genau 1+2_sk_leaflet
DESCRIPTION
UČEBNICA BOLA VYTVORENÁ V SPOLUPRÁCI SO SLOVENSKÝMI AUTORMI A UČITEĽMI! Učebnica němčiny pre stredné odborné školy EJŠIA UČEBNICA NEMČINY PRE SOŠ Genau 1+2-SK.indd 1Genau1+2-SK.indd1 22.2.11 17:4922.2.1117:49TRANSCRIPT
UČEBNICA BOLA VYTVORENÁ V SPOLUPRÁCI
SO SLOVENSKÝMI AUTORMI A UČITEĽMI!
GENAU 1, 2Učebnica němčiny
pre stredné odborné školy
G ! 1 NAJVHODNEJŠIA UČEBNICA NEMČINY PRE SOŠ
Genau 1+2-SK.indd 1Genau 1+2-SK.indd 1 22.2.11 17:4922.2.11 17:49
pre žiakov pre učiteľov
GE
NA
U 1
pre žiakov pre učiteľov
GE
NA
U 2
Metodická príručka
pre učiteľov
100 strán
2 CD + DVD
posluchové a výslovnostné
cvičenia z učebnice
a pracovného zošita;
riešenia cvičení z PZ
Učebnica + pracovný zošit
10 lekcií 240 strán
Po p
iati
ch le
kciá
ch, o
pak
ova
cie
jed
no
tky
A1-A2
Metodická príručka
pre učiteľov
97 strán
Učebnica + pracovný zošit
10 lekcií 240 strán
CD1 + CD2
posluchové
a výslovnostné
cvičenia z učebnice
aj pracovného zošita;
riešenia cvičení z PZ
Koncepcia Genau
po
pia
tich
lekc
iách
op
ako
vaci
e je
dn
otk
y
VYCHÁDZA
NA JAR
2012!
10 lekc
VYCHÁDZA
V APRÍLI
2011!
Genau 1+2-SK.indd 2Genau 1+2-SK.indd 2 22.2.11 17:4922.2.11 17:49
Všeobecná charakteristika učebnice
Učebnica Genau! reaguje na aktuálne potreby a nároky
študentov a učiteľov stredných odborných škôl:
• prístupnou formou ponúka študentom primerané
a funkčné množstvo gramatiky a slovnej zásoby
• venuje viac času precvičovaniu a osvojovaniu
si základných jazykových javov, vďaka dôrazu
na posluchové a komunikačné cvičenia sa študenti
naučia aktívne používať základy nemeckého jazyka
a z výučby si odnesú reálnu schopnosť dorozumieť
sa v nemčine
• je prehľadná, zrozumiteľná a pre mladých ľudí grafi cky
a obsahovo príťažlivá
Každý diel učebnice Genau! sa skladá z desiatich lekcií.
Plus navyše obsahuje dve opakovacie lekcie vo forme
testu, v ktorých si študenti upevňujú všetky štyri jazykové
zručnosti (počúvanie, hovorenie, čítanie, písanie).
Každý diel v sebe zahŕňa integrovaný pracovný
zošit s veľkým množstvom rôznorodých cvičení pre
jednotlivca, ale aj pre skupinovú prácu pri vyučovaní.
Učebnica Genau! je vybavená 2 CD, nahovorená
rodnými rečníkmi. Knihu uzatvára nemecko-slovenský
slovníček zoradený podľa lekcií.
GENAU! 1, GENAU! 2 Úplne nový typ učebnice nemčiny pre
nematuritné odbory alebo pre výučbu
nemčiny ako druhého cudzieho jazyka.
Dvojdielny učebný súbor Genau! – Nemčina
pre stredné odborné školy sa riadi
požiadavkami SERR pre jazyky a pripravuje
študentov na skúšku Start Deutsch. Každý
diel pri dotácii 2 – 3 hodiny týždenne vystačí
na jeden a pol školského roka.
