gazette aktuell haziran sayısı

9.YILGazette

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Haziran 2014 • Nr: 99 • € 1,50

Özhan Büyükant Antonino Lalicata İsa Parasevmez Gülbeyaz Beykoz Aytaç Demirci Ercan Menteş Murat Keskingöz

Kredi probleminiz mi var?Fazla faiz ödemeden bizi arayın

Termin ve kredi araştırması ücretsizdir. Gelin problemlerinize beraberce bir çözüm bulalım.

Size olan tekli�miz

Peşinat gerekmeden uygun faiz oranı ile % 130’a varan ev kredileri

Özel ve ihtiyaç kredileriniz 2.500 Euro’dan 50.000 Euro’ya kadarAraba / Düğün / Ehliyet / İzin / Ev tamiratıFaiz oranı % 4.4’den başlayan demiyoruz % 4,4 diyoruz

Dağılmış olan kredilerinizi bir araya toplama ve 120 aya kadar varan kredilerinize, % 4,4 faiz oranı

Üyelik yok, sigorta yok, işlem ücreti yok al kazan, aldırdıkça kazan

• Kira garantili akıllı yatırımlar• Stuttgart ve çevresinde kendi gayrimenkullerimiz• Evinizi / dairenizi ücretsiz kiraya veriyoruz

Güvenli ve kazançlı yatırım için

Tel: 0711 / 46 91 40 30www.invest-life.de

Schwieberdinger Str. 37, 70435 Stuttgart, Tel. 0711/ 69943717

info@ kapadokyarestaurant.de www.kapadokyarestaurant.de

RESTAURANT ZUFFENHAUSEN’DA AÇILDI S. 32

Mitt ag Menü tabak 2,- Euro ve A la Carte

www.bygoldedelmetall.de

Herr Kretschmann, Islamische festtage sollen offizielle feiertage werdenAnayasal hakkımız. Müslümanların bayramları da resmi tatil olsun

CEO’su Eski Hessen Eyalet Başbakanı Ronald Koch Türk şirketlerine nasıl başarılı olacaklarını anlattı. Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan’ın Başkanı olduğu Türk- Alman Enstütüsü tarafından düzenlenen etkinliğe katılan Roland Koch Türkiyede pekçok şirketle çalıştıklarını söyledi. “ Alışveriş merkezleri sanayi bölgelerinde hizmet sektöründe faaliyet gösteriyoruz” dedi. Yurtdışı seçmen kayıtları

için son tarih 9 Temmuz İlk turu 31 Temmuz-3 Ağustos tarihleri

arasında yapılacak olan Cumhurbaşkanlığı seçiminde vatandaşların oy kullanabil-meleri için kayıtlı olmaları gerekiyor. Vatandaşlar “Yurtdışı Seçmen Kütüğü”ne kayıtlı olup olmadıklarını Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığı’nın internet sitesin-

den (https://www.ysk.gov.tr) kontrol etmeleri mümkün. Almanya’da, Stuttgart ve Karlsruhe Başkonsolosluklarının görev bölgesindeki seçmenler Karlsruhe Fuar Merkezi; Messeallee , D-76287 Rheinstetten adresinde oy kullanacaklar.

Haziran 2014 • Nr: 99 • € 1,50

Eski Başbakan Roland Koch ve Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan

Uyarı yeleği olmayana ceza geliyorAlmanya’da araçlarda trafik

uyarı yeleği taşıma mecburiyeti 1 Temmuz’dan itibaren geçerli

olacak. Yeni trafi k kanunu kap-samında otoyolda kaza veya arıza sonucu yolda kalındığında sürücülerin giydiği “uyarı yeleği” bulunmayanlardan 35 Euro para cezası alınacak. Auto Blitz sahip-lerinden Ahmet Şimşek trafi k uyarı yelekleri hakkında vatandaşları uyardı. Şimşek Almanya dışında cezaların daha ağır olduğunu söyledi.

Başarılar Almanya. Dünya Kupasını istiyoruz

Viel Erfolg DeutschlandŞimdiye kadar üç kez Dünya Şampiyonluğu bulunan Almanlar, Brezilya’daki şampiyonada da büyük favorilerden biri durumunda. Bulunduğu grupta Portekiz, Gana ve ABD ile karşılaşacak olan Alman millilerin, Portekize karşı oynadığı ilk maçta 4-0 gibi bir skorla galip gelmesi taraftarlarını sevince boğdu. Almanyalı Türkler de Almanya’yı destekliyor.

Yaklaşan Ramazan ayı nedeniyle dini bayramlar konusu yeniden gündeme geldi. Almanya’da yaşayan vatandaşlar müslüman bayramlarının da resmi tatil ilan edilmesi yönünde taleplerini dile getiriyor.

Almanya’da 3 milyon Müslüman kökenli göçmen yaşıyor. Dini bayramlarda çocuklarının eğitimi ve kendi dini yükümlülükleri arasında seçim yapmak

zorunda kalıyorlar. Devletin görevi, anaya-sal güvence altındaki din özgürlüğü ve dünya görüşünün garanti altında kalmasını, her-kesin eşit şansa sahip olmasını sağlamaktır. Milyonlarca müslüman, islam Almanya’nın bir parçasıysa Hamburg Eyaletinde kabul edilen uygulamanın diğer eyaletlerde de uy-gulanmasını bekliyor. Müslümanlar için dini bayramlar Hıristiyanların Noel’i kadar çok

önemli ve bu kutsal, özel günleri, bayramları yaşayabilmek istiyorlar.

Almanya’da dinlere farklı muamele var. Müslüman bayramlarının tanınması farklı muameleyi ortadan kaldıracak. Müslümanların bayramlarının da resmi tatil olması uyum için ve toplumda tolerans adına önemli bir sinyal olacaktır. Diğer cemaatlerin bu hakları varsa Müslümanların da eşit hak-

lara kavuşmasını bekliyoruz. Müslüman dini bayramlarının resmi tatil kabul edilmesi tüm vatandaşlar için tatil günü ve işlerin durması anlamına gelmiyor. Kurban ve Ramazan bayramlarında çalışmayan Müslümanlar, Paskalya’da çalışamayan iş arkadaşlarımızın yerine çalışabilirler.

Gazette Aktuell

BAKTAT’TAN BAŞARILI ETKİNLİK

Eski Başbakan Roland KochTürk işadamlarına başarı sırlarını anlattı

Haziran | Juni 20142

... weil Zukunft Vertrauen braucht!

... weil Zukunft Vertrauen braucht!

Kostenlose Beratung

Ugur Hislisoy Bezirksdirektion Stuttgart

Rosensteinstr. 25, 70191 Stuttgart

Tel.: 0711 28444744 www.bkm-stuttgart.de

Taner HislisoyRosensteinstr. 2570191 StuttgartTel.: 0711 28444744Böblingen / Sindel�ngen

Gedikli AhmetMonreposstr. 5571634 LudwigsburgTel.: 07141 2994142Ludwigsburg

Gürsel SahinVogteistr. 188250 WeingartenTel.: 0751 5574170Ravensburg / Biberach

Faik ErgezenGrabenstr. 33 71540 Murrhardt Tel.: 07192 909146Waiblingen / Fellbach

Eyyüp MirzaogluQuerstr. 1273033 Göppingen Tel.: 07161 5060597Göppingen / Esslingen

Selim YilmazSchwabenstr. 373033 Obererdingen Tel.: 07045 202907Bruchsal / Kraichtal

Yilmaz Barut Gerberstr. 872202 NagoldTel.: 07452 838950Calw / Freudenstadt

Mehmet Ali DemirGerberstr. 8 72202 NagoldTel.: 07452 838950Rottweil / Baden-Baden

Hasan MüjdeciInselstr. 21 72336 BalingenTel.: 07433 2109617Balingen / Tuttlingen

Ferhat KeskinUntere Lissen 23 77749 HochbergTel.: 07808 8790087O�enburg

Mehmet Hayri KilincParkstr. 1673734 EsslingenTel.: 0711 95858695Esslingen

Ali KilicliMonreposstr. 5571634 Ludwigsburg Tel.: 0711 4114400Ulm

Adem ErgezenGrabenstr. 3371540 Murrhardt Tel.: 07192 909146Schwäbisch Hall

Hüseyin YamanStresemann Str. 11074080 HeilbronnTel.: 07141 2994141Mannheim / Heilbronn

Ali ÖgütMünsinger Str. 16172574 Bad Urach Tel.: 07125 9686055Reutlingen / Tübingen

Bülent BolatKalter Markt 473525 Schwäb. GmündTel.: 0170 2116753Kempten / Memmingen

Durdu Mehmet UsRavensburger Str. 1388214 RavensburgTel.: 0751 18050756Bodensee

Ugur TekerBurgunderweg 1674354 BesigheimTel.: 07143 2085604Ludwigsburg

Ismet AslanErnst-Feller-Str. 1689415 Lauingen (Donau)Tel.: 09072 2481Günzburg / Neu Ulm

Ibrahim GöcmenBahnhofstr. 2986150 AugsburgTel.: 0821 50896492Augsburg

Dogan BekarogluLandsberger Str. 44181241 MünchenTel.: 089 99940594München

Erol ÖztürkAdolf-Bermann Str. 178147 VöhrenbachTel.: 07727 9292387Villingen-Schw. / Freiburg

Yasar GülserenKalter Markt 473525 Schwäb. GmündTel.: 07171 9087901Schwäb. Gmünd / Aalen

Ümit KalyoncuRosensteinstr. 2570191 StuttgartTel.: 0711 28444744Stuttgart

Bau�nanzierung

Umschuldung

Privatdarlehen

bis 110% Finanzierungsmöglichkeiten!

Tilgungsmöglichkeiten durch staatliche Zulagen

Zinsreservierung bis zu 36 Monaten

Umschuldung privater Darlehen

Zusammenlegung und Ablösung teurer Darlehen

Keine Bearbeitungsgebühr

bis zu 50.000€

Auch ohne Eigenkapital

Günstige Zinsen

12 bis 180 Monate Laufzeit

Dursun Gül Rundstr. 6, 72108 Rottenburg adresinde Gül Metallerarbeitung Schweissbetrieb adlı şirketinde metal işletmecisi olarak oto ma-kine sanayine yedek parça üretimi yapıyor. Uzman firma olarak otomobil sektöründe seri parça üretimi yapan Dursun Gül’un müşterileri arasında Mercedes, BMW, VW de yer alıyor. Kendine ait CountryFIT markası adı altında açık havada kullanılan spor aletleri üretimi yapıyor ve pazarlıyor.

Ticaret hayatımda ilk göz ağrımTüm işlerini 10 kişilik personeliyle

birlikte yaptığını belirten Dursun Gül çalışmayı çok sevdiğini, başarılı olmak

için yapılan işi sevmek gerektiğini söyledi. Neuffenstr. 16, 71149 Bondorf adresindeki seyehat bürosunu henüz meslek eğitimi yaptığı yıllarda hizmete açan Dursun Gül, Ticaret hayatımda ilk göz ağrım olan Reise Büro’yu eşi Fadime Gül’ün yönettiğini belirtti. Tüm uçak şirketlerinin biletlerinin satışı, turizm paket programla satışı, otel rezervasyon hizmetleri verilen büronun son derece başarılı yürüdüğünü belirten Gül, kendisinin ağırlıklı olarak metal işleriyle ilgilendiğini söyledi.

Büyük şirketlerle çalışıyoruz. Mercedes, BMW, VW gibi markalara

makine parçası ürettiklerini açıklayan

Dursun Gül uzman firma oldukları için kusursuz iş yaptıklarını belirtti. “TÜV ile güvenlik anlaşmamız var. Yaptığımız iş mükemmel olmalı. TÜV tarafından düzenli olarak denetleniyoruz.

Başarının sırrıBaşarının sırrı önce işi sevmek.

Özgüven. Dürüstlük. Bunlar olmazsa olmazlar. İşyeri kurmak isteyen varsa olan bir firmayı satın alsınlar. Müşterisiyle bir-likte firma almak mantıklı. Büyük avantaj sağlıyor. Sıfırdan başlamak daha zor” diye konuştu. Gül seyehat bürosu: 07457-5782-83

Metal şirketi: 07457-7845

E-mail: [email protected] Gül kimdir? Malatyalı Dursun Gül 80 de

Almanya’ya geldi. Almanca öğrendi. Sindelfingen Daimler okulunda torna tesis meslek eğitimi aldı. Mezun olduktan sonra Reise Büro hizemete açtı. 4 yıl farklı işyerlerinde çalıştıktan sonra 2006 yılında bir metal firmasını devr alarak kendi işyerini açtı. Ve şimdi otomotiv sanayinde hizmet veriyor.

Spor aletleri üretimi Son yıllarda artan obezite ile insanların

kilo sorunu arttı. Açık alana kurulan fitness-spor aletlerinin CountryFIT markası

altında Almanya genelinde pazarlamasını başladık. 6 ürünümüz var. Belediye, oteller, otoban konaklama yerleri, yaşlılar yurdu ve firmaların parklarında, özel şahısların bahçelerinde kullanabilecek aletler üretiyoruz. Bu aletlerde spor yaparken ağırlık gerekmiyor. Vücudun kendi ağırlığı yeterli oluyor. İnsanların temiz havada açık alanda spor yapmasını sağlıyoruz. Her yaşa hitap ediyoruz. Yaşlı torunu ile birlikte spor yapabiliyorlar. Diğer insanlarla tanışma fırsatı buluyorlar. İletişim ortamı sağlıyor. Önerimiz 6 aletin birlikte alınması. Ancak kişiler 2 tane de alabiliyor. Her alet vücudun belli bir yöresine uygun.

Dursun Gül: Patentli spor aletleri üretip pazarlayan tek Türk firmasıyız

Dursun Gül, “Sağlıklı ve kaiteli yaşam için evinizin bahçesine kuracağınız iki spor aleti yeterli olacaktır.” dedi.

Girişimci ruhu onu durduramıyor


Aktuell Grafik & Design

Tel: 0711-707 11 11

9.YIL

Gazette

Monatliche Kultur- und Informationszeitung

Mart 2014 • Nr: 96 • € 1,50

Özhan Büyükant Antonino Lalicata İsa ParasevmezGülbeyaz Beykoz Aytaç Demirci

Ercan MenteşMurat Keskingöz

Kredi probleminiz mi var?

Fazla faiz ödemeden

bizi arayın

Termin ve kredi araştırması ücretsizdir. Gelin problemlerinize beraberce bir çözüm bulalım.

Size olan tekli�miz

Peşinat gerekmeden

uygun faiz oranı ile % 130’a

varan ev kredileri

Özel ve ihtiyaç kredileriniz 2.500

Euro’dan 50.000 Euro’ya kadar

Araba / Düğün / Ehliyet / İzin / Ev tamiratı

Faiz oranı % 4.4’den başlayan demiyoruz

% 4,4 diyoruz

Dağılmış olan kredilerinizi bir

araya toplama ve 120 aya

kadar varan kredilerinize,

% 4,4 faiz oranı

Üyelik yok, sigorta yok,

işlem ücreti yok

al kazan, aldırdıkça kazan

• Kira garantili akıllı yatırımlar

• Stuttgart ve çevresinde

kendi gayrimenkullerimiz

• Evinizi / dairenizi ücretsiz

kiraya veriyoruz

Güvenli ve kazançlı yatırım için

Tel: 0711 / 46 91 40 30

www.invest-life.de

Schwieberdinger Str. 37, 70435 Stuttgart,

Tel. 0711/ 69943717

info@ kapadokyarestaurant.de

www.kapadokyarestaurant.de

RESTAURANT ZUFFENHAUSEN’DA AÇILDI S. 32

Mitt ag Menü tabak 2,- Euro

Ala Karte ve Cuma cumürtesi canlı müzik

Zülfü Livaneli Stuttgart’ta

“Eyy Özgürlük” diyecek

Ünlü sanatçı Zülfü Livaneli’nin Stuttgart’ta Ali Orhan DOĞAN’ın sahibi

olduğu Elitevent organizasyonuyla vereceği dev konserin ayrıntıları

belli oldu. Zülfü Livaneli, Avrupa konserlerine veda edeceği son

konserinde Stuttgart Liederhalle Bethoween salonunda 2 Mayıs

2014 Cuma gecesi sevenleriyle buluşacak. “Eey Özgürlük” diyecek.

Elitevents yetkilileri biletlerin www.easyticket.de ve www.mcbilet.de

adresinden alınabileceğini belirttiler. Tel.: 0163 336 62 45 (S. 32’de)

Başbakanımıza

vuramazsınızAnnemle bundan bir süre

önce telefonla konuşurken

buradaki kardeşlerimin

durumunu sordu, küçük

kardeşimin yaptığı bir hatayı

kızarak ve ağır sözler söyley-

erek anlattım.

Ancak, annem

konuşmamızda bana şöyle

dedi “Oğlum, Büyük oğlum,

sen kardeşin için böyle

söylüyorsun ama benim

zoruma gidiyor . O senin

kardeşin. • 2. SAYFADA

Bir masalBir varmış, bir yokmuş;

evvel zaman içinde, mo-

dern çağların birinde, bir

ülkede para hırsı kalplere

hükmediyormuş. İnsanlar

biraraya geldiklerinde hep

paradan konuşurlar ve şöyle

derlermiş: “Şu gömleği şu

kadar paraya aldım, nasıl

güzel mi?” “Gözlüğün ne

kadar güzel! Kaça aldın?”

“Geçenlerde son model

bir araba gördüm. Fiyatını

duysan şaşar kalırsın!” • 4. SAYFADA

SALİH ŞAHİN YAZIYOR

OYA POYRAZ YAZIYOR

2.5.2014

Liederhalle

Heilbronn’da Türkler sandığa

Avukat Macit Karaahmetoğlu, “Başkan adayı

Harry Mergel, Türkler için büyük şans” dedi.

Türk seçmenin taleplerini dikkate alma

sözü veren Heilbronn Belediye Başkanlığı

adayı Harry Mergel oylarınızı bekliyor.

Avukat Macit Karaahmetoğlu ile seçim

startı veren Harry Mergel: „Bölge halkının

yaşam standartları daha güçlenmeli. Eğitim

desteklenmeli. Üniversiteli gençlere iş

istidam sağlamayı hedefl iyorum. Enerji,

sosyal güvenlik konularının yanı sıra, yeni

bir rota belirleyerek kentimizde yaşayan

vatandaşlara kimlik gözetmeksizin yepyeni

bir çığır açacağım. Daha fazla dikkate alma,

daha fazla şeffaf,daha fazla katılımcılık,

eşitlik olacak.Hastanelerde, ana okullarında

,bakım evleri, itfaiye ve toplum için çalışan

başarılı bir yerel yönetim olacak“ dedi.

Uyum Bakanı Bilkay Öney Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan’ı ziyaret etti:

BAKTAT uyuma katkı sağlıyorBADEN Württemberg Eyaleti Uyum Bakanı Bilkay Öney,

Baktat’ı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan ve

Yönetim Kurulu üyesi Kadir Baklan’ı ziyaret etti. Öney: “Baktat’ın

Alman ekonomisine katkısı göz ardı edilmeyecek kadar büyük.

Baktat takdire layık hizmetler veriyor İş dünyasında çok başarılılar.

Baktat’ın eğitim, sosyal, kültürel ve sportif alanlarda verdiği hizmet-

leri ve destekleri ilk ağızdan öğrendim“ Mustafa Baklan: “Bakanın

ziyareti bizi onurlandırdı. Almanya’da yalnız olmadığımızı anladık.

Çok motive edici bir ziyaret oldu. Almanya’daki Türk kökenli

işadamlarının yaptığı yatırımlar uyuma destek oluyor. İnsanlara

istihdam sağlayarak yaşadığımız topluma hizmet veriyoruz.” dedi.

• Haberi 5. sayfada

Erdoğan’ın Ekonomi Başdanışmanı Yiğit Bulut:

Tarihin en kritik döneminini yaşıyoruz

Stuttgart’ta UETD’nin davetlisi olarak

konferans veren Yiğit Bulut Hükümete yönelik

operasyonun hedefi nin seçimsiz yolla iktidarı

değiştirmek olduğunu söyledi”Seçimler tehli-

kede ve yapılamayabilir. İşte o zaman kıyamet

kopar. Türkiye Cumhuriyeti tarihinin en kritik

dönemini yaşıyor. Bugün bu savaştan kaçarsanız

kıyıda köşede yaşarsınız. Yıllar sonra yalvarmak

istemiyorsanız kaçmak yerine dönün ve şimdi

savaşın.“ • Haberi 13. sayfada

Salih

Şahin

Yiğit

Bulut

Sevgili okurlarım, Bu sayıda köşemi Almanya’nın önemli

Alevi Derneklerinden ATAG’ın (Alevi Toplumu) kurucusu ve başkanı Remzi Kaptan’a emane ettim. Bu güzel yazısından dolayı ken-disine teşekkür ediyorum.

Türkiyedeki Alevilerin S o r u n l a r ı N e d e n Çözülmüyor

Aleviler, bu güne kadar Sünnilere ait bir ibadet yerine veya herhangi bir dini alana yönelik şiddet, terör uyguladılar mı? Hayır.

Aleviler, devletin güvenlik kuvvetlerine karşı bir saldırıda bulundular mı? Hayır.

Aleviler, “En güzel din ve doğru inanç Aleviliktir, diğer tüm inançlar boş ve batıl inançlardır” dediler mi? Hayır.

Aleviler, Sünni aydınlara yönelik saldırı gerçekleştirdiler mi? Hayır.

Aleviler, insanlar arasında ayrımcılık ve bölücülük yaptılar mı? Hayır.

Aleviler, sırf inançları Sünniliktir diye insanları öldürdüler mi? Hayır.

Aleviler, seçim meydanlarında, medya da, kitaplarda, okullarda “Sünnilik çağ dışı

ve gericidir” diye “Hurafe ve batıl bir inançtır” diye propaganda yaptılar mı? Hayır.

Aleviler, Sünni ço-cuklarına zorla Aleviliği öğretip, Sünni köylerine ve yerleşim yerlerine istemleri dışı cemeveleri yaptılar mı? Hayır.

Hayır. Hayır. Hayır.Bütün bunlara

rağmen, yani Aleviler barışçıl, insancıl, başka-larının hak ve hukukuna saygılı davrandıkları halde, vatan ve devlete karşı en küçük bir kar-şıtlık yapmadan her türlü vatandaşlık hukukunun

gereklerini yerine getirdikleri halde ne yazık ki bir türlü eşit vatandaş olamadılar.

Bu işte bir terslik ve yanlışlık var.Aleviler devlete karşı, onun kurum-

larına karşı her zaman kurallara uygun davrandıkları halde, devlet bir türlü temel insan hakkı olan ve eşit yurttaşlık ilkesi gereği verilmesi gereken hakların hiç birini vermemiş ve vermemekte ısrar etmektedir.

Hangi hükumet gelirse gelsin, adeta hü-kumetlerden bağımsız bir devlet politikası haline gelmiştir Alevilere yönelik ayrımcı-lık, ötekileştirme, asimilasyon, baskı.

En basit ve temel insan hakkı olan cemevlerine ibadethane statüsü verilme-mesinin izah edilecek bir tarafı var mıdır?

Cemevleri neden hala ibadethane statü-sünde değil?

Neden Alevilerin verdiği vergilerle Sünnilerin ibadet yeri ve diğer giderleri karşılanıyor?

Bu ayrımcılık değil mi? Bu sömürü değil mi?

Vicdan ve yürek sahibi bir insan buna nasıl rıza verir ve bu durumu onaylar?

Eğer tersi olsaydı, yani camiler ibadet-hane statüsünde olmasaydı ve cemevlerinin tüm giderleri Sünnilerden de alınan vergi-lerle karşılansaydı, acaba Sünni vatandaşları tüm ülkeyi haklı olarak ayağa kaldırmazlar mıydı? Peki aynı Sünni yurttaşlar neden bu haksızlığa ve sömürüye karşı sesini

çıkarmıyor ve Alevilerin istemleri dışında vergileriyle fi nanse edilen camilerde huşu içinde ibadetlerini yapıyorlar?

