunca se imaginó a donde Dios podía llevarlo. Hoy por hoy el Ministerio de Charles “Chuck” Colson ha sido de gran bendición a muchos prisioneros, ex prisione-ros y familias. En su vida, se puede mirar la transformación de vida de un ex convicto a un hombre entregado a Dios totalmente. Jorge García es testigo de cómo el ministerio de “Prison Fellowship” ayuda, instruye y capacita a los prisioneros, ex prisioneros y a sus familias con diferentes programas que el ministerio ofrece dentro de las prisiones y fuera de ella y para la sociedad por igual. Con programas como el denominado “Re-Entrada”, que consiste en ofre-cer ayuda en todos los aspectos a los ex internos y así como a todo lo que se relaciona a ellos.

Page 34: Fuerza Latina Magazine #71

3� www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

ARLETALibrería Emmanuel

9038 Woodman Ave. Zip 91331Vea nuestro anuncio en Pag. 22

ARTESIALibrería Genesis

11744 E. 166 th. St. Zip 90701

BELLFLOWERLibrería Un Faro de Luz

10070 Rosecrans Ave. Zip 90706

BELL GARDENSLibrería Palabra Viva

6618 Eastern Ave. Zip 90201

CORONALibrería Cristo Vive

313 E. Grand Blvd. Zip 92879

Librería Alabanza13490 Magnolia Ave. Zip 92879

COVINALibrería Rejoice Bookstore

589 N. Asuza Ave. Zip 91722

CUDAHYLibrería Nueva Jerusalem

7705 S. Atlantic Ave, # F. Zip 90201

DOWNEYLibrería Judah

8337 Firestone Ave. Zip 90241

Distribuidora Llamada Final12145 Woodruff Ave. Zip 90242Vea nuestro anuncio en Pag. 39

EAST LOS ANGELESLibrería y Discoteca Cristiana5924 Whittier Ave. Zip 90022

Librería Shammah3713 E. 1th. St. Zip 90063

Vea nuestro anuncio en Pag. 20

FONTANALibrería Pan de Vida17500 Foothill Blvd.

Suite A-10 92335

Librería El Buen Pastor9820 Sierra Ave. # F Zip 92335

Libreria Clinica del Alma17655 San Bernardino Ave.

Zip 92335

GARDENA Librería Sion

2518 W. Marine Ave. Zip 90249

HUNTINGTON PARKLibrería Ebenezer

6107 Pacific Blvd. Zip 90255

LONG BEACHLibrería Alabadle

505 E. 4 th. St. Zip 90802

Librería Alabadle430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Emmanuel1308 &1324 E. Artesia Blvd.

Zip 90805

Librería Regocijate y Canta122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Salem1231 Locust Ave. Zip 90813

LOS ANGELESDistribuidora Lacan

182 S. Alvarado. Zip 90057

Librería Alpha & Omega724 S.Alvarado #A. Zip 90057

Librería Christian Music1233 S. Western Ave. #59. Zip 90006

Librería Discoteca Mexicana305 W.4th. Zip 90013

Librería Ebenezer2030 W. 8 th St. Zip 90057

Librería El Shaddai

4418 S. Vermont Ave. Zip 90037

Librería Emmanuel322 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Esmirna4306 S.Vermont Ave. Zip 90037

Librería Espiritu Santo 1809 W. 7th. St. Zip 90057

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044

Librería Iglesia Restauración4409 W. Adams Blvd. Zip 90023

Librería Jerusalem919-S. Soto St. #1. Zip 90023

Librería Jehova Nissi620 S. Alvarado B-10. Zip 90057

Librería La Rosa de Saron867 S. Vermont Ave. Zip 90005

Librería La Viña4501 Stauton Ave. # 3. Zip 90037

Librería Mas que Vencedores600 S. Alvarado St. 104. Zip 90057

Librería Mision Esmirna533 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Monte Sion3727 W. Pico Blvd. Zip 90019

Librería Nuevo Amanecer802 S.Vernon Ave. Zip 90037

Librería Revelacion2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Rios de Agua Viva1244 E. Florence Ave. Zip 90001