Genau! je sústavný a dôsledný:
• systémovo precvičuje všetky základné
gramatické javy
• uprednostňuje prehľadný, postupný
výklad
• ponúka bezpečnú zásobu rozmanitých
cvičení pre výučbu i domácu prípravu
Genau! má všetky výhody modernej učebnice:
• farebný, príťažlivý dizajn a zaujímavé témy pre
mladých ľudí
• dôraz na schopnosť samostatne hovoriť i rozumieť
nemeckej konverzácii
• veľa podporných materiálov pre učiteľov
Genau 1+2-SK.indd 3Genau 1+2-SK.indd 3 22.2.11 17:4922.2.11 17:49
Štruktúra lekcií
V závere každej
lekcie študenti
nájdu štruktúrovaný
a zrozumiteľný
prehľad a výklad
prebranej
gramatiky,
výslovnosti
i zložitejšej slovnej
zásoby v slovenčine.
Úvodná motivačná strana s podnetmi
a podkladmi pre prácu pri vyučovaní: predstavenie
témy lekcie, fotografi e ku konverzácii, nová slovná
zásoba aj zahrievacie cvičenia. Úvodná strana
obsahuje súpis učebných cieľov „Čo budeme
vedieť“.
Každú lekciu tvoria tri dvojstrany:
dvojstrana je tématicky i gramaticky
ucelená jednotka, zahrňujúca rozmanité
cvičenia, počúvania, texty, ale i gramatické,
lexikálne rámčeky a zaujímavosti.
Zelený rámček
„Gramatika“ –
stručné gramatické
prehľady alebo malý
„ťahák“ pre ľahkú
orientáciu študentov
v preberanom jave.
„Už vieme?“ –
každá dvojstrana
končí súhrnom
slovnej zásoby
a frazeológie
s prekladom
do slovenčiny,
čo uľahčuje
porozumeniu
a učeniu sa slovíčok.
„Viete, že…?“ – tip so
zaujímavosťami o reáliách i jazyku
nemecky hovoriacich krajín.
Okrem fotografi e
využíva učebnica aj
vtipné ilustrácie,
ktoré študentom
výučbu oživí
a priblíži.
Genau 1+2-SK.indd 4Genau 1+2-SK.indd 4 22.2.11 17:4922.2.11 17:49
Učebnica
Vždy po piatej lekcii je v učebnici zaradený oddiel Fertigkeitstraining,
ktorý slúži nielen k zopakovaniu slovnej zásoby predošlých lekcií, ale taktiež
k osvojeniu všetkých jazykových zručností. Formáty úloh zodpovedajú
medzinárodnej skúške Start Deutsch 1.
106106
Grammatik-Übersicht
Das Verb – sloveso
Rozkazovací spôsob – nepravidelné slovesá
ihr fahrt – Fahrt!ihr lauft – Lauft!ihr nehmt – Nehmt!ihr esst – Esst!ihr messt – Messt! ihr seht – Seht!
Sie fahren – Fahren Sie! Sie laufen – Laufen Sie! Sie nehmen – Nehmen Sie! Sie essen – Essen Sie! Sie messen – Messen Sie! Sie sehen – Sehen Sie!
fahren – Fahr! laufen – Lauf! nehmen – du nimmst – Nimm! essen – du isst – Iss!messen – du misst – Miss! sehen – du siehst – Sieh!
druhá osoba singuláru
druhá osoba plurálu
tretia osoba plurálu (vykanie)
Rozkazovací spôsob – pravidelné slovesá
ihr kommt – Kommt!ihr findet – Findet!ihr macht – Macht!
Sie kommen – Kommen Sie!Sie finden – Finden Sie!Sie machen – Machen Sie!
kommen – Komm!finden – Finde!machen – Mach!
