�

Full informatiude la Cartoteca de CatalunyaNovetats 2008

23

�

Sumari1 Accions més destacades de l’any 2008

· Augment continu dels fons de cartografia històrica, de cartografia contemporània, del fons bibliogràfic i de l’arxiu fotogràfic, tant en suport de paper, com en suport digital.

· Inici de la descàrrega d’imatges en alta resolució pels usuaris de la CTC, des de la Cartoteca digital i de forma gratuïta.

· Augment de la càrrega, a la Cartoteca digital, de mapes i fotografies fins a arribar a gairebé 9 000 imatges que es poden visualitzar i descarregar.

· Finalització de la catalogació de l’arxiu de Gonçal de Reparaz. · Consolidació de les noves tecnologies per a la digitalització dels fons documen-

tals. · Restauració de dos mapes murals de gran valor documental: un mapa de la Pe-

nínsula Ibèrica i un altre d’Amèrica del segle xvii. La restauració s’ha dut a terme mitjançant un acord amb l’Arxiu Nacional de Catalunya.

Cartoteca de CatalunyaInstitut Cartogràfic de CatalunyaParc de Montjuïc08038 BarcelonaTel. 00 34 93 567 15 35www.icc.cat

Fons 2007

29� 0�0

4� 7��

� 274

44 606

208

Total 2008

296 �88

4� 490

� 288

44 609

2��

Mapes

Llibres

Hemeroteca (títols)

Arxiu fotogràfic*

Instruments cartogràfics antics

* No es compten les fotografies aèries

Volum dels fons de la Cartoteca, 2008

Increment 2008

� �58

� 779

�4

�

�

1Accions més destacades de l’any 2008

2 Incorporacions més notables

3 Els mapes en fulls d’estats del món en la col·lecció de la Cartoteca de Catalunya de l’ICC

4Catalogació

5Digitalització

6La Cartoteca digital

7Difusió i servei al públic

3

4

5

9

10

11

12

Wit, Frederick de. Nova et accurata totius Americæ Tabula emendata a F. De Wit. Amsterdam, �700.

4 5

· La biblioteca particular del Sr. Josep M. Domènech, de Terrassa, que consta de 43 000 documents relacionats amb la geografia i la història de Catalunya.

· Més d’una desena de mapes manuscrits de Catalunya.

S’han continuat incrementant les sèries del món a escales mitjanes. Les adquisicions més destacades de l’any 2008 han estat:

2Incorporacions més notables

Donacions, cessions i dipòsitsEl 2008 s’han rebut donacions de diversos llibres pels autors i editors, i també un fons del Sr. Arcadi Castillo, aquestes donacions s’han sumat a les d’altres anys fetes pel Sr. Jaume Miranda. La Societat Catalana de Geografia ha deixat més llibres en dipòsit en virtut del conveni de 2007.

Àrea geogràfica

Afganistan

Antàrtida

Espanya

Espanya

Itàlia

Malàisia

Món (Karta Mira)

Portugal

Tunísia

Estats Units d’Amèrica

Escala

�:250 000

�:250 000

�:50 000

�:25 000

�:50 000

�:50 000

�:250 000

�:25 000

diverses

diverses

Fulls

�2

94

88

282

20

22

��

62

�8

9 CD-Rom

Sèries cartogràfiques més destacades, 2008

Mapa manuscrit dels aiguadeixos del Ter entre Bescanó, Sant Gregori i Girona [�750?].

Cessió de la biblioteca Domènech.

S’assenyalen en blanc les xifres que corresponen a sèries que han experimentat un augment de fulls l’any 2008.