Librería Rosa de Saron4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037

Libreria Alpha & Omega807 S. Euclid Ave. Zip 90023

MAYWOODEben-Ezer Maywood

4039 Slauson Ave. Zip 90270

MONTCLAIRDistribuidora Pan de Vida5507 Brooks St. Zip 91763

NORTHRIDGELibrería Un Solo Dios

8300 Tampa Ave. Suite B. Zip 91324

NORWALKLibrería La Senda Antigua

12120 Firestone Blvd. Zip. 90650

ONTARIOLibrería El Faro

1739 S. Euclid Ave. “E” Zip 91762

PANORAMA CITYLibrería Cafeteria

8538 Van Nuys Blvd. Zip 91402

Vea nuestro anuncio en Pag. 44

PARAMOUNTLibrería Lider

15010 Paramount Blvd. Zip 90723

PASADENALibrería El Shaddai

384 E. Orange Group. Zip 91103

PICO RIVERALibrería JC La Roca

9425 E. Slauson Ave. Zip 90660

POMONALibrería Manantial

1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766

RESEDALibrería La Promesa

17745 Sherman Way. Zip 91335

RIVERSIDELibrería Cantares

6717 Indiana Ave. 92506

Librería El Shaddai5644 Van Buren Zip 92503

SAN BERNARDINOLibrería Vida Abundante

165 E. Highland Ave. Zip 92405

Librería Bibleland1239 W. Baseline Dr. Zip 92411

SAN PEDROLibrería Salvador del Mundo

684 W. 3rd. St. Suite 1-2. Zip 90731

SANTA ANALibrería Alpha & Omega

640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

Librería Dios de Pactos832 E. 4th. St. Zip 92701

Vea nuestro anuncio en Pag. 25

Librería El Rey Jesús1752 S. Main St. Zip 92797

Librería Templo Calvario2617 W. 5th. St. Zip 92703

SANTA FE SPRINGSDistribuidora Fuente de Vida

8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670Vea nuestro anuncio en Pag. 5

SOUTH GATELibrería El Alfarero

4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Librería Josue 1:95720 E. Imperial Hwy Suite L

Zip 90280

Librería Tesoros del Calvario9219 California Ave

South Gate, CA.

VAN NUYSLibrería Cristiana Reyna’s Gifts6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401

SI SU LIBRERÍA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

Búsquenos YA en una de las

librerías participantes

GUIA DE LIBRERIAS EN EL AREA DE LOS ANGELES y SAN BERNARDINO

Page 35: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 35Valley Book Bible Store

6502 Van Nuys Blvd. Zip 91401

WEST COVINALibrería Pan de Vida

408 N. Azusa Ave. Zip 91793

WILMINGTONLib. Cristo la Unica Esperanza817 N. Avalon Blvd. Zip 90744

HORIZONTAL1) Eva2) Vegetación3) Costilla4) Caín5) Set

VERTICAL6) Eufrates7) Edén8) Ghión9) Cielos10) Cuarto11) Séptimo12) Luz13) Abel

RESPUESTASAL CRUCIGRAMADE LA PAGINA 22

Page 36: Fuerza Latina Magazine #71
Page 37: Fuerza Latina Magazine #71

Con una amplia visión y un evento para toda la familia,

el proyecto “Alcanzando a Nuestra Generación” llegará a la comunidad del Sur de Los Angeles. Este esfuerzo busca motivar a líderes y a organizaciones cristianas a asumir un compromiso para alcanzar a niños, jóvenes y adultos que llevan su vida sin esperanza. La meta es in-tegrar a las familias, reducir el consumo de drogas y unir a las organizaciones que tra-bajan con este propósito. Para el 2009 también se pretende descubrir nuevos talentos infantiles que con-tribuyan a alcanzar a nuestra generación en California y en otros estados de la Unión Americana. Este proyecto es impulsado por el Ministerio Escogidos Para un Mundo Mejor, crea-do en el 2007, con el fin de exaltar el Nombre de Jesús. Para cualquier información

llamar al teléfono 310-522-9482. El e-mail es:

[email protected].

Alcanzando a Nuestra GeneracionLlega a la ciudad de South Gate

Page 38: Fuerza Latina Magazine #71

38 www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

Receta:

INGREDIENTES-02 Libras de masa de maíz-04 Onzas de ajonjolí-04 Onzas de pepitoria (salsa a base de almendras, azafrán y yema de huevo)-01 Chile guaque mediano-01 Chile pasa mediano-02 Libras de tomate-1/2 Libra de miltomate-03 Chiles pimientos medianos-02 Chiles pimientos medianos cortados en tiras-1/2 Libra de manteca o 02 barras de margarina-02 Libras de carne de marrano (cerdo, puerco)-01 Cucharadita de achiote-03 Onzas de masa de maíz-02 Litros de agua-01 Manojo de hojas de mashán -01 Manojo de hojas de plátano-01 Manojo de cibaque-Sal al gusto