Bu dünyada olmasa bile Alevilerin öteki alemde, huzur-u mahşerde hesap soracaklarını bilmiyorlar mı?

Türkiye Cumhuriyeti devletinin vatan-daşları olan, binlerce yıldır bu topraklarda yaşayan, aynı dili konuşan, aynı kültürü paylaşan fakat inançları farklı olan Alevi yurttaşlarına karşı görevlerini yerine ge-tirmesi, Alevileri eşit yurttaş olarak kabul edip ona göre temel haklarını yasalarla güvence altına alması için Alevilerin ne yapması gerekiyor?

Bu güne kadar yaptıkları gibi, yani insancıl, barışçıl, devletin ve toplumun hak ve hukukuna saygılı, hakları elinde alındığı halde, temel insani hakları asgari düzeyde karşılanmadığı halde yaptıkları gibi sesle-rini çıkartmamaları mı gerekiyor?

Böyle yapmakla herhangi bir hak alın-madığı gibi günden güne var olan diğer tüm diğer haklarda elinden alınıyor.

Devlet olmak, tüm vatandaşlara yasalar önünde eşitlik ilkesini uygulamak demektir. Eğer sıradan yamuk bir devlet değilseniz, herhangi bir muz cumhuriyeti değilseniz

yurttaşlarınıza karşı sorumlusunuz ve onların her haklarını güvence altına almak zorundasınız.

Devletin varlık sebebi yurttaşlarına eşit-likçi temelde, ayrım gözetmeksizin hizmet vermesidir. Eğer bir devlette ayrımcılık varsa, yurttaşlar arasında dil, renk, inanç ayrımı gözetilerek hizmet veriliyorsa, bu devletin devletliği, meşruyeti sorgulanır ve bu devlet hiç bir zaman sağlam ayaklar üzerinde durmayıp refah ve medeniyet seviyesine ulaşmaz.

Türkiye Cumhuriyeti devleti, onu yöneten hükumet, yönetmeye aday siyasi partiler Alevilerin ve bu topraklar üzerinde yaşayan herkesin haklarını vermek, istekle-rini karşılamakla yükümlüdürler.

Alevilerin temel insan haklarını vermek, Alevilere verilmiş bir lütuf, bağışlanmış bir ihsan değildir. Gerekli olan, zorunlu olan, olması ve verilmesi gereken haklardır.

Öz be öz kendi yurttaşları olan Alevileri dışlayan, ötekileştiren, ayrımcılık ve bölü-cülük yapan bir devlet gerçek anlamıyla devlet değildir.

Remzi Kaptan

Empati

SalihŞahin

Yakıştı mı?

DenizBank ile havale göndermek şimdi daha da kolay! • Havalenizi DenizBank (Wien) AG ile yapın, Türkiye’nin 81 şehrinde 1.500 noktaya anında ulaşın!

• DenizBank A.Ş.’nin 700’ü aşkın şubesine göndereceğiniz havaleleri bir saat içinde Türkiye’de hiçbir ek masraf kesilmeden ulaştırıyoruz.

* Bireysel müşterilerin DenizBank A.Ş. ve Halk Bankası’na gönderilen 500 Euro’ya kadar olan havaleleri için geçerlidir.

Stuttgart’ta hizmetinizde!

4,50€Hızlı Havale*

DenizBank’ın alternatif havale hizmetleri:

1) Almanya genelindeki 80’i aşkın acentamız üzerinden EC-kartınız ile,

2) DenizBank havale çeklerini kullanarak herhangi bir Alman bankasındaki hesabınızdan,

3) ‹nternet şubemizi kullanarak,

Türkiye’ye havalelerinizi hızlı şekilde ulaştırınız.

Müsteri Hizmetleri 0800 488 66 00, www.denizbank.de

DenizBank bir Sberbank grubu kuruluşudur.

Frankfurt ŞubesiMünchener Straße 760329 Frankfurt

Münih ŞubesiBayerstraße 480335 München

Hamburg ŞubesiGroße Johannisstraße 1920457 Hamburg

Stuttgart ŞubesiLautenschlagerstraße 4 70173 Stuttgart

Mannheim ŞubesiG 2, 168159 Mannheim

Dortmund ŞubesiWestenhellweg 10844137 Dortmund

Berlin ŞubesiFriedrichstraße 5610117 Berlin

Haziran’dan itibarenDuisburg ŞubesiKönigstraße 3947051 Duisburg

Düsseldorf ŞubesiGraf-Adolf-Straße 1140212 Düsseldorf

Essen ŞubesiLindenallee 1045127 Essen

Bahnhofstr. 20 (im Özaltun-Supermarkt) · 74366 Kirchheim/N.Telefon 0 71 43 / 9 69 27 27 · Fax 0 71 43 / 9 69 27 28

[email protected] · www.lale-tour.de

✗ Pauschalreisen✗ Flugreisen✗ Last-Minute-Reisen✗ Familienurlaub

✗ Städtereisen✗ Hotelreservierungen✗ Mietwagen✗ Reiseversicherung

Neu! Reisefinanzierung

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 10 bis 18 UhrSa. 10 bis 16 Uhr

1 / LOGO RIA EN FONDO NARANJA (RECOMENDADO):

3 / LOGO RIA HORIZONTAL:

2 / LOGO RIA EN FONDO BLANCO (ALTERNATIVO):

* / NO SE DEBE RECORTAR EL FONDO NARANJA CON EL LOGO DE RIA

Pantone 151 cC0, M62, Y100, K0

Pantone 286 cC100, M63, Y6, K5

WeltweitBargeldtransferz. Bsp. Türkei in 15 Minuten ab 4 € Gebühren

L A L E RUOT

Hier beginnt Ihr URLAUB. . .

Ihr R

eisebüro in Kirchheim/Neckar

Marketi ng ve TV Program SorumlusuAynur Karlıklı

Tel: 0172 71 42 733BW Sorumlusu Ersin Oğul Tel: 0176 321 22 830Sindelfi ngen Can Korkmaz Tel: 0174 20 49 848Stutt gart Osman Nayman Tel: 0157 39 30 79 28Stutt gart Ahmet Unutmaz Tel: 174 179 17 54Reutlingen ve Böblingen Serpil Akkuş Tel: 0176 870 00 369Karlsruhe Hasan Belikli Tel: 0179 55 92 171Mannheim Frankfurt Murat Dinler Tel: 0172 314 18 37


Baktat Hayırlı Ramazanlar diler Baktat’tan Ramazan Kampanyasında Baktat Erzincan Kaşar, Baktat Yoğurt ve Uludağ gazoz 4,99 Euro

Avrupa’nın en büyük Türk Temel kuru gıda maddeleri toptancısı, Baktat şirketler grubuna bağlı Stuttgart BLG Ramazan ayı nedeniyle tüketicilere kam-panyalı satışlar başlattı. 400 gr. Ezincan kaşar +

1kg yoğurt ve 1 litre Uludağ gazoz Ramazan ayı boyunca marketlerde 4,99’a satılacak.

Her yıl düzenledikleri özen Ramanzan kampanyasını bu yıl da tekrarlayacaklarını belirten Baktat Stuttgart BLG Genel Müdürü İsmail Yalçın şu açıklamada bulundu. “ Baktat adına tüm islam aleminin Ramazan ayını kutlar hayırlara vesile olmasını dilerim. Baktat BLG Stuttgart Halinde 1996 yılında kuruldu. Stuttgart Halinde 3 bin 500 çeşit ürün pazarlıyoruz. Avusturya, İtalya, Fransa, İsviçre, Belçika ve Hollanda’ya ürün satışı ve servisimiz var. Almanya’ın güneyinde her markete ürün servislerimiz var. Mail, telefon veya faks yoluyla gelen siparişler 24 saatte teslim ediliyor. 24 saat iki vardiye çalışıyoruz. Ürünleri müşterimize en uygun

fiyatla satıyoruz. Baktat ürünleri piyasayı dengeliyor ve hatta aşağıya çekiyor.

Baktat piyasayı dengeliyor Son zamanda Türkiye’de gelen ürünlerde

daralma oldu. Bunu fırsat bilen bazı şirketler fiyat artışına gittiler. Baktat fiyat artışına git-meyerek piyasayı dengede tuttu. Hedefimiz ürün ve servisimizle vatandaşlara iyi hizmet vermek, tüketiciye en kaliteli ürünü en dü-şük fiyatla sunmak. Ramazan ayına hürmet ile heryıl Ramazan kampanyası başlatıyoruz. 400 gramlık kaşar aksiyonunun normal fiyatı 6,49 – 7,49 Euro arasında değişiyor. Bu yıl yanında gazoz ve yoğurtla birlikte 4,99 Euro’ya satılacak.”

Salih ŞahinAvrupa’nın en büyük Türk Gıda Şirketi

Baktat’ın Yönetim Kurulu başkanı Mustafa Baklan’ın Türk Alman Enstütüsü önderli-ğinde ve Mannheim Management Yüksek Okulu işbirliği ile Mannheim’da düzenlenen toplantıda ticarette ve girişimcilikte başarının sırları anlatıldı.

Çok sayıda uluslararası iş yapan Türk-Alman ve çeşitli uluslardan büyük şirketlerin

CEO ve üst düzey yö-neticilerinin katılarak işletmelerini tanıttı.

Toplantıdan çok yararlandığını belirten Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan, Türk işletme sahiplerinin büyük şirketlerin nasıl başarılı oldukları hakkında bilgi sahibi olmaları gerektiğini söyledi. Almanya’daki Türk iş-letmelerinin gelişmekte olan şirketler olduk-larına ve tek başına mücadele verdiklerine işaret eden Baklan şu açıklamada bulundu: Gönül isterdi ki burada Türk işletmelerinin sayısı daha olsun. Bu konuları planlarken Türk işletmelerin

faydalanması için bu çalışmaları yapıyoruz buralarda daha çok Türk şirketinin olma-masına üzülüyoruz. Alman şirketleri bu gibi etkinlikleri takip ederek büyüyor, holding oluyorlar. Dünyaya açılıyorlar. Türk işletme sahipleri bu toplantıya katılarak bu örnekleri duyulmalıydı. Bir örnek verildi. 500 küçük şirket birleşip 8,5 milyar ciroya ulaşan şirket olmuşlar. Bu sistemler önemli. Ben çok yararlandım . Duygulandım. Toplantıya

katılan Alman şirketlerinin üst düzey şirket yöneticileri sunumu can kulağı ile dinlediler. Türk şirketlerine davet çıkarttık. Özel haya-tımızdan fedakarlık yapıp bu tür toplantıları organize ediyoruz. Bu tür panellere katılım ücreti ortalama 1200 Euro’dur. Biz yüksek okul olarak bu imkanı bedava sunduk.

Ustalıktan yöneticiliğe yükselmek kendini geliştirerek olur. Böyle seminerlerde uzun vadeli köklü firma olmanın adımı atılır.”

Birleşmeliyiz Ancak büyük şirketlerin dünya şirketi

olabildiklerini belirten Mustafa Baklan sözlerini şöyle sürdürdü: Alman şirketleri aralarında anlaşarak birleşiyor ve büyüyorlar. Keşke biz de onları örnek alsak. Birleşsek büyüsek. Birlikten güç doğar. Başarısız şirketler kendini geliştirmediği için batıyor.

40 şirket ortak olduBaktat’ın da hissesi bulunan Mannheim

Management Yüksek Okulunun başarılı çalışmalara imza attığını belirten Baklan eğitim kadrosunun değerli ve kaliteli öğ-retmenlerden oluştuğunu söyledi. “ Büyük Alman firmaları da yüksek okula ortak oldu. 40 Partner şirket var. Bu şirketler öğrencile-rimiz arasından kendilerine uzman yönetici, eleman kazanacaklar. Geliyor, tesbit ediyor öğrencileri kazanıyorlar” dedi.

Toplantıya katılan Roland Koch Türkiyede pekçok şirketle çalıştıklarını söyledi. “ Alışveriş merkezleri sanayi bölgelerinde hizmet sektöründe faaliyet gösteriyoruz” dedi.

Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan:

Türk şirketlerinin gelişmeleri için etkinliklerimiz devam edecekBaktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan’ın Başkanı olduğu Türk Alman Enstütüsü, Türk şirketlerinin başarılı olmaları ve gelişmelerini sağlamak amacıyla önemli bir etkinlik gerçekleştirdi. Etkinliğe konuşmacı olarak Bilffinger CEO’su Eski Hessen Eyalet Başbakanı Ronald Koch katıldı.

Roland Koch

Bilffinger CEO‘su eski Hessen Eyalet Başbakanı Roland Koch, Baktat Yönetim Kurulu ve Türk Alman Enstitüsü Başkanı Mustafa Baklan, Mannheim Management

Yüksek Okulu Rektörü Prof. Egle.

Türk – Alman Eğitim Enstitüsü Mannheim’in tanınmış Avukatlik Bürosu “Rittershaus” uzman avukatlari ile birlikte işverenlere yönelik bildilendirme toplantisi düzenledi. Toplantiya Mannheim’lı işverenlerden 20 kişilik bir grup katıldı. Uzman Avukat Dr. Marco Wicklein Almanya‘da ve Türkiye‘de geçerli olan ‚Miras Yasası‘ hakkinda detayli bilgiler sundu. Ayrıca değişen Vatandaşlık yasasında hangi ülkede hangi işlemlerin yürütüldüğünü, sorumlu ve yetkili mahkemelerin çalışmalarını örnekler vererek detaylı bir şekilde katilimcilara anlattı.

Avukat, Dr. Michael Vituschek miras konusunda uygu-lanacak vergilerin nasıl ve hangi şartlarda tesbit edildiğini anlattı. Toplantının sonunda katılımcıların soruları da yanıt-landı.

Türk- Alman Eğitim Enstitüsü Başkanı Mustafa Baklan’ın ev sahipliği yaptığı toplantıda Baktat açık büfe yemek verdi.

İşverenler Miras ve vatandaşlık yasası hakkında bilgilendirildi

Baktat Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi ve Stuttgart BLG Yönetim Kurulu Başkanı Kadir Baklan, “Tüm İslam alemine hayırlı Ramazanlar diliyorum” dedi.


M U H T E Ş E M İ K İ L İTAHİNLİ PEKMEZLER

Tahinli Üzüm Pekmezi , 380g

Tahinli Dut Pekmezi , 380g

seit 1986

Kalitesi tescilliKalitesi tescilli

Tahinli Üzüm Pekmezi Tahinli Üzüm Pekmezi

Tahinli Dut Pekmezi Tahinli Dut Pekmezi

SAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİ

TAHİN – PEKMEZİN FAYDALARI

ENERJİ DEPOSU• Güçlü bir enerji kaynağı ve besin deposudur.• Lesitin sayesinde zekayı geliștirir.• Cinsel hormonlarının oluşmasına yardımcı olur.• Miğdede uzun süre kaldığından acıkmayı geciktirir.

SAĞLIK KAYNAĞI• E, C ve B vitaminleri açısından zengindir.• Hücre yapısını yeniler.• Bağışıklık sistemini güçlendirir.• Güçlü bir antioksidandır.• Damar sertliğini ve tıkanmalarını engeller.• Göz sağlığı için hayati önem taşır.• Yüksek seviyede kalsiyum, demir, potasyum, magnezyum ve krom içerir.• Çocukların gelișmelerinde büyük önem tașır.

GÜZELLİK KAYNAĞI• Cildi yeniler ve güzelleștirir.• Yaraların çabuk kapanmasını sağlar.Sağlık deposu Tahinin, enerji kaynağı Pekmez ile karışımıyla elde

ettiğimiz, kahvaltı sofralarımızın vazgeçilmez lezzetlerinin faydalarını saymakla bitiremeyiz. Örneğin iki yemek kaşığı Tahin-Pekmezde yarım kilo biftekte bulunan Protein vardır. Bunun yanısıra kanı temizleyici ve kan yapıcı özelliği de çok önemlidir. Cildi yenileme ve güzellestirme özelliğinden dolayı hanımlar için çok önemli bir Güzellik iksiridir.

GÜZELLİK KAYNAĞI

Üzüm Pekmezi , 380g Üzüm Pekmezi Üzüm Pekmezi

Dut Pekmezi , 380gDut Pekmezi Dut Pekmezi

TAHİN – PEKMEZİN FAYDALARITAHİN – PEKMEZİN FAYDALARI SAĞLIK KAYNAĞI• E, C ve B vitaminleri açısından zengindir.

Dut Pekmezi , 380gDut Pekmezi Dut Pekmezi

TAHİN – PEKMEZİN FAYDALARITAHİN – PEKMEZİN FAYDALARI SAĞLIK KAYNAĞI

güvenilir markagüvenilir marka

www.baktat.com

TahinliTahinliTahinli

SAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİSAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİSAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİSAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİ

YENİ

SAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİSAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİSAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİSAĞLIK, GENÇLİK ve GÜZELLİK İKSİRLERİ

YENİ

YENİ

Tahinli Hurma Pekmezi, 380g

Tahinli Keçiboynuzu Pekmezi, 380g

Tahinli Tahinli Tahinli

YENİ

http://twitter.com/baktatgroup

http://www.facebook.com/baktat.gruppe

http://www.youtube.com/channel/UCaoJQpS4xexAzhlJXQwVLkA

Haziran | Juni 20146Toyota’da bu kampanya kaçmaz. 9.90 Euro’ya araç kontrolü yapılıyor.

Toyota Pforzheim büyük indirim ve avantajlar sunuyor

Toyota’nın Almanya merkez-leri arasında en iyi servis verilen Pforzheim’da kampanyalı satışlar başladı.Pforzheim‘da verilen tüm hizmetlerde en yüksek müşteri memnuniyeti elde edildiğini, müşteri odaklı çalıştıklarını açıklayan Toyota Pforzheim bölge başkanı Christian Werkmeister özel kampanyalı fiyat-ları açıkladı.

Toyota Verso’nun Türkiye’de üretildiğini ve en iyi aile otomobili seçildiğine işaret eden Werkmeister,

Verso’nun 7 koltuklu ve kalabalık ailelere uygun olduğunu söyledi.

„Benzin, diesel ve benzinli oto-matik modelleri var. Hybrid Verso henüz üretilmedi. Benzinli, vitesli Verso’lar 1,8 lt. 7 lt yakıyor. 139- Euro aylık ödemeyle 0 faizle almak mümkün“ dedi.

Pazardaki en küçük kombi otomobilin Toyota Auris‘ler olduğuna işaret eden Christian Werkmeister, Auris’lerin Hybrid, diesel ve benzin modelleri olduğunu

söyledi. „ Bu klasta dünyadaki tek hybrid otomobil. 4.6 lt. yakıyor. Son derece ekonomik. 5 kişilik benzinli Auiris’ler 1,6 lt. Ve 6 lt yakıyor. Aylık 129 Euro ödemeyle almak mümkün. Auris Hybrid; ençok sattığımız model. Benzinli, elekt-ronik ve otomatik. Diesel’den daha ucuz. Ödemeleri müşterinin ödeme gücüne göre belirliyoruz. Aileler için mükemmel. Tüm otomobillerimiz 3 yıl garantili. Garantiyi 2 yıl uzatmak mümkün. Hybritlerin 5 yıl garantisi

var. 1’er yıl uzatarak garantiyi 10 yıla uzatmak mümkün“ diye konuştu.

1001 çeşit Aygo Yeni Toyota Aygo güçlenerek

pazara giriyor. Gençlere yönelik hazırlanan Aygo’lar için 1000 çeşit seçenek sunulduğunu belirten Werkmeister, 10 bin Euro’nun altında satılan Aygo’ların ga-lasinin 20 Eylül’de yapılacağını söyledi. Aygo’larda Bluetooth, I phone bağlantısı CD çalar ve inter-net bağlantısı bulunduğunu kayd etti. „Yeni Aygo 5 lt yakıyor. 2014 için top model. En önemli aracımız olacak. Caddelerde Aygo kullanan genç sayısı artacak“ dedi.

9,90 Euro’ya yaz kontrolü Toyota Pforzheim merkezinde

otomobillere 9.90 Euro’ya yaz kontrolü yapılıyor. Bu aksiyonu ailelerin tatile güven içinde git-meleri için başlattıklarını belirten Toyota Pforzheim yöneticisi Werkmeister servis merkezlerinde tamir gerektiğinde müşterilere en uygun fiyatı sunduklarını da belirtti „Müşterilerimizin yolculuğa güven içinde çıkmalarını istiyoruz. Böylece yolda kalmanın önüne geçiliyor. Huzur içinde tatil yapılıyor. Lastiklarin havası, ışık ve sıvı kon-trolü yapılmadan yola çıkılmamalı. Her yeni araçta 3 yıllık taşıma garan-tisi var. ADAC hizmeti gibi ücretsiz hizmet veriliyor. 3 yıldan sonra bu hizmeti arttırmak mümkün“ dedi.

Stuttgart’ın en başarılı ve sevi-len Anadolu mutafağı Restaurant’ı Köz Ramazan ayında iftar sofrala-rının adresi olacak. Gün boyunca müşterinin uzun kuyruk oluşturğu Köz’de günlük kahvaltı ve çorba servisi veriyor. Ramazan ayında iftar rezervasyonları veren Köz Stuttgart’ın menüsünde mercimek, ezo gelin ve kelle paça çorbaları yer alıyor. İftar için özel sulu yemekler, et sote, saç kavurma, efendi kebap

fırın güveç ve vejeteryan güveç çıkacak.

Köz Restaurant Stuttgart’ın sahibi Muhammed Sabuncu salata çeşitlerine özel Köz Salata tabağı-nın da eklendiğini belirtti. “Izgara restaurantıyız. Ramazanda sulu yemeklerimiz ve tatlı çeşitlerimiz artacak. Ayrıca klasik lahmacun, pide, ızgara etlerimiz, Adana, Urfa, patlıcan kebap, iskender, döner ve Köz tabağı yine servis edilecek.

“Köz’ün yeri doldurulmaz. İnsanlar kuyrukta. Yoğunluk eksilmiyor. Artıyor. Müşteri buraya lezzete ge-liyor. 180-200 kilometreden kebap yemek için gelen müşterilerimiz var. Gerçek kebabın tek adresi Köz Bad Canstatt’ta. Köz açıldığı ilk günden beri aynı kalite ve lezzeti müşterisine sunuyor. Aile restau-rantıyız. Herkes ailesi, eşi, dostuyla, akrabaylarıyla, kız arkadaşıyla Köz’de huzur içinde yemeğini

yiyor. Sanatçıları, milletvekillerini ağırladık. Köz barış için güzel bir mekan. Barış ve dostluğun birleştiği adres. Bu nedenle büyük yer açma düşüncemiz yakında gerçekleşecek. Köz Stuttgart hergün kapısını saat 6.00’da açıyor. Kahvaltı ve çorba servisimiz saat 11.00’e kadar devam ediyor. Kahvaltı servisimiz özel ve siparişle hazırlanıyor. Kahvaltıda sınırsız çay veriyoruz. Kahvaltı ücreti: 7,90 Euro. “

KÖZ iftar sofralarının adresi Başka yerde bulamayacağınız lezzet Köz Stuttgart’ta

İş, sanat ve siyaset dünyasının ünlülerinin uğrak yeri olan Köz Stuttgart‘a Stuttgart Grossmarkt‘taki Fruchtimport Özel şirket

sahibleri Mevlana Özel ve Daniele Solombrino Köz Restaurant sahibi Muhammed Sabuncu‘yu da tebrik ettiler.


NICHTS ISTUNMÖGLICH

DERNEUERAV4.Jetzt auch als Sondermodell Edition 2014.RAV4, 2,2-l-D-4D, 110 kW (150 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, dynamischer Allradantrieb

Ausstattungshighlights:• Fahrdynamik-Management IDDS „IntegratedDynamic Drive System”• Smart-Key-System: schlüsselloses Öffnen/Verschließen der Türen und Starten desMotorsper Start-/Stop-Knopf

• 18”-Leichtmetallfelgen „two tone”• Elektrische Heckklappe „Easy Load”• PrivacyGlas

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 8,1/5.9-5,8/6,7-6,6 l/100 km,CO2-Emissionen kombinert 176-173 g/km (nach EU-Messverfahren). Abb. zeigt Sonderausstattung.

www.toyota-zentrum.de

Unser Hauspreis:

28.990€ Absofortbeiuns!