druhá osoba singuláru
druhá osoba plurálu
tretia osoba plurálu (vykanie)
107
Gramatický prehľad
Der Substantiv – podstatné meno
Plurál podstatných mien
- -n -e -s -en
der der Pullover der Junge der Teil das Kino der Mensch
die Pullover die Jungen die Teile die Kinos die Menschen
die die Flasche die Kenntnis die Party die Frau
die Flaschen die Kenntnisse die Partys die Frauen
das das Brötchen das Auge das Brot das Restaurant das Hemd
die Brötchen die Augen die Brote die Restaurants die Hemden
-( ¨ )er ( ¨ ) -( ¨ )e -er -nen
der der Mann der Vater der Block
die Männer die Väter die Blöcke
die die Mutter die Maus die Enkelin
die Mütter die Mäuse die Enkelinnen
das das Haus das Ei
die Häuser die Eier
Skloňovanie podstatných mien – nominatív a akuzatív
určitý člen
nominatív die Männer die Frauen die Kinder
akuzatív die Männer die Frauen die Kinder
neurčitý člen – v pluráli nie je
nominatív Männer Frauen Kinder
akuzatív Männer Frauen Kinder
Skloňovanie podstatných mien – nominatív a akuzatív plurálu
mužský der der Mann
ženský die die Frau
stredny das das Kind
rod podstatných mien
der 0 ten ein 0 nejaký, jeden
die 0 tá eine 0 nejaká, jedna
das 0 to ein 0 nejaké, jedno
určitý a neurčitý člen
Skloňovanie podstatných mien – nominatív a akuzatív singuláru
nominatív der Mann die Frau das Kind
akuzatív den Mann die Frau das Kind
nominatív ein Mann eine Frau ein Kind
akuzatív einen Mann eine Frau ein Kind
určitý člen neurčitý člen
Na konci učebnice
je zaradený
veľmi praktický
Gramatický
prehľad. Všetky
preberané
gramatické štruktúry
z učebnice sú
logicky zoradené
tak, aby súvisiace
javy boli vždy pri
sebe.
Genau 1+2-SK.indd 5Genau 1+2-SK.indd 5 22.2.11 17:5022.2.11 17:50
Pracovný zošit
Pracovný zošit kladie dôraz predovšetkým na veľké množstvo a pestrosť
materiálov na precvičovanie všetkých jazykových zručností: počúvaniu,
hovoreniu, písaniu aj čítaniu. Pracovný zošit tak výborne dopĺňa hlavnú
učebnicovú časť: na desiatkach cvičení umožňuje získané zručnosti sústavne
opakovať a upevňovať. Obsahuje cvičenia ku všetkým preberaným javom
podľa postupnosti k jednotlivej lekcii učebnice.
184
KA
PIT
EL
7A
rbei
tsbu
ch
a) Verbinden Sie die Verben mit den Bildern. Spojte správne slovesá a obrázky.6
aufwachen fernsehen
aufsteheneinkaufen
Essen vorbereitenausgehen
MEIN TAG
Ich .................. um sieben .................. . Ich .................. aber nicht gleich .................. .
Um halb acht .................. ich. Ich .................. einen Kaffee und .................. ein Brötchen,
Wurst und Käse. Um neun .................. ich in der Schule. Nach der Schule .................. ich
im Supermarkt .................. Um sechs .................. ich das Abendessen .................. Nach dem
Abendessen .................. ich noch .................. : Ich .................. in die Disco oder ins Kino.
Zu Hause .................. ich .................. Um zehn .................. ich ins Bett.
Ergänzen Sie die Verben in den Sätzen. Doplňte slovesá vo vetách.7aufstehen – aufwachen – ausgehen – einkaufen – essen – fernsehen – frühstücken – gehen
sein – trinken – vorbereiten – gehen
Bilden Sie Sätze mit den Verben. Für jeden richtigen Satz bekommen Sie einen Punkt. Tvorte vety pomocou slovies. Za každú správnu vetu dostanete jeden bod.
Beispiel: Ich sehe oft fern.
8
wache
6
EINKAUFEN
AUSGEHEN
AUFSTEHEN
VERGESSEN
BESUCHEN
AUFWACHEN
FERNSEHEN
EINLADEN
MITBRINGEN
FRÜHSTÜCKEN
VORBEREITEN
ABSCHREIBEN
b) Vergleichen Sie Ihre Lösung mit Ihrer Mitschülerin/Ihrem Mitschüler. Porovnajte svoje riešenie s riešením svojej spolužiačky/svojho spolužiaka.
Beispiel: Was macht Jens in Bild 1? In Bild 1 wacht Jens auf. Wann wacht Jens auf? Um Viertel vor sieben.