PREPARACION Mezcle las dos libras de masa con un poco de agua hasta suavizarla. Agréguele la manteca o margarina y sazone con sal al gusto. Cocine la masa hasta obtener una consistencia semidura y deje reposando.Cocine la carne con un poco de sal, deje enfriar y luego córtela en pedazos pequeños. Aparte, tueste el ajonjolí con la pepitoria. Luego, cueza el chile guaque, el chile pasa, el tomate, el miltomate y los tres chiles pimientos enteros.Licue estos ingredientes y póngalos a cocinar, con un

poco de sal, espesándolos con las tres onzas de masa. Para darle color añada achiote. Para hacer cada tamal, coloque sobre una hoja de mashán un pedazo de hoja de plátano partida en forma de cuadro, luego vierta una porción de masa, en medio de esta un pedazo de carne, una cucharada de recado y una tirita de chile pimiento. Envuélvalo y amarre con cibaque. Cocine los tamales con agua aproximadamente 40 minutos. Disfrútelo en familia!

Tamales coloradosGuatemaltecos

Charlie’s GrillCatering323.313.4043

Page 39: Fuerza Latina Magazine #71

Nuevo volumen deNuestro legado

Billy Bunster

Nuevo CDLevantate

CampamentoCelestial

* Unidos* Dios de lluvia* Que mi tierra te alabe

PistasVol. 2Vol. 3Vol. 4Vol. 5Muy Pronto

Muy Pronto

PISTAS

NUEVOMANUAL DE TROMPETA

Page 40: Fuerza Latina Magazine #71

�0 www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

Page 41: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com �1

El pasado sábado 14 de marzo en las instalaciones del Angelus Templo Hispanic Foursquare Church de Los Angeles, se reali-zó un desayuno para pastores y líderes, un encuentro al que

asistieron liderazgo de la comunidad hispana y anglo. Dicho evento fue parte una serie de reuniones previas de “El Gran Avivamiento en Los Angeles California”, de cara a la próxima cruzada en la ciudad, la número 49 y será del 26 de Marzo al 03 de Abril del 2009. Este evento organizado por la misma iglesia y el ministerio del Pastor Rodney Howard-Browne. La Gira del Gran Avivamiento no es otra conferencia cristiana. Esta es una campaña radical para ALCANZAR a una generación radical, para hacer un impacto en la comunidad con el mensaje que transforma vidas: el Mensaje de Salvación del Señor Jesucristo. Este esfuerzo evangelístico quiere involucrarlo a usted, apreciado lector. Impartiendo “Clases de Evangelismo”, antes de salir a compartir de Jesús vigorosamente en las calles. Será un evangelismo de impacto, uno a uno, persona a persona. El equipo que se forma para este co-metido son de 20 miembros. Así que la invitación está hecha, la cita es el Angelus Temple, situa-do en el 1115 Lemoyne St. Los Angeles, California 90026, todos los días, del 26 de Marzo al 3 de Abril. Dias de semana a las 7 de la noche, excepto Sábados y Domingos que empezarán a las 6 de la tarde. Los expositores serán el Pastor Rodney Howard-Browne y Eric Gonyon. Para más información puede comunicarse con el Pastor José Ramírez Betancourt al siguiente número de teléfono. (213) 483-4497. Todos son bienvenidos!.

DESAYUNO DE PASTORES Y LIDERES EN EL ANGELUS TEMPLE

Page 42: Fuerza Latina Magazine #71

Jugar en dichos equipos no ha sido su mayor vic-toria en la vida, ni su gol

más celebrado, sino el haber encontrado la paz y razón de vivir en la persona de Jesu-cristo en mi vida, declara sin

dudas, nuestro querido Mario. He aquí, para Uds. amigos lectores, la entrevista que nos concedió.Alumbrando el Deporte- ¿Cómo era tu vida sin Cristo?Mario Mejía- Mi mundo era

totalmente ajeno a las cosas eternas y divinas, que son las que cuentan y perduran para siempre. Tuve muchos problemas por mi afición y dedicación al alcohol, a la cerveza, a tal punto de afectar mi profesión, pues me alejé de las canchas por dos años. Sin Cristo mi vida no era vida. Necesitaba un cambio urgentemente. En todo ser humano le llega el momento, en que los placeres de este mundo, no te llenan, no te dejan nada, pues todo aquí es pasajero y efímero, pero las Promesas de Dios son para siempre. AED.- ¿Qué sientes vivir cerca de Jesús?MJ.- Me siento realmente feliz. He aprendido cosas que nunca pensé descubrir o entender. Me siento orgulloso de mi relación personal con Jesús. El es mi todo ahora.

