functions and control and isolation characteristics … and characteristics 58 control and isolation...

10
Functions and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or NT Masterpact NT M y 400 A y 160 A : 15 - 25 kA y 400 A : 20 - 80 kA y 160 A 15 - 25 kA y 1000 A 20 -80 kA 15 -40 kA y 1600 A M y 40 A y 5 kA M M y 25 kA y 630 A y 10 kA y 63 A M y 63 A y 10 kA 5-15 kA y 125 A main power distribution board for commercial applications main power distribution board for industrial applications source coupling switch-disconnector modular sub- distribution board industrial distribution board replacement source local isolation enclosure final distribution enclosure for commercial applications local isolation enclosure control panel local isolation enclosure N.B. adjacent to or built into the machine building utilities building final distribution continuous processes manufacturing processes and individual machines automatic control panel source changeover system Circuit breaker- disconnector Switch- disconnector Masterpact Compact NS Interpact IN Compact NS Interpact INS Compact NS Multi 9 Vario NG125 E58880 E45182 035050 056470 052164 86087 054361 054629 086106 056385 Interpact INS standardised symbols

Upload: lamkiet

Post on 24-May-2018

240 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

Functions andcharacteristics

58

Control and isolationOverview of solutions

Switch-disconnectors

E94

915

MasterpactNW Masterpact

NW or NT

MasterpactNT

M

y 400 A

y 160 A : 15 - 25 kAy 400 A : 20 - 80 kAy 160 A 15 - 25 kA

y 1000 A20 -80 kA15 -40 kA y 1600 A

M

y 40 A y 5 kA

MM

y 25 kA

y 630 A

y 10 kA

y 63 A

M

y 63 A y 10 kA 5-15 kA

y 125 A

main power distribution boardfor commercial applications

main powerdistribution board forindustrial applications

source couplingswitch-disconnector

modular sub-distribution board

industrialdistributionboard

replacementsource

localisolationenclosure

final distributionenclosure forcommercialapplications

localisolationenclosure control panel

localisolationenclosure

N.B. adjacent to or built into the machine

building utilities building finaldistribution

continuous processes manufacturing processesand individual machines

automaticcontrol panel

sourcechangeoversystem

Circuit breaker-disconnector

Switch-disconnector

Masterpact

Compact NS Interpact IN

Compact NS Interpact INS Compact NS

Multi 9

Vario

NG125

E58

880

E45

182

0350

5005

6470

0521

64 8608

705

4361

0546

2908

6106

0563

85

Interpact INS

standardised symbols

Page 2: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

59

Compact switch-disconnectors are used tocontrol and isolate electrical distributioncircuits. In addition to these basicfunctions, other functions for safety, remotecontrol and convenience include:b earth-leakage protectionb auxiliary MN/MX releasesb remote operationb ammeter, etc.Compact switch-disconnectors may beinterlocked with another Compact switch-disconnector or circuit breaker to constitutea source-changeover system.

Compact switch-disconnectorequipped with a Vigi earth-leakage module

Compact switch-disconnectorequipped with a motor mechanism

MN/MXvoltagerelease

8608

705

3039

0530

41

0443

13

Compact NS250 switch-disconnector

Page 3: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

Functions andcharacteristics

60

Compact switch-disconnectorsNumber of polesControl manual toggle

direct or extended rotary handleelectric

Connections fixed front connectionrear connection

withdrawable front connectionrear connection

Built-in connectors for 1.5 to 90 mm2 cablesMounting on DIN railFront-panel cutout 45 mm high

Electrical characteristics as per IEC 60947-3 and EN 60947-3Conventional thermal current (A) Ith 60 °CRated insulation voltage (V) UiRated impulse withstand voltage (kV) UimpRated operational voltage (V) Ue AC 50/60 Hz

DCRated operational current le AC 50/60 Hz

220/240 V380/415 V440/480 V500 V

Short-circuit making capacity lcm (kA peak) minimum (switch-disconnector alone)maximum (with protection circuitbreaker upstream)

Short-time withstand current lcw (A rms) 1 s3 s20 s

Suitability for isolationDurability (C-O cycles) mechanical

electrical AC 690 V AC22A440 V AC23A

electrical AC 250 V AC23APositive contact indicationPollution degree

ProtectionAdd-on earth-leakage protection add-on Vigi module

combination with Vigirex relay

Additional indication and control auxiliariesIndication contactsVoltage releases

Installation and connectionAccessories

Dimensions (mm) fixed, front connection 2/3PW x H x D 4PWeight (kg) fixed, front connection 3P

4P

Source-changeover system (see section on "source-changeover systems")Manual source-changeover systems

Compact NSA125NA

Installation standards require upstreamprotection. However, due to their high-setmagnetic release, Compact NSA125NAand NSA160NA switch-disconnectors areself protected.

