gelvonai - penkioliktoji “versmės” leidyklos iš “lietuvos

1
2 2009 02 21 Nr. 34 Tūkstantmečio Lietuvos Aidas Nr. 34 LEIDYBA Vilniaus knygų mugėje Tarp gausiø renginiø, vy- kusiø neseniai pasibaigusioje Vilniaus knygø mugëje, iðsis- kyrë “Versmës” leidyklos ren- giniai: “Ðirvintø kraðtas “Lie- tuvos valsèiø” serijos monog- rafijose” ir “Ðimtatomei Lie- tuvos tûkstantmeèio knygø se- rijai “Lietuvos valsèiai” - 15 metø”. Juose dalyvavo leidyk- los vadovas Petras Jonuðas, vyr. redaktorë Vida Girinin- kienë, ilgametis Vilniaus uni- versiteto kraðtotyrininkø Ra- muvos klubo vadovas, garsus kraðtotyrininkas Venantas Maèiekus, kiti. Abejuose renginiuose ið- sivystë ádomi diskusija apie lokalinæ istorijà, kraðtotyros reikðmæ, jos plëtojimo pers- pektyvas ir trukdþius. Pelny- tai buvo giriama ir “Versmës” leidykla, nuo 1994 metø su- maniusi tikrai didþiulá pro- jektà - parengti ir iðleisti dau- giatomæ lokaliniø monogra- fijø serijà “Lietuvos valsèiai”. O tokiø valsèiø Lietuvoje bu- vo ne vienas ðimtas. “Versmës” leidykla ið kitø iðsiskiria ir tuo, kad pati ren- gia kraðtotyrines ekspedicijas, kuriø metu surinkta originali medþiaga vëliau ádedama á valsèiams skirtas knygas. Va- sarà, atostogø metu ir man teko dalyvauti tokiose ekspe- dicijose, vykusiose Gelgaudið- kyje ir Plokðèiuose. Jose da- lyvavæ istorikai, geografai, menotyrininkai, dailininkai, þurnalistai surinko daug ádo- mios informacijos apie ðá senà Zanavykø kraðtà, ásikûrusá pa- nemunëje. Buvau maloniai sujaudin- tas, kai “Versmës” renginyje Venantas Maèiekus prisiminë senus Vilniaus universiteto laikus, kai, atsiradus galimy- bei, pusiau nelegaliai parë- miau Ramuvos judëjimà ir fi- nansavome kelias studentø kraðtotyrines ekspedicijas. Knygø mugëje buvo plaèiai pristatyta lokalinë monogra- fija “Gelvonai”. Ji pradëta rengti 2003 metø vasarà. Tuo- met liepà Gelvonø vidurinëje mokykloje ásikûrusi knygos autoriø ekspozicija buvo pir- moji ðio nelengvo darbo kregþdë. Per penkerius me- tus 61 autorius paraðë 111 straipsniø, ið kuriø 12 moksli- niø, knygos turinyje paþymëtø þvaigþdute. “Gelvonai” - treèioji “Lie- tuvos valsèiø” serijos knyga, skirta Ðirvintø kraðtui. Pasak leidëjø, ðio leidinio nebûtø buvæ be tuometinio Ðirvintø rajono mero Vyto Ðimonëlio ir Ðirvintø savivaldybës ats- tovës spaudai Jadvygos Bar- baravièienës iniciatyvos. Sa- vivaldybës uþsakymu 2000 m. kovo 11-osios iðvakarëse “Versmës” leidykla iðleido lo- kalinæ monografijà “Ðirvin- tos”, o 2005 m. pasirodë ir “Musninkai. Kernavë. Èiobið- kis”. “Versmës” renginys knygø mugëje baigësi netikëtu ak- centu: ið mugës iðvaþiavo spe- cialiai paruoðtas ‚Bibliobu- sas”, kuris kartu su “Gelvonø” knygos tiraþu iðveþë ir grupæ ðios knygos autoriø, kuriø laukë ádomûs susitikimai Ðir- vintose ir Gelvonuose. Rėmėjas - Širvintų rajono savivaldybė “”Gelvonai” - penkiolik- toji “Lietuvos valsèiø” serijos knyga ir pirmoji, iðleista jubi- liejiniais 2009-aisiais - Lietu- vos Tûkstantmeèio minëjimo metais. Knyga dedikuojama Lietuvos tûkstantmeèiui, Gel- vonø pirmojo paminëjimo raðytiniuose ðaltiniuose 