AED.- ¿Cuál es la cir-cunstancia más difícil que has atravesado y superado?MJ.- La separación de mi esposa, de-finitivamente. Fue el medio que Dios usó precisamente para traerme a El. Estuve un año muerto en vida, reconozco que le fallé a toda mi familia, pero en el Señor espero que me devuelva lo que el enemigo me arrebató.

Se que con la ayuda de mi Señor, con la paciencia y sabiduría que El me da, podré recuperar a la mujer que amo. Dios ya está obrando.

AED.- ¿Qué es lo que Dios ha cambiado en ti?MJ.- Dios ha quitado el rencor de mi corazón. Yo tenía mucho de ese mal sentimien-to en mi corazón, pero Dios ha puesto amor y respeto en mi vida primeramente, para así ahora amar realmente a los que me rodean, a los que se me acercan. Siento de una forma muy clara a Dios en mi vida.

AED.- Menciónanos por favor tres cosas que has encon-trado en DiosMJ.- Muy buena pregunta estimado hermano. Gracias por formulármela.1-Encontré Su Palabra de Vida y Salvación2-Pude conocerme a mi mismo3-Encontré la felicidad.

AED.- ¿Que es el Fútbol para ti?MJ.- Era todo y lo primero para mi, más ahora lo veo como un medio para subsistir y predicar a Jesús.

AED.- Cuales serian tus consejos para la juventud que quieren iniciarse en este deporte?MJ.- Que sean luchadores, optimistas, que estén seguros

Para esta edición hacemos un llamado a los hinchas del Atlante y Los Pumas, reconocidos equipos de la Liga Mexicana de Fútbol, porque entrevistamos a un talentoso del deporte rey, quien justamente militó con singular éxito en ambas escuadras, hablamos de Mario Mejía.

“Entrevista con Mario Mejía”

Page 43: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com �3

de lo que quieren. Asimismo que sean temerosos de Dios, alejados de los vicios; seguir los claros ejemplos de Kaká, el Guille Franco y otros

futbolistas profesionales que tienen a Jesús como centro de sus vidas.

AED.- ¿Cómo compartes de tu fe en Jesús con otros?MJ.- Primero que todo reflejar el Amor de Jesús, el Amor de Dios, pues El es Amor. Uso de mis relaciones en este deporte para hablarles de El, a todos los que conozco o me conocen.

AED.- ¿Puedes hacer un llamado a los lectores de la Revista Fuerza Latina?MJ.- Me dirijo a todos aquellos que están leyendo

esta hermosa revista, para decirles que no es casualidad que tenga en sus manos un ejemplar de Fuerza Latina, pues HOY Dios quiere hablar-

te. No estás sólo o sola, El quiere iniciar una relación personal contigo, recíbele en este instante como tu Señor y Salvador. Puedes buscar en la Biblia el pasaje de Apocalipsis 3:2. La Palabra de Dios te ase-gura que no serás el mismo, te convertirás en una nueva persona en Cristo. Si deseas puedes comunicarte con el Pastor José A. Chiquillo al teléfono 818-660-9810. Apreciados amigos, aquí les dejamos la información de la academia de fútbol de Mario Mejía, pueden comunicarse al teléfono 909-806-3558. Hasta la próxima.

“HOY Dios quiere hablarte. No estás sólo o sola, El quiere iniciar

una relación personal contigo, recíbele en este instante como

tu Señor y Salvador. Puedes buscar en la Biblia el pasaje de

Apocalipsis 3:2. La Palabra de Dios te asegura que no serás el mismo,

te convertirás en una nueva persona en Cristo”

Page 44: Fuerza Latina Magazine #71

�� www.FuerzaLatinaRevista.com | ABRIL 2009

Page 45: Fuerza Latina Magazine #71

ABRIL 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com �5

HUIR DE LA PRISION

Fue mi deber escapar de la prisión, estaba en ese lugar en contra de mi voluntad y

nadie tenía el derecho de retenerme allí. Escapé cuatro veces y las cua-tro veces me volvieron a capturar. Debido a esto me añadieron más años a mi sentencia. Mi dictamen de cinco años se convirtió en se-senta. Seguía determinado en es-capar, así me dispararan en la fron-tera, ¿Qué me importaba? No tenía razones para vivir.¿Cómo pude llegar a eseextremo de desesperación?La culpa no fue de mis padres, pues eran buenas personas, lo que sucede es que nunca quise some-terme a ninguna autoridad en mi vida. Todo lo que deseaba era estar libre. En ese entonces la libertad significaba para mi, sobredosis de droga y fiestas por doquier. El hecho es que estaba huyendo, huyendo del Amor y escapando de Dios. Yo no conocía a Dios, pero El si a mí. Sentía que no había nin-guna buena razón para su genero-sidad conmigo.La última fuga fue realmente de-safortunada. Crucé la cerca, pero el amigo que me acompañaba no lo pudo hacer. A él le dispararon, a

