ghy_04052013

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı e-paper : www.janasadharan.in

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

√±˜ – 5 È¬fl¡±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

¤fl¡±√˙ ¬ıÂ√1 ¸—‡…± 118 ˙øÚ¬ı±1

20 ¬ıí √√±· , 1935 ˙fl¡ 4 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4

Guwahati, Janasadharan Vol. 11th Issue 118 Saturday, 4th May, 2013, Total Pages 12+4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¸—‡…±˘‚≈1

Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û“≈øÊ√

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±

¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˜ ¤Â√ øÎ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 Œ˜í –

Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ √œ‚˘œ’±øÈ¬Ó¬

‰¬±ø1À˘Ú ≈Mê√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30

¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı 16 ˝√√±Ê√±1

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’¸À˜º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√ ¬Û≈“øÊ√1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡√ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¤˝◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1

¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√√ √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11

¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈øÚ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√√ ø¬ı ø¬Û1 Œ¬Û¬∏Cí˘

øÎ¬¬ÛíÀÈ¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í¬ – õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ fl¡±ø˘

øÚ˙± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ —‚øÈ¬Ó¬ √√˚˛ ø¬ıô¶1 é¬˚˛-

é¬øÓ¬º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√√·“±›, ¬ı±·ƒ‰¬√±, ø‰¬1±—,

Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1-

¬ı±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±À·±

¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’˝√√± Ò≈˜≈˝√√±- ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ‚1-≈√ª±1

ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ √√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬±1

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√ Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß

¶ö±ÚÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

7 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıÍ¬fl¡

16 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 õ∂ô¶±ª

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬

ø˙q¸˝√√

øÚ˝√√Ó¬ 3

¤˜ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ1 √±¬ıœ ‹fl¡… ˜=1

√1„√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ

¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Œ¬Û¬∏Cí˘

øÎ¬¬ÛíÓ¬ ≈√©®±˚«

Ú±˜øÚ ’¸˜ ø¬ıÒ√ıô¶

fl¡ø1À˘ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√’±˝√√Ó¬ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˙øÚ, 1±U, ˜—·˘, ¬ı≈Ò, qSêÀfl¡

Òø1 ¸fl¡À˘± ¢∂˝√√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’fl¡˘

’¸˜À1˝◊√√ Ú˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Œ¬ı˚˛± ¸˜˚˛º ¤˝◊√√ ë√˙±í ’˝√√± 15 Œ˜í ¬Û «ôL

‰¬ø˘¬ıº Œ√˙1 õ∂ø¸X ŒÊ√…±øÓ¬¯œ Œ¬ıÊ√±Ú √±1n∏ª±˘± Ú±˝◊√√¬ı± fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏∏ ¬Û”Ì«±—·

¬Ûø?fl¡±1 ¤˚˛± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ Ú˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ¸±„≈√√ø1 ¤˝◊√√ ’æ≈√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ

¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1À˝√√º ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¢∂˝√√-Úé¬S1

·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂¸—· ’±1y 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í –

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ

õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º õ∂‰≈¬1

¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ø˝√√˘± ’±‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜±

¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√√Â√˘±˜±¬ı±√, 3 Œ˜í – 26˚111 ˜≈•§±˝◊√√ ’±Sê˜Ì ’±1n∏

Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA±-˝√√Ó¬…± ¤˝◊√√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±

fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒ¬ıMê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1

’±˘œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛

&˘œ˚˛±˝◊√√ √√Ó¬…± fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’=˘ fl¡1±‰¬œ

Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛

ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊√√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ1 [¤Ù¬ ’±˝◊√√ ¤]

’øÒ¬ıMê√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘

&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡± ’±˘œ1

Œ√˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı≈À˘ÀÈ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¸—1é¬Ì

’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

¬ıU Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡

õ∂±¬Û… ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1± ˚≈È¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡

¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1

õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬

¸±Ò±1Ì õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√

¸—1é¬Ì ’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√

’±À˚˛±À·º ’±øÊ√ ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜

¬∏C±˝◊√√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√√º ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ¸±1√±1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¡Z√¬ıÚ

ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

˙˜«±˝◊√√º ’¸˜Ó¬ ±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛

õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸±1√±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬

¸±À„±√√1± ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ’±øÊ√ ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± √√˚˛º Laœ ø˝√√˜ôL1 ∆˝√√

’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ¬ÛΩÒ1 Ú±˚˛Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±

ø˝√√˜ôL ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ…±øÓ¬¯œ

ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±Õ˘

¶§±¶ö…˜Laœ1 ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ¸1ªøÊ√Ó¬1

Œ√˝√√Ó¬ Ú±øÂ√˘

¬ı‘!¡, ˝√√+√ø¬ÛG’˜‘Ó¬¸1, 3 Œ˜í – ˘±À˝√√±11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± Œõ∂1Ì

fl¡1± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì«

’—· Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√√ fl¡Ô±

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√√

’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘

¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Û≈Ú1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√

’˜‘Ó¬¸1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1

˜≈1¬ı3œ Î¬±– &1øÊ√» ˜±ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚

¸1ªøÊ√Ó¬1 1œ1Ó¬ ’La, ·˘¬ıv±Î¬±1, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬∏C±˝◊√√À¬ı˘ ¸—‚1

’øˆ¬À˚±·

¸—1é¬Ì

’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚±

˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª±

’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˝√√Ó¬…±

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˜±Â√1

øÂ√øGÀfl¡È¬ Â√œ˘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11

øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±˜1+¬Û

[˜˝√√±Ú·1]1 øÊ√˘± √G±Òœ˙1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ øÚÀ¬ıø√Ó¬±

˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ˜±Â√

Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√œ˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬

¶§26√Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú

¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚Ê√•ú≈, 3 Œ˜í – ‡≈Ú fl¡± ¬ı√˘± ‡≈ÚØ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡

’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œº Ê√•ú≈1 Œfl¡±È¬ ˆ¬˘ª±˘ ŒÊ√í˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±Ú±Î¬◊~± 1±?˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú

52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ıµœfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ˝◊√√È¬± ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ Î¬◊M√√1±‡G1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬fl≈¡À˘±À1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡, Œ˘±fl¡±1Ì… øˆ¬ø‡øªG, 21È¬± ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú

Ê√•ú≈Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

fl¡˚˛√œfl¡ ’±Sê˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – 1±Ê√…1 9 ·1±fl¡œ

Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀ˘º Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ‰¬˜≈Õfl¡

˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 2012 ¬ı ∏«1 ’± ◊√√ ¤Ù¬

¤Ù¬, ’±˝◊√√ ¤ ¤Â√, ’±˝◊√√ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±1

’Ú…±Ú… Î¬◊2‰¬ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√

SêÀ˜ Î¬◊ø˜« Ù¬±ø«√Ú ’±ø√˘, ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√√, ˙—fl¡1 ›Ê√±,

‡Ëœø©ÜÚ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø¬ı¬Û±˙± √±¸, Œ˝√√˜±—· Ù≈¬fl¡Ú,

9 õ∂øÓ¬ˆ¬±ÒÀ1 ˜±Ú 1±ø‡À˘ ’¸˜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬1

Î¬◊ißøÓ¬ ’¸yªíñ ¤˝◊√√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1º ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡,

’¸˜-¸”˚« fl¡œøÓ«¬Ú±Ô √√±Ê√ø1fl¡±1 ¡Z±√˙ ‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô

˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f

Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬0

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬

ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ’¸yªífl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙ ◊√√fl¡œ ˛±

øÊ√fl¡…± Œ·±˝√√“±˝◊√√, ˝◊√√¬ı≈ ¸?œª ·±·« ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬˜

Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬À˚˛ 2012 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬

ø˘ø‡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘Ó¬

Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√√ ¬Û1œé¬±Ó¬

’¸˜1¬Û1± 319 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊ø˜«

Ù¬±ø«√Ú ’±ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ÛÂ√¬Û1± øÊ√˘±1+À¬Û

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√√˝◊√√ qfl≈¡1¬ı±À1

Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 337

¶ö±Ú √‡˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸Ó¬…fl¡±À˜ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1± ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û

¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√¬ı±1 ’ªÀ˙…

ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 5˙ Ó¬˜ ¶ö±Ú1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º

’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ 353Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

˙—fl¡1 ›Ê√±˝◊√√º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 583 Ó¬˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ‡…±øÓ¬˜±Ú

’±‰«¬±11 ¬Û≈ÀÚÓ¬

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀÎ¬ˇ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ˆ¬≈ª±

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò

’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√√ [ø‰¬ ’±˝◊√√ øÎ¬]

˝◊√√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ÀÂ√º Ê√œªÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1

≈√ ◊√√ ˙œ ∏«

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – Œ˜Ò±ªœ

ø˙é¬±Ô«œ1 √√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√ «ÀÚÀ1

’±øÊ√ Œ‚±ø ∏Ó¬ √√í˘ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘ ˛1 ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘º Œ˚±ª±

24 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√…1 ≈Í¬ 201È¬±

Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±

øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¤ ◊√√ ¬Û1œé¬±1

Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈ ± ˛œ Î¬◊M√√œÌ«1 √√±1

˜±S 6.81 ˙Ó¬±—˙º Î¬◊À~‡… Œ˚

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ø˙é¬fl¡

øÚ ≈øMê√1 Î¬◊ÀVÀ˙… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬

Î¬◊M√√œÌ« ˜±S

6.81Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±,

3 Œ˜í – 1ø„√√ ˛± √√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬

Î¬◊M√√1 ¬ı1√˘ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±

‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ õ∂±˚˛ 40

Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˝√√˘±-ø˙q ’±Sê±ôL

Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô… ÀÓ¬, Î¬◊M√√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1ø„√√˚˛±Ó¬

¬ı≈È¬˜±˝√√Ó¬

ø¬ı¯∏øSê˚˛±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Œ˜í – ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬√±À1 Â√˚˛

˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô…

Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ LaÌ±˘À˚˛ ¤fl¡

’±À¬ı√Ú1 Î¬◊M√√1Ó¬ ¤˝◊√√ Ó¬Ô… ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1

¤øõ∂˘Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß

ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸—‡…± ˝√√í˘

6569 Ê√Úº ˝◊√√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ’±ÀÂ√ ˜Ò…õ∂±‰¬…1

Œ√˙¸˜”˝√√Ó¬º fl≈¡Àª˝◊√√È¬, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’±1n∏ ’±1¬ı

¤ø˜À1È¬√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√ 1691 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ ˛

fl¡˚˛√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡Àª˝◊√√È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√í˘Ó¬ 1161

’±1n∏ ¤ø˜À1È¬Ó¬ 1012 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıµœ

6569 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

¬ıø=Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 Œé¬±ˆ¬

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1

¬Û1œé¬± ø√À˝√√

õ∂Ô˜ ˝√√í˘

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˝√√ø1Ô±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì

¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√√˚˛±1 ø1˝√√±¬ı±1œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√¬ı Œ˜˘±í ’Ô«±» øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1º ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı

˘·± ¤˝◊√√ Œ˜˘±1 ’±øÊ√ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1

˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ≈Í¬ 13È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±Ó¬ SêÀ˜ Œ‰¬iß±˝◊√√ Î¬±©Ü±Â«√ ŒÈ¬±ÀÈ¬˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë&ª±˝√√±È¬œ Ê√¬ı Œ˜˘±íÓ¬

√¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ 5000 øÚ¬ıÚ≈ª±

øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f˝◊√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√¬ı Œ˜˘±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 øˆ¬1, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 3

Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø˜Â√Ú Œ1±Î¬Ó¬

Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 30

¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂˜ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1

¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡À˘Ê√œ˚˛±

Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ Â≈√1œÀ1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1

’±‚±Ó¬ fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò≈¬ı≈1œ1

Â√±Sœ1 ‘Ó≈¬…

Œõ∂˜ õ∂Ó¬…±‡…±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ÒÚ¬ı˘,

¬ı±U¬ıÀ˘À1 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸

Œ˘±ø˝√√˚˛± ’±1n∏ 1±˜ ’ªÓ¬±1

Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±˝◊√√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’øÚ˚˛À˜À1

Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬

¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1±

¤˝◊√√¸fl¡˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Œ¬ı-’±˝◊√√Úœ

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊√„√√±˝◊√√

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±ø˝√√˚˛±, ¬Û‘Ô±Úœ,

Œˆ¬±1±øfl¡˚˛±1 ˘≈FÚ – ’ø‡˘ ·Õ·

9 Œ˜íÓ¬ Î¬◊M√√±˘ ˝√√í¬ı ø√Â√¬Û≈1

¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ ‡±¬ıÕ˘ ŒÓ¬±fl¡

˜±Ú± fl¡1± Ú±øÂ√À˘± ŒÚ...ØØØ

ø¬ı¶≈®È¬

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬ 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√

√±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ Î¬◊ijM√√

Ê√ÚÓ¬±˝◊√√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘

¸±Ù¬˘… – ¬ı“±›ø¬ÛÚ1¬Û1± SêÀ˜ ˝◊√√¬ı≈ ¸?œª ·±·«, Œ˝√√˜±—· Ù≈¬fl¡Ú, ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û±˙± √±¸

◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚± ∏Ì±

’±Sê±ôL 40

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬±fl¡˜«œ ¸—¶ö±1 ’ª¶ö±Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬

ø˜Â√ ˝◊√√Î¬◊øÚˆ¬±Â«√ fl¡±Ú±Î¬±1 Â√±˝√√±1 ø¬ıøÚ˚˛±Ê√, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ¬ı±¸·‘˝√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Œ˜í – fl¡©Ü fl¡ø1À˘

Œ˚ 1P ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì

fl¡ø1 ø√À˘ ˝√√ø1Ô± øˆ¬ fl≈¡˜±À1º

Ê√œªÚÓ¬ Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1

˘é¬…˝◊√√ ¬ı±øg ∆˘øÂ√˘ Œfl¡1±˘±1

¤˝◊√√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛º

‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú·Ìfl¡ Ê√·±˝◊√√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ

ëfl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˘À˜˝◊√√ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ’¶aº Œ√˙ ˜±Ú≈˝√√fl¡

¸—‚¬ıX fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘

ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ, øÚˆ¬«œfl¡ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ Ê√±Ó¬œ˚˛

Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±Ô« fl¡ø1øÂ√˘ºí ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±

Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊ißøÓ¬1 ø¸—˝√√≈√ª±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√√í fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈

’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡

fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±

’“±‰¬øÚ1¬Û1± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡

¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú ‹fl¡… ˜=1º

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬







4 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

SALE NOTICEThis is for general information to all concerned that under

the provision made in Assam Sale of Forest Produce, Coupsand Mahal Rule, 1977 and Amendment Rules 2000 Sealedtender affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight andpaise twenty five) only on the tender form for sale of lot timberunder Dhemaji Division and tender will be received upto 3p.m.(IST) on 24/05/2013 by the undersigned or by the conservatorof Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remainclose for any reason on the date of receiving tender, the nextworking day will be fixed for receiving tender. Detail terms andconditions of lot will be available in the Sale Notice which canbe procured from the office of the undersigned during officehours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per copy ofsale notice and Rs. 5.00 (Rupees five) only per copy of tenderForm which is not refundable.

Divisional Forest OfficerDhemaji Division

DhemajiJANASANYOG/384/13

3% yearly interest (35%rebate). All type of Property,Personal, Agriculture,Project, Education,Marriage, Machinery ,Construction, TeaBusiness, loan 2 din mainpass, Agent Welcome.

099117340280991017035709910170547

LOANAll kinds of Marble & WhiteMetal Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna,Bishnu-Laxmi, Ma-Saraswati, Kartik, Ma-Durga,Shiv-Parvati, Hanuman,Santoshi-Mata, Shivling,Nandi are sold here, whitemetal Murties of all God &Godess available here.

MARBLE MOORTI

S-29, 2nd Floor Shopper's Point,Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 94350-48866,95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛± 3 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±

’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À1fl¡œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«œ ø‚˘±Ò±1œ Œ1í˘Àª

¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√√ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√≈À˚˛ Œ¬Û±1± √±· õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ø‰¬Ú±Mê ‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬± ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ 1ÀÌ±M√√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛

Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1¬Û1± 72‚∞I◊±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê ˜‘Ó¬À√˝√√ Î◊¬X±1 ’±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1,¬ 3

Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30√ √

¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˜&ø1Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q

’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ √˝√√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡

Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬, ’±˜&ø11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Ú·“±ª1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬

’øˆ¬ ≈‡œ ¤ ¤Â√-02 ¤-1247

Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏

ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ◊ ø‰¬-

0890 Ú•§11 ˝◊øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú1

˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚«¯∏ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬

¬ı±Â√‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1

›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬

Ôfl¡± √˝√√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡

Ê√‡˘±¬ıg ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛

˚ø√› ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊

Ê√øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

NOTICEBased on the merit of the written test for direct recruitment to thepost of 1) Librarian , (2) Artrist and 3) Statistical Assistance whichwas held on 10.02.2013, the candidates bearing the Roll Numbersas shown below have qualified for viva-voce test.Individual call letters will be issued to the qualified candidates forviva voce in due course of time.

Roll Numbers of the qualified candidates1. Librarian : 9,18,13,202. Statistical Assistant : 212, 106, 85, 156, 2793. Artist : 57, 18, 11, 45, 77, 37, 73, 10, 41, 12, 24, 72

Sd/-Director of Information and Public Relations,

Assam, Dispur, Guwahati -6JANASANYOG/1244/13

Ú±˜øÚ ’¸˜ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√Œ˘±fl¡ ·‘˝√√˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ò≈˜≈˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ› Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1

1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1Û1± Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬¬ıU Ó¬Ô… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±· – Œ˚±ª± øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1

é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√√±˝◊√ √ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, é≈¬^ øÎ¬—øÎ¬ø„√√,

1±˝◊√ √˜±Ò± ’±ø√ ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 øÚ1√± √±¸1 ¤fl¡˜±S ‚1ÀÈ¬± Ò≈˜≈˝√√±˝◊√ √ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ √ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

·“±›‡Ú1 ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±øÓ«¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˘øÓ¬Ù≈¬˘ ’±˘œ, ˜±Òª ¬ı1n∏ª±, ’±s≈˘ ’±˘œ, ’‰≈¬…Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1,

˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ, 1±Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±, ˚Ó¬œÚ √±¸, ø¬Û—fl≈¡ √±¸, õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡±1 ‚1-¬ı±1œ Ú©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√√√À1

·“±›Àfl¡˝◊√ √‡Ú1 ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 é≈¬^ øÎ¬—øÎ¬√ø„√√1 ˘·ÀÓ¬

Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ √ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√ø· fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Î¬◊M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‘Ê√Ú¢∂±˜ – Î¬◊M√√1 ±˘˜±1± ˝√√fl≈¡˜±1 ›¬ÛÀ1ø√ fl¡±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Ò≈ ≈ √√± ◊√√ ‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√√±Ê√±Àfl¡ ’±˜&ø1 ·“±›‡Ú1 ¿˜˘± √±¸,

˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ‚11 ˜”Ò‰¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ øÚ 200-300 ø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛√√º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬fl¡±1n∏ √±¸, ‰¬µÚ √±¸, 1À¬ıÚ √±¸,

Ê√±˜«±Úœ √±¸, Œ˝√√˜fl¡±ôL √±¸, ’ÚœÓ¬± √±¸, ¬ÛøªS 1±˚˛, ’ø1Ú 1±˚˛, ø˘¬Û‰¬1Ì 1±˚˛, ¬≈À˘Ú 1±˚˛, é¬œÀ1±√ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ·“±›‡Ú1

õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡À1º fl¡˘ Œ‡øÓ¬À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ıU fl¡˘·Â√ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 17È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ¸ô¶1 ·“±›‡Ú1 ˜?≈˘± ¬ı˜«Ú, ø¬ıø¬ÛÚ 1±˚˛1 ‚11 ˜”Ò‰¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡.ø˜. ”√Õ11 ¤‡Ú

˙±fl¡øÚ¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬Û±Í¬fl¡, ’ÚôL 1±˚˛, ’À˙±fl¡ 1±˚˛, Œ·±¬Ûœfl¡±ôL 1±˚˛, Ê√‚ÒÚ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1

‚11 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬, ‰¬±ø˘ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ ¬ıU ”√1Õ˘ Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ øÚÀ˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 ±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿1‚≈Ú±Ô ø¬ı¢∂˝√√ øµ1 Œé¬S1

’øÓ¬øÔ·‘˝√√ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ ∆˘ ±˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 ·ÀÓ¬ Ôfl¡± 2 Ú— ‡±˜±1¬Û±1±1 13È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ

fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√√ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±˜&ø1 ô¶1 ·“±ª1 60È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬

‚1 ¸±øÊ√ 2000 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√√¸˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

fl¡˜˘¬Û≈11 ˜œ¬ÛÓ¬ ø√Úfl¡1 ·“±ª1 õ∂±˚˛

‰¬±ø1È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√√1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬

Î¬◊1n∏ª±˝◊√√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø·

Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±åI◊±

˝√√±À¬ı1œfl≈¡1±, ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛±, ¬ı±˝◊√√˝√√±È¬±,

Ê√±ø˘˜≈1±, ’±À˘fl¡Ê√±1±, Œfl¡±Àfl¡1œ˚˛±

’±ø√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±›

é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ Ò≈˜≈˝√√±, ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ø¬ıô¶1

é¬øÓ¬¸±ÒÚ – ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± –

Œ˚±ª± øÚ˙± Ê√Úœ˚˛± ˜ø©Ü1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1

’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1n∏ˆ¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√√±√ ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√±

õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ ¬ıUÓ¬1 ‚1-≈√ª±1, ·Â√-

·Â√øÚ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú,

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1

’±ø˘¬Û≈1, ˝√√±Â√±Ú¬Û≈1, ∆fl¡˜±1œ,

Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4Ú— Œˆ¬1±¢∂±˜

’±ø√ ·“±ª1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√√ Ó¬Ô± ˜”˘…ª±Ú ·Â√-

·Â√øÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

Ó¬≈√¬Ûø1, Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ 1214 Ú— ∆fl¡˜±1œ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√√‰¬ƒ ¤ ø¬ı

¤Ú ’±ø˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 ø¬ıô¶1

é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ fl¡±Ê√˘ ¬±Ú≈,

’±ÀÚ±ª±1 UÂ√√±˝◊√√Ú, ’±1n∏ Ê√À˜1 ’±˘œ

Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘, Ò≈˜≈˝√√±1 ˘·Ó¬

Œ˝√√±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1

Œ˙±Ò±˝◊√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”11 ‚±˜

˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ˝◊√√ø1Ò±Ú

’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

ŒÔ±fl¡ ›À˘±ª± ◊√√ø1Ò±Ú Ó¬Ô± ˝√√¬Û˝√√Õfl¡

¬ı±øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ˜1±¬Û±È¬1 ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛

¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘

˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º

ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±

Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º fl¡œøÓ«¬Ú±Ô

˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1é¬± ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±

Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú

Î¬◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜

Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘

ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√√ ’¸˜¸”˚« ¸ij±ÀÚÀ1

¸ij±øÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1

fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±ø˜

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛˝◊√√

’±˜±fl¡ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-

õ∂±ÀÌ ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜

’±øÂ√˘ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô √√±Ê√ø1fl¡±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬

Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±˝◊√√

Ú˝√√˚˛, ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’Õ¬ıÒ

ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’Ú± ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ŒÓ¬›“ ’±„≈√√ø˘˚˛±˝◊√√ ∆·øÂ√˘º

ø˚À¬ı±1 ’±øÊ√ ¸“‰¬± ∆˝√√ÀÂ√ºí

·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û

1P, ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ Î¬0 ¬õ∂À˜±√ ‰¬f

ˆ¬A±‰¬±˚«1 Î¬◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ·Ì…-˜±Ú…

¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊À~‡… Œ˚ 1925 ‰¬Ú1 22Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬

Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ 2002 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1

ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬º ¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡,

’Ú≈¬ı±√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ’¸˜

‰¬1fl¡±11¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±1

Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERALHEADQUARTERS 28 SECTOR ASSAM RIFLES,

C/O 99 APO28006/Engr-38/2013/425 Dated: 25 Apr 2013

TENDER NOTICE1. Sealed tenders are invited on behalf of President of India from approved and eligible

contractors of Assam Rifles and enlisted contractors working with other CentralGovtDept/Organisations meeting eligibility criteria for selection of contractor for issueof tender for the following works. The applications shall be addressed to the DeputyInspector General, Headquarters 28 Sector Assam Rifles, C/o 99 APO. The detailsare also available in Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in : -

2. Interested contractor who wish to participate in the tender has to make treasuryChallan for Rs.500/- (Rupees five hundred only) towards the tender fee underaccount of 2055 Police, Assam Rifles Pay and Account Office (MHA) Shillong.Tender paper will be issued to the applicant after submission of above Challan inoriginal.

3. Earnest money in the form of Demand Draft or Pay order or Banker’s Cheque orDeposit at call receipt (drawn in favour of Deputy Inspector General, HQ 28 Sec-tor Assam Rifles should be deposited in office of the HQ 28 Sector Assam Rifles(Engr Branch).

4. The competent authority on behalf of President of India reserves to himself theright of accepting the whole or any part of the tender and the tenderer shall bebound to perform the same at the rate quoted.

Sd/-(Vivek Kumar)Lt ColSO 1(Works)for DIG Assam

Ser

No

2800

6/E

ngr-

38/

2013

NIT

No

.

Est

imat

edC

ost

Nam

e o

fW

ork

& L

oca

-ti

on

Provn of Com-prehensive re-pairs of singleoffrsaccn of HQ28 Sect AR

2800

6/E

ngr-

38/

2013

Provn of com-prehensive re-pairs of SM Bk(G+II) of HQ 28Sect AR

Provn of com-prehensive re-pairs of SM Bk(G+II) of HQ 28Sect AR28

006/

Eng

r-38

/ 20

13

Rs.

8,83

,356

/-R

s.8,

66,7

22/-

Rs.

9,47

,661

/-

Ear

nes

tm

on

eyR

s.17

,700

/-R

s.17

,400

/-R

s.19

,000

/-

Per

iod

of

com

ple

tio

n08

(E

ight

)m

onth

s

Las

t d

ate

&ti

me

of

sub

-m

issi

on

of

app

licat

ion

30 M

ay 2

013

Tim

e &

dat

e o

fo

pen

ing

of

ten

der

14 J

un 2

013

at 1

2.30

hrs

08 (

Eig

ht)

mon

ths

08 (

Eig

ht)

mon

ths

30 M

ay 2

013

30 M

ay 2

013

Dat

e o

fis

sue

of

ten

der

pap

er

Wef

31

Mar

2013

Wef

31

Mar

2013

Wef

31

Mar

2013

14 J

un 2

013

at 1

2.30

hrs

14 J

un 2

013

at 1

2.30

hrs

a

b

c

OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTORGENERAL ASSAM RIFLES

HEADQUARTERS TRIPURA RANGEASSAM RIFLES C/O 99 APO

Engr/T Rg/156/Adv/2013/04 Dated: 01 May 2013

TENDER NOTICE1. Applications are invited from Assam Rifles approved

contractors and enlisted contractors working with otherCentral Govt Dept/Org meeting eligibility criteria for selectionof contractor for issue of tender for following works:-

2. Application will be received upto 27 May 2013 and tenderpapers will be issued to suitable applicant’s wef 29 May2013 after submission of pre paid challan for Rs. 500/- onlyin Govt treasury as tender fee. Tender papers will be re-ceived upto 1225 hrs on 18 June 2013 and opened on thesame day by a board of officers at 1230hrs. The depart-ment reserves the right to reject or accept any tender in-cluding lowest tender paper or application without assign-ing any reason what-so-ever.

3. An inquiries by the tenderer may be obtained from the un-dersigned on any working day from 0830hrs to 1400hrs.This tender notice is also available on the Assam RiflesWebsite at ‘www.Assam Rifles.Com’.

Sd/-(N S Tomar)ColSO1 (Works)For Deputy InspectorGeneral Assam Rifles

SerNo

1 Provn of PCC footpath and steps atCOB Killa (CA No. TRG/08/2013)

Name of works EarnestMoney

5900/-

17600/-

17700/-

18900/-

24400/-

20000/-

2Provn of repair to PCC flooring toiletblock, glass panes and spl repair atCOB Kanchanpjur (CA No. TRG/09/2013)

Esti-mated

Cost (Inlakh)

3Provn of comprehensive repair of 04blocks T/S type II Qtrs at KLPAgartalara (CA No. TRG/10/2013)

4Provn of roof treatment and compre-hensive repair at Bn KLP Udaipur (CANo. TRG/11/2013)

5Provn of 01 No PFTS for officer resdlat BOP Ganganagar (CA No. TRG/12/2013)

6Provn of repair wks and pd servicescomma CH guard room at Agartala(CA No. TRG/13/2013)

2.94

8.78

8.83

9.44

12.19

9.96

LOSTI have lost my H.S.Registration Card bear-ing Roll-0574, No.-B-0034 & RegistrationCard No. B-037894 of2003-2004

Rajib PathakNamati

LOSTI have lost my AdmitCard of LLB 6th Se-mester Examination2012, Roll No.15590051 under D.U.

Sri Simanta BaruahLahing Gaon, Mariani

Jorhat

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±4 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚ÃÚ

¸˜¸…±’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi ∏Ò1 ¬ı…ª √√±11

¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ˜¸…± Œ˚ÀÚ œ‚Ë

¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√± ∏, ¬Û≈1n∏ ∏Q √√œÚÓ¬± ·Úíø1˚±,

ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú √√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡±

ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1

øÚ1±˜˚ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·

˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√

ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏

ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø‡˜¬Û≈1, 3 Œ˜í

– ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

·œÊ«√± ˘±˝◊√√ÚÓ¬ Î¬±˝◊√√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±

‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1

˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·œÊ«√± ˘±˝◊√√Ú1 &Àªøµ ‰≈¬ø1Úfl¡ [65] ¤Àfl¡È¬±

‰≈¬¬ı≈ø1À1 Ê≈·Ú≈ fl¡±˘øµ [31], ø¬ıÊ√˚˛ Ó“¬±Ó¬œ [30], ’øÚ˘ Ó“¬±Ó¬œ [27] ’±1n∏

ˆ¬≈1Â√±fl¡±˘øµ [52] Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬±˝◊√√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√√±1

fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˘±1 Ó“¬±1 ·1˜ fl¡ø1 ˙1œ1Ó¬ Œ˜1±˝◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1

›1±„√√1 ¸±˜”ø˝√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ±

¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√√ÀÊ√

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ 5±˝√√ Òø1 ’±1 ¤˘ øÎ¬ ¤

¤Â√ Œ¬ıÊ√œ, Œ‰¬˘±˝◊√√Ú Œ˘‡œ˚˛± Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò1

˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ıÀGÊ√ ø‰¬À˘±ª± Œ¬ıÊ√œ ¬Û˚«ôL øfl¡øÚ¬ı

˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ

˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬, ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√›

ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1,

3 Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı‘øX

¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ªº

˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬ißõ∂±ôL1¬Û1±

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ

Œ‰¬±À1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 ∆˘ Î¬◊Ò±›

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±

Ú˘Ó¬˘œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ’Ú≈1+¬Û

‚È¬Ú±º Î¬◊˘≈ªÚœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ‰≈¬˘≈— Ó¬˝√√˘√±1œ

’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ¶ö 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Î¬± ◊√√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬

¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬”1±·“±›, 3 Œ˜í – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√√±1± ∆˝ÀÂ√ 26È¬± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘º

’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 10¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ ‚1-

≈√ª±1, ˜±øÈ¬-¸•ÛøM√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛1¬Û1± ¤˝◊√√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√

’±|˚˛Õ˘ ’±ÀÂ√ ˆ¬”1±·“±› ø˝√√µœ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ¤˜ ˝◊√√

¶≈®˘1 ¸—1øé¬Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬º Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√œªÚ

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¸˝◊√√ 26 È¬± ¬Ûø1 ˛±˘1

Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 Î¬◊À26√√1 ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Œ˜í

– ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚÀ˚˛±·

¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¤øÈ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √À˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√

Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-

fl¡±Ê√¸˜”˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Û≈Ú1œé¬Ì

fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Œ·±øªµ ‰¬f ˘±—Ô±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Œ˜í – ¸Ó¬ÀÓ¬

ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‚È¬Ú±1 fl¡˘œ˚˛± Î¬±ªÀ1 Ï¬±øfl¡ 1‡± ’ø¬ıˆ¬Mê√

√1— [›√±˘&ø1¸˝√√] øÊ√˘±Õ˘ qˆ¬¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√

’±øÚÀÂ√ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

Ù¬˘±Ù¬À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11

Î¬◊À26√√1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1

˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı˝√√œÚ ›1±—

¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

˜±‰≈¬˘ ¬ıÊ«√Ú1 ’± 3√√±Ú ≈ª Â√±S ˜=1

√1—-›√±˘&ø11 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±À˘ 8 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸±Ù¬˘…1 ¬ÛÔÓ¬

¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Í¬·1±fl¡œ √1„√√œ ¸ôL±Ú ¤˝◊√√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬

øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1 È¬¬Û ŒÈ¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√1 ø1c

‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1±

ø1c1 ¤˝◊√√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸±ÒÚ±

Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ø¸øX ˝√√í¬ı˝◊√√º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

Î¬Ú¬ı¶®íÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı±√ ø√ ø1c˝◊√√ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬±¢∂˝√√Ì

fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˘±˝◊√√·“±› Ê√ª±˝√√1 ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º

¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ‡G ’øÓ¬Sê˜œ ŒÓ¬›“ ø¬ı:±Ú1

¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬± ¸±— fl¡À1 fl¡È¬Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ’±1é¬œ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¸˜

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚÀ˚˛±·

¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – õ∂±Mê√Ú

∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ’±øÊ√

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ë∆¸øÚfl¡

ˆ¬ªÚíÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√√

·‘˝√√øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√

ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬

¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ëŒ©ÜÈ¬

Â√í˘Ê√±1 øÂ√À˜Ú ¤G ¤˚˛±1À˜Ú ¬ıíÎ«¬í

[¤Â√ ¤Â√ ¤G ¤ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ë∆¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚí

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘

1±Ê√…¬Û±À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 Œ˜í –

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛

Œ√ªÚ±Ô1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√

˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√√5 ∆˝√√

¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ¬ı±¸≈·“±› ¤À˘fl¡±º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ

¸˜√˘Ó¬ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1

ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√Àfl¡ Òø1

≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1fl¡,

ÒÚ√±¬ıœ ¬ıg fl¡1fl¡, ’±ø˜ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±À1±,

’±˜±fl¡ ˘±À· ˙±øôL ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ’±1n∏

Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú õ∂√˙«ÀÚÀ1

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ≈‡… ˜Laœ1

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 14

øÊ√˘±1 1400 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±ª± ≈√˝◊√√

Œ˜í1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú √˙«Ú fl¡1±1

¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±

õ∂˙±¸ÀÚº Â√±À˚˛k ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±,

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ, ’fl¡íÀ˘G, Œõ≠ÀÚÈ¬ø1˚˛±˜

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡± « ”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ1

˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜ ˛ fl¡ø1¬ı ≈‡… ˜LaœÀ ˛’±ø√ Í¬±˝◊√√ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±

õ∂˙±¸ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 4 Œ˜í1

’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬º

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¤ø1Î¬± ø1À˚˛ø˘È¬œ ¤'¬Ûí ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’í ’±1 ¤Â√ Î¬◊À√…±· ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚÀ˚˛±· ¬Û≈Ú1œé¬Ì

fl¡ø˜È¬œ1, qfl≈¡1¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜

¬∏C±˝◊√√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œfl¡ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±ªX

1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√√ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 66 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1

¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú

ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˜ø1·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ˜„√√˘Õ/’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ «±Ì fl¡± « ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

¸˜¸…±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1‡Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1

¸•x¸±1Ì ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ ˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ ˆ¬± ∏… 1±Ê√…1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± &ª±˝√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL±

ŒÚ›·1º ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√√À©ÜÈ¬ ¤G ˝◊√√ÚƒÙ¬±©Ü™±fl¡‰¬±1

ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ [¤ø1Î¬±]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜øÌ1±˜

Œ√ª±Ú Œ¬∏CÎ¬ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±À ˛±øÊ√Ó¬ ¤ø1Î¬± ø1À ˛ø˘È¬œ

¤'¬Ûí-013 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1

Î¬◊iß ˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1

’“±‰¬øÚ ¸µˆ«¬Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ’±Â≈√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Òø1

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Œfl¡Î¬◊È¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√√ ’˝√√± 29

Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√√Ú, 1955 ‰¬Ú1 6 [fl¡] Ò±1±fl¡

õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±

34˚2012 ’±1n∏ 77˚2012 Ú•§11 ≈√‡Ú 1±Ê√Uª±

¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ

Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ, ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ

’±1n∏ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬

28 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ – ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘

¶§±é¬1fl¡±1œÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ú…±˚˛±˘˚˛1’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ Œfl¡Î¬◊È¬± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ› Ê√±ø1

fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1

qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”Ì«±—· ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’¸˜

¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒÂ≈√, Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊À˘˜± ˝◊√√

ø˝√√µ, ’±Ê√±√ ø˜Â√Ú Â√í‰¬±˝◊√√øÈ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûé¬˝◊√√

Œ·±‰¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√ÀÚ± ˜?≈1

fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√√ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’¸˜

‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬Àfl¡˝◊√√È¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

Janasanyog/1252/13

APPLICATION FOR LITERSRARYPENION/ LITERARY AWARD FOR

THE YEAR 2013-2014Applications are invited from the reputed persons of Assam inthe field of Literarture to be filled up in the prescribed formatealong with the particulars/documents to reach the Office of theDirector of Higher Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19 on or before 31st May/2013.No incomplete application and without documents indicated inthe prescribed format will be accepted.

