gabriel manuzza, ing. de ventas, abb mv day, córdoba
TRANSCRIPT
![Page 1: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/1.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 1 | 1MRS758231 A
Distribution AutomationGabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba, Abril 2016
Sistema de Protecciones y Comunicaciones
![Page 2: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/2.jpg)
Que es una protección electrónica? (IED)
Una protección electrónica es un dispositivo que nos permite aislar de manera inteligente y eficaz una
posible falla para lograr perturbar los menos posible la red.
• Sensibilidad: Para detectar pequeñas variaciones del entorno.
• Selectividad: Para detectar un determinado tipo de anomalía en un determinado componente o
sistema.
• Rapidez: Para limitar la duración de las anomalías, minimizando los retardos.
• Confiabilidad: Probabilidad de cumplir la función encargada sin fallar y operando cuando
corresponde.
![Page 3: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/3.jpg)
Productos y SolucionesRelion® Proteccion y Control: Portfolio de productos
• La familia de productos Relion representa la última generación de protección y
control
• Relion ofrece la más amplia gama de productos para la protección, control y
supervisión de los sistemas de energía para los mercados IEC y ANSI
• Relion han sido diseñados para aplicar los valores fundamentales de la norma
IEC 61850 para garantizar interoperabilidad en sus soluciones.
![Page 4: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/4.jpg)
Productos y SolucionesModelos Típicos de protección
• Protección de Alimentador - REF
• Protección de Motor - REM
• Protección de Transformador - RET
• Protección de línea para alimentador - RED
• Protection de falla de Arco - REA
• Protecciones de generador. - REG
• Protección de Voltaje - REU
• Protección de bus de barras - REB
• Protection de Banco de Capacitores - REV
• Deslastre automatico de cargas
![Page 5: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/5.jpg)
Relion® familia de productos605 series – protecciones básicas
• REJ603 Rele de proteccion
autoalimentado.
• Aplicacion tipica: Proteccion de
sobrecorriente de CUBA.
• REF601/REJ601
• Supervisión y control en una sola
unidad con el mejor desempeño en
su clase.
• Aplicacion tipica: Proteccion de
interruptores.
![Page 6: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/6.jpg)
Relion® familia de productos605 series – protecciones básicas
• Proporciona configuraciones estándar de aplicaciones para satisfacer las
diferentes necesidades de protección de subestaciones y sistemas de
potencia industriales
• Diseño extraíble patentado que acelera la instalación, mantenimiento y
pruebas de los dispositivos.
• El diseño hace que sean adecuadas para los nuevos proyectos de
modernización de las instalaciones.
REF615, REM615,
REU615, RET615,
REV615, RED615
RER615, REC615
for grid automation
applications
KEMA/DNV
![Page 7: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/7.jpg)
Relion® familia de productos605 series – Cualidades
• Diseño Compacto y extraíble
• Funciones de autodiagnóstico
• Protocolo IEC61850 Nativo
• WEB HMI incorporado
• Opcional
• Display con diagramas (MIMICOS)
• Puertos Ethernet redundantes para
conexión en Anillo - Estrella
• 3 sensores de detección de arco
interno
• Salidas de alta velocidad
• Localizador de fallas
• Verificación de sincronismo
• Medición de calidad de energía
![Page 8: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/8.jpg)
Relion® familia de productos605 series – flexibilidad para satisfacer las demandas
• Se caracteriza por su amplia funcionalidad y adaptabilidad
• Incorpora comunicación IEC 61850 y protocolo GOOSE que permite la
mensajería binaria y analógica entre los relés.
• Soluciones Ethernet redundantes, como HSR y PRP para enlaces de
comunicación y control (Anillo – Estrella)
REF620,
REM620, RET620
KEMA/DNV
![Page 9: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/9.jpg)
Relion® familia de productos605 series – flexibilidad para satisfacer las demandas
• Se caracteriza por su amplia funcionalidad y adaptabilidad
• Incorpora comunicación IEC 61850 y protocolo GOOSE que permite la
mensajería binaria y analógica entre los relés.
• Soluciones Ethernet redundantes, como HSR y PRP para enlaces de
comunicación y control (Anillo – Estrella)
REF620,
REM620, RET620
KEMA/DNV
![Page 10: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/10.jpg)
Relion® familia de productos620 series – Cualidades
• Diseño extraíble.