625- osioms metinëms (1385 m. lie- pos 17 d.) bei artëjanèiai kitai svarbiai datai - Lietuvos vals- tybës atkûrimo ðimtmeèiui 2018-aisiais. Knygà sudaro tradiciniai “Lietuvos valsèiø” serijos mo- nografijø skyriai - Gamta, Is- torija, Etninë kultûra, Kalba, Tautosaka, Áþymûs þmonës. Juose iðsamiai pateikiama Gelvonø kraðto istorija, tra- dicinë ir etninë kultûra, kal- ba, þodinis palikimas. Pirmà kartà plaèiau apþvelgiamas senasis Gelvonø laukas (val- sèius), pristatomi buvæ dva- rai ir dvareliai. Skaitytojas ras duomenø apie Gelvonø mies- telio ákûrimà XVIII a. vidu- ryje, Gelvonø ir Bagaslavið- kio parapijø baþnyèias. Apie tai - Algirdo Gaigalo straips- nis “Gelvonø baþnyèios arc- hitektûrinë petrografija”, Vi- dos Girininkienës “Gelvonø parapija”, Vytauto Merkio “Tautinë Gelvonø ir Bagas- laviðkio parapijø padëtis 1863-1915 metais”, Juozo Le- bionkos “Gelvonø parapijos lenkinimas XIX a. pabaigoje - XX a. pradþioje” ir kiti. Nemaþai puslapiø skirta ir tarpukario laikotarpiui. Yra Rièardo Èepo straipsniai “Ið Gelvonø valsèiaus savival- dybës istorijos (1918-1940 m.)” ir “Gelvonø vidurinë mo- kykla 1921-1929 metais”, Jo- no Miliaus “Gelvonø val- sèiaus þemës ûkis ir kaimo gyvenimas Nepriklausomybës metais”, Vlado Terlecko “Kredito kooperacija Gelvo- nuose 1924-1949 metais”. Skyriuje “Áþymûs þmonës” pirmà kartà pateikta daug iki ðiol visuomenei maþai þinomø Lietuvai nusipelniusiø garsiø gelvoniðkiø biografijø. Daug dëmesio skirta ir Gelvonø kraðto tautodailininkui, viso- je Lietuvoje ir uþ jos ribø þi- nomam skulptoriui Ipolitui Uþkurniui. Jo þmonos Auksës Aurelës Uþkurnienës dëka knygos skaitytojai pamatys spaudoje dar nepublikuotø I. Uþkurnio darbø nuotraukas. Raðoma ir apie garsøjá Petrà Birþá (Pupø Dëdæ). Knygos vyriausioji redak- torë - istorikë Vida Girinin- kienë. Leidybos partneris, pagrindinis finansuotojas ir rëmëjas - Ðirvintø rajono sa- vivaldybë. Kryžiuočių kelyje Knygoje Gelvonø istorinæ apþvalgà paraðë Vida Girinin- kienë. Gelvonai istoriniuose ðaltiniuose pirmà kartà pa- minëti 1385 m. liepos 17 d. kryþiuoèiø kelio palei Nerá ir Vilniø apraðyme. Daþni vie- tovardþiai su ðaknimi Gelv- liudija, kad Gelvonø laukas (valsèius) buvo gana didelë teritorija, didesnë uþ valsèiø kaip administraciná vienetà XIX a. antrojoje pusëje. Vi- sas archeologinis paveldas, senasis Gelvonø dvaras ir kiti dvarai nëra dar iki galo iðtirti. LDK iþdo raðtininkas Vikto- ras Juozapas Chelchovskis Gelvonø dvarà ne tik iðplëtë, bet ir prie jo ákûrë miestelá, kuriame apgyvendino amati- ninkus. Paþymëtina, jog 1746 m. Gelvonø dvaro invento- riuje nurodoma turgavietë, kurios viduryje buvo “medinë su salka, malksnomis dengta rotuðë”. Tai máslë istorikams, taèiau ávardijimas “rotuðë” liudija V. J. Chelchovskio am- bicijas siekti ne tik paversti naujàjá miestelá prekybos centru, bet ir gauti savivaldos teises. Na o XIX a. antrojoje pusëje Gelvonø dvaras aidë- jo nuo muzikos, nes jo savi- ninkas Gustavas Vilhelmas Gregoras Pliateris turëjo nuo- savà orkestrà, pats kûrë ir at- liko muzikos kûrinius. Dvarai, dvareliai