1 2 3 4
5 6
auf
219
KA
PIT
EL
9A
rbei
tsbu
ch
Was bedeuten die Logos? Schauen Sie im Internet nach. Čo znamenajú tieto logá a odkiaľ sú? Pozri sa na internet.
Zu welchem Land gehören welche Logos? Ku ktorej krajine patrí ktoré logo?
Beispiel: DB sind die Züge in Deutschland.
237
NEMECKO-SLOVENSKÝ SLOVNÍČEK PODĽA LEKCIÍ
Schau mal! Pozri sa!Sieh mal! Pozri sa!Welche Farbe? Aká farba?
KAPITEL 4
e Band, -s hudobná skupina bekannt známyr Beruf, -e povolanie, profesia bleiben zostaťr Bruder, -ü- bratr Chemieraum, ä-e učebňa chémier Computerraum, ä-e počítačová
učebňar Cousin, -s bratranece Cousine, -n sesternicae Eltern, Pl. rodičiar Englischlehrer, - učiteľ angličtinyr Enkel, - vnuke Enkelin, -nen vnučka erfolgreich úspešný existieren existovaťe Familie, -n rodinar Freund, -e priateľ, kamaráte Freundin, -nen priateľka,
kamarátka freundlich priateľskýs Gebäude, -n budovae Geschwister, Pl. súrodencie Großeltern, Pl. prarodičiae Großmutter, -ü- babičkar Großvater, -ä- dedkos Jahr, -e roke Kantine, -n kantínae Karriere, -n kariéra kennen poznaťe Klasse, -n triedas Klassenzimmer, - trieda
(miestnosť)e Konzertkarte, -n lístok na koncert lange dlho leben žiťr Lehrer, - učiteľr Mann, ä-er mužr Mitschüler, - spolužiak morgen zajtrar Musiker, - hudobník, muzikantr Musikraum, ä-e učebňa
hudobnej výchovyr Name, -n meno natürlich prirodzene nett milýe Oma, -s babičkar Onkel, - strýkor Opa, - s dedoe Person, -en osobae Pizza, -s/-en pizzar Raum, ä-e miestnosť sehr veľmi, veľa schreiben písaťe Schulband, -s školská kapelae Schule, -n škola
e Schwester, -n sestra sicher iste, určite, bezpečner Sohn, ö-e syne Spaghetti, Spagetti, Pl. špagety speziell špeciálner Sport, 0 športe Stadt, ä-e mestoe Tante, -n tetae Tochter, -ö- dcérae Turnhalle, -n telocvičňas Volleyballteam, -s volejbalové
mužstvo
Bringst du CDs mit? Prinesieš CD?ganz besonders beliebt obzvlášť
obľúbenýIch bin 16 Jahre alt. Mám šestnásť.ich möchte chcel/a by som in die Pizzeria do pizzerieins Kino do kinaMorgen hat Peter Geburtstag. Zajtra
má Peter narodeniny.Wer ist denn das? Ktože to je?Wie lange? Ako dlho?
KAPITEL 5
r Apfel, Ä- jablkor Bleistift, -e ceruzka (obyčajná)r Block, ö-e blok bringen priniesť, doniesťs Brot, -e chliebs Brötchen, - žemľar Buchladen, -ä- kníhkupectvoe Butter, 0 maslor Comic, -s komikse DVD, -s DVD disks Ei, -er vajces Einkaufzentrum, -zentren
nákupné strediskor Euro, 0 euro (mena)r Film, -e filme Flasche, -n fľašas Gedicht, - e básničkas Gemüse, 0 zeleninae Geschichte, -n príbeh, poviedkas Gramm, 0 grame Gurke, -n uhorkas Heft, -e zošit chatten chatovať ja ánor/s Juice, 0 džúsr Kaffee, -s kávar Kalender, - kalendárr Käse, 0 syrr Keks, -e kekss Kilo, 0 kilos Kino, -s kinoe Kleidung, 0 oblečenier Korb, ö-e košíkr Krimi, -s detektívkar Kuli, -s guľôčkové pero
leider bohužiaľs Liter, - liters Mehl, 0 múkae Milch, 0 mliekos Mineralwasser, 0 minerálkae Mutter, -ü- matka nichts ničs Obst, 0 ovocies Pfund, - pol kilas Restaurant, -s reštauráciar Roman, -e románr Saft, ä-e šťavae Speise, -n jedlos Stück, -e kusr Tee, 0 čajr Teil, -e diel, časťe Tomate, -n rajčinae Torte, -n tortar Vater, -ä- otec Wie viel? Koľko?e Wurst, ü-e klobása, salámae Zeitschrift, -en časopise Zeitung, -en novinyr Zucker, 0 cukor
Das überlegen wir uns. To si rozmyslíme.