APPLICATION FORM

JANASANYOG/1265/13

1. Name of Applicant in full (in Block letters)

2. (a) Father ’s name

(b) Mother’s name

3. Applicant’s full Postal Address

(a) Permanent Address (with Pin Code No.& Contact No.)

(b) Correspondence Address -

(with PIN Code & Contact No.)

4. Age on 1st January/2013

5. Complete list of Books written by the ap-plicant along with 5(five) Nos. of Booksconsidered to be best by the Author to besubmitted.

6. Details of other award, State/National/ap-preciation/recognition received (with sup-porting documents).

7. Whether the applicant received any otherPension/Grant/ Assistant from any Govt./Non-Govt.. Institutions and if so detailsthere of.

8. Present profession

9. Annual income of the applicant from allsources with necessary certificates fromconcerned authorities.

10. Member of the family, age & professionalparticulars of each member.

11. Nominee (for family pension).

Place:Date : Signature of applicant

Sd/-Director of Higher Education

Assam, Kahilipara, Ghy -19

Name :Vill/Town:P.O.:Dist.:PIN:Contact No.:Name :Vill/Town:P.O.:Dist.:PIN:Contact No.:

Affix here apassport sizephotohraph

44444

4 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013

¸•Û±√fl¡œ˚˛

ë˜±'«¬ı±√œí ø˙é¬±ë¬Û1œé¬± ˝√√í˘ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±‰¬ø•§Ó¬

’±Sê˜Ìíñ ¤·1±fl¡œ ¬ÛøGÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘º Î¬◊øMê√ÀÈ¬±1 ¸Ó¬…Ó¬±1

›¬Û1Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ø¡ZÒ± Ê√øij¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˝◊√√ ¬ıU˘±—À˙ ¸Ó¬…º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙é¬±1 ø˚ÀÈ¬± ë˜±'«¬ı±√œí ¬ÛXøÓ¬,

’Ô«±» ˚±flƒ¡‰«¬ ¬ı± Ú•§1øˆ¬øM√√fl¡ ø˚ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬, Ó¬±Ó¬

¤˝◊√√ Î¬◊øMê√1 ¸Ó¬…Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ’±˜±1

Œ√˙Ó¬ ø˚ &1n∏fl≈¡˘ ¬ÛXøÓ¬ ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Ú•§11 Œfl¡±ÀÚ±

fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ &1n∏Àª Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ø˙é¬±fl¡±˘ÀÈ¬±Ó¬ ø˙¯∏…1

fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘, Œ˙¯∏Ó¬ øfl¡Â≈√ õ∂Àùü±M√√11

øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙¯∏…·1±fl¡œ ë¶ß±Ó¬fl¡í ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙Ó¬

ø˚ ø˙é¬±¬ÛXøÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ ø¬ıËøÈ¬Â√ ’˝√√±1

ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√º ¤‰¬±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ ¸≈fl¡˘À˜

‰¬À˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˚¸fl¡˘ ‰¬±˝√±À¬ı ø˚ ø˙é¬±ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬

fl¡ø1øÂ√˘, ø¸ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 ë˜±'«¬ı±√œí ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬1

øˆ¬øM√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√√ ¬ÛXøÓ¬1 øfl¡ø=» ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘,

ŒÂ√À˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±Ó¬

Œ¬Û±ª± Ú•§11 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ñ ¤˝◊√√ Ò±1Ì±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸˘øÚ

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ø˙é¬±√±Ú ’±1n∏ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì ≈√À˚˛±È¬± ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛

Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬, øfl¡c ’±øÊ√1 ø˙é¬±¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝◊√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬,

ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± ˝√√í˘ ¤È¬± √±Úª ø˚ ø˙é¬±Ô«œfl¡

’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘Õfl¡

ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¸1˝√√ Ú•§1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıñ ø˙é¬fl¡1 ˜≈‡Ó¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜≈‡Ó¬, qˆ¬±fl¡±—é¬œ1

˜≈‡Ó¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊¬ÛÀ√˙ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1

¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ˆ¬œøÓ¬ˆ¬±¬ı Œ¸±˜±˝◊√√ ˚±˚˛º ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘

Ú˝√√íÀ˘, ’Ô«±» Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 Ú±¬Û±À˘ ˆ¬øª¯∏…» ¸•Û”Ì«

¤g±1ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı øÚ¬ıX ∆˝√√

¬ÛÀ1º ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ’±· ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ˝◊√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1

˙±1œø1fl¡ ∆¬ıfl¡˘…À1±º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√˚˛ Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡,

fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√˚˛ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ˝◊√√Ó¬…±ø√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ’±Úøfl¡

¬Û±˚˛Õ· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛º ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

’±R˝√√Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√ÚÓ¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ≈√Í¬±˝◊√√Ó¬

¤Àfl¡ Ò1Ì1 ≈√È¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘º ¤È¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ’±ÚÀÈ¬±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1

¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1

øÚÊ√Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛

˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√√ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔº

˝√√+√ø¬ı√±1fl¡ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú± ≈√È¬±˝◊√√ ø˙é¬±ø¬ı√¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¸À‰¬Ó¬Ú

Ú±·ø1fl¡1 ‰¬fl≈¡ Œ˜±fl¡À˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ú•§1øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û1œé¬±˝◊√√

Œ˚ Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ Ú˝√√˚˛, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

˝◊√√˚˛±Ó¬Õfl¡› Î¬±„√√1 ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ’±1n∏ Ó¬±Ó¬

Î¬◊M√√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±À˝√√ Œ˚ ’±‰¬˘ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬

¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ‡…±øÓ¬˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û

¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

Ó¬±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸1˝√√ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√√, ëŒ˘È¬±1í

Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊√√ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ Œ‰¬±fl¡±ñ ¤˝◊√√ Ò±1Ì± øÚ¬ıg ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± 80 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ê√ÀÚ Œ‰¬±fl¡±,

˙Ó¬fl¡1± 79 Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ê√Ú ’±·1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ·±Ò±ñ ¤˝◊√√

˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜ÚÓ¬, ¸±Ò±1Ì

Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ˆ¬±

Ú•§1øˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√√ ¸Ó¬… 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ı,

’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √À1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˚˛˝◊√√ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±¬¬¬¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√√ ˝√√í˘ √ø1^Ê√Ú1 Œ˙±ˆ¬±º

ñ ‰¬±Ìfl¡…

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ √±ø1^… øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı

ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√√¸˜”˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú

’“±‰¬øÚÀÓ¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ¬ı±

¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√›

Œ√˙1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Ú±·ø1Àfl¡ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ∆˝√√ ø√Ú fl¡È¬±˚˛º

ø˚¸fl¡À˘ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡

‰¬À˘ ∆√øÚfl¡ 20-25 È¬fl¡±1 ‡1‰¬Ó¬º ¤˝◊√√ ‡±√…±ˆ¬±ª

√ø1^Ó¬±À1 ¤È¬± õ∂fl¡È¬ 1+¬Ûº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√…

øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú

fl¡À1±ª±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ U˘¶ö”˘ ˘·±À˘º

‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ √1Ó¬

√±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ

Œ˚±·±Ú1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1

¤È¬fl¡±1¬Û1± øÓ¬øÚ È¬fl¡± √1Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1

’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 2011‰¬Ú1

øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ·‘˝√√œÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı

õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 7 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 õ∂ô¶±ª 1‡±

∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒÀ˚˛fl¡‡Ú

¸—À˙±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Ê√Ú

Œ˘±Àfl¡ ˜±˝√√Ó¬ 5 Œfl¡øÊ√Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı

1,24,747 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¸—À˙±øÒÓ¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘

Œ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√√º ø¬ı˝√√±1, ›øÎ¬ˇ¯∏±, Œfl¡1±˘±,

¬Û?±ª ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡

¬Û1±˜˙« ø√À˘ Œ˚ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1

¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± [ø¬Û øÎ¬ ¤Â√]fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏

˙øMê√˙±˘œ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡f1 ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1

¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ˜±ÀÊ√À1

¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±› øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú Â√±øÚ Ò1±Ó¬ Œ¸˚˛±

¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸À¬Û±Ú1

õ∂fl¡ä¶§1+¬Û ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û1± ˚±˚˛

Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˝◊√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 20141 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√ÀÚ± ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«

fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√√Ú ·‘˝√√œÓ¬ ˝√√íÀ˘

’±˝◊√√Ú‡Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ

¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√√ Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸•xøÓ¬ 24.23 Œfl¡±øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘

¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 13.26 Œfl¡±øÈ¬ ¤

ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ 8.54 Œfl¡±øÈ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ı ø¬Û ¤˘

¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’Ô«±» √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1

Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ ’øÒfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø˘fl¡±

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…±fl¡

Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬

˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡

ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘,

ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıÂ√1Ó¬ 62

ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ‡±√… Sê˚˛1

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

1±Ê√˝√√ ‚±øÈ¬ 7 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ‡±√…

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª 1±Ê√¸±˝√√±˚…

¬ı‘øX ’±1n∏ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ‚±øÈ¬ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±√… 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì

88,997 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘

˙¸…Ê√±Ó¬ ‡±√… ‰≈¬ø11 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬-

’øÚ˚˛˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1

›¬Û1Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û

ø√˚˛± ˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±√…

1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú

¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ

‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ’Ô¬ı± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± 60

˙Ó¬±—˙ Œ‚“U ’±1n∏ 20 ˙Ó¬±—˙ ‰¬±Î¬◊˘ √ø1^ Œ˘±fl¡1

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√ ˘≈È¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—À˙±øÒÓ¬ ‡±√…

¸≈1é¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√ ¸—¶®±11 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√√fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1

’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ‡±√…

¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˘≈È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1±

õ∂√±Ú fl¡1± ¸±—¸√ ¤Ê√Ú1 ¡Z±1± Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√√1Ó¬

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1

1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬Œ√ª±ø˙ ∏ õ∂Ó¬±¬Û

Ò « ’±1n∏ ÷ù´1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

fl¡ø1À˘ Î¬◊M√√1 ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Úº ¬ı±øÌÊ√… ˝√√í˘ Œ¬ı¬Û±1, ¬ı…ª¸±˚˛

’±1n∏ ¤˝◊√√ Œ¬ı¬Û±1-¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Ò1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1

õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√œøªfl¡±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ fl¡±ø˚˛fl¡

¬Ûø1|À˜À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ø¬ı√…±-¬ı≈øXÀ1 ’±1n∏

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Â√˘Ú± fl¡ø1› ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1

Î¬◊√±˝√√1Ì ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ Œ√Ò±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬±

ø¬ıù´±¸ ¬ı± ’Ú≈ˆ¬ªº ÷ù´1 ¬ı± ˆ¬·ª±Ú¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡

Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√√º Ò˜«1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ’ÀÚfl¡ ˚ø√›

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ò˜« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’‘√˙… ÷ù´1 ¬ı± ˆ¬·ª±Úfl¡

Î¬◊¬Û±¸Ú± ¬ı± ’±1±Ò±Ú± fl¡1±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏

’‘√˙…˜±Ú ¤Ê√Úfl¡ ∆˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±¬ı∑

øfl¡øÈ¬¬ÛÀÈ¬± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 24 ¤øõ∂˘1

¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1øMê√˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ëÒ˜« ’±1n∏ ÷ù´11

¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgÀÈ¬±Àª ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬±»¬Û˚«

¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 √À1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œ˘‡±ÀÈ¬±

¸≈‡¬Û±Í¬… ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’¬Û±Í¬…º fl¡±1Ì, Ò±ø˜«fl¡¸fl¡˘1

˜ÀÓ¬ Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1 ¬ı± ˆ¬·ª±Úfl¡ øÚµ± fl¡1± Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ±

Ú±øô¶fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û±¬Ûœº ÷ù´1 ’ø¬ıù´±¸œÊ√Ú Ú±øô¶fl¡ ’±1n∏

øÚµ≈fl¡¸fl¡˘ ˜˝√√ ±¬Û±¬Ûœº Ú±øô¶fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√ ±¬Û±¬Ûœ1 ¸—:±

’±1n∏ ¬ı…±‡…± Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXÀÚ∑ ’±˜±1 Ò±1Ì±

˜ÀÓ¬ Ú±øô¶fl¡ ˜±ÀÚ Ú…±˚˛1 ¬ÛÔ ¤ø1 ’Ú…±˚˛, ’ÚœøÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬1

¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ŒÓ¬Ê√ Œ˙±˝√√± fl¡±˚«›

Ú±øô¶fl¡1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ˚Ú ˘±À·º Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1

Î¬◊¬Û±¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ÷ù´1 ¬ı± ˆ¬·ª±ÀÚ ¸˜±Ê√1 øÚµÚœ˚˛

fl≈¡fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸»¬ÛÔ, ¸» ø‰¬ôL± ’±1n∏

˜±Úªœ˚˛Ó¬±À1 √˝√√1, ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡1± fl¡˜«Àfl¡ Ò˜« ¬ı≈ø˘

fl¡˚˛º ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏

’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ê√ÚÀfl¡ ¬Û±¬Ûœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

’¬Ûfl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¸» fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¬ÛLö±

’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø¸À˚˛ Ò˜« ’±1n∏ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú

¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˚±fl¡ ÷ù´1 ¬ı± ˆ¬·ª±Ú Ú±À˜

Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˝◊√√26√±ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıù ¬ıËp¡±G ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘

Ò˜«¢∂LöÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±‡…±Ú- Î¬◊¬Û‡…±Ú ’±1n∏

¸±Ò≈fl¡Ô±1 √À1 fl¡±ø˝√√Úœ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¬ı‘˝√√» ¬ı‘˝√√» Œ¬ı√-

Î¬◊¬ÛøÚ¯∏√, 1±˜±˚˛Ú, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ fl¡±¬ı… 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘

1±Ê√…¸˜”˝√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1

’ÒœÚ1 ‡±√… ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬À √√ ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ √√ º ø¬Û

øÎ¬ ¤Â√1 ¸—¶®±11 Œ √√Ó≈¬ ˚ø√› Œfl¡fœ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1˚±˘

¬Ûø1‰¬˚-¬ÛS1 Ú¬ıœfl¡1Ì, Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¤À˘fl¡±øˆ¬øM√√fl¡

Ó¬±ø˘fl¡± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1± ◊√√Ê√Î¬ fl¡1±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬fl¡ ’±Ò±1

fl¡±Î«¬1 ·Ó¬ ≈Mê√ fl¡ø1 fl≈¡¬ÛÚ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±ø√À1 ÚÓ≈¬Ú

fl¡± «¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıM√√œ ˛ ¸± √√±˚…1 Œé¬SÓ¬

ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√ Ú± Ú± ◊√√º

ø¬ı·Ó¬ 11 ¬ı ∏«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…± ˛±˘ ˛Ó¬ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1

¸—¶®±1¸•§gœ˚ 22‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º

2006 ‰¬ÚÓ¬ Ú…± ˛±Òœ˙ øÎ¬ ø¬Û ª±Òª±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬

¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’± ” ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

¸±ÒÚ1 ¬Û1±˜ « ’±· ¬ıÏ¬±˚º íÓ¬ Ú±·ø1fl¡ øÚ·˜ ¬·Í¬Ú fl¡ø1

’±Ò≈øÚfl¡ õ∂ ≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚±À·À1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆ √√øÂ√ º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚±˘À˚

øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚

ø¬Û øÎ¬ ¤Â√1 ’±À “±ª± √√ ’“±Ó¬1 ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11

Ù¬±˘1¬Û1± øfl¡ Î¬◊À√…±· ¢∂ √√Ì fl¡1± ∆ √√ÀÂ√∑ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√√1Ó¬

1±©Ü™œ˚ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’± ◊√√Ú fl¡± «fl¡1œ fl¡1±1 ˙œÀ‚Ë√ ¬ı…ª¶ö±

Œ˘±ª± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚º øfl¡c ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚fl¡Ó¬

’ôL ≈¬«Mê√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú≈À26√√1 ø¬ıª1ÌœÀ˚ Î¬◊À^fl¡ fl¡ø1ÀÂ√

’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùüº ø¬ıÀÒ˚fl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ

ø¬ı√…±˘ ˛1 2-16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚¸1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚Ó¬

¤ø√Ú ’± √√±1 ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ 6

¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ √√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬√√ fl¡À1±ª±

Ú √√ º ’±Ú ¤Í¬± ◊√√Ó¬ Î¬◊À~‡… fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ñ √ø1^

¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¤È¬± ¬Ûø1 ˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬ ˜± √√Ó¬ 25 Œfl¡øÊ√

Ú”…ÚÓ¬˜ √11 ‰¬±Î¬◊ ¬ı± ’±È¬± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô‰¬

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚±˘˚1 øÚÀ«√ ±Ú≈ ±À1 ’ÀôL…±√ ± ’iß ≈1é¬±

’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚±˘ ¤Àfl¡±È¬±fl¡ ˜±ø √√ø˘

35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊ ¬ı± ’±È¬± ø√ Ôfl¡± ∆ √√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö Ó¬

¬Ûø1˜±Ì fl¡˜± ◊√√ ø√ ˛± ˜±ÀÚ Ú…± ˛±˘ ˛1 øÚÀ«√ À1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì

fl¡1± Ú √√í¬ıÀÚ∑ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ ˛fl¡1 Œ˙ ∏√1Ù¬±À˘ ¶Û©Ü

fl¡ø1 ø√ ˛± ∆ √√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±—, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Â≈√Ú±˜œ

õ∂ˆ¬‘øÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À «±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ÛœøÎ¬Ó¬¸fl¡˘fl¡

‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1

Œfl¡øÓ¬˚±› √±˚¬ıX Ú √√í¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ◊√√ ¬ı±1n∏ øfl¡ ”‰¬±˚∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚ fl‘¡ ∏fl¡

¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl‘¡¯û¬ıœÀ1 ¸√1œ fl¡1±

˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √ √√ ¬ı ∏«Ó¬ Œ√ 1 fl‘¡ø ∏‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈

ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 10.5 ˙Ó¬±—˙ ‚±øÈ¬ ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl‘¡ø ∏1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøÚÀ˚±·1 ¬Ûø1˜±ÀÌ±

√√±¸ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º √ø1^ fl‘¡ ∏fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚±› ≈1øé¬Ó¬

Úfl¡1± ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬±È¬

Œ¬ı—fl¡ ¬ı‘øX1 Œ˚ fl¡±1‰¬±øÊ√ ˜±ÀÔ“± Œ¸˚± Ê√ Ê√ ¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬ ∆ √√

¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø ∏ Œ˚øÓ¬˚±Õ˘Àfl¡ ‡±√… ≈1é¬±1 ’±Ò±1 Ú √√ ,

fl‘¡ ∏Àfl¡ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1, √√±Î¬fl¡ ˜±øÈ¬ fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±

Ù¬‰¬˘1 ¸ ≈ø‰¬Ó¬ ” … Ú±¬Û±˚, ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’± ◊√√Ú

õ∂ √√ ÚÓ¬À √√ ¬Ûø1ÌÓ¬ √√í¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´1 ¤‡Ú

Î¬±„√√1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√ ¬’±1n∏ ˆ¬øª ∏…Ó¬1 ëÂ√≈¬Û±1 ¬Û±ª±1í

¬ı≈ø˘ fl¡˚º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ◊√√‡Ú Œ√ À1 ’ÀÒ«fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚, ¬Û≈ø©Ü √√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ‡±√…

Ú¬Ûø1À˘ Œ˚ ˜±Ú≈À √√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ≈¶ö ø‰¬ôL±

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¸À¬ı«±¬Ûø1 1±©Ü™œ˚ Î¬◊iß Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶

√√ ñ Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬

ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı Œfl¡øÓ¬ ˛±∑

[”√1ˆ¬± ∏ – 98645-24736]

Ò « ’±1n∏ ÷ù´11 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ∆ √√ÀÂ√ ŒÚøfl¡¤fl¡À|Ìœ1¬ ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ ¬ÛøGÀÓ¬º Œ¸˝◊√√À¬ı±1fl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬

ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¬Û±&ø˘ ¬Û±&ø˘ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¡c ˙”Ú…À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º

¬ı1Í¬±fl≈¡1 Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√√ ¤È¬± Î¬◊M√√˜ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì±

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀfl¡ Òø1

ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ˝√√í˘ ÷ù´1º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ÷ù´1fl¡ Œfl¡±ÀÚ

¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Î¬◊M√√1À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùü ¤È¬±

’±ø˜ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘± 1980 ŒÚ 81 ‰¬ÚÓ¬º &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú Ò±ø˜«fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√

õ∂ÔÀ˜ ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬11 ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬±

˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇÀ˘º ¤¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«1

&1n∏1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙é¬Àfl¡ Â√±Sfl¡ ¬Û±Í¬ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1

√À1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1

õ∂ùü ’±øÂ√˘ñ ëŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’Ô«±» ø˚·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏1 fl¡Ô±

∆fl¡øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

fl¡1±Ó¬ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ &1n∏fl¡ øÚµ± fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛√√º

’±˜±1 Î¬◊M√√1 ’±øÂ√˘ñ ø˚Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√√ ˙1Ì Œ˘±ª±

Ú±˝◊√√, ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±1 &1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜±1

˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÊ√ÀÚ± 1é¬± ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√√ Ò˜«1

ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ˙1Ì1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√√ Ò˜«1

’Ú≈¶ö±ÚÀÈ¬± ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√√» Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡

’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¤À˚˛√√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò˜«1

¬ı…ª¸±˚˛º ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√√√ Œ˚ Ò˜« ˝√√í˘ ÷ù´1fl¡

ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1, ŒÓ¬›“1 ’øô¶Q Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸

fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ÛÔº fl¡Ô±ÀÈ¬± øÍ¬Àfl¡˝◊√√º øfl¡c ø¬ıù´Ó¬ Ò˜« ’±1n∏

÷ù´11 ˆ¬±¬ıÒ±1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡

÷ù´1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±ø˚˛fl¡1+¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º Œfl¡ª˘

’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ fl¡äÚ±Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√

Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±¸fl¡À˘› ˆ¬·ª±Úfl¡ ø√Í¬fl¡Ó¬ ˘·

Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√√º fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√

˚ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√ ±ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡˜±S

ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œé¬SÓ¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÊ√Àfl¡ ¬·ª±Ú ¬ı±

÷ù´1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÷ù´1ˆ¬œ1n∏, Ò˜«ˆ¬œ1n∏

Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 Ò˜«

¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı‘˝√√» ¸±•⁄±Ê√…‡Ú ¬ıÓ«¬±˝◊√√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬·ªôL ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 Î¬◊√·øÌ

Œ˚±·±˚˛ ¤˝◊√√‡Ú ¸˜±Ê√√À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò±ø˜«fl¡ ¸fl¡À˘˝◊√√º

fl¡Ô±¯∏±1 øÚ‚«±Ó¬ ¸Ó¬…º Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1ˆ¬œ1n∏¸fl¡À˘˝◊√√ ¸˝√√À˚±·

fl¡ø1 Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝◊√√gÚ Œ˚±·±˝◊√√ÀÂ√º ’Ú…Ô±

ˆ¬œ1n∏¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ú±¬Û±À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1-

ø¬ıÊ√±1 Ò˜«±Ú≈á¬±Úø¬ı˘±fl¡ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ Œ˚ ’±øÊ√√1¬Û1±

Œfl¡˝◊√√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ŒÚ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬

¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±˝◊√√ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√√øÂ√˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º

¸˜œé¬±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øfl¡˜±Ú ¶§±¶ö… Œfl¡f

’±1n∏ Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ≈√˝◊√√

Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬Õfl¡

Ò˜«±Ú≈á¬±Ú1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ¸˝◊√√ Œ√√˙Ó¬ Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1

ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

¤Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì é≈¬Ò±Ó≈¬1¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√

‡±√…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ·˘±˜±˘1

Œ√±fl¡±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘, ŒÓ¬˘, √±˝◊√√˘1 √1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À˝√√Ó≈¬

Œ·˘±˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√√

Ò˜«±Ú≈á¬±Úø¬ı˘±fl¡ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ÷ù´1ˆ¬œ1n∏¸fl¡˘1

¸˝√√À˚±·Ó¬º Ò˜«-÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±À1± Î¬◊√±1Ì

’±ÀÂ√º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1

¤·1±fl¡œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ √±øé¬Ì±Ó¬…1

÷ù´À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¤øÈ¬ ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬ıU

fl¡©Ü fl¡ø1 ˜øµ11 ¬ıU”√11¬Û1± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¤À‡±Ê√-

≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˜øµ11 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√√

Ó¬±Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± 1‡œ˚˛± ¤Ê√ÀÚ õ∂Ì±˜œ ’ø1˝√√Ì±ÀÈ¬±

Ô±¬Û ˜±ø1 ∆˘ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±·Õ˘ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√À˚˛º

ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± õ∂Ì±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘˝◊√√, ŒÍ¬˘±À˝√√

¬Û±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ê√Ú1 ¤Àfl¡˝◊√√ √˙± ˝√√í˘º

ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√√‰¬±1 ¬ıô¶± √í˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ˜øµ1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ÷ù´1Ê√Ú ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡±1 ˜±ø˘fl¡º fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√√Ê√Ú ÷ù´1 Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıUfl¡±˘

’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú ¤øÈ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± ’±ÀÂ√º

’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ÷ù´1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛, ’±ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˜±1 ÷ù´1 ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1

øÚÊ√± ¬ı±˝√√Ú ëŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1íÀ1 ’±ø˝√√ ˆ¬Mê√·Ìfl¡ √˙«Ú

fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Í¬±˝◊√√Ó¬º fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±ø˜ qÚ±À˝√√,

õ∂Ó¬…é¬√˙«œ Ú˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸Ó¬…º

¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚

’±˝◊√√Ú©Ü±˝◊√√Ú1 √À1 ˜˝√√±Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛› õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ë÷ù´1í

’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸˜Ó≈¬˘

¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ë˙øMê√í1 ˝√√±Ó¬ Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√√

fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ∆¬ı:±øÚÀfl¡› Œ˚ ÷ù´1

ø¬ıù´±¸ ¤1± Ú±˝◊√√ Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚

’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

∆¬ı:±øÚÀfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú1 ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ë·œÓ¬±í ˙±¶a‡Ú

∆˘À˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√ ¸—¬ı±√ ¤fl¡±—˙

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸√1œ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À˘±º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ ’¢∂·øÓ¬ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√√

’øÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› ë÷ù´1í ø¬ıù´±¸ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º

˝◊√√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

ë¸1¶§Ó¬œífl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-˝◊√√ø?Úœ˚˛±11

˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂˝√√-1P1¬Û1± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±„√√øÍ¬ √˝√√È¬± ’±„≈√√ø˘1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±„≈√√ø˘ÀÓ¬ Ò±1Ì fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ŒÚ±À˝√√±ª±

Ú˝√√˚˛º Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1fl¡ ∆˘ Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ’±øÊ√1

ø√ÚÓ¬ Ú±˜‚1-˜øµ1, Œ‰¬±1 Î¬fl¡±˝◊√√ÀÓ¬ ˘≈È¬-¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˘G-

ˆ¬G fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±˜‚1-˜øµ11 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ëŒ¸±¬Û±À˚˛

Ú˜–í fl¡1± ¸ÀN› ÷ù´1-÷ù´1œÀ¬ı±À1 øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√√

õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÷ù´1-÷ù´1œ ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ ˙øMê√

¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸À˝√√º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1À˘± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú

ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ˜”˘

fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÚ± ¬Ûø1|À˜ ¸˝√√Ê√ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚È¬±1

ˆ¬±¬ıõ∂ªÌÓ¬±º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Œfl¡ª˘

¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±À˝√√ ’±øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 7 ˜±˝√√ ø¬ıøˆ¬iß

Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡ÀÂ√È¬1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±

ø¬ıU ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«˝√√±1± Œ˝√√±ª± ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√

˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬±

Œfl¡ÀÂ√È¬1 ø¬ıU1 ¬ø¬ıU¸≈1œ˚˛± Œõ∂˜1 ·œÀÓ¬ øÈ¬ øˆ¬ ¬Û«√±Ó¬

√¬Û√¬Û±˝◊√√ Ô±Àfl¡º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±ø˜

¸fl¡À˘±Àª˝◊√√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√

¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1ÌÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’¸˜Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ

ŒÓ¬±˘± ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û˝◊√√ Ó¬±1 õ∂˜±Ìº Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ª ¬ıí˝√√±·

ø¬ıU1 1—-ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ›1Àfl¡ Ú¬Û1±1 √À1

Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´11 ˜ø˝√√˜±1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘

’ôL Ú¬ÛÀ1º ˜Ú1 ¸œ˜±˝√√œÚ Î¬◊Â√±˝√√Ó¬ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± Ú±À˜À1˝◊√√

¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘± ñ

ë∆fl¡ÀÚ± ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´11

fl¡Ô±,

Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1 ’±˜±À1 õ∂±Ìº

¤ÀÚ±ª± Ò˜« ’±1n∏ ÷ù´1 ¤ø1¬ı ˘±ø·À˘ Ú±Ô±Àfl¡

’±˜±À1 ˜±Úºº

fl¡Ô±¯∏±1 ¸“‰¬±ÀÚ ø˜Â√± ¬ı±1n∏∑

··Ú Œ‰¬øÓ¬ ˛±

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸ •Û±√fl¡ ˜œÀ¬Û¯∏≈,

’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı ∏« ¤‡Ú ø¬ıø‰¬S Œ√ º

ˆ¬±1Ó¬ Ú±˜ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ √√í˘ Ó¬±1 ¬ıU

˜Ó¬¬ı±√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±ÚÓ¬– ˆ¬1Ó¬

1Ê√±1 ¬Û1± ◊√√ ¤ ◊√√ Œ√ 1 Ú±˜ ˆ¬±1Ó¬

√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 ¸¬ı«±øÒfl¡

¶§œfl‘¡Ó¬ ˜Ó¬¬ı±À√ ◊√√ ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ˙œ ∏« ¶ö±Ú

˘øˆ¬ ’±ø √√ÀÂ√º ∆¬ıø√fl¡ ≈· Ó¬Ô±

◊√√øÓ¬ √√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ≈·1¬Û1± ◊√√ ¬ıU

Ÿ¬ø ∏, ˜ √√ø ∏«, 1±Ê√±øÒ1±Ê√, ˜ √√±¬Û≈1n∏À ∏

¤ ◊√√ Œ√ Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√ ‡Ú1

¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡

ø√ ÀÈ¬± È¬Úøfl¡ ˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ ◊√√‡Ú

Œ√ ÀÓ¬ Ê√ij± 1±Ê√ø ∏« ’À˙±fl¡fl¡ ∆˘

¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬,

øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜ √√±˜±Úª ˜ √√±R± ·±gœ1

õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ÚÓ¬ø˙1º ◊√√ ±ÀÓ¬ ◊√√

¡Z±¬Û1 ≈·1 Ò «±R± ≈øÒøá¬1, ø‰¬1fl≈¡˜±1

∆ √√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1 ”ÀS

øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘·± 1±Ê√-ø¸— √√±¸Ú

¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:± fl¡1± ø¬ÛÓ¬±˜ √√

ˆ¬œÉ , w±Ó‘¬À¶ß √√Ó¬ ’±õ≠≈Ó¬ ∆ √√ øÚÊ√1

ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¬ıÚÓ¬ Ôfl¡±1

¬ı±À¬ı 1±˜1 ¸ √√‰¬1√ Œ √√±ª± ˘ÑÌ Ú± ◊√√¬ı±

√±Ú¬ıœ1 fl¡Ì« ’±ø√1 Ê√ij ∆ √√øÂ√ º

¤ ◊√√ fl¡˘ õ∂: Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√› õ∂fl‘¡Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ √ «ÚÓ¬

ø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ |X±À1 Œ “±ªÀ1º øfl¡c

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ◊√√ Ú± ◊√√¬ı± ’˜1Ò±˜Õ˘

·øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ◊√√

¤Àfl¡±È¬± ˜øµ1 øÚ «±Ì1 fl¡Ô±

Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ◊√√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√ ¬ı±

ˆ¬øª ∏…ÀÓ¬› √√ ÀÓ¬± Ú±ˆ¬±À¬ıº øfl¡c

øÚ ˛øÓ¬1 øfl¡ øÚá≈¬1 ¬Ûø1 √√±¸Ø ’±øÊ√1

’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı ∏«Ó¬ Ó¬Ô… õ∂ ≈øMê√1

Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬¬ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û ∏≈í

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±˜±1 ¤‡Ú ¬ÛS õ∂fl¡±˙ ¬Û± ◊√√øÂ√ º ø¬ı ∏ ˛øÈ¬ ’±øÂ√

ëø˙é¬ø˚Sœ1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚íº ø‰¬øÍ¬‡Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œ√›˜1ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ √√± ◊√√¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú

fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¸1˘± Œ√ªœÀ˚ ŒÓ¬›“1 √1˜ √√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

√√í˘º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤ ◊√√ÀÈ¬± fl‘¡øÓ¬Q √√í˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1º

“‰¬±Õfl¡, ˜ÚÀÈ¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’fl¡˘ ¸1˘± Œ√ªœÀ˚√ Ú √√ ,

¤ ◊√√‡Ú ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘ ˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø ˛Sœ1 √±√±fl¡1 ø√ÚÀÓ¬±