Paþymëtinas ir Liukoniø dvaras, paskutiniojo LDK di- dþiojo etmono, generolo lei- tenanto Simono Kosakovskio rezidencija. Etmono pastaty- ti dviejø aukðtø rûmai po jo mirties 1794 m. kovo 25 d. Vilniaus rotuðës aikðtës kar- tuvëse priklausë Juozapui An- tanui Kosakovskiui. Rûmuo- se buvo biblioteka, ginklø, pa- veikslø, senienø kolekcijos. Deja, rûmai ir juos supæs ang- liðkojo stiliaus parkas 1859 m. sudegë ir nebuvo atstatytas. Ádomus Venanto Maèie- kaus straipsnis “Paproèiø teisës reliktai Gelvonø ir Mus- ninkø valsèiø ûkininkø turti- niuose santykiuose XX a. pir- mojoje pusëje”, Manvydo Vitkûno “Gelvonø apylinkiø archeologiniai paminklai” ir Povilo Spurgevièiaus “Gel- vonø dvarai”. Kovos dėl Lietuvos nepriklausomybės XX a. treèiajame deðimt- metyje Gelvonø apylinkëse rezidavo Lietuvos kariuo- menës 1-asis pëstininkø pul- Vytautas Žeimantas Gelvonai - penkioliktoji “Versmės” leidyklos iš “Lietuvos valsčių” serijos kas, pavadintas Didþiojo Lie- tuvos kunigaikðèio Gedimino vardu, vyko kovos dël Lietu- vos nepriklausomybës. Kny- goje pateikti savanoriø bei Lietuvos valstybës karininkø sàraðai su trumpomis biogra- fijomis primena artëjanèià ir kità svarbià Lietuvos istorijos datà - Lietuvos valstybës atkû- rimo ðimtmetá, kurá minësi- me 2018-aisiais metais. Ádomus Gintauto Surgai- lio straipsnis “Pirmasis Di- dþiojo Lietuvos kunigaikðèio Gedimino pëstininkø pulkas neutralios zonos apsaugoje Gelvonø rajone” ir Albino Vaitonio “Ukmergës apskri- ties 6-osios rinktinës Gelvonø ðauliø 10-ojo bûrio istorija (1919-1940 m.)” bei “Gelvonø kraðto Lietuvos kariuomenës savanoriai kûrëjai”. Daktaras K.Morkūnas Anot V.Girininkienës, aktyviausias ðios knygos pa- galbininkas buvo ðviesios atminties kalbininkas dak- taras Kazys Morkûnas. Gimæs ir augæs netoli Kul- niðkiø kaimo, daþnai ten lankësi, rinko savo gimtøjø vietø kalbos pavyzdþius bei duomenis apie kraðto þmo- nes. Ir minëtoje ekspedici- joje, ir knygos rengimo dar- buose jis buvo labai akty- vus. Jau sunkiai sirgdamas parengë iðsamø “Kalbos” skyriø, kurio galëtø pavydë- ti visos kitos “Lietuvos val- sèiø” serijos lokalinës mo- nografijos. Jis paraðë nema- þai straipsniø apie savo kraðto þmones. Deja, mirtis 2008 m. kovo 29 d., nut- raukë darbus. “Áþymiø þmoniø” skyrius, kurá rengëme ir redagavo- me drauge, yra tarsi pa- minklas þymiam kalbinin- kui, ðiltam þmogui ir bend- raminèiui”, - teigia V.Giri- ninkienë. Knyga gausiai iliustruo- ta senomis ir naujomis nuot- raukomis, pieðiniais, sche- momis, þemëlapiais. Joje yra pluoðtai spalvotø iliust- racijø, skirtø ðio kraðto gam- tai, iðkiliems kûrëjams, Ipo- lito Uþkurnio kûrybinis pa- likimas. Taip pat trumpai pristatomi straipsniø auto- riai, yra asmenvardþiø ir vie- tovardþiø rodyklës, reziumë anglø kalba. Ji tikrai solidi, turi net 1384 puslapius. To- kiø knygø iðleidimas - rim- tas ávykis mûsø ðalies kultû- riniame gyvenime. Knygos viršelis Vilniaus knygų mugėje prie “Versmės” leidyklos stendų “Versmės” “bibliobusas” pasirengęs vykti į Širvintų kraštą “Versmės” knygų pristatyme liūdėti neteko

