fundaciÓ mies van der rohe programa estiu ......la mostra, paral·lelament es podrà visitar a...

5
Press kit: https://mies.link/Programa_FMVDR FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU/TARDOR 2021 Barcelona, juliol de 2021.- La Fundació Mies van der Rohe es complau a presentar el programa per al segon semestre de 2021, on els esdeveniments presencials i les connexions internacionals tornen a tenir el protagonisme. Amb les seves propostes d'exposicions i esdeveniments, la Fundació convida al món a Barcelona per aprofundir en la reflexió i el debat sobre l'arquitectura i l'urbanisme contemporanis, i des de Barcelona els porta al món. La Fundació Mies van der Rohe participa a la Biennale Architettura de Venècia amb l’exposició ‘Young Talent Architecture Award 2020. Educating together’ i la cerimònia d’entrega de premis. A la tardor s’inaugurarà a la Biennale d'architecture et d'urbanisme de Caen, França, l’exposició “Transformació a gran escala, un nou repte de la sostenibilitat. Kleiburg a Amsterdam, Grand Parc a Bordeus” després del seu pas per la Cité de l’Architecture et du Patrimoine de París. El Pavelló Mies van der Rohe acull tot l’estiu la XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (BEAU), i la incorpora al recuperat cicle de cinema d’estiu Pantalla Pavelló. Aquests propers sis mesos porten altres activitats al Pavelló Mies van der Rohe, amb intervencions artístiques, els concerts de Pavelló de Música i participació en esdeveniments de la ciutat com el Loop Barcelona o la Biennal Internacional de Paisatge de Barcelona. A més es presentarà la publicació “No fear of glass” que recull la intervenció del mateix nom de Sabine Marcelis i se suma a la col·lecció de catàlegs d’intervencions artístiques al Pavelló Mies van der Rohe.

Upload: others

Post on 07-Aug-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU ......La mostra, paral·lelament es podrà visitar a l’estiu a la Tongji University (Shangai) i a la tardor a la la POLIS University (en

Press kit: https://mies.link/Programa_FMVDR

FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU/TARDOR 2021 Barcelona, juliol de 2021.-

LaFundacióMiesvanderRoheescomplauapresentarelprogramaperalsegonsemestrede2021,onelsesdevenimentspresencialsilesconnexionsinternacionalstornenatenirelprotagonisme.Amblessevespropostesd'exposicionsiesdeveniments,laFundacióconvidaalmónaBarcelonaperaprofundirenlareflexióieldebatsobrel'arquitecturail'urbanismecontemporanis,idesdeBarcelonaelsportaalmón.

• LaFundacióMiesvanderRoheparticipaalaBiennaleArchitetturadeVenèciaamb l’exposició‘YoungTalentArchitectureAward2020.Educatingtogether’ilacerimònia d’entregadepremis.

• Alatardors’inauguraràalaBiennaled'architectureetd'urbanismedeCaen,França, l’exposició“Transformacióagranescala,unnoureptedelasostenibilitat.Kleiburga Amsterdam,GrandParcaBordeus”desprésdelseupasperlaCitédel’Architectureetdu PatrimoinedeParís.

• ElPavellóMiesvanderRoheaculltotl’estiulaXVBienalEspañoladeArquitecturay Urbanismo(BEAU),ilaincorporaalrecuperatcicledecinemad’estiuPantallaPavelló.

AquestsproperssismesosportenaltresactivitatsalPavellóMiesvanderRohe,ambintervencionsartístiques,elsconcertsdePavellódeMúsicaiparticipacióenesdevenimentsdelaciutatcomelLoopBarcelonaolaBiennalInternacionaldePaisatgedeBarcelona.Amésespresentaràlapublicació“Nofearofglass”quereculllaintervenciódelmateixnomdeSabineMarcelisisesumaalacol·lecciódecatàlegsd’intervencionsartístiquesalPavellóMiesvanderRohe.