¬ıUÀfl¡˝◊√ √·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é ø˚˛Sœ1 ¤ÀÚ ≈√ √« √˙± ‚øÈ¬øÂ√˘º

Œ¸˝◊√√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡› fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1

ø¬ı√…±˘ ˛‡Ú ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ √√– ø˙é¬ø ˛Sœ1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ

Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡±Àfl¡±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª±

ø¬ıø‰¬S ¬±1Ó¬1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬ı…øMê√¬Û”Ê√±Î¬◊iß ˛ÀÚ ˙œ ∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±À1± √√Ì fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ◊√√‡Ú ˆ¬±1Ó¬À1 ¤‰¬±˜

¶§±Ô«±Ài§ ∏œ, ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬ø1ˆ¬1± ŒÓ¬± ∏±À˜±√œ

Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1¬ı

˘±ø·ÀÂ√º ¤ ◊√√ fl¡˘ ‰¬±Ó≈¬ « Œ˘±Àfl¡ øfl¡c

’±¬ı≈ fl¡±˘±˜1 √À1 ˜ √√±Ú ø¬ı:±Úœ,

1±˜±Ú≈Ê√Ú1 √À1 ·øÌÓ¬: Ú± ◊√√¬ı±

ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√ œ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1,

ø‰¬ øˆ¬ 1˜Ú, ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±1 √À1

Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚ ¬ı±

¬Û±¬ıÕ˘ √√ ÀÓ¬± ’±¢∂À √√± Úfl¡À1º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1

” ±˚˜ ø¸„√√1 √À1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı

’±√ « ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√,

≈‡Ó¬ Ê≈√ ◊√√1 √À1 ¬ı±fl¡… ¬ıø1 ∏Ì fl¡ø1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±ø√Àfl¡±

fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜˜Ó¬±

ø√ø√, ¸√±À˚ ◊√√ ÚœøÓ¬-’±√ «1 ¬˘·Ó¬

’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1

˜± ˛±ªÓ¬œ ¬ı± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Ê√ ˛±˘ø˘Ó¬±,

ø¬ı √√±11 ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˘± ≈ õ∂¸±√ ˚±√ª ’±ø√À ˛º

Œ¸À ˛ Ú √√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈·ÀÓ¬±

¸˜±Ê√¬ı±√œ √ 1 Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 ¤‰¬±˜

’g ¸˜Ô«Àfl¡ ” ± ˛ ø¸— ˚±√ª1

Ú±˜Ó¬ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ◊√√ ” ± ˛

˜øµ1 øÚ «±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ ˛±·

Úfl¡ø1À˘ Œ √√“ÀÓ¬Úº ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘

” ± ˛ ø¸— ˚±√ª1 øfl¡ ‹ù´ø1fl¡

’ª√±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˚± √√ ÀÓ¬± ¸˜À˚

ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤ÀÚ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√œ

Œ˘±fl¡1 ¡Z±1±˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Î¬◊M√√1 õ∂À√˙Ó¬

˜”˘±˚˛˜ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c

ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ Î¬◊øÍ¬˘ ·±, Œfl“¡Ó≈¬ø1À˚˛

Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±í1 √À1 ˜øµ1

øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬

˜˜Ó¬± ˜øµ1, ˘±˘≈ ˜øµ1,

Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ˜øµ1, ˜±˚˛±ªÓ¬œ ˜øµ1,

Œ˜±Î¬√œ ˜øµ1 Ú±˝◊√√¬ı± ŒÂ√±øÚ˚˛± ˜øµ1

’±ø√› Œ˚ ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈øÍ¬¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√√

fl¡1± È¬±Ú ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏

’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡Ô±º

˜˝√√ø¯∏« ¬ıø˙á¬ ˜≈øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬

¬ıø˙á¬ ˜øµ1 ’ªø¶öÓ¬ Ú±˝◊√√¬ı± ø¬ı¯≈û1

√˙±ªÓ¬±11 ¤fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±

¬Û1q1±˜1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1qfl≈¡G

’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¤ÀÚ Í¬±˝◊√√À¬ı±1

√˙«Ú fl¡ø1À˘ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ì…

˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1±˝◊√√ ø¬ıù´±¸

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ” ±˚˜ ˜øµ1

√ «Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˜ÀÚ± ¬±¬ı ˜ÚÕ˘

’±ø √√¬ı, Œ¸˚± √√ ÀÓ¬± ˆ¬øª ∏…Ó¬1

√ «Ú±Ô«œ¸fl¡À˘À √√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıº ¸˜˚

√√ ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ √√í¬ı

Œ˚ 1±˜ øfl¡•§± ¬ı≈X1 ˘·ÀÓ¬ ” ±˚˜Àfl¡±

¤Àfl¡ ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘›

¬ˆ¬øª ∏…ÀÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…± √√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø¬ıø‰¬S ˆ¬±1Ó¬1 ÒÚ… ˜±Úªº

¬ı ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô

¬ı± ≈Ì¬ıøÎ¬, ˜ø1·“±›

”√1 ¬± ∏ – 94352-24857

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø√ÚÓ¬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡ø˜˘º ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì

¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Û1± Â√±Sœ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√√√í˘º

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’± √√ø1 Ú √√í˘º ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı Sê˚˛ fl¡1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“

’±‰¬¬ı±¬ı Sê˚˛ fl¡1±fl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û

õ∂øÓ¬øSê˚±1 ‘ø©Ü ∆ √√ÀÂ√º √√fl¡ «œfl¡ ’øÓ¬ Œ¬ı˚± ¬ı…ª √√ ±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ

Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø é¬Àfl¡ ≈‡ Ù≈¬È¬± ◊√√ fl¡í ¬ıÕ˘ ± √√ Úfl¡À1º ¬Ûø1‰¬± Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› ¤ ◊√√ ø√˙Ó¬ ”fl¡¬ıøÒ11 Œ˘‡œ˚±º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º

õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ

√˘—‚±È¬

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø‰¬øÍ¬1 õ∂ˆ¬±ª – Ú…±˚ ¬Û±À˘ 1˘± ◊√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 54 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ ¶ö±Úœ ˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 Œ˜í –

ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1

ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ Ï¬±fl¡-

ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡, øfl¡˚˛ ¸•xøÓ¬ ˝◊√√˚˛±1

ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬±Àª˝◊√√ ›˘±˝◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜

¸œ˜±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√√˚˛±1 ;√˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬

’±˜&ø1 ‰¬1¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº

‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬± ¬ı ∏«Ó¬ 130·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ

Ú±˜1 ø˙é¬ø˚Sœ·1±fl¡œÀ˚ ’fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú

‰¬˘± ◊√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ ˛± ∆ √√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬

ø¬ı·Ó¬ ¬ı ∏«Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ ≈øMê√

ø√øÂ√ ˚ø√› ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜± √√ÀÓ¬

øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Í¬± ◊√√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆ √√ &ø‰¬ ˚± ˛º ˚±1

Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡± « ’¸yª ∆ √√

¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬

õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ ø˙é¬fl¡ øÚÀ ˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı√…±˘ ˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Â√±S-Â√±Sœ1

’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1+¬Û¸œ ø˙é¬± ø¬ı ∏ ±1

fl¡± «±˘ ˛Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ ◊√√ ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú

ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1À˘º

1+¬Û¸œÓ¬ ’¸±1 ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚± ∏Ì±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚±, 3 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ1

¸˜˚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√ ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1

¢∂±˜±=˘¸ ” √√Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô ≈ª± fl¡Ìœ ≈Mê√

˜±Â√ ø¬ıSêœ ∆ √√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

øÊ√ ±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1

‰”¬Î¬±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ √±ø˚Q:±Ú √√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈

¬ı…ª¸±˚œÀ˚ øÚø¬ı«À‚Æ Œ¬Û±Ú± ±Â√1 ·ÀÓ¬ fl¡Ìœ ≈Mê√ ±Â√1 1˜1˜œ˚±

Œ¬ı √√± ‰¬˘± ◊√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√À˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√ ±‡Ú1 ¬ı‘ √√M√√1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡

õ∂ ≈‡… fl¡ø1 ◊√√ ±1 ¬Û±ù «ªÓ«¬œ Ê√± ≈&ø1, øÎ¬À˜Ã, Ù≈¬˘&ø1,

√øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, ‚“± √√œ ˜í √√ 1œ˚±, Œ√›Ò1, √√±Ó¬œ·Î¬,

fl‘¡¯û± ◊√√‡±È¬, Î¬±fl¡1‚±È¬, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Ê√±Ê√ø1, √ —‚±È¬, 1± ◊√√√„√√œ˚±,

˜±Ê√·“±›, ¬ı1ø‰¬˘±, fl≈¡“øÊ√, ·±-‡Ê≈√ª±, ’±ø˘øÂ√„√√±, ·Õ1˜±1œ,

ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ, fl¡±Â√ ±1œ, Œ¬ıÊ√1·“±›, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬,

‰¬fl¡˘±‚±È¬, Œ¸±Ì± ◊√√¬Û±1, Ú˜±øÈ¬, ¬ıË±p¡Ì·“±›, fl¡±fl¡˜±1œ,

ˆ¬± ≈fl¡˜±1œ, ‡±Õ˘·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı± √√œ, ¬ı±—Ô± ◊√√ ’±ø√Ó¬ Ôfl¡±

∆√øÚfl¡-¸±5±ø √√fl¡ ’±1n∏ ’Ò« ±5±ø √√fl¡ ¬ıÊ√±1¸ ” √√Ó¬ øÚ˚ø˜Ó¬

1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ’±1n∏ fl¡Ìœ ≈Mê√ ˜±Â√ ø¬ıSêœ ∆ √√ ’±ÀÂ√º ‰¬1˜

¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ √√±ª± Ô ≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚

˜œÚ ’± ◊√√ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√ Ú± •Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1

¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚œÀ˚ ¤ÀÚ√À1 fl¡Ìœ ≈Mê√ ˜±Â√1 ’¬ı±Ò

Œ¬ı √√± 1˜1˜œ˚±Õfl¡ ‰¬˘± ◊√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıUÀfl¡ ◊√√È¬± ø¬ı1˘

õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô ≈ª± ˜±Â√ ø¬ı ≈ø5 Œ √√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1 √√Ì± Œ˚±·± ◊√√ÀÂ√º

Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú øÊ√ ±‡Ú1 Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸ ” √√1 √√±È¬-

¬ıÊ√±1Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı1±ø˘, Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, fl¡±Õª,

¬ı±ø˜, ¬Û≈øÍ¬, ø˙ø„√√, ˜±&1, ·Õ1, fl¡±µ≈ œ, fl≈¡øÏ¬, Ú±1, Î“¬ø1fl¡Ú±,

ˆ¬±À„√√±Ú, ¬ı±Ó¬, ˙í˘ ’±ø√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô ≈ª± ˜±Â√À¬ı±À1 ¤ ◊√√

¸˜˚ø‡øÚÓ¬ ¬ı—˙ ø¬ıô¶±11 fl¡±1ÀÌ fl¡Ìœ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚ ˜œÚ ’± ◊√√Ú1 7[1] Ò±1± ˜ÀÓ¬

Œ˜í ˜± √√1 ¬Ûø √√ ± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 15 Ê≈√ ± ◊√√Õ˘ 7 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1

12˚14 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Û± √√1 Œ¬ı1Ê√±˘, ˜ √√±Ê√±˘,

Ù“¬±‰¬œÊ√±˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ê√±˘ ˜œÚ ˜ √√ Ó¬ ¬ı…ª √√±1

fl¡1± øÚø ∏Xº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ Œ˜í1¬Û1± Ê≈√ ± ◊√√ 15 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡

ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô ≈ª± ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ìœ ˘·± ˜±Â√ ˜1±ÀÈ¬±

’± ◊√√Ú˜ÀÓ¬ √GÚœ˚º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜œÚ

’± ◊√√Ú1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˜ Ó¬Ô± ¬ı±Ò±-øÚÀ ∏Òfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘

õ∂√ «Ú fl¡ø1 øÊ√ ±‡Ú1 ¤‰¬±˜ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ’¸±Ò≈ ˜»¸…

¬ı…ª¸±˚œÀ˚ fl¡Ìœ ≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ ˚:À1 øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚ øÚˆ¬«À˚

‰¬˘± ◊√√ Ô±øfl¡ ’øÒfl¡ ≈Ú±Ù¬± ≈øÈ¬ ’±ø √√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√ ◊√√ ¤ÀÚ√À1

øÊ√ ±‡ÚÓ¬ ≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’¬ı…± √√Ó¬ Ôfl¡± Ô ≈ª± ±Â√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬˚± ◊√√ ’Ú±1 √À1 ≈√©®± « õ∂øÓ¬ √√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ±

õ∂˙±¸Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1± ◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ˜œÚ ’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 Œ˜í – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ ø˙é¬±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙…

Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√√ Ôfl¡±1 ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1

Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1

’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1±

¸¬ı«ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±», Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬√±Ú1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘, √±˘±ø˘ ‰¬˘±˝◊√√

Ôfl¡±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1

¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø√Ú

ø˙é¬± ø¬ı ∏ ±1 fl¡± «±˘˚Ó¬ ∆· fl¡ÀÈ¬±ª±, ø¬ı√…±˘˚1 Ú±˜Ó¬

‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬

Œ˚±·±Ú Ò1± ◊√√Î¬◊øÚÙ¬ «, ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ˙Ã‰¬±·±1-õ∂¶⁄±ª±·±1

øÚ «±ÌÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ˚˜1 ’±|˚ ∆˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ

’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆ √√ÀÂ√º Â√ ·“±›

ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± √ √√-¬ı±1‡Ú ø¬ı√…±˘˚Ó¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÚ˚˜œ˚± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬±

’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ˙± ∏Ì ‰¬˘± ◊√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Â√ ·“±› ø˙é¬±‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘

‚1ÀÓ¬ ◊√√ ¬ıø √√ ±À √√fl¡1 √1˜ √√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø√› ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬1±=˘1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú

ø˙é¬± ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—√, 3 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1

øÒ„√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬

ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô±

¬ı‘˝√√M√√1 øÒ— ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√√

’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛

õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÒ— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ [1P

ˆ¬ªÚ]Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±

õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ øÒ— 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL

fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√√ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ú·“±›

øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û≈©Û±?ø˘

√±¸, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÒ—, ∆˜1±¬ı±1œ, Ò”¬Û&ø1,

fl¡√˜øÌ, øÚÊ√ øÒ—, ˜±ÔÀ‡±˘±, ˘˝√√fl¡1·“±›,

Œ¬ıÂ√±˜±1œ, fl¡±g≈˘œ˜±1œ, ¬ı1Àˆ¬øÈ¬, ˙í˘&ø1,

’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, ‰¬˜≈ª±·“±› ’±1n∏ ’±Í¬·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß

¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1¯∏√, ’±˜ƒÂ≈√1

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1

¶§±Ô«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ √√í¬ıÕ˘

’± 3√√±Ú Ê√Ú±˚º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ê√ø1˚ÀÓ¬

¬ı‘ √√M√√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø √√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±

¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡± «fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø √√µ≈- ≈Â√ ˜±Ú

Î¬◊ ¬˚ ¸•x√±˚fl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¸ˆ¬± ◊√√

’± 3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬

ø¬ıø√‚ÆÓ¬ Œ √√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬± ∏±À1 ·ø1 √√Ì± ø√À˚º

’±Ú √√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ≈√©®± «Ó¬ Ê√øÎ¬Ó¬ Œ√± ∏œfl¡

’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡1±˚M√√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1± ◊√√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡ ≈À‡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚º

◊√√ø¬ÛÀÚ, ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±¸ ” √√ Ó¬√ôL

’¬ı…± √√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√ ± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ

’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± Ó¬√ôL ø¬ı ∏ ± ¤Â√ ’±1 ø˜ø˘À˚

1± ◊√√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬

’=˘¸ ” √√1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√,

√ -¸—·Í¬Ú1 ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚±fl¡ ¸±˜ø1 ’±1n∏ øÒ— 1±Ê√ √√

‰¬Sê ø¬ı ∏ ±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÒ—

Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı ∏ ±fl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ¸√ …1+À¬Û ∆˘

¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤˜

’±1 ¤˜ Œ˜˜íø1À ˛

ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛ ≈fl¡ø˘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3

Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬ √√11

˜±Ê√ øÊ√ ˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú

√√±¢∂±˜± ˜ø √√ ±1œ1 ¸ √√Òø «Ìœ

øÂ√Î¬◊ œ ˜ø √√ ±1œÀ ˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˜ ’±1 ¤˜

Œ˜˜íø1À˚˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚ ≈fl¡ø˘

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±1

’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜ ˛ÀÂ√±ª±Ó¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ±1 Œ1±·œ¸fl¡À˘

” Ó¬– ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ◊√√

¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√

˚ø√› ’±øÊ√ ≈fl¡ø˘ Œ √√±ª±

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˜ ’±1 ¤˜

Œ˜˜íø1À ˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡ÀÚ

Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡Ú1

’Òœé¬fl¡ Î¬±– fl¡±øÓ«¬fl¡ ‰¬f

Œ˜øÒÀ˚º ¤˜ ’±1 ¤˜

Œ˜˜íø1À˚˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚ ≈fl¡ø˘

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú √√±¢∂±˜±

˜ø √√ ±1œ1 ¸ √√Òø «Ìœ Ó¬Ô±

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚‡Ú1 ¸=±ø˘fl¡±

øÂ√Î¬◊ œ ˜ø √√ ±1œÀ ˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬ fl¡ ˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡ÚÓ¬

õ∂Ô˜ ¬Û «± ˛Ó¬ ˙˘…, ø˙qÀ1±·

ø¬ıÀ˙ ∏:, Œˆ¬ ∏Ê√ ø¬ıÀ˙ ∏: ’±1n∏

¶aœ ’±1n∏ õ∂ ”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙ ∏:

Î¬◊¬Û˘t √√í¬ıº ¬Û“±‰¬È¬± ’± ◊√√ ø‰¬ ◊√√Î¬◊

¸ ‘X ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙ ∏:

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬

¬Û±ù «ªÓ«¬œ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1

Œ1±·œfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ √√±ª±1 ’±˙±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √√±¢∂±˜± ˜ø √√ ±1œÀ˚º

¬ı1À¬ÛÈ¬±1

∆ˆ¬1±&ø11

·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 3

Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±

’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆ˆ¬1±&ø1

·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±

’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬

¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√±

ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡

¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±¬ı≈˘

fl¡±˘±˜ ˆ¬”¤û±˝◊√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øÈ¬˘

Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√›

Sê˜±» ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ õ∂±˚˛

¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏øVÚ

’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√

¤G ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√›

’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏

øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚

õ∂˚˛±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√√ ∆ˆ¬1±&ø1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ∆ˆ¬1±&ø1

fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ¤˜ ˝◊√√ ˜±^±Â√±, ∆ˆ¬1±&ø1

fl¡“±ø˝√√fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘Àfl¡ Òø1

’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’Ú≈á¬±Ú-

õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡

fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√ √ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛

55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±

·“±›¬ı≈Ï¬ ˇ± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ˆ¬”¤û±˝◊ √ √

˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û≈S

’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1

Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ√“±ª±˝◊ √ √,

Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊ √ √˝√ √¸—˝√ √±1Ó¬

¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±› 3 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬Û±Ô1·“±ª1 Î¬◊√¬Û-

¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬± ’±øÊ√ √˝√√ ¬ıÂ√À1› ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¬Û-

¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙

Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ1›À1›ª± Ú±øÊ«√˝√√±1œÀ˚˛

ø¬ıøÈ¬ø‰ ø‰¬1±— ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f

¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛

¬Û±Ô1·“±› 1±˝◊√√Ê√1¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬fl¡Ô± Ê√±øÚ ∆˘ ø¬Û

Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÎ¬ ø¬ıøã— ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’±Ò1n∏ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú

∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶ö±˚˛œ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ø‰¬ø˘—, ø¬ıÊ≈√˘œ,

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ’±Ô«øÙ¬ø˘„√√1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûfl¡œ ª±˘1 fl¡±˚« ’ø‰¬À1 fl¡1±

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±˚˛º¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’±Ò1n∏ª±

fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ«√˙

ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

&ÀªøÚ«fl¡±

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ÚÓ≈¬Ú

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 3

Œ˜í – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ

’Ú≈á¬±Ú &ÀªøÚ«fl¡± fl¡ø˘˚˛±¬ı11

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú

fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß

’=˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij1 Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±

’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡-

˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘Ó¬˘œ

˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ fl¡í˘ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

&ÀªøÚ«fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡

¸•Û±√fl¡, ÒÚ¬ı1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±‰¬fl¡ ¸˝√√–

¸•Û±√fl¡, Á≈¡Ú±fl¡—fl¡Ì ˆ¬”¤û±

’±1n∏ ¬ı¯∏«± ˆ¬”¤û±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¸•Û±√fl¡, ˜∞I◊≈ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√

˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±fl¡

¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, √œ¬Û±—fl¡1

¬¬ı±1øÓ¬ ’±1n∏ ¶§øÓ¬fl¡± ˙˜«±fl¡

¸—·œÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1± ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» ¬ı1±fl¡ õ∂‰¬±1

¸•Û±√fl¡, Î¬◊8˘ÀÊ√…±øÓ¬

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸•Û±√fl¡, ø√˘œ¬Û ø¬ıù´±¸ ’±1n∏

¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ SêœÎ¬ˇ±

¸•Û±√fl¡, øÚÓ≈¬ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±,

fl≈¡˜±ø1fl¡± ˙˜«±, ŒÂ√±øÚ˚˛± ˆ¬”¤û±,

øÊÓ≈¬˜øÌ ¬ı1±, ø1Ó≈¬˜øÌ ˙˜«±fl¡

fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘

¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√ ±1

ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ıÀÎ¬± ¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜ √√•ú√ ¸1fl¡±11 fl¡± «fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á¬

∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø˜È¬œ1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚± Ó¬Ô±

fl¡—À¢∂Â√ fl¡ «œº Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡± «fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√ º

” Ó¬– ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 √√•ú√ 1fl¡±11

ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ ¤ ◊√√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

√√ º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf

fl≈¡˜±1 ¸± √√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬

ø‰¬1±— øÊ√ ± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈øõ∂˚± 1±Ìœ ¬ıËp¡,

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…±Ú… ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚±, ≈ª fl¡—À¢∂Â√1

ø¬ıÊ√Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚± ’±1n∏

¤fl¡±—˙ ¤Ú ¤Â√ ◊√√Î¬◊ ’± ◊√√ fl¡ «œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±À˚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜ √√•ú√ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ó¬À¬ı±1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬

’øˆ¬À˚±·¸ ” √√ ∆ √√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚ ¬ıvfl¡

fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú Úfl¡1±, ¬ıvfl¡

fl¡—À¢∂Â√1 fl¡± «±˘˚ ¸‚Ú± ◊√√ Ó¬˘± ¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±,

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡± «±˘˚ Œ‰¬Ã √√√Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú√1

˜±À √√fl¡œ ˛± ˆ¬±1± ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ ˜Laœ Î¬0 ø √√ ôL

ø¬ıù´ ˙ «± ◊√√ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡± «±˘˚ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı

’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú·√ 1 ±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú •Û”Ì«1+À¬Û

’±R¸±» fl¡1±º ¤ ◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√ ± fl¡—À¢∂Â√1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈øõ∂˚±1±Ìœ ¬ıËp¡ ◊√√ ¬± ∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚ Œ˚

˜Laœ ø √√ ôL ø¬ıù´1 1 ±‡ È¬fl¡± Ú≈1 ˜ √√•ú√ ¸1fl¡±À1

’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ø¬Û ø‰¬

ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ ¸≈øõ∂˚˛±1±Ìœ

¬ıËp¡1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬

¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬±ø1È¬± õ∂ô¶±ª ·‘˝√√œÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜

õ∂ô¶±ª˜À˜« ¸ˆ¬±˝◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

õ∂ô¶±ª ·‘˝√√œÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’¬Û¸±1Ì1

¬ı±À¬ı ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛

õ∂ô¶±ª˜À˜« ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ’Ú≈√±Ú1 ˘·ÀÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’Ú…±Ú… ÒÚ ’±R¸±Ó¬1

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± √˘1 ˝√√±˝◊√√fl¡˜±Gfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì±ÀÔ« Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛

õ∂ô¶±ª˜À˜« ¸ˆ¬±˝◊√√ ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øÚfl¡±

ˆ¬±¬ı ”øÓ«¬1 fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¬ıÀÎ¬± ¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√11

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø √√‰¬±À¬Û øÚ ≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıÕ˘

õ∂ô¶±ª ·‘ √√œÓ¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 Œ˜í – øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ ’±øÊ√

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ

’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±

¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ ˛ œ ˛± Œ˚±·±ÀÚ ¢∂± √√fl¡fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡1±1

Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÏ¬±-qÚ± fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1± ∆ √√ÀÂ√º Œ¸À ˛ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘ ˛1 Â√±S-

Â√±SœÀ ˛ ’±·˜øÚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡± «±˘ ˛1

¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± 31Ú— 1±©Ü™œ ˛ ‚± ◊√√¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò «‚È¬

fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬

’±·˜øÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√±1Ù¬1±Â√ ˝√√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ø√Ú

¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ¤

’±˝◊√√ ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬

¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬

Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±,

3 Œ˜í – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…

˜˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜À√ fl¡—À¢∂Â√

√˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ √ ˝◊√ √Î¬◊ øÎ¬

¤Ù¬Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ı1Àé¬SœÓ¬

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬

‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤

’±˝◊√ √ ˝◊√ √Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú

fl¡ø1À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±À1À1 õ∂‰¬±1Ó¬

Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3

Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1

’ÒœÚ¶ö ¸±Ó¬¬Û‡˘œ ·“±ªÓ¬

fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘

‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡

1±˝◊√√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Òø1 ·Ì

õ∂˝√√±1 ø√À˚˛º 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±È¬fl¡

fl¡1± Œ‰¬±1ÀÈ¬± ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1

Œ¸±ÌÓ¬˘œ1 ¸1n∏ ’±ø1fl¡±È¬±

·“±ª1 1ø˝√√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S

Ê√±Àˆ¬≈√˘ ˝◊√√Â√˘±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

’±Ú ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 ’±ø˜Ú≈˘

’±˘œ ¬Û˘±˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡

ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1

˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√√ ø√À˚˛º ’±1é¬œ

‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ

’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1

1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 3 Œ˜í – Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ Ú·1ø¶öÓ¬

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√√ 3Ê√Ú 1íÊ√Àˆ¬˘œ1

fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚ ø√Ú1¬Û1±

¢∂±˝√√Ó¬1 øˆ¬1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1±

Œ˚±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ÒÚ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬± ‡±¬Û ø¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘

’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ŒÒ˜±øÊ√1 ±ø˝√√Ó¬… ¬ªÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂√√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬±1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’¸˜ ±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1 ±‡±¸˜”˝√√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı‘µ

’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú-¬Û≈1øÌ fl¡˜«œ, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡

’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıø¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√√º

Î¬◊Mê√ ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú •Û±√fl¡ õ∂√√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬±˝◊√√ øÊ√˘± ˆ¬± ’±1n∏

˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√

1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬˘±À· ’±1n∏ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1

’¸˜1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±À·

Œ¸˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Î¬0

¬Û≈©Û ·Õ· ’±1n∏ ¬ÛÀΩù´1 ø√ø˝√√„√√œ˚˛±˝◊√√ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL1—·-’±˘±¬Û

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1

‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√√Ú ¬ı1n∏ª±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 øˆ¬1, ˝◊√√ÚÀÂ√È¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬

≈√·«± ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ ∆¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, qfl≈¡1¬ı±À1

Î¬◊M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4127

øÔ˚Õfl¡

1º ¤·Ê√1 øÓ¬øÚ ˆ¬±·1

¤ˆ¬±· [2]

2º Î¬◊‰¬±¬Û [2]

3º Œ¬Û±ª±ø˘ ˜Ó¬± √√±Ó¬œ

[3]

5º ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ [3]

7º õ∂±‰¬œÚ, ¬Û≈1øÌ [4]

8º Œ¬ıÓ¬1 √À1 1n∏ ¤ø¬ıÒ

¬ıÚ1œ˚± ¬ı“± √√ [4]

9º ¤Â√±ø1 [2]

11º ˘± [2]

12º ˘± Î¬◊»¬Ûiß fl¡1± ¤ø¬ıÒ

fl¡í˘± ¬Û1n∏ª± [1-3]

14º ¬˜—·˘ [2]

16º Ò”ø˘ [2]

18º Ó≈¬˘Ú± [3]

19º ”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ÚÔfl¡± [2]

21º 1¸ Ôfl¡± [3]

24º ¬Û ˛·•§1 [2]

25º ’±¬ıœ1 [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º ¸1n∏Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ Œ √√±ª±1 √À1 s

[2-2]

3º ¢∂ √√Ì1 ¸˜ ˛Ó¬ ” « ¬ı± ‰¬f1

‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Î¬◊8˘

’±À˘±fl¡œ ¬ı˘ ˛ [3]

4º UÈ¬±, ‡ √√È¬± [3]

6º ·±gœÊ√œfl¡ ˜1˜ÀÓ¬ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2]

8º √œ‚˘ Œ‡±Ê√ Œ√ [2-2]

10º Ê√‡˘±1 √À1 ‚Ú ‚Ú ·“±øÍ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ

È¬±Ú ˘Ó¬± ·Â√ [2-3]

13º Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øÈ¬ [3]

15º ˜±Ú≈ √√, Œ˘±fl¡ [2]

17º ¤Àfl¡ &1n∏1 ø˙ ∏… [5]

20º ’ÀÚfl¡ Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ‰¬±˘ ’±ø√

[4]

22º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ fl¡±Í¬1 Œ¬ıÀ1À1 ’±ª1±

¤ø¬ıÒ Œ√±˘± [2]

23º ” ¬ı± ’±ø√ fl¡±1Ì [3]

24º Œ‰¬À˘¬Û≈ [3]

26º ‰¬Â√ ± [4]

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıé¬ 2º Œ1Ã1ª 3º ¬ı±øÌ 4º 1n∏øÊ√ 6º fl¡˜˘±¸Ú 7º ¬Û“±Î¬◊ø1

9º Œ√±ª± 10º ˆ¬Ó¬± 12º ¬Û≈1n∏À ∏±M√√˜ 13º ’±øÒ 15º fl¡±˘ 16º Œ·±‰¬˘

19º ¬Û±ø˝√√ 20º Œ˙Ú 22º ˝√√±ø˜ 23º ˜√ 24º ¬ı±Ú±º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÚÀ1Ã 4º 1n∏é¬ 5º 1P¬ıøÌfl¡ 7º ¬¬Û“±øÊ√ 8º Ó«¬… 9º Œ√±˘±

10º ˆ¬ø1 11º ø1¬Û≈ª± 13º ’±Ó¬± 14º Œ˜øÒ 15º fl¡±ÚÚÀ·± 17º ˘±˘

18º ø¬ıM√√ 20º Œ˙˘ 21º ˜ √√±˜ø √√ 24º ¬ı±Ú 25º √¬ÛÚ±º Ê√.¬Û±.