• Funciones de autodiagnóstico
• Protocolo IEC61850 Nativo
• WEB HMI incorporado
• Display con diagramas (MIMICOS)
• 24 entradas y 14 salidas binarias
• 14 Pulsadores configurables /
indicadores luminosos (Alarmarero)
• Opcional
• Puertos Ethernet redundantes para
conexión en Anillo - Estrella
• 3 sensores de detección de arco
interno
• Salidas de alta velocidad
• Localizador de fallas
• Verificación de sincronismo
• Entradas y salidas analógicas
adicionales (32 BI y 18 BO)
![Page 11: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/11.jpg)
Relion® familia de productos630 series – Robustez y Flexibilidad
• Los relés pre-configurados cuentan con una funcionalidad flexible para
adaptarse a las diferentes necesidades de protección
• Disponibles para aplicaciones de alimentador, transformador, generadores y
motores
• Ofrece total libertad para construir configuraciones de aplicaciones, así como
un ajuste de parámetros.
• Diseñado para ambientes de mayor agresividad ambiental
REF630, REM630, RET630, REG630, PLM630
![Page 12: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/12.jpg)
Relion® familia de productos630 series – Robustez y Flexibilidad
• Funciones de autodiagnóstico
• Protocolo IEC61850 Nativo
• WEB HMI incorporado
• Display large con diagramas (MIMICOS)
• Localizador de fallas
• Función diferencial de línea
• Verificación de sincronismo
• Posibilidad de tener entradas y salidas analógicas de hasta 50 BI y 45 BO.
• Terminal HMI frente de panel.
![Page 13: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/13.jpg)
Funcionalidades TécnicasSalidas de alta velocidad para 615 y 620 series
• Salidas de alta velocidad para aplicaciones criticas.
• Protection de falla de Arco
• Protection de TR de potencia
• Protection diferencial de Linea
• Minimiza aun mas la duracion de las fallas.
• Minimiza el daño a personas y/o activos.
![Page 14: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/14.jpg)
Funcionalidades TécnicasWEB HMI
• Web HMI ( WHMI ) se puede utilizar tanto
a través del puerto de comunicación
delantero y trasero de la protección.
• Para su conexión utiliza la dirección IP fija
del IED que se conecta de manera
dinámica con la IP de la PC.
• El Web HMI permite realizar carga de
ajustes y modificación de parámetros sin
necesidad de utilizar el PCM600.
• Permite la visualización de las
oscilografias
• Permite recolectar los datos históricos
almacenados
![Page 15: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/15.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 15
Relion, familia de productos
Proporciona E/S flexibles y rapidas para la familia Relion y
COM600
El diseño modular es adecuado para las exigentes y duras
condiciones de entornos industriales y de subestación.
RIO600 contiene módulos de entrada y de salida binaria, módulos
de entrada RTD / mA , módulos de comunicación (IEC 61850
GOOSE) y módulos de potencia.
RIO600 series – E/S remotas
![Page 16: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/16.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 16
Relion, familia de productos
Minimiza los riesgos de una falla de
arco.
Evita posibles lesiones a personas y se
puede evitar daños en el equipo.
Se puede minimizar las pérdidas de
producción.
Se limitan al mínimo la interrupción de
la corriente de falla antes de que el arco
provoca daños, mediante el envío de
una señal de disparo dentro de 2,5 ms.
Es una inversión inteligente para
garantizar la seguridad de los activos en
el tablero / subestación.
REA, sistema de proteccion de Arco
REA101,
REA107,
REA105, REA103
![Page 17: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/17.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 17
Relion, familia de productos
Gateway de comunicacion TODO EN UNO, que permite la interconexion de varios dispositivos y luego elevar los datos a una plataforma superior.
Puede ser utilizado como un almacén de datos local para la documentación técnica y datos de la red. Amplia recopilación y presentación de información de situaciones de fallo de la red
Grid automation controller COM600
Local control and communication gateway
NCC
Local control
COM600
Communication gateway
NCC
COM600COM600
![Page 18: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/18.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 18
Relion, familia de productos
PCM 600 es el
software de control y
parametrización
Permite monitorear y
controlar varios
dispositivos
simultáneamente.
PCM 600 – Managment Software
![Page 19: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/19.jpg)
Aplicación GOOSE & Detección de Arco.AXION – Campana INSTALACION DE PROTECCION DE BARRAS
![Page 20: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/26.jpg)
Operación ante fallas detectadas en alimentador de Carga.(G4 a G11, F4 a F11)
G1: aporte - G4: carga
sensor 3 de G4, detecta arco
G4 envía un mensaje GOOSE a G1
G1 detecta corriente + goose, desconecta
el interruptor propio y envía una señal de
apertura a todas las cargas de la barra G
incluyendo el interruptor de acoplamiento
de barras.
