zaproszenie

einladunginvitation

passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix

getsix group serdecznie zaprasza Państwa na

lädt Sie sehr herzlich ein zur

sincerly invite you for

Rozpoczęcie /Beginn //StaRt

Sobota, 19 maja 2012, godz. 9:30 /Samstag, 19. Mai 2012, 9:30 Uhr // Saturday, 19th of May 2012, 9:30 a.m.

MiejSce /oRt //place

Rycerski Klub GolfowyPałac Krobielowice55-080 Kąty Wrocławskie

zgłoSzenie /anMeldung //RegiStRation

Proszę o potwierdzenie zgłoszenia do 5 maja 2012 na załączonym formularzu/Bitte bis 5. Mai 2012 mittels beiliegender Anmeldung bestätigen// Please confirm your attendance no later than the 5th of May 2012 by completing the attached form

2012golf trophygetsix

Monika Martynkiewicz-Frank Roy HeynleinClaus Frank

1.

pRogRaM /aBlauf //pRogRaM

09:30 „Come together” w klubie /im Clubhaus //in the club

11:00 Shotgun /Kanonenstart //Shotgun

12:00 Rozpoczęcie Akademii Golfa

/ Beginn Golfakademie //Start of Golf Academy

17:00 Planowane zakończenie turnieju

/Geplanntes Turnierende //Planned end of the tournament

18:00 Aperitif

18:30 Kolacja – grill / Abendessen – Grill // Dinner – grill

19:30 Wręczenie nagród / Siegerehrung // Prize ceremony

Losowanie /Verlosung //Drawing

Do wygrania dwa zaproszenia na weekend w Pałacu Krasków

/Zum Gewinnen zwei Einladungen zum Wochenende in Krasków Palace

//To win two invitations for weekend in the Krasków Palace

23:00 Zakończenie /Veranstaltungsende //End

golf trophy

passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix • passion for business • getsix

katowicekraków

poznańoborniki Śląskie

zielona góra

berlinzgorzelec

wrocŁaw

kąty wrocŁawskie

gniechowice

krobielowice opoleStrzelin

a8

a8

a4

a4

warszawa

Jelcz-laskowice

paŁac krobielowice

Rycerski Klub Golfowy55-080 Kąty Wrocławskiewww.palackrobielowice.pl

Pierwsze wzmianki o Pałacu w Krobielowicach pochodzą z XIV

wieku. W 1814 został on przekazany przez króla Prus Fryderyka

Wilhelma III feldmarszałkowi G. L. von Blücherowi w uznaniu

zasług i w nagrodę za zwycięstwa nad wojskami napoleońskimi.

W odległości 1 km od Pałacu znajduje się mauzoleum feldmarszałka

Gebharda Leberechta Blüchera.

Die erste Erwähnung des Palastes Krobielowice stammt aus dem

XIV. Jahrhundert. Im Jahre 1814 wurde es von dem König von

Preußen, Friedrich Wilhelm III, Feldmarschall G. L. von Blücher

in Anerkennung und Belohnung für den Sieg über Napoleon

geschenkt. In einer Entfernung von 1 km vom Palast befindet sich

das Mausoleum des Feldmarschalls Gebhard Leberecht Blücher.

The first mention of the Palace Krobielowice comes from the XIV.

century. In 1814 it was donated by the king of Prussia Frederick

William III, Field-Marshal G. L. von Blücher in recognition and reward

for the defeat of Napoleon. At a distance of 1 km from the Palace

there is the mausoleum of the Field-Marshal Gebhard Leberecht

Blücher.

bielany wroc.