Page 2: FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU ......La mostra, paral·lelament es podrà visitar a l’estiu a la Tongji University (Shangai) i a la tardor a la la POLIS University (en

XVBienalEspañoladeArquitecturayUrbanismoalPavellóMiesvanderRoheElPavellóMiesvanderRoheésaquestsdiesportaveudel’arquitecturaespanyolacomaco-seu-juntamentambelPatioHerrerianodeValladolid-delaXVBiennalEspanyolad’ArquitecturaiUrbanisme.El28dejunyelPavellóvaacollirlacerimòniad’entregadepremisielsseuscomissarisAnnaBach,EugeniBachiÓscarMiguelAresvanpresentarlainstal·lació“Camp/contracamp:flâneur360”enlaqualelfotògrafJordiBernadódeixauntestimonialhoradocumentalipoèticdelsescenarisdelesvintobrespremiadesalaXVBEAU.Unaexposicióimmersivaagranescalaquecomençaobertaatothomal’esplanadadelaFontMàgica,iescompletaal’interiordelPavellóatravésdevídeosrealitzatspelmateixartista.Espotvisitarfinsal16desetembre.S’incorporatambéenaquestmarcelcicledecinemaPantallaPavellóqueprenelmateixtítoldelaXVBEAU“Españavacía,Españallena.Estratègiesdeconciliació”ipresenta,projectatsdirectamentsobreeltravertídelPavellóMiesvanderRohe,tresfilmspergenerardebatsobrelarelacióentrel’espaiconstruït,elsseuslímits,lessevesfronteresielshabitantsquehiresideixen.

YTAAalaBiennaleArchitetturadeVenèciaiarreuEntreelsesdevenimentsquelaFundacióorganitzaràenseusinternacionalsdestacalacerimòniad’entregailesexposicionsdelYoungTalentArchitectureAward,partintegrantdelPremid'ArquitecturaContemporàniadelaUnióEuropea–PremiMiesvanderRohe,centratenelsprojectesdefinaldecarreradelesescolesd’arquitecturaeuropeesitambéllatinoamericanesespecialmentconvidades,idelesescolesasiàtiquesdel’AsiaEditionofYTAA2020.Finsal21denovembre2021,l'exposició"YoungTalentArchitectureAward2020.Educatingtogether"seràpartdelsEsdevenimentsCol·lateralsdela17aMostraInternazionalediArchitettura-LaBiennalediVeneziaqueespotvisitaralPalazzoMora(EuropeanCulturalCentre).El28desetembretindràlloclacerimòniaquereuniràals7guanyadorsials10membresdeljurat,aixícomarepresentantsdelesinstitucionsorganitzadores,patrocinadorsipartners.Lamostra,paral·lelamentespodràvisitaral’estiualaTongjiUniversity(Shangai)ialatardoralalaPOLISUniversity(enelmarcdelaTiranaDesignWeek2021),al’ETSAV-UPC(SantCugatdelVallès),alaCzechTechnicalUniversity(Praga)ialaTokyoUniversityofScience(Toquio).Espotconsultaraytaaward.comlaitinerànciacompleta.

EUMiesAwardalaBiennaled'architectureetd'urbanismedeCaenL’exposició“Transformacióagranescala,unnoureptedesostenibilitat.KleiburgaAmsterdam,GrandParcaBordeus”viatjadelaCitédeParísala6aediciódelaBiennale d’architecture et d’urbanismequesecelebraentreel6iel10d’octubreaCaen,Français’hiquedafinsalfebrerde2022.EnlíniaambeltítoldelaBiennal“Habiterdemain,del’imaginaireaufaire”,presentaunitinerarisobrel’habitatgecol·lectiuguiatperduesobresguanyadoresdel’EUMiesAwardquedesgranalacomplexitatqueenvoltaaquesttipusdeblocsd’habitatgesagranescala.