8608

5Control and disconnectionCompact NSA125NA and NSA160NAswitch-disconnectors

Page 4: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

61

NSA125NA NSA160NA3, 4 3, 4b bb b- -b b- -- -- -b bb bb b

125 160500 5008 8500 500250 250AC22A AC23A AC22A AC23A125 125 160 160125 125 160 160125 125 160 160125 100 160 1252.1330

15001500580b10000500050005000bIII

bb

1 OF + 1 SDMN or MX

terminal shieldsdepth adjuster90 x 120 x 82.5120 x 120 x 801.11.4

b

Page 5: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

Functions andcharacteristics

62

Compact switch-disconnectorsNumber of polesControl manual toggle

direct or extended rotary handleelectric

Connections fixed front connectionrear connection

plug-in (on base) front connectionrear connection

withdrawable (on chassis) front connectionrear connection

Electrical characteristics as per IEC 60947-3 and EN 60947-3Conventional thermal current (A) Ith 60 °CRated insulation voltage (V) UiRated impulse withstand voltage (kV) UimpRated operational voltage (V) Ue AC 50/60 Hz

DCRated operational current le AC 50/60 Hz

220/240 V380/415 V440/480 V (2)

500/525 V660/690 V

DC250 V (1 P)500 V (2 P in series)

Short-circuit making capacity lcm (kA peak) minimum (switch-disconnector alone)maximum (with protectioncircuit breaker upstream)

Short-time withstand current lcw (A rms) 1 s3 s20 s

Suitability for isolationDurability (C-O cycles) mechanical

electrical AC 690 V AC22A440 V AC23A

DC 250 V DC23APositive contact indicationPollution degree

ProtectionAdd-on earth-leakage protection add-on Vigi module

combination with Vigirex relay

Additional indication and control auxiliariesIndication contactsVoltage releases MX shunt release

MN undervoltage releaseVoltage-presence indicatorCurrent-transformer moduleAmmeter moduleInsulation-monitoring module

Remote communication by busDevice status indications (communicating auxiliary contacts)Device remote operation (communicating motor mechanism)

InstallationAccessories terminal extensions and spreaders

terminal shields and interphase barriersescutcheons

Dimensions (mm) fixed, front connection 2/3PW x H x D 4PWeight (kg) fixed, front connection 3P

4P

Source-changeover system (see section "on source-changeover systems")Manual source-changeover systemsRemote-operated and automatic source-changeover systems

Control and disconnectionCompact NSC100NA andNS100NA to 630NA switch-disconnectors

8608

7

Compact NS100NA

Installation standards require upstreamprotection. However, due to their high-setmagnetic release, Compact NSC100NAand NS100NA to 630NA switch-disconnectors are self protected.

(1) 2P in 3P case(2) Suitable for 480 V NEMA

Page 6: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

63

NSC100NA NS100NA NS160NA NS250NA NS400NA NS630NA3, 4 2 (1), 3, 4 2 (1), 3, 4 2 (1), 3, 4 3, 4 3, 4b b b b b bb b b b b b- b b b b bb b b b b b- b b b b b- b b b b b- b b b b b- b b b b b- b b b b b

100 100 160 250 400 630750 750 750 750 750 7508 8 8 8 8 8690 690 690 690 690 690250 500 500 500 500 500AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A100 100 100 100 160 160 250 250 400 400 630 630100 100 100 100 160 160 250 250 400 400 630 630100 100 100 100 160 160 250 250 400 400 630 630100 100 100 100 160 160 250 250 400 400 630 630- - 100 100 160 160 250 250 400 400 630 630DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A- - 100 100 160 160 250 250 400 400 630 630- - 100 100 160 160 250 250 400 400 630 6302.1 2.6 3.6 4.9 7.1 8.5330 330 330 330 330 330

1500 1800 2500 3500 5000 60001500 1800 2500 3500 5000 6000580 690 960 1350 1930 2320b b b b b b20000 50000 40000 20000 15000 150007000 50000 40000 20000 15000 150007000 30000 (50000 - In/2) 20000 (40000 - In/2) 10000 (20000 - In/2) 6000 (12000 - In/2) 4000 (8000 - In/2)7000 30000 (50000 - In/2) 20000 (40000 - In/2) 10000 (20000 - In/2) 6000 (12000 - In/2) 4000 (8000 - In/2)b b b b b bIII III III III III III

b b bb b b

b b bb b bb b b- b b- b b- b b- b b

b b b- b b

b b bb b bb b b90 x 120 x 80 105 x 161 x 86 140 x 255 x 110120 x 120 x 80 140 x 161 x 86 185 x 255 x 1100.9 1.5 to 1.8 5.21.2 2.0 to 2.2 6.8

b (locking) b bb b

Page 7: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

Functions andcharacteristics

64

Control and disconnectionCompact NS630bNA to NS1600NAswitch-disconnectors

Installation standards require upstreamprotection.

(1) Suitable for 480 V NEMA.(2) Protection by upstream type NS, NT or NW circuit breaker:see additional technical information.