Upload: others

Post on 18-Oct-2021

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gelvonai - penkioliktoji “Versmės” leidyklos iš “Lietuvos

2 2009 02 21 Nr. 34

Tūkstantmečio Lietuvos Aidas Nr. 34

LEIDYBA

Vilniaus knygų mugėjeTarp gausiø renginiø, vy-

kusiø neseniai pasibaigusiojeVilniaus knygø mugëje, iðsis-kyrë “Versmës” leidyklos ren-giniai: “Ðirvintø kraðtas “Lie-tuvos valsèiø” serijos monog-rafijose” ir “Ðimtatomei Lie-tuvos tûkstantmeèio knygø se-rijai “Lietuvos valsèiai” - 15metø”. Juose dalyvavo leidyk-los vadovas Petras Jonuðas,vyr. redaktorë Vida Girinin-kienë, ilgametis Vilniaus uni-versiteto kraðtotyrininkø Ra-muvos klubo vadovas, garsuskraðtotyrininkas VenantasMaèiekus, kiti.

Abejuose renginiuose ið-sivystë ádomi diskusija apielokalinæ istorijà, kraðtotyrosreikðmæ, jos plëtojimo pers-pektyvas ir trukdþius. Pelny-tai buvo giriama ir “Versmës”leidykla, nuo 1994 metø su-maniusi tikrai didþiulá pro-jektà - parengti ir iðleisti dau-giatomæ lokaliniø monogra-fijø serijà “Lietuvos valsèiai”.O tokiø valsèiø Lietuvoje bu-vo ne vienas ðimtas.

“Versmës” leidykla ið kitøiðsiskiria ir tuo, kad pati ren-gia kraðtotyrines ekspedicijas,kuriø metu surinkta originalimedþiaga vëliau ádedama ávalsèiams skirtas knygas. Va-sarà, atostogø metu ir manteko dalyvauti tokiose ekspe-dicijose, vykusiose Gelgaudið-kyje ir Plokðèiuose. Jose da-lyvavæ istorikai, geografai,menotyrininkai, dailininkai,þurnalistai surinko daug ádo-mios informacijos apie ðá senàZanavykø kraðtà, ásikûrusá pa-nemunëje.

Buvau maloniai sujaudin-tas, kai “Versmës” renginyjeVenantas Maèiekus prisiminësenus Vilniaus universitetolaikus, kai, atsiradus galimy-bei, pusiau nelegaliai parë-miau Ramuvos judëjimà ir fi-nansavome kelias studentøkraðtotyrines ekspedicijas.

Knygø mugëje buvo plaèiaipristatyta lokalinë monogra-fija “Gelvonai”. Ji pradëtarengti 2003 metø vasarà. Tuo-met liepà Gelvonø vidurinëjemokykloje ásikûrusi knygos

autoriø ekspozicija buvo pir-moji ðio nelengvo darbokregþdë. Per penkerius me-tus 61 autorius paraðë 111straipsniø, ið kuriø 12 moksli-niø, knygos turinyje paþymëtøþvaigþdute.

“Gelvonai” - treèioji “Lie-tuvos valsèiø” serijos knyga,skirta Ðirvintø kraðtui. Pasakleidëjø, ðio leidinio nebûtøbuvæ be tuometinio Ðirvintørajono mero Vyto Ðimonëlioir Ðirvintø savivaldybës ats-tovës spaudai Jadvygos Bar-baravièienës iniciatyvos. Sa-vivaldybës uþsakymu 2000 m.kovo 11-osios iðvakarëse“Versmës” leidykla iðleido lo-kalinæ monografijà “Ðirvin-tos”, o 2005 m. pasirodë ir“Musninkai. Kernavë. Èiobið-kis”.

“Versmës” renginys knygømugëje baigësi netikëtu ak-centu: ið mugës iðvaþiavo spe-cialiai paruoðtas ‚Bibliobu-sas”, kuris kartu su “Gelvonø”knygos tiraþu iðveþë ir grupæðios knygos autoriø, kuriølaukë ádomûs susitikimai Ðir-vintose ir Gelvonuose.

Rėmėjas - Širvintųrajono savivaldybė“”Gelvonai” - penkiolik-

toji “Lietuvos valsèiø” serijosknyga ir pirmoji, iðleista jubi-liejiniais 2009-aisiais - Lietu-vos Tûkstantmeèio minëjimometais. Knyga dedikuojamaLietuvos tûkstantmeèiui, Gel-vonø pirmojo paminëjimoraðytiniuose ðaltiniuose 625-osioms metinëms (1385 m. lie-

pos 17 d.) bei artëjanèiai kitaisvarbiai datai - Lietuvos vals-tybës atkûrimo ðimtmeèiui2018-aisiais.