ActivitatsalPavellóMiesvanderRoheElPavellóespreparaperrebrenovamentvisitantsdetotarreuiperaserinterpretatdemaneresdiversesatravésdelesintervencionsqueproposenmiradesiformatsdiferentsdelamàd’artistesplàstics,músics,arquitectesoatravésdelcinema.

AmésdelPantallaPavelló,elcicledeconcertsPavellódeMúsicaconvidaencol·laboracióamblaFundaciónGoetheagaudirdedosconcertsenaquestespaiquefalamúsicaespecial,iesrecuperenlescol·laboracionshabitualsambelLoopBarcelonailaBiennalInternacionaldePaisatgedeBarcelona.

Page 3: FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU ......La mostra, paral·lelament es podrà visitar a l’estiu a la Tongji University (Shangai) i a la tardor a la la POLIS University (en

L’anyacabaràamblaintervencióNeverDemolishd’IlkaiAndreasRubysobrelessegonesvidesdelsprojectesd’habitatgeconstruïtsalsanysseixantaisetantaique,cincdècadesdesprés,esconsiderenengranpartideològicamentdesfasatsifracassatsurbanísticament.Enaquestcontext,laintervencióNeverDemolishafirmaqueaquestsprojectespodentenirunamillorsegonavidaambunarenovaciósensata:ampliarelsespaisimillorarlaqualitatdevida.L’exposiciópresentaunareproduccióaescala1:1d’unadelesgaleriesdel’espectaculartransformaciódels530habitatgesentresedificisdelaCitéduGrandParcdeBordeus,França,dissenyatspelsestudisd’arquitecturadeLacaton&Vassal,FrédéricDruotiChristopheHutincomamodelpotencialderehabilitaciósocialifísica.Elprojectevasermereixedordel’EUMiesAward2019.NeverDemolishsesumaalestrespropostespresentadesaquest2021:‘“Untitled”(Loverboy)’,‘BeautifulFailures’i‘TheMiesProject’.

CALENDARI:PREMISIEXPOSICIONS→ XVBienalEspañoladeArquitecturayUrbanismo(BEAU)“Españavacía,Españallena.Estratègiesdeconciliació”alPavellóMiesvanderRohe.28.6.2021–16.9.2021→ “Transformacióagranescala,unnoureptedesostenibilitat.KleiburgaAmsterdam,GrandParcaBordeus”alaBiennaled'architectureetd'urbanismedeCaen6.10.2021–20.02.2022→ EUMiesAward2022:anuncioficialdelllistatcompletd’obresnominades.Primersdesetembre2021→ YoungTalentArchitectureAward:cerimòniad’entregadepremis,debatiexposició“YoungTalentArchitectureAward2020.Educatingtogether”alaBiennaledeVenècia.Exposició:22.5.2021-21.11.2021.Debaticerimònia:28.9.2021Itinerància:-TongjiUniversity-CollegeofArchitectureandUrbanPlanningExposició12.7.2021–25.7.021.Debat17.7.2021-POLISUniversity(enelmarcdelaTiranaDesignWeek2021)29.9.2021–10.2021-ETSAV-UPC(SantCugatdelVallès)tardor2021-FacultyofArchitecture.CzechTechnicalUniversity(Praga)30.10.2021–30.11.2021-TokyoUniversityofScience(Tòquio)1.11.2021–1.4.2022

INTERVENCIONSARTÍSTIQUES→ “PopUpGreen”-BiennalInternacionaldelPaisatgedeBarcelona27.09.2021→”Estructura”,DavidBestuéiRoserCorella-LoopBarcelona09.11.2021–21.11.2021→ “NeverDemolish”d’IlkaiAndreasRuby25.11.2021–16.12.2021

Page 4: FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU ......La mostra, paral·lelament es podrà visitar a l’estiu a la Tongji University (Shangai) i a la tardor a la la POLIS University (en