3Els mapes en fulls d’estats del món en la col·lecció de la Cartoteca de Catalunya de l’ICC

PaïsosAlgèriaAngolaBenínBotswanaBurkina FasoBurundiCamerunCap VerdCongo, Rep. Democràtica del CongoCosta d’IvoriDjiboutiEgipteEtiòpiaGabonGàmbiaGhanaGuineaGuinea BissauGuinea EquatorialKenyaKerguelen, illesLesothoLibèriaLíbiaMadagascarMalawiMaliMarrocMauriciMauritàniaMoçambicNamíbiaNígerNigèriaRepública CentrafricanaRwandaSàhara OccidentalSenegal

Cont.AFAFAFAFAFAFAFAFAFAF AFAFAFAFAFAFAFAF AFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAF

�:250 000

�29

4�

57

52

ALTRES

50

TOTAL� 244

79245

�46�9�4�

�40�24747

428�0

�8��74��284552722

297�

6089

274277�64205�����

277824

� �72�8786��694�

2�8�67

�:200 000�8020445

�0595

�40

4747929

�8��74��8

4552

97�

24274�06�0

20587��

277�47�42�87

�69

5769

�:�00 000984459

2�

�02

�7�

�55

22

�5

�6�

�:50 00080

964�

��6

20

722

�90

6065

��4

�4

677� �56

798

4�

98

�:25 000

�2

6 7

PAÏSOSAfganistanAràbia SauditaArmèniaAzerbaitjanBahrainBangladeshBruneiCambotjaCorea del NordCorea del SudEmirats Àrabs UnitsFilipinesGeòrgiaHong Kong (Xina)Iemen (República Àrab del)Iemen del Sud (Rep. Democr. Popular)ÍndiaIndonèsiaIranIraqIsraelJapóJordàniaKazakhstanKirguizistanKuwaitLaosLíbanMalàisiaMongòliaMyanmarNepalOmanPakistanPalestinaQatarSíriaSri LankaTatgikstanTailàndiaTaiwanTimor EstTurkmenistanTurquiaUzbekistanVietnamXina

Açores, illes (Portugal)AlbàniaAlemanyaAndorraÀustriaBèlgicaBielorússiaBòsnia i Hercegovina

�:250 000

�08

�44�29

�5

48

70

4�

9

ALTRES

�0

�45

7�

8

����2�66

6

20

4�6�07

40

TOTAL �27656�22942

�0�5

�554�9�967�

2 00�249�

299��

2 867� 295

4�589

�50� 589

�558554�0

8�820��45�4���975476

�7224��47

�0744

945�00�55�09

� 485���750

� 608

25�66

4 444�0746026296789

�:200 000 �27��4�229

�5

40�9�727

�2724

80

527

28689�2

29527

58554�0556

84�4���9�865

�72

847�844

�082�

�09�6������9

� 608

��5

�26

2�

6�

�:50 000

�268

285400�59

� 527

2 �40� �5�

��7� 29�

��068

�95

��6

89

4�079�6

� 252

570

22�0�949

2��74

90689

�:25 000

9

20

�

�47

585

��9

2 878

204�29

CONT.ASASASASASASASASASASAS ASASASASASASASAS ASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASASAS

EUEUEUEUEUEUEUEU

�:50 000

��6

� 9��

550

58�077�7

� 82�

�8� 804� 5�5

202���

55502

2984

27620

4 �08�0022�5�026���6

�76

�0�682

� ��9

PAÏSOSSeychellesSierra LeoneSomàliaSud-ÀfricaSudanSwazilàndiaTanzàniaTogoTunísiaTxadUgandaZàmbiaZimbabwe

Alaska (EUA)Anguilla (Regne Unit)Antigua i BarbudaArgentinaBahamesBeliceBolíviaBrasilCaiman (Regne Unit)CanadàColòmbiaCosta RicaCubaDominicael SalvadorEquadorEstats Units d’AmèricaGrenadaGuatemalaGuyanaHaitíHonduresJamaicaMèxicNicaraguaPanamàParaguaiPerúRepública DominicanaSaint Christopher i NevisSaint Helena (Regne Unit)Saint LuciaSaint Vincent i les GranadinesSurinamTrinitat i TobagoTurks i Caicos (Regne Unit)UruguaiVeneçuelaVerges, illes (EUA)Xile