˙s-˙‘—‡˘-4128

8 9

3

1

13

10 11 12

14 15 16

17 18 19 20 21

2

4 5

6 7

22

23 24

26

25 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 Œ˜í –

ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±‚˜±1œ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ õ∂fl¡ä1 ¬ÛÔfl¡ Œfl¡f

fl¡ø1 ‘ø©Ü Œ √√±ª± ¸—‚±Ó¬Ó¬ øÚ √√Ó¬ ˜øÓ¬¬ı≈1 1 √√ ±Ú1

¬ÛPœfl¡ ’±øÊ√ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1

ø¬ıù´Ú±Ô ˜ √√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œ1

&˘œÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜øÓ¬¬ı≈1 øÚ √√Ó¬ Œ √√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ’± √√Ó¬ ∆ √√øÂ√ ¬ıUÀfl¡ ◊√√Ê√Ú ¬ı…øMê√º ’±øÊ√

‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬±ª± ¤ ◊√√ Œ‰¬fl¡ ¢∂ √√Ì fl¡À1 øÓ¬¬ı≈11

¬ÛPœ ø‰¬ø¬ı1Ì ŒÚ‰¬± ◊√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’± √√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 25

√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ ˛fl¡ 3 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡∆·ÀÂ√º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±‚˜±1œ-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

fl¡± ◊√√Õ˘ ’± ƒÂ≈√Àª ’± 3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡± « ”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘

fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±‚˜±1œ-fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

ø¬ı1±Ê√ ±Ú ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö± ˛œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı

õ∂˙±¸Ú1 ¸ √√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±

∆ √√ÀÂ√º ◊√√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´Ú±Ô ˜ √√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1± ˛Ì

Œfl“¡±ª1fl¡ ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô 1±Ê√ √√ ‰¬Sê ø¬ı ∏ ˛±

&ÌøÊ√» 1± ˛À‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’± 3√√± ˛fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ¬Û=± ˛Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À1 ¤ ◊√√ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬

·Í¬Ú fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º

130 ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ

¢∂±˜±=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√±

Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘

Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÒ„√√Ó¬

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1

√±¬ıœÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

130 ø˙é¬±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ

¢∂±˜±=˘Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√±

Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘

Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÒ„√√Ó¬

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı±Ê√±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±

’±·˜øÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1

√±¬ıœÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

666664 Œ˜í, øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

[øÚ «±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Â√-¤˘˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘ 01˚2013

˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ‡GÓ¬ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘

øÚø¬ı√±1 ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√√√ÀÂ√º

[1] øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√-¤˘√˚øÊ√1øÌ·‘˝√√˚

2012˚02 [’±1 øÈ¬]

fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±

’±1n∏ íÚ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀfl¡ Òø1 Œ¬ıÎ¬ ù´œÈ¬, Œ¬ıÎ¬ fl¡íˆ¬±1 ’±ø√1 ŒÒ±ª±Àfl¡ Òø1

ø˙˘‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝√√1 ¸±Ò±1Ì Ó¬N±ªÒ±Úº

[i] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 3,83,072˚- È¬fl¡±

[ii] øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 1,000˚- È¬fl¡±º [¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ˜±S

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1500˚- Èfl¡± [¤fl¡ ˝√±√Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1

Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº

[iii] øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Î¬◊¬Û-˜≈‡…

’øˆ¬˚ôL±˚øÚ «±Ì- I, Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û-˜≈‡…

’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I , Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬„√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º

[iv] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7662˚- È¬fl¡±º

[v] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 12

[¬ı±1√√] ˜±˝√Õ˘º

[vi] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 3-6-

20131¬Û1± 11-6-20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ √ ’±1n∏ ≈fl¡ø˘ 14-06-2013

1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬º

[vii] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ

Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚1˚ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1

Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√± ◊√√È¬1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org.º

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊¬Û- ≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ «±Ì]˚I

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˜ø1·“±›, Ú˘¬ı±1œŒ˚ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 66 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸•x¸±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1±

˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 ’ø˜˘ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 328 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œfl¡ 2200 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘

¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º øÊ√ øÎ¬ øÎ¬ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ øÎ¬ ¤1

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œ ¸•x¸±1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±Ú·1œ ¸•x¸±1Ì ˝√√íÀ˘ ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬,

Ú˘¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛±, ˜„√√˘Õ√, ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ Â√˚˛·“±›-1±˜¬Û≈11 ¬ı‘˝√√» ’=˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº

Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√√ ¸•x¸±1Ì1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1

¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’A±ø˘fl¡±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¸µˆ«¬Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛

Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√¸˜”˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú

fl¡ø˜È¬œ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±

˚±¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1,

¬ıÚ±=˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√À1± ¸—1é¬Ì ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œ1¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Í¬±˝◊√√1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ‰¬Sê˝◊√√ ’øÚ˚˛˜Ó¬

ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ Ó¬œéÆ¬‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ìfl¡±˚«

‰¬À˘±ª±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ø1Î¬√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1

ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø1À˚˛˘È¬œ ‡G˝◊√√ Î¬◊À~‡…Úœ˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤˝◊√√ ‡GÀÈ¬±Àª 21 ˙Ó¬±—˙

’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ

˘±‡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±¸·‘˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˜«±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 455

ø˜ø˘˚˛Ú ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ 1800 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±¸·‘˝√√1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1

õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’—˙œ√±ø1QÀ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Î¬◊M√√1

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ 1±Ìœ ’=˘Ó¬ 90,000 ¬ı±¸·‘˝√√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,32,000

¬ı±¸·‘˝√√ ÚÓ≈¬Ú ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ 57,000 ¬ı±¸·‘˝√√ ¬Û≈1øÌ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤˝◊√√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓá¬±Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√√ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±

˜˝√√±Ú·1œ1 32 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸µˆ«¬ÀÓ¬± Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ø1Î¬±1

ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ¬Ûª±ø1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±1, 1±˜1P ¢∂n¬Û1

’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú =±˘fl¡ øSˆ”¬¬ıÚ fl¡±ª±, ¤ø1Î¬± ø1À˚˛ø˘È¬œ ¤'¬Ûí-20131 ≈‡… fl¡± «¬ı±˝√√œ ø¬ı ∏ ˛± ’±1∏

Œfl¡ Œ¬Û±V±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤˝◊√√ ¤'¬ÛíÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±·˙±1œ1 ø1À˚˛åI◊À1 ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Í¬ 90 Ê√Ú ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ 134 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ ª±˚˛±1 ’±1n∏ Œfl¡¬ıƒ˘ Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡‰¬±ø1— Œfl¡±•Û±Úœ ’±1 ’±1 Œfl¡¬ıƒ˘ ’±1n∏ ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞I◊ ¶ÛÚƒÂ√1

fl¡1± ø1À˚˛ø˘È¬œ ¤'¬Ûí‡ÚÓ¬ ø¬ıã±11 Î¬◊¬Ûø1 ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ õ∂ô¶±ªfl¡±1œ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡

Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ø‰¬À˜∞I◊, ø¬ı ¤˜ øÈ¬ ŒÂ√øÚÀÈ¬1œ ø˘Ùƒ√È¬, Œ1øÎ¬ø˜', fl¡—øSêÈ¬

øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ øÂ√À©Ü˜, ˝◊√√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√√À∞I◊ø1˚˛11 õ∂√˙«Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤'¬Ûí1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¯«Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¸•ÛøM√√¬ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ› õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø1Î¬± ø1À˚˛ø˘È¬œ ¤'¬ÛíÓ¬º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√√ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√√ Sê˚˛1

¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1˝√√±˝◊√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¬Û≈ª± √˝√√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ ıÊ√±Õ˘ ¤'¬Ûí

˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ø1À˚˛ø˘È¬œ ¤'¬ÛíÓ¬ fl¡±˝◊√√Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú ’±1n∏

fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1

¸ø‰¬¬ı ˜Úœ¯∏ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± √˘·“±›Àfl¡ Òø1 ¬ı±¸≈·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˜√˘ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√√Ê√ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬

¸˜ÀªÓ¬√ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√√

1±˝◊√√Ê√1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±1n∏

ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±√√˚˛º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬

Œ˝√√±ª± Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ√ªÚ±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ·±˝◊√√¬ÛøÓ¬ øÓ¬øÚ

˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜Laœ

¬ıËp¡˝◊√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±øÓ¬˙˚…1 ’ôL

¬Û1± Ú±˝◊√√º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡

’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¤¬ıƒ√Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û˝√√1Ì1 Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√√Â√˘±1œÀ˚˛º ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ

˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º√√ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˙¶a

¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 ¸íÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ù¬˘õ∂¸”√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Â≈√È¬Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛

Œ√ªÚ±Ô1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ¬ı¬ı«1 ’±‡…± ø√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1øÚÀ«√À˙º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·±“› 1±Ê˝√√ √‰¬Sê1 È¬±Î¬◊Ú Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‚1-

≈√ª±1 ¸±øÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√øÈ¬fl¡ ¶≈®˘1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1

fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ 26-04-2013 Ó¬±ø1À‡ ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º &ª˝√√±±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±À√˙

Ú— ’±˝◊√√ ¤Ú Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬]-3059˚12 À˜« Î¬◊À26√√-¬ÛS ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√√

‰¬Sê fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√øÈ¬1

˜±Ê√Ó¬ √√±˝√√±fl¡±1 ±ø·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘U √œ‚˘œ’±øÈ¬ ·“±ª1 ¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√øÈ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ±øÈ¬Ó¬

’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√√”Ó¬«ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√±˜±Ú…

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º

√1—-›√±˘&ø11 Ú±˜ Î¬◊Ê√˘±À˘ 8 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛fl¡À˘Ê√1¬Û1±º ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 Œˆ¬È≈¬ª± ≈‡Ó¬ ø√ ˛± ø¬ÛÍ¬± [ √√±ø1 ≈1±] ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ù≈¬1± ±Ó‘¬1 »øfl¡ø=Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 õ∂˙±¸øÚfl¡

Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ‰¬˘± ◊√√ ˚± ˛ ø1c ◊√√º ¤¬ı±1 ’± ◊√√√√ ¤ ¤Â√ ’ªÓ¬œÌ« ∆ √√øÂ√ ’±1n∏ øõ∂ø˘ Î¬◊M√√œÌ«› ∆ √√øÂ√ º Ó¬±1

˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤Â√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ø√Ú± qˆ¬±fl¡±—é¬œ ¤Ê√ÀÚ ø√ ˛± ‰¬±ø1˙ È¬fl¡± √√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’ªÓ¬œÌ« ∆ √√øÂ√ ˆ¬± ◊√√ ¬±Ó¬º

¤ ◊√√√À1 Ú±Ú± fl¡∞I◊fl¡˜ ˛ ¬ÛÀÔÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø1c1 ¤ ◊√√ ¸±Ù¬˘… ◊√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√¬ı±¸œfl¡º

◊√√ø¬ÛÀÚ, Ú±˜‡˘± ¬ı± √√ ~± ·“±ª1 ¤øÈ¬ √ø1^ ¬Ûø1 ˛±˘1 ôL±Ú fl¡±øÓ«¬fl¡ fl¡ø˘Ó¬±º ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 Œ √√±ÀÈ¬˘ ø√ Ù≈¬1± ø¬ÛÓ‘¬1 ôL±Ú

fl¡±øÓ«¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı± fl¡±Í¬ø˜¶aœ1 Œ˚±·±˘œ, ø¬ÛÂ√Õ˘ øÈ¬Î¬◊ …Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ

˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ ø‰¬ ¤Â√1 ≈fl¡ø˘ ±‡±1 28 Ú•§1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±øÓ«¬fl¡

fl¡ø˘Ó¬± ◊√√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, fl¡1 ¬Ûø1√ «fl¡1 ¬Û√Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ∆ √√ÀÂ√ øÂ√¬Û±Ê√±1 ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œ1 fl‘¡ ∏fl¡ √•ÛÓ¬œ√√ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬¬Û±

¬ı1n∏ª±1 ôL±Ú ≈fl≈¡È¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ◊√√º ’√…±ø¬Û ◊√√øµ1± ’±ª±¸ ·‘ √√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ≈fl≈¡È¬1 ±Ù¬˘… ◊√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ◊√√ø¶ÛÓ¬ é¬…Ó¬

Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ √√í¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶Ó¬± ’ôL1± ˛ Ú √√ ˛º ¤Àfl¡√À1 ¤ ◊√√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ √1„√√1 øÊ√ ± fl‘¡ø ∏ ø¬ı ∏ ˛± fl¡± «±˘ ˛1

Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸ √√± ˛fl¡ ÚÀ1ù´1 √±¸1 ≈√ ◊√√ fl¡Ú…± ˘œÚ± √±¸ ’±1n∏ øÚ «±˘œ √±¸º √1—-›√±˘&ø1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ ’Ú±

’±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆ √√ÀÂ√ ˜„√√ Õ√ Î¬◊¬ÛU√¬Û±1±1 øÚ «±˘œ ¬ı1n∏ª±º ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜À √√f ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ú…± øÚ «±˘œ

1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı ∏ ˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œÒ±1œº ¤ ø¬Û ¤Â√ ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜„√√ Õ√ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1±Ì≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S Œ√ªø ∏« Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛º ˜„√√ Õ√ ◊√√G±ø©Ü™ ‰¬ífl¡1 ¬ı±ø¸µ±, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ Œ√ªø ∏«

◊√√ ˛±1 ¬Û”À¬ı« ’± ◊√√ ¤ ¤Â√1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√ º ’±Ú √√±ÀÓ¬, √1„√√1 ¬ı≈Ï¬± √√± ◊√√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Â√ø1¬Û≈ ◊√√Â√ ±˜

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√ fl¡1 ¬Ûø1√ «fl¡1 ¬Û√Ó¬º ŒÓ¬›“ ≈√ ≈Úœ‰¬fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ √√± ◊√√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈ Â√øÙ¬fl¡ ’±1n∏ ›ª±À √√√± Œ¬ı·˜1

õ∂Ô˜ ¬Û≈Sº √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√ ±1 Ú±˜ ¤ ◊√√ ’©ÜÓ¬±1fl¡± ◊√√ Î¬◊Ê√ ± ◊√√ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜Ò±ªœ ôL±ÚÀfl¡ ◊√√Ê√Úfl¡

’øˆ¬ÚµÀÚÀ1 Î¬◊¬Û‰¬± ◊√√ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ √ -¸—·Í¬ÀÚº

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı˝√√œÚ ›1±— ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¤˜ ø‰¬ ¤˘¸fl¡˘ fl≈¡yfl¡˜«1 øÚ^±Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 Œ˜í1 |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√√ ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ

˜ø˝√√˘±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√√º ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ›1±— ¸±˜”ø˝√fl¡

¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√√Ú ¬ıíÎ«¬ ’“±ø1 ∆ÔÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ’Òœé¬fl¡,

ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√√ ±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2010

‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û√ ≈√È¬± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ

øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬˝◊√√ ø‰¬ ¤˝◊‰ƒ¬√ ø‰¬ ¤‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Òœé¬fl¡, Â√±Ê«√Ú, ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤Ú±Â√ÀÔø‰¬˚˛±, Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü, ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·

˚ø√› ¤˝◊√√ ø‰¬ ¤˝◊√√‰ƒ¬ ø‰¬‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« Ú±˝◊√√º ¤øÈ¬ ¤'À1 Œ˜ø‰¬ÚÀ1± Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√√ ¬ıU˜”˘œ˚˛±

Œ˜ø‰¬ÚøÈ¬› Œ1øÎ¬’í˘øÊ√©Ü1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±˜À1 Òø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ Œ‰¬Ã √√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±1 ˘±›À˘±ª±

’ª¶ö±º ˜ √√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı ∏ ˛±·1±fl¡œ1 ¬ı±ø √√À1 Ú± ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º Œ √√±ø˜’í ’±1n∏ ’± ˛≈À¬ı«ø√fl¡

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ◊√√ ≈√À ˛±‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛ ‰¬˘± ◊√√ ’±ÀÂ√º ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı« ±Ò±1Ì ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Œ1±·œ ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ø √√ ±¸fl¡˘

ˆ¬œ ∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆ √√ ’±ø √√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ ˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ± ˛fl¡·1±fl¡œfl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ1±·œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ ˛± ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø √√À1

ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡Ú1 Î¬◊iß ˛ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√ ˛±1 ¸˜À ˛ Ú± ◊√√º ¤ ◊√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±¬Û «ôL ¬Û“±‰¬È¬fl¡±Õfl¡ Œ˘±ª± ˜±‰≈¬˘ øÚø√¬ıÕ˘

¸¬ı« ±Ò±1Ì√fl¡ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ [’¬ıÀÎ¬ˇ±] ˚≈ª Â√±S ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜À√º

ë∆¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚí Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬ıíÎ«¬]-¤ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û√√1 ¤fl¡ Ô”˘˜”˘ ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ë∆¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚí øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√√˚˛±1¡Z±1± ¬õ∂±Mê√Ú

∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˆ¬ªÚÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘

Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı…

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√ ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü

Œ1˝√√±˝◊√√ √±˜Ó¬ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö±› Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ∆¸øÚfl¡1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ¸fl¡À˘› ˝◊√√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ¸±-

¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√√1¡Z±1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ëŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±È¬í1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«Ú Ó¬Ô± ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ¬Û=˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±› Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚÀ˚˛±· ¬Û≈Ú1œé¬ÌSêÀ˜ñ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ √√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê«√±1œ1 √ ÀÈ¬±Àª øÊ√ ±‡Ú1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıÎ¬œÀ·±·

¬ıÚˆ¬±· Î¬◊iß ˛Ú‡G1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ 1+¬Û± ˛Ì ∆ √√ Ôfl¡± ¶§Ì« Ê√ ˛ôLœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± [¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª± ◊√√] ’±1n∏ √√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ ˛

øÚÀ˚±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ [¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±]1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ” √√ ¬Ûø1√ «Ú fl¡À1º √ ÀÈ¬±Àª ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Î¬◊iß Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬

øÓ¬øÚ Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=± ˛Ó¬1 √ √√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı… ˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ «±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± 1±Ê√œª ·±gœ ˆ¬±1Ó¬ øÚ «±Ì Œ¸ª± Œfl¡f

¬ˆ¬ªÚÀÈ¬± ¬Ûø1√ «Ú fl¡1±1 ·ÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 é≈¬^ Œ¬ı—fl¡1 ±‡±ÀÈ¬±1 ·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤Ê√± √√±1

¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬ ¬Ûø1√ «Ú fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ, ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ‰¬ífl¡Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’ø √√—¸± Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Ú±˜1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±› ¬Ûø1√ «Ú

fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √ ÀÈ¬±Àª ¬Û±1ÀÙ¬"√√ Œ¬ıËÎ¬ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬Û±·˘±ø√ ± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÂ√Àˆ¬˘ ©Ü±1 fl‘¡ø ∏ Ù¬± «‡ÀÚ±

¬Ûø1√ «Ú fl¡À1º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ¬ıÎ¬œÀ·±· ¬ı1ˆ¬±· Î¬◊iß Ú ‡G1 øÚÊ√ ‡·È¬± ·“±ªÓ¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª± ◊√√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ±‡

È¬fl¡± ¬ı…˚¸±À¬ÛÀé¬ øÚ «±Ì fl¡1± ¬ı“± √√-Œ¬ıÓ¬1 Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±› ¬Ûø1√ «Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √ ÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚ ˜ø √√ ±

’±R¸ √√±˚fl¡ Œ·±È¬1 √ …¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ±˜¢∂œ ¬Ûø1√ «Ú fl¡1±1 ·ÀÓ¬ Î¬◊iß Ú‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ø˘— ’±1n∏

¬Û ◊√√‰¬±1± ·“±ªÓ¬ 1+¬Û± ˛Ì ∆ √√ Ôfl¡± ¤ÚƒÀ1·± ’±1n∏ ’± ◊√√ ¤ ª± ◊√√ ‚1¸ ”À √√± ¬Ûø1√ «Ú fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·±Î¬ˇœÚ˘Ó¬˘œ1 ∆¬ıfl≈¡F ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ∆˘ ·í˘

˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘¸˝√√ ·±Î¬ˇœ1 ¸±˜¢∂œº Œ‰¬±À1 ¤ ¤Â√-02 ŒÊ√-1541 Ú•§11 ˜È¬1

‰¬±˝◊√√Àfl¡˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√11 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Œ¬ıÈ¬±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 Œ˝√√À˜Ú

fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 Œ·È¬1 Ó¬˘± ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¤ ¤Â√-01 øÈ¬-

5066 Ú•§11 È¬±È¬± Â≈√˜í øˆ¬"√√± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ±˚˛º Œ¸˝◊√√ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1

øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬Ú± ¬ıË˝◊√√˘±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1±1

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ ˚ø√› Úfl¡˘ Â√±ø¬ı ˘À·±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÂ√ÀÈ¬˜ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√

¬Û1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 Œ˜í1 øÚ˙± Ú˘Ó¬˘œ1

Œˆ¬±˘± ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¤ ’±1-13-0270

Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ŒÂ√È¬fl¡ ¶≈®È¬±1‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜·“±›, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±

’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√√ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àªº ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ‰¬±11

¤˝◊√√√À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Î¬◊¬Û^ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œº ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚Ú Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±À1 Î¬◊¬Û^ª fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˝√√1±1

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√√ ’±1é¬œÀ˚˛º

:±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±SÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… ¤˝◊√√¬ı±11 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡ø1˜·?, ¬ı±·ƒ‰¬±, √1—, Ò≈¬ı≈1œ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˝√√±˝◊√√˘±fl¡±øµ, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ›√±˘&ø1, fl¡±Â√±1,

¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Î¬±˝◊√√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√

Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ &Àªøµ ‰≈¬ø1Ú1 ‚1Õ˘ ∆· ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√

’±øÚ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ¬Û≈S ˝√√±Ú≈fl¡fl¡

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ Úœ1Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√√Ê√Ú ¬ı‘X±·1±fl¡œ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ı‘X±1¬Û≈S ˝√√±¬ı≈Àfl¡ ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤•§≈À˘k‡Ú ø¬ı‰¬±ø1

ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú±

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬»˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’1n∏Ì ¬ı1±˝◊√√

˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬

¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘

’øˆ¬˚≈Mê√ Ê≈√·Ú≈ fl¡±˘øµ [31], ø¬ıÊ√˚˛ Ó“¬±Ó¬œ [30],’øÚ˘ Ó¬“±Ó¬œ [27] ’±1n∏

ˆ¬≈1Â√± fl¡±˘øµ [52]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬Î¬◊˘ UÀÂ√˝◊√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√√ fl¡˚˛, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘

é¬˜Ó¬±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 703

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ø‡˘?œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈

¸•x√±˚˛¸˜”À˝√√ Ó¬±1 øfl¡ø=Ó¬ ˆ¬±À·± Ú±¬Û±À˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˜ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û

1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 50 Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ —‡…±˘‚≈

’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬

ø‡˘?œ˚˛± ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ ’±ø√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√√1 ¸—‡…± ’øˆ¬¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü

Ó¬±fl¡1º Œ¸À˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√√È¬± ¤˝◊√√ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“

˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√√ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 ¸—:±˝◊√√

1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ 1±Ê√…1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√…1 ˜±øÈ¬, ¬Û±Úœ ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤È¬± ¶§ä‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˝◊√√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ø˜¤û± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø˜¤û± ¶§±˚˛M√√ ˙±¸Ú √±¬ıœ fl¡1±fl¡ ∆˘› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜=˝◊√√º ’±Í¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸

Ôfl¡± ·ø1˚˛± ø1˚˛± Œ√˙œ ’±ø√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø˜¤û± ’øˆ¬Ò±À1 Ú±¸±„≈√√ø1¬ıÕ˘ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√À˚˛

¬ı1n∏ª±˝◊√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ≈Â√ø˘˜ œ· Ú±˜1 Úª·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤È¬±˝◊√√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ≈Â√ø˘˜ ¶§±˚˛M√√ ±¸Ú1 √±¬ıœ

¸˜”ø˘ øˆ¬øM√√˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√√ fl¡˚˛, Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§±˚˛M√√ ˙±¸Ú ’¸˜1 1±˝◊√√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1º

¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ·ø1˚˛± ’±1n∏ Œ√˙œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı

Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜Í¬, ˜øµ1, ª±fl¡Ù¬ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ¸≈1é¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’¸˜1 ¬ı±Ú ˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôLfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ª±fl¡Ù¬ •ÛøM√√1

›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ Î¬◊À2Â√√ fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√√ √±¬ıœ¸˜”˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜=˝◊√√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1

U—fl¡±1 ø√ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√√ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1

¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±Ê√±√ ’±˘œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

9 Œ˜íÓ¬ Î¬◊M√√±˘ ˝√√í¬ı ø√Â√¬Û≈1¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬Ô…¸ √√fl¡±À1 Œ√‡≈ª± ◊√√ ø√À˚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤ ◊√√ fl¡À˘ øfl¡√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚ Œ˘±ø √√ ± ’±1n∏ Œˆ¬±1±øfl¡√ ± ◊√√ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f

’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡˜±Ú Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ1 √√± ◊√√ ¬Û± ◊√√ÀÂ√ Ó¬±1 ˜ô¶ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚ñ Œ˜‚±˘˚ ø‰¬À˜∞I◊

ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬±Àª 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜ √√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬Û1 Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Œfl“¡‰¬±˜±˘ &øÎ¬ fl¡1± ¤È¬±

Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ ◊√√ Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬±Àfl¡ ˜±ø˘fl¡ Œ˘±ø √√ ±, Œˆ¬±1±øfl¡˚± ◊√√ È¬¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 fl¡±1‡±Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1º

È¬¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‚±˘˚1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ∆√øÚfl¡ 12 √√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı

’±ø √√øÂ√ º ’¸À˜ ŒÓ¬øÓ¬˚± ø¬ıSêœfl¡1 ±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ 13.5 Ó¬±—˙ √√±1Ó¬º ’Ô«±» õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡±

Òø1 35.85 È¬fl¡±Õfl¡ ’¸À˜ 1±Ê√ √√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º ¤ ◊√√√À1 ’¸À˜ Œ˜‚±˘˚1¬Û1± ’ √√± ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ıSêœ fl¡11 ¬ı±¬ı√

∆√øÚfl¡ ±Ó¬ ±‡ ŒÓ¬1 √√±Ê√±1 Â√ È¬fl¡±, ±À √√ 2 Œfl¡±øÈ¬ 14 ±‡ 80 √√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 25 Œfl¡±øÈ¬ 68 ±‡ È¬fl¡±

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º øfl¡c 2011 ‰¬ÚÓ¬ È¬¬ÛÀ‰¬˜ ◊√√øG˚± õ∂±– ø˘– ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚ 26 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√ √√

Œ √√1n∏ª± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘ ·Õ·1º ◊√√ø¬ÛÀÚ, È¬¬ÛÀ‰¬˜1 ¤ ◊√√ ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±Õ˘ Œ˜‚±˘˚1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ø‰¬À˜∞I◊

Œfl“¡‰¬±˜±˘ [ø˘Úfl¡±1] 14˙ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’Ú±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ ∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈√Ú1 fl¡˚ñ ’¸˜1 õ∂Àª˙ fl¡1

øÚ ˛ ’Ú≈ ø1 ¤ÀÚ Œfl“¡‰¬±˜±˘Ó¬ 8 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ø√¬ı ˘±À·º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’± ◊√√Ú1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…

’Ú≈ ø1 È¬¬ÛÀ‰¬À˜ 2012-13 ¬ı ∏«Ó¬ ˜±S 9 ˜± √√Ó¬ 3,31,648 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú

øflv¡Úfl¡±11 √±˜ øÓ¬øÚ √√±Ê√±1 È¬fl¡±º Œ¸ ◊√√ ”ÀS ’±Í¬ Ó¬±—˙ √√±1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂Àª˙ fl¡1 ø√¬ı ±À· õ∂±˚ 10 Œfl¡±øÈ¬ 61 ±‡

È¬fl¡±º øfl¡c Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤ ◊√√ õ∂Àª˙fl¡1 ø√ ± Ú± ◊√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º 122 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ” ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚±· fl¡ø1 È¬¬ÛÀ‰¬˜

ø‰¬À˜∞I◊ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±ø √√ ± ’±1n∏ Œˆ¬±1±øfl¡˚± ◊√√ ¬ıÂ√ø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± ŒÎ¬1˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ1 √√± ◊√√ ˘±ˆ¬

fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÂ√ø1 10 Œfl¡±øÈ¬ 61 ±‡ È¬fl¡±, ¬Ûø1¬ı √√Ì ¬ı…˚, ¬ıœ˜±, ≈√1

›¬Û1Ó¬ 90 Œfl¡±øÈ¬ 30 ˘±‡ È¬fl¡±, ’±¬ıfl¡±1œ q√®1 ¬ı±¬ı√ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ø¬ı≈√…» ±‰≈¬˘1 ¬ı±¬ı√ 20 ˘±‡ È¬fl¡±, ’± ˛fl¡11

¬ı±¬ı√ 100 Ó¬±—˙ Œ1 √√± ◊√√, ø¬ıSêœ fl¡11 ¬ı±¬ı√ 25.68 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, ø¬ı≈√…» —À˚±·1 ¬ı±¬ı√ 20 Ó¬±—˙ 1±øÊ√…fl¡ ” ÒÚ

ø¬ıøÚÀ ˛±·1 ¬ı±¬ı√ 30 ˙Ó¬±—˙ Œ1 √√± ◊√√ ¬Û± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º ¤ ◊√√√À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚º

’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 1±Ê√ ± √√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚1¬Û1±› ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1Ó¬

õ∂± ˛ 142 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ1 √√± ◊√√ Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 fl‘¡ ∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ë’±Ú √√±ÀÓ¬, È¬¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜À∞I◊ ¢∂± √√fl¡1¬Û1±

õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 13.5 Ó¬±—˙Õfl¡ ÒÚ —¢∂ √√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıSêœfl¡11 ¬ı±¬ı√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ◊√√ ˛±1¬Û1± ±S ¤fl¡

˙Ó¬±—˙À √√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 265 È¬fl¡±¬ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ √√í¬ı ˘±À· ˚ø√› È¬¬ÛÀ‰¬À˜ 300 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂ √√ fl¡ø1

’±ø √√ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊1¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ¬±Àª 35 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂ √√ fl¡ø1 ¢∂± √√fl¡fl¡ ≈FÚ

fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸ ” √√Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ◊√√ ±Ú 1±Ê√ ± √√±˚… ø√ ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œ, ≈•§± ◊√√1

Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ◊√√ ˛±Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ √±˜ Œ¬ıøÂ√º È¬¬ÛÀ‰¬À˜ ¬ıÂ√ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ 31 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¢∂± √√fl¡1¬Û1± ¸—¢∂ √√ fl¡ø1

’±ÀÂ√íñ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘ ·Õ·1º ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·1¬Û1± ’¸˜1 ¤øÓ¬˚± øfl¡ ˘±ˆ¬ ∆ √√ÀÂ√ Ó¬±1 Î¬◊M√√1 ø√ fl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘

¬õ∂ùü fl¡ø1 1±Ê√ ± √√±˚… ø√ ± ÒÚø‡øÚ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ø√ ±À “√√ÀÓ¬Ú ¬ıUÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘À “√√ÀÓ¬Ú

¬ı≈ø˘ fl¡˚ fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 È¬¬ÛÀ‰¬˜ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ±øÈ¬ fl‘¡ø ∏ ”¬ø˜º Œ¸ ◊√√ ±øÈ¬ ’±øÊ√› Î¬◊À√…±·

‡GÕ˘ √√ô¶±ôL1 ŒÚ±À √√±ª±1 Ó¬Ô…1 ŒÓ¬›“ √±ø„√√ ÒÀ1º

˝◊√Ù¬±À˘, ≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø √√ ˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 Œˆ¬±1±øfl¡ ˛±1 √À1 ¬ı…ª¸± ˛œfl¡ ’¸˜1 fl‘¡ø ∏ ”¬ø˜ ¬Û±Úœ1

√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ √√± 9 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√ —¢∂±˜ ø˜øÓ¬À ˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡± « ”‰¬œ 1+¬Û±˚Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√ √√ ø¬ı ∏ Õ˘ Î¬◊¬Û±˚≈Mê√1 Ê√1n∏1œ ¬ÛS fl‘¡ ∏fl¡ ≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√ ±Ó¬

˜Laœ ø √√ ôL ø¬ıù´ ˙ «±1 ¸ √√À˚±·Ó¬ √√±Ê√±1 √√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø ∏ ¬”¬ø˜ ≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚œÊ√ÀÚ √√ô¶·Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô…

√±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚ÀÓ¬ øÊ√ ±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1À˚ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√ ±‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ √ √‰¬Sê ø¬ı ∏ ±Õ˘

¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ ¬ÛSÓ¬ fl‘¡ø ∏fl¡± «Ó¬À √√ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ø√ ± ¬ı…øMê√ fl¡À˘ ’Ú…

fl¡±˜Ó¬ ˜±øÈ¬ ¬ı…ª √√±1 fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚ ø¬ıø √√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡1± Ú √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈øÒ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆ √√ÀÂ√º

QUOTATION NOTICENIQ 2- 2013-14

Sealed quotations affixing non refundable court fee stamp of Rs.8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on each quotationare invited by the undersigned from reputed firms/ suppliers andwill be received at the office of the undersigned upto 3.00 PM of14th May 2013 and will be opened at 3.30 PM at the same placeand date.Detail specifications of the items, terms and conditions etc. maybe collected from the office of the undersigned on written requestduring office hours on all working days up to 1.00 pm of 13th May2013 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in theform of each for each group.1. Date and time of closing the tender : 3.00PM of 14th May

20132. Date of opening the tender : 3.30PM of 14th May 20133. Name of work : Group -A : Supply of Switch gear items, Group

-B: Supply of Electrical Protection devices.4. Approximate value of the quotation: Rs. 2,00,000.00 (Rupees

two lakhs) only for each of the two groups5. Earnest money: @ 2% of the Quotation value (1% in case of

SC/ST/OBC etc.) for the each groups separately.Executive Engineer

Kaliabor & Integrated Kollong ElectricalDivision, Irrigation, NagaonJANASANYOG/408/13

NOTIFICATIONThe 26th March, 2012L.A. Case No. 20/2013

No. RLA.77/2013/4. It is hereby notified that land within the bound-aries described below measuring more or less 277.23 Are (20B-3K-12Ls) in village Betkuchi, Mouza - Beltola, Sub-DivisionGuwahati in the District of Kamrup Metropolitan is likely to beneeded for a public purpose viz for Construction of GSPL. Pipe-line delivery Control room under IOCL which is bounded by -

Schedule of the landVillage : BetkuchiMouza : BeltolaK.P. Land Dag Nos. 863, 848, 853, 852, 854,, 861, 851, 843, 844and 862Patta No. 353, 695 (ka), 695 kha, 699, 1328, 1450, 1508, 1835,1836 and 1837

BLOCK BOUNDARYNorth: IOC PipelineSouth : 860, 855 and 842 No. DagEast : 844 (Ka) and 843 (ka) No. DagWest : 3227 No. Dag road symbolThis notification is made under the provisions of Section 4 of Act1894, as amended by Act, XXXVIII of 1923 to all whom it mayconcern.Objection to the acquisition if any filed under Section 5 A by anyperson in interested within the meaning of that section on or be-fore 30 days before the Collector Kamrup (Metro) will be consid-ered.Government are pleased to authorize the officers for the time be-ing engaged in the undertaking with their servants and workmento enter upon and survey the land and do all other Act required orpermitted by sub section (2) of section 4 of the Act.

D. DasDeputy Secretary to the Govt.

of Assam Revenue & D.M. (LR)Department, DispurJANASANYOG/419/13

PRESS NOTICEThe Chief Engineer, PWD, Border Roads & NEC Works, Assam, on behalf of the Governorof Assam invites bid for work under Trade Development Funds from proceeds of Entry Taxfor development of Infrastructure to facilitate trade, commerce and industry etc. for 2012 -13from Assam PWD registered contractors of Class -I (A/B/C) category of contractors.

Sl.No11

2

Name of Division

2Sibsagar RuralRoad DivisionSibsagar RuralRoad Division

TenderAmount

4149.52

219.17

Name of work

3Repair & Rehabilitation of RoadBhadhara to Haripara PathRepair & Rehabilitation of road ChetiaGaon Ali.

The Tender documents can be purchased from 09-05-2013 to 15-05-2013 from theDevelopment Branch (Technical ) Branch of the office of the undersigned by submitting costof bid document along with application accompanied by a payment of Rs. 2000/- in the formof Demand Draft/Bankers Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour ofEmpowered Officer, Assam State Road Board, Assam, A/C No. 10566991479 and payableat Guwahati for amount as specified above (non-refundable) for each work/ packages. Ten-der document will be received in the tender receiving Centre, O/o the Chief Engineer,PWD(R), Chandmari, Ghy -3, Assam.