Del mismo modo será interpretado un arco
en el sensor 2 de G4.
En caso de detectarse un arco en el sensor
1 de G4 se producirá la apertura inmediata
del interruptor de G4.
Los tiempos medidos entre la detección del
arco en barras y la salida del
disparo a los interruptores de las cargas
está en el orden de los 15 ms.
![Page 27: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/27.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 27
Relion – Sistemas de Protecciones
http://abb.relionisg.com/
ABB PPMV - DA
![Page 28: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/28.jpg)
Utilizando redes inalambricas publicas (GSM) en aplicaciones de distribucion electrica
ABB Oy, Medium Voltage Products, Timo Elo and Timo Eskola
hei sopiiko että mä vien sut lounaalle tässä
päivänä eräänä kiitoksena avusta ja kaikesta
:) ei voi kieltäytyä :D
![Page 29: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/29.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 29
Introduccion de Viola Systems
Empresa de ABB Finland
Activo en el mercado para mas de 15 años
Mas de 100 000 dispositivos entregados
Proveedor para sistemas de
telecommunicacion para utilidades y
industrias criticas.
![Page 30: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/30.jpg)
© ABB Group
April 21, 2016 | Slide 30
Contenido
Vista general
M2M - la solucion de seguridad para
comunication
Viola Cloud y Viola Patrol
Productos
![Page 31: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/31.jpg)
>Que pasa si tenemos cientos o hasta
miles de lugares que necesitan acceso
remoto seguro y confiable?
>Que alternativas tenemos?
…y la solucion deberia ser
tecnicamente factible?
Area estrecha con cientos de nodos remotos
…y una inversion razonable
La solucion M2MContenido:
![Page 32: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/32.jpg)
M2M CommunicationLa Solucion:
INTERNET
RED CELULAR
CENTRO DE CONTROL
APLICACION
INFRAESTRUCTURA DE LA RED PORTADORA
SITIOS REMOTOS
PUNTA A PUNTA. CONFIABLE. SEGURO.
SCADA
![Page 33: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/33.jpg)
Componentes de la SolucionSitio remoto:
APLICACION
Todos los Aplicaciones
(medición, control, supervisión,
alarmas)
Tambien dispositivos seriales
mas antiguas se puede
conectar con el sistema integral
centralizado. Retrofit.
![Page 34: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/34.jpg)
Componentes de la Solucion Red celular:
INTERNET
CELLULAR NETWORK
Cobertura universal. “Si su
telefono celular funciona, el
M2M funciona”
No hay que construir ni
mantener nueva red. Ahorros.
Viola M2M solution es
independiente del operador, y
se puede usar tarjetas SIM
estandar.
Velocidad de datos hasta 100
Mbit/s
![Page 35: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/35.jpg)
Componentes de la Solucion Oficina central: M2M GW
Viola Patrol, management and monitoring
Secure VPN tunnel, application data
Static IP addressing – entrega de
direcciones fijos IP para todos los
dispositivos Arctic. Gratis.
Concentrador VPN – comunicacion
segura entre oficina central y los
sitios remotos.
Viola Patrol – Aplicacion para
manejo de los dispositivos
remotamente.
Firewall - el sistema de la red para
el contol de trafico que entra y sale.
Viola M2M Gateway
![Page 36: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/36.jpg)
M2M CommunicationFilosofia nivel Sistema:
Sitio remoto Centro de Control
Two-way communicationis based on commercialwireless networks,GPRS/EDGE/3G/LTE, using standard SIM cards.
Viola M2M Gateway and Viola Patrol –industrial quality server with pre-installed software for secure communication between a central location and remote sites. Viola Patrol, monitoring and management for the system and Arctic devices.
Arctic - Wireless control of field devices with digital I/O, analog inputs, serial and Ethernet interfaces.
Red celular
Viola Patrol, management and monitoring
Secure VPN tunnel, application data
![Page 37: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/37.jpg)
Soluciones End-to-End Inalambricas para distribucion electrica
![Page 38: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/38.jpg)
Viola PatrolManejo centralizado de los dispositivos
Alarmas en tiempo real
Calidad y estado
Rendimiento de la red y nodos
Configuraciondata
M2M
![Page 39: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/39.jpg)
Viola Patrol
![Page 40: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/40.jpg)
Portafolio de productosProductos disponibles hoy:
Arctic Gateway
C series
P series
R series
Arctic Control
Solution Servers (Viola M2M Gateways)
![Page 41: Gabriel Manuzza, Ing. De Ventas, ABB MV Day, Córdoba](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022012018/615caea8e78be073400679d5/html5/thumbnails/41.jpg)