ErfolgreichsteMarke Auto BildQualitätsreport,Ausg. 51-52/2013

www.toyota-zentrum.de

AHZ GmbH FilderstadtFelix-Wankel-Straße 4470794 FilderstadtTel. 0711/12852-500

AHZ GmbH ReutlingenHalskestraße172766 ReutlingenTel. 07121/69651-0

AHZ GmbH StuttgartHeilbronner Straße 26970469 StuttgartTel. 0711/64494-0

AHZ GmbH TübingenHechinger Straße 15672072 TübingenTel. 07071/9757-0

AHZ GmbHMannheimGraudenzer Linie 9968307MannheimTel. 0621/39152-500

AHZ GmbHHeilbronnStuttgarter Straße 37-3974074 HeilbronnTel. 07131/39054-0

AHZ GmbH KarlsruheOttostraße 18a76227 KarlsruheTel. 0721/942668-0

AHZ GmbH PforzheimKarlsruher Straße 6175179 PforzheimTel. 07231/1376-13

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

Anz. RAV4 320x480 Gazette 4-c 4-14:Layout 1 04.04.2014 17:24 Uhr Seite 1

9.YILGazette 9ANADOLU KÜLTÜR EKİ


30 yıldır Ergenzingen’de hizmet veren Logistik Güller GmbH sahibi İmren Güller

Bütün Avrupa Asya ve Uzakdoğu ülkelerine ve Türkiye’ye 40 TIR Filosu ile

her türlü nakliye yapmaktadır. Almanya’daki evinizden Türkiye’deki evinize kadar sigortalı,

güvenli nakliyat.

Logistik Güller GmbH sahibi İmren Güller

72108 Ergenzingen • Utta Eberstein Str 25 / 1Tel.: 07457 - 931 761 •

Mobil: 0157 3333 5000

Logistik Güller GmbH 40 TIR’lık filosuyla

hizmetinizde

ElitEvents sahibi Ali Orhan DOĞAN, dev organizasyonlara imza attı

Ali Orhan Doğan’ın sahibi olduğu ElitEvents organizasyonuyla Türk Pop Müziğinin dev ismi, minik serçe Sezen Aksu, Kardeş Türküler’in Avrupa turnesi kapsamında Stuttgart Liederhalle’de muh-teşem bir konser verdi. Konuk sanatçı olarak Ara Dinkjian ile birlikte sahneyi paylaştı.

Kurulduğu günden bugüne halkların kardeşliği anlayışı ile çalışmalarını sürdüren Kardeş Türküler, Anadolu, Balkanlar ve Mezopotamya’nın zengin kültüründen şarkılarını seslendirirken, Sezen Aksu da bu konserlere özel olarak oluşturduğu repertuvarıyla sevenleriyle buluştu. 1500 kişinin katıldığı konserde Aksu, Türkçe dışında Kürtçe, Ermenice ve Karadeniz ile Trakya bölgesinden seçtiği şarkılarla Alevi deyişlerini sahnede icra ederken, ud ustası ve bestekar Ara Dinkjian’ın bestelediği Ağladıkça, Sarışınım, Vazgeçtim gibi şarkı-ları Kardeş Türküler’le birlikte söyledi.

Birlik ve beraberlik mesajı veren sanatçı „2 saatlik müzik ortamında konserde bin-lerce yürek tek yürek oluyor. Birbirini hiç görmemiş, tanımayan bunca insan bakmış-

sın birlikte şarkı söylüyor, gülüyor, oynuyor eğleniyor. Bu iki saatlik süre konser bittikten sonra neden devam etmiyor? Bu kafamı karıştırıyor. Sosyologlar, akademisyenler bu

konu ile ilgili çalışmalı.“diyerek seyircisine seslendi.

Zülfü Livaneli konserinden sonra üç adam ve Kardeş Türküler – Sezen Aksu konserini Stuttgart’ta başarılı bir şekilde organize eden işadamı Ali Orhan Doğan konser sonrasında sevilen sanatçı ile biraraya geldi. Sezen Aksu hayranı olan Baden-Württemberg Uyum Bakanı Bilkay Öney ile birlikte Sezen Aksu’yu soyunma odasında ziyaret ederek tebrik etti. Yaz sezonunda konserlere ara verileceğini de belirten Ali Orhan Doğan “Vatandaşlarımızın sevdiği sanatçılarla buluşmalarını sağlamak beni mutlu etti. Yaz sezonu nedeniyle konserleri-

miz tamamlandı. Bugüne kadar yaptığımız konserlere ilgi gösteren tüm sanatseverlere teşekkür ediyorum” dedi.

Üç adam Stuttgart’taydı Türkiye genelinde izleyicilerini adeta

ekranlara bağlıyan 3 Adam, ElitEvents organizasyonuyla Stuttgart Liederhallede sevenleriyle buluştu.

Birbirinden ilginç konukları ve kahkaha-lar attıran muhabbetleri ile 3 Adam’ı canlı bir sahne şovu haline getiren üç arkadaş: Eser Yenenler, Oğuzhan Koç ve İbrahim Büyükak, “Yetenek Sizsiniz Türkiye 2014” şampiyonları Kıvanç ve Burak’ın da eşli-ğinde benzersiz bir sahne şovu gerçekleştirdi.

Televizyon programcsı Baykuş’un organize ettiği Kelebek partisinde sahne alan sevilen Sanatçı Gülşen Mannheim Bobless 3, Club Thr3e’de sahne aldı. Sahneye dans ekibiyle çıkan Gülşen şarkıları ve dansıyla hay-ranlarını büyüledi. Birbirinden güzel eski ve yeni şarkısalarını sevenleriyle birlikte söyleyen Gülşen’in konserine çok sayıda hayranı katıldı. Yoğun ilgi ve sevgiden son derece memnun kalan sanatçı kendini vatanında gibi hissettiğini söyledi. Almanya’ya her geldiğinde hiç yalnızlık çekmediğini de kayd etti.

Sahnede sergilediği performan-sıyla hayranlarının gönlünde taht kuran Gülşen konserinde DJ Ozan Çolakoğlu müziği ile profesyonelliğini tekrar ispatladı.

Gülşen Mannheim’ı büyüledi Gecenin sponsorlarından Gürsoy Reisen sahibi ve televizyon

dizilerinin sevilen oyuncusu Murat konseri birlikte izledi.

Gecenin sponsoru By Gold sahipleri Murat ve Bülent Bey ve eşi Baykuş ile birlikte.

Sevilen sanatçı Gülşen dansçılarıyla Ozan Çolakoğlu da müziğiyle geceye renk kattı.

Sevilen televizyoncu Baykuş konser boyunca kayıt yaptı.

Baykuş’tan başarılı organizasyon

Ali Orhan DOGAN, „Konser organizasyonlarına sponsor olan

Özoğul‘a teşekkür ediyorum“ dedi.

SPONSORA TEŞEKKÜR

Alkol servisi yapılmayan Kapadokya Restaurant Ramazan ayında özel iftar yemeği çıkartacak. Stuttgart Zuffenhausen S-Bahn karşısında, Schwieberdinger Str. 37, 70435 Stuttgart adresinde hizmet veren Kapadokya Restaurant’ta Ramazan ayı boyunca çorba

çeşitlerinde artış yapılacak. Menüde Çorba yanında salata, pilav, hurma, zeytin, turşu ve ana yemek yer alacak. İftar yemeği için fix menü ücreti olarak 15.90 Euro alınacak.

Hatfanın hergünü açık olduklarını belir-ten Kapadokya Restaurant’ın sahibi Ahmet

Karaağaç, 2 euro mittag menü uygulaması-nın başarıyla sürdüğünü söyledi. Firmalara, işyerlerini, evlere servis hizmeti verdiklerini, grup rezervasyonları yaptıklarını belirten Karaağaç müvlütlere de toplu yemek servisi yapıldığını açıkladı. Pazar günleri brunchla-rında yaşanan yoğunluktan mutlu olduklarını kayd eden Karaağaç şu açıklamada bulu-nudu: „Brunch ücretimiz 10 Euro. Çay ve yemek sınırsız. Biz kebap restaurantıyız ve kebabın hasını yapıyoruz. Müşterilerimiz çok memnun kalarak gidiyor. Düğün, toplantı yemekleri gibi grup toplantıları için müsait salonlarımız var. Her Pazartesi günü döner sadece 2,90 Euro. Her Salı günü pizza 4,90 Euro. Öglen servisimiz devam ediyor. Yoğun ilgi var. Evlere, şirketlere servisimiz başladı. 2 Euro sistemi sürüyor. 1 tabak yemek 2 Euro. Öğlen menümüz hergün 11.30-14.30 arası açık. Antep usulü kelle paça yemek isteyenler Kapadokya’ya geliyor. Saat 14.00’den sonra a-la Card


KAPADOKYAKAPADOKYA KEBAP

Schwieberdinger Str. 37 • 70435 StuttgartTel. 0711/ 69943717

info@ kapadokyarestaurant.dewww.kapadokyarestaurant.de

HAFTA SONLARI CANLI MÜZİK

TÜRK MUTFAĞININ LEZİZ YEMEKLERİ KAPADOKYA FARKIYLA HİZMETİNİZDE

KAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYAKAPADOKYA

Ey mübarek Ramazan Asırlardır şenleniyor seninleMüslümanlar ey mübârek RamazanBekliyoruz seni cân-u gönülleOnbir ayın ardından cân Ramazan Recep ay’ı aralıyor kapınıŞâban ise artırıyor hazınıSeninle de, doyum olmaz balınıTadıyoruz ey mübârek Ramazan Kokusu var bende Muhammed’iminMünevver olan Eshâb-ı güzîninAyetindesin Kur’an-ı Kerim’inEhlen ve sehlen yâ Şehr-i Ramazan Müslümanız sevdalıyız biz sanaOruç tutmak güç veriyor imanaHer sene bekliyoruz yana yanaDualarla ey mübârek Ramazan Kimi var aklına getirmez seniKimi var aklından çıkarmaz seniRabbim bilir herkesin niyetiniSevdâmızsın ey mübârek Ramazan Ruh’a gıda nefislere şifasınHasta-maraz gönüllere devâsınYüreğe serpilen hoş bir sadâsınMerhabalar ey mübârek Ramazan Oluk oluk rahmet akıtıyorsunMâşukları aşk’a getiriyorsunŞeytanı zincire vurduruyorsunEy mübârek ey mübârek Ramazan Temel taşındansın din-i İslam’ınGönül bağındasın her müslümanınFelâhın huzurun methüsena’nınTarifisin ey mübârek Ramazan Sahûr-iftar Sende Teravih sendeBin ay’dan hayırlı o gece sendeİzzet şeref buldu mü’minler sendeAh mümkün olsada dursada zamanTerketme sen bizi canım Ramazan M. Fatih | www.m-fatih.de

Stuttgart Wangen’de Ulmerstr. 292, 70327 Stuttgart adresinde hizmet veren Ümmet Süpermarket Ramazan ayı boyunca indirimli kampanyalı satışlar yapılacağını açıkladı. Market sahiplerinden Muhammed Fatih Soysal kampanyalı fiyatlardan va-tandaşları yararlanmaya davet etti.

Taze ürün bizde 2001 yılından beri Fatih Soysal ve

Mehmet Akif Soysal tarafından işletilen

Ümmet Süpermarkete taze sebze meyve Stuttgart halinden günlük geliyor. En taze şekilde müşteriye sunuluyor. Ramazan ayı nedeniyle ürün miktarını ve çeşidini arttırdıklarını belirten Fatih Soysal Ümmet Süpermarkette her tür hurmanın bulun-duğunu Ramazan boyunca İran, Tunus ve Medine, Cezayir hurma satışının süreceğini söyledi.

Ramazan pidesi sıcak satılacak Müşterinin büyük ilgi gösterdiği pastane

bölümünde Ramazan ayı boyunca pide satılacak. Ramazan pideleri ile diğer hamur işleri günün her saatinde sıcak satılacak. Tatlı çeşitleri arttırılacak.

Birinci sınıf hizmet Marketin hizmetleri hakkında bilgi veren

Fatih Soysal şöyle konuştu: „Marketimizde birinci sınıf kalitede ürün satışı yapıyoruz. Alışverişini bizden yapan vatandaş taze ürün alıyor. Ürünü, tazeliğini yitirmeden tüketebiliyor. Yaz aylarında sebze ve meyve çeşidimiz artıyor. Kiraz, erik, şeftali, karpuz, kavun zamanı. Hepsi taze, lezzetli ve uygun fiyatta. Vatandaşlarımızı marketimize be-kliyoruz. Bizde gönül rahatlığı ile alışveriş

yapabilirler. “ Stuttgart’ın ilk diplomalı kasabı

Mehmet Akif Soysal, Ümmet’te helal kesim et satışının yapıldığını, etlerin en iyi şekilde hazırlanıp satışa sunulduğunu söyledi. Sebze ve meyvelerin Stuttgart Halinden günlük taze geldiğini açıklayan Soysal taze sebze meyve almak isteyenlerin Ümmet’i tercih ettiklerini söyledi

Ümmet: Ulmerstr. 292, 70327 Stuttgart Wangen

Telefon: +49 711 461970.

Taze helal et yemek istiyorsanız Ümmet Süpermarkete gelinÜmmet Süpermarketler kasap bölümünde helal et kampanyası başlatı.

Ümmet Süpermarket’te postane hizmetleri yapılmaktadır. Hafta içi

Pazartesi-Cuma 08:00-20:00, Cumartesi 08:00 - 18:0 arası yurtiçi, yurtdışı paket, pul, iadeli taahhütlü posta hizeti ve şehir-

lerarası postbus otobüs bileti rezervasyonu yapılmaktadır.

Ramazan’da iftarlar Kapadokya’da açılacak

Ankaralı Coşkun Kapadokya sahibi Ahmet Karaağaç‘ı ziyaret etti ve başarılar diledi.


Sonsuz ALYANS çeşitlerimizle siz mutluluğunuzu pekiştirin.

Gelin, görün, beğenin. Gerisini bize bırakın...

Siz en güzel takılarınızı takınbiz de bu haklı gururu yaşayalım.

Gelin, görün, beğenin. Gerisini bize bırakın...

ALTIN ALMAK VE SATMAK İÇİN MARBACHA HASAN BEY‘E GİTMEYE DEĞER

Altın Sherazade Oro’da Türkiye fiyatıyla satılıyor

Marbach’ta Hasan ve Benal Kurtuluş tarafından bir-buçuk yıl önce hizmete açılan Jewelier Sherazade Oro, başarısını kutladı. Geride çok başarılı bir buçuk yıl ge-çirdiklerini belirtip başarısını müşteriyle kutlayan Benal ve Hasan Kurtuluş, İzmir’in geleneksel yiyeceği olan lokma döktürdü. Sherazade Oro’yu hizmete açarken “Artık altını Türkiye fiyatıyla Marbach’tan alacaksınız” sloganıyla işe başladıklarını belirten Hasan Kurtuluş şöyle konuştu: “Kuyumculukta 41. Yılım. Mesleğe Türkiye’de başladım. Çekirdekten yetiştim. 3 yıl Mannheim’da çalıştıktan sonra Marbach’ta Sherazade Oro’yu hizmete açtım. Marbach’ta Wildermuthstr. 1, 71672 adresinde altın’ı borsa fiyatıyla satıyoruz. Bu nedenle vatandaşların altın almak için artık Türkiye veya Mannheim’e gitmelerine gerek kalmadı.

Güven oluştu Kuyumculuk güven ve hizmet gerektiren bir

meslek. Bu güveni müşterilerimizde oluşturduk. Bu başarımızı da bugün müşterilemizle birlikte kut-ladık. Halkımızla iç içeyiz. Müşterimiz bizi sevdi. Davetimize geldiler. Lokmaları keyifle yediler. Marbach’ta yatırımcıya danışmanlık veriyoruz. Altın tamiri, siparişi, Türkiye’den mal getirmek, halka sunmak gibi tüm hizmetleri veriyoruz. Düğün sezonu açıldı. Altın alımı arttı. Vatandaşın artık Türkiye’den altın almasına gerek yok. Almanya’da 2012’de çıkan bir yasa ile yurt dışından altın getirmek sıkı gözetim altında. Türkiye’den altın getirenler bunu bildirmez ve gümrükte yakalanırlarsa ceza ödemek zorunda kalıyor-lar. Bu sicillerine yazılıyor. Kaçakçı damgası yiyorlar. Mahkeme açılıyor. Mahkeme cezası ödüyorlar. Altını kaçak getirmeye, kaçacı damgası yemeğe gerek yok. Çünkü biz altını borsa fiyatıyla satıyoruz. Türkiye’den

mal getirmek anlamsız. Bize ulaşmak kolay. Adres ve telefon numaralarımız tüm rehberlerde, internette var. Türk medyasında reklamlarımız sürekli yer alıyor. Almanya’da birçok kuyumcu var. Altın fiyatları her kuyumcuda değişiyor. Vatandaşı uyarıyorum. Telefon açıp bize danışsınlar. Sonra altını nereden ve kimden alacaklarına karar versinler. Yüksek fiyat ödemesinler.”

Sherazade Oro’dan Telkari Çeyrekli bilezik alan Ayşe Üzüm bileziğin hem ziynet eşyası hem de yatırım olduğunu söyledi.

Tel: 07144-3344973

Charisma Bootshaus’da müşterinin arzu ettiği her yemek hazırlanacak Neckar kıyısında muhteşem göl manzarasına sahip Charisma Bootshaus’un açılışını T.C. Stuttgart Başkonsolosluğu Ticari Ataşesi Dr. Ahmet Bayraktar yaptı

Otelcilik mezunu İlkay Akgün ve Uluslararası şef aşcı Gamze Taşkın’ın sahibi olduğu Charisma Bootshaus törenle hizmete açıldı. Farklı vizyon ve yepyeni konseptle yola çıkan restaurant sahiplerini kutlayan Ticari Ataşe Dr. Ahmet Bayraktar açılışta yaptığı konuş-mada Türk mutfak kültürünün tanıtımının önemine işaret etti. “. Arkadaşları destekliyoruz. Sektörde deneyimli ve eğitimli iki bayan girişimci olmaları daha da önemli. Gastronomide örnek bir girişim. Tebrik ediyorum. Başarılı olmak için en iyi hizmet kalitesi sunulmalı. Paraya endeklenince başarı elde edilmez. Başarı için

çalışılırsa para da geliyor” dedi. Açılışa yoğun katılım oldu. 15 yıldır gastronomi sektöründe

hizmet veren İlkay Akgün hep kendi restaurantım olmasını hayal ettiğini ve Charisma gibi büyük bir restauranta sahip olduğu için çok mutlu olduğunu a ç ı k l a d ı . “ C h a r i s m a Bootshaus’ta a la Carte Türk mutfağ sunu-yoruz. Nisan, kına seminer iş yemekleri rezervasyonları alıyor, dışa-

rıya catering servisi veriyoruz. Charisma Bootshaus’ta 5 personel bulunuyor. Rezervasyon için belli belli bir şartımız yok. Ancak 15 kişinin üzerindeki katılım için rezervasyon bizim içinönemli. Ona göre masa hazırlıyoruz. Masa örtüsü, dekor, peçete özel hazırlanı-yor. Müşterilerimize Türk mutağı, yemeği, güzel servisi göstermek istiyoruz” dedi.

Merkel’in özel aşcısı

Uluslararası dünya mutfağı aşcılık eğitimi aldıktan sonra Stuttgart’ta birçok yıldızlı resta-urantlarda ve 5 yıldızlı otellerde çalışan, Başbakan Merkel başta olmak üzere pekçok ünlü in-sanlarla çalışan Gamze Taşkın Charisma’da Türk mutfağını en iyi şekilde ikram etmeye çalıştıklarını söyledi. Catering servisinde Asya, Fransız, İspanyal Alman, İtalyan mutfağı sunacaklarını belirten Gamze Taşkın şöyle konuştu: “ İlkay ile daha önce de birkaç kez çalışmış, beraber birşeyler yapalım demiştik ama mümkün olmamıştı. Bunu uzun vadeli gerçekleştire-bildiğimiz için çok sevinçliyim. İkimiz de profesyonel çalışıyoruz. Yanımızda çalışan arkadaşlar bize çok destek oluyorlar. Meze, et, tatlı ve ekmeğe kadar herşeyi kendimiz üretiyoruz. Charismada herşey olacak. Müşterinin arzu edeceği tüm ürünleri yapıyoruz. Çok iyi aş-

çılarımız var. Mardin’li İsmail Usta çok başarılı. Halkımızdan bizi des-teklemelerini bekliyoruz. İşimize büyük emek veriyoruz. Türkiye’yi, Türk mutfağını iyi tanıtmak istiyoruz. Alman müşterilerimiz yoğun. Burada Türkleri de görmek istiyoruz. Rezervasyon özellikle hafta sonları brunch için gerekli. 200 kişilik kapalı salonumuz 250 kişilik terasımız var. 250 kişiye ka-dar grup rezervasyonları yapıyoruz. İş, toplantı yemekleri veriyoruz.

Sultanlara layık iftar sofrası Charisma Bootshaus ramazan

ayı boyunca Cuma Cumartesi ve Pazar günleri açık büfe, diğer günler a la carte hizmet verecek. Şirket ve özel aile iftar davetleri re-zervasyonlarında özel iftar menüsü hazırlanacak. Restaurantımızda mescidimiz var. Fiyatlar abartılı olmayacak. Amaçımız çok para kazanmak değil. Ancak hizmetin en iyisini vermek istiyoruz. Ramazan

yemekleri için rezervasyon yapı-lırsa çok iyi olur. “

Charisma Bootshaus. Salı –Cuma günleri saat 14.00-23.00 arası, Cumartesi 14.00-24.00, Pazar günleri ise 10.30- 24.00 saatleri arasında hizmet veriyor. Pazartesi günleri kapalı. Pazar brunch’ı ise saat 10.30 da başlıyor. 14.30’a kadar sürüyor. Fiyatı 12.90 Eur.

Charisma Bootshaus sahipleri İlkay Akgün ve Gamze Taşkın, Neckar kıyısında müşterilerine muhteşem bir doğa içinde Charisma Bootshaus terasında açık havada, nargile keyfi imkanı da sunuyor. Farklı lezzetlerden oluşan nargile çeşitleri en kaliteli şekilde ikram ediliyor.

Wagrainsstr. 140, 70378 Bad Cannstatt Stuttgart Tel. 0711 53059 56 0173 641 62 [email protected]


Op. Dr. Erhan AydoğanAltınkum Mah. Belediye Cad. No: 96 Antalya (Konya Altı Belediye Yanı) Tel: 0 242 229 23 00 GSM: 0533 676 01 41

ANTALYABahnhofstr. 17 • 70372 StuttgartTel: 0711 - 56 47 10

STUTTGART

KBB Baş Boyun Cerrahi Uzmanı • Estetik Ameliyatlar ve Tedaviler

www.draydogan.com Email: [email protected]

• Estetik Ameliyatlar• Burun estetiği• Kulak estetiği• Yüze dolgu• Yağ aldırma• Meme büyütme• Meme küçültme• Göz kapağı estetiği• Saç ekimi

Estetikle gelen güzellik

Dr. med. Erhan Aydogan

37 yıldır Almanya’da yaşayan Zeki Keskin 1988 yılında döner sektörüne atıldı. 1990 yılında Karadeniz kebabı hizmete açtı. Stuttgart Pforzheim, Plochingen’de ve Doğu Almanya’da döner imbiss’leri kurdu. 6 yıldır Stuttgart Marienstrasse’de Karadeniz Kebap’ta hizmet veriyor. Döner’de başarılı ve kalıcı olmak için mücadele verdiğini belirten Zeki Keskin yıllardır Murat Lamm döneri sattığını ve bu sayede ayakta kaldığını söyledi.