Last date of submission of tender is 2.00 p.m. of 16.05.2013.Details may be seen in the office of the Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, Develop-

ment Branch, between hours of 11.00 A.M. and 5.00P.M.Chief Engineer, PWD

Border Roads & NEC Works,Assam, Chandmari, Guwahati -3JANASANYOG/300/13

7¶ö±Úœ ˛ ¬ı±Ó¬ø14 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 Œ˜í –

Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚±˝◊√ √Õfl¡

¢∂±˜±=˘¸˜”˝√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ò≈˜ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

≈√˝◊√ √-øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ √Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√

¤ÀÎ¬±‡1 ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√ √ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1

¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ≈√˝◊√ √-øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√√

¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ √ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√√À1 ’±Àfl¡Ã

øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘1 ¤fl¡±—˙

Ò˜«õ∂±Ì ·¤û± 1±˝◊√ √ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11

√À1 ¤˝◊√√À¬ıø˘› 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıí˝√√±·

˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ √ ¬Û‘ÔÀfl¡

¬Û‘ÔÀfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú

¤˝◊√√ ¬ıí˝√√±· ¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ’‡G

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú

¤ÀÚ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±ª1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 Œ˜í – √1—

øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿

˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬± ˜øµ11 ŒÊ√Í¬ ˜˝√√œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√√

fl¡±Ê√ ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø˙ª ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘

’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’˝√√± 24, 25, 26 ’±1n∏ 27 Œ˜íÓ¬

‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬±

˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡

ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1

’Ú≈á¬±Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1

’Ô«±» 24 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–

¬ıµÚ± ’±1n∏ ˜øµ1 ’˘—fl¡1Ì, 7 ¬ıÊ√±Ó¬

¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜1+¬Û

¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f

˙˜«±1¡Z±1± ø˙ª ˜øµ11 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú, 9.30

¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø˙ª ·œÓ¬± ¬Û±Í¬, 10

¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√√œ˚˛± Ú±˜ fl¡œÓ¬«√√Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬

¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª

’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡

ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ˆ¬±¬ı

ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì-

¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬√ Òø1

Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 ŒÊ√±1Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ‰¬±µ± ’±√±˚˛

fl¡1± fl¡±˚« ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√

Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1,

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, 1±˝◊√√√„√√œ˚˛±, ·±-‡Ê≈√ª±,

fl¡±Â√˜±1œ, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, Î¬±fl¡1‚±È¬, ‚“±˝√√œ,

fl‘¡¯û±˝◊√√ ‡±È¬, Œ√›Ò1, Œ¬ÛÈ¬¬ı˝√√±, Œ˙Ó¬±˘œ,

ø¬ı1˝√√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1

¸˜œ¬Û1 ˜±˝√√ø1’±øÈ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√

Œ˚±ª± øÎ¬À˜Ã-¬ı1‚±È¬ ¸—À˚±·œ

Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√ √¬Û±Â√Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1

√À˘ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬√ Òø1 ’¬ı±ÀÒ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-

¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œ1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ

Œ˚±ª± Œ˘±fl¡1¬Û1±› Î¬√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√

¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡

1ø‰¬√ õ∂√±ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ‰¬±1œ Ú±˝◊√√¬ı±

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ

ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı± ’±¬ÛøM√√

√˙«±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔ¸˜”˝√√Ó¬ ‡±¬Û

ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± Î¬◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√√

Ú˜Ú± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± fl¡È≈¬ fl¡Ô± qøÚ¬ı

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ

’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√

¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 √√±1±˙±øô¶ fl¡1±1

√À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±

∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıí √√±·œ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ’‡G

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú1 ·˝◊√√Ú± ∆˘

‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡

˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª± fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡

¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ Î¬◊»¸ª1 ‰¬±µ±

¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ √√±1±˙±øô¶

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√ √1œ‚±È¬,¬3 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø¬ı≈ √…» Î◊¬¬Û-

¸—˜G˘ ¤À˘fl¡±√ √Ó¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˜±˜À1 Ò1± ŒCkÙ¬˜«±11 ¸—‡…±˝◊ ’øÒfl¡º Î◊¬À~‡…

Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ˆ¬ÀåÈ¬Ê√, ø¬ı≈ √…» ÚÔfl¡± ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬

˘±˝√ √1œ‚±È¬ ø¬ı≈ √…» Î◊¬¬Û-¸—˜G˘1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú¸˝√√ ’±Ú

øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı≈ √…»¶Û‘©Ü ∆˝√ √ ’±˝√ √Ó¬ Œ˝√ √±ª± ‚È¬Ú±˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı1‡±¬ı˘ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡±

’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ŒCkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±ø˘ ˘±˝◊ÚÀ˜ÚÊ√Ú Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬

˝√ √˚˛º øfl¡c øÚ˙± ¬ı1¯∏ ≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± ˜±˜À1 Ò1± ŒCkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±Ó¬ ˘±˝◊ÚÀ˜ÚÊ√ÀÚ

˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’‚È¬ÚÀÈ¬± ‚ÀÈ¬º ŒCkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈ √…» ¸—À˚±· ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬

ø¬ı≈ √…»¶Û‘©Ü ∆˝√ √ ˘±˝◊ÚÀ˜Ú ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ˜±øÈ¬Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Û1±Ó¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤øÈ¬

ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¶Û˙∏« fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√ √

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√ √í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√ √˚˛º ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÚÀfl¡ ˘±˝√ √1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√ √ √ « fl¡À1±ª± ˝√ √˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ¤Ê√Úfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı

˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬˝√ √˚˛º

˜„√√˘Õ√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬

˜≈fl¡≈˘ ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± Ú±˜Ù¬˘fl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú, 12

¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL øÚ˜«±ø˘

¢∂˝√√Ì ’±1n∏ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸ª±1 Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì,

’Ú≈á¬±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 25 Œ˜í1 ø√Ú±

¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛‰¬1Ì

˙˜«±1¡Z±1± Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬

˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡À˘Ú

¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜

fl¡œÓ¬«Ú√√, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ ’Ú±˚˛Ú, ¸øg˚˛± 5

¬ıÊ√±Ó¬ øÚÓ¬… ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’øÒ¬ı±¸, 5.30

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª ¬Û”Ê√±1 ’øÒ¬ı±¸, 7 ¬ıÊ√±Ó¬

˜„√√˘Õ√1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ1¡Z±1± ë¬ı1ˆ¬A

õ∂√œ¬Û √±Úí [Œˆ¬±È¬± õ∂;˘Ú] 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬

˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ √œ¬Û√±Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ø˙ª ¬Û”Ê√±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√¬Ûœ˘±1 1À˜˙

fl¡ø˘Ó¬±1 √˘1¡Z±1± ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú,

’Ú≈á¬±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 26 Œ˜í1¬ø√Ú± ¬¬Û≈ª±

øÚÓ¬… ≈√·«±¬Û”Ê√±, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª ¬Û”Ê√±,

8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Gœ ¬Û±Í¬, ˙œÓ¬˘± ¬Û”Ê√±,

11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏

˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ·±gœ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡

&ÀÌÚ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1

˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûº øÚø«√©Ü

¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜„√√˘Õ√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ

’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ˜«± Œ√ªº Î¬◊Mê√ ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√√

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬

·Àª¯∏Ì± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡

Î¬0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±

˝√í¬ıº Œ¸˝◊√√ ø√Ú±˝◊√√ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú,

¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œˆ¬±· Î¬◊‰¬·«± ’±1n∏ ˙±øôL øÚ˜«±ø˘

¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘

õ∂√˙«Úº ’Ú≈á¬±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 27

Œ˜í1 ø√Ú± ¬¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ê≈√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏

1+¬Û¸7¡¡¡±, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ¬«√√Ú,

’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

√À˘À1 Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ’±¸iß ¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛1

õ∂Ó¬œøfl¡ ë˜Ê≈√í ¸˝√√ ¬ı1±‰≈¬¬ı± ‚±È¬Õ˘ ¸˜√˘

˚±S± fl¡ø1 ∆˘ ∆· ˜Ê≈√ ø¬ı¸Ê«√Úº ¸øg˚˛± 7

¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ11 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ˙±øôL¬Û±øÚ

¬ıø1¯∏Ì ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¡Z±1 ’Ú≈á¬±Ú1

¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˜”˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¿¿ ˙±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬±

˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ±˘˜±Â√ Î¬◊Í¬± øµ11

ŒÊ√Í¬˜˝√√œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√√fl¡±Ê√1 õ∂døÓ¬

Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡- ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 fl¡±Â≈√˜±1±Ó¬ ˆ¬≈˘

ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÏ¬fl¡œ ˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚ•ß ±Ú1 ±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔ øÚ «±ÌÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 Œ˜í – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ‡Ú

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ √Ó¬ ¤˝◊√ √ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏

¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«

‰¬À˘±ª±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√√Ê√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˜«±Úfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı1ø¬ı˘

¬ÛÔ±11¬Û1± Î¬◊˘≈¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1

Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√√ÀÊ√ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√fl¡ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬±1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±1±∏Ì±À1 ÒÚ

‰¬À¬Û±ª±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’øÚ˚˛˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ √¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±1fl¡

Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¤˝◊√ ∆˘ 1±˝◊√ √Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 3 Œ˜í –

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ ∆˜1±ø√˚˛± ·“±ªÓ¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, ∆˜1±ø√˚˛± ·“±ª1 Â√±¬ı±Ú ’±˘œ1 ¬ÛPœ

ø¬Û˚˛±Â√Ù≈¬˘ ŒÚÂ√± [35]fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ·“±ª1 ¬Û1±Ì ’±˘œ Ú±˜1

ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√Í¬±» ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±

ø¬ı:±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ÚÔfl¡± ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û1±Ì

’±˘œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬≈˘

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Â√±¬ı±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ…

fl¡±Â≈√˜±1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛

˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û1±Ì ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜1ÀÌ±M√√1

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛÈ¬± ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ √ø¬ÛÀÚ,

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ √ÀÊ√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬

‰¬ø˘ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛±

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

’¸c©Ü 1±˝◊√√Ê√Œ√›¬Û±ÚœÓ¬ ‡·«¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 3 Œ˜í – ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—

’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬ı±·ø1-Œ√›¬Û±ÚœÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˝◊√√ ¤È¬± ·“Î¬ˇ1 ‡·«¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú õ∂√œ¬Û

Sêí [Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ 1±ÀÊ√Ú Sêí ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø¬ı « ’±—˘—

øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ‡·«¸˝√√

¬ı…øMê√¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Î¬◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1

¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 3 Œ˜í – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1

˜˝√√fl≈¡˜±¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 29 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ

¬Ûø1¯∏√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬

¤‡Ú Î¬◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1 Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜”˝√√ ‰¬1fl¡±1œ

fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Î¬◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ Ôfl¡± ¸ÀN› √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±

ø¬ı¯∏˚˛± ›Â√˜±Ú ·øÌÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1

˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘¸˜”˝√√ Ò≈¬ı≈1œ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ø√ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı˘ øˆ¬øÎ¬’í, Œfl¡±Îƒ¬

ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ Î¬◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1Õ˘ ‰¬˝√√œ1 Ú˜≈Ú±¸˝√√ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬

¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ¸µˆ«¬Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±

˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±

¬Û±ÀÓ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı ∏ ˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ

˜ ◊√√ Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ± fl¡ «‰¬±1œ ¬Ûø1 ∏√ Ê√±„≈√√1 ‡± ◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡± «fl¡

Ó¬œ¬ıË ¬± ∏±À1 ·ø1 √√Ì± ø√ ¤ ◊√√ fl¡± «Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ∏ ˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX¡ ø¬ıø √√Ó¬

¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú± ˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ÀÓ¬, Œ˚±ª±

29 ¤øõ∂˘Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 øÊ√ ± fl¡ «‰¬±1œ ¬Ûø1 ∏√1 ˆ¬±1õ∂±5

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √√ø¬ı¬ı≈‰¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ¸À√Ã ’¸˜ fl¡ «‰¬±1œ ¬Ûø1 ∏√1

¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸±ø √√Ú≈1 õ∂±Ò±Úœ, øÊ√ ± fl¡ «‰¬±1œ ¬Ûø1 ∏√1 ¸√ … Ó¬Ô±

ø¬ı ∏ ˛¬ı¬ıœ ˛± SêÀ˜ Ê≈√ øÙ¬fl¡±1 ’±˘œ, ‰¬±µ ø˜¤û±, ’±s≈1 Œ1ÃÙ¬, ’±Ê√ √√±1n∏

◊√√Â√ ±˜ ˜øi§ÀÓ¬ ¤ ◊√√ Â√ ˛Ê√Úœ ˛± “Ê√±Ó¬œ À√ √√fl≈¡˜±1 √1 √√±È¬ø˙ø„√√ ±1œÓ¬

’ªø¶öÓ¬ ˜ √√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡± «±˘ ˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı ∏ ˛ ¸µˆ¬«Ó¬

ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 “Ê√±Ó¬œ √ ÀÈ¬±Àª

¤ ◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ ˛ ø¬ıÒ± ˛fl¡Ê√Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡ ∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬

fl‘¡ø¯∏ ±˜¢∂œ

ø¬ıÓ¬1ÌÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1,

3 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1

¬Û±ù´«ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏

ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú

ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛

Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1

Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±

¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘

¬ıÂ√1Ó¬ ¤Àfl¡Î¬1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬

≈√È¬± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬

fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√√

¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√√ø¬ÛÀÚ,

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1

Œé¬SÓ¬ ¸≈Ó¬ø¬ı˝√√œÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘› fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı

fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬

Ô±˝◊√ √À˘G1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ì±˘œÀ1

fl‘¡ø¯∏ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡

fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1

1„√√± ¬ı“±› Ò±Ú ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ √

Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ √˚˛±1 ¬ı±À¬ı

‰≈¬øMê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘›

Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª

fl‘¡ø¯∏ Úfl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬

Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡

˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±›

ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈11 øÎ¬˜1œ˚± Œõ∂é¬±·‘ √√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

˜Laœ·1±fl¡œÀ ˛ fl‘¡ ∏fl¡Õ˘ 32‡Ú

¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, ‰¬±ø1‡Ú Œ¬∏C"√√À1±

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ,

25·1±fl¡œ ø √√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬

≈√ ◊√√ √√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡±1 Œ‰¬flƒ¡

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 3 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬

¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¬ÛÔÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ

’Ê√ôL± ŒÚ›· ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬

Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1n∏ª±·“±ª1 ’Ô«±» ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÊ√±

·“±ª1 ’øÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ øÓ¬øÚÈ¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ÛÀÔ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛

¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ê√˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì

1±˝◊√√Ê√fl¡º ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

¬ı1n∏ª±·“±ª1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜±Ê√‰≈¬fl¡-1, ˜±Ê√‰≈¬fl¡-2

’±1n∏ ø¬ıUª± ‰≈¬fl¡1¬Û1± ¬ı±˜≈Ì·“±› ˜±ø˝√√À˜˘œ˚˛±1¬Û1±

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸—À˚±·œÕfl¡ ø‚˘±Ò±1œ, ÿ¯∏±·1„√√±,

¬ı1À˝√√±˘±, Œ˜1±¬Û±Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª±

fl¡ø1¬ı¬Û1± ’øÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN›

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 øÚÊ√± ·“±ª1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√√ ·“±ª1 ¬ÛÀÔ Î¬◊√„√√±˝◊√√ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

1±˝◊√√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√√±Ú’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ ø¸À˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú≈¬ı≈Ê√±

¸“±Ô1 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘

¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›‡Ú1 Î¬◊Mê√ ‰≈¬¬ı≈ø1Àfl¡˝◊√√È¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1

’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1

Î¬◊¬Ûø1 ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡ ¬ıÊ√±1-

¸˜±1 ’Ô¬ı± ‚11¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±· ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ √-‰≈¬fl¡

Ú±˜1 ¬ÛÔ ≈√È¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ‰≈¬¬ı≈ø11

¬ÛÔÀfl¡˝◊√√È¬±› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√√È¬±

¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√

¬ÛÔÀfl¡˝◊√√È¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡±Ó¬1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬

1±˝◊√√Ê√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘

¢∂±˜… ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’Ô¬ı± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√√Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬

˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1

Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-

Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø˜ø‰¬—-1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬

¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú

·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1é¬± ˜=1Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬À˜Ú‰¬±¬Ûø1, 3 Œ˜í – ø˜ø‰¬— ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—

¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬˘õ∂¸”

’±1n∏ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√

·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1é¬± ˜=˝◊√√º ≈√À˚˛±‡Ú ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì1 õ∂øSê˚˛±1

fl¡±˜ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª

‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ˜=˝◊√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡

‚È¬Ú±ª˘œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ¬ı±

ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±

¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-˙±øôL-¸•xœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ÚÊ√ij±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬›

√±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Ûø1¯∏√Àfl¡˝◊√√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡ø1

Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1˝◊√√ √±¬ıœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜=˝◊√√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√º

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬

Œ˜í ø√ª¸

¬Û±˘ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 3

Œ˜í – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬± √√ |ø˜fl¡1

˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ‰¬± √√

Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈ È¬± ◊√√ ‰¬± √√

¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ

fl¡ø1À˘ Œ˜í ø√ª¸º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ ˛Ó¬

˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Œ˙± ∏Ì Ó¬Ô±

‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±- ≈ø¬ıÒ±1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ √√í¬ı ˘·± Œ √√±ª± ‰¬± √√ ˙ø˜Àfl¡

¤fl¡√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 Œ˙± ∏Ì

¬ıg fl¡1fl¡, ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬ Uø‰¬ ˛±1

’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚ÀÈ¬±

¸˜˚Ó¬ ’Ú±˜˚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚Ì1

Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√√

Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛ÀÓ¬ ‰¬± √√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘

Œ˙Ã‰¬-Œ¬Û‰¬±¬ı fl¡ø1ÀÂ√ ≈fl¡ø˘

’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º ¤ ◊√√ ˜ôL¬ı… ’±·

¬ıÏ¬±˚√√ ‡≈ È¬± ◊√√ ‰¬± √√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1

¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl¡ «fl¡±À1º

‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1±›

¬ıø=Ó¬ √√í¬ı ˘·± ∆ √√ÀÂ√ ‰¬± √√

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡º ¤ ◊√√ ¸fl¡À˘±

õ∂øÓ¬øSê ˛± ¬ıø √√–õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜í

ø√ª¸1 ø√Ú± ¸fl¡À˘± fl¡±˜-¬ıÚ

Ó¬…±· fl¡ø1 ≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À √ ‰¬± √√

|ø˜fl¡¸fl¡À˘º

¬¬ı1√¬Û≈11 ¬ı·˘œ&˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√√ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú fl¡±˚«±˘˚˛¬ ñ¬ ◊√√Î¬◊ ø¬ı

¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Â√øÈ¬›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡, ˜±˚˛„√√Ó¬ ñ¬ ◊√√Î¬◊ ø¬ı

Ú·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ëÎ¬◊M√√1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú¬ ñ¬õ∂√œ¬Û

¸±Ú¬Û±1±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ

ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª1 õ∂døÓ¬©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¸±Ú¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 9

Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±Ú¬Û±1± ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1

Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ıí˝√√±·fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√√ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Î¬◊»¸ª1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıU1

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±Ú¬Û±1± ¬ıí √√±·œ ø¬ı√± ˛ Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ √±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º ¸±Ú¬Û±1± Œ·± “± ◊√‚1 õ∂±—·ÌÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ˘·œ ˛± ¤ ◊√√ ¬ıí √√±·œ ø¬ı√± ˛ Î¬◊»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg ˛±ÀÈ¬± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ øÈ¬øˆ¬ ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û± ‡…±Ó¬ ’—q˜±Ú ¬Û˘, Ê√Ú Ô˜±Â√1 √À1 ¬ıU

Œfl¡ ◊√√·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±Ú¬Û±1± ¬ıí √√±·√√œ ø¬ı√± ˛

Î¬◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´ √±À¸ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úª·øÍ¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬

¢∂±˜… ¬ÛÔ ’Ô¬ı± ¢∂±˜±=˘1 ¬ÛÔ

Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 &1n∏Q ø√À˚˛

Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’±Úøfl¡

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ

’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ 1±˝◊√√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬

ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±

fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√√È¬±

Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú

Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1

õ∂±flƒ¡˜≈˝√√ ”Ó¬«Ó¬ ø¬ıUª± ‰≈¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬

¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¤È¬± Ù¬ø˘ ˘·±˝◊√√ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1

Ú±˜Ó¬ ’“±ˆ¬≈ª±-ˆ¬±ø1 1±˝◊√√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ø˚ Ò”ø˘ ˜±ø1ÀÂ√

Ó¬±À1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡

¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º

88888 ¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

4 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√•ú≈Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œfl¡ ’±Sê˜Ìø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’ÀôL…ø©ÜøSê ˛±1 ˜±S Œfl¡ ◊√√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ◊√√

¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ √√Ó¬…±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÚ±À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ıµœÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ ˚ø√›

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤ ◊√√ fl¡Ô± ¤øÓ¬ ˛±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˛± Œ √√±ª± Ú± ◊√√º fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ Ê√•ú≈1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ √√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬ ˛±Õfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± √√ ˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ øÚ ˛± √√ ˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬

‰¬±Ú±Î¬◊~±1 ¢≠±Â√·í fl¡í˜± Œ¶®˘ [øÊ√ ø‰¬ ¤Â√] ˚ÀÔ©Ü ’ªÚø˜Ó¬ Œ √√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 :±Ú ‚”ø1 ’ √√±1 øÚ( ˛Ó¬± ø√ ˛±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº

ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡ ˛√œ¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜ ˛ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬º Œ¸À ˛ ’±Sê˜Ì1

¸˜ ˛Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ¬ı…ª √√±1 fl¡1±ÀÈ¬± √√Ê√ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√í˘‡Ú1 ’Òœé¬fl¡fl¡ ·‘ √√ LaÌ±˘À ˛ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 øÚÀ«√ ø√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√ √√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√± ∏œ ±¬ı…ô¶ ∆ √√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ 1999 ‰¬Ú1

¤øõ∂˘ ˜± √√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆ √√øÂ√ º ◊√√ø¬ÛÀÚ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ◊√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’øô¶QÓ¬

Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º øfl¡ ˛ÀÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÓ¬ ˛± ˜±Úªœ ˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ ¶§À√ Õ˘ ‚”1± ◊√√ ¬ÛøÍ¬ ˛±¬ıÕ˘ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úªœ ˛Ó¬±1 ‘√ø©Ü ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ ˛

◊√√Â√ ±˜±¬ı±√fl¡ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√øÂ√ º ¤ ◊√√ ’± 3√√±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË √√Ó¬±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√ º

¤øÓ¬ ˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √À1 ◊√√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆ √√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º Ê√•ú≈1 ŒÊ√í˘1 ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ◊√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıw±øôLfl¡1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬º ¸1ªøÊ√Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú…± ˛1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ≈fl¡ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬ ˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±Ú±Î¬◊~±1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘ ˛ Œ¸ ˛± √√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛±º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘ ˛1 ¤fl¡ ”S ◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±

˜ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1√√¡ ‰¬±Ú±Î¬◊~±fl¡ √ «Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± √√í¬ıº ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘À ˛ ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø √√Ó¬ fl¡ø1 fl¡ ˛ Œ˚ fl¡ ˛√œ1 ±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¬1 ˜ ˛ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1ªøÊ√Ó¬1 ‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

fl¡ ˛√œ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ŒÊ√í˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√ ø√ ˛± ∆ √√øÂ√ º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√•ú≈1 ŒÊ√í˘

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

’ ‘Ó¬¸1 – ¸1n∏ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± √ √√ √√±Ê√±11 ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Ú √√í¬ıº ’ ‘Ó¬¸11¬Û1± 36 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 øˆ¬ø‡øªG Ú±˜1 ¤ ◊√√ ·“±›‡Ú

fl¡±ø˘À1¬Û1± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆ √√ ¬Ûø1˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À √√±11 øÊ√iß± √√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡1n∏Ì ‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬

Œ˘±ª± ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ Œ˙ ∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±√Ê√±1 √±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1 øˆ¬ø‡øªGÓ¬º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ ˛± ¸•Û”Ì« 1±©Ü™œ ˛

¸ij±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“1 Œ˙ ∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± √√ ˛º ¬ÛPœ ≈‡øõ∂Ó¬ Œfl¡Ã1, ≈√ ◊√√ fl¡Ú…± ¶§¬ÛÚ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ

√ ¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1 ≈‡±ø¢ü fl¡À1º ◊√√ ˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û?±¬ı ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ 21È¬± ŒÓ¬±¬ÛÒ√ıøÚÀ1 ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Œ˙ ∏ |X± Ê√Ú±˚º Î¬◊À~‡…

Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ ‘Ó¬¸11 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ √√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1ªøÊ√Ó¬1 ¬Û≈Ú1 1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± √√ º ◊√√ ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‘Ó¬À√ √√

Ê√ij¶ö±Ú øˆ¬ø‡øªGÕ˘ ’Ú± √√ ˛º ·“±›‡Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘ ˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 √ «Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± √√ ˛ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ‘Ó¬À√ √√º ’±øÊ√

ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê ˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√ ¬Û?±¬ı1 ≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√ , fl¡—À¢∂Â√1

Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, ¬Û?±¬ı1 Î¬◊¬Û- ≈‡… ˜Laœ ≈‡¬ıœ1 ¬ı±√ , ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ õ∂œøÌÓ¬ Œfl¡Ã1 ’±ø√º ø¬ı√…±˘ ˛

õ∂±—·Ì1¬Û1± ˜±S 400 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ù¨˙±ÚÕ˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ‘Ó¬À√ √√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ õ∂± ˛ 45 ø˜øÚÈ¬ ¸˜ ˛1 õ∂À ˛±Ê√Ú √√ ˛º

’±Àªø·fl¡ Ê√ÚÓ¬± ◊√√ ë¸1ªøÊ√» ’˜1 1À √√í Ò√ıøÚ ø√ ˛±1 ·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À ˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ≈‡ø1Ó¬ ∆ √√

¬ÛÀ1 øˆ¬ø‡øªG1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬± √√º ≈√ ◊√√ fl¡Ú…± ◊√√ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Œ˙ ∏ ø¬ı√± ˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜ ˛Ó¬ Œ·±ÀÈ¬ ◊√√ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ ’±Àªø·fl¡

∆ √√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸1ªøÊ√» Œ¢∂5±1 Œ √√±ª±1 ¸˜˚Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…± ¶§¬ÛÚ¡Zœ¬Û ’±øÂ√ fl¡Ì˜±øÚº

’±Ú √√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú˜ ’±øÂ√ · ¬«¶öº ≈√œ‚« ø¬ıÀ26√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±À √√±11 ŒÊ√í˘Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1

Œ¸Ã ¬±·… ‚øÈ¬øÂ√ ≈√ ◊√√ fl¡Ú…±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚±˘Õ˘ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

9 õ∂øÓ¬ˆ¬±ÒÀ1 ˜±Ú 1±ø‡À˘ ’¸˜1¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ ’±øÚÀÂ√ ◊√√¬ı≈ ¸?œª ·±À·«º ø√~œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ◊√√¬ı≈Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√ º

511Ó¬˜ ¶ö±ÚÀ1 ‡Ëœø©ÜÚ ¬ı1À·± √√±ø¤ûÀ ˛ ◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« Œ √√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ’± ◊√√ ¤

¤Â√ ø¬ı ∏ ˛± ‰¬ffl¡±ôL √±¸1 fl¡Ú…± ø¬ı¬Û±˙± √±À¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 636Ó¬˜ ¶ö±Úº ◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« Œ √√±ª± ’±Ú

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ Œ √√ ±—· ◊√√ 691Ó¬˜, øÊ√fl¡…± ◊√√ 719 ’±1n∏ ’ ‘Ó¬ õ∂Ó¬œÀ˜ 770Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤ ◊√√¬ı±1 ≈Í¬ 998 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚ ◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ∆ √√ÀÂ√º ¤ ◊√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ œ ∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√

Œfl¡1±˘±1 √√ø1Ô± øˆ¬ fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º ◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú

¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √√±ø1 ˛±Ú±1 ŒÂ√Ú± ’±·1ª±˘± ◊√√ ø¡ZÓ¬œ ˛, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤Â√ ø√¬ı…±√ «Úœ Ó‘¬Ó¬œ ˛, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ù´± √√

ŒÙ¬Ê√±˘ ‰¬Ó≈¬Ô«, ’hõ∂À√ 1 ’±√±¬Û± fl¡±øÓ¬«fl¡ ¬Û=˜, ’hõ∂À√ 1 ≈Ó¬…±˘±1Ê≈√ Œ1ˆ¬≈ ∏á¬, √√±ø1 ˛±Ú±1 ˜Ú± ¬Û≈Ô«œ ¸5˜ ’±1n∏

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤Â√ Ú±·±1Ê√ÀÚ ’©Ü ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ ˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’ ‘Ó¬1 ¸±Ù¬˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – Œfl¡fœ ˛ Œ˘±fl¡À¸ª± [ ◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬]1 ’±øÊ√ Œ‚± ∏Ì± fl¡1± õ∂˙±¸Úœ ˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬

785 Ú•§1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ÿ ∏±Ú·11 ’ ‘Ó¬ õ∂Ó¬œ˜ Œ‰¬øÓ¬ ˛± ◊√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√ ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆ √√ÀÂ√º

ÿ ∏±Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± fi ∏Ò ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡ «‰¬±1œ Œ˚±·±Úµ Œ‰¬øÓ¬ ˛± ’±1n∏ Œ‰¬À∞I◊Ë Œ¬ı—fl¡1 fl¡ «‰¬±1œ

Úø˘Úœ Œ‰¬øÓ¬˚±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’ ‘ÀÓ¬ 2004Ó¬ √√± ◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √ ˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬

¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜ ˛Ó¬ &ª± √√±È¬œ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1¬Û1± ◊√√À˘"™√√íøÚfl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú

ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ı ◊√√ øÎ¬¢∂œ ∆˘ ø√~œÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬ıÓ¬«√√ ±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√ º ø¬ÛÓ‘¬ Œ √±·±Úµ Œ‰¬øÓ¬ ˛± ◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˛± ÀÓ¬,

¤ ◊√√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’ ‘Ó¬ ¸•Û”Ì« ≈‡œ Ú √√ ˛ ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¤ ◊√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ªÓ¬œÌ« √√í¬ıº Œ¸À ˛À √√ 26 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ˘·œ ˛±

◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œÓ¬ ’Ò… ˛ÚÓ¬ ’ ‘Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆ √√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ÛÓ‘¬À ˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛º

¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª± ø˝√√˜ôL ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ…±øÓ¬¯œ∆ √√øÂ√ Î¬

0 ˙ «± ◊√√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ ˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

◊√√ ˛±fl¡ ∆˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √√Í¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1ñ ë¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ë¤ˆ¬ ◊√√Î¬í fl¡ø1 ‰¬˘± ˆ¬±˘º

Œ√ 1 ¢∂ √√-Úé¬S Œ¬ı ˛± ë˘± ◊√√ÚÓ¬í ’±ÀÂ√º ’ √√± 15 Œ˜íÕ˘ ¤ ◊√√ Œ¬ı ˛± ø√Ú ‰¬ø˘¬ıº øÚ, 1±U, Œfl¡Ó≈¬, —·˘, ¬ı≈Ò, qSê fl¡À˘± ¤øÓ¬ ˛±

¤Àfl¡˘À· ¬ıø √√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬ ˛± ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ ¬ıø √√ ’±ÀÂ√ ˙Sn∏-ø˜Sº Œ¸À ˛ ¤ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı ˛±º ’fl¡˘ ’¸˜À1 Ú √√ ˛

¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ◊√√ Œ¬ı ˛±º ŒÓ¬øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ fl¡˜ fl¡Ô± ∆fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±˘ºí ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜LaœÊ√Ú1 √√Í¬±ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ŒÊ√…±øÓ¬ ∏œ 1+¬Û

Ò±1ÀÌ Î¬◊» ≈fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡º Œfl¡±Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯œ1 ˆ¬øª ∏…¡Z±Ìœ1 ’±Ò±1Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ ˛ ŒÓ¬›“ ¤ ◊√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘

Œ¸ ˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ≈√À¬ı«±Ò… ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬0 ˙ «± ◊√√ fl¡˚ Œ˚ ¤˚± Œfl¡±ÀÚ±

ŒÊ√…±øÓ ∏œ1¡Z±1± fl¡1± ˆ¬øª ∏…¡Z±Ìœ Ú √√ ˛ ˚ø√› fl¡Ô± ∏±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 “‰¬±º ˙øÚ, 1±U, Œfl¡Ó≈¬ ¤øÓ¬ ˛± ¤Àfl¡˘À· ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

◊√√ ˛±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı1— ›À˘±È¬±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡À √√ ’± 3√√±Ú Ê√Ú± ˛√√º ¸—¬ı±√À˜˘ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜À1 ˚ø›√

¸fl¡À˘± “±Ô1 ∆ √√ Ô±øfl¡˘º 15 Œ˜íÕ˘ Œ√ 1 ¢∂ √-Úé¬S Œ¬ı ˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜1 ¬ı± Œ√ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô±

¬ı≈Ê√± ◊√√ÀÂ√ ŒÚ ’±√√Ú Œfl¡±ÀÚ± ∆¡ZÓ¬ ’Ô« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸ ˛± ¤ ◊√√ ¬Û «ôL ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± “±Ô1º ◊√√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡ ˛ Œ˚ ±1√±-fl¡±Gfl¡

∆˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√1 ≈‡± ≈ø‡ Œ √√±ª±1 õ∂ùü ◊√√ Ú≈ÀÍ¬√√º ¤fl¡±—˙ ◊√√ ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√1 ŒÊ√1±1 ij≈‡œÚ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬¬ı± fl¡± « ë ≈—À·1œ ±˘

fl¡œ √√‰¬œÚ ‰¬¬ÛÀÚí1 √À1À √√º ë˜ ◊√√ ‰¬ √√œ fl¡ø1 ±1√±1 È¬fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚¸fl¡À˘ ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ◊√√ ˜À¬ı√Ú± ’±1n∏ √√±Ú≈ ”¬øÓ¬

Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√±ºí ¤ ◊√√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Î¬0 ˙ «± ◊√√ fl¡˚ñ ë2008-09 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ˆ¬±ø¬ıøÂ√ ¸±1√± ◊√√ ±Ú ·GÀ·±˘œ˚± ¬ı≈ø˘º fl¡±ø˘

’± ◊√√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘Ó¬ Œ√ø‡À˘± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú± ◊√√È¬ 1± ◊√√Î¬±Â«√1 Œ‡ ≈ÕªÀ˚ Œ√±À‡±Ú 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 Ú±˜ Ôfl¡± Œ·?œ ø¬Ûøg ’±ÀÂ√ºí ’±Ú √√±ÀÓ¬,

Œfl¡±Ú ≈√Ê√Ú •Û±√fl¡1 ’Ú≈À1±Ò˜À « ŒÓ¬›“ ±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ˘ Œ¸˚± ’±øÊ√› √1œ Úfl¡ø1 Î¬0 «± ◊√√

˜±S fl¡ ˛ Œ˚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± Î¬±„√√1 Œ √√Î¬˘± ◊√√ÀÚÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˚≈√‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√ Œ¸ ◊√√ ≈√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1

¸•Û±√fl¡1 ’Ú≈À1±Ò˜À «À √√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ∆·øÂ√ º

ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ1’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœÓ¬ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡

˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘

√±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±øÊ√1¬Û1± 30 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡Z√¬ıÚ

ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øSêø˜ÀÚ˘ ’±1n∏ ø‰¬øˆ¬˘ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¬ÛΩÒ1 Ú±˚˛Àfl¡

&ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¸≈√œ5 Œ¸Ú

’±1n∏ ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±1√±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬

õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı±Ò± ’“±Ó¬1 fl¡À1±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¡Z√¬ıÚ

ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˜±ôL1±˘Õfl¡ Laœ ø˝√√˜ôL1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ

ø¡Z√¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ˜Laœ·1±fl¡œ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1

¬ı1n∏ª±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸±1√±˝◊√√ ˘≈FÚ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’Ú±

’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√√ ¸±1√±1 ˜≈1¬ı3œ

¸≈√œ5 Œ¸ÚÕ˘Àfl¡± ¤‡Ú ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¸±1√±1

˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¸•Û”Ì« øÍ¬fl¡Ú± Î¬◊À~‡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…√√ Ê√±ÚÚœ‡Ú ‚”ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±

ø‰¬øÍ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± øÍ¬fl¡Ú±ÀÓ¬ ’±˝◊√√Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√√Úœ

Ê√±ÚÚœ‡Ú ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Œ¸Ú1 ÚÓ≈¬Ú øÍ¬fl¡Ú±

ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬6 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜ √√±Ú·1] øÊ√ ±1 Î¬◊¬Û±˚≈Mê√1 fl¡± «±˘˚1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı± ˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı ∏ ˛±¸fl¡À˘ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¸˜±¬ı± ˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬

˜±Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ’± ◊√√Ú ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬

øÊ√ ± Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ ◊√√ ¸˜¬ı± ˛ ¸ø˜øÓ¬¸ ” √√1 ¬Û?œ ˛fl¡fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√

Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ

˜±øÈ¬Ó¬ ¤ ◊√√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡± «±˘ ˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ º ¤ ◊√√ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı √√Ú fl¡ø1

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜±Â√1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±Úfl¡± ˚±√ª, ˜± ◊√√Ú± ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

’±1n∏ ÒËn∏ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¬Û1±Ò ” fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√ º

’±øÊ√ õ∂˙±¸ÀÚ ¶§26√ ¬ı…ª¶ö±À1 ˜±Â√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚ1œé¬Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬

˚±ÀÓ¬ ˜±Â√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˘t √√ ˛ ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÙ¬Â√ÀÙ¬Î¬1

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ øÚÀ«√ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û± ◊√√fl¡±1œ ˜±Â√

Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı± ˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıø √√–1±Ê√…1¬Û1± ’ √√± ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸± ˛1

Œé¬SÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆ √√

’±ø √√øÂ√ º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜ √√±Ú·1 ’±1é¬œÀ ˛ ¤ ◊√√ øÂ√øGÀfl¡È¬1

Ú± ˛fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√ º ¸•xøÓ¬ Ú±Úfl¡± ˚±√ªÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú

øÂ√øGÀfl¡È¬-fl¡±G±1œ Ú…±ø˚fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

’¸˜1 ‡…±øÓ¬˜±Ú ’±‰«¬±11 ¬Û≈ÀÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡¬Û≈ÀÚÓ¬ ‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± √√ ˛ ŒÓ¬›“ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ’±1é¬œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±fl¡ ’±R √√Ó¬…± ¬ı≈ø˘