�:250 000

7��69

�5�

�58

7�� 0�4

969

7

�6

672

�2��

942

65

ALTRES�5

6�55

�

67

� 69��8

�8

�2

�52494

�76624

4627

�

TOTAL �5

��4�82

2 265549�8

5502942

26��078697�

549�2

4 �26�44�8

2 2444 924

4� 2845 604

�4746�

24�� 02�� 224

4��4

4�2

276�77

5 840�00277690992�90

2���

�764627

46�4 625

72 �75

�:200 000

�8��9226�80�8

2942

20�

��27�

�96

5�4�44

�77

2 ��5���6�9

� �95

�2

5�66

27

��

��

229

�:�00 000

� 42�

�8�2 �08

458

2054

� 797

8�7074�

9���7

�06

�:25 000

28

9

4

� 2�8

�58465

4

2���

45� 56�

76�6

CONT.AFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAF AF

AMAMAMAMAMAMAM AMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAM

�:�00 000

�42

5�0

4496

2�9��

2�

�756

5

245

��9

4846

20�9

8 9

4

Catalogació

· L’any 2008 ha estat l’any de l’impuls definitiu per a la Cartoteca digital: s’ha prio-ritzat la catalogació en format Dublin Core dels documents digitals, que en total han estat 5 293. També s’han catalogat les metadades dels 52 380 documents escanejats.

· S’ha continuat treballant en els catàlegs georeferenciats. La Cartoteca participa en la creació del subgrup de treball Patrimoni Cartogràfic i IDE’s, incardinat en el Grup IDEE del Consejo Superior Geográfico.

· S’ha continuat la catalogació de mapes solts (Atlàntida) i de sèries cartogràfiques. · S’ha iniciat el procés de traspàs de dades del format CATMARC al MARC21. Per a

dur-ho a terme cal canviar l’aplicació de catalogació que fins ara és VTLS i passar, l’any vinent, a VIRTUA.

· S’ha finalitzat l’inventari del fons documental Gonçal de Reparaz i s’ha posat a disposició del públic una aplicació web per la seva consulta.

Documents

Llibres i atles

Mapes solts i buidatge

de llibres i fulls de sèrie

Mapes i fotografies digitals

Instruments antics

Acumulat 2007

�0 764

�� �74

� 509

208

67 855

Total 2008

�� 22�

�4 �99

8 802

2��

74 4��

Catàleg

General (VTLS)

Atlàntida

ContentDM

Museu

Total

Catalogació automatitzada de la Cartoteca, 2008

Increment 2008

457

825

5 29�

�

6 578

*

* L’any 2008 s’han eliminat de l’acumulat del 2007 tots els duplicats.

CONT.EUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEU

OCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOC

AT

MÓN

PAÏSOSBulgàriaCroàcia (antiga Iugoslàvia)DinamarcaEslovèniaEstòniaFederació RussaFinlàndiaFrançaGibraltar (Regne Unit)GrèciaGrenlàndia (Dinamarca)HongriaIrlandaIslàndiaItàliaIugoslàviaLetòniaLituàniaLuxemburgMacedòniaMadeira, illes (Portugal)MaltaMoldàviaNoruegaPaïsos BaixosPolòniaPortugalRegne UnitRomaniaSuèciaSuïssaTxeca, RepúblicaTxecoslovàquia (antiga república)UcraïnaXipre

AustràliaFiji, illesKiribatiNova Caledònia + Noves Hèbrides (Fr.)Nova ZelandaPapua Nova GuineaPolinèsia FrancesaSalomóTongaTuvaluVanuatu