Knygà sudaro tradiciniai“Lietuvos valsèiø” serijos mo-nografijø skyriai - Gamta, Is-torija, Etninë kultûra, Kalba,Tautosaka, Áþymûs þmonës.Juose iðsamiai pateikiamaGelvonø kraðto istorija, tra-dicinë ir etninë kultûra, kal-ba, þodinis palikimas. Pirmàkartà plaèiau apþvelgiamassenasis Gelvonø laukas (val-sèius), pristatomi buvæ dva-rai ir dvareliai. Skaitytojas rasduomenø apie Gelvonø mies-telio ákûrimà XVIII a. vidu-ryje, Gelvonø ir Bagaslavið-kio parapijø baþnyèias. Apietai - Algirdo Gaigalo straips-nis “Gelvonø baþnyèios arc-hitektûrinë petrografija”, Vi-dos Girininkienës “Gelvonøparapija”, Vytauto Merkio“Tautinë Gelvonø ir Bagas-laviðkio parapijø padëtis1863-1915 metais”, Juozo Le-bionkos “Gelvonø parapijoslenkinimas XIX a. pabaigoje- XX a. pradþioje” ir kiti.

Nemaþai puslapiø skirta irtarpukario laikotarpiui. YraRièardo Èepo straipsniai “IðGelvonø valsèiaus savival-dybës istorijos (1918-1940m.)” ir “Gelvonø vidurinë mo-kykla 1921-1929 metais”, Jo-no Miliaus “Gelvonø val-sèiaus þemës ûkis ir kaimogyvenimas Nepriklausomybësmetais”, Vlado Terlecko“Kredito kooperacija Gelvo-nuose 1924-1949 metais”.

Skyriuje “Áþymûs þmonës”pirmà kartà pateikta daug ikiðiol visuomenei maþai þinomøLietuvai nusipelniusiø garsiøgelvoniðkiø biografijø. Daugdëmesio skirta ir Gelvonøkraðto tautodailininkui, viso-je Lietuvoje ir uþ jos ribø þi-nomam skulptoriui IpolituiUþkurniui. Jo þmonos AuksësAurelës Uþkurnienës dëkaknygos skaitytojai pamatysspaudoje dar nepublikuotø I.Uþkurnio darbø nuotraukas.Raðoma ir apie garsøjá PetràBirþá (Pupø Dëdæ).

Knygos vyriausioji redak-torë - istorikë Vida Girinin-kienë. Leidybos partneris,pagrindinis finansuotojas irrëmëjas - Ðirvintø rajono sa-vivaldybë.

Kryžiuočių kelyjeKnygoje Gelvonø istorinæ

apþvalgà paraðë Vida Girinin-kienë. Gelvonai istoriniuoseðaltiniuose pirmà kartà pa-minëti 1385 m. liepos 17 d.kryþiuoèiø kelio palei Nerá irVilniø apraðyme. Daþni vie-tovardþiai su ðaknimi Gelv-liudija, kad Gelvonø laukas(valsèius) buvo gana didelëteritorija, didesnë uþ valsèiøkaip administraciná vienetàXIX a. antrojoje pusëje. Vi-sas archeologinis paveldas,senasis Gelvonø dvaras ir kiti

dvarai nëra dar iki galo iðtirti.LDK iþdo raðtininkas Vikto-ras Juozapas ChelchovskisGelvonø dvarà ne tik iðplëtë,bet ir prie jo ákûrë miestelá,kuriame apgyvendino amati-ninkus. Paþymëtina, jog 1746m. Gelvonø dvaro invento-riuje nurodoma turgavietë,kurios viduryje buvo “medinësu salka, malksnomis dengtarotuðë”. Tai máslë istorikams,taèiau ávardijimas “rotuðë”liudija V. J. Chelchovskio am-bicijas siekti ne tik paverstinaujàjá miestelá prekyboscentru, bet ir gauti savivaldosteises. Na o XIX a. antrojojepusëje Gelvonø dvaras aidë-jo nuo muzikos, nes jo savi-ninkas Gustavas VilhelmasGregoras Pliateris turëjo nuo-savà orkestrà, pats kûrë ir at-liko muzikos kûrinius.