PANTALLAPAVELLÓSessionsdelcicledecinemaalafresca“Españavacía,Españallena.Estratègiesdeconciliació”projectatdirectamentaltravertídelPavelló:→ 1asessió:12.7.2021,21:30hTierrasconstruidas,ArturoDueñas(Espanya,2019,81’)→ 2asessió:2.8.2021,21:30hEnconstrucción,JoséLuisGuerin(Espanya,2000,125’)→ 3asessió:6.9.2021,21:30hElcielogira,MercedesÁlvarez(Espanya,2004,105ʹ)

PAVELLÓDEMÚSICA→ KatharinaGruber,cant,iChristianGruber,guitarra.Concertdecantiguitarraencol·laboracióamblaFundaciónGoethe.5.7.2021,20h→ FukioSaxophoneQuartetConcertdelquartetdesaxosencol·laboracióamblaFundaciónGoethe.20.9.2021,20:30h

PORTESOBERTES→ Primerdiumengedemes:4dejuliol,1d’agost,5desetembre,3d’octubre,7denovembre,5dedesembre→ LaMercè:24desetembre→ OpenhouseBarcelona:23-24d’octubre

LaprogramaciódelaFundacióésobertaipermetques’incorporinnovesactivitatseneltranscursdelsemestrequeescomuniquenatravésdelasevaagenda,xarxesielbutlletíalqualtothompotsubscriure’s(https://mies.link/Newsletter).

SobreelPavelló:ElPavellóAlemanydeBarcelonavaserdissenyatperLudwigMiesvanderRoheiLillyReichcomapavellód’Alemanyaperal’ExposicióInternacionaldeBarcelonadel1929queesbastíaMontjuïc.AquestaobrasimbòlicadelMovimentModern,haestatestudiadaiinterpretadaexhaustivament,alhoraquehainspiratl’obradediversesgeneracionsd’arquitectes.Construïtambvidre,aceridiferentsclassesdemarbre,elPavellóesvaconcebreperallotjarlarecepcióoficialpresididapelreiAlfonsXIIIalcostatdelesautoritatsalemanyes.Uncoppassadalaclausuradel’Exposició,elPavellóvaserdesmuntatel1930.AmbeltempsvaesdevenirunreferentclautantenlatrajectòriadeMiesvanderRohecomperalconjuntdel’arquitecturadelsegleXX.LasignificacióielreconeixementdelPavellóvanferpensarenlasevapossiblereconstrucció.

El1980,OriolBohigasvaimpulsaraquestainiciativadesdelaDelegaciód’Urbanismedel’AjuntamentdeBarcelona,iIgnasideSolà-Morales,CristianCiriciiFernandoRamosvanserelsarquitectesdesignatsperalarecerca,eldissenyiladirecciódelareconstrucciódelPavelló.Lesobresesvaniniciarel1983ielnouedificiesvainaugurarel1986enelseuemplaçamentoriginal.

LaFundacióMiesvanderRohevasercreadael1983perl’AjuntamentdeBarcelona,ambl’objectiuinicialdeportaratermelareconstrucciódelPavellóAlemany.AmésdeconservaridifondreelconeixementdelPavellóMiesvanderRohe,laFundacióimpulsaeldebatilasensibilitzaciósobretemesd’arquitecturaiurbanismecontemporanis.

>> Enelsegüentenllaçtrobareu:https://mies.link/Programa_FMVDR- NotadePremsa(ENG,ESP,CAT)- Imatgesimaterialgràfic

Page 5: FUNDACIÓ MIES VAN DER ROHE PROGRAMA ESTIU ......La mostra, paral·lelament es podrà visitar a l’estiu a la Tongji University (Shangai) i a la tardor a la la POLIS University (en

FundacióMiesvanderRohe-PressofficeMiriamGiordano/MartaPérez–Labó[email protected]/www.miesbcn.com+34933192664/+34630382206

@fundaciomies@eumiesaward@ytaaward#miesbcn#miespavilion