eine ganze Menge dosť veľa etwas Süßes niečo sladkéhoetwas zu essen niečo na jedenieetwas zu trinken niečo na pitieHoffentlich vergessen wir nichts.
Azda na nič nezabudneme.Ich bringe Chips mit. Prinesiem
chipsy.Ja, gern. Áno, rád/rada.Ja, natürlich. Áno, samozrejme.Nein, ich habe keine Zeit. Nie,
nemám čas.Nein, leider nicht. Nie, bohužiaľ nie.Tut mir leid. Je mi ľúto.
KAPITEL 6
r Actionfilm, -e akčný film allein sám/sama ansprechen, du sprichst an
osloviťe Antwort, -en odpoveď besiegen porazit besuchen navštíviť bezahlen zaplatiťe Biographie, -n biografiae Cola, 0 kokakola dringend nutný, nutne essen, du isst jesťe Fanta, 0 fantar Fishburger, - rybací hamburgerr Fisch, -e rybas Fleisch, 0 mäsor/s Gyros, 0 gyrosr Hamburger,- hamburger
V každej lekcii má svoje stále
miesto oddiel reálií, kde si
študenti zábavnou formou
rozšíria svoje znalosti o nemecky
hovoriacich krajinách.
Pre ľahkú orientáciu v slovnej
zásobe slúži nemecko-slovenský
slovníček s jednotlivými
pojmami, ale i dôležitými frázami
danej lekcie.
Po každej druhej lekcii je pre študentov pripravený opakovací
test Zwischenstopp na preverenie nadobudnutých znalostí.
Na záver lekcie si študenti
preverujú svoje znalosti
dotazníkom „Čo už viem“
podľa Európskeho jazykového
portfólia.
132
ZW
ISC
HE
NS
TO
PP
Kap
itel 1
und
2
Welche Reaktion passt? Kreuzen Sie an. Aká reakcia je správna? Označte krížikom.
1. Guten Tag, Frau Schmidt. Hallo, Petra.
Tschüs, Petra.
Gute Nacht, Petra.
2. Wie alt bist du? Fünfzehn.
Fünfzehn Jahre.
Fünfzehn Jahre alt.
3. Woher bist du? Berlin
in Berlin
aus Berlin
4. Ich bin Petra. Und wer bist du?
Und wie heißt du?
Und wie alt bist du?
5. Was machst du gern? Ich heiße Klaus.
Ich jogge gern.
Ich wohne in Berlin.
6. Wie geht’s? Sabine.
Nicht so gut.
Ich jogge gern.
7. Wie heißen Sie? Siebzehn.
Aus Berlin.
Frau Schmidt.
8. Gute Nacht, Petra. Tschüs.
Gute Nacht.
Auf Wiedersehen.
9. Wer geht gern ins Café? Ich bin im Café.
Sabine und Petra.
Sie gehen heute nicht ins Café.
10. Wo wohnen Sie? Ich bin im Café.
Ich bin aus Berlin.
Ich wohne nicht in Dresden.
1 11. Wie ist deine Handynummer? Fünfzehn
sechzehn-achtzehn-zwanzig
Acht-sieben-zwei-drei-sechs-eins
12. Grüß dich, Lisa. Servus.
Bis später.
Gute Nacht.
Grammatik. Was passt in die Lücke? Kreuzen Sie die richtige Lösung an.Čo patrí do medzery? Označte krížikom správne riešenie.