Dvarai, dvareliaiPaþymëtinas ir Liukoniø

dvaras, paskutiniojo LDK di-dþiojo etmono, generolo lei-tenanto Simono Kosakovskiorezidencija. Etmono pastaty-ti dviejø aukðtø rûmai po jomirties 1794 m. kovo 25 d.

Vilniaus rotuðës aikðtës kar-tuvëse priklausë Juozapui An-tanui Kosakovskiui. Rûmuo-se buvo biblioteka, ginklø, pa-veikslø, senienø kolekcijos.Deja, rûmai ir juos supæs ang-liðkojo stiliaus parkas 1859 m.sudegë ir nebuvo atstatytas.

Ádomus Venanto Maèie-kaus straipsnis “Paproèiøteisës reliktai Gelvonø ir Mus-ninkø valsèiø ûkininkø turti-niuose santykiuose XX a. pir-mojoje pusëje”, ManvydoVitkûno “Gelvonø apylinkiøarcheologiniai paminklai” irPovilo Spurgevièiaus “Gel-vonø dvarai”.

Kovos dėl LietuvosnepriklausomybėsXX a. treèiajame deðimt-

metyje Gelvonø apylinkëserezidavo Lietuvos kariuo-menës 1-asis pëstininkø pul-

Vytautas Žeimantas

Gelvonai - penkioliktoji “Versmės”leidyklos iš “Lietuvos valsčių” serijos

kas, pavadintas Didþiojo Lie-tuvos kunigaikðèio Gediminovardu, vyko kovos dël Lietu-vos nepriklausomybës. Kny-goje pateikti savanoriø beiLietuvos valstybës karininkøsàraðai su trumpomis biogra-fijomis primena artëjanèià irkità svarbià Lietuvos istorijosdatà - Lietuvos valstybës atkû-rimo ðimtmetá, kurá minësi-me 2018-aisiais metais.

Ádomus Gintauto Surgai-lio straipsnis “Pirmasis Di-dþiojo Lietuvos kunigaikðèioGedimino pëstininkø pulkasneutralios zonos apsaugojeGelvonø rajone” ir AlbinoVaitonio “Ukmergës apskri-ties 6-osios rinktinës Gelvonøðauliø 10-ojo bûrio istorija(1919-1940 m.)” bei “Gelvonøkraðto Lietuvos kariuomenëssavanoriai kûrëjai”.

Daktaras K.MorkūnasAnot V.Girininkienës,

aktyviausias ðios knygos pa-galbininkas buvo ðviesiosatminties kalbininkas dak-taras Kazys Morkûnas .Gimæs ir augæs netoli Kul-niðkiø kaimo, daþnai tenlankësi, rinko savo gimtøjøvietø kalbos pavyzdþius beiduomenis apie kraðto þmo-nes. Ir minëtoje ekspedici-joje, ir knygos rengimo dar-buose jis buvo labai akty-vus. Jau sunkiai sirgdamasparengë iðsamø “Kalbos”skyriø, kurio galëtø pavydë-ti visos kitos “Lietuvos val-sèiø” serijos lokalinës mo-nografijos. Jis paraðë nema-þai straipsniø apie savokraðto þmones. Deja, mirtis2008 m. kovo 29 d., nut-raukë darbus.

“Áþymiø þmoniø” skyrius,kurá rengëme ir redagavo-me drauge, yra tarsi pa-minklas þymiam kalbinin-kui, ðiltam þmogui ir bend-raminèiui”, - teigia V.Giri-ninkienë.

Knyga gausiai iliustruo-ta senomis ir naujomis nuot-raukomis, pieðiniais, sche-momis, þemëlapiais. Jojeyra pluoðtai spalvotø iliust-racijø, skirtø ðio kraðto gam-tai, iðkiliems kûrëjams, Ipo-lito Uþkurnio kûrybinis pa-likimas. Taip pat trumpaipristatomi straipsniø auto-riai, yra asmenvardþiø ir vie-tovardþiø rodyklës, reziumëanglø kalba. Ji tikrai solidi,turi net 1384 puslapius. To-kiø knygø iðleidimas - rim-tas ávykis mûsø ðalies kultû-riniame gyvenime.

Knygos viršelis

Vilniaus knygų mugėje prie “Versmės” leidyklos stendų

“Versmės” “bibliobusas”pasirengęs vykti į Širvintų kraštą

“Versmės” knygų pristatyme liūdėti neteko