Antàrtida

Món

Total

ALTRES

�26

��7

��

7224

88

��

�6

979

8

86

2

5 �70

TOTAL ��

�57�5276

�6�� 552� �5�4 �7�

��� 0��

585598�5

�964 8��

906����74��4492

��727460985

� 7022 789� 446

945�77288�7�28�6�

� 44�50265

62628�

9792�2

��

94

4 867

�22 749

�:200 000 ��

5

27� 552

�9��

�405��5�

�4�682524

�

��

846

62

8

69�55

5

2� 590

�:�00 000

�6

�98�29

6

�68

86486

2

9285��264

�2625

�26

2 905

28�

�6 �29

�:25 000

2 0�668

� 524

�26

� ��7� 455

252

2�

24

�9

2�

2� 02�

�:50 000

�57���64

��0

9�62 �46

8�5

�05��

�0�5808�8�06�50

2448

727�096�64�9274

��8478692

288�04

42

502

488

979

��

48 �5�

�:250 000

56

��722

9�2

8�7

25

�

5�6

��

94

4 867

�0 286

���0

L’any 2008 ha estat un any de plena producció de la digitalització de la Cartoteca. La producció dels escàners interns ha augmentat un 71% respecte de l’any 2007.

5 Digitalització

Mapes

Fotografies

Pàgines de llibres

Documents d’arxius

Total

Acumulat 2007

�6 765

5 �9�

��9

6 4�4

28 5��

Increment 2008

�0 7��

25 868

�02

�5 679

52 �80

Total

27 496

�� 06�

24�

22 09�

80 89�

Digitalització total del fons de la Cartoteca, 2008

La Cartoteca digital ha fet el seu primer aniversari el 2008, i l’augment de continguts, usuaris i visibilitat ha estat constant. El 2008 s’han publicat 3 800 imatges, fent un to-tal de 8 800 imatges publicades a la Cartoteca digital, distribuïdes en 17 col·leccions (més de 66 GB en disc). Totes les imatges són descarregables a alta resolució de forma gratuïta, la qual cosa ha permès que 1 839 usuaris diferents s’hagin descarre-gat 29 320 arxius digitals.

6La Cartoteca digital

** D’aquest total, s’han digitalitzat externament �00 mapes de la Cartoteca històrica del CEC. Visites

Visitants

Pàgines vistes

Total

92 �87

76 2��

2 254 4��

Usuaris virtuals, 2008

Una de les noves col·leccions és el Museu d’Instruments Cientificotècnics, amb les fotografies de 130 peces relacionats amb la geodèsia, la topografia, la cartografia i la navegació, datats des del segle XVIII fins a la dècada de 1990-1999.

Un instrument del museu.

Pàgina principal de la Cartoteca digital, 2008.

· S’ha finalitzat el projecte de digitalització del fons de fotografies antigues Cuyàs, amb més de 13 000 negatius en blanc i negre.

· Totes les peces de la col·lecció d’instruments cientificotècnics relacionats amb la cartografia i l’agrimensura van ser fotografiades a l’àrea de treball intern.

���2

L’atenció al públic presencial a la seu de l’ICC i l’organització de visites a les nostres instal·lacions ha estat constant el 2008. La disponibilitat dels fons de la Cartoteca a Internet ha produït un augment considerable de les consultes telefòniques, dels e-mails i de les peticions de cessions d’ús dels documents per a publicacions i ex-posicions.

· Ha continuat la itinerància de l’exposició “Els mapes en la Guerra Civil espanyola, 1936-1939”, per Màlaga i Jaén.

· L’ICC ha patrocinat l’exposició de cartografia “Fer país, conèixer món”, organitzada pel Centre Excursionista de Catalunya i ha col·laborat en l’edició del llibre Carto-grafia històrica dels països catalans, de V. Rosselló i publicat per la Universitat de València.

· Participació en la 13a Setmana de la Ciència a Catalunya, celebrada del 14 al 23 de novembre, amb visites a l’exposició permanent de la Cartoteca a la Sala d’Actes de l’ICC.

7Difusió i servei al públic

Préstecs

Reproduccions en paper

Reproduccions digitals

Arxius descarregats web

Total

�0 ��2

� 662

� ���

29 �20

Documents servits i reproduccions, 2008

Externs

Interns

Consultes telefòniques i en línia

Visites web (Cartoteca digital + web CTC)

Total

Total

82�

��2

2 008

�5� 457

�54 620

Usuaris, 2008

Activitats i exposicions· Organització, els dies 26-27 de juny a la seu de l’ICC, de la III Jornada de treball

internacional “Digital Approaches to Cartographic Heritage”. Va comptar amb assistents procedents de més de 16 països.