1994 yılında beri piyasanın en ucuz ve en kaliteli dönerini sattığını belirten Zeki Keskin 6 yıldır dünya mutfağı ile rekabet ettiğini belitti. “ Muratt Lamm’da kalitesiz döner olmaz. İmalathane ve kesimhanesi et entegre tesisi olan en büyük fi rma. Benim dönerim ucuz olduğu için bazı vatandaşlarda ön yargı olabilir. Oysa bölgenin en kaliteli döneri olan Murat Lamm döneri satıyorum. Fiyatı arttıramıyorum. Fiyatı arttırınca satışta yüzde 30 düşme oluyor. Bu bölgede başarılı

olmak kolay değil. 200 metrede 40 yiyecek şirketi var. Tüm dünya mutfağı burada. Murat Lamm döneri sayesinde, kalitemle ayaktayım. Aslında bu dönerin 4,5 Eurodan ucuza verilmemesi lazım. Çünkü çok kali-teli.” dedi.

Yeni yerine taşınacak Karadeniz Kabap yanında inşa edilen

alışveriş merkezinde yeni bir işletme aça-cağını bildiren Zeki Keskin Yaprak tavuk hindi karışımı ve kıyma döner satacağıni

Helal kesim ürünler Murat Lamm’da

Murat Lamm sayesinde ayaktayım

Gärtringen

Zeki Keskin Stuttgart Marienplatz’da dünya gıda devleriyle yarışıyor.

Murat Kabalar

Mevlüt Kabalar

Murat Lamm Gärtringen’deki modern üretim tesislerinde ürettiği et ve et ürünlerini, Baden-Württemberg eyaleti genelinde dağıtıp, Avusturya ve Fransa’ya ihraç ediyor.

Murat Lamm 1972 yılından beri döner sektöründe faaliyet gösteriyor. Süleyman Kabalar tarafından kurulan Almanya’nın ilk Türk Kasabı Murat Lamm, bugün Horb’da 11 bin metrekarelik alanda kurulu üretim fabrikasında faaliyet gösteriyor.

Stuttgart bölgesinin en büyük et entegre tesisi Murat Lamm’da helal kesim yapılı-yor. Küçük ve büyük baş hayvan kesiminin yapıldığı kesimhanede vatandaşlar kurban ve adaklık kesimlerini de yapabiliyor. Murat Lamm , bölgenin helal et ihtiyacını giderip, büyük bir ihtiyaca yanıt veriyor.

12 çeşit döner

Mevlüt, Faik ve Sadık Kabalar kardeşler tarfından yönetilen Murat Lamm üretim tesislerinde hergün tonlarca et işlenip, en hijyenik şartlarda perakendeciye, Murat Lamm’a ait özel soğutma sistemli araçlar

tarafından teslim ediliyor. Murat Lamm, gıda güvenliğini Avrupa Standartlarına uygun ‚Gıda Güvenliği Sistemi‘ ile garanti altına alıyor ve belgeliyor. Kesimlik küçük ve büyük baş hayvanlar Almanya’nın güney bölgesindeki çiftçiklerinden özenle seçiliyor. İslami şartlara uygun kesiliyor. Kesimler Pazartesi, Çarşamba ve Cuma günleri gerçekleşiyor. “

Taze et satışı Vatandaşlar Murat Lamm

Riedbrunnenstr. 3, 71116 Gärtringen mer-kezi ile Papelstr. 15, 17, 72160 Horb a.N. adreslerinden diledikleri kadar perakende et alışverişi yapabiliyor. Satış reyonlarında kuzu, dana, süt danası, hindi, tavuk eti yanı-sıra Murat Lamm’a ait sucuk, sosis, salam gibi ürünler satılıyor. (Bilgi: 07034-286034 Gärtringen -07451-5529305 Horb)

Çalışkan rektör işine bisikletle gidiyorMannheim Management

Yüksek Okulunun başarılı rektörü Prof. Franz Egle’nin öğrencileriyle kurduğu yakın ilişki, babacan ta-vırları, samimiyeti, çalışkanlığı ve mütevazi örnek kişiliği akademik çevrede büyük saygınlık uyandı-rıyor. Üniversitedeki işine hergün bisikletiyle gidip gelen Prof. Egle, yaşam tarzıyla gençlere örnek olmak istiyor. Sürekli masa başında çalışmanın sağlıklı yaşam için zararlı olduğuna işaret eden Prof. Egle bisiklet kullanmanın herkes için uygun bir spor olduğunu beli-rip “Hafta sonlarında ve hergün işe

gidip gelirken bisiklete binmenin çok faydasını görüyorum” dedi.

Boş vakti yok1947 doğumlu Prof. Franz Egle

2008 yılından beri Rhein-Neckar Heinrich-Vetter-Forschungsinstitut e.V. für Arbeit und Bildung’un Yönetim Kurulu Başkanı, 2009 yı-lından beri MAFAB Mannheimer Forschungsgesellschaft für Arbeit und Bildung mbH’ın başkanı olarak görev yapıyor. Üniversitede işletme, istatistik ve iş politikası dersleri veren Profesör Egle, ayrıca JobCenter Mannheim’da yetişkinlere yönelik dersler veriyor.


Tecrübemden yararlanın.

Sigorta, güvence ve yatırım. İşte bu konuların uzmanı olarak sizin doğru partneriniz benim. Size hem geniş çaplı, hemde ayrıntılı bilgi vermekten mutluluk duyarım.Eminim siz de memnun kalacaksınız.

İrtibat bilgileri:Özgür Gülbahar, Hauptvertretung der Allianz

Ebitzweg 44, D-70374 [email protected]: 0711- 215 79 32 20Fax: 0711- 215 79 32 22İyi ki Allianz.


Bu ay, Müttefi k Kuvvetler’in İkinci Dünya Savaşı’nda Fransa’nın Normandiya kıyılarına çıkışının 70. yıldönümü… Bu çıkarma Alman Orduları’nın hezimetini hazırlar ve savaşın sonunun başlangıcı olarak görülebilir.

2014 yılı aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı’nın başladığı ve Almanya’da Kayser Dönemi’nin sona erdiği yıldır. Birinci Dünya Savaşı tahmin edilemeyecek derecede acılara yol açmakla kalmayıp toplumların ve devletlerin değişimine de yol açmıştır.

Berlinli yazar Charlotte Roth, romanında Birinci Dünya Savaşı öncesi yıllar-dan başlayıp 1989’da Berlin Duvarı’nın yıkılışına kadar geçen süreyi romanında sürekleyici bir şekilde anlatıyor.

Romanın kahramanı Doğu Berlinli üniversite öğrencisi Alexandra, 1989 yılı Kasım ayında duvarın yıkıldığı günlerde kalabalığın içinde batıya geçerken Batı Berlinli üniversite öğrencisi Oliver ile tanışıp arkadaş

oluyor. Burada yazar Birinci Dünya

Savaşı öncesine döner. Paula, küçük bir arkadaş grubuyla işçi ve kadın hakları için mücadele ediyordur. Mücadele edenler arasında karizmatik

öğrenci lideri Clemens de vardır.

Daha adaletli bir dünya için mücadele eden bu gruptakiler kendilerini ölüm-süz hissederler. Romanın adı da zaten buradan geliyor. Paula ve Clemens’in mücadele içinde yaşamı bir yerde Alman tarihindeki dramatik gelişmeyi temsil ediyor.

Erken yaşta annesi ölen Paula, babası ve erkek kardeşi ile yaşıyordur. Bir gazetede çalışan babası bir süre sonra işini kaybedince Paula’nın ünversitede okuma hayalleri suya düşer. Paula, daha önce babasının çalıştığı gazetede

sekreter olarak çalışmaya başlar. Almanya’da sınıf mücadelesi devam ederken, Avusturyalı Prens suikast sonucu öldürülünce savaş başlar. Savaşın getirdiği her türlü sıkıntılar yaşanır. Cepheye giden Clemens geri döner.

Savaş sona erer ve savaşın yol aç-tığı işsizlik, yoksulluk iyice hissedilir. Buna ilaveten ekonomik kriz şartları daha da ağırlaştırır. Bu durumda yani 1930’larda sol kesim birbirleriyle kavga ederken Naziler kuvvetlenir.

Yazar iki nesili anlatırken Almanya’nın da tarihi anlatıyor. Romanın başkahramanları Alexandra ve Oliver’in aileleri ile zaman yolculuğuna çıkılarak birinci dünya savaşından 1989’a kadar bir tarih anlatılıyor.

Dönemin tarihini çok güzel yansıtan roman, okuduktan sonra da o döneme bir merak uyandırıyor. Ön kapağın içinde Berlin’in 1915’teki durumunu, arka kapağın içinde de Berlin’in 1989’daki durumunu gös-teren bir fotoğraf iki dönemi fotoğraf olarak da yansıtıyor.

Knaur Yayınevi tarafından 2014 Mayıs ayında yayınlanan romanı mutlaka okumanızı tavsiye ederim.

Prof. Dr. Franz EglePräsident der Hochschule der Wirtschaft für

Management (HdWM), MannheimGeschäftsführender Vorstand des Deutsch-Türkischen

Instituts für Arbeit und Bildung e.V. Die unternehmensnahe Hochschule der Wirtschaft

für Management (HdWM) in Mannheim baut ihr Hochschulprogramm weiter aus. Zum Wintersemester 2014/15 soll erstmals der Bachelor of Science Studiengang “IT Management” starten. Dieser befi ndet sich bere-its im Akkreditierungsverfahren zur staatlichen Anerkennung.

Zielsetzung des StudiengangsIn Deutschland gibt es seit Jahren

rund 40.000 offene Stellen für IT-Fachkräfte, davon die Hälfte in der IT- und Telekommunikationsbranche. Angesichts der ungebrochen zunehmenden Digitalisierung aller Lebensbereiche ist unabhängig von der konjunkturellen Entwicklung mit einem weiter wachsenden Fachkräftebedarf zu rechnen, der sich zunehmend auf Hochschulabsolventen konzentriert. Denn die Anforderungen an das IT Management haben sich in den letzten Jahren durch neue Technologien, wie das Cloud Computing, hochperformante mobile Devices und soziale Netzwerke stark verändert. Da der Mangel an derart qualifi ziertem IT-Personal nicht mehr nur in kleinen und mittleren Unternehmen die Geschäftsentwicklung beeinträchtigt, hat die Hochschule der Wirtschaft für Management (HdWM) in Mannheim gemeinsam mit renommierten IT-Unternehmen den Bachelor of Science IT Management entwickelt.

Die Absolventen Studiengangs sollen als Schnittstelle zwis-chen Kunde und Entwickler agieren und IT-Projekte sowie nach ein paar Jahren Berufserfahrung IT-Abteilungen leiten. Dafür

benötigen sie Selbst-, Sozial-, Methoden- und Fachkompetenz. ZulassungsbedingungenZum Studium kann zugelassen werden, wer die Allgemeine

Hochschulreife, die Fachgebundene Hochschulreife oder die Fachhochschulreife besitzt. Ausländische Hochschulzugangsberechtigungen werden auf ihre Äquivalenz geprüft. Bewerber, bei denen Deutsch Fremdsprache ist, müssen ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen. Bewerbungen

sind ab sofort online über www.hdwm.de möglich.

HdWM bei “Internationalität” und “Praxisnähe” in der Spitzengruppe

Die Hochschule der Wirtschaft für Management (HdWM) ist ein staatlich anerkanntes Bildungsunternehmen mit einem innovativen Hochschulmodell, das Engpässe - insbesondere von vertriebs- und IT-orientierten Unternehmen - frühzeitig vermeiden hilft. Wir engagieren uns für die Schaffung von Berufs- und Karrierechancen für unsere Absolventen und fördern dabei die Studierneigung von Studienberechtigten aus nicht-akademisc-hen und/oder Migrationsfamilien. Derzeit studieren 400 Studenten an der HdWM, 40 Partnerunternehmen unterstützen die Hochschule, darunter die deutsch-türkischen Unternehmen BAKTAT und KOBIL.

D a s K o n z e p t unserer studierendenfokussierten und unter-nehmensorientierten Ausbildung zahlt sich

für Studierende und Partnerunternehmen aus. So platzierte die wichtigste Ratingorganisation für akademische Studiengänge in Deutschland, das Centrum für Hochschulentwicklung (CHE), gerade alle Bachelorstudiengänge der HdWM bei der Kategorie „internationale Ausrichtung von Studium und Lehre“ in der Spitzengruppe. Hinzu kommt für den Studiengang „Beratung und Vertriebsmanagement“ eine Spitzenposition bei der „Praxisorientierung“.

Ölümsüz olduğumuz zaman

NalanÇelikbudak

Eleştirmen | Frankfurt

Prof. Dr. Fran Egle

Günlerdir bu cümle yankılanıyor beynimde. Hiç bu kadar olumsuz hava yaşamadım. Bu kadar ümitsiz dönmedim Almanya’ya. Eminim, Türkiye’deki ge-lişmeleri enaz benim kadar yakından izliyorsunuzdur. Kiminiz endişeli, kiminiz memnun. Kimse herkesin aynı siyasi görüşte olmasını bekleyemez. Farklı görüşte olmak demokratik haktır. Ülke bütünlüğü, ülke menfaatinden taviz verilmediği sürece, kişisel menfaatler ülke menfaatinin önüne geçmedikçe farklı görüşler zenginliktir. İnsanlığı, toplumları, ülkeleri geliştiren de özgür düşünceler değil midir?

Türkiye’de yaşanan gelişmeleri var olan medya-dan takip etmek ile içinde yaşamak farklı. Yıllardır istenip de başarılamayan halkı bölme politikasının ilk kez başarılı olduğunu gördüm. Hatta yaşadım. Toplum ‚bizden ve onlardan‘ şeklinde bölünmüş du-rumda. İnsanlar birbirine şüpheyle bakıyor. Birbirine ‚Bu kimci?‘ diye yaklaşıyor.

Bir örnek vereyim: Kitapçıya girdim. Yeni çıkan kitaplara bakıyorum. Kitabevinde çalışan baktığım kitaplardan fi kir edinmiş olmalı ki arkamdan seslendi: „Rahat olun. Siz de bizdensiniz!“

Düşünün. İnsanlar kitap alırken bile rahatsız. İstediği yazarın kitabını alırken politik görüşü anlaşılır endişesi içindeler.

İsyan duygularıyla döndüm diyebilirim. PKK Türkiye sınırları içinde artık yol kesiyor. Askeri kışlanın içine kadar girip

nöbetçi kulübesinin önünde, gönderdeki Türk bayra-ğını indirmeye bile cesaret ediyor. Yine şehit haberleri geliyor. Ama basında yer almıyor bile.

TC kaldırıldı.Resmi bayramlar kaldırıldı.Yolsuzluklar ortaya çıkınca yolsuzluk yapanların

peşine düşmektense görevini yapan polisler sürüldü. Ülkeyi dolandıranlar serbest. Binlerce vatandaşımızı ve askerimizi öldüren

PKK ile masaya oturuldu. Öcalan’dan izin almadan iş yapılmaz hale gelindi .TSK’ya kumpas kuruldu. Subaylar, generaller,

gazeteciler, aydınlar işlemedikleri suçlar nedeniyle yıllardır hapiste.

Genel Kurmay Başkanı terörist ilan edildi. Ülkenin satılmayan kaynağı kalmadı. Yurt dışında ülkenin itibarı beş para oldu. Ne zaman uyanacaksınız beyler? Ne zaman? Bayrak düştü bayrak. Savaşta bile bayrağını

düşürmedi bu millet. Bundan sonrası var mı? İstifa eden var mı? Yok.

Genel Kurmay Bakanı „Serinkanlı kaldık diyor. Uğruna binlerce şehit verdiğimiz bayrağın bahçesin-den indirilmesine“

Irak’ta Başkonsolosluğumuz basılıyor. 49 konso-losluk mensubu, diplomatlarımız TIR şoförlerimiz kaçırılıyor. Dışişleri bakanımız ABD’den 2 gün sonra dönüyor.

O makamda oturmalarının bedelini her geçen gün Türk Milleti ödüyor.

Daha önceki iktidarlar mükemmel miydi? Hayır. Hiç mi hataları olmadı? Tabi ki oldu. Zaten bu nedenle bu sorunları milletçe yaşıyoruz.

Ancak bu intikama dönüşmemeli. Suriye, Irak gibi komşu ülkelerde yaşanan sorunlar malum. Vatanlarından yurtlarından kaçanların durumları ortada. Aklımızı başımıza alalım. Ağustos ayında Cumhurbaşkanlığı gibi önemli bir seçim var. Seçilecek cumhurbaşkanı bugüne kadar olanlardan çok farklı yetkilere sahip olacak. Doğru adayı seçmek son derece önemli. Oy kullanırken hedef ülkeyi en iyi yönetecek doğru insanı seçmek olmalıdır.

OyaPoyraz

Görünen Köy

Rahat ol. Sen de bizdensin

Hochschule der Wirtschaft für Management (HdWM) plant “IT Management Studiengang”

„Als wir unsterblich waren“ von Charlotte RothGerade in diesen Tagen im Juni wurde der

70. Jahrestag des sogenannten D-Day in der Normandie in Frankreich feierlich begangen. Dieser Tag an dem die Landung der Alliierten Truppen die Zurückdrängung der Deutschen Wehrmacht bewirkt hatte und das Ende des 2.Weltkrieges einleitete.

2014 jährt sich auch der Beginn des ersten Weltkrieges und das Ende des Kaiserreichs. Mit seinen unermesslichen Ausmaßen an Schrecklichkeit veränderte er das Leben der Menschen, der Gesellschaften und den Staaten in Europa.

Die Berliner Autorin Charlotte Roth schafft es in ihrem Roman den Leser genau durch die Geschichte von den Jahren vor dem 1. Weltkrieg bis zum Jahr des Mauerfalls 1989 zu führen:

November 1989: Als die Ostberliner Studentin Alexandra in der Menschenmenge die von Ost nach West dräng Oliver in die begegnet, wird ist es Liebe auf den ersten Blick.Berlin vor dem Ersten Weltkrieg. Die junge, mutige Paula setzt sich mit einer kleinen Gruppe von Freunden leidenschaftlich für die Frauen- und Arbeiterrechte ein. Dabei ist auch der charisma-tischen Studentenführer Clemens in den sie sich verliebt.

Der Kampf um eine gerechtere Welt, als sie unsterblich waren, ist der Beginn einer drama-tischen Geschichte, die auch die Geschichte Deutschlands ist. Sie wird Jahrzehnte später auch Alexandras Leben verändern.

Zurück in die Jahre vor den 1.Weltkrieg: Paula die mit ihrem Bruder und ihrem Vater lebt, muss ihren Traum für ein Studium zurückstellen, als ihr Vater seine Stellung verliert. Sie arbeitet als Hilfskraft bei einer Zeitung als die Klassenkämpfe und die Entstehung der SPD mit dem Mord des österreichischen Thronfolgers zum Auftakt des 1.Weltkrieges führen. Das Grauen des ersten Weltkrieges, der Hunger, die Not und Armut der Menschen übersteht sie nur mit eisernem Willen. Clemens kommt aus dem Krieg zurück.

Der Umbruch Deutschlands, Arbeitslosigkeit und Weltwirtschaftskrise bestimmen die Zeit bis zu den 30er Jahren. Die erbitterte Zerstrittenheit der linken Parteien ist auch ein Grund, dass sich die Naziherrschaft ausbreitet.

Charlotte Roth erzählt die Geschichte zweier Generationen und verwebt gekonnt das Geheimnis der Familien von Alexandra und Oliver in die Geschichte Deutschlands. Mit den starken Hauptfi guren gelingt der Autorin die Zeitreise in die Geschichte durch zwei Weltkriege bis zum Jahr 1989.

Sehr schön geschriebenes Buch und ein sehr gekonnt geschriebener Roman der zum Nachdenken anregt und noch lange nachhallt nachdem man es aus der Hand gelegt hat. Als Taschenbuch mit Einklappe vorne im Buch ist Berlin 1915 abgedruckt. An der Innenklappe am Ende des Buches ist Berlin 1989 zu sehen. Ein rundum gut gelungenes Buch vom Knaur Verlag, erschienen im Mai 2014. Unbedingt lesenswert.


Müslüm Öz ve Halil Çokkalender tarafından Heilbronn’da hizmet veren Sofra Grillhaus, Türk mutfağı ve kültüründe büyük öneme sahip ızgara çeşitlerini, döneri mükemmel hazırlıyor. Heilbronn bölgesinin közde ızgara yapan tek grill restaurantı Sofra Grillhaus, müşterilerine ızgara ye-mekleri dışında pizza, pide, çorba, baklava ve künefe de sunuyor. Türkiye’nin çeşitli şehirlerine has Adana, Urfa, Gaziantep gibi kebaplarını helal kesim etlerden hazırla-nan Sofra Heilbronn’da etler zeytinyağı, sarmısak, biberiye, kekik, limon suyundan yapılan özel sosta dinlendiriliyor.

Ramazan ayına özelSofra Heilbronn’da Ramazan ayı

boyunca verilecek iftar yemekleri için ön siparişlere başlandı. 12 personelin hizmet verdiği, hafta arası 10.30-24.00, hafta sonu 10.30 – 01.00 saatleri arasında hizmet veren Sofra’da doğum günü, düğün, nişan yemeği, iş toplantıları, aile toplantıları gibi grup rezervasyonları da yapılıyor.

Sofra’nın sahiplerinden Halil Çokkalender Heilbronn ve çevresinde yaşa-yan ailece yemeğe çıkanların Sofra’yı tercih ettiklerini ve bundan mutluluk duyduklarını belirterek „ Müşterimiz Sofra’nın kaliteli servisi, güleryüzlü personeliyle kendini hem kral gibi hem de piknikteki gibi huzurlu hissediyor“ dedi.Sofra Grillhaus’ta ürünlerin hem kaliteli, ücret olarak da

son derece uygun olduğuna işaret eden Müslüm Öz ise „ Izgaralarımız beğeniliyor. Müşterilerimizin rahatı için her ayrıntıyı düşündük. Servisimiz hızlı ve güleryüzlü. Heilbronn’lular artık ağız tadıyla yemek yemek için uzağa gitmiyor” diye konuştu.

Heilbronn Sofra’nın özel menü tabak-ları büyük ilgi görüyor. Patates kızartması yanında bir içecek olan döner menü, 6 euro, 6’lı tavuk köfte menü 5,50 euro, yufka döner menü 6,50 euro, lahmacun menü 6,50 euro, salatalı pizza döner menü 7,50 euro ve adana dürüm menü 6,50 euro.

Rezervasyon için Tel: 07131/ 271 59 45

Heilbronn Sofra Grillhaus Ramazan’da iftar menüsü hazırlıyor.

Mangal ve teras sefası için Sofra Grillhaus’u seçin

Mevlana Özel, Stuttgart Halinde meyve sebze toptancı şirketi ‘Fruchtimport Özel’i hizmete açtı.

Küçük yaştan beri esnaflık yapan, 18 yıldır TIR şoförü olarak meyve sebze taşıyan Mevlana Özel, Stuttgart halinde meyve sebze ticaretine atıldı. Langwiesenweg 32, 70327 Stuttgart adresinde 20 Haziran’da açılışı yapılacak olan Fruchtimport Özel, bölgede 24 saat hizmet verecek. 64 yıllık Milano’nun en güçlü meyve sebze şirketi Gondo Lfo S.R.L şirketinin Almanya temsilciliğini de üstlenen Mevlana Özel, Stuttgart hali’nin Gondo Lfo S.R.L ürünlerinin merkezi olacağını söyledi.

Ürün fiyatlarının yeni açılış nedeniyle uygun fiyatla satıldığını belirten Mevlana Özel şirketin çalışmaları hakkında şu bilgileri verdi: “Ürünlerimiz ağırlıklı olarak İtalya’dan gelecek. İtalyan orta-

ğım Dani Sorinbino ile Milano halinde tanıştık. “Gel bizim ekibe katıl” dediler. Avrupa Almanya hallerini tanıdığım için çevrem geniş. Karşılıklı olarak işbirliği yapacağız. Ağırlıklı olarak İtalyan ürünleri satacağım. Gondo Lfo S.R.L ana üreticimiz. Türkiye’den de ürün getireceğiz. Kendi markamı yapmayı düşünüyorum. İspanya’ya kadar açıla-cağız. 20 Haziran’da açılışımız olacak. Dostlarımızı şimdiden davet ediyorum. Fiyatlarımız uygun. Açılış ve tanıtım kampanyası yapacağız.