1. Wer ............ Sie? ist
bin
sind
2. Wie ............ du? heiße
heißt
heißen
3. Das ............ Petra und Klaus. ist
sind
sein
4. Thomas ............ gern. skate
skatet
skaten
5. Wer ............ mit ins Café? kommt
kommst
kommen
6. ............ spielt gern Basketball. Du
Ihr
Wir
7. Das ist Katrin. ............ tanzt gern. Er
Sie
Ihr
8. Wer ist das? – Das sind Sandra und Thomas. ............ sind aus Berlin.
Wir
Ihr
Sie
2
133
ZW
ISC
HE
NS
TO
PP
Kap
itel 1
und
2
9. Wie alt sind ............ ? – Sandra ist sechzehn und Thomas siebzehn.
wir
ihr
sie
Wortschatz. Was passt in die Lücke? Kreuzen Sie die richtige Lösung an.Čo patrí do medzery? Označte krížikom správne riešenie.
1. ............ ist das? Wer
Wie
Woher
2. ............ wohnen sie? Wo
Wer
Woher
3. ............ gehört das Notebook? Wo
Wohin
Woher
4. ............ gehst du? Wo
Wohin
Woher
5. ............ macht ihr? Wie
Was
Wer
6. Ich bin ............ nicht siebzehn. jetzt
noch
schon
7. Ich gehe ............ Tennis spielen. gar
jetzt
toll
8. Das ist ............ Café. ein
eine
Ø
3
9. Das ist ein Buch. ............ Buch gehört Sabine.
Der
Die
Das
10. Auf ............ Morgen
Wiedersehen
Servus
11. Bis ............ tschüs
bald
gern
12. Wir spielen gern am ............ Streetball
Computer
Internetcafé
Fonetik. Was passt nicht? Streichen Sie das falsche Wort.Čo sa nehodí? Prečiarknite chybné slovo.
1. E-Mail – Notebook – DVD – Stick
2. tanzen – joggen – wohnen – spielen
3. tanzen – machen – skaten – fragen
4. wiedersehen – sich – bis – ich
5. USB – SMS – E-Mail – CD
4
Genau 1+2-SK.indd 6Genau 1+2-SK.indd 6 22.2.11 17:5022.2.11 17:50
Metodická príručka pre učiteľov
METODICKÁ PRÍRUČKA PRE UČITEĽOV
vychádza učiteľom maximálne v ústrety: na každej dvojstrane
v príručke je predtlačená zmenšenina dvojstrany učebnice
s komentárom. Príručka tak priamo v zmenšenine učebnice
ponúka vyplnené cvičenia s riešením, prepis všetkých
posluchových textov a množstvo rád a nápadov, ako najlepšie
s učebnicou počas hodiny pracovať.
Ku každej lekcii nájdu učitelia niekoľko predlôh ku kopírovaniu
a množstvo krížoviek.
Podpora odbornej slovnej
zásoby na www.klett.cz,
popr. www.vydavatelstvoklett.sk.
PRACOVNÉ LISTY PRE
ODBORY:
STROJÁRENSTVO,
EKONOMIKA,
GASTRONÓMIA,
INFORMAČNÉ TECHNOLÓGIE,
CESTNÁ DOPRAVA
K STIAHNUTIU ZDARMA.
19KAPITEL
3
4a. Študenti najprv doplnia slovíčka
podľa obrázkov. Následne doplnia
opak tým, že si zvolia vhodné slovo
z ponuky.
4b. Riešenie:
dünn – dickgroß – kleinteuer – billigkurz – langalt – neueng – weit
Ďalšou možnosťou je, že jeden
študent povie jedno slovo a vyzve
ďalšieho, aby povedal protiklad.
Pokiaľ tento študent správne
pomenoval protiklad, smie povedať
ďalšie slovo.
Cvičenie možno realizovať i v menších
skupinách pomocou loptičky.
Na záver študenti tvoria vety podľa
cv. 4c).
4c. Riešenie:
Die Schuhe sind nicht klein, sie sind groß. Das Kleid ist nicht billig, es ist teuer. Die Hose ist nicht lang, sie ist kurz. Die Handtasche ist nicht neu, sie ist alt. Der Rock ist nicht weit, er ist eng.