¸Àµ √√ fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ ˚ø√› ‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂À ˛±Ê√Ú √√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬˜± ◊√√

’±R √√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±› ø˘ø‡ ∆Ô ŒÚ±À˚±ª±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ ˛±º º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ÀÚ1 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ Œ¬∏C ◊√√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

1±©Ü™œ˚ øÂ√øÚ˚1, Ê≈√øÚ˚1 ’±1n∏ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±øÂ√ 21 ¬ıÂ√1œ ˛± õ∂øÓ¬˜± ◊√√º Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı œ˜±ôL Œ1í˘ÀªÓ¬ fl¡ «1Ó¬

õ∂øÓ¬˜± ◊√√ Œ√ 1 7 Ú•§1 Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡ ≈Õª ø √√‰¬±À¬Û Ê√±Ó¬œ ˛ √ Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±øÂ√ º fl¡±1ÌÓ¬ ’±R √√Ó¬…±1 ¬ÛÔ

¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ √√±ª± Ú± ◊√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ø˙ø¬ı11 ¸fl¡À˘± Œ‡ ≈Õª ¬Û≈ª±1 ’Ú≈ œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı

Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ∆·øÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬˜± ◊√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’ ≈ø¬ıÒ±1 ’Ê≈√ √√±Ó¬Ó¬ Œ¬∏C ◊√√øÚ— Œ‰¬∞I◊±11 ’±ª±¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± õ∂± ˛ 9.30

¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú Œ‡ ≈Õª¸fl¡À˘ ’Ú≈ œ˘Ú1¬Û1± Î¬◊ ¬øÓ¬ ’±ø √√ õ∂øÓ¬˜±fl¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’¸˜

’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√ ˛ôL Ó¬± ≈fl¡√±À1 õ∂øÓ¬˜±1 ¤ ◊√√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ ˛ Œ˚ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«

1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ’±‰«¬±1·1±fl¡œÀ ˛ Œ√ 1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ‡ ≈Õª ŒÎ¬±˘± Œ¬ıÚ±Ê«√œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ’±1n∏ Œ˙ √√Ó¬œ ˛±Õfl¡

fl¡1± Î¬◊ißÓ¬ õ∂√ «Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ ˛ √ Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Î¬◊8˘ ∆ √√ ¬Ûø1øÂ√ º ŒÓ¬›“1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1

SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜± ◊√√ ’±R √√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸Ó¬œÔ« Œ‡ ≈Õª¸fl¡À˘ ’±( «

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ˘í1± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡ ≈Õª ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

1±Ê√…1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‡ ≈Õª SêÀ˜ ©Üœ˘ Œõ≠∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¬ıíÎ«¬1 Ê√ ˛ôL Ó¬± ≈fl¡√±1 ’±1n∏ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 1±Ê√œª ¬ı ≈ Ó¬±1œ› ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬

’±ÀÂ√º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬˜±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º fl¡± ◊√√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ‘Ó¬À√ √√ ’¸˜Õ˘ ’Ú± √√í¬ıº 2009 ‰¬Ú1

ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ √√±ª± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û ˛Úøù´¬ÛÓ¬ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ ˛ √ fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√ º

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ ’Ú± Î¬◊√œ ˛ ±Ú ’±‰¬«√±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡

‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ±1 ˜±˘±&øÎ¬ˇ ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀÎ¬ˇ±1

’±fl¡ø¶úfl¡ ‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û± ◊√√ ’±‰¬«√±1·1±fl¡œ1 ¬Ûø1 ˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊√œ ˛ ±Ú Œ‡ ≈Õª·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1n∏ ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±

’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˘œ˘±ªÓ¬œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ◊√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· õ∂øÓ¬˜± ◊√√ ’±R √√Ó¬…± fl¡1±1 ≈√–¸—¬ı±√ÀÈ¬±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆ √√øÂ√ º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À ˛ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ◊√√ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ˘·œ ˛± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø √√ 1±ø‡øÂ√ º ¬Û≈ÀÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜ ˛Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ◊√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1 ˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬

Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1 ’±ø √√øÂ√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö Ó¬ õ∂øÓ¬˜±1 √À1 ¤·1±fl¡œ Œ‡ ≈ÕªÀ ˛ Œfl¡øÓ¬ ˛±› ’±R √√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À ˛ fl¡ ˛ Œ˚ √√ ˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ú…±1 ’±Ú ’Ú±fl¡±—øé¬fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ‘Ó≈¬… Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı ◊√√

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ øÚÊ√1 Œ√± ∏ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±R √√Ó¬…±1 1 √√Ì ¸±øÚÀÂ√º Œ¸À ˛ õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ‘Ó≈¬…1 1 √√ … Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ‡ ≈Õª·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚±˘1 ’±Ú ¸√ … ◊√√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ˜±S’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ≈Í¬ 84,560 Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 52,423 Ê√ÀÚ

’ªÓ¬œÌ« Œ √√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º øfl¡c ◊√√ ˛±À1 45,752 Ê√ÚÀ √√ 24

˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÀ √√º ’±øÊ√ Œ‚±ø ∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈ ± ˛œ ◊√√ ˛±À1 ˜±S

3117 Ê√ÚÀ √√ Î¬◊M√√œÌ« ∆ √√ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√1

¸—‡…± ’±øÂ√ õ∂± ˛ 6 √√±Ê√±1º øfl¡c ˜±S 6.81 ˙Ó¬±—˙ õ∂±Ô«œÀ √√ Î¬◊M√√œÌ« Œ √√±ª±1

Ù¬˘Ó¬ Â√ √√±Ê√±1 ¬Û√1 ’±Ò±¸—‡…Àfl¡ ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± ‡±˘œ ∆ √√ 1í¬ıº ¤ ◊√√ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı

¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1º

˘é¬Ìœ ˛ ¬±Àª, Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ¤ ◊√√ √√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√ «Ú1 ¬ı±À¬ı

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı« Ó¬±Àfl¡ Œ√± ∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø √√ ôL

ø¬ıù´ «± ◊√√º ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ñ ë¤ ◊√√ÀÈ¬± ¤È¬± øÂ√ø1 ˛±Â√ ◊√√6≈√…º ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û «± ˛Ó¬ 50 Ó¬±—˙

Ú•§1 Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœfl¡À √√ ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1±

∆ √√øÂ√ º ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆ √√øÂ√ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±1n∏ ◊√√—1±Ê√œ1º øfl¡c ¤ ◊√√ ≈√È¬±

ø¬ı ∏ ˛ÀÓ¬ ◊√√ ’Ú≈Ó¬œÌ« ∆ √√ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœº ◊√√À ˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√¬ı« ø˙é¬±

¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ◊√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí Î¬0 ˙ «± ◊√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡ ˛ Œ˚ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

’±·cfl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ ± √√í¬ıº ◊√√ ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û «±˚Ó¬

ø¬ı√…±˘ ˛øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« fl¡À˘ øÚ ≈øMê√1 ¬ı±À¬ı

’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬È¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡

¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1 Œ˚±· fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 õ∂±5fl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬

øÚ ≈øMê√ ø√ ˛± √√í¬ıº ø¬ı ¤Îƒ¬ øÎ¬¢∂œÒ±1œÀ ˛› ¬Û±¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ Ú•§1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√

ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˚ø√ ’±À¬ı√Ú

fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 25 Ú•§1 ø√ ˛± √√í¬ıº ◊√√ ˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬

‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, Œ‡˘Ó¬ ¬ı± ¸—·œÓ¬Ó¬ 1±©Ü™œ ˛ ¬Û «± ˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±

õ∂±Ô«œfl¡ ø√ ˛± √√í¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ √ √√ Ú•§1º ◊√√Ù¬±À˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 «± ◊√√ ·ÀÓ¬ ¶Û©Ü

fl¡ø1 ø√À ˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ¶ö± ˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ ≈øMê√Ó¬

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…± ˛±˘À ˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú± ◊√√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ø¬ı ∏ ˛ ø˙é¬fl¡1

¬ı±À¬ı ’ √√± ÚÀª•§1 ˜± √√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¸—1é¬Ì ’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚±‡±‡˘±1œÀ ˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú —¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ ˛ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ ˛± ¬ı=Ú±1 ’Ú…Ó¬˜

Î¬◊√±˝√√1√Ì ˝√√í˘ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˚≈È¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1øMê√˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂√œ¬Û Œfl“¡±ª1,

¬ıøôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˙±ˆ¬œfl¡˘± Œ√ªœ, ¬Û±˝√√±1œ Œfl“¡±ª1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1

¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 80È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı

Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±S ≈√È¬± ¬Û√À˝√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¸—1é¬Ì

’±˝◊√√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ø√˙ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 80È¬± Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı √˝√√ ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ’±Í¬È¬± ¬Û√ ¸—1øé¬Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√√À¬ı˘

¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ‡G ’±1n∏ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˆ¬”ø˜

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Î¬◊√±¸œÚÓ¬±, ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú, ¸—1é¬Ì ’±˝◊√√Ú, ø¬ı

øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1, Ù¬À1©Ü 1±˝◊√√Èƒ√Â√ ¤"√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ˙œÀ‚Ë

¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ¬ı±¸œfl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ¤˝◊√√ √±¬ıœ1

¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ õ∂±¬Û… ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡

’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1

¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ª˘œ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊M√√5

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±À˚˛√√ ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Úøfl¡ øÚÊ√ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬

¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± —‚±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±› fl¡±˜Ú± fl¡À1º øfl¡c ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±

¸—‚±Ó¬1 fl¡±1Ì Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤1±˝◊√√ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº

16 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬1 õ∂ô¶±ªfl¡ø1 Î¬◊ø˘ ˛± ◊√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜± √√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 10 √±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Òø1 ∆˘ ¬ı±ÀÊ√È¬1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√ º Œ¸ ◊√√

’Ú≈ ø1À ˛ ◊√√ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√1

õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ¬±Àª 6 √±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ›¬Û1ø= √±¬ıœ ø √√‰¬±À¬Û

¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À ˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ”SÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ ˛ ¬ı ∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 10,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’¸À˜

’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º ¤ ◊√√ ø¬ıM√√œ ˛ ¬ı ∏«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û

¬ı…ª √√+Ó¬ ŒÚ±À √√±ª±Ó¬ ¬ı‘ √√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ1øˆ¬øÚÎ¬◊ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬Ó¬ 1‡± ∆ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂ √√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ Sê˜±i§À ˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ1

¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û± ◊√√ ’ √√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆ √√øÂ√ º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß ˛Ú1

ŒéSÓ¬ ¬ı‘ √√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı… ˛ Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ ¬ı‘øX Œ √√±ª± Œ√‡±

∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· Î¬◊iß ˛Ú1 ŒéSÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, fl‘¡ø ∏ , ¶§±¶ö…, ø˙é¬±

’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1

1±Ê√…1 ˙øMê√ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ‡Gfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ±

ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂ô¶±ª1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø˝√√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√

·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ’Ú≈À˜±√ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’øÓ¬ø1Mê√

¬ı…˚˛¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı› ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ›¬Û1ø= ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√

ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·

øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ±Ó¬¬ıÂ√1œ˚± fl¡Ú…± ø˙q¸ √√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 fl¡1n∏Ì ‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¤‡Ú ’± ◊√√-20 ·±Î¬ˇœÀ ˛ ¤‡Ú ¬ı± ◊√√fl¡fl¡ õ∂‰¬G ‡≈µ±

˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ı± ◊√√fl¡ ’±À1± √√œ1 ‘Ó≈¬… √√ ˛º øÚ √√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√Ú ∆ √√ÀÂ√ ’±s≈ 1øÂ√√ [29], ŒÚfl¡Ó¬ ’±˘œ [35] ’±1n∏

’±s≈ 1øÂ√√1 fl¡Ú…± ŒÊ√Â√ø˜Ú± ’±‡Ó¬±1 [Ê√±Ú˜øÌ, 7]º øÓ¬øÚ›À1 ‚1 ‰¬±¬Û1 ≈‡1 ˜œ¬Û1 fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±Ú √√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√Àª˘ Œ¬ı·˜ [32] Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚ ø √√ ± ’± √√Ó¬ √√ º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈ ø1 fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±ª1

’±s≈ 1øÂ√À√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ ˛± fl¡Ú…± ŒÊ√Â√ø˜Ú±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Úœ ŒÊ“√±ª±À ˛fl¡ ŒÚfl¡Ó¬ ’±˘œfl¡ ∆˘ ¬ı± ◊√√Àfl¡À1 øÓ¬øÚ› ‰¬±¬Û1 ≈‡

’±øÈ¬·“±› ∆ √√ 1 √√±Õ˘ ’±ø √√ ’±øÂ√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÈ¬·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡±

Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ¬ı± ◊√√fl¡Ó¬ [¤ ¤Â√-02 ¤ ◊√√‰¬-9915] ŒÓ¬˘ ¬1± ◊√√ 1±©Ü™œ ˛ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ “±Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı“±›Ù¬±˘Õ˘ ¬Û±1 √√í¬ı ›“ÀÓ¬ ◊√√

Ú·“±ª1¬Û1± &ª± √√±È¬œ ’øˆ¬ ≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ¤˜ ø¬ı-0670 Ú•§11 ¤‡Ú ’± ◊√√-20 ·±Î¬œÀ˚ ¬ı± ◊√√fl¡‡Úfl¡ ‡≈µ± ±À1º ¬ı± ◊√√fl¡‡Úfl¡ ‡≈µ±

˜±ø1 ’± ◊√√-20‡ÀÚ øÚ˚LaÌ Œ √√1n∏ª± ◊√√ ¬ÛÔ1 øÎ¬ˆ¬± ◊√√±1Ó¬ ‡≈µ± ±À1º Ù¬˘Ó¬ ’± ◊√√-20 ‡Ú1 ¤È¬± ’—˙ ¬±ø„√√ ∆· ¬ÛÔ ¬Û±1 √√í¬ıÕ˘ ∆1

Ôfl¡± ¶ö±Úœ ˛ Ê≈√Àª˘ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø √√ ±·1±fl¡œfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜ø √√ ±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’± √√Ó¬ √√ ˛º ◊√√ø¬ÛÀÚ ’± ◊√√-20‡ÀÚ

¬ı± ◊√√fl¡‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√Â√ø˜Ú± ’±‡Ó¬±1 Ú±˜1 ø˙qøÈ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ √√Ó¬ √√ ˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ ˛ Œ˘±Àfl¡ 1 √√±1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1

ø√ ˛±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı ∏ ˛± Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±À1 ’±1é¬œ ∆˘ ˘À· ˘À· ≈√‚«È¬Ú±¶ö œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ ’± √√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ

Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛Õ˘ ∆˘ ˚± ˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±s≈ 1øÂ√√ ’±1n∏ ŒÚfl¡Ó¬ ’±˘œÀfl¡± ‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚± ∏Ì± fl¡À1º

◊√√ø¬ÛÀÚ ’±1é¬œÀ ˛ ’± √√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛Õ˘ øÚ ˛±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 108 ≈√‚«È¬Ú±¶ö œ ¬Û± ˛√√ ˚ø√› 108 ‡Ú ’ √√±Ó¬ ¬Û˘˜

Œ √√±ª±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1± ◊√√ÀÊ√ ‡·« √√ô¶ ∆ √√ 108‡Ú¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı ∏ Œ√ø‡ 1081 ‰¬±˘Àfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö œ1¬Û1± 108‡Ú

∆˘ Î¬◊Ò±› √√ ˛º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¶ö œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ‘ø©Ü √√ ˛º √≈‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ø¬ı ˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡±fl¡øÓ¬

·“±ª1¬Û1± õ∂± ˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 Œ˘±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö œÕ˘ ’±À √√ ’±1n∏ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’± ◊√√-20 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1

›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘± ◊√√ ø√À ˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ±Ú-¬ı± √√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆ √√ ¬ÛÀ1º

·±Î¬œ‡Ú1 õ∂±˚ 80 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 √√±¶ö ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø √√Úœ ∆· Ê≈√ ◊√√ Ú≈ ≈ª±¬ıÕ˘ é¬˜ √√ ˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˘fl¡¸ √√

øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1± √√œ ’ √√± ’± ◊√√-20‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À ˛ ◊√ ¬Û˘± ˛Ú fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ ’± ◊√√-20‡Ú ;À˘±ª±1

¸Àµ √√Ó¬ ’±1é¬œÀ ˛ ¤Ê√Ú ≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±Ó¬ 1± ◊√√Ê√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆ √√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1± ◊√√Ê√ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø √√

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜ ˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ ˛ ≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À ˛º 1 √√± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’Ò« ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø √√Úœ

Œ˜±Ó¬±À ˛Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1 √√±-‰¬±¬Û1 ≈‡ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆ √√ ±Ó¬± ˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆ √√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬±¬Û1 ≈‡ ’=˘1 1± ◊√√Ê√ Ó¬Ô±

˚±Ú-¬ı± √√ÚÀ¬ı±1 ‰¬±¬Û1 ≈‡1¬Û1± ’±øÈ¬·“±› ∆ √√ ˚±¬ı ˘±À·º ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√ÀÊ√ ¬ı…ô¶ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚±Ú-¬ı± √√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Ó¬Ô± ¬ÛÔ ¬Û±1

Œ √√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ≈1é¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

˜≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ŒÓ¬›“ øÚ ˛LaÌ Œ √√1n∏ª± ◊√√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø √√ ±fl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛Ó¬ ¤ ◊√√ ˜ø √√ ±·1±fl¡œÀ1± ‘Ó≈¬… √√ ˛º ’±˘œ1 Œ√ √√1é¬œ Ù¬1˜±Ú ’±˘œ ¤ ◊√√

’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’± √√Ó¬ √√ ˛º õ∂ ˛±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 ¬Û≈S øÚÂ√±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±1 ¸˜ ˛Ó¬ ’±˘œÀ ˛ ˆ¬”ÀA±- √√Ó¬…± Œ·±‰¬11

qÚ±øÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±ª±˘ø¬ÛøGø¶öÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ∆·

’±øÂ√ º ˘é¬Ìœ ˛ Œ˚ ¤ ◊√√ Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ≈Â√±1Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX

&1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±øÂ√ ’øÒ¬ıMê√±Ê√Ú1 √√±Ó¬Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

’±˘œ1 ≈‡˜G˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &˘œÀ ˛ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ √√Ó¬ √√ ˛º

&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1À ˛ ◊√√ ’±Ó¬Ó¬±Ó¬œÀ ˛ ¬Û˘± ˛Ú fl¡À1º ¤øÓ¬ ˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ¤ ◊√√

’±Sê˜Ì1 √±ø ˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú± ◊√√º õ∂ ˛±Ó¬ ’±˘œ1 Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú Ó¬œÔ« ’±1n∏ øÚÂ√±À1

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤È¬± øÚø ∏XÀ‚±ø ∏Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ

Œ·±È¬1¬Û1± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¸ ” √√ Î¬◊ ± ◊√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“

ë √√± ◊√√-õ∂íÙ¬± ◊√√ í ¸La±¸¬ı±√1 Œ·±‰¬1¸ ” √√Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡øÂ√ º

Ó¬±»¬Û «¬Û”Ì« ¬±Àª ’±˘œfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜ ˛Ó¬ √√Ó¬…± fl¡1± √√í˘, Œ˚øÓ¬ ˛± ≈•§± ◊√√ ’±Sê˜Ì

’±1n∏ Œ¬ıÚøÊ√1 √√Ó¬…±ñ ¤ ◊√√ ≈√À ˛±È¬± Œ·±‰¬À1 ◊√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ô¶1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆ √√øÂ√ ø √√º

Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡1±‰¬œ1 ¤Ê√Ú ¸±é¬œÀ ˛ 26˚111 ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬ ≈Mê√ Â√±ø √√√

Ê√±ø˜˘ ø1 ˛±Ê√fl¡ 20081 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 √ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı

ë ◊√√ÚƒÀÙv¬ÀÈ¬¬ı˘í Ú±› øfl¡ÀÚ±Ó¬± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√ º ◊√√Ù¬±À˘ 2007 ‰¬ÚÓ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ıÚøÊ√1 √√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ù¬ ’± ◊√√ ¤ ◊√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ≈Â√±1Ù¬fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√ º

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıµœ 6569 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡˚˛√œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’±1n∏ fl≈¡Àª˝◊√√È¬Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·œ˚˛±

’øÒfl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ¬ı˘±»fl¡±1, Î¬fl¡±˝◊√√øÓ¬, E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√, ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡, ≈√‚«È¬Ú±, ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√

Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ±¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 254 Ê√Ú ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º

‰¬œÚÓ¬ ¬ıµœ ¬±1Ó¬œ˚˛1 —‡…± √√í˘ 157 Ê√Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ E±·ƒÂ√ ’±1n∏ ±Úª 1¬ı1±˝√√, Î¬fl¡±˝◊√√øÓ¬

’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 377 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 167 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬

Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˜≈Í¬ 112 ‡Ú Œ√˙1 ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√√ÚÓ¬ 426, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬

155, ˜±˘À ˛øÂ√ ˛±Ó¬ 187 ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ 156 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ ’±ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬ÛíÓ¬ ≈√©®±˚«¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û± √√1Õ˘ ’±ø √√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ øÚ «±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ √√±ª± øfl¡À˙±1œøÈ¬À ˛ ˜„√√ Õ√1 Ú…±ø ˛fl¡

√G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√ ˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤ ◊√√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ ˛±1 17 ¬ıÂ√1œ ˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11

’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±1 Ú± ˛fl¡ ¤ ◊√√ Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬ÛíÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ı˜˘ ¬Û± √√±1œ ˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

14 ¤øõ∂˘Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ ˛±1¬Û1± ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±øÚ ¬Û≈øÚ ˛±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬ÛíÀÈ¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˜˘ ¬Û± √√±1œ ˛± ◊√√

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘± ˛º Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬ÛíÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±11 Œfl¡±Í¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ’˜±Úªœ ˛ fl¡± «fl¡˘±¬Û

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 fl¡±Àµ±Ú ’±1n∏ ø‰¬¤û1-

¬ı±‡11 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜˘ ¬Û± √√±1œ ˛± ◊√√ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ¬ı±√ ø√À ˛ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Ê√ ¬Û± ◊√√&ø1Õ˘ ¬Û ≈ª± ◊√√ ∆˘ ˚± ˛º ’ªÀ˙…

Ê√ ¬Û± ◊√√&ø11¬Û1± ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ &ª± √√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±ø √√¬ıÕ˘ é¬˜ √√ ˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜˘ ¬Û± √√±1œ ˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ ˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 366 [¤] ’±˝◊√√ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

˚ø√› √1— øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘1 √œ‚˘œ˚˛± Â≈√È¬œ1 ≈ø¬ıÒ± ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ø¬ı˜˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œ

õ∂˙±¸Ú1 Â√SÂ√±˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±˝◊√√ ¬Û≈øÚ˚˛±1 ¤˝◊√√ ’±˝◊√√ ø¬ı ø¬Û Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬ÛíÀÈ¬± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Œfl¡fÕ˘

¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√ Œ¬Û¬∏Cí˘

øÎ¬¬ÛíÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ø¬ı˜˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±˝◊√√ Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√√ø˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬Ûí1

Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√› ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¤˝◊√√ÀéSÓ¬ √1— ’±1é¬œ Œ˜ÃÚ ∆ √√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ◊√√ ¤øÓ¬ ˛± øÊ√ ±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê ˛±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ

¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√ ±1 ˙œ ∏« ’±1é¬œ ø¬ı ∏ ˛± ◊√√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√ ˛± ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬ ˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê ˛±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √1— ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ŒéSÓ¬ ˜ø √√ ± ¸—·Í¬Ú

Ó¬Ô± ˜ø √√ ± ’±À˚±·1 Œ˘‡œ˚± ’Ú≈á¬±Ú¸ ” √√1 Œ˜ÃÚÓ¬±› ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û «¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆ √√ÀÂ√º

ë&ª±˝√√±È¬œ Ê√¬ı Œ˜˘±íÓ¬ √¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ 5000 øÚ¬ıÚ≈ª±Â√ø˘Î¬◊˙…ÚƒÂ√ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ õ∂±– ø˘–, ≈•§±˝◊√√1 øÚÂ√± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øÊ√ Ù¬1 ¤Â√ øÂ√øfl¡Î¬◊1 Â√ø˘Î¬◊˙…Ú [˝◊√√øG˚˛±] õ∂±–

ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±˚˛≈1‰¬±µ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 õ∂±– ø˘–, ’íÊ√Ú ¢∂n¬Û, øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√√ ¤˜ ’±1

’±˝◊√√, ◊√√˜±˜œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Œ¬Û±V±1 fl¡±1 ªíã« õ∂±– ø˘–, ¤¬ıƒÎ¬Â√ Œ˘ø˜øÈ¬Î¬◊¬ıƒÂ√ õ∂±– ø˘–, Î¬±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú √√±¶ÛÓ¬±˘, Œ˜fl¡À˘ªÎ¬ ¤G

1±ÀÂ√˘, ’±¬ı≈È¬±øÚ ˜±ÀÂ«√ÚÈ¬±˝◊√√˘ ’±1n∏ ˝◊√√˜À¬Û' ˝◊√√∞I◊±1ÀÚ˙…Ú Ú±˜1 ˜≈Í¬ 13È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ õ∂±˚˛ 5000 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Sê˜¬ıÒ«˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1 ¤˝◊√√ qˆ¬ ¸—¬ı±À√ 1±Ê√…fl¡

Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ LaœÊ√ÀÚ ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 20 ±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1

74 ˙Ó¬±—˙˝◊√√ fl¡˘± ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœº fl¡±ÀÊ√˝◊√√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± √é¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Í¬ 227 È¬± √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 2006

‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 28‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f [’±˝◊√√ øÈ¬ ’±˝◊√√]1¬Û1± •xøÓ¬ 51‡ÚÕ˘ ¬ı‘øXfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏

’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤˝◊√√¸˜”˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº √é¬Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ øfl¡ Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√√

¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√√ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1

¬Û√¬ıœÓ¬ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±˝◊√√ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı Ó¬±fl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±ø1º ¬ı1= |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü1

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º 1±Ê√…1 ’±1n∏ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√√ ˚±ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈‡ Œ√À‡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ,

Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√1 ·ÀÓ¬ øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√√ øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± √√í¬ıº é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11

¬ı±À¬ı ¤ÀÚ øÚÀ˚˛±· Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ1 ø√Ú±˝◊√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√√ øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√√ Œ˜˘± fl¡±˝◊√√Õ˘À˚˛± ‰¬ø˘¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì

¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±ø˘fl¡± ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ, ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û‘øTªœ1±Ê√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ’Ò…é¬ õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 ≈√˝◊√√ ˙œ¯∏«≈1é¬± ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬À ˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± ◊√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ≈√ ◊√√ œ ∏« ø¬ı ∏ ˛±fl¡ &ª± √√±È¬œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ √√ ˛º ø‰¬

’± ◊√√ øÎ¬1 ¤fl¡ ˙œ ∏« ”S ◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈ ø1 øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± &ª± √√±È¬œÕ˘ ’±ø √√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ≈1é¬±1 ø˜‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1

Ó¬N±ªÒ± ˛fl¡ ø¬ı ∏ ˛± ≈·˘ øfl¡À˙±1 Á¡± ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ¬ÛªÚ ˜±˘±fl¡±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√œªÚ ≈1é¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬Ó¬ 1n∏Ê≈√

∆ √√ Ôfl¡± 81˚12 Ú•§1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ≈√À˚±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øÎ¬˜±¬Û≈1ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±

ø¬ı ∏ ˛±¡ZÀ ˛ Ê√œªÚ ≈1é¬±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ◊√√ &ª± √√±È¬œÕ˘ ’ √√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸øg ˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ √√±ª± ≈·˘ øfl¡À˙±1

Á¡± ’±1n∏ ¬ÛªÚ ˜±˘±fl¡±1fl¡ fl¡± ◊√√Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √√±øÊ√1 fl¡1±1 fl¡Ô±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬À ˛ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œªÚ ≈1é¬±1 ≈√ ◊√√ ˙œ ∏«

ø¬ı ∏ ˛± Î¬◊M√√ ’±‰¬± « ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√ º ’ªÀ˙…, Ê√œªÚ ≈1é¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡

‰¬µÚ √±¸ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ ∏« ø¬ı ∏ ˛± ’± ≈« ’±‰¬± « ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1 ¬Û1œé¬± ø√À˝√√ õ∂Ô˜Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆ √√øÂ√ √√ø1Ô± ◊√√º õ∂Ô˜¬ı±1 √√ø1Ô± Î¬◊M√√œÌ« √√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√

¤ ◊√√ ¬Û1œé¬±Ó¬º ø¬ıÙ¬˘ ∆ √√› √√±1 ˜Ú± Ú±øÂ√ √√ø1Ô± ◊√√º ø¡ZÓ¬œ ˛¬ı±1 √√ø1Ô± Î¬◊M√√œÌ« √√í˘

◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¤ ◊√√ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬º 179Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ’±1é¬œ

Œ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆ √√øÂ√ √√ø1Ô±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ √√1n∏ª± ◊√√ ŒÚÀ¬Û˘±À˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ∆ √√ ŒÓ¬›“ 290Ó¬˜ ¶ö±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ ˛ 1±Ê√ √√ Œ¸ª±

ø¬ı ∏ ˛±1+À¬Û øÚ ≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ◊√√¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø √√øÂ√ ŒÓ¬›“º ¤ ◊√√¬ı±1 √√ø1Ô± ø¬ıÙ¬˘ Ú √√í˘º Œ|á¬Q ’“±Ê≈√ø1

’±øÚ ˙œ ∏« ¶ö±Ú √‡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √√í˘

’øˆ¬˚±øLafl¡ øÎ¬¢∂±Ò±1œ √√ø1Ô±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ ˛ 1±Ê√ √√ Œ¸ª± ø¬ı ∏ ˛± ø √√‰¬±À¬Û

Ù¬ø1√±¬ı±√Ó¬ fl¡ «1Ó¬º Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√À1 √√ø1Ô± ◊√√ ¤ ◊√√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÀÍ¬±1 |˜

fl¡ø1øÂ√ º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚± ∏Ì± fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ ∏«¶ö±Ú √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À √√ é¬±ôL √√í˘

√√ø1Ô±º √√ø1Ô±1 ‚1 øÓ¬1n∏ª±ÚôL¬Û≈1˜1 Ô± ◊√√fl≈¡Î¬Ó¬º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ı≈È¬˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±¬ı1√˘ ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘ Ú±Ô1 ‚1Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ ¬ı≈È¬˜±˝√√ ‡±˝◊√√ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ‚È¬Ú±

¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú±Ô1 ‚1Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈È¬˜±˝√√ ‡±˝◊√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘

’±Sê±ôL¸fl¡˘1 Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏Àfl¡ Òø1 Œ˙Ã‰¬, ¬ıø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± Sê˜±i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬

108 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ 1ø„√√˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’√√øÚÓ¬± Ú±Ô, øÚ˜«±˘œ

Ú±Ô, ‰¬f˜± Ú±Ô, fl¡ø1É± Ú±Ô, ˘é¬œ Ú±Ô, ˝√√ø1¿ Ú±Ô, øõ∂˚˛—fl¡± Ú±Ô, 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬

fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ 1ø„√√˚˛± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡

˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ 1‡±Ó¬ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡

’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ·“±›‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø¬ı¯∏øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±Ôfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ 1ø„√√˚˛±1 ¤Ú øÈ¬ Œ1±Î¬1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ

¤Ê√Ú1¬Û1± ¬ı≈È¬˜±˝√√ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ’…±ø¬Û ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1

ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√√º

Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√ij¶ö±Ú ø˜Â√Ú Œ1±Î¬1

Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ’±ø√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

’±˙—fl¡±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˜Â√Ú Œ1±Î¬1 ·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚

Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√Ú Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ√ª1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ Œˆ¬±˘±Ú±Ô

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 Â√±Sœ ¬Û~ªœ Œ√Àª [17] fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’ÀÈ¬±ø1'±Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º øfl¡Â≈√”√1

Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·˜±˚˛± ‚±È¬1 1±Ê√ ˜±˝√√±ÀÓ¬± [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’ÀÈ¬±ø1'±‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1

Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ Í¬±˝◊√√ÀÓ¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊M√√˜-˜Ò…˜ ø√

’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1ø√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛

Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸1ªøÊ√Ó¬1 Œ√˝√√Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı‘!¡, ˝√√+√ø¬ÛG˝√√+√ø¬ÛG ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı‘!¡ Ú±øÂ√˘º ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤˝◊√√ ’—·¸˜”˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±

’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±À˝√√±11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ˜±S ¤fl¡ ¬Û‘á¬±1 ¤fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˜”11 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ù´±¸-õ∂ù´±¸ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’˜‘Ó¬¸11 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√√ fl¡Ô±˝◊√√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±‚±Ó¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Àfl¡± Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√√º Î¬±– ˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˘±›À‡±˘±1 Œfl¡¬ı±Î¬±À˘± ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı“√±›Ù¬±À˘ øÓ¬øÚÎ¬±˘ ’±1n∏ Œ¸“±Ù¬±À˘ ≈√Î¬±˘ fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√º Œ√˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÀÚ± ¶Û©Üº

˜”1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬˘±˝◊√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√È¬±˜±Ú ’±‚±Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√√ Úfl¡1±Õfl¡ ∆1 ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬±– ˜±ÀÚ Ê√Ú±˚˛º

9¶ö±Úœ ˛ ¬ı±Ó¬ø14 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝√√±È¬œ

Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 Œ˜í¬ –

Œ˝√√±Ê√±˝◊√√ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬¬ıfl¡±

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Œ˚±·±Ú

Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√√ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˚±·±Ú

Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ú±1fl¡-

¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√√ ˜˝√√fl≈¡˜±

‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1

’ÒœÚ¶ö 19 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º

˝◊√√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛±

Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬

¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏

¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√√À¬ı±1

≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˝√√Í¬±» ¶öø¬ı1 ∆˝√√

¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜, ¸•Û±√Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡

ÚøÊ√1n∏øVÀÚ ‰¬˘±˝◊√√ ∆·ÀÂ√ √ø1^1 ¬ı±À¬ı

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ Œ˘fl¡±˜˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬º

õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1¬Û1± ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡ø˜˙…Ú ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1 √ø1^1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú

Œ˙±Ò±˝◊√√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô…

˜ÀÓ¬, √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏

¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1

¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

645.75 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√…

øÚ·˜1¬Û1± fl≈¡˝◊√√∞I◊À˘ õ∂øÓ¬ 565.00

È¬fl¡±Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ¬≈√Ú«œøÓ¬¢∂¶ö

¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ ∆˘ ¸˜¬ı±˚˛

¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡À1

667.00 È¬fl¡± fl≈¡˝◊√√∞I◊À˘ õ∂øÓ¬º Ù¬˘Ó¬

565 È¬fl¡± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 øfl¡˘í

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± 7.50

È¬fl±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√

’±˝√√1Ì fl¡1± 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±

¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 1350.00 È¬fl¡± fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ √1Ó¬

230 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√…

øÚ·˜1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ 18˙ È¬fl¡±Ó¬

¤ÀÊ√∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 230 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘1

Í¬±˝◊√√Ó¬ ±S 100 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 √√±Ó¬Ó¬

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Œ‰¬øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬

ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 13.50

È¬fl¡± øfl¡˘í1 Œ‰¬øÚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√ÀÊ√ ¤ÀÊ√∞I◊

¬ı± øÎ¬˘±11¬Û1± 20 È¬fl¡± øfl¡˘íÓ¬ Sê˚˛

fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ˜±À˝√√

õ∂øÓ¬ 2 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1± È¬fl¡±1 fl¡ø˜˙…Ú

¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1, ‰¬ø˘Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ,