Şu anda 15 personel imiz var. Talep olursa Almanya ve Avrupa genelinde ürün satışı yapacağız. Avusturya’ya zaten servis y a p ı y o r u z . Fransa’ya da a ç ı l a c a ğ ı z . Herkes gelsin, baksın, görsün. Birbirimizi des-t e k l i y e l i m . 24 saat hizmet vereceğiz. Restaurant, imbis sahibi tüm işletmecilere talepte bu-lunurlarsa malı ayağına servis yapacağız. Herkese hayırlı Ramazanlar diliyorum.”

İşletme müdürü Uzun yıllar çeşitli şirketlerde satış

personeli olarak çalışan, 2011 yılından beri Stuttgart halinde satış uzmanı olarak görev yapan Rafiye Üçler Fruchtimport Özel’de İşletme Genel Müdürü olarak göreve başladı. Türk, Yunan ve İtalyan ürünlerinin satışını yapacaklarını belirten

Üçler, kaliteli ürünlerın uygun fiyatla satılacağını, yurt içi ve yurt dışına servis vereceklerini, Cumartesi ve Pazar günleri de dahil 24 saat hizmet verileceğini açık-ladı. “İtalya’nın en büyük meyve ve sebze toptancısı Gondo Lfo S.R.L ile çalışmak en büyük avantajımız. Yeni hizmete girdik. 15 kişi personelimiz var. İşlerin yoğunluğundan, müşteriye servis ve iyi hizmet sunmak amacıyla çift vardiye ekip oluşturulacak. Tüm esnafı bizi ziyaret etmeye davet ediyoruz” dedi.


Mevlana Özel kimdir?6 yaşında Almanya’ya Hamburg’a

gelen Mevlana Özel sanatçı bir aileden geliyor. Özgeçmişi hakkında bilgi veren Özel şu bilgileri verdi:

Babamın Hamburg’da üç kahvesi, gazinosu vardı. Bizler Kahve’de çalışa-rak ticareti öğrendik. . Sülalemizde çok sanatçı var. Gülcan Opel (halamın kızı), Ahmet Çiçek (eniştem), Tarkan (halamın oğlu).Tarkan’ın annesi halam Binnaz’ı zaten Almanya’ya babam getirmişti.

Hamburg’tan ayrılıp Frankfurt’a ta-

şındılar. Tarkan burada doğdu. Büyüdü. Tarkan’ın ağabeyi Adnan Yükseloğlu hala Sindelfingen’de yaşıyor. Annemin babası dedem aşık Zülfikar. Aşık Veysel benim sünnetimde sazımı çalmış. Dedem de saz ustasıymış. Dedem bir bağlama yapıp Aşık Veysel’e armağan etmiş. O da dedeme bir türkü hideye etmiş. “Sazım ben gidersem dünyada sen ustanı unutma, ben de babamı.” Çok iyi bir dinleyiciyim ama hiç türkü söyleyemem.

FRUCHTIMPORT ÖZEL

Langwiesenweg 32 • 70327 StuttgartTel.: 0711 699 87 937 • Fax: 0711 699 87 940Tel: 0172/ 4474776 (Rafiye hanım) Tel: 0172/ 4474775 (Bekir bey)0176/10352806 (Mevlana Özel)

Avrupa‘nın her yerine servis

Stuttgart Grossmarkt‘tan

HER TÜRLÜ MEVSİM MEYVE SEBZELERİ

KALİTE + UCUZLUK VE HIZLI SERVİS

İTALYA VE TÜRKİYE‘NİN EN BÜYÜK TOPTANCILARIYLA ÇALIŞIYORUZ.

Inh. Mevlana Özel

Fruchtimport Özel Stuttgart Halinde 24 saat hizmet verecek

Stuttgart sebze halinde yeni hizmete giren Fruchtimport Özel e.K sahibi Mevlana Özel ve İşletme Müdürü Rafiye Üçler.

Stuttgart sebze halinde yeni hizmete giren Fruchtimport Özel e.K bünyesinde iki vardiye şeklinde hizmet veren gündüz ekibi.


Stuttgart merkezinde Eberhard Strasse’de 12 yıldır haftada 7 gün 24 saat hizmet veren Memo Kebap’da hergün günlük 8 çeşit yemek çıkacak. Ramazan ayında mideyi yormayacak sağlıklı yiyecekleri menüye aldıklarını açıklayan Memo Kebap sahibi Mehmet Şiringül, Ramazan boyunca dolma, sarma, İzmir

köfte, haşlama, ıspanak, sigara böreği, su böreği, yanısıra yaprak, Arnavut ciğeri, kuru fasulye ve kıyma döner, pizza, pide, lahmacun, ızgara çeşitleri, pirzola servisi vereceklerini söyledi. Günlük, mercimek, kelle paça ve işkembe çorbası çıkartacaklarını da kayd eden Şiringül, salata tabağını daha çok zenginleştirdik-

lerini söyledi. Ramazan ayında Memo Kebap balıkseverler için hamsi ve balık salatası çıkartacak. İftar tabaklarında Antep baklavası yer alacak. Bu yıl da ya-zın sıcak günlerine denk gelen Ramazan ayında iftar yemeği için Memo Kebap’ı seçenler 300 kişilik terasta, açık havada keyifl e oruçlarını açabilecekler.

Memo Kebap’ta hurma, zeytin, , su, çorba, salata, pilav, ana yemek, çay bulunan iftar tabağı 9,90 Euro.

Alkollü alkolsüz, kahve, çay gibi tüm içeceklerin bulunduğu Memo Kebaphaus’ta Mehmet Şiringül ailece hizmet veriyor. Ayrıca 8 kişilik personel serviste görev alıyor. Memo Kebabın mutfağında Gaziantep’li usta aşçı çalıştığına işaret eden Mehmet Şiringül, şöyle konuştu: „Usta açımız son derece lezzetli yemekler yapıyor. Oruç tutanlar için tek adres olmak istedik. İşimizi severek yapıyoruz. Dünyanın dört bir yanından müşterilerimiz var. Belli bir kitleye hitap etmiyoruz. Restaurant işletmeciliğinde en önemli unsur temizlik ve kalite. Kendim hangi yemeği yiyebi-liyorsam, müşteriye o yemeği veriyorum. Bu nedenle dört yıldız aldık. İşimiz zor. Titizlik gerekiyor.“

Avukatlık Bürosu

- Arbeitsrecht* (İş hukuku)

- Handels- und Gesellschaftsrecht* (Ticaret Hukuku)

- Miet- und Pachtrecht (Kira Hukuku)

- Familienrecht (Aile Hukuku)

- Strafrecht* (Ceza Hukuku)

*Tätigkeitsschwerpunkte

Altar Fendo Rechtsanwalt

Tübinger Straße 1D-70178 Stuttgart - MitteFon: 0711 / 49 00 94 - 0Fax: 0711 / 49 00 94 - 20E-Mail: E-Mail: [email protected]

15 yılık tecrübe

Memo Kebap’dan Ramazan’a özel iftar ve sahur menüsü

Mehmet Şiringül

Geniş terasımızla hizmetinizdeyiz.


Binali Özoğul ve oğlu Özemek Produksiyon Sorumlusu Doğuş Özoğul

Öz Emek döneri satan imbis kazanıyorÖz Emek dönerleri % 30 daha çok kazandırıyor

Döner üretiminde duayen isimler-den Binali Özoğul tarafından kurulan Öz Emek döner üretim şirketinde yöne-ticilik yapan Doğuş Özoğul Öz Emek dönerinin farkını anlattı. Babasının kurduğu aile şirketinde çalıştığını ve en iyi döneri üretme hedefi ni güttük-lerini belirten Doğuş Özoğul, şirkette araştırma geliştirme bölümünün sorumlusu olarak çalıştığını söyledi.

“Etin kalitesinden sorumluyum. Bu alanda eğitim alıyorum. Seminerlere katılıyorum. Son teknolojiyi şirkete taşıyorum” dedi. Öz Emek’i kurduk-larında piyasaya farklılık sunmak istediklerine işaret eden Doğuş Özoğul şöyle konuştu: “ Katkısız döner üreti-yoruz. Bizim dönerde un yok. Başka karışımlar yok. Ancak istek olursa üre-tiyoruz. İmbisçinin beklentisi dönerin

kolay pişmesi. Araştırma yaptık. Bizim döner daha çok pozisyon veriyor. Öz Emek müşterisi bundan kazançlı çıkıyor. Müşterimiz 1 kilo sattığında bizim dönerde daha fazla porsiyon çıkar ve imbisçi kar eder. Esnaf da bunun farkında.

Paket döner üretilecek Döner sektörü büyük bir sektör.

Hedefi miz paket sistemine geçmek.

Tüketiciye kesilmiş hazır döner ha-zırlamak. Müşteri marketten alacak. Evinde ısıtıp yiyecek. Döner benim için taze ve helal etle çalışmak demek. Amacımız döneri orjinali nasılsa öyle satmak. Katkısız ve kaliteli üretim demek. Üç kardeşiz. Hedefl erimiz arasında Mc Donald şeklinte Türk usülü döner satış merkezleri açmak da var. “

Öz Emek’e güveniyoruzKornwestheim Star sahibi Halil Çokkalender,

en iyi döneri ürettiği için Öz Emek ile çalıştık-larını söyledi. Halil Çokkalender 2000 yılından beri döner sektöründe hizmet veriyor. Ortağı Müslüm Öz ile birlikte iki işletmenin yöneten, 17 kişiye istihdam sağlayan Halil Çokkalender, babasıyla birlikte başladığı döner sektöründe müşteriye en iyi hizmeti verme gayreti içinde olduğunu söyledi. Kornwestheim Star Kebap’da pide,döner ve ızgara çeşitleri sattıklarını kayd eden Halil Çokkalender ızgara’da da iddialı ol-duklarını söyledi. Satılan yaprak döneri kendileri istediği et ve şekilde sipariş üzerine Öz Emek’e özel yaptırdıklarını kayd eden Halil Çokkalender Öz Emek Döner’den çok memnun kaldıklarını söyledi. Öz Emek’e güvendiklerini belirterek şöyle konuştu: “Dönerimizi bize özel, tam da istediği-miz gibi çok güzel hazırlıyorlar. Binali Özoğul’u uzun yıllardır tanıyoruz. Daha önceki yıllarda da birlikte çalışıyorduk. Tanıdığımız, güvendiğimiz,

sevdiğimiz, dürüst, işadamı. Binali Özoğul’a çok teşekkür ediyoruz. Bizi koruyorlar, istediğimiz gibi en üst kaliteli döneri hazırlıyorlar. Müşteriye mahcup olmuyoruz. Dönerimizi güvenerek satıyo-ruz. Binali bey kendi yeni şirketini kurunca yine onunla çalışmaya devam ettik. Izgaralarımız çok güzel. Büyük ilgi görüyor. Her iki işletmede hergün 10.30-24.00 arası hizmet veriyoruz. “

Temiz iş yapıyoruz Star Kebabın dönerinin çok iyi satış yaptığına

işaret eden Halil Çokkalender ticarette elde ettik-leri başarının nedeni şöyle açıkladı: Başarıyı çok çalışarak, emek vererek elde ettik. İşimizi temiz yapıyoruz. Müşteriyle ilgileniyoruz. En iyi hizmeti vermeye çalışıyoruz. Bundan sonraki hedefl erimiz arasında yeni bir işyeri açmak da var. Ocakbaşı Izgara şeklinde büyük birmekan olsun istiyoruz. Herkesi mekanımıza davet ediyoruz. Mekanımız temiz, ürünlerimiz lezzetli. Bizden memnun kala-caklar.

Öz Emek Dış Ticaret ve Pazarlama Sorumlusu

Hakan Özoğul

Müzik öğretmeni ve uzman müzik terapisti Derya Bektaş 4-7 yaşları arasındaki çocukların müziği algılamalarının daha ileri yaştakiler-den 20 kat fazla olduğunu belirtip bu sürecin iyi değerlendirilmesi gerekti-ğini söyledi.

Stuttgart-Uzman müzik terapisti Derya Bektaş müzik öğretmenliği

yanısıra müzikle tedavi yöntemle-riyle çocuklara ve gençlere yardımcı oluyor. Derya Bektaş’ın Klang Oase adlı müzik okulunda ritm, flüt, gitar, keman ve piyano dersleri veriliyor.

Konsere bekliyoruz45 öğrencisi bulunan okul

heryıl iki konser veriyor. Klang Oase okulunun yeni konseri 6

Temmuz’ta Freiberg Michaelhaus, Wallensteinstraße 15 B, 70437 Stuttgart adresinde 14-16 saatleri arasi gerçekleşecek. Konserin amacının farklı kültürlerin biraraya gelerek değişik kültürü yaşatması olduğunu açıklayan Derya Bektaş, öğrencilerin diğer kültüre has eser-leri seslendireceklerini söyledi.

Müzik eğitimi 4 yaşında başlıyor

Müziğin çocuk gelişimindeki önemine işaret eden Bektaş şu açıklamada bulundu: “Müzik eğitimine 4 yaşında başlıyoruz. Erken yaşta müzik eğitimi 2 yıl sürüyor. Flüt ile başlıyoruz. Müzik ve notaları tanıma eğitimi veriyo-ruz. Trommel çalarak vücut ritmi ve müzik ritmini öğretiyoruz. Daha ileri yaşta keman ve gitar eğitimine başlanıyor.

Kendi vücut ritmini tanımayan insan hayattaki sorunları çözmede sorunlar yaşar. İsviçreli ünlü müzik terapisti Fritz Hegi şöyle diyor ; “ Kendi ritmini kaybeden kişi yaptıklarından emin olamayan kişidir. Yapabileceğinden ya daha çoğunu ya da daha azını yapmaya çalışır. Ya çok hızlı ya da çok yavaştır. Sürekli insanlarla kontak kuramamaktan yakınır. Kendi za-yıflıklarını kapatmak için insanlara ve doğaya sığınır. “ Bu nedenle kü-çük yaşta vücut ritmi algılanmalı. Müzik ile çocuk paylaşmayı öğ-reniyor. Çünkü orkestrada çalıyor. Başkalarını dinlemeyi öğreniyor. İleriki yaşlarda ekip çalışması için çocuğun küçük yaşta bu eğitimi alması etkili oluyor. 7 yaşına kadar olan algılama 7 yaş üstünden 20 kat daha fazla. 4-7 arasındaki süreç iyi değerlendirilmeli.

Sayısız faydası var Müzikle ilgilenen gençler

ergenlik çağını çok kolay atlatıyor. Çünkü müzikle haşır neşir oluyor. Başka şeylere vakit harcamıyor. Hedefleri müzik oluyor. Başarılı olunca mutlu oluyor. Başarı özgüven kazanıyorlar. Konsantrasyon ve özgüven en önemli duygular.

Aile ile işbirliği içinde çalışma yapıyorum. Bu eğitim sistemini uyguladığım için öğrencilerim çok başarılılar. Konuşmayan, derdini anlatamayan herkes müzik aletle-riyle tedavi olabilirler. İçe kapalı çocuklar için müzik terapisi çok etkin. Özellike aile içinde şiddet gö-ren ve boşanan eşlerin çocuklarında müzik tedavisinin olumlu etkisi oluyor. Matematik ile müzik çok bağlantılıdır. Müzik yapan insanın ma-tematiği çok ileridir. Müzik ve matematik hesaptır. Beyin gelişimini etkiler. Müzik eğitimi sosyal ileşitimi de güçlendiriyor. Dil becerisini geliştiriyor. Aktif dinleme gözlem konsentrasyonunu geliştiriyor. Öğrenmeyi öğretiyor. Çocukta özgüven duygusu gelişiyor.

Enstrümanı çocuk seçmeli Çocuk hangi alete ken-

dini yakın hissediyorlarsa onun eğitimini veriyoruz.

Anne baba olarak çocuğun neyi sevdiğini bilmek gerek. O nedenle onu pekçok kursa göndermek lazım. Onun neyi sev-diğini ona sormak gerek. Çocuklara müzik veya spor aktivitesi sunmak zorundayız. Okulda başarılı olacak-lardır.

Öğrencilerimin yüzde 60’ı çocuklardan oluşuyor. Ritm dersleri haftada bir kez, bir saat düzenleniyor. Aylık 30 Euro. Flüt ders ücreti aylık 30 Euro. Keman ve piyano dersleri haftada yarım saat ve ayda 65 Euro. İleri yaştakiler için koro projemiz var. Koro bizim türkülerimizin en güzel çalışma şekli. Birlikte birşey

öğretmeyi öğretir. Amacım dört sesli birkoro kurabilmek. İlerde bağlama derslerine de başlanacak. İmkanı ol-mayan çocuklara eğitim verebilmek için dernekleşmeyi düşünüyorum.”

Derya Bektaş kimdir? 9 Eylül Üniversitesi Müzik

bölümünden mezun oldu. Klasik müzik eğitimi aldı. 2000 yılında Almanya’ya geldi. Keman dersleri aldı. Berlin’de müzik terapi eğitimi aldı. Stuttgart’ta kendi müzik oku-lunu ve terapi merkezini hizmete açtı. Öğrencileriyle heryıl iki konser düzenliyor.


Sindelfingen kalitesini koruyor

Datum: 06.07.2014 • Ort: Michaelshaus, Wallensteinstraße 11F • 70437 StuttgartUhrzeit: 14:00 - 16:00

Musikschule KlangOase • Derya BektaySauerkirchenweg 32 • Büro: 0711 39 172 144 • Mobil: 0176 820 78 688

Müzik öğretmeni ve uzman müzik terapisti Derya Bektaş ve öğrencileri 6 Temmuz’da konser verecek

Çocuk küçük yaşta vücut ritmini öğrenmeli

Sindelfingen Köz Restaurant, en iyi Adana kebabı bizde” id-diasını sürdürüyor. Müsterisine en lezzetli hizmeti vermek için Adanalı kebap ustasını kadrosuna katan Köz’de ızgara, Adana Urfa, beyti, özel köz menüsü , lahmacun, iskender, sac kavurma, efendi kebap, yaprak döner, yanısıra günlük mercimek ve kelle paça çorbaları çıkıyor. Zengin salata tabağı servis ediliyor. Soğuk mezeler ise meze mutfağıyla ünlü Antakya’lı meze ustası hanımlar tarafından hazırlanıyor. Sindelfingen KÖZ Restaurant’ta haydari humus, cacık, Antakya yöresinin meşhur mezelerini bulmak artık mümkün.

Sindelfingen Köz restaurant günlük kahvaltı veriyor. Kahvaltı saat 6.00’da başlayıp 11.00’e kadar sürüyor. Sınırsız çay ve sınırsız kahvaltı ücreti 7.90 Euro.

Yemeklerde çay müesese ikramı olarak ücretsiz servis ediliyor. Köz Sindelfingen yöneticisi Yusuf Mahama, Sindelfingen Köz Restaurant’ın lezzet ve kalitesini 30 yıllık ticari tecrübe ve eğitim yanısıra usta personel çalıştırarak koruyup geliştireceklerini söyledi. “ Yeni yönetim anlayışı ile, müşterilerimize kaliteli, hızlı hizmet vermek amacıyla per-sonel sayımızı arttırdık. Ailece personelimizle birlikte hizmet veriyoruz. Hedefimiz restau-

rantlar zincirleri oluşturmak. Uzaktaki müşterilere hizmetimizi yakınlaştı-racağız. En kısa zamanda hedefimizi gerçekleştireceğiz Müşterilerimizin en çok Adana, Köz karışık menü, çorba ve kelle paça’ya ilgi gösteriyor.

Rezervasyon yapılıyor Restaurantmız sipariş alıyor. Şirket

yemekleri, doğum düğün, nikah, sünnet yemekleri gibi grup rezervasyonları yapılıyor. Büyük aile siparişleri

evlere servis ücretsiz yapılıyor. Közde helal taze kesim et kullanıyoruz. Müşterilerimizin lezzet ve kalitemizi tercih etsinler. Amacımız müşterilerimi-zin söylediği “Közün yeri doldurulmaz “ sözünü korumak. Devam ettirmek.

Ramazanda iftar yemeği Sindelfingen Köz restaurant yöne-

ticisi Hasan Terkin, Ramazan ayında iftarda var olan a la carte yemeklerin sunulacağını açıkladı. “Şirket veya özel

ramazan iftar yemeği vermek isteyenler için arzuya göre rezervasyona uygun menü hazırlama imkanımız var. Sindelfingen Köz’ü bir kez ziyaret eden devamlı müşteri oluyor. Bizi tercih ediyorlar. Geniş terasımız var. Müşterilerimizi Köz’ün lezzetli kebabıyla buluşturmaya gece gündüz titiz ve kaliteden taviz vermeden hizmet veriyoruz” dedi. Köz Sindelfingen hergün 6.00-02.00 saatleri arasında hizmet veriyor.

Mahama ve Terkin ailesinin sahibi olduğu 1 Mayısta hizmete giren Köz Sindelfingen’e ilgi artarak devam ediyor.

Köz Sindelfingen yöneticisi Yusuf

Mahama

06.07.2014


Fahrzeugteile Fahrzeugteile Fahrzeugteile und Zubehörund Zubehörund Zubehörund Zubehörund Zubehörund Zubehör

VerkaufshausSimparts Großhandels GmbHBrückenstr. 42 D-70376 Stuttgart+49(0)711 945 862 26 +49(0)711 945 862 [email protected]@

Sizin icinRamazana Özel

info: Ab 01.07.14 besteht in Deutschland eine allg. WarnwestenpflichtAb 01.07.14 besteht in Deutschland eine allg. WarnwestenpflichtAb 01.07.14 besteht in Deutschland eine allg. WarnwestenpflichtAb 01.07.14 besteht in Deutschland eine allg. Warnwestenpflicht

WarnwesteWarnwesteGRATIS

*ab einem Einkaufswert von 30,-

*ab einem Einkaufswert von 30,-

*

20% Rabatt20% Rabatt auf die Produkte von:

w w w. s i m p a r t s . e u

SIMPARTSf

HerrenbergZeppelin Str. 1271083 HerrenbergTel.Tel.Fax

:::

07032 786 10007032 786 10107032 786 103

Frankfurter Str. 7271634 LudwigsburgTel.Fax

::

07141 36 10407141 33 569

LudwigsburgBöblinger Str. 213-21570199 StuttgartTel.Tel.Fax

:::

0711 67 88 1150711 67 88 1120711 30 57 113

Stuttgart

SIMPARTS

Arial Black

Farb:

Blau : C: 96, M: 70, Y: 5, K: 0

Grau: C: 31, M: 25, Y: 22, K: 0

Schriftart:

SIMPARSIMPARSIMP TS

Autoblitz

ist e

in W

erks

tatt Konzept von SimpartsBesuchen Sie uns auf unserer Homepage Oder schreiben Sie uns eine E-Mail

w w w . a u t o b l i t z . e u i n f o @ a u t o b l i t z . e u

Frühjahrs-Check

Radwechsel Wochen

UnserAngebots- preis

UnserAngebots- preis

14,

44,

90

90

euro

euro

Unser umfassendes30-Punkte-Prüfprogramm

Räder umstecken + Einlagerung UnserAngebots- preis

44,Räder umstecken

Auto Blitz sahiplerinden Mehmet ve Abdullah Şimşek, Türk fi rmaları arasında bölgede en profesyonel çalışan fi rmalardan biri olduklarını açıkladı. Araçlara gaz takma sistemini ilk başlatan fi rma olan Auto Blitz’in bu alanda en geniş tecrübeye sahip olduğuna işaret ederek, Blitz’in gazlı yaptığı araçlarda bugüne kadar gazdan oluşan bir sorunla karşılaşılmadığını söyledi.