mi me atraparon y me echaron en el calabozo nuevamente. No sabía si mi amigo estaba con vida o no. Fue ahí donde Jesús visitó mi vida y tuve un encuentro con el Dios Vivo. Estaba conciente de que necesitaba una nueva vida. Pero no sabía cómo empezar, como obte-nerla, estaba convencido que Dios estaba enojado conmigo. Por las noches clamaba ¡Dios ayúdame!

La respuesta me llegó de un lugar inesperado: de la celda que estaba al lado de la mía. A través de esas frías paredes, otro interno me decía que clamara a Jesús, como mi Se-ñor y Salvador, y para que entrara a ser el Rey de mi vida. Ese mis-mo día me entregó una Biblia. La verdad es que estaba huyendo del Amor de Dios, sin saber que ese AMOR fue el que finalmente me hizo libre. Gracias Jesús por amar-me así.

Por Victor Villalvazo

Page 46: Fuerza Latina Magazine #71

Por mucho tiempo se ha ignorado voluntaria o involuntariamente que la Casa de Dios, que el

Templo de Dios, no son los edi-ficios hechos por mano de hom-bre; si no que la Casa de Dios es el creyente; el cual unido en santa y limpia comunión, unos con otros pasan a formar el cuerpo de Cristo que es la Iglesia y por ende también el templo del Dios Viviente.Los sentidos no ejercitados (es-pirituales) y el discernimiento dejado de lado delante de ense-ñanzas y doctrinas (con aparien-cias de piedad y de mucha reve-rencia) erradas han traído sobre una gran mayoría el descuido de la edificación del verdadero tem-plo de Dios, el cual es el corazón del creyente (el interior) de donde dice Jesús el Cristo que, o salen cosas buenas o salen cosas malas. De esto podemos llegar a la sana conclusión de que de lo que llena las cámaras de nuestro ser, de eso manifestaremos en determinadas circunstancias de nuestro diario vivir.Si el creyente hace de los lugares edificados por mano humana algo así como un templo o casa habitación para Dios, atribuyén-dole a dicho lugar una atmósfera religiosa, estará desviando sus sentidos de la sana y recta obe-diencia a la Palabra de Dios, a través del Apóstol Pablo, el cual señaló enfáticamente que el templo de Dios somos nosotros y que Dios no habita en templos hechos por manos de hombre. 1Co 3:16 ¿No sabéis que sois tem-plo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?1Co 6:19 ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?

Una Adoración Falsa Toda vez que se edifican lugares de reunión a los cuales se les atribuye el título y el grado de “templo de Dios”, se está yendo en contra de las sanas ense-ñanzas apostólicas. Es muy fácil desviarse de la sana y recta adoración a Dios que es a través de la obediencia a toda buena dirección, por medio de la doc-trina apostólica bíblica. Efesios 2:20 Edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesús el Cristo mismo.

Una Falsa Reverencia QueSe Disfraza De VerdadSi las Escrituras señalan que Dios no habita en templos hechos por mano de hombre, ¿Por que razón aún hay congregaciones cuyos lideres todavía insisten en llamar templos a los edificios de reunión e instruyen bajo temores religio-sos, a los que no reverencian el lugar físico yendo en contra de la sana doctrina? Es muy conocida la excusa de que el lugar donde se adora a Dios, debe ser res-petado y que se debe tener una actitud reverente en dicho lugar, dando lugar luego a atribuirle al sitio de reunión el rango de Templo de Dios, trayendo así una falsedad que aleja al creyente de la verdad que es la que nos hace libres. La Presencia de Dios debe ser honrada y reverenciada todo el tiempo, en nuestro diario vivir.Por otro lado, Dios no llena nin-guna atmósfera por muy de cris-tal que sea la catedral o templo (físico); Dios llenará y será reve-renciado en el corazón del cre-yente que ha admitido que la casa de Dios es él y que la reve-rencia es de corazón, por la Om-nipresencia de Dios.Antonio Darcourt Siervo de Dios

La Casa De Dios Sois Vosotros

Por: Antonio Darcourt

Page 47: Fuerza Latina Magazine #71
Page 48: Fuerza Latina Magazine #71