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡± ˜”˘…Ó¬ 900

fl≈¡˝◊√√∞I◊Ú˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ıKI◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ¤˝◊√√

‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, Î¬¬ıfl¡±

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ‰¬1fl¡±11

’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬ 295-

75 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± √√˚˛º Î¬◊Mê√

‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡±

˜”˘…Ó¬ [øfl¡˘íõ∂øÓ¬] ø¬ıSêœ fl¡1±1 øÚÀ«√˙

Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¬ı±À˚˛ 4 È¬fl¡± ” …Ó¬

øÎ¬˘±1fl¡ ’±1n∏ 4.50˚5 È¬fl¡± √1Ó¬

øÎ¬˘±À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤ ø¬Û ¤˘ ø˙Ó¬±ÚÓ¬

330 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 8.30

È¬fl¡± øfl¡˘í1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ ¤ÀÊ√∞I◊1

›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 9.59 È¬fl¡± √1Ó¬º

¤ÀÚ√À1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 11 È¬fl¡± ˜”˘…Ó¬

¤˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬º

˝◊√√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 150 fl≈¡˝◊√√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ fl¡1±

˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ Œ·±¬ÛÀÚ Œ‰¬±1±—

¬ıÊ√1±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± √√˚˛º ◊√√Ù¬±À˘ ≈‡… Laœ1

’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ 6 È¬fl¡± ” …1

Í¬±˝◊√√Ó¬ ˜¬ı±˚˛‡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂¬ı=Ú±1 7.50

È¬fl¡±Õfl¡ ˜”˘… ’±√±˚˛ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1

’“±‰¬øÚ1¬Û1±› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜±À˝√√õ∂øÓ¬

20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Â√±Ú fl¡±ÀÏ¬ˇº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

Î¬¬ıfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬

19.500 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ˘±ˆ¬

fl¡À1º ◊√√˚˛±À1 øÎ¬˘±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 16 √√±Ê√±1

ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±

˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ fl¡íÕ˘

˚±˚˛, Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬ıfl¡± 1±˝◊√√Ê√ ’ª·Ó¬

˚ø√› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜Ú

fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ‰¬1fl¡±1œ

˜”˘…1 Í¬±˝◊√√Ó¬ ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ 75 ¬Û˝◊√√‰¬±

’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ

øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò”1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1

Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√Ú ¬ı…˚˛,

·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˘±øÎ¬—-’±ÚÀ˘±øÎ¬— ’±ø√1 ¬ı±¬ı√

ÒÚ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√√

Ú˜Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸•Û±√fl¡ ÚøÊ√1n∏øVÀÚ

‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1

¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œˆ¬„≈√√‰¬±ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√√26√±

˜ÀÓ¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±

Î¬¬ıfl¡±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ ˆ¬±À¬ı ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º

¤˝◊√√·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1

Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¸À√Ã ’¸˜

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ øÊ√˘± Œ·±È¬

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√

¤˝◊√√¬ı±1 õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ

¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ,

’øˆ¬ÀÚÓ¬± Î¬±– ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1

Œ¸“±ªÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√√

¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±

¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˘±Ó¬œ ˜±øÈ¬

Î¬◊À√…±· Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜≈flø˘ ˜=Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Í¬

5È¬± √À˘ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

4 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±

1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œ|á¬ Ú±È¬… √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬

fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ Ú±È¬…

√˘ÀÈ¬±Àªº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±

Ú±È¬‡Ú ë’±Ò± Œ˘‡± ø‰¬SÚ±È¬…íº ø¡ZÓ¬œ˚˛

Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ

øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ø¬Û1¯∏√1 Ú±È¬…√˘ÀÈ¬±º Ú±È¬

’±øÂ√˘ ëø¸“‰¬± ¬Û±Úœ1 ˜±Â√íº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬

√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ë·Î¬ˇ·“±› ¬Û±À˘ø˝√√

ø˙¬Û±í, Ú±È¬fl¡‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1

øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àªº

ëø¸“‰¬± ¬Û±Úœ1 ˜±Â√í Ú±È¬fl¡Ó¬ ’í ø‰¬1

‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ı±¬ı≈˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛

Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ë·Î¬ˇ·“±› ¬Û±À˘ø˝√√ ø˙¬Û±í

Ú±È¬Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˝√√˜ôL

ˆ¬”¤û±˝◊√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±,

ë’±Ò±À˘‡± ø‰¬SÚ±È¬…í1 Ê√±Ú˜øÌ1 ‰¬ø1SÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¡Zœ¬Û± √±À¸ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ,

ŒÒ˜±Êœ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±È¬… √À˘

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ëˆ¬±ª1œ˚˛±1 ø¬ıÕ˘í Ú±˜1

Ú±È¬‡Ú1 ¬ı±˚˛ÚÚœ1 ‰¬ø1S±øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜‘≈√˘±

¬ı1n∏ª± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1

¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬

¸˝√√–’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ëõ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1

¬ÛÔÓ¬ ¸Ó¬…í Ú±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬

’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˜‘Ì±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ|á¬±

¸˝√√–’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ëø¸“‰¬±

¬Û±Úœ1 ˜±Â√í Ú±È¬1 ˜Laœ1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛

fl¡1± ŒÊ√±Ú±˘œ √M√√√ ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú

˘±ˆ¬ fl¡À1 ë’±Ò± Œ˘‡± ø‰¬SÚ±È¬…í1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚÓ≈¬˘ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛

ø√Ú± ¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 1

¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬±¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏ÀV˙ – ‰¬±=˘…Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œ, 3 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1

ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√√M√√1 ‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œ ’=˘1

Œ˜øÒ·“±ª1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ Œ˚±ª± 11

¤øõ∂˘1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œ

’=˘1 Œ˜øÒ·“±ª1 ‰¬ø¬ıÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 ¬ÛPœ Ó¬Ô±

¤fl¡±˘1 ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 126Ú— Œ˜øÒ·“±›

Ú˘Î¬¬ı± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√

fl¡ø1 ’˝√√± ø√¬Ûœfl¡± ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S,

‰¬1±˝◊√√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1

Â√±S ø¬Û˚˛±ÀÚ±fl¡ ¬ı1√Õ˘fl¡ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬

Ôí¬ıÕ˘ ∆· ø1·“±› Ú·1Õ˘ ±›“ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±øÊ√ ∆˘ ‚”ø1

Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙…

Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø¬ıÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘ fl¡˜«¸”ÀS

¬ıø˝√√–1±Ê√… Œfl¡1±˘±Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1„√√±˘œ ø¬ıU

Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√

øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ‚1Ó¬ Ú¬Û±˝◊√√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü

˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø¬Û˚˛±ÀÚ±Àfl¡ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1

˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡

˚ø√ ø√¬Ûœfl¡± ¬ı1√Õ˘1 ’Ú≈¸g±Ú ¬Û±˝◊√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÙ¬±Ú

Ú— 80111-71869Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì – ¬ıø=Ó¬ √√± ◊√√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬±Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 Œ˜í – ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√±˝◊√√¶≈®˘¸˜”˝√√1

’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì

¸ˆ¬± ’˝√√± 10 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œ1

¬ı±‚1¬ıÎ¬ˇœ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√√±˚˛fl¡ ˜ø1·“±ª1

˝√√±˝◊√√˚˛» Î¬◊~±˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı≈˘≈

’øÒfl¡±1œ, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ· ’±1n∏

ø˙ª¸±·11 øÚÀ1Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À·

’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬

’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2006

‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ¤fl¡±—˙1

øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì

’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ≈√‡-fl¡©Ü

Ó¬Ô± ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¬ıø=Ó¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘√√ ’ÀÚfl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˙1» ¬ı1fl¡È¬œfl¡ ’ª·Ó¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜”˝√√ ø¬ı¯∏˚˛

¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˙1»

¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ¤˝◊√√ ¬ıø=Ó¬

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ

Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂

’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘

¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1

¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ’±˝3√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 90¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

˜1±Ì1 ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬Ó¬ Ê√±¬ı11

√í˜, Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì

Ú·1‡Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ø˜øÚ 1±Ê√Ò±Úœ ’±‡…± ø√

’±RÓ‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸øgé¬ÌÀÓ¬˝◊√√ Ú·1‡ÚÕ˘

’±·˜Ú ‚È¬± õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ˜1±Ìfl¡ ëÊ√±ª11 Ú·1œí

’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜LaœÀfl¡ Òø1

‰¬±ø1·1±fl¡œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡±1

Î¬◊¬Ûø1 ¤fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ

ø·Ê√ƒø·Ê√±˝◊√√ Ôfl¡± Ú·1‡Ú ¤ øÈ¬ 1íÎ¬1 fl¡±¯∏Ó¬ √í˜ ∆˝√√

Ôfl¡± Ê√±ª11 ≈√·«g˝◊√√ ’øÓ¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜”‡Ó¬ 1n∏˜±˘

Ú˘íÀ˘ Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±

1±˝◊√√Ê√1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡› ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛

¸—·Í¬Ú1 ·± Ú˘íÀ1º øÎ¬‡±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬

Ú·1‡Ú1 Ê√±ª1 øÚ©®±˙∏Ú1 øÚø˜ÀM√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ

Œfl√¬ı±˘±Úœ ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú1 ·±

˘1±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˜1±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó≈¬˜≈˘

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ıœ1Q

õ∂√˙«Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú·1‡Ú1 ¸±˜¢∂œfl¡

Î¬◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú·1‡Ú1

¸±˜¢∂œfl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1±

fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜1±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú

˜˝√√À˘º Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ¤ øÈ¬ 1íÎ¬1 fl¡±¯∏Ó¬

¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¬Ûfl¡œÀ1 ¬ı‘˝√√» Î¬±©Üø¬ıÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1

˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√˝◊√√-¤‡Ú Œ¬∏C"√√1Ó¬ Ê√±ª1¸˜”˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸±˜1± Ú·1‡Ú1

¬Ûø1©®±11 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1

fl¡±˜ Úfl¡À1º Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı

Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ˜1±Ìfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±

¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√

˜1±Ì‡Ú Ê√±ª11 Ú·1Õ˘º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√√˘ Î¬◊– ˜±– fl¡Ú…±

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 3 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Ú±1œ

ø˙é¬±1 Œfl¡f ¬Û“±‰¬˜± ◊√√˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘ ˛1 30 ¸—‡…fl¡

õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ 1 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡± « ”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√ ˛º Î¬◊Mê√ ø√Ú±

ø¬ı√…±˘ ˛1 ¸ˆ¬±·‘ √√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±Úø˙ø1

˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√√º fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√

Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Sœ Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ Œfl¡1±Ó¬ ’±1n∏

¸˝√√–ø˙é¬ø ˛Sœ ¬ıœÌ± Œ√ªœÀ ˛ ·œÓ¬±1 Œù≠±fl¡ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı√…±˘ ˛‡Ú1 qˆ¬ ø‰¬ôLfl¡ ø˚ ¸fl¡˘1 ‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ√˝√√

’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜ ˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√ ˛º

ø¬ı√…±˘ ˛1 Â√±Sœ √À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı√…±˘ ˛1 ¬ı±ø ∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√ ˛œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬

¬ı“È¬±¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘ ˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ”√1-

¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬Ê√1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f ¸”SÒ1fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡

Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…› ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸”1n∏˚ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ÚÀ1f ¸”SÒ1, ’±s≈˘ fl¡ø1˜, ŒÓ¬±1±¬ı

’±˘œ, Ù¬Ê√1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’±À˚˛Â√± ‡±Ó≈¬Ú,

Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Œù´‡ ˜˝√√•ú√ ‰¬±ø√fl¡, ·±ˆ¬1n∏

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… øÚ˝√√±À1µ≈ 1˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1

Î¬◊iß˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸”À˚«±√˚˛ ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

ø¸é¬fl¡ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ıÎ¬◊øVÀÚ ’±1n∏ ëø¬ıù´ |ø˜fl¡ ø√ª¸í1 õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ

Ó≈¬ø˘ ÒÀ1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√√˘ ø‰¬ôL± ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ ‡±ÀÚº ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√√˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛1

øSÂ√ ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬

¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ªÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 3

Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’“±˝√√Ó¬&ø11 ¬ı1

’“±˝√√Ó¬&ø1 Ú±˜‚1Ó¬ ¤fl¡˙1Ì

Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û±˘Ú±˜

˜À˝√√±»¸ª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√√

¬ıÂ√À1± 5 ’±1n∏ 6 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 Œ˜íÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±˘Ú±˜º ˝◊√√˚˛±Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 20 ‡Ú ¤fl¡˙1Ì

Ú±˜Ò˜« ¸˜±ÀÊ√ ¬Û±˘Ú±˜

¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 6 Œ˜í ¬Û±˘Ú±˜

’±1n∏ øÚ˙± ‡À·Ú √±¸1

¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

’—fl¡œ˚˛± Ú±È¬ ë‰¬f ˝√√—¸íº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊

˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1

’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›

˘±›Ê√±Ú Œ‡±fl¡±˜1± ·“±›º ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬Û1±

’±øÊ√√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± ¤˝◊√√

·“±›‡Ú1 1±˝◊√√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜í ø√ª¸º ·“±›‡Ú1 ¬ı‘X-¬ı‘X±1

˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±

Œ˜í ø√ª¸Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ

fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√

¬ÛÀ1º ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ª±Î«¬ Œ˜•§±À1

˘±›Ê√±ÚÓ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Úfl¡1± fl¡±˚«Ó¬

≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˜˘Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1

¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±fl¡ ·“±›‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1

˘·ÀÓ¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡

È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚…› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

˙—fl¡1 ·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1

Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ˜‚Ú±Ô fl≈¡˜«œÀ˚˛º ¬ıU ˙Ó¬±øÒfl¡

1±˝◊√√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˜í ø√ª¸1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√√

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Á≈¡˜∏˝◊√√1,

‰¬øA˙√·Î¬ˇ1 Ú‘Ó¬… ¬õ∂√˙«Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘º

’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ø˙ª¸±·1

øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√»

‰¬±UÀª ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì

·Î¬ˇÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜í ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º

Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ – ø¬ıù´ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ Œ˜í ø√ª¸ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1

Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√Ã √1— øÊ√˘± ˘‚≈ ¬ı±˝√√Ú |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¸˝◊√√ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Œ¬ıøÂ√˜±1œ ˝√√±˝◊√√˜±^±Â√±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√ ˜À˜«

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö±1 √1— øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ

’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û √˘·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˜±˝√±√•ú√ ’±˘œ ‡ø˘Ù¬±˝◊√√ øÚÊ√1

ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ø˝√√1n∏øVÚ

’±˝√√À˜À√› ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Â√ ˛·“±ªÓ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ø‰¬ ’±˝◊√√ øÈ¬ ˝◊√√Î¬◊1 Â√˚˛·“±› ˙±‡±1 Î¬◊∏À√…±·Ó¬ Â√˚˛·“±› Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ Œ˜í ø√ª¸

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√ Œ¬ı√œÓ¬ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ 1Ê√Úœ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏

õ∂±Mê√Ú ’Òé¬… ·ÀÌ˙ Ê≈√˜√±À1º ◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˚˛·“±ªÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤øÈ¬

Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√√ ŒÓ¬±À˘º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬

Â√˚˛·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, 1Ê√Úœ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˜í

ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√˘±˝◊√√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º

Ê√À1·“±ªÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 3

Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øÈ¬

Ò√ı—¸ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬

Ê√À1·“±ªÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡

˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙

’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú 1é¬± fl¡1±º

ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙«Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ¬Û”Ì«

¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡

¬ıÚ±øÚfl¡1ÀÌº ·“±›‡Ú1 ¿¿ ˘é¬œ

Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1 õ∂±—·Ì ’±1n∏

¬ÛΩ¬Û±1±Õ˘ Œ˚±ª± fl≈¡À¬ıÀ11 ·±1±

√˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘

Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜Î¬±˘

·Â√¬Û≈ø˘ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± Œ1±¬ÛÀÌÀ1

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ·“±ª1

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± Ó¬1˘± ¬ı±˘± 1±À˚˛º

øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜, Ê√±˜,

fl¡“Í¬±˘, Œ√ª√±1n∏, øÎ¬—øÎ¬„√√±, øÚ˜

’±ø√ Ù¬˘-˜”˘, Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú,

fi¯∏øÒ, ˜”˘…ª±Ú ’±ø√ ·Â√¬Û≈ø˘

Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı«

Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√¬Û≈ø˘¸˜”˝√√1 &ø11

¬ıÚ ’“±Ó¬1±˝◊√√ ¸±1, ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√›1±

ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘±

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬± ·“±›‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡,

˜±Ò…ø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¸—‚

Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜±Gø˘fl¡

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”Ì«

¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± √√˚˛º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬

Œfl¡ø1˚±1 µ ¬«Ó¬

fl¡ « ±˘±Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 3 Œ˜í – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1

’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆˙øé¬fl¡-

Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±À1±˝√√Ì

¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1

11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±

Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬

¤˘±øÚ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊ø=ø˘—

¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú±‰¬±˚«

ø√À·f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√

ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Àª¯∏fl¡

Ó¬Ô± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…á¬

’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’˜˘ ‰¬f √M√√˝◊√√

&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º

fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˝◊√√Î¬◊ ø¬ı

’±˝◊√√ Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊¬Û-˙±‡± õ∂ªgfl¡

ˆ¬”À¬ıÚ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ Œ¬ı—øfl¡—, ¤˜

ø¬ı ¤, ø¬ı ø¬ı ¤1 ›¬Û1Ó¬

Œfl¡ø1˚˛±1 ø¬ı¯∏∏˚˛fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·

¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√

¸Ó¬…1?Ú ŒÚ›À·

ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤ ø‰¬

¤Â√ ’±1n∏ ’±˝◊√√ ¤ ¤Â√1 ›¬Û1Ó¬

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1

Œfl¡ø1˚˛±11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡

Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…

’±1n∏ ≈√©x±¬Û… Ê√œªfl≈¡˘1 ˘·Ó¬

Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı

˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√√ ¸•Û√¸˜”˝√√1

›¬Û1Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛

¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ’±À1±˝√√Ì ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡

Î¬◊M√√˜ ¸øµÕfl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±

’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1

¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜ø¬∏Cfl¡

’±1n∏ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ’Ò«

˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±øÔ«fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1

¸•Ûfl«¡œ˚˛ :±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±

1„√√±˘œ ø¬ıU øij˘ÚÏ¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√√M√√1

¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± fi&ø1

¬ı±fl¡ø11 1„√√±˘œ ø¬ıU

¸øij˘Ú‡Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª

4 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¸øij˘Úœ‡Ú1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ1±˜

√M√√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√√˝◊√ √

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1

¸øij˘Úœ1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬

¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ¤˝◊√ √¬ı±1 U“‰¬ø1, Œ‰¬˜Úœ˚˛±

ø¬ıU, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ,

¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√±ª±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±Ê√±Ê√1 Î¬◊¬Û-ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙ ∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±,

3 Œ˜í – ∆¬ıfl≈¡F1 fl¡äÓ¬1n∏ ‘√

ˆ¬±·ªÓ¬ ˙±¶a‡øÚ ¬Ûø1øé¬Ó¬ 1Ê√±

Ÿ¬ø ∏1 ˙±¬ÛÓ¬ √* Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

qfl¡¡ ≈øÚÀ ˛ ¤Àfl¡1±À √√ ¸±Ó¬ø√Ú

∆Úø˜ ∏± ’1Ì…Ó¬ ¬Û±Í¬

fl¡ø1 qÚ± ◊√√øÂ√ º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı ∏«Ó¬

˜ √√±ˆ¬±1Ó¬1 Œ¸ ◊√√ ˜ √√œ ˛±Ú ‹øÓ¬ √√…1

¸±é¬œ ¬ı √Ú√fl¡±1œ fl¡±ø √√Úœˆ¬±·fl¡

¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À ˛ ◊√√ ’±øÊ√1 ˜±Úª

¸˜±Ê√Ó¬ ÷ù´11 &Ì ·ø1˜± |ªÌ

fl¡À1º Ÿ¬ø¯- ≈øÚ¸fl¡˘1 ø√ÚÀ1¬Û1±

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘

’±ø √√ÀÂ√º Œ¸À ˛À √√ ’¸˜

˜ √√±¬Û≈1n∏ ∏œ ˛± ¸S ¸˜±Ê√,

Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ˘± ≈— ·“±›

’±=ø˘fl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’ √√±

11 Œ˜í1¬Û1± 15 Œ˜íÕ˘

¬Û“±‰¬ø√Úœ ˛±Õfl¡ ˘± ≈— ·“±› ¬ı≈Ï¬ˇ±

Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¸±—˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª

õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú ˘±˘ ñ ◊√√Î¬◊ ø¬ı

ë¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Úí ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô±

¸ø‰¬¬ı ¤Ú ¤˜ UÀÂ√˝◊√√Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 3 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ª±Ê√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ı±Ê√±Ê√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ1

Î¬◊¬Û-ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂¬ıMê√± Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√√º Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Î¬◊¬Û-ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡

1±˝◊√√Ê√1 ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±Ê√±Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘

˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª± ’±1n∏ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ·˝√√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÈ¬ fl¡±øÏ¬ˇ ˚ÀÔ©Ü

˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ±˜1øÌ

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

4 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, &ª±˝±È¬œ

10 ÊÚ¸±Ò±1Ì

Œfl¡˝◊√√‡Ú˜±Ú Œ√˙1 ‰¬ ≈ ø¬ıª1Ì

øÙ¬øÊ√

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 18,270 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 8.76 ±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 94.4 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – ◊√√—1±Ê√œ, øÙ¬øÊ√ ˛±Ú, ø √√µœ

Ò « – ‡Ëœ©Ü±Ú, ø √√µ≈, ◊√√Â√ ±˜

1±Ê√Ò±Úœ – Â≈√ ¬±

≈ ± – øÙ¬øÊ√ Î¬˘±1

¬ı±˝√√À1˝◊√√Ú

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 678 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 12.62 ˘±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 88.8 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – ’±1¬ıœ, ◊√√—1±Ê√œ, ¬Û±‰«¬œ, Î¬◊≈√«

Ò˜« – ◊√√Â√˘±˜

1±Ê√Ò±Úœ – ±Ú±˜±

≈ ± – ¬ı± √√À1 ◊√√øÚ øÎ¬Ú±1

¬ıø˘øˆ¬˚˛±

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 10,98,581 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 1 Œfl¡±øÈ¬ 4 ±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 90.7 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – ¬Œ¶ÛøÚÂ√, fl≈¡Àª‰≈¬ª±, ’± ◊√√˜±1±

Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú

1±Ê√Ò±Úœ – ± ¬Û±Ê√

≈ ± – ¬ıø˘øˆ¬ ˛±ÀÚ±

øÙ¬ø˘¬Û± ◊√√Ú

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 3,00,000 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2010] – 9 Œfl¡±øÈ¬ 40 ±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 93.40 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – ◊√√—1±Ê√œ, Œ¶ÛøÚÂ√, øÙ¬ø˘ø¬ÛÀÚ±

Ò˜« – ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ◊√√Â√˘±˜

1±Ê√Ò±Úœ – Œ˜øÚ˘±

≈ ± – Œ¬ÛÀÂ√±

13

ÙË¬±k

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 5,47,030 ¬ı·« øfl¡–ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 6 Œfl¡±øÈ¬ 53 ±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 99 Ó¬±—˙

ˆ¬±¯∏± – Ù¬1±‰¬œ

Ò « – ‡Ëœ©Ü±Ú

1±Ê√Ò±Úœ – Œ¬Ûø1Â√

˜≈^± – ¬˝◊√√Î¬◊À1±

ø¬ıËøÈ¬Â√ ˚≈Mê√1±©Ü™

[Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√√Ú ’±1n∏ Î¬◊M√√1 ’±˚˛±1À˘G]

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 2, 44, 820 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2011] – 6 Œfl¡±øÈ¬ 24 ±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 99 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – ◊√√—1±Ê√œ, Œª˘‰ƒ¬, ¶®øÈ¬Â√

Ò « – ‡Ëœ©Ü±Ú

1±Ê√Ò±Úœ – ¬˘GÚ

≈ ± – ¬Û±Î¬◊G ©Ü±ø «—

¬ı±—˘±À√˙

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 1, 44, 000 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 15.25 ˘±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 53.5 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – ¬ı±—˘±, ◊√√—1±Ê√œ

Ò˜« – ◊√√Â√˘±˜, ø˝√√µ≈

1±Ê√Ò±Úœ – Ï¬±fl¡±

˜≈^± – È¬±fl¡±

øÙ¬ÚÀ˘G

˜±øÈ¬fl¡±ø˘ – 3,37,030 ¬ı·« øfl¡– ø˜–

Ê√Ú¸—‡…± [2012] – 54.21 ˘±‡

¸±é¬1Ó¬±1 √√±1 [2009] – 99 Ó¬±—˙

ˆ¬± ∏± – øÙ¬øÚÂ√, Â≈√ ◊√√øÎ¬Â√, Œ˘¬Û, 1±øÂ√ ˛±Ú

Ò « – ‡Ëœ©Ü±Ú

1±Ê√Ò±Úœ – ¬Œ √√ øÂ√—øfl¡

˜≈^± – ◊√√Î¬◊À1±

fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˘í1±ø˘1 ˝√√“±ø˝√√- ’±Úµ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Â√±Õ·

øÚÀÓ¬Ã ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±ÀÚ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ÀÂ√º Î¬◊8˘ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±Õ· ¸√±˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ∆˘ Ù≈¬ø1Â√± ¤fl¡ ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…, ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 ≈√¬ı«±1

Œ˝√√“¬Û±˝√√º ˜±-Œ√Î¬◊Ó¬± ¬ı± ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ê√‡˘±Ó¬ ’±&ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ’±øª©®±1

fl¡ø1Â√± ¤‡Ú ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœº ¤˝◊√√ ’±È¬±˝◊√√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ˜1˜1-Œ˝√√“¬Û±˝√√1

¬Û‘øÔªœ Œfl¡±Ú‡Ú ¬ı±1n∏ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√√Â√±ÀÚ∑ ¬ıg≈¸fl¡˘1 ¬Û‘øÔªœ‡Úº ŒÓ¬±˜±1-Œ˜±1 ¸fl¡À˘±À1

Ê√œªÚÓ¬ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±, ’±Úµ1 ’Ú±ø¬ı˘ Œ¸“±Ó¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±˜±1

øõ∂˚˛ ¬ıg≈À¬ı±À1˝◊√√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Â√±Õ· øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±˘ ˘·± ¬ıg≈

’±ÀÂ√º fl¡±1Ì øÚÊ√1 Œ|ÌœÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈ ˚ø√› øõ∂˚˛ ¬ı±

ˆ¬±˘ ˘·± ¬ıg≈ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√√ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±˘ ˘·± ¬ıg≈

øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1± ’±1n∏ ˚±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√√”Ó«¬ ˝√√“±ø˝√√-’±Úµ1 ˜±Ê√Ó¬

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1±º ˜Ú1 ≈√‡-¸≈‡1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô± ˝◊√√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ fl¡›“º ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬

fl¡›“ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ø˚˜±ÀÚ Î¬±„√√1 ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡¬ı± ¬ıg≈ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı

˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ¬ıg≈ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º

ø˚Ê√ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√√Ê√ÚÀ˝√√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈º ˝◊√√—1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1

fl¡Ô± ’±ÀÂ√ 'A Friend is deed is a friend indeed' ’Ô«±» ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈À˝√√ ’±‰¬˘ ¬ıg≈º

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 ¸±Ò≈ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇÂ√±º ¬ıÚÓ¬ øfl¡√À1 ≈√Ê√Ú

¬ıg≈Àª ‡ø1 fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘≈Àfl¡ Œ‡ø√ ’˝√√± Œ√ø‡ ¤Ê√Ú ¬ıg≈fl¡ ¤ø1

’±ÚÊ√Ú ∆· ·Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˘Õ·º ˝◊√√Ê√Ú ¬ıg≈ ·Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡±

¬ıg≈Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œ˚ ˆ¬±˘≈Àfl¡ ˜1± ˜±Ú≈˝√√ ˆ¬é¬Ì Úfl¡À1º ø¸ ˙œÀ‚Ë Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√

¬ıg fl¡ø1 ˜±øÈ¬Ó¬ q˝◊√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±˘≈fl¡ÀÈ¬±Àª Ó¬±fl¡ qø„√√ ‰¬±˝◊√√ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Î¬◊ˆ¬øÓ¬ &øÂ√

·í˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ·Â√Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Ôfl¡± ¬ıg≈Ê√Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¬ıg≈Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬

¬ıg≈ Ú˝√√˚,˛ ø˚ Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¤ø1 øÚÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘Õ·º ·øÓ¬Àfl¡

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› øÚÊ√1 ¬ıg≈fl¡ ¸√±˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı±, øÚÀÊ√› Œ¬ı˚˛± ¬ıg≈ Ó¬…±· fl¡ø1

‰¬ø˘¬ı±º ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝√√±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Î¬◊8˘

ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1ñ

˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√ “Ó¬˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√ “Ó¬˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√ “Ó¬˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√ “Ó¬˜1˜1 ˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√ “Ó¬

ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1±ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1±ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1±ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1±ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‡≈1±

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1

¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸À¬ı3«±2‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ij±Ú ˝√√í˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±º ¤˝◊√√¬ı±1 ¤˝◊√√ ¸ij±Ú

˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘± ŒÓ¬À˘& ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜

fl¡±G±1œ 1±ˆ¬≈1œ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı

Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

¬ıg≈1 ø‰¬Ú ¸˝√√±˚˛-¸±1øÔÓ¬

¸ÀÔ«¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±Sœ 1±Ìœ

Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙é¬±

¸—¶ö±ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬

[˜≈fl¡ø˘] 11 Ó¬˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ¬ı‘øM√√

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ¬¬ı±¬Û≈Ê√œ

Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ˜±˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏

õ∂˚˛±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤fl¡˜±S

fl¡Ú…±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÊ√:±¸

∆˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±

¸g±Úœ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1

¸ÀÔ«¬ı±1œÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º

fl‘øÓ¬Qfl‘øÓ¬Qfl‘øÓ¬Qfl‘øÓ¬Qfl‘øÓ¬Q fl‘øÓ¬Q fl‘øÓ¬Q fl‘øÓ¬Q fl‘øÓ¬Q fl‘øÓ¬Q

:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±ø¬ıÊ√˚˛œ 1±ˆ¬≈ø1

ˆ¬1¡Z±Ê√Ú±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª˝◊√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’©Ü˜

Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1

¶§œfl‘¡øÓ¬1+À¬Û ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬±U ∆Ê√Ú

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√√ 1965 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±

ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ :±Ú¬ÛœÍ¬í Ú±˜1 ¤˝◊√√ Ú…±À¸ ¤˝◊√√ ¬ı“È¬±

õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 7 ±‡ È¬fl¡±,

¤‡Ú ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 ¤È¬± ¬ıË?1

˜”øÓ«¬º 1927 ‰¬Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1

˜·1n∏˘≈Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1

¸‘ø©Ü1±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ ¸˜1˜, ŒÓ¬1±

Œˆ¬Ú≈fl¡±, ¬Û±flƒ¡Î≈¬1±˘≈ Œfl¡Ã˜≈√œ ’Ú…Ó¬˜º

¸5±˝√√ÀÈ¬±1 Â√ø¬ı

Œ˜±~±1 ¬ı±‚ ø‰¬fl¡±1¤ø√Ú Œ√‡± ·í˘ Œ˜±~±‰¬±˝√√±À¬ı ŒÓ¬›“1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√

øfl¡¬ı± ¤È¬±¡ &1n∏-·yœ1 fl¡Ô± Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬

¤À¸±¬Û±˜±Ú ˜±—¸1 ˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ Â√±˘-¬ı±fl¡ø˘º Œ˚øÚ¬ı± ŒÓ¬›“ ˙±fl¡-

¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 Œ˜ø˘À˝√√ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚11

¸ij≈‡1 ¬ı±ÀÈ¬À1 ∆· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√ ¤Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√√ ‘√˙…º

˜±Ê√À‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ˜±~± ‰¬±˝√±√À¬ıÀÚ± øfl¡ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ’±ÀÂ√, ‡¬ı1

¤È¬±Àfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˆ¬±˘ñ ¤˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ Œ˜±~±1

Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˚ ‘√˙… Œ√ø‡À˘, Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ √˜±˝◊√√ 1±ø‡¬ı

ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“ Œ˜±~±fl¡ ¸≈øÒÀ˚˛˝◊√√ Œ¬Û˘±À˘ ñ ëøfl¡À˝√√

Œ˜±~±‰¬±˝√±√¬ı, ¤˚˛± øfl¡˝√√1 Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬ ¬ıø˝√√Â√±∑í

Œ˜±~±˝◊√√ ø˜ø‰¬flƒ¡ fl¡À1 ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊M√√1 ø√À˘ ñ ë¤ Úfl¡í¬ı± ’±1n∏º

˜±—¸1 Œ·±g ¬Û±˝◊√√ ¬ı±‚ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√√ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√±ºí

ëøfl¡ Œfl¡±ª±À˝√√ Œ˜±~±‰¬±˝√√±¬ı, ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±‚1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√√ Ù≈¬À1

’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ¬ı±‚fl¡ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√Â√±∑ fl¡Ô±ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡,

Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑í ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘º

ëfl¡Ô± Œ¸˚˛±˝◊√√, ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±‚ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±

Ó¬±À1˝◊√√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√±ºí Œ˜±~±˝◊√√ ·˝√√œÚˆ¬±Àª Î¬◊M√√1 ø√À˘º

˜±Ú≈ √√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1± ˛ ≈øÒÀ˘ ñ ëøfl¡c ¬ı±‚ÀÚ± Ó≈¬ø˜ ¬Û±¬ı± fl¡íÓ¬∑

’±˜±1 ¤ ◊√√ ’=˘Ó¬ÀÓ¬± ¬ı±‚ Ôfl¡±1 fl¡Ô± fl¡± √√±øÚ› qÚ± Ú± ◊√√ºí

ëÓ≈¬ø˜› ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈ √√ Œ√ ◊√√í Œ˜±~± ◊√√ √√“±ø √√ √√“±ø √√ fl¡íÀ˘ñ

ë¬ı±‚ Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘À ˛ ◊√√ÀÓ¬± ¤ÀÚ 1¸± √√ fl¡ø1ÀÂ√±, Ú √√íÀ˘ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡∑í

˜˝√√» Œ˘±fl¡1 ’˜‘Ó¬ fl¡Ô± ’±R˝√√Ó¬…± ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ ñ ’±ÀÚ«©Ü Œ˝√√ø˜—Àªº

˜±Ú≈˝√√1 ‰¬ø1S˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·…ñ Œ˝√√1±øflv¡È¬±Âº√

fl¡˜« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊æ√±ªÚ Ú˝√√˚˛ñ Œ˝√√Ú1œ Ù¬íÎ«¬º

¤Ê√Ú fl¡¬ÛÈ¬ ¬ıg≈ ¤˙Ê√Ú ˙Sn∏Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ñ ÚœøÓ¬fl¡Ô±º

Ê√±ÀÚ± ’±˝√√± ŒÚÎ¬±1À˘G1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜ ˝í√˘

˝√√À˘Gº ŒÚÎ¬±1À˘G ˙s1 ’Ô«

˝√√í˘ √ Í¬±˝◊√√º

’±˜±1 ˙1œ11 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡

˙øMê√˙±˘œ Œ¬Û˙œø¬ıÒ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√

øÊ√ˆ¬±º

’±fl¡±˙Ó¬ ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛

Î¬◊ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ‰¬1±˝◊√√ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√