Gaz taktırın, tasarruf edin Gaz taktırmayı, uzun süre araç

süren, çok kilometre yapanlar için mutlaka gerekli olduğunu söyleyen Mehmet ve Abdullah Şimşek bu konuya yönelik şu açıklamada bulundu: “ Harcanan para 1,5 yılda amorti ediyor. Değişik markalar var. Fiyatlar dört silindirli araçta 1.900 Euro’dan başlıyor. 2 bin

400’e kadar çıkıyor. 6 silindirli araçlarda 2 bin 600 - 2 bin 800 Euro arası. Taktığımız parça piyasanın en kalitelisi. 5 yıl garanti ve en-jektörlerine 250 bin km. garanti veriyoruz. 30 bin km’de bakım yaptırmalarını öneriyoruz. Bizim taktığımız aksam daha az arıza

veriyor. İlk başta teçhizat masrafl ı ama müşteri rahat ediyor. Aracın hacmine, tüketilen yakıta bağlı olarak 15 bin ile 20 bin km arasında harcanan para tasarruf edilmiş oluyor. Bir aracın yılda ortalama 15 bin km. yapmasından yola çıkarsak 2yılda harcadığı parayı çıkartmış oluyor. Araca gaz dönüşümü yap-makta motor açısından sıkıntı yok. Sıkıntılı olan araçlara zaten dikkat ediyoruz. Gaza çevirip 300 bin km yapan araçlarımız var. Bizim taktığımız gazdan ötürü bozulan bir araç daha gelmedi.

İzne gitmeden araç muayene olmalı Aracıyla izine gidecek olan

vatandaşların, izine gitmeden önce araçlarını servislere götürüp bakım yaptırmaları gerekiyor. Bu chek up’ta arabanın lastiği, freni, ön aksamları, yolcuların rahat yolculuk

yapmaları için gereken tüm kontroller yapılıyor. Bunu da son güne bırakmasınlar. İzine gitmeden birkaç hafta önce yaptırsınlar ki bir sorun çıktığında tamirhaneler sorunu çözebilsin. Arabada mutlaka ilk yardım çantası ve trafi k yeleği bulunmalı. Arıza yaparsa bu yelek giyilmeli. Yedek lamba bulunmalı. Bize gelirlerse biz bu eksikleri zaten tamamlayıp eksikleri araca koyuyoruz . Yanlarına yedek silecek almalarını da öneriyoruz. Uçak biletleri çok pahalı. Karadan giden-lere araçlarına gaz taktırmalarını öneriyoruz. Türkiye’ye giden araç 500 Euro yakıyorsa gazla gittiğinde

250 euro yakar. Yüzde 50 tasarruf ederler. Türkiye’ye aracıyla gidenler ortalama 8-10 bin km. yapılıyor. Harcanan para tek izinde çıkar. Firmamızda gazlı araçlarımız var. İsteyen bize gelip test sürüşü yapabilir.

Kredi imkanıMüşteriye araçlarını gaza

çevirmek isterlerse yardımcı oluyor, kredi imkanı da tanıyoruz. Taksitleri müşterilerimiz kendileri belirleye-biliyorlar. Üç dükkanımızda da gaz takımı yapılıyor. Bilgi verilir. Fiyat veririz. Bütçelerine uyarsa randevu alıp taktırabilirler. Takma işi 2-3 gün sürüyor. Araca test sürüşü ya-

pıyoruz. Tam emin olup müşteriye teslim ediyoruz.

Yedek parça önemli Kimseye internetten ucuz parça

alıp bize getirilmesini önermiyoruz. Yolda kalıyorlar. Araçlarda canlarını taşıyorlar. İnternetten ucuz parça almak isteyenler bize danışarak alsınlar. Biz hangi şirketin hangi ürününün kaliteli olduğunu bildiği-miz için onlara yardımcı olabiliriz. 30 personelimiz var. Bunların 8’i öğrenci. Eğitip mezun ettiğimiz 10’a yakın öğrenci, usta diploması alan öğrencilerimiz var.“

Mehmet ve Abdullah Şimşek91 yılında Almanya’ya geldi. 38

yaşında. 2 çocuk babası. 15 yıldır oto tamir işi yapıyor. 6 kardeşi de aynı branşta çalışıp kendilerine ait üç tamirhaneleri var. Bunun yanıda araba alım satımı, yedek parça satışı, oto cam değişimi, her türlü arıza arama, arıza tesbiti, gazlı arabalarda arıza tesbiti, Herrenberg’deki dükkanda boya ve kaporta işleri yapıyor. Böblinger Str. 213-21570199 StuttgartTel.: 0711 67 88 115Zeppelin Str. 1271083 HerrenbergTel.: 07032 786 100Frankfurter Str. 72 71634 LudwigsburgTel.: 07141 36 104

En güvenli gazlı araç Auto Blitz’deStuttgart, Ludwigsburg ve Herrenberg’de şubeleri bulunan Auto Blitz, her türlü araç tamirinin yanısıra araçlara gaz takma işinde en büyük deneyime sahip. Aşırı yükselen uçak fiyatları nedeniyle araçlarına taktıracakları gazlı sistem ile yarıya yarıya tasarruf etmek ve bir izinde gaz maliyetinin yarısını çıkartmak mümkün.

Türkiye’ye izne gidecek olanlar, yola çıkmadan Blitz’te aracınızın bakımını yaptırın

Meisterbetrieb und Autoteilefachmarkt

Ahmet Şimşek

Mayıs | Mai 201221

Temizlik ve güzel görüntü müşteriyi çekiyor Tekin Teknik şirketi sahibi Emral Tekin gastronomi sektöründe müşterinin temizlik ve güzel dekorasyon istediğine işaret etti.

Relax Shisha & Lounge Schondorferstr. 27, 71636 Ludwigsburg adresinde hizmete girdi. Stuttgart ve Ludwigsburg bölgesinin tanınmış ismi Ahmet Unutmaz tarafından hizmete açılan Shisha Lounge açılış nedeniyle müşterisine indirimli fiyat uyguluyor. 2 Nargile içenden 1 nargile fiyatı alınıyor.

Ayrıca gruplara özel indirim yapıldığını belirten Ahmet Unutmaz 5 kişinin üzerindeki gruplara yüzde 50 indirim yaptıklarını ve bu kampanyanın Haziran ayı sonuna kadar sü-receğini açıkaldı. Haziran sonuna kadar her

müşteriye sıcak künefe ikramı yapıldığını da kayd eden Unutmaz şöyle konuştu: “En iyi nargileleri kullanıyoruz. Çok farklı tip ve lezzetle nargilelelerimiz var. Mekanda internet açık. Doğum günü ve grup toplantıları için in-dirimli rezervasyon yapıyoruz. Rezervasyonlar 0174-1791754 nolu telefonla yapılıyor. Nargile yanında zengin ikramlarımız, meyve tabakları-mız var. Her türlü içecek mevcut. Güzel vakit geçirmek, hoş sohbet yapmak, nargile keyfi yaşamak isteyenleri mekanımızda ağırlamak isteriz. Bizden krallar gibi hizmet görecekler. ”

Ahmet Unutmaz Ludwigsburg’ta Nargile Cafe açtı

Türk Halk Müziğinin sevilen sesi Ankara’lı Coşkun Stuttgart’ta sevenleriyle buluştu. Avrupa’nın ünlü menejeri Salih Çalışkan’ın organize ettiği konserler için Stuttgart’a gelen Ankara’lı Coşkun, Sky Palast’ta sahne aldı. Hayranlarıyla buluştu. Ankara’lı Coşkun’un konserinde hayranları konser boyunca yerinde duramadı. Ankara’nın oyun havalarıyla eğlendi.

Ankara’nın bağları türküsüyle zirveye çıkan Coşkun, konserine başlarken ve fi-nalde sevilen türküsünü seslendirdi. Konser sonrasında hayranlarının gösterdiği sevgiye teşekkür ederek memnuniyetini dile getirdi “En kısa zamanda sizinle tekrar biraraya gelmek isterim. Bizi buluşturan Sky Palace sahibi Mustafa İbili’ye, menejerim Salih Çalışkan’a teşekkür ediyorum” dedi. Konser sonrası gazette Aktuell’e özel açık-

lamada bulunan Ankara’lı Coşkun hislerini şöyle açıkladı:”Müzisyen bir aileden geli-yorum. Babam, dedem ve kardeşlerim hep müziğin içinde büyüdük. 6 yaşından beri sahnelerin tozunu yutuyorum. Düğünlerde, özel gün ve eğlencelerde hem enstrüman çalıp hem de solistlik yaptım. Bugüne kadar 7 albüm yaptım. Son albümüm ‘Ankara’nın

bağları’ adlı şarkımla zirveye çıktım. Ankara’nın bağları adlı şarkının tanın-

masında en büyük etken Fenerbahçe’nin dünya ünlü Portekiz’li futbolcusu Meireles’in telefonunda kayıtlı olmam. Davetli olduğu televizyon programında en sevdiği şarkı olarak benim parçamı çaldı. Türkü Türkiye’nin gündemine oturdu. Fenerbahçe’nin şampiyonluk kutlamasında da çalındı. Başta Aziz başkana, Fenerbahçe’ye, Volkan’a ve Merelesch’e çok teşekkür ediyorum. Fenerbahçe Televizyonu’na davet edildim. O anları hiç unutamam. Şimdi hayalım Fenerbahçe’li futbolcuların da oynayacağı ‘Ankara’nın Bağları türküsüne klib çekmek.

Ankara’lıyım diyen sanatçılar, Ankara müziğine zarar verdi30 yılı aşkın süredir müzik piyasasında

mücadele vermeme rağmen, Türkiye’nin beni buyıl tanıdı. Bu kadar sürmesinin nedeni Ankara’lı sanatçıyım diyerek ortaya çıkan ve argo kelimeler ve sözlerle dolu şarkılar yapanlar. Bu şahıslar, Ankara kültürü ve müziğine, Ankara tarihine darbe vurdular. Müzik severler ismi önünde Ankara’lı yazan sanatçıları tiksinerek dinliyorlardı. Ancak, ben ve benden sonra gelecek olan müzisyenler bu olumsuzluğu ortadan kaldırıp, gerçek Ankara müziğini hak ettiği yere taşıyacağız. ‘Ankara’nın bağları’ şarkısının devamı yakında çıkacak. Televizyon ve film çalışmamız olacak. Youtube’de 100 milyonu aşan tıklama oldu. Bana destek olan tüm müzik severlere teşekkür ediyorum. Müzik hayatımda kendime imparatör İbrahim Tatlıses’i

örnek aldım. Bu şarkıyı o vurulmadan önce seslendirmiştim. Bana çok destek olan imparatora minnet borçluyum. Bu şarkımın çok sevileceğini ta o zaman söylemişti. Onu yanıltmadığım için mutluyum”

Türkiye’nin star tüm sanatçılarıyla çalışan, Almanya’ya getirerek sevenleriyle buluşmalarını sağlayan Avrupa’nın ünlü menejeri Salih Çalışkan başarılı konser son-rasında şu açıklamada bulundu: “ Her biri birbirinden değerli sanatçılarla çalışıyoruz. Ancak ‘Ankara’nın bağları’ adlı şarkı 100 milyonu aşan tıklama oldu. Bu büyük başarısına rağmen mütevaziliğinden ödün vermeyen Coşkun kardeşimin başarısının devamını diliyorum. “

Tekin teknik firmasının sahibi Emral Tekin gastronomi sektöründe çalışan işletmelerin A’dan Z’ye tüm ihtiyaçlarına yanıt veren hizmetler sunuyor. Çoğunlukla Türklere yönelik çalıştıklarını açıklayan Emral Tekin süpermarket, restaurant, imbis, kasap dükkanları gibi işyerlerine hizmet verdiklerini işletmenin ihtiyaç duyduğu

aletler dışında granit mermer dekorasyon-larını da yaptıklarını söyledi. “Merkezimiz Stuttgart. Avrupa genelinde çalışıyoruz. Kendi üretimimiz yok. Ürünü alıyor ve mantaj yapıyoruz. Ayrıca havalandırma sistemleri kurup, inşaat işleri, boya badana işleri dışında masa sandalye ihtiyacını gidermeye kadar tüm hizmetleri veriyoruz.

Müşteri modern temiz dekor istiyor. Artık gastronomi sektörü özel olmak istiyor. İşletmeler yenilenmeli. İç ve dış dekorasyon, servis ihmale gelmez. Dekorasyon değişimi başarı için şart. Temiz, bakımlı bir görüntü müşteriyi çeker” diye konuştu.

Tekin Teknik: Rudersbergerstr.14, 73642 Welzheim Tel. 0176-7077 33 20

Ankara’lı Coşkun Ankara’nın Bağları ile Sky’ı ayağa kaldırdıMustafa İbili: “SKY’da eğlence bitmez’

Ankaralı Coşkun arkadaşımız Salih Şahin‘e gece ile ilgili düşüncelerini anlattı.

Avrupa‘nın ünlü menejeri Salih Çalışkan‘ın organize ettiği Ankaralı Coşkun Avrupa turnesini, Stuttgart Sky Palace‘deki son konseriyle tamamlayarak mutluluk yaşadı.

Eğlence sektörünün ünlü ismi Mustafa İbili, „SKY Palace‘te Türkiye‘nin ünlü sanatçılarını sevenleriyle buluşturamaya devam edeceğiz“ dedi.

SKY Palace’ta cumartesi günü Rus gecelerini başlatan Mustafa İbili “Ekim’de Türk gecelerine start vereceğiz” dedi.


Salih Şahin

Mannheim ve çevresinde faaliyet yürüten Hatay, Adana ve Mersin bölgesi vatandaşların-dan oluşan 185 aile aktif üyesi bulunan Defne Kültür Derneği olağan genel kurulunu yaptı.

Mannheim dernek binasında yapılan kon-greye üyeler ve davetliler katıldı. Federasyon başkanı Nihat Nalca’nın açılış konuşması ve

Dernek Başkanı Ayhan Kuzu’nun çalışma raporunu okumasından sonra yönetim kurulu seçimleri yapıldı. Ayhan Kuzu tekrar başkan seçildi. Edip Aydingul, Sait Uzun, Şöhret Gül, Cansu Gül, zuhal devrim, Güler Aslanyürek, Yılmaz Gören, Mihrican Sakar, Semir Özgün, Davut Aykan,

Ayhan Özturhan, Fuat Kozay yönetim kurulu üyesi seçildiler.

Defne Kültür Derneği yeni yönetim kurulunu seçti

İslam Alimi Ali Yeral Hocaefendi:

Çocuklarınıza sahip çıkın ve iyi eğitin

Kanaat önderi, Ehl i Beyt Kültür ve Dayanışma Vakfı Başkanı Ali Yeral, Mannheim Defne Kültür Derneğin’de konferans verdi. Kardeşlik ve dostluk mesajları veren Ali Yeral Arap Alevilerinin uğradığı zulme işaret etti. Ali Yeral şöyle konuştu: “Bizim görüşümüz evrenselliktir. Sınırsız hoşgörü, sevgi, saygı ve insanı olduğu gibi kabul etme felsefesine daya-nır. Arap Aleviliği, camiye de gider, cem de yapar. Biz hiçbir zaman bizden olmayanları dışlamadık, öteki olarak görmedik. Tüm insanlara insan kardeşi gözüyle eşit baktık. Malesef Arap olduğmuz, alevi olduğumuz için zulüm gördük. Antalya gibi bir coğrafyada Suriye’ye komşu olmanın zulmünü gördük. Vatan haini gözüyle bakıldı, üvey evlat muamelese yapıldı.

Hepimiz kardeşiz Tüm yollar Hz. Ali’ye çıkar. Ufak tefek farklılıklar olsa

da biz tüm kardeşlerimizle biriz. Aynıyız. Bektaşi, Şii, Caferi, Azeri, Zaza kardeşlerimizden ayrıldığımız noktalar sunni kardeşlerimizden daha çok değildir. Hz. Ali’nin dostunu dost bilen, Ehli Beyt 12 imamın helalini helal, haramını haram bilen herkes bizim dostumuz kardeşimizdir. Kültürü, ırkı ne olursa olsun.

Gençlerimize sahip çıkmazsak, onları eğitmezsek onlara el atan çok sayıda insan olur. Kimseye kızmayalım. Suçu kendi-mizde arayalım. Çocuklarımızı, gençlerimizi ehli beyt’e layık yetiştiriyor muyuz? Bunun özeleştirisini yapmalıyız.”

Ramazan ayı boyunca iftar menümüz bulun-maktadır. Rezervasyonlar için arayınız.

Ludwigsburg Alevi Klütür Derneği Başkanı Hasan Bey, Mannheim Defne Kültür Derneği Başkanı Ayhan Kuzu‘nun

moderator olduğu konferansta, İlahiyatçı Ali Yeral vatandaşı bilgilendirdi.

Mannheim Defne Kültür Derneği Başkanı Ayhan Kuzu yeniden başkanlığa seçildi.

Fenerbahçe gençler turnuvada 6. oldu

Fenerbahçe U-19 takımı bu yıl 43. Kez düzenlenen Ergenzingen turnuvasına katıldı. Bu yıl 8 takımın katıldığı turnuva’da Türkiye şampiyonu genç Fenerbahçe takımı, beklenen başarıyı gösteremedi. 35 dereceyi bulan, Almanya’nın en sıcak günlerini yaşadığı haf-tada düzenlenen turnuvada iyi performans gösteremeyen takım, turnuva 6. oldu.

Fenerbahçe genç takımını Avrupa’lı taraf-tarları yalnız bırakmadı. Turnuva’nın oynandığı Ergenzingen’e giderek takımları lehine tezahü-ratta bulunarak gençleri desteklediler.

Öger’e teşekkür ettiler Öger Türk Tur acentaları

V.Ö. Travel şirketini kurarak turistik hizmetlere başlayan Vural Öger’e teşekkür ettiler. 1969 yılında başlattıği turizm hizmetleriyle Almanya’nın en büyük turizm şirketi Öger Tours’u yaratan Vural Öger’in yeni şirketiyle acentaların ufkunun gelişeceğini belirten Türk seyehat şirketleri sahip-leri memniyetlerini şöyle dile getirdiler.

Elif Tours sahibi Şükrü Yağcı: “Vural Ögerin turistiğe görmesi hem biz acentalar için çok olumlu olacak hem de Türkiye turizmine çok faydası olacak. İşlerimiz can-lanacak. Kendisine teşekkür ediyoruz.” Reisebüro Osman GmbH Sahibi Melih Ulusoy: “İşsizliğin bu kadar yüksek olduğu dönemde Vural Öger pekçok kişi için ümit kapısı oldu. V.Ö travel pekçok

kişiye istihdam sağlayacak” Özdemir Reisen sahibi Turan Özdemir: “Vural öger’in turistik işine girmesi bizi çok sevindirdi. Türk acentalar olarak çok daha rahat çalışa-cağız.” Aslan Reisen sahibi Veli Aslan ise “Bildigimiz alıştığımız sistemde ekstra bir güç gerekmeden çalışacağız. Bu kolaylık için ne kadar teşekkür etsek az” dedi.

Şükrü Yağcı Melih Ulusoy Turan Özdemir


Doğtaş mobilyada 25 kilometreye kadar alınan siparişler evlere teslim edilip, transport ücreti alınmıyor. Hergün 10.00-19.00 saatleri arasında hizmet veren mobilya mağazasında teşhir ürünlerinde yüzde 30’a varan indirimler başladı.

Doğtaş Exclusive İşletme Müdürü Yunus Karakaya Ramazan ayından itibaren Türkiye’nin en ünlü mobilya şirketlerinden biri olan Doğtaş’ın ürün-lerinin kampanyalı fiyatlarla satılacağını açıkladı. Türkiye İzmir’de mobilya

sektöründe çalışarak deneyim sahibi olan, iki yıl önce Doğtaş Sindelfingen’de işe başlayıp, Doğtaş Exclusiv’e İşletme Müdürü atanan Yunus Karakaya, Doğtaş mobilyalarının üstün kalitede ürünler olduğuna işaret etti. “Mağazalarımızda baza, yatak odası, oturma grupları, genç odası, yataklar ve yemek odaları grupları satışı yapıyoruz.

Speedo ve farklı markaların ürünlerinden teşhir edilenlerin fiyatında indirim yapıldı. Kız çocukları için prenses odaları, erkek çocuklar için araba modelli yatak odaları, aksesuarlar, yorgan, yastık, orta sehba, kitaplık çeşitlerimiz bol. Her kişi bütçesine göre Doğtaş’ta mutlaka bir ürün bulacaktır.

Genç odaları ve gruplarda kesinlikle kanserojen madde bulunmamaktadır. Ürünlerimiz model sistemlerden olu-şuyor. Her ürünü isteğe göre tek tek satabiliyoruz. Doğtaş Biga’nın merkezi Çanakkale’de bulunuyor. 64 ülkeye ihra-cat yapılıyor. Almanya’da 54 çeşit ürünle halkın hizmetindeyiz.

Doğtaş’da %30’a varan indirim Sindelfingen’de şubeleri bulunan Doğtaş Mobilya’da indirimler başladı.

Seri sonu teşhir ürünlerde

25 km‘ye kadar siparişler ücretsiz taşınır.

S T U T T G A R T

Dogtas Exclusive-Sindel�ngen Schadenwasenstr. 13 • 71065 Sindel�ngen Tel: 07031-8194275www.dogtas.com.tr • [email protected] AÇILIŞ SAATLERİ: Pazartesi - Cumartesi: 10:00 - 19:00

MISS GENÇ ODASI

SPEEDO GENÇ ODASIBILBAO KOLTUK GRUBU

PARADIES BAZA

% 30‘a varan süper indirim

Avantaj AG ile alışveriş artık kolayRestaurant ve Kebap-imbis işletmeleri AvantajCard ile en ucuz ücreti ödüyor.

Murat DinlerMerkezi Stuttgart’ta bulunan Avantaj AG

şirketi restaurant ve imbis’lere alışverişte kolaylık sağlıyor. Türk ve Alman girişimciler tarafından hizmete açılan Avantaj AG’ye üye olan işletmeler Avantaj’ın (tedarikci) partner şirketlerinden indi-rimli alışveriş imkanına sahip oluyor. Avantaj’ın sunduğu hizmetler hakkında bilgi veren şirketin geliştirme müdürü Dr. Ahmet Ertekin avantaj üyelerinin yılda 10 bin Euro tasarruf yapma imkanını elde edebileceklerine işaret ederek tüm restaurant ve işletmeleri Avantaj’a üye olmaya davet etti.

Avantaj AG’nin uzun bir pazar araştırma-sından ve detaylı bir analiz çalışmasından sonra 2014 yılında hizmete girdiğini açıklayan Dr. Ertekin, Avantaj AG’nin üyelerine verdiği hiz-metleri şöyle anlattı: ”Hizmetlerimizi gastronomi sektörünü baz alarak başlattık. Gastronomi sektöründeki işletmelerde yaptığımız analizle onların tassaruf yapma arayışına giderek tedarikci ihtiyaçları belirledik. Partner şirket arayışına girerek anlaşmalar imzaladık. Üye işletmelerimiz partner şirketlerimizden alışveriş yaptıklarında normal fiyatın çok altında ücret ödüyorlar. Önümüzdeki günlerde partner şirket sayısmız daha da artacak.

Partner şirketler Şu anda pekçok alanda hizmet sunuyoruz.

ERGO (sigorta), ATU (oto tamir ve bakım), Volkswagen, FairEnergie (elektrik), Wattline energie (elektrik), O2 (cep telefonu ve internet), Klaus& Richter ( Muhasebe ve mali müşavirlik), hukuk büroları, konfeksiyon ve butikler, iş kı-

yafetleri, reklam şirketleri ve medya şirketlerini partner olarak kazandık. Avantaj üyesi işletmeler AvantajCard ile yaptıkları alışverişlerinde yüzde 50’ye varan indirimden yararlanıyorlar. Yılda 10 bin Euro tasarruf yapmak, 40 bin Euro ciro demektir. Üyelerimiz maddi olarak kar ediyor. Zamandan tasarruf ediyor. Alışveriş kolaylığı yaşıyor. Fiyat araştırması yapmak, bu malı nereden alayım şeklinde düşünmek zorunda kal-mıyor. Kazandığı zamanı işletmenin gelişmesine veya özel yaşamına ayırabiliyor. İş ve yaşam kalitesi artıyor. Bunlara ilaveten üyelerimize

konferanslar veriliyoruz. Düzenli olarak yeni gelişmeler ve değişimler hakkında bilgilendiriyoruz. Birlikten güç doğuyor. Bu şekilde branşın imajına da dolaylı olarak katkıda bulunacağız.