E45

179

Compact NS800NA

Compact switch-disconnectorsNumber of polesControl manual toggle

direct or extended rotary handleelectric

Connections fixed front connectionrear connection

withdrawable (on chassis) front connectionrear connection

Electrical characteristics as per IEC 60947-3 and EN 60947-3Conventional thermal current (A) Ith 60 °CRated insulation voltage (V) UiRated impulse withstand voltage (kV) UimpRated operational voltage (V) Ue AC 50/60 Hz

DRated operational curren l AC 50/60 H220/240 380/415 440/480 V (1

500/525 660/690

D250 V (1P500 V (2P in series

Short-circuit making capacit l c (kA peak minimum (switch-disconnector alonemaximum (with protectiocircuit breaker upstream) (2

Short-time withstand curren l c (A rms 0.5 1 20

Suitability for isolatioDurability (C-O cycles mechanica

electrica A 690 AC22A/I440 AC23A/I

Positive contact indicatioPollution degre

ProtectioAdd-on earth-leakage protectio combination with Vigirex rela

Additional indication and control auxiliarieIndication contactVoltage release MX shunt releas

MN undervoltage releas

Remote communication by buDevice status indications (communicating auxiliary contactsDevice remote operation (communicating motor mechanism

InstallatioAccessorie terminal extensions and spreader

terminal shields and interphase barrierescutcheon

Dimensions (mm fixe 3W x H x 4Weight (kg fixe 3

4

Source-changeover system (see section "on source-changeover systems"Manual source-changeover systems, remote-operated and automati

Page 8: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

65

NS630bNA NS800NA NS1000NA NS1250NA NS1600NA3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4b b b b bb b b b bb b b b bb b b b bb b b b bb b b b bb b b b b

630 800 1000 1250 1600750 750 750 750 7508 8 8 8 8690 690 690 690 690500 500 500 500 500AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1520DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A- - - - - - - - - -- - - - - - - - - -50 50 50 50 50330 330 330 330 330

25 25 25 25 2517 17 17 17 174 4 4 4 4b b b b b10000 10000 10000 10000 100002000 2000 2000 2000 10002000 2000 2000 2000 1000b b b b bIII III III III III

b

bbb

bb

bbb327 x 210 x 147327 x 280 x 1471418

b

Page 9: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

Functions andcharacteristics

66

Control and disconnectionCompact NS1600bNA to 3200NAswitch-disconnectors

Installation standards require upstreamprotection. However, Compact NS1600b to3200NA switch-disconnectors are self-protected for all currents higher than130 kA peak.

Compact NS2000NA

E45

182

(1) Suitable for 480 V NEMA.(2) Protection by upstream type NS, NT or NW circuit breaker:see additional technical information.

Compact switch-disconnectorsNumber of polesControl manual toggle

direct or extended rotary handleelectric

Connections fixed front connectionrear connection

withdrawable (on chassis) front connectionrear connection

Electrical characteristics as per IEC 60947-3 and EN 60947-3Conventional thermal current (A) Ith 60 °CRated insulation voltage (V) UiRated impulse withstand voltage (kV) UimpRated operational voltage (V) Ue AC 50/60 Hz

DCRated operational current le AC 50/60 Hz

220/240 V380/415 V440/480 V (1)

500/525 V660/690 V

Short-circuit making capacity lcm (kA peak) minimum (switch-disconnector alone)maximum (with protectioncircuit breaker upstream) (2)

Short-time withstand current lcw (A rms) 3 sIntegrated instantaneous protection (kA peak ±10 %)Suitability for isolationDurability (C-O cycles) mechanical

electrical AC 690 V AC22A/In440 V AC23A/In

Positive contact indicationPollution degree

ProtectionAdd-on earth-leakage protection combination with Vigirex relay

Additional indication and control auxiliariesIndication contactsVoltage releases MX shunt release

MN undervoltage release

InstallationAccessories escutcheonsDimensions (mm) fixed 3PW x H x D 4PWeight (kg) fixed 3P

4P

Source-changeover system (see section "on source-changeover systems")Manual source-changeover systems, remote-operated and automatic

Page 10: Functions and Control and isolation characteristics … and characteristics 58 Control and isolation Overview of solutions Switch-disconnectors E94915 Masterpact NW Masterpact NW or

67

NS1600bNA NS2000NA NS2500NA NS3200NA3, 4 3, 4 3, 4 3, 4b b b b- - - -- - - -b b b b- - - -- - - -- - - -

1600 2000 2500 3200750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690500 500 500 500AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 32001600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 32001600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 32001600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 32001600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 3200135 135 135 135178 178 178 178

32 32 32 32130 130 130 130b b b b6000 6000 6000 60001000 1000 1000 40001000 1000 1000 2000b b b bIII III III III

b

bbb

b350 x 420 x 160350 x 535 x 1602336

-