¬Û±1º

˝◊√√—1±Ê√œ1 ëDISCOí ˙sÀÈ¬±1

õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ú ˝√√±Ê√±1À1±

’øÒfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛º

¤Ê√Ú Â√±S ¤¬ı±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í˘, øfl¡c Ó¬±1

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬Àfl¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Ó¬±1 õ∂ùü ’±1n∏

Î¬◊M√√1¸˜”˝√√ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ

õ∂ùü – Œfl¡±Ú‡Ú ˚≈XÓ¬ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 Ê√œªÚ1 ’øôL˜‡Ú ˚≈XÓ¬º

õ∂ùü – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰≈¬øMê√‡Ú fl¡íÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘∑

Î¬◊M√√1 – ’øôL˜ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬±1 ¤fl¡√˜ Ó¬˘Ó¬º

õ∂ùü – ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ø¬ı¬ı±˝√√º

õ∂ùü – ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’Ú≈MœÌ« fl¡À1±ª±º

õ∂ùü – ¬Û≈ª± Ó≈¬ø˜ øfl¡ ¬ıd Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À‡±ª±∑

Î¬◊M√√1 – ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ’±1n∏ ∆Ú˙ ’±˝√√±1º

õ∂ùü – øfl¡ ¬ıd ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± Ù¬±˘1 √À1 Œ√‡±Ó¬∑

Î¬◊M√√1 – ’±À¬Û˘ÀÈ¬±1 ’±ÚÀÈ¬± Ù¬±˘º

õ∂ùü – ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ¤È¬± 1„√√± ø˙˘ ¬Û±ÚœÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√√ ø√˚˛± Œ√‡±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ıº

Î¬◊M√√1 – ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±, ¤È¬± øÓ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ø˙˘º

õ∂ùü – ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√ 8 ø√Ú ŒÚ±À˙±ª±Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – 1±øÓ¬ qÀ˘˝◊√√ ˝√√í˘º

õ∂ùü – ¤‡Ú ª±˘ ˚ø√ √˝√√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ≈√ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√√‡Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√

Œfl¡˝◊√√ø√ÚÓ¬ ¬ıÚ±¬ı∑

Î¬◊M√√1 – õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√, ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º

˝√√“±À˝√√± ’±˝√√±

ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ,

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

’¸˜1 Œfl¡˝◊√√‡Ú˜±Ú õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û-Ú√œ

Ú√œ Î¬◊¬ÛÚ√œ

Œ¸±ªÌø˙ø1 ‰¬±ø1fl¡1œ˚˛±

Ê√œ˚˛±Ï¬˘

Ú-ø√ø˝√√— øÎ¬1±fl¡

fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± Ò˘œ

ÒÚø˙ø1 ∆√ ˛±—

Ú±˜¬ı1

˜±Ú±˝√√ ’±˝◊√√

fl¡ø¬Û˘œ ¬ı1±¬Û±Úœ

˚˜≈Ú±

øfl¡ø˘—

’ÚÚ…± Ó¬±˘≈fl¡√±1√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√√ã ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘

’Ê√ ˛ ¬ı «Ú, ¬5˜ Œ|Ìœ, ø¬Û ˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 õ∂±– ø¬ı√…±˘ ˛

øÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ú˚˛ÚøÊ√» Œfl“¡±ª1, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√˚˛¸±·1

4 Œ˜í, øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

≈•§± ◊√√, 3 Œ˜í – ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√√—À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√√Õ˘ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±1 15

Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ≈√˝◊√√ ŒÊ√…á¬ Ó¬±1fl¡± ¬ıœÀ1f

Œ¸ª±· ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ’ôLˆ¬«≈øMê√fl¡ ∆˘ ¸1ª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬

’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸µœ¬Û ¬Û±øÈ¬˘

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 3 Œ˜í – ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±˝◊√√Õ˘ ’±Ú

¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˜±À˝√√˘±

Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√º

1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø√~œ1

√˘ÀÈ¬± ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜1Ì¬ÛÚ

˚≈“Ê√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√√È¬ 1±˝◊√√Î¬±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÎ¬øˆ¬√

ª±Ì«±11 ¬Û1±SêÀ˜À1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√øÂ√˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√√ ˝◊√√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıÀÈ¬-¬ıÀ˘

Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸”Ñˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº

Î¬◊À~‡… Œ˚ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 30 Ê√Úœ˚˛± ¸y±¬ı… √˘ÀÈ¬±1

¬Û1± Œ¸ª±· ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√√

ø‰¬ ø‰¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¸y±¬ı… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±

Œ‡˘≈ÕªÀfl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1º y±¬ı… √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ≈1˘œ ø¬ıÊ√˚˛, ø˙‡1

Ò±ª±Ú, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ Î¬◊ij≈Mê√ ‰¬±µfl¡ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ¸ª±·1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡ G˘œÀ˚˛ ¶ö±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛±

˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√√À1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ’ø˜Ó¬ ø˜|, 1¬ıœf

Ê√±À√Ê√±, Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú± ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘1 √À1

õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’ôLˆ¬«≈øMê√Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú

Ú±¬Û±À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±øÎ«¬Ù¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬

√øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˝◊√√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·Ó¬¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¬ı±ÀÂ√˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√√”Ó¬«

’±øÊ√À1¬Û1± Ê√œªÚ-˜1Ì ˚≈“Ê√ ’±1y Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1

Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ √˘ÀÈ¬± õ∂¬ı˘

’±Rø¬ıù´±À¸À1˝◊√√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ø√~œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬º

fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ Œfl¡À˜1Ú

Œ˝√√±ª±˝◊√√ÀÈ¬˝◊√√ ˝√√í¬ı √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√º

¬ıø˘„√√Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√1 √À1 ˆ¬±1¸±˜… ’±Ú √˘Ó¬

Ú±˝◊√√º ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√√Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±1 √À1 Œ¬ı·œ ’±1n∏

Â≈√˝◊√√— ¬ı˘±11 ˘·ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|1 √À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡

Œ˘· ø¶ÛÚ±11 ’±øÒfl¡…˝◊√√ √˘ÀÈ¬±fl¡ øMê√˙±˘œ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 10‡Ú Œ˜‰¬1 6‡ÚÓ¬

Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 12 ¬Û˝◊√√∞I◊ ¸—¢∂À˝√√À1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬

’±ÀÂ√ Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ø√~œ1 ¬ı±À¬ı

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± fl¡1± Œ√‡≈›ª± ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√√ ≈√¬ı«˘

ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1, ˜øÚ«

˜1Àfl¡˘, Œ¬ıÚ ŒÊ√˜ƒÂ√ 11±1, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1

√À1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıÀ√˙œ Ó¬±1fl¡± Ô±øfl¡› √˘ÀÈ¬±Àª

’Ó¬…ôL ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬º √˝√√‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·

¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ 3‡Ú Œ˜‰¬Ó¬À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 6 ¬Û˝◊√À√∞I◊À1

’©Ü˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 √˘ÀÈ¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú

’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛

’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·Àfl¡ ˜≈‡…

fl¡ø1 Œ√˙œ˚˛ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 Ù¬˜«˝√√œÚÓ¬±˝◊√√

øÚø(Ó¬1+À¬Û Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√fl¡ ’±·¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√

fl¡±˝◊√√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬º

¤Ù¬ ø‰¬ ¬ı±ÀÂ√˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√√

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬˘øÂ√˘GÚ, 3 Œ˜í – ˝◊√√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Ê√±À˚˛∞I◊

Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ ø1È¬±Ú« Œ˘·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬

ø‰¬ ¬ı±ÀÂ√˘fl¡ 3-1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ˜±˝√√1 ’ôL1

’±˜©Ü±1√±˜1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±1

ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıv≈Ê√1 Ê√˚˛1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú

˝√√í˘ 5-2º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ 2-1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’ªÀ˙… Â≈√˝◊√√Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ ’Ò«1 ’øôL˜ÀÈ¬±

øfl¡Àfl¡À1 øÎ¬ÀÙ¬øG— ˝◊√√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

ë¤Î¬ˆ¬±ÚÀÈ¬Ê√ífl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ˜˝√√•ú√ Â√±˘±À˝√√º

ŒÓ¬›“1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´È¬Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛

Œ‰¬˘øÂ√1 ·í˘1é¬fl¡ ¬ÛœÈ¬±1 Œ‰¬fl¡º øfl¡c

˜Ò…ªÓ¬«œ√√fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ù¬± ¬ı±øÚÀÈ¬Ê√1 √À˘

˝◊√√Î¬◊À1±¬Û± ˘œ·

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò« ’±1y fl¡À1 ˙øMê√˙±˘œ, ’±Sê˜Ì±Rfl¡

Ù≈¬È¬¬ıÀ˘À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 9 ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˚˛

øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ©Ü™±˝◊√√fl¡º Ù¬±Ú«±ÀG± È¬À1Â√, øˆ¬"√√1 ˜ÀÊ√Â√

’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈˝◊√√ÀÂ√ √˘fl¡ ø√À˚˛ ·í˘Àfl¡˝◊√√È¬±º

ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 59 ø˜øÚÈ¬1 ¬ıË±øÊ√ø˘˚˛±Ú ˘≈˝◊√√Ê√1 25

ø˜È¬±11 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ŒÚÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’ôL ¬ÛÀ1 ¬ı±ÀÂ√˘1 õ∂øÓ¬À1±Òº

˝◊√√Ù¬±À˘, ¬ı¬ıœ È¬±•§ø˘„√√1 Œ‰¬˘øÂ√1 ∆˝√√ ¶®í1 fl¡1±

¸¬ı«fl¡±˘1 Œ1fl¡Î¬« 202 ·í˘1 ¸˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±

©Ü™±˝◊√√fl¡1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÈ¬øfl¡— ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÙË¬—fl¡

Œ˘•Û±À«√ Úª˜ ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ˘±ª± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ·í˘

¬Ûí©ÜÓ¬ ˘±ø· ¬õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜1 ø1È¬±Ú«

Œ˘·1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˘Â√¬ıÚÓ¬ Œ¬ıÚøÙ¬fl¡±˝◊√√ Ó≈¬1¶®1

Ù¬±Ú±1¬ı±ø‰¬fl¡ 3-1 [¸±˜ø¢∂fl¡ 3-2]Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈ÀÚ, 3 Œ˜í – 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡±ø˘ ≈“Ê√ ø√ √√±1 ±øÚÀ˘ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1

’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛ÀÂ√«º ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1±

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√ø˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1À˚˛À˘ 17 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶

1À˚˛˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√

ø√ ˝√√±ø1˘ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 1À˚˛À˘ Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ¤

ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 187 1±Ú

¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øÓ¬ª±1œ 45 ¬ı˘Ó¬ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬±

’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 52 ’±1n∏ Œ˜‰¬1 Œ|á¬ øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√

23¬ı˘ Œ‡ø˘ 6È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ

Œfl¡±¬ı±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 25 ’±1n∏ øSêÂ√ Œ·˝◊√√À˘

21 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊ √√52

1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ≈√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ ¬Û≈ÀÚ

Œªø1˚˛ÀÂ«√ 1¬ıœÚ Î¬◊Ô±m±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 75 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ 170 1±ÚÀÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º Î¬◊Ô±m±˝◊√√ 45 ¬ı˘Ó¬

¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1

75 ¬1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1Ú øÙ¬ÚƒÂ√ [15], ˚≈ª1±Ê√

ø¸— [16], ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ [4] ¬ı…Ô« √√˚˛º Œfl¡±˝√√ø˘¬ı±ø˝√√Úœ1

∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º’À˙±fl¡ ø√µ±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Œ˜í – ◊√√øG ˛±Ú

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

≈√¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±

Œ‰¬iß±˝◊√√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬

¸—¶®1ÌÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

¤˝◊√√¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√

˝◊√√—À˘G1 Ó¬Ô± ø√~œ

ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚº

ëø‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ¤øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ

’±1n∏ ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± √˘º ø¬ıù´1

’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜

¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª

¤˝◊√√¬ı±À1± Sê˜±·Ó¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡

Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√√¬ı±À1±

Sê˜·±Ó¬ ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬

Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛

ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√√fl¡

˝√√±Â√œ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ¬ıøÈ¬À„√√›

Œ‰¬iß±˝◊√√1 Œ‰¬±fl¡ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX

fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ fl¡˚˛º

1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ 1¬ıœf

Ê√±À√Ê√±1 1+¬ÛÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª

≈√Ê√Ú ø¬ıù´˜±Ú1 ø¶ÛÚ±1 ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√ ø˚À˚˛ È¬±øÚ« Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Œ¬ıÂ√

Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘›

ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√√Ú1

’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ¬ı≈˘±ª±À˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

fl≈¡ª˘±˘±˜¬Û≈1, 3 Œ˜í – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈Àª ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’í1±Ú ¢∂“± ø¬Û

·íã Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Sê˜1 13˙ ¶ö±ÚÕ˘

Î¬◊M√√1Ì Œ˝√√±ª± ø¸g≈Àª Ê≈√ª±1± ˝◊√√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ’±1n∏ ’øôL˜

’±Í¬1 Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√√ Œ˚±·…Ó¬±º õ∂ÔÀ˜˝◊√√ ŒÓ¬›“ ˝√√—fl¡„√√1 ·±Úø˚˛

øÂ√Î¬◊„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 46 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 11-21, 21-18, 21-101 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

øÚ˙±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ˝◊√√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ˝√√1± ŒÎ¬øÂ√fl¡ 37 ø˜øÚÈ¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 21-

17, 21-17Ó¬ ô¶t fl¡À1º Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˝◊√√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÀ1± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±

17 ¬ı¯∏«œ˚˛ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1

Ô±˝◊√ √À˘G1 Â√±¬ÛøÂ√1œ È¬À˚˛1A±Ú±‰¬±˝◊√ √1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ≈ √¬ı±11

˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ≈ √À˚˛±·1±fl¡œ ù´±È¬˘±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝◊ √ √ÀÂ√º ˝◊ √ √Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏

øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 11˙ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 &1n∏Â√±˝◊ √ √ √M√ √˝◊ √ √ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊ √ √ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ø1È¬±˚˛±« √ ˝√ √±È«¬

∆˝√ √ ¸˜±5 fl¡À1º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊ √ √Â√fl¡±Ú√±1 Ê≈√˘fl¡±1Ú±˝◊ √ √Ú Ê√±˝◊ √ √Ú≈øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 19-21,

2-5Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜‰¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √˚˛º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¸g≈

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ø1·“±› øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í

¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√√Õ˘1¬Û1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1

ŒÚ˘œ1 ›‰¬11 ¬Û˘±˙&ø11 øfl¡ø˘—¬Û1œ˚˛± ¶≈®˘

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö± ’¸˜

[Î¬◊fl¡±]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬˜ ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘±

fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√

˜G˘1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú SêÀ˜ñ

fl¡±˜1+¬Û, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±› ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡

’±øÊ√1¬Û1± ˜Ò… ’¸˜ fl¡±1±ÀÈ¬˜ø1·“±› øÊ√˘±1 182·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ Œ˚±·√±Ú

øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√√Õ˘ ’±À¬ıø˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

Œ√›¬ı±À1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡…

˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1À˝ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

√À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ’±·cfl¡ ¸5˜

1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò… ’¸˜

˜G˘1 Œ‡˘≈Õª1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 11-12 Œ˜íÓ¬ øÂ¬Û±Á¡±1Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬˜ Î¬◊M√√1 ’¸˜

˜G˘ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’øÚ¬ı±˚«

fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ Î¬◊fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 18-19 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 3 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˝◊√√Î¬◊È¬± ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1

Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬º 46

¬ıÂ√1œ˚˛± ø1fl¡±ÀÎ«¬± ¬ÛøÈ«¬À˘±Àª ¤Ê√Ú 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±Î¬◊˘1

øÚÀ«√˙ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ √√±˘Òœ˚˛± fl¡±ÀÎ«¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ

Œ1Ù¬±1œÊ√Úfl¡ Œ‚±‰¬± Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛøÈ«¬À˘± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’:±Úº ◊√√ø¬ÛÀÚ,

Œ1Ù¬±1œÊ√Ú1 ŒÊ√…á¬± Ê√œ˚˛1œ ŒÊ√±˝√√±Ú± ¬ÛøÈ«¬À˘±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1

Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡1± õ∂˝√√±1 ¤À˚˛˝◊√√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‡˘≈Õª1

õ∂˝√√±1Ó¬ ø1fl¡±ÀÎ«¬±1 ¬ı≈fl≈¡1 fl¡±ø˜˝√√±Î¬ˇ ’±1n∏ ˆ¬ø1 ˆ¬±ø·øÂ√˘º

Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ Œ1Ù¬±1œ1

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 qfl≈¡1¬ı±11 ¤øÈ¬ ˜≈˝√√”Ó«¬

’±øÊ√1

Œ‡˘

Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√¬ıÚ±˜

ŒÎ¬˚˛±1ÀÎ¬øˆ¬˘ƒÂ√

¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±

¶ö±Ú – ˝√√± ˛√1±¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1,

3 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1

¸Lö±˝◊√√ 2013 ¬ı¯∏«1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì

5 Œ˜íÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 2

¬ıÊ√±Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1

qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬

õ∂±˚˛ ¤˙ õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√Àfl¡

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√√26≈√fl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œ1

¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ 8 Œ˜íÕ˘ ≈fl¡ø˘

Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·º ¸ø¬ıÀ˙¯∏

Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 99544-68977

’Ô¬ı± 80115-99103

Ú•§11¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬

¸“±ÀÓ¬±1

õ∂ø˙é¬Ì

˘GÚ, 3 Œ˜í – ˝◊√ √—À˘ÀG ’±·cfl¡

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú±È¬Àª©Ü

˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±˜øLaÓ¬

∆˝√√ÀÂ√ 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1± ’±1n∏ øÈ¬˜

Œ¬ıËÂ√Ú±Ú¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ¬ı±¬Û±1±˝◊√ √ ø¬ı·Ó¬

ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛±

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

√œ‚«À√˝√√œ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ›

øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬

¬ı¯∏«1 øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G w˜ÌÓ¬

˝◊√ √—À˘G1 √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ √—À˘G ’±1n∏ Œª˘ƒÂ√

øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì±

fl¡1± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1

¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’±ø˘©Ü±1

fl≈¡fl¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ŒÊ√˜ƒÂ√

¤G±1Â√Ú, Ê√Úœ Œ¬ıø1À©Ü±, ˝◊√ √˚˛±Ú

Œ¬ı˘, 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±, øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú,

©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÎ¬, ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±1, ø©Üˆ¬

øÙ¬Ú, ˝◊√ √˚˛Ú ˜1·±Ú, ŒÊ√± 1n∏È¬, Œ¢∂˜

Œ¶§±ª±Ú, ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬∏CÎ¬Àª˘,

ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÈ¬ ’±1n∏ øSêÂ√ ªfl¡ƒÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 Œ˜í – 1±Ê√¶ö±Ú

1À˚˛˘ƒÂ√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘

^±øªÀÎ¬ˇ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1

øÚ˚˛˜1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ëø˜–

øÎ¬À¬ÛÀG¬ı˘í ‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1

¶§Ú±˜ÒÚ… øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¬õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

√˘ÀÓ¬ 11Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œ

Œ‡˘≈Õª Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜”˘

¤fl¡±√˙Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡

ë’ˆ¬±1‰¬œÊ√í Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈À˚±·

Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√√ ø¬Û

¤˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±·

¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘À1 ø¬ıÀ√˙œ

øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√√—À˘G1

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ’íª±˝◊√√Â√ ù´±À˝√√

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ∆˝√√ fl¡1±

Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú1 fl¡Ô±

õ∂¬ıgÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ^±øªÀÎ¬ˇº

’øÒfl¡

ø¬ıÀ√˙œŒ‡˘≈Õªfl¡

’ôLˆ¬«≈øMê√1

¸¬ÛÀé¬ ^±øªÎ¬ˇ

Œ¬ı±¬Û±1±,

Œ¬ıËÂ√Ú±Ú1

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

Œ‰¬iß±˝◊√√, 3 Œ˜í – øfl¡—Â√ ˝◊√√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Ó¬Ô±

¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú

fl¡1± Œ‰¬iß±˝◊√√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 È¬¬Û ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙

1±˝◊√√Ú±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¬õ∂√˙«Ú1 ¸•Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Q

ŒEøÂ√— 1+˜1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú

¸—¢∂˝√√fl¡±1œ 1±˝◊√√Ú±˝◊√√ Î¬◊»fl‘¡©Ü ŒEøÂ√— 1+∏˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙

ŒEøÂ√— 1+˜1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√√Ú±fl¡õ∂øÓ¬Ê√Ú Ó¬±1fl¡±Àfl¡ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘

¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂº Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬

√˙«Úœ˚˛ Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘›

fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘1

õ∂øÓ¬Ê√Ú Ó¬±1fl¡±Àfl¡ Î¬◊¡Z ≈X fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬±1

˙˘±· ∆˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜— ’±1n∏ ˜±˝◊ √ √fl¡

˝√ √±Â√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√

¬ı≈ø˘› ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒEøÂ√— 1+∏˜1 Î¬◊ißÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú

ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª1¬Û1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡À˘ øÚfl¡È¬

¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏

˝◊ √ √˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √˘ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√ √˚˛ ¬ı≈ø˘

1±˝◊ √ √Ú±˝◊ √ √ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ √¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬

1±˝◊ √ √Ú±˝◊ √ √ 53È¬± ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 100 1±Ú1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊ √ √À˚˛ øfl¡—Â√ ˝◊ √ √À˘Àˆ¬Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 20

’ˆ¬±1Ó¬ 186 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1øÂ√˘º ¡

Úfl¡ ’±Î¬◊È¬Ó¬

õ∂Àª˙fl¡ ∆˘

’±˙±¬ı±√œ

ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ

Œ‰¬iß±˝◊√ √, 3 Œ˜í – Œ‰¬iß±˝◊√ √ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú ’±·

¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√ √ ø¬Û ¤˘1 Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ 1±Î¬◊GÓ¬

õ∂Àª˙fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œº ¬Û1ªÓ¬«œ 6‡Ú Œ˜‰¬1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5‡ÚÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸±˜Ô« ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 õ∂fl¡±˙

fl¡1± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ ë’±1n∏ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 ¸“‰¬±Õfl¡ ’¸c©Üº

øfl¡c ’±˜±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¸≈µ1 Œ‡˘ √±ø„√ √ Òø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ Úfl¡

’±Î¬◊È¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸œºí ˆ¬±1Ó¬1 ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√1 Œ¬ıøÈ¬—

õ∂√˙«ÚÀfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¬Û1ªÓ«¬œ 5 Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ

¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ˜±Ê√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡

Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Œ¬ıøÈ¬—

ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙˘‰¬1 √˘1 ’ˆ¬˚˛ ˚±√ª ’±1n∏

Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø11 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ Œfl¡ª˘ 22.2 ’ˆ¬±1

Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1À˚˛˝◊√√ 197 1±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ1í˘Àª √˘ÀÈ¬±Àªº ø˙˘‰¬11 ∆˝√√

¬ıø˘„√√Ó¬ ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª 62 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±, Œfl¡Ãø˙fl¡

ø·ø1À ˛ 10 1±ÚÓ¬ 2 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜

ø√Ú1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ø˙˘‰¬À1 øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ 4

1±ÚÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

Œ1í˘Àª1 õ∂Ô˜

˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ 197

Â√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√~œÂ√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√~œÂ√±Ú1±˝◊√√Ê√±Â«√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√~œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Œ˜í – ’¸˜1

¬Û1œøé¬Ó¬ ŒÂ√±Ú±ø˜À˚˛ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ‰¬ø˘

Ôfl¡± ›˜ Î¬±˘øˆ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¤øÂ√˚˛±Ú

Œ1—øfl¡— ’Ú”Ò√ı« 14 ŒÈ¬øÚÂ√

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú

fl¡ø1 1±Ê√… 1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ Œ·Ã1ª

fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ √ ’±øÚÀÂ√º øÂ√—·˘ƒÂ√1

Ù¬±˝◊√ √ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬

Î¬◊M√√1±‡G1 Î¬◊»fl¡¯∏« ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ 6-

2, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

fl¡À1º ˝◊√ √Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘

’Ú≈øá¬Ó õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√

˝◊√ √Àˆ¬∞I◊Ó¬ Á¡±1‡G1 ¸≈ø˜Ó¬ ¬Ûí˘

ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg Œ‡˘±

’¸˜1 ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1

fl≈¡ÚÊ√ fl¡È¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1

fl¡¬ıœ1 ˜Ú1±Ê√fl¡ 6-1, 6-11

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬

¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ÀÚ1

ª±À˘ª±øÎ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬

Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1

’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’Ú”Ò√ı« 14 ¤øÂ√˚˛±Ú

Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’¸˜1 ¬Û1œøé¬Ó¬

ŒÂ√±Ú±ø˜1

ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú

ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı

Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√

cmyk

cmyk

cmyk

cmykPostal Regn. No. GH/126/2013-15 Guwahati, Janasadharan, Vol. 11th, Issue No. 118, Saturday, 4th May, 2013

’± ◊√√ ¤Â√ ’í 9001 –2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-

786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – – – – – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – – – – – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind JalanStadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : [email protected]

Editor : Dr. Sivanath Barman. ¸•Û±fl¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı «Ú

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±,

˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬

30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜,

101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡

Œ¬Û±ª± ˚± ˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬fl¡

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚LaŒfl¡±ÀÚ±

‰¬±˝◊√√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… –

˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La√±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ıŒ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚

1 8˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú,

Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√√œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√

ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S

¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√√ ˘± ¬ Ú √√íÀ˘ ¬Û ◊√√‰¬± ‚”1± ◊√√ ¬Û±›fl¡

˜≈•§±˝◊√√, 3 Œ˜í – Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±

¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬«

Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√√˚˛±1 ¸±ªÒ±Úœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Úfl¡±1œ

ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ1¬Ûí ˝√√±1 ˜±ÀÔ“±

0.25 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±¸ fl¡À1º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Œ˜í – õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªø¬ı:±ÚœÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸ij±Úœ˚˛ U˝◊√√È¬ø˘ ¬ı“È¬±º ø¬ıù´ Ê√·Ó¬Ó¬

¢∂œÚ ’¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ U˝◊√√È¬ø˘ Ù¬±G Ù¬1 ŒÚ‰¬±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬

fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬0 ’¬Û1±øÊ√Ó¬± √M√√º Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬

ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ÒÀÚ˙ ¬Ûé¬œ1 õ∂Ê√±øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı

¤˝◊√√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛ ÒÀÚ˙ ¬Ûé¬œ1 ¬Û±ø‡

’±1n∏ ŒÍ“¬±È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ √√±1Ó¬ ¤˝◊√√ ¬Ûé¬œø¬ıÒ øÚÒÚ fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √M√√˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û√1

Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√√ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±¸ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ¬Ûé¬œø¬ıÒ1 ˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…±º

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˘GÚ1 √… 1À˚˛˘ øÊ√’í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ Â√í‰¬±˝◊√√È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡

’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÕ˘ ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º

Î¬0 √M√√1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ 8Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º

Œ‰¬iß± ◊√√, 3 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ‰¬iß± ◊√√1 ˜±˜~±¬Û≈1±˜Ó¬ √ 1 ¤fl¡ ≈ª ¸øij Ú ’±À˚±ÊÚ1 ¸˜˚ÀÂ√±ª±Ó¬ ’± ◊√√Ú-

‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬—· fl¡1±1 ’ø ¬À˚±·Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬Û±¬∏C±ø˘ ˜±!¡±˘ fl¡±Èƒ¬øÂ√ √ 1 ŒÚÓ¬± ’i§≈ øÌ

1±˜±√Â√fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚ ’±È¬fl¡ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚ ˜LaœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ ¬ªÚ1¬Û1±

’±È¬fl¡ fl¡1± √√ º ≈ª ¸øij Ú‡Ú ’±À˚±Ê√Ú1 ¸˜˚ÀÂ√±ª±Ó¬ ’± ◊√√Ú- ‘—‡˘± ¬—· fl¡1±, ¤ÀÚ fl¡± «1 ¬ı±À¬ı ≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡

õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±1é¬œÀ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1

’±“1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø ¬ øg ≈fl¡± ◊√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ø ¬À˚±· fl¡À1 1±˜±√ÀÂ√º ¤ ◊√√ fl¡± «1 ø¬ı1n∏ÀX ’± ◊√√Ú ’Ú≈ ø1 ≈“øÊ√ Œ˚±ª±1

˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ◊√√ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ôL¬ı… fl¡À1º ◊√√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…‡Ú1 √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ª±øÚ˚±1

Ê√±øÓ¬1 ±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ —‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ —‚ ∏«1 ¤È¬± Œ·±‰¬11 Ú…±ø˚fl¡ ’Ú≈ g±Ú √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀé¬± ¬ fl¡± « ”‰¬œ

¢∂ √√Ì fl¡1±1 ¸˜˚Ó¬ 1±˜±√Â1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± √ ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ¤Â√ 1±˜±√Â√Àfl¡± ˜„√√ ¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√ º

¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±ª±øù´—È¬Ú, 3 Œ˜í – ±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤Ù¬ ø¬ı

’±À˚˛ ˝◊√√˚˛±1 ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘±1 Ú±˜º ŒÊ√±ª±Ú Œ‰¬øÊ√˜±Î«¬ Ú±˜1 ¤˝◊√√ ≈√Ò«¯∏«

˜ø˝√√˘± ¸La±¸¬ı±√œ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ¬ıvfl¡ ø˘¬ı±À1˙…Ú

’±˜«œ Ú±˜1 ¤È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…º ‰¬ø~Â√

¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚÎ¬◊ Ê√±Â«√œ1 ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡fl¡

&˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÚÎ¬◊ Ê√±Â«√œ1 øflv¡∞I◊Úø¶öÓ¬

fl¡±1±·±1Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√√ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“

fl¡±1±·±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√√ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬

’±ÀÂ√º 1984 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˝◊√√ ∆· øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ ’±|˚˛

∆˘øÂ√˘º ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1“±Ó¬± ¬ı…øMê√Õ˘

¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ √˝√√ ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ’±1n∏ øÚÎ¬◊ Ê√±Â«√œ1 õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±À1

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ √˝√√ ±‡ ±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±›

˝√√Ó¬…± ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ Î¬fl¡±˝◊√√øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ ∆˝√√

’±ÀÂ√ ¤˝◊√√ ≈√Ò«¯∏« ˜ø˝√√˘± ¸La±¸¬ı±√œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº

˙œÀ‚Ë √√±¸ ¬Û±¬ı ≈√1 √√±1

¤˝◊√√ ¬Û√Àé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈√1 ÚÓ≈¬Ú ˝√√±1 ˝√√í¬ı

7.25 ˙Ó¬±—˙º ’ªÀ˙… ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ Œfl¡ù´√

ø1Ê√±ˆ¬« Œ1ø‰¬’í1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ

Úfl¡1±Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ©Üífl¡

¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸cø©Ü Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛

Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Àª ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈^± ÚœøÓ¬

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1

’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸±˜±Ú… Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√

5.7 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√√ ˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘Õ· ¬Û“±‰¬

˙Ó¬±—˙, ø˚ ’±øÂ√˘ √˙fl¡ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸¬ı«øÚ•ßº ¸≈√1 ˝√√±1 øÚÀ‰¬˝◊√√ ¸±˜±Ú… ˝√√±¸

fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√√ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√√1

·ªÚ«1 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈^± ÚœøÓ¬

fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11

¬Û≈Ú1n∏O±Ú ‚È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ø·¬ı Œ˚±·±Ú1 ¸˜¸…±

øÚ˜”«˘1 õ∂˚˛±¸, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂˙±¸Ú Î¬◊ißÓ¬fl¡1Ì

Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ¬Û√Àé¬¬Ûº

‰≈¬¬ı3±1±Àª ¤˝◊√√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√‡GÓ¬

’ª√ø˜Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙

¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±1

’±˙—fl¡± ˝√√¶§fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ô±øfl¡¬ıº Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 Œ˚±ª±

˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ∆˝√√øÂ√˘º

‰≈¬¬ı3±1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√√1 ˜”˘…±˚˛Ú1

øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏

˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘

˝√√íÀ˘ ¸≈√1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ ˝√√±¸ fl¡1±ÀÈ¬±

’¸yªº ˝◊√√Ù¬±À˘, ø˘fl≈¡˝◊√√øÎ¬È¬œ ‚±øÈ¬ øfl¡Â≈√

Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 ’±1

¸±˘¸˘øÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ø¸X±ôL

Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√

’ˆ¬±1Ú±˝◊√√È¬ Î¬◊˝◊√√Gí1¬Û1± 1.8 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√√

¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 84 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘

˝√√±¸ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 5.5

˙Ó¬±—˙1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’˝√√±

¬ıÂ√11 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√√ ˝√√±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Œ1¬ÛíÀ1È¬ fl¡˜±À˘ ’±1 ø¬ı ’±À˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ê√œªø¬ı:±ÚœÕ˘

U˝◊√√È¬ø˘ ¬ı“È¬±

’±˝◊√√Ú-˙‘—‡˘± ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ

’i§≈≈˜øÌ 1±˜±Â√fl¡ Œ¢∂5±1

‰¬œÚÓ¬ ¬ÛÍ¬±, Œ·±-˜±—¸ ¬ı≈ø˘

ø¬ıSêœ øÚ·øÚ-ø˙˚˛±˘1 ˜±—¸ª±øù´—È¬Ú, 3 Œ˜í – ·1n∏

’±1n∏ Â√±·˘œ1 ˜±—¸

¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√√

¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚ·øÚ ’±1n∏

ø˙˚˛±˘1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬

’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬œÚ±

õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈Í¬ 904Ê√Ú

Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 øÊ√’—ù≈´ õ∂À√˙1 ª≈øfl¡ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1

‚È¬Ú± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 20 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú Úfl¡˘ ˜±—¸ Ê√s fl¡À1º

˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ·øÚ, ø˙˚˛±˘1 ˜±—¸fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ∆¸ÀÓ¬

ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ·± ’±1n∏ Â√±·˘œ1 ˜±—¸ ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ

∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 Úfl¡˘ ˜±—¸1 ˜≈Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 1.6øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1

’±˚fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ¤fl¡Ó¬±1˜≈•§±˝◊√√, 3 Œ˜í – ¬ı±˘±Ê√œ

ŒÈ¬ø˘øÙ¬jƒÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¤fl¡Ó¬±

fl¡±¬Û≈À1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√√ 30 Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡±1 ’±˚˛fl¡1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·

’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±¬Û≈11 ¬ı±¸·‘˝√√,

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√√ Ó¬Ô… Ò1± ¬ÛÀ1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1

˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ ¬ı±˘±Ê√œ

ŒÈ¬ø˘øÙ¬jƒÂ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬

õ∂Î¬±fl¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Â√ÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ

¤fl¡Ó¬± fl¡±¬Û≈1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬±Ó‘¬ Ó≈¬¯∏±1 fl¡±¬Û≈1

’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ øÊ√ÀÓ¬f1 ¬ı±¸·‘˝√√ÀÈ¬±

Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√√øÂ√˘º ¤fl¡Ó¬±

fl¡±¬Û≈À1 Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…

Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ºŒfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√√1 ¸La±¸Ø øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ˜±øfl«¡Ú ’ø¢üÀ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1

ÒÀÚ˙-¸≈1é¬±

ghy_04052013

Documents