g5914_ukr_instruction

11

Upload: olesia-senchyna

Post on 07-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


2 download

Tags:

DESCRIPTION

G5914_ukr_instruction G5914_ukr_instruction

TRANSCRIPT

Page 1: G5914_ukr_instruction

Г5914

Крісло для старшої дитини

ПопередженняВажливо! Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання.

Для попередження серйозних ушкоджень або смерті:• Небезпека падіння - Ніколи не використовуйте виріб на підвищеннях, оскільки дитина, рухаючись, може посунути та перекинути крісло. Використовуйте лише на підлозі.•• Небезпека задушення - Ніколи не використовуйте виріб на м'якій поверхні (ліжку, дивані, на подушці) - на ній виріб може перекинутись, а дитина - задихнутися.• Використовуйте ремені безпеки до того часу, поки малюк зможе сам залізати в крісло.• Не залишайте дитину без нагляду.• Не використовуйте позицію сидячи для дитини, що не сидить самостійно, не контролює своє тіло.•• Не використовуйте як переноску. Не використовуйте панель з іграшками замість ручки поки малюк в кріслі.• Позицію лежачи не рекомендовано використовувати для дітей, які можуть сидіти самостійно ( від 6 місяців, від 9 кг).

Інформація для споживача• Будь ласка, ознайомтеся з інструкцією перед збиранням та використанням виробу.•• Збирати виріб можуть тільки дорослі. Для установлення батарейок необхідна хрестоподібна викрутка (в комплекті немає).• Для роботи необхідна одна лужна батарейка LR20 (D) для активації режиму вібрації.

Крісло для немовляти

Page 2: G5914_ukr_instruction

Увага: Відкручуйте або закручуйте гвинт за допомогою хрестоподібної викрутки. Не перекручуйте гвинт.

ДеталіВАЖЛИВО! Будь ласка, вийміть всі деталі з упаковки та ідентифікуйте їх перед збиранням. Деякі деталі можуть бути спаковані в підпорну конструкцію. Перед збиранням відділіть підпорну контрукція від м’якої частини.

М4 Гайка - 4 шт.

Передня дуга

Задня дуга сидіння

3 іграшки

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. В упаковці багато дрібних деталей.Може збиратись тільки дорос-лими.

Панель іграшок

Сидіння

#8x3 см ( 1 1/4") Гвинт – 4 шт.

4 фіксатори Нижня дуга

Нижня дуга

2 бічні поручні

Page 3: G5914_ukr_instruction

ЗбиранняВАЖЛИВО! Перед збиранням та кожним використанням перевіряйте цей виріб на наявність пошкоджених металевих деталей, послаблених з’єднань, гострих країв, а також перевіряйте комплектність. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використовувати, якщо деякі деталі відсутні або зламані. Зверніться до Mattel Ltd. для заміни деталей та, у разі необхідності, за інструкціями. Ніколи не замінюйте деталі.

Нижня дуга

Бічні поручні

• Розмістіть нижню дугу між бічними по- ручнями так, як зобра- жено.

• Поставте бічні по- ручні кнопками назовні• Вставте кожну частину задньої трубки сидіння в отвори на бічних поручнях зверху•• Натискайте на задню дугу сидіння, вставляючи її в отвори на бічних поручнях, доки не почуєте звук «клацання». Переко- найтесь, що почули «клацання». «клацання». • Потягніть за задню трубку, щоб перекона- тись, що вона надійно закріплена в бічних поручнях.

Натисніть на кнопки

Задня дуга сидіння

Розсуньте бічні поручні1

Кнопка

2

Page 4: G5914_ukr_instruction

Збирання

3

4

• Помістіть гвинт в отвори на нижній частині бічних поручень та на нижній дузі.

• Закріпіть гвинти фіксаторами, розмістивши їх на внутрішній частині нижньої дуги. Закрутіть хрестоподібною викруткою.

Бічний поручень

Передня дуга

Панель вібрації Бічний поручень

• Помістіть пе- редню дугу, як зображено на кар- тинці.•• Трубку з па- неллю вібрації роз- містіть так, як зоб- ражено. Тримаючи трубку на місці, виконуйте крок 6.

Попередження: Фіксатор створено для закріплення гвинта на нижній дузі. В упаковці фіксатор скріплений з гвинтом. Якщо під час перевезення вони розділились, знайдіть підходящий фіксатор до кожного з гвинтів.• Повторіть процедуру, щоб прикріпити іншу частину нижньої дуги до бічного поручня.

5

Page 5: G5914_ukr_instruction

• Закріпіть гвинти фіксаторами, розмістивши їх на внутрішній частині нижньої дуги. Попередження: Фіксатор створено для закріплення гвинта на нижній дузі. В упаковці фіксатор скріплений з гвинтом. Якщо під час перевезення вони розділились, знайдіть підходящий фіксатор до кожного з гвинтів.• Закрутіть хрестоподібною викруткою.• Повторіть процедуру, щоб прикріпити іншу частину нижньої трубки до бічної поручні.

7

8

КнопкаКнопка

ОтвориПідпорна конструкція

• Поверніть зібрані частини догори ногами, як показано.• Натискаючи на зображені кнопки, вставте підпорну конструкцію в отвори на бічних поручнях знизу.•• Вставляйте, доки не почуєте звук «клацання». Переконайтесь, що Ви почули звук «клацання».• Потягніть за підпорну кон- струкцію, шоб переконатись, що вона надійно закріплена.