· Presentació de la catalogació del fons documental Gonçal de Reparaz, conservat a la Cartoteca, en el marc de la projecció, a la seu de l’ICC, del documental “La mirada d’un fotògraf. Vida i viatges de Gonçal de Reparaz Ruiz”, realitzat per Manual Produccions amb el patrocini de TVC.

· Col·laboració en l’organització del 2on Congrés Català de Geografia, una iniciativa de la Societat Catalana de Geografia. La sessió “Cartografia i Innovació” es va celebrar a la seu de l’ICC.

Assistents a la III Jornada de treball internacional “Digital Approaches to Cartographic Heritage.”

Presentació de la catalogació del fons documental de Gonçal de Reparaz.

�4 �5

FacsímilsDins de la sèrie de facsímils editats per l’ICC a l’any 2008 s’han publicat:

1. Manresa: Plano geométrico de la muy noble y muy leal ciudad de Manresa levantado por el arquitecto Don Antonio Rovira y Trías, Antoni Rovira y Trías, 1861. Amb un text introductori de Josep Oliveras.

2. Olot: Vista meridional y plano de la M.I. Villa de Olot, Miquel Frigola, 1854. Amb un text introductori de Joan Barnadas i Puigferrer.

3. Solsona: Mapa de la ciudad de Solsona, anònim [1743]. Amb un text introductori d’Enric Bertran.

4. Vic: Plano geométrico detallado del Término Jurisdiccional de la Ciudad de Vich, Juan Antonio Laur, 1852. Amb un text introductori de J.I. Muro, F. Nadal i L. Ur-teaga.

Llibres· Publicació i traducció al català i castellà, amb la col·laboració de la Universidad

Autónoma de Madrid, del manual de Mary Larsgaard: Electronic Cartographic Materials: cataloging and metaloging (Barcelona: ICC, 2008), que és un resum de les sessions que va impartir a l’ICC el 2004.

Articles · Montaner, Carme; Roset, Rafael: “Del almacén a la web: las colecciones digitales

del ICC”, a Mapping, núm. 130, pàg. 6-10. Novembre.· Montaner, Carme: “El proyecto de digitalización de la Cartoteca del Institut

Cartogràfic de Catalunya”, a Revista Catalana de Geografia, IV època, volum XIII, núm. 35. Desembre. Accessible a: http://www.rcg.cat/articles.php?id=135.

Comunicació presentada al 3er Encuentro Ibercarto del Grupo de trabajo de cartotecas públicas hispano-lusas. A Coruña, 2-3 d’octubre.

· Montaner, Carme: “Cartografia i revolució: de la indústria dels sants als mapes en relleu (1936-1939)”, a El mapa com a llenguatge geogràfic. Ponència presentada al 2on Congrés Català de Geografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya, Societat Catalana de Geografia, 2008 [publicació electrònica].

· Roset, Rafael; Ramos, Noèlia: “Present and future of the Map Library of Catalonia”, a e-Perimetron, vol. 3, núm. 4, pàg. 204-224. Accessible a:

http://www.e-perimetron.org/Vol_3_4/Roset_Ramos.pdf

Facsímil d’Olot.

Llibre d’homenatge a Montserrat Galera: Recull d’articles sobre cartografia i cartoteques (Barcelona: ICC, 2008).

�6

ISSN: 02�4-0225 – Dipòsit Legal: B. 9 920-�987Barcelona, 2009© Institut Cartogràfic de Catalunya

Cartoteca de CatalunyaInstitut Cartogràfic de CatalunyaParc de Montjuïc080�8 BarcelonaTel. 00 �4 9� 567 �5 �5www.icc.cat