5. Študenti porovnávajú obrázky
a tvoria vety podľa vzoru.
Pokiaľ sú súťaživí, možno cvičenie
realizovať nasledovne: Ktorá dvojica/
skupina vytvorí počas dopredu
definovaného času najviac správnych
viet o rozdieloch, vyhráva ...
Tip: Študenti porovnávajú ponuky
z letákov rôznych obchodných domov
– v SR i v zahraničí.
groß teuer kurz engalt
20KAPITEL
3
6a. Študenti opakujú dialóg podľa
nahrávky.
V texte môžu zakrúžkovať/zvýrazniť
novú gramatiku: „Zakrúžkujte slová,
ktoré označujú, čo chcú dievčatá
kúpiť.“
Po prečítaní gramatiky si rôznym
spôsobom (podľa rodu) označia
rod podstatných mien v ponuke pre
cvičenie 6b).
Následne tvoria dialógy, najvhodnejšie
do zošita či na tabuľu.
Po vytvorení jednotlivých dialógov
nasleduje počúvanie a oprava
prípadných chýb.
Ak majú študenti problémy s tvorbou
akuzatívu, môžu si napísať do zošita
tabuľku, kam roztriedia podstatné
mená podľa rodu. Následne znovu
opakujú dialógy.
6c. Riešenie – Počúvanie:
Hallo, Tobias. Was machst du hier?
Hi, Jürgen. Ich gehe einkaufen. Ich
suche ein Sweatshirt und einen
Pullover.
Prima. Ich komme mit. Ich brauche
ein Hemd und eine Jeans.
Fein. Vielleicht finden wir ja etwas.
Hallo, Martina. Was machst du hier?
Hi, Petra. Ich gehe einkaufen. Ich
suche einen Rock und eine Bluse.
Prima. Ich komme mit. Ich brauche
ein Kleid und Schuhe.
Fein. Vielleicht finden wir ja etwas.
Hallo, Sarah. Was machst du hier?
Hi, Lisa. Ich gehe einkaufen. Ich
suche eine Jacke und eine Mütze.
Prima. Ich komme mit. Ich brauche
einen Bikini und eine Sweatjacke.
Fein. Vielleicht finden wir ja etwas.
Hallo, Lukas. Was machst du hier?
Hi, Michaela. Ich gehe einkaufen.
Ich suche eine Badehose und ein
T-Shirt.
Prima. Ich komme mit. Ich brauche
eine Handtasche und einen Mantel.
Fein. Vielleicht finden wir ja etwas.
7. Študenti si pripravia vlastný
zoznam vecí na dovolenku
a prezentujú ho v triede – Im Urlaub
brauche ich…
8. Tu sa opäť hodí práca s loptičkou
(hacky-sacken). Cvičenie možno
realizovať aj pomocou obrázkov,
na ktorých sú rôzne kusy oblečenia.
Študenti používajú obrázky, aby si
lepšie zapamätali slovíčka. Keď ich
budú dobre ovládať vrátane členov
a správnej koncovky, je možné hru
opakovať bez obrázkov.
9. Študenti dbajú na výslovnosť ich
– a ach – Lautu. Môžu si následne
vypísať ďalšie slová, ktoré už poznajú
a predložiť ich iným študentom, či ich
vedia správne vysloviť.Prepisy všetkých
posluchových textov
z učebnice.
1A Ergänze diese Worte in das Gespräch. / Doplň do rozhovoru správně tyto výrazy:
Hamburger mit Pommes – Hühnersteak mit Reis – Einen Steak – Obst – Rührei – Fisch mit Kartoffeln – Brot mit Marmelade – Wasser – einen Kaffee – Gemüse – eine Cola – Tee – Vollkornbrot mit Käse – Müsli mit Joghurt
BEIM ARZT
...
Arzt: Was essen Sie zum Frühstück?
Steffani: Ich muss ......................................... trinken und manchmal esse ich ...............................
oder ..............................................
Arzt: Das ist überhaupt nicht gut, Sie sollen lieber ............................................................. nehmen.