Üyelik şartı varİndirimli alışveriş şansına sahip

olabilmek için işletmelerin Avantaja üye olmaları ve küçük bir ayidat ödemeleri gerekiyor. En önemli özelliğimiz ise üyelerimizin alışverişlerinde yaptığı ödemelerin bizim dışımızda olması. Ne alacaklarına, ne kadar alacağına üyemiz karar veriyor ve ödemeyi kendisi tedarikci şirkete direkt yapıyor.

Gazette Aktuell Avantaj’a Partner oldu

Gazetemiz Gazette Aktuell, Avantaj AG’ye medya partneri oldu. Gazetemize, Hürriyet gazetesine, Almanya’daki televizyon kanallarına reklam vermek isteyen tüm işletmelere indirimli fiyat

uygulanacak. İşletmelerini tanıtmak isteyen işletmeciler en uygun reklam ücretini Gazette Aktuell üzerinden alacaklar. Aktuell Gazette Sahibi Salih Şahin ile Avantaj AG Geliştirme Müdürü Dr. Ahmet Ertekin Avantaj anlaşmasını imzalayarak başlattıkları işbirliğinde birbirlerine başarı dileklerinde bulundular.

Avantaja üye olmak veya bilgilenmek isteyenler 0711/ 89 24 85-10 nolu telefonla bilgi alabilir veya Steiermärkerstr. 3-5, 70469 Stuttgart Feuerbach adresindeki merkezden direk bilgi alabilirler.

Vodafon shop mağazalarının sahibi İnan ve Eren Calışkan kardeşlerin Möhringen’de hizmete giren IEC 24 şirketinde tüm telefon hatları ve mar-kalarının satışı yapılacak. 27 Haziran’daki açılışa tüm müşterilerimizi bekleriz.

Büyük kampanya düzenlenecek olan açılışa katılanları büyük hediyeler vesürprizler bekliyor.

İnan ve Eren Çalışkan kardeşlerin yeni kurdukları IEC 24 şirketi Vaihingerstr. 41, 70567 Stuttgart Möhringen’de 27 Haziran’da hizmete giriyor. İki gün sürecek olan açılışa katılanlara hediyeler verilecek. Çekiliş yapılıp son model telefonlar hediye edilecek. Açık büfe kurulacak. Program Cuma Cumartesi günleri 10.00 dan itibaren başlayacak. Açılışa katılan her müşteriye hazır kart hediye edilecek.

Türkler için Ay Yıldız kampanyası 2006 yılında sektöre giren ve 2010’da kendi şir-

ketlerini kuran Çalışkan kardeşlere ait dört Vodafon Shop bulunuyor. Bunlara ilaveten kurulan yeni şirkette ise tüm telefon hatlarının ve ürünlerin satışı yapılacak. Cep telefonu tarifeleri hizmetleri verdik-lerini açıklayan Eren Çalışkan her müşteri için tüm imkanı tanıyacaklarını belirtip çalışmaları hakkında şöyle konuştu: “.Bugüne kadar sadece Vodafon’la çalışıyorduk. Vodafon Shop’larda Vodafonun tüm hizmetlerini veriyoruz. Yeni projemiz IEC 24 adli şirkette Vodafon dışındaki şirketlerle de çalışacağız. Şu anda Türk vatandaşları için çok cazip Ay Yıldız kampanyamız var. İlginç bir kampanya. Bu kam-panya çerçevesinde Tüm Almanya sabit hatları flat. Almanya içi cep telefonları hangi hat olursa olsun flat. Türkiye sabit hatlara flat. Almanya içi 1 GB internet flat. Ayrıca dakikası 12Cente Türkiye cep telefonları arama imkanı var. Müşteri hangi telefonu isterse alabiliyor. Aylık 29,99 Euro.”

Müşterinin beklentisini dikkate aldık

V o d a f o n şubesi olarak 4 yıl önce sektöre girdiklerini ve dört şubeye sahip olduklarını belirten İnan Çalışkan ise sektörde büyük tecrübeye sahip olduklarını açıkladı. “Artık vodafon dışındaki diğer hatları da vatandaşın hizmetine sunmak istiyoruz. Müşteri geldiğinde tüm hatlardan çeşitli kampanyalardan faydalana-bilecekler. Kampanyalar düzenleyeceğiz. Müşteri hizmetlerimizden daha çok memnun kalacaklar.

Çalışkan kardeşler olarak vatandaşlarla içiçeyiz. Müşterinin beklentilerini dikkate alıyor, istekler doğrultusunda hizmet vermeye gayret ediyoruz. Ticarette dürüstlük yalansız iş yapmak önemli. Müşterilerimizi dükkanlarımıza davet ediyoruz. Onlara özel hizmet veriyoruz. Bizde güven içinde alışveriş yapabilir, danışabilirler” diye konuştu. Tel. 0711 65 22 79 22


Çalışkan kardeşlerden yeni bir şirket daha

Eren Çalışkan

İnan Çalışkan

27 Haziran’daki açılışa bütün dost ve müşterilerimiz

davetlidir.


Mayıs, Haziran, Temmuz yaz

rezervasyonları

A la Carte anadolu mutfağı ürünleri servisi yapılacak olan Meyman Restaurant, Ludwigsburg Stadium Bad yanında hizmet veriyor. 100 kişilik kapalı salonu, 120 kişilik terası bulunan restaurant’ta alkollü ve alkolsüz içki servisi yer alıyor. Akdeniz mutfağına ağırlık verileceğini belirten Mahir Akbayın Ludwigsurg’un yoğun yeme-içme sahnesine yeni katılan Meyman Restaurant’ın tam anlamıyla bir fi ne dining mekanı olduğunu açıkladı. „Üst düzey bir mutfak yaratmak için personelimle birlikte kol-ları sıvadık. Mekânın hem görünüşüne hem de menüsüne büyük özen gösterdik. İspanya, Fransa ve İtalya gibi Batı Akdeniz ülkelerinin mutfağına yoğunlaşacağız. Ramazan

ayında özel iftar yemeğimiz çıkacak. Rezervasyona göre özel hazırlık da yapabileceğiz. İftar menümüzün mutlaka tadına bakılmasını öneriyoruz“diye konuştu.

Ünlüleri ağırlayacağızMeyman Restaurant’ın hizmete açılmasından sonra

büyük ilgi gördüğünü kayd eden Mahir Akbayın sözle-rine şöyle devam etti:” Çok sayıda düğün, nişan yemeği, rezervasyonları aldık. Müşterilerin yüzde 60’ı Alman. Bu işi 8 yıldır yapıyoruz. Bunun dışında organizatörlük işi yapıyoruz. Türkiye’nin star sanatçılarını hayranlarıyla buluşturuyoruz. Bundan sonra gelen sanatçılar yemeklerini burada yiyecekler. Mekanımız çok güzel. Ailece gelip ye-mek yenecek bir ortam. Misafi rlere tüm Türk yemeklerini en lezzetli sunuyoruz. 5 yıldızlı otellerde aşçılık yapan Kemal usta harikalar yaratıyor. Müşteriler çok memnun. Restaurant’ın başarısı mutfakta başlar. Tesisin ambienti’de güzelse müşteri memnun kalır. Müşteri lüks bir ortamda yemek yesin, standart ücret vererek çıksın istiyoruz. 11 per-sonel ile birlikte çalışıyoruz. Rezervasyon: 0163-3366245

Mahin Akbayın kimdir? 1992 yılında Almanya’ya geldi. Ticarete başladı.

Konser organizasyonları yaptı. Levent Kırca 3 baba Hasan’ı getirdi. Nejat Uygur Avrupa turnerini organize etti. Cem Yılmaz’ı ilk kez Almanya’ya getirdi. Ata Demirel, Sezen Aksu, Kıraç, Volkan Konak, Burat Boz gibi sanatçılarla çalıştı.

Restaurant Ludwigsburg’ta açıldıMahir Akbayın ve ortağı tarafından hizmete açılan lüks Meyman Restaurant tanınmış işadamlarının katıldığı davetle hizmete girdi.

R.S. Reifen Servisi Backnang’da açıldı

Aksaray Sanayi Sitesinde çeşitli tamir atolyelerinde çalışan Ekrem Özkaraca Almanya Backnang’da kendi tamir atölyesini hizmete açtı. Mesleğe 11 yaşında başlayıp, çekirdekten yetişen Ekrem Özkaraca, Im Flieder 11, 71522 Backnang adresindeki işyerinde her türlü lastik hizmeti yanısıra araç tamiri , TÜV, AU, Yağ değiştirme, araç bakım servisi hizmetleri veriyor.

Yıllardır başkalarına ait tamirhanelerde çalışarak deneyim edinen Ekrem Özkaraca, kendi iş yerini açtığı için çok mutlu oldunu söyledi: „Bize gelen müşteriyi memnun eden hizmet vereceğiz. Amacımız makul ücret karşılığı en iyi hizmeti vermek. Ticarette önemli olan kalıcı olmak. Bu nedenle dürüst, güvenilir, kaliteli hizmet vereceğim. Vatandaşları tamirhanemize bekliyorum „ diye konuştu.

Tel: 07191-9338363 Cep: 0172-7740119

Şükrü abide rakı roka balık Türk mutfak kültü-

rünün en meşhur üçlüsü Şöhretler kahvesinde. Şükrü’nün Şöhretler kahvesinde her hafta Salı gününden itibaren taze balık çıkıyor. Stuttgart’ın tanınmış işadamlarının buluşma merkezi şöhretler

kahvesi Stuttgart’ta ”“benzeri İstanbul’da bile olmayan balık lokantası” olarak tanınıyor. Şükrü abi ise balığının lezzetini tat-madan gidenlere güceniyor.

Çok lezzetliŞöhretler kahvesinde

tüm balık çeşitleri en

lezzetli tarifte pişirilip servis ediliyor. Ancak balık sevdalılarının en çok ilgi gösterdikleri menü rakı, roka ve balık oluyor. İster hamsi, ister barbunya, ister lüfer isteyin. En lezzetli balığı şöhretler kahvesinde taze yiyin.

Hayırlı olsun Ekrem Usta


Türkiye’de İbrahim Tatlıses’e ait restaurantlarda yetişen şef aşcı Cengiz Aslan Deizisau’da Lale Restaurant’ta Türk mutfağını başarıyla temsil ediyor. Bir yıl içinde Lale Restaurant’ın bölgenin en tanınmış Türk Restaurantları arasında yer almasını sağlayan Cengiz Arslan, eski adı Orient Ocakbaşı olan ve devr aldığı restaurant’ta lale devri ‘nin başladığını açıkladı. Restaurant’ta verilen hizmetlerde önemli değişiklikler yaptıklarını da kaydeden Cengiz Arslan, müşterileri büyük sürprizlerin beklediğine işaret ederek şu açıklamada bulundu: “Ramazan ayı tüm islam alemine hayırlara vesile olsun. Güzel geçsin. Güzel bir bayram yaşayalım. Bu yıl Ramazan ayında hergün beyaz et ve kırmızı etten iki farklı iftar menüsü çıkacak. Münelerimizde çay ve su ücretsiz olacak. Haydari, biber,domates,

soğanı, taze çorbasıyla tabaklarmız çok zengin olacak. Oruç nasıl bir duygu biliyoruz. Aç insan ne bekler bildiğimiz için bu hisse yanıt veren tabak hazırlayacağız. Müşteri Lale Restaurat’tan fazlasıyla memnun olarak ayrılacak. Ramazan’da sunacağımız menülerden biri 18,90 Euro. İkincisi 15,90 Euro.”

Müşteriye teşekkürlerDeizisau’da bir yıldır hizmet

veren restaurant’ın devamlı müş-terileri olduğuna değinen Cengiz Aslan sözlerini şöyle sürdürdü: “ Bizi bir yıldır ayakta tuttular. Müşteriye çok teşekkür ediyorum. Demek ki bizden memnunlar. Bizim hedefimiz de onları memnun etmek. Lale Restaurant’ın etleri özel. Kendimiz kesip, kendimiz işliyoruz. Türk damak tadını yansıtmaya çalışıyoruz. Temizlik ve hijyenden taviz vermiyoruz. Izagara Balık, hamsi tava’yı menümüze kattık. Çok beğenildi. Menümüz zenginleşti.

Terasta nargile hizmete girdi 12 kişi hizmet veriyoruz.

Başarıyı ekibimizle sağladık. Lale’de ekibimizi titizlikle seçtik. Kalite, iyi personel ve malzemeden taviz verilmiyor. Restaurant’ta 90 kişilik kapalı, 50 kişilik terasımız var. Nişan, düğün, toplantı, sün-net, doğum günleri, özel şirket yemekleri rezervasyonu alıyoruz. Yaz saatlerini dikkate alarak hizmet verdiğimiz saatleri değiştirdik. Hafta için 16.00-22.00 Cuma, Cumartesi Pazar günleri ise 1200- 23:00’e kadar hizmet veriyoruz. Müşteri Lale Restaurat’ta her zaman olduğu gibi kalite ve lezzet ile buluşmaya devam edecek. Lale Restaurant’ta nargile bölümü kuruldu. İsteyen müşteriler, nargile bö-lümünde değişik lezzetlerdeki nargilesini keyf alarak tüttürüyor.”

Esslingerstr. 7, 73779 Deizisau Rezervasyon Tel. 07153 9285902

MENÜ 1 MENÜ 218,90Adana veya Urfa / Dana Şiş / Kuzu şiş / Döner / Çorba / Su ve çay sınırsız

15,90Tavuk Şiş / Tavuk Kanat / Kaşarlı pide /Vegetarisch Pide / Çorba / Su ve çaysınırsız

KARIŞIK IZGARA

ADANA KEBAP KÜNEFE

İSKENDER

KIYMALI PİDE

LAHMACUN

22 Haziran Günüaçılışımıza bütün

dost ve müşterilerimizdavetlidir.

AÇILIŞADAVET

DEİZİSAU‘DALEZİZ YEMEKLERİNADRESİ

HAMSİ

BALIK ÇEŞİTLERİ

Esslinger Str 7• 73779 DeizisauTel.: 07153 928 59 02Ö�nungszeiten: Montag - Donnerstag 16:00 - 22:00Freitag, Samsatg, Sonntag 12:00 -23:00 Uhr

22 Haziran Günüaçılışımıza bütün

dost ve müşterilerimiz

AÇILIŞADEİZİSAU‘DA

YEMEKLERİN

Inh. Recep Üzer ve Cengiz Aslan

Rezervasyonlar için: 0157 31 75 78 16

Geniş park

imkanı

RAMAZAN MENÜSÜHayırlı Ramazanlar dileriz.

Lale Restaurant’ta Ramazan bereketi İbrahim Tatlıses’in şef aşçısı Cengiz Aslan, Deizisau’da hizmete açtığı Lale Restaurant’ta Tatlıses’ten aldığı eğitimi sürdürüyor.

Başarılı işadamı

Recep Üzer

9.YILGazette 27MAGAZİN


Ayhan Yıldız ailesi ve Güven Dilsizoğlu’na ait Rumors Club, eğlence sektörünün duayenleri tarafın-dan işletilen club 2014 yaz ayları boyunca yine Avrupa ve Türkiye’nin en ünlü ve tanınmış DJ’lerini konuk edecek. Gençler bol bol eğlenme fırsatı bulacak. Farklı müzik ve hareketli müzikle pist boş kalmayacak.

Akın Dilsizoğlu’nun yönetiminde gençlere uygun en mükemmel eğlence programlarına yer verilen Rumors Club’de ünlü DJ’ler en son ve sevilen müzikle genç-leri coşturuyor. Rahat ortamı, barları, son sistem ses ve müzik düzeni, geniş dans pistiyle gençlerin tercihi Rumors eğlence dünyasını kitlelerle buluşturuyor.

RUMORS’TA ÖZEL PARTİGüven Dilsizoğlu idaresinde yıllardan beri

gençlerin rahat ve huzur dolu bir ortamda, güzel bir atmosferde eğlenmelerinin mümkün hale geldiği Rumors Club, özel show’lar ile coşkulu ve gençlerin istedikleri eğlenceleri gerçekleştiriyor. Özel parti, doğum günü gibi kutlamaların da yapıldığı Rumors sürekli olarak kendini yeniliyor. Yaratıcılığını sürdür-meyi başarıyor. Kaliteden ödün verilmeden sürekli

yenilenen Rumors gecelerinde Avrupa’nın en ünlü DJ’leri gençlere doludizgin eğlence sunuyor. Kaliteli müzik eşliğinde eğlenme şarsı veriyor. Rumors Club pistini dolduran gençler sabaha kadar gönüllerince güven içinde eğleniyor.

ÇOŞKULU EĞLENCE

Rumors’ta eğlence’nin huzurlu, neşeli bir ortamda yaşandığına dikkat çeken Güven Dilsizoğlu, „Misafirlerimizin gönül rahatlığı ile eğlenmesi bizim işimiz. Rumors’ta emniyet açığı yoktur. Gerek sanatçılar, gerek DJ’lerimiz, gençlerimiz Rumors’ta rahat ediyor. Coşkuyla eğle-niyor. Sevenleriyle bol sohbet ediyor ve eğlence bitiminde gönül rahatlığı ile evine gidiyor. Rumors eğlencelerini gençlerimiz organize ediyor. Onlara güvenimiz tam. Gördüğümüz ilgi de doğru yolda olduğumuzu gösteriyor“ şeklinde konuştu.

Pekçok ünlüyü konuk eden Rumors’un son konuğu Karadeniz müziğinin başarılı ismi Sinan Yılmaz oldu. Ünlü işadamı Ali Orhan Doğan ile birlikte Rumors’u ziyaret ederek club yöneticileriyle bol sohbet yaptı.

Rumors’ta eğlence devam ediyorAkın Dilsizoğlu yönetiminde birbirinden güzel eğlencelere ev sahipliği yapan Rumors Club eğlence sektöründe rakip tanımıyor.

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Charisma’daydı

Fenerbahçeli futbolcular Charisma’nın mutfağına hayran kaldı.

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği, Türkiye’de şampiyon olan, Ergenzingen turnuvasına katılmak üzere Stuttgart’a gelen Fenerbahçe U-19 takımını Stuttgart’ta ağırladı. 25 kişiden oluşan kafileye yemek verdi. Charisma Bootshaus’da düzenlenen yemeğe takımın alt yapı gençler sorumlusu Şenol Çorlu, U 19 takım teknik direktörü Hasan Özdemir ve TUS Ergenzingen Pfingsten Turnuvası Türk takımlar sorum-lusu Yusuf Zengin , futbolcular ve Stuttgart Fenerbahçeliler der-neği başkanı Aynur Karlıklı ve derneğin yönetim kurulu üyeleri

katıldı. Charisma Bootshaus’un birbirinden lezzetli yemek-

lerinin ikram edildiği davette Bootshaus sahipleri İlkay ve Gamze Hanım’ın ekibiyle birlikte gösterdiği örnek misafirperverlik hayranlık uyandırdı. Bootshaus yöne-timi ve deneyimli personeli kusursuz hizmet sundu.


Marka otellerin temizlik şirketi KPZ’nin sahibi Cihan Aydın’dan spora hizmetHerrenberg Türkspor Kulübünün yapılan kongresinde As Başkanlığa getirilen Cihan Aydın: Sadece başkan olursam hizmet yaparım şeklindeki düşünceyi doğru bulmuyorum

Türk Spor Kulübü Herrenberg’in yeni yönetim kurulu seçildi.

52 futbolcusu, 87 üyesi bulunan kulübün genel kurul toplantısında Sabahattin Yiğit Başkan ve Cihan Aydın as başkan seçildiler. Halil Atay, İsmail Yüce, Engin Gürkan, Hakan Korkmaz, Halit Özkan, Mehmet

Aybot, Hakan Taşdiken, Ömer Yiğit yönetim kurulu üyeliklerine getirildiler.

Sosyal sorumluluk Stuttgart bölgesindeki marka dört yıldızlı

otellere 80 kişilik ekibiyle temizlik hizmeti veren ‘Kompetenz-Profesyonel-Zuverlässig’ (KPZ) temizlik şirketinin sahibi Cihan Aydın TSV Herrenberg Türk Spor Klübüne as başkan seçildi. Cihan Aydın işleri yanısıra Sosyal sorumluluk projelerinde yer almaya önem verdiğini belirtip herkesin sosyal çalışmalarda yer almaları gerektiğini söy-ledi. “Yıllardır sosyal hayatın içindeyim. Sporu çok seven ve önem veren bir kişiyim. Genel kurulda yeni bir kadro oluşturduk. Önümüzdeki günlerde Herrenberg Türk

Spor kulübünü Türk toplumu adına en iyi şekilde temsil edeceğiz.

Türklerin disiplinli, azimli olarak bir işi başarabileceklerini göstermek istiyoruz. Türk takımının disiplinli, centilmen olarak tanınması önemli. İşlerim elverdikçe kulübe destek veriyorum. Sosyul sorumluluk olarak kabul ediyorum. Sporu geliştirmek gerek. Bir ekip olarak çalışıyoruz. Başarı gelince bunun zevkine varacağız. Türk toplumunu spor alanında da güçlendirmiş olacağız. İsteğim, kulübün gelişmesi. İnsanlar kulübün başarı grafiğinden hoşnut değil. Başarı ön planda olmalı. Bunun için destek gerek. En alttaki tabakadan üst tabakaya çıkmak. Biz de desteğimizi sürdüreceğiz. İşadamlarımız bu

konulara uzaklar. Bu ortamın içinde olmalı, gençlere sahip çıkmalılar. Bunu sorumluluk olarak kabul etmeliler. Spor kulüplerinin maddi ihtiyaca ve gönüllülere ihtiyacı var. Türk toplumunu başarılı temsil etmeliyiz.

Aramızdaki işadamı sayısı artmalı. Daha önce kulüb de başkanlık yaptım.

Böyle oluşumlarda her çalışma yönetimden bekleniyor. Yönetim de olunsun olunmasın herkesin sorumluluğu var. Herkes bir işin ucundan tutmalı. Sadece başkan olursam hizmet yaparim şeklindeki düşünceyi doğru bulmuyorum. Benim için sonuç önemli. Önemli olan sportif başarıyı elde etmek ve Türk toplumunu iyi temsil etmek. Türk toplumu organize. Pekçok insan bazı

STK’lara üye olmuşlar. Derneğe üye olmak ile görevlerini yaptıklarını düşünüyorlar.

Bu düşünce doğru değil. Bir kişiyi üye yapmakla iş bitmiyor. Aslında görev üye olduktan sonra başlıyor. Üye olmak yeterli değil. Görev ve sorumluluk da üstlenmeli. Toplum için verilecek her katkının çocuklarına, torunlarına yarar geti-receği unutulmamalı. Gelecek için bu kuru-luşlarda gönüllü görev almalı. Aktif olmalı.

Derneğe Cihan Aydın ile birlikte eş

başkan seçilen Sebahattin Yiğit 1997 yılında kurulan Herrenberg Futbol Kulübünde 2001 yılına kadar futbolcu olarak hizmet verdiğini, top oynarken yaşanan sakatlık nedeniyle sporu bıraktığını, 2004 yılından sonra yönetici olarak görev aldığını açıkladı. 2006 dan beri kulüp başkanı olarak hizmet verdiğini açıklayan Sebahattin Yiğit kulübün yaptığı çalışmalar hakkında bilgi verdi. “Kreiss Lig B’de oynuyoruz. Muhammed Şahingöz ve Ufuk Atalay antrenörlerimiz. Yeni sezonda Yönetim olarak güzel atılımlar yaptık. Futbolcu transferi yaptık. 11 yeni transferimiz var. Bu futbolculara inanıyoruz. Hedefimiz şampiyonluk. Bu kadroyla 3 yılda bezirks lige çıkacağımıza inanıyoruz.