Фіксатори

• Помістіть гвинти в отвори на бічних поручнях та на передній трубці.

ВАЖЛИВО! Продовжіть складання кроком 7.

6

Збирання

Page 6: G5914_ukr_instruction

Збирання

Сидіння

Задня дуга сидіння

Застібки

• Почніть збір з правого боку.• Помістіть верхню кишеню сидіння на задню дугу сидіння.• Закріпіть сидіння на бічних поручнях.

Передня кишенька

Підставка

Спинка сидіння

Закріплювачі

• Помістіть підставку в отвір в нижній частині сидіння.• Закріпіть сидіння на передній панелі за допомогою закріплювачів. Переко- найтесь, що почули клацання.• Перевірте, чи ви справді прикріпили сидіння.Збір завершено.Збір завершено. 10

9

Бічний поручень

Page 7: G5914_ukr_instruction

ділі

діл

• Знайдіть відділ для батарейок на звороті панелі вібрації.• Послабте гвинт на кришці відділу для батарейок.• Зніміть кришку відділ для батарейок.•• Розташуйте одну лужну батарейку LR20 (D) у відділі для батарейок.• Попередження: Для подовження роботи виробу ми рекомендуємо використовувати лужні батарейки.•• Одягніть кришку відділу для батарейок і закрутіть гвинт.

Page 8: G5914_ukr_instruction

Назад

Вибиріть позицію для комфорту Вашого малюка: Вертикально чи назад.Вертикально:Натискаючи на кнопку на кожній бічній панелі піднімайте спинку крісла.Назад:Натискаючи на кнопку на кожній бічній панелі опускайте спинку крісла назад.

Позиція сидіння

Покрутіть

Натисніть на кнопкуВертикально

Глибше

Натиснітьна кнопку

Захисний ремінець

Захисна подушечка

• Розташуйте вашу дитину у сидінні. Розташуйте захисну подушечку між ногами вашої дитини.•• Прикріпіть обмежувальні ремінці до захисної подушечки. Переконайтесь у тому, що ви почули звук “клацання” з обох боків.•• Переконайтесь у тому, що система обмеження надійно закріплена, відтягуючи її від дитини. Фіксуюча система повинна залишатись закріпленою на своєму місці

Щоб малюку було безпечно2

1

Захисний ремінець

Page 9: G5914_ukr_instruction

Щоб малюку було безпечно

Панель з іграшками

Панель з іграшкамиФіксатор

Фіксатор

Іграшки

• Встановіть фіксатори, що на кінцях панелі з іграшками, в отвори на бічних поручнях.•• Прикріпіть іграшки до ігрової панелі. Або, прикріпіть іграшки до липучок на кріслі по боках та спереду.• Прикріпіть мавпочку на захисну подушечку.УУвага: щоб зняти ігрову панель, натисніть на фіксатори з обох боків і потягніть.

ПОСЛАБТЕЗАТЯГНІТЬ

Затягнутий кінець

Вільний кінець

3

4

Затягнутий кінець

Для затягування обмежувальних ре- менів:Протягніть затягнений кінець обмежувально- го ременя крізь скобу для формування петлі (А). Потягніть за вільний кінець ременя (B). Повторіть цю процедуру для затягування іншого обмежувального ременя.

Для відпускання обмежувальних ре- менів:ПрПротягніть вільний кінець обмежувального ременя крізь скобу для формування петлі (А). Подовжте петлю, відтягуючи кінець петлі у напрямку до скоби. Потягніть за закріплений кінець ременя, щоб зменшити вільний кінець ременя (Б). Повторіть цю процедуру для відпускання іншого обобмежувального ременя.

Вільний кінець

Page 10: G5914_ukr_instruction

Вібрація

Протягніть ремені крізь маленькі отвориПротягніть ремені крізь великий отвір.

Переверніть крісло-гойдалку.Перемістіть підпорну конструкцію під крісло, як зображено.

Вмикач/Вимикач

Маленький отвір Маленький отвір

Великий отвір

Для гойдання

Підпорна конструкція

• Переконайтеся, що дитина безпечно закріплена в кріслі.• Увімкніть вібрацію.• Вимкніть вібрацію.

• Поверніть підпорну конструкцію назовні.• Натисніть на крісло, щоб переконатися, що воно стоїть рівно.

Page 11: G5914_ukr_instruction

Догляд

• Сидіння можна прати в пральній машині. Періть його окремо використовуючи режим делікатного прання. Не використовуйте відбілювач. Сушіть при низькій температурі та виймайте, як тільки тканина висохне.• Рама, ігрова панель та іграшки можна чистити тканиною, змоченою слабким миючим розчином. Не занурюйте ігрову панель у воду. Не використовуйте відбілювач. Не використовуйте жорсткі або абразивні очищувачі. Полощіть водою, щоб змити залишки розчину.

Щоб зняти м’яЩоб зняти м’яку частину сидіння:- Зніміть ігрову панель- Відкріпіть сидіння від всіх частин крісла- Зніміть сидіння.

Інформація для споживачаРозповсюджується ТОВ «ТойДіКо Україна», офіційним представником Mattel Inc. В Україні. Тел. (044) 503-65-43.