Und was essen Sie dann?
Steffani: Dann zum Mittagessen gehe ich schnell zu einem Imbiss und esse .............................................
und trinke .......................................
Arzt: Oh, Gott! Das dürfen Sie nicht! Sie sollen in ein Restaurant oder in eine Kantine gehen und richtiges
Essen bestellen, z.B. ................................................., oder....................................... Zum Trinken
dann .......................... oder ..................... Und Sie haben keine Vesper?
Steffani: Nein, dafür habe ich keine Zeit.
Arzt: Es ist besser mehrmals im Tag und weniger essen. Nehmen Sie also zwischen den Hauptgerichten
etwas ............. oder ........................ Und zum Abendessen essen Sie was?
Steffani: ....................... oder Baguette und natürlich einen Kaffee.
Arzt: Also ab jetzt nehmen Sie lieber ................................. oder Schinken und dazu Gemüse.
GESUNDES UND UNGESUNDES ESSEN
Steffani arbeitet als Managerin und sie hat sehr wenig Zeit. Ihr Mittagessen kauft sie vor allem in einem Bistro. Meistens isst sie einen Hamburger oder Pizza mit Cola. Das ist gar nicht gut für ihr Gesundheit, sie ist auch sehr dick. Jetzt möchte sie etwas tun, damit sie wieder gesund wird.
1B Ergänze die Tabelle nach dem Gespräch oben. / Doplň tabulku podle rozhovoru.
früher - ungesund jetzt - gesund
Frühstück
Vesper
Mittagessen
Vesper
Abendessen
4. Wer gesund essen will, muss viel Obst und Gemüse essen. Es gibt auch einige
ungewöhnliche Arten von Obst und Gemüse, kennst du diese? Und kannst du sie richtig
einordnen? / Kdo chce zdravě jíst, musí jíst hodně ovoce a zeleniny. Existuje také několik neobvyklých druhů, znáš je? A umíš je správně přiřadit?
Obst Gemüse
Litschi
Rosenkohl
PampelmuseFeige Kürbis
Preiselbeere
Avocado
Spargel
Karambole
Granatapfel
Fenchel Topinambur
ErdapfelArtischocke
3 Steffani hat keine Zeit für das Essen, deshalb isst sie meistens in einem Bistro oder kauft
ein Fertigprodukt. Und wo bekommst du das Essen? Kocht es für dich deine Mutter? Oder
gehst du zur Schulkantine? / Steffani nemá na jídlo čas a proto jí většinou v bistru nebo si koupí něja-ký hotový produkt. Kam chodíš na jídlo ty? Vaří ho pro tebe máma nebo chodíš do školní jídelny?
Frühstuck - .................................................................................................................
Vesper - .....................................................................................................................
Mittagessen - .............................................................................................................
Vesper - ....................................................................................................................
Abendessen - ............................................................................................................
2 Und du? Isst du gesund oder ungesund? Wie sieht dein Tagesessen aus?
A ty? Jíš zdravě nebo ne? Jak vypadá tvůj jídelníček během dne?
Trüffel
Pre učiteľov ďalej pripravujeme k voľnému využitiu spracovaný školský vzdelávací
program zdarma, ktorý môže pomôcť pri prechode na učebnú zostavu Genau!.
Genau 1+2-SK.indd 7Genau 1+2-SK.indd 7 22.2.11 17:5022.2.11 17:50
V prípade, že máte
záujem o akékoľvek
informácie o učebniciach
z našej ponuky, neváhajte
nás kontaktovať na:
Klett nakladatelství s. r. o.
Průmyslová 11, 102 00 Praha 10
tel.: 233 084 110, 233 084 111
fax: 233 084 115
e-mail: [email protected]
www.klett.cz
Vydavateľstvo Klett
Fialkové údolie 5
811 01 Bratislava I.
tel.: 0904 008 552
fax: 00420 233 084 115
e-mail: [email protected]
www.vydavatelstvoklett.sk
Klett nakladatelství s. r. o.
www.klett.cz
Genau 1+2-SK.indd 8Genau 1+2-SK.indd 8 22.2.11 17:5022.2.11 17:50