Başarı için destek gerekTSV Herrenberg olarak şu anda bir aktif

takımımız var. Herrenberg’te saha sorunu var. Alt yapı oluşturamadığımız için genç-lerimizi yetiştiremiyoruz. Gönlümüz bu alt yapıyı oluşturmaktan yana. Çalışmalarımızı işadamlarımızın desteği ile devam ettiriyoruz. Çevremizdeki dostlarımız işadamlarımızın desteği olmaza bu işleri yürütemeyiz. Maddi güç olmadan futbol kulübü yönetmek mümkün değil. Cihan Aydın bey en büyük destekçimiz. Bu desteklerin devamıyla çıtayı daha da yükseltebiliriz. Çevremizde potansiyele sahip Türk gençleri var. Onların yanımızda olmasını istiyoruz.

Kriterler var. Yüksek ligde oynayan iyi oyuncular aramızda olamıyor. Sporu ve Türk gençlerini destekleyebilecek işadamlarından beklentimiz futbol bazında sahada bize des-tek vermeleri. Başarımızda katkıları olsun” dedi.

K.P.ZDienstleistungen

Zeppelinstr. 1271083 HerrenbergTel.: 07032 89 56 15Mobil: 0172 74 24 [email protected]

KompetentProfessionellZuverlässig

Cihan AydınGeschäftsführer

• Hotelreinigung• Küchenreinigung• Unterhaltsreinigung• Sonderreinigung• Teppichreinigung• Industriereinigung• Außenreinigung• Baureinigung• Hausmeisterdienste• Wand- Deckenreinugung

Unsere Leistung:As

Başkan Cihan Aydın


Sindelfingen’in en tanınmış gelinlik ve abiye mağazası Vivardi’de 2014 sezon ürün satışları sürüyor. Vivardi Mode sahibi Can Korkmaz Vivardi’de yine çok iddalı modellerinin olduğunu belirtip

2014 yaz sezonu abiyelerin canlı renklerden oluştuğunu söyledi. Vivardi Can, farklı tarzları ve birbirinden şık abiye modellerinden oluşan koleksiyonu ile özel gecelerin vazgeçilmezi olma yolunda emin adımlarla ilerliyor. 2014 Abiye Modellerinin göz kamaştırıcı detayları ile takdir topluyor.

Düğün mevsimi açıldı Türklere ait düğün, nişan, sünnet gibi özel

günlerin artık büyük salonlarda, kalabalık da-vet şeklinde dans ve müzik eşliğinde olduğunu belirten Can Korkmaz “Kıyafetlerimiz dans ve hareketli oyunlar düşünülerek hazırlanıyor. Taşınması, bakımı kolay modeller. Yılın renk-leri ve modellerimiz bol. Satışlarımız iyi, biz mutluyuz. Bu da işimizi doğru yaptığmızı gös-teriyor. Bize olan güven ve ilgiye layık olmaya çalışıyoruz” şeklinde konuştu.

Önce Vivardi sonra düğünBaden-Württemberg eyaletinin abiye, gelinlik ve damatlıkta rakipsiz markası Vivardi sezonun en trend modellerini satıyor.

Davullar bu kez Ali Beşli için çaldı

Düğünlerin vazgeçilmez davulcusu Malatyalı Davulcu Ali Beşli, Kulturhaus Arena’da muhteşem bir düğünle Çorum’lu Elanur Çinkaya ile evlendi. 1000 kişinin katıldığı muhteşem düğünde Grup Öksüzler sahnede mükemmel performans sergiledi. Kimseyi yerinde oturtmadı. Kulturhaus Arena düğüne katılan davetlilere mükemmel servis verdi. Düğün sahipleri Yüksel ve Hacıhatun Beşli ile Haydar ve Nursel Çinkaya Kulturhaus Arena sahibi Erol Avcı, çalışanlarına verdikleri eksiksiz hitmetten dolayı minnettar kaldıklarını belirt-tip teşekkürlerini ilettiler.


ESSLINGEN

..

. .

Düğün salonuna karar vermeden öncemutlaka bize danışın

0176 / 10309482 0174 / 899 50 93

LUXUS DÜĞÜN SALONLARI

MetropoleBäckerei

Mauserstr. 1970469 Stuttgart

(DITIB Camii Yanı)Tel.: 0711/55 36 841 - 0711/55 36 841 • Fax.: 0711/55 36 842

Sizin için en özel ve en lezzetli baklavaları,pastaları, tatlıları ürün kalitesinden ödün

vermeden herșeyi dikkatlice inceleyerek veçalıșmalarımızı sürekli güncelleyerek üretiyoruz.

Afiyetolsun...

Çünkü sizlere en kaliteli hizmeti vermeyi ilke edindik...

Stuttgart‘ta yaşayan Türklerin bir numaralı alışveriş merkezi Metropol Fırın bu Ramazan’da da sıcak Ramazan pidesi, tatlı çeşitle-riyle vatandaşların sofrasında yer alacak. Vatandaşların uğramadan gitmeyecekleri mekan olacak.

Müşterisine kaliteli taze ve sıcacık hamur işlerini güleryüzlü personeliyle hizmete sunan Metropol, müşteri portföyünü sü-rekli geliştiriyor. Stuttgart Feuerbach Camii girişinde hem dinlenebilecek, hem de tatlı sohbetler yapılacak mekan haline gelen Metropol, genç yaşlı tüm yaştan insana hizmet veriyor. Pastane bölümündeki pasta çeşitleri, sütlü tatlıları, kurabiye ve baklava çeşitleriyle bir pastanede yer alması gereken tüm ürünleri ba-rındıran Metropol Fırın, günlük taze ekmek ve pide çeşitleri, taze yufka, kadayıf, simit, börek, poğaçalarıyla rakipsiz. Ayrıca taze su böreği, diğer börek çeşitleri, lahmacun-larını almak için uzak bölgelerden de müşteri toplayan Metropol Stuttgart‘ta pastane denince akıla gelen ilk isim.

YOK YOK Metropol‘ün baklava çeşitlerini Stuttgart‘ta başka bölgede

bulmak mümkün değil. Fıstıklı, cevizli, kaymaklı baklavalar, tulumba çeşitleri, hanım göbeği, lokma, aşure, sütlaç, puding

çeşitleri lezzet ve görüntüsüyle müşteriye „beni al“ diyor.Metropol yöneticisi Murat Selvi güven ve itimatı yıllardan

beri verdikleri kusursuz ve kaliteli hizmete borçlu olduklarını, pastaneyi yeniden dekora ederek nezih bir atmosfer yarattık-larını, halka uygun ücretle ürün sattıklarını, ürünlerin kaliteli, ortamın mükemmel olmasının müşteri kazandırdığını söylüyor.

Ramazan tatlı ve pideleri Metropol’de Stuttgart‘ın ilk Türk Pastanesi Metropol Fırın Ramazan ayı nedeniyle ürün çeşidini arttırdı.


Spor camiasından sanat dünyasına birçok ünlü isim yer aldığı düğünde Ayhan Yıldız Avrupa Galatasaraylılar Derneklerini temsil etti. İstanbul’da Shangri-La Bosphorus’un muhteşem mekanında yapılan, masalları andıran düğüne 800’den fazla davetli katıldı. Stuttgart Galatasaraylılar Derneği başkanı, Fatih Terim’in yakın dostu Ayhan Yıldız düğüne eşi ve kızı Eda ile birlikte katıldı. Ayhan Yıldız Fatih Hoca’nın düğünde çok duygulu ol-duğunu, ilk kızının erken doğan bebeği nedeniyle biraz endişeli olduğunu belirtip düğün anılarını

şöyle anlattı. “ Fatih hoca düğünde benim gibi tüm misafirleriyle yakından ilgilendi. İkramda ve ilgide bir eksiklik yaşanmamasi için özen gösterdi. Özellikle kızım Eda’yı görünce şaşkınlığını sakla-yamadı. Eda’yı ilk kez küçükken Frakfurt’a yaptığı bir ziyarette karşılaşmıştılar. 18 yıl sonra gördü-ğünde çok büyümüş olduğunu gördü. Duygulandı ve mutlu oldu.

Düğünde Galatasaray’lı futbolcular da vardı. Bolbol konuşup sohbet imkanı bulduk” diye ko-nuştu.

Ayhan Yıldız düğünde Galatasaray’lıları temsil ettiStuttgart Galatasaraylılar Derneği Başkanı Ayhan Yıldız, A milli futbol takımı antrenörü Fatih Terim’in kızı Buse’nin düğününe katıldı.

Hey gidi günler!Galatasaray Teknik Direktörü Fatih Terim, Soma faciası nedeniyle ertelediği kızının düğününde duygu dolu anlar yaşadı. Kızı nın düğününe katılan Ayhan Yıldız‘ın kızı Eda‘yı en son Frankfurt

yakınlarında 18 yıl önce görmüştü.

Tanınmış işadamı Ayhan Yıldız, düğüne eşi ve kızı ile birlikte katıldı.


Robin şirketler grubu sahibi Bülent Gül, bölgedeki en zengin coktail çeşitlerini kendi adındaki Cafe Bar Lounge’de müşterinin hiz-metine sunuyor. Cafe Coktail ve nargile bar’da çoşkulu eğlence ve nargile keyfi yaşanıyor. 24 saat hizmet veren, nargilenin her türlü çeşit ve

lezzetinin bulunduğu, zengin coktail çeşit-leriyle müşterilerine hizmet veren Bülent Gül, özel parti, do-ğum günü yapacak olanlara “kapımız açık” dedi. Yaşgününü kutladı

S t u t t g a r t ’ ı n sevilen isimlerinden Vahap Eser, doğum gününü kardeşleri İbrahim, Durani ve arkadaşları ile birlikte eğlenerek Bülent Gül’e ait Cafe Coctail ve nargile bar’da

kutladı. Sıcak ve soğuk meze, salata çeşitlerinin sunulduğu, alkollü ve alkolsüz içeceklerin su gibi aktığı eğlencede Vahap Eser misafirleriyle sabahın ilk ışıklarına kadar eğlendi. Gösterilen ilgiye teşekkür eden Eser eğlence sonunda düşüncelerini şöyle açıkladı: “ Hayatımda düşü-

nemiyeceğim güzellikte bir doğum gününü bana kardeşlerim ve arkadaşlarım yaşattı. Sevildiğini hissetmek, insanın hataya bakışını değiştiriyor. Hepsine teşekkür ediyorum. En özel teşekkürü de Robin Şirketler Grubu sahibi, bize işletmesini açan hiçbir ikramdan, fedakarlıktan kaçınmayan, zengin ikramlarda bulunan Bülent Gül’e gön-deriyorum. Harika bir mekan yaratmış. Müşteri krallar gibi ağırlanıyor. ”

Müşteri burada krallar gibi ağırlanıyorRobin Şirketleri sahibi başarılı işletmeci Bülent Gül:

Gastronomi sektörünün tanınmış iş adamlarından Gülabi Deveci’nin sahibi olduğu Esslingen Gastaette Zollberg bahar eğlencesi düzenledi.

25 yıldır gastronomi sektöründe hizmet veren Gülabi Deveci tarafın-dan organize edilen büyük eğlenceye ilgi ve katılım büyük oldu. Akşam saatlerinde başlayan sabahın ilk ışıklarına kadar devam eden eğlencede Gülabi Deveci misafirleri ile ayrı ayrı ilgilendi. Gecede iki aşçı altı personel hizmet verdi.

SANATÇILAR GEÇİDİAvrupa sahnelerinin tanınmış sanatçısı Sema Soylu, İbrahim

Paytak’ınsahne aldığı gecede kanuni’de Hakan müzik resitali sundu. Bahar eğlencesine katılan Esslingen, Nürtingen, Stuttgart’lılar sabaha

kadar süren etkinlikte baharı dans ve eğlenceyle karşıladılar. Gastette Zollberg’in mutfağının lezzetleriyle en iyi şekilde ağırlandılar. Kuş sütü-nün eksik olmadığı eğlence sonrası davetliler Gülabi Deveci’ye böylesi unutulmaz bir gece yaşattığın için teşekkür ettiler.

Gülabi Deveci’den dostlarına bahar eğlencesi

Ali Aybar sazı ve sözüyle coşturduUstaların ustası, Müslüm Gürses, Ferdi Tayfur, Hakkı

Bulut, Orhan Gencebay gibi usta sanatçıların arkasında bağlama çalan, bağlama ustası Ali Aybar Funda Eser’in

işlettiği Taverna Bebeyim’de ve Kemal Korkmaz’ın me-kanında özel istek üzerine sanatını canlandırdı. Türk Halk müziğinin birbirinden güzel eserlerini çalıp seslendirdi.

Usta yorumcu Ali Aybar, sazını Kemal Korkmaz‘ın mekanında konuşturdu.

Mayıs | Mai 201234

4,994,996,49

Ramazan Kampanyası

400 g

+ +

Bir adet 400 gr Baktat Kaşar, 1 litre Uludağ Gazoz ve 1 kg Baktat Yoğurt sadece 4,99 Euro

Ramazan boyunca BLG‘nin ikramıdır

1 kg 1 L

3’ü bir arada

Mayıs | Mai 201235

Beim Südbahnhof 5 73230 Kirhceim / TeckTel: 07021 - 57 10 21

SELİN 1 Bahnhof Str. 47 71272 RenningenTel: 07159 - 45 86 99

SELİN 2

Selin Market’ler Ramazan indirimi yaptı

2005 yılından hizmete açılan Selin Marketler Beim Südbahnhof 5, 73230 Kirchheim Teck ve Bahhofstr. 47, 71272 Renningen adreslerinde iki şubede hizmet veriyor. Selin Kardeşler Süpermarketlerin sahibi Tolga Adıyaman annesi Ayşen Adıyaman ile birlikte mar-

ketleri yönetiyor. Ramazan ayında Selin Marketlerde yapılacak özel indirimler hakkında bilgi veren Tolga Adıyaman, müşterileri Selin Market’ın indiriminden faydalanmaya davet etti. Kendi fırını var

Tüm islam aleminin Ramazan ayını kutlayan Tolga Adıyaman”Ramazan ayında Selin Marketlerin kendi fırınında günün her saatinde sıcak pide, lahmacun ve simit satışları yapılacak. Tatlı çeşitleri arttırılarak, baklava yanısıra kadayıf, halka ve hurma çe-şitleri satılacak. Günlük taze

sebze ve meyveler yanısıra temel kuru gıda ürünleri yanısıra kabap bölümlerinde helal kesim et satışları yapılacak. Selin Marketler Pazartesi-Cumartesi günleri arasında 08.00-19.00 saatleri arasında hizmet veriyor” dedi.

Tolga Adıyaman

33 yıl önce bağışlanan çocuk aranıyor

33 yıl önce Urfa Viranşehir’de yaşanan dram sonucu doğan ve Çocuk Esirgeme Kurumu’na bağış-lanan çocuğun bulunması için amca Ali Önder yetkililerden Allah rızası için yardım bekliyor.

1981 yılında Urfa’nın Viranşehir kasabasında yaşanan aile dramı 33 yıl sonra tekrar gündeme geldi. İki dünür aile arasında yaşanan kavgaya çözüm bulunmazsa aile fertleri arasında cinayetle sonuçlanabilecek çatışma heran çıkabilir.

Viranşehir tetikte Heilbronn’da Öz Urfa

Grillhaus’un sahibi Ali Önder iki aile arasında yaşanan krizi anlatıp yardım istedi. Endişelerini Gazette Aktuell’e anlatan Ali Önder olayı şöyle anlattı:” Kardeşim Hüseyin Önder 1980 yılında öldürüldü. Kardeşimin dul eşi, dört çocuğunun annesi yengem kardeşimin ölümünden 1 yıl sonra hamile kaldı. Yengem çocuğun psikolojik hasta olan erkek kardeşim Mehmet’ten olduğunu söyledi. “Bana tarlada tecavüz etti. Hamile kaldım” dedi. Yengemin ailesiyle aramızda büyük

sorun çıktı. O günün parasıyla babam Hamza Önder yengemin ailesine 100 bin TL tazminat ödedi. Doğduktan sonra Ahmet Önder adı verilen bebek 1982 yılında Diyarbakır Çocuk Esirgeme Kurumun’a babam tarafından teslim edildi. Barıştık ve ortalık yatıştı. Yıllar sonra yengem tekrar evlendi. İkinci eşinden de çocukları oldu.

Herşey unutulmuşken 2013 yılında en büyük ağabeyim Hasan vefat etti. Hasan ağabeyimin ölümünden sonra yengemiz kardeş-lerine tacavüz sonucu doğurduğu çocuğun babasının psikolojik hasta olan kardeşim değil Hasan ağabeyim olduğunu söylemiş. Bunu duyan kardeşleri tekrar bize geldiler. Yıllar önce kapanan konu tekrar açıldı. “Neden yalan söyledi-niz. Olayı kapatmak için suçu neden hasta olan kardeşinize attınız?” diye tehdit ediyorlar. Çocuğu çocuk esirgeme kurumana veren babam ve çocuğun babası olduğu iddia edilen kardeşim vefat etti. Biz geriden kalan kardeşler, ailenin diğer fertleri tehdit altındayız. Bu nedenle şu anda

32 yaşında olan Diyarbakır Çocuk Esirgeme Kurumuna bağışlanan, bugüne kadar hiç görmediğimiz çocuğun tetrar bulunup DNA testi yaparak babasının kim olduğunu tesbit ettirmek istiyoruz. Çocuğun kimden olduğunun tesbit edilmesi büyük bir aile faciasını önleyecek. Diyarbakır Cumhuriyet Savcılığına yazılı olarak başvurduk. Ancak yaptığımız başvuruya gelen yanıtta bu tesbitin yapılabilmesi için an-nenin başvurması geretiği yazıyor. Anne de başvurmayacağını söyledi. Durum son derece acil ve vahim. Aile faciasına neden olmasından endişe ediyoruz.

Yetkililerden yardım bekliyor Çocuğun bulunması için yetkili-

leri yardıma çağırıyorum. Bu konu hakkında bilgisi olanları Allah için yardım etsinler. Bu konuyla ilgili bize yardımcı olacak herkesin des-teğini bekilyoruz. Bilgi için: 07131 9190525

Türker Arı Fenerbahçe’lilerle buluştu Stuttgart Başkonsolosu Mustafa Türker Arı,

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneğinin Yönetim Kurulu Üyelerini Başkonsolosluk Rezisansında kabul etti. Spor, kültür, sanat ve Almanya’daki Türk Toplumunun sorunları üzerine yapılan karşılıklı gö-rüş alışverişinden sonra dernek üyeleri başkonsolosa Fenerbahçe forması hediye ettiler. Fenerbahçe A takımının futbolcuları tarafından imzalanan formayı çok beğenen Başkonsolos Türker Arı memnuni-yetini belirtip teşekkür etti. “Buyıl şampiyon olan takımın forması ve üstelik imzalı olması çok anlamlı. Çerçeveletip asacağım” dedi.

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Aynur Karlıklı, Salih Şahin, Kamil Zorlu, Seçkin Sakarya, Dilara Karakay, Murat Çınlar, Kubilay Görgün ve İshak Yılmaz‘ı Stuttgart Başkonsolos

Mustafa Türker Arı rezidansta kabul etti.

Sabancı ödülünü Stuttgart’lı Emine Yüksel kazandı Sakıp Sabancı’nın vasiyeti üzerine bu yıl 9. kez verilen,

Türkiye’de Toplumsal Cinsiyet Eşitliği konulu Sakıp Sabancı Uluslararası Araştırma Ödülleri törenle sahiplerini buldu. Stuttgart’lı Avukat Sibel Yüksel’in kızkardeşi Emine Gökçen Yüksel makale dalındaki ödülü almaya hak kazandı.

Sakıp Sabancı Müzesi’nin etkinlik mekanı the Seed’de gerçekleştirilen törende konuşan Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı ve üniversitenin Mütevelli Heyeti Başkanı Güler Sabancı, cinsiyet eşitliğine geleneklerin dışına çıkarak

bilimsel bir yaklaşımla bakmanın önemine dikkat çekti. „ Kadınların eğitim imkanlarını geliştirmeli, ekonomik konum-larını güçlendirmeliyiz. Siyasete aktif katılımlarını sağlamalı ve kadına yönelik şiddeti engellemeliyiz. Toplumsal cinsiyet eşitliği bir ülkenin kalkınmışlık düzeyinin de önemli bir gös-tergesi. Dünya Ekonomik Forumu’nun 2013’de yayınladığı ‘Toplumsal Cinsiyet Eşitsizliği’ endeksine göre Türkiye, 136 ülke içinde 120’inci. Türkiye’de kadınların yüzde 30’u işgü-cüne katılırken, bu oran erkekler için yüzde 76” dedi

Güler Sabancı sözlerini şöyle sürdürdü:“ Ülkemizde bir yandan bu konuda çeşitli yasal iyileştirmeler yapılıyor. Eşitliğe yönelik evrensel değerler ve bu doğrultuda belirlenen hedefler açıklanıyor. Gündelik hayatımızda ise bu konunun anlaşılması için daha yoğun çaba sarf etmemiz gereken bir ortamdayız. Cinsiyet Eşitliği toplumun her kesiminin sahiplenmesi ve benimsemesi gereken bir konu. Bu tablonun değişebilmesi için, kadınların eğitim imkânlarının geliştirmesi ve ekonomik konumlarını güçlendirilmesi gerekiyor.

Emine Yüksel Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı ile.

Mayıs | Mai 201236

Ayhan Yıldız ailesene ait, WOW gençlerle dolup taşıyor. 24 saat hiz-met veren mekanda istedikleri saatte hizmet gören müşteriler WOW’un sunduğu imkanlardan doya doya yararlanıyor. Sohbet, dinlenmek, ferahlamak, serinlemek, maç izle-mek, nargile içmek isteyen gençler WOW’da buluşuyor.

Müzik, sportsbar hizmetleri veren WOW’u Ayhan Yıldız ailesinin fedakar çalışanlarından Hüseyin Pektaş yönetiyor. WOW’un yeni yüzünün müşteriler tarafından çok beğenildiğine işaret eden Ayhan

Yıldız kendi çalışanlarının kendileri yetiştirdiklerini belirtip kendilerine ait işletmelerde kendi elemanlarıyla bir aile gibi elelere vererek çalıştıklarını söyledi.

Dinlenme ve sohbetin adresi WOWRumors diskotek çıkışı pazar günü eğlence DJ eşliğinde Wow’da devam ediyor

Baden-Württemberg’in en büyük Shisha-Lounge sport & coctailbarı Huqqa Geißstr. 1, 70178 Stuttgart adresinde açıldı. Ayhan Yıldız ailesi tarafından hizmete açılan Shisha-Lounge Sports & Cocktailbar açılışına böl-genin tanınmış işadamları katıldı. Ayhan Yıldız açılışa gelerek iyi dileklerini belirten, kendini yalnız bırakmayan dostları ve sevenlerine teşekkür ederek onlara sunulan ikramları kendi eliyle servis etti. Stuttgart’lılara özlenen kalitede bir mekanı kazandırdıkları için mutlu olduğunu açıklayan Ayhan Yıldız nargile tutkunlarının bu keyfi artık Huqqa’da dumansız ortamda yaşayacaklarını söyledi. Huqqa’nın her türlü teknik alt donanıma sahip olduğunu belirtti. Dünya Futbol Şampiyonası heyecanını modern bir atmosferde, klimalı salonlarda izmelemek isteyenlere kapılarını açan Huqqa’da VIP Lounge, XXL

Leinwand ile 8 Full HD televiz-yonlar bulunuyor. Maç heyecanını dostlarıyla, tuttukları takımların taraftarlarıyla birlikte izlemek iste-yen futbolseverler Huqqa’yı dolup taşırıyor. Güleryüzle personelin ku-

sursuz hizmet sunduğu Huqqa’da her türlü içecek, her tat’ta nargile çeşitleri bulunuyor. Açılış nedeniyle tüm nargile çeşitleri 4,99 Euro’dan servis ediliyor.

Baden-Württemberg’in en büyük Shisha-Lounge sport & coctailbarı Huqqa Geißstr. 1, 70178 Stuttgart adresinde açıldı.

Stuttgart’ın tanınmış işadamlarından Ayhan Yıldız yeni işyerini hizmete açtı

Dünya Futbol Şampiyonası heyecanı ’da yaşanıyor

gazette aktuell haziran sayısı

Documents