gipuzkoa - singular dendak...donostia - san sebastiÁn tolosa urnieta abracadabra aran bidaiak cava...
TRANSCRIPT
MERKATARITZA IBILBIDEAK RUTAS COMERCIOS
BOUTIQUES EXPÉRIENCESSHOOPING TOURS
Gipuzkoa
AISIALDIA / OCIO / LOISIRS / LEISURE EDERTASUNA - OSASUNA / BELLEZA - SALUD / BEAUTÉ ET BIEN ÊTRE / BEAUTY AND HEALTH ETXEKO GAUZAK / HOGAR / MAISON / HOUSEHOLD GASTRONOMIA / GASTRONOMÍA / GASTRONOMIE / GASTRONOMY MODA / MODA / MODE . FASHION
EIBAR
1
7
132
14
8 912
1011
3
64
5 3
4
5
6
1
2
1 HELMET HOUSE CONCEPT STORE Blas Etxebarria kalea, 1
2 BEITTU Centro Óptico y Auditivo Julian Etxeberria kalea, 13
3 ATELIER 11 Toribio Etxebarria kalea, 13
4 BURBUJAS Y MAS Estaziño kalea, 5
5 CASAMANIA San Juan kalea, 16
6 KLAUS Estaziño kalea, 3
7 CARNICERIA OTEGUI Urkizu Pasealekua Ibilbidea, 28
1 Museo de la industria armera
2 Estadio Ipurua
3 Iglesia de San Andrés
4 Ayuntamiento
5 Casa de Unzueta
6 Torre de Isasi
Ermita de Azitain
Santuario de la virgen de Arrate
8 CORRAL Toribio Etxebarria Kalea, 17
9 GUBY Birjiñape Birjiñape kalea, 1
10 GUBY Zuloagas Zuloagas kalea, 9
11 IRRITSA Ibarkurutze kalea, 6
12 Joyería SALABERRIA Bitxitegia Errebal kalea, 22
13 MUMA Fermin Calbeton kalea, 19
14 XARE Zulogatarren kalea, 1
EIBAR
Armagint zaren museoaMUSEO DE LA INDUSTRIA ARMERA
Hemengo dendakBertako jendeak sortu eta
garatutako saltokiak.
KonprometituakDenda paregabeak, eskaintzen
duten esperientziagatik.
Nortasuna dutenakBestelako merkataritza-eredu
bati eutsi nahi dioten negozioak.
Hurbilekoak eta paregabeakBezeroen konfiantza eskertzen
duten pertsonak.
Askotariko ekitaldiak eskaintzen dituzten saltokiak: festak, jolasak, ibilaldiak, bidaiak, musika, pintura, eskultura, dantza, gorputz-bizipen eta -adierazpenak, jolas elektronikoak eta esperientzia birtualak, argazkigintza,
ekitaldi artistikoak, …
Tiendas De AquíUn comercio creado y desarrollado por gente de aquí.
ComprometidasTiendas que destacan por una experiencia que las hace únicas.
Con PersonalidadNegocios que buscan mantener un modelo de comercio diferente.
Cercanas Y ÚnicasPersonas que agradecen la confianza de sus clientes.
Comercios donde disfrutar de fiestas, juegos, paseos, viajes, música, pintura, escultura, danza, vivencias y expresiones corporales, juegos electrónicos y experiencias virtuales, fotografía, eventos artísticos, …
Descubre Gipuzkoa a través de sus comercios
Descubre Gipuzkoa a través de sus comercios
Des Magasins d’IciUn commerce créé et développépar des gens d’ici.
Des magasins engagésDes magasins qui brillent par une expérience qui les rend uniques.
Des magasins avec du caractèreDes affaires qui veulent conserverun modèle commercial différent.
Des magasins de proximité et uniquesDes personnes qui apprécient la confiance de leur clientèle.
Gipuzkoa est connue pour sa mode élégante et urbaine pour femme et pour homme qui cherchent des vêtements entre tradition, fonc-tionnalité, modernité et innovation.Des créations qui sont tendance, pour tous les styles, même décontracté et toujours de qualité.argazkigintza, ekitaldi artistikoak, …
Shops from hereA business created and developed by people from here.
CommittedShops that stand out for an experience that makes them unique.
With PersonalityBusinesses that seek to maintain a different model of business.
Close and UniquePeople who appreciate the trust of their clients.
Gipuzkoa is famous for the elegant and ur-ban style for men and women looking for garments that combine tradition, function-ality, modernity and innovation. Design that sets trends, both in casual comfortable clothes and in quality.
Descubre Gipuzkoa a través de sus comercios
Descubre Gipuzkoa a través de sus comercios
www.singulardendak.com
MERKATARITZA IBILBIDEAK
RUTAS COMERCIOS
BOUTIQUES EXPÉRIENCES
SHOOPING TOURS
www.singulardendak.com
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
TOLOSAURNIETA
ABRACADABRA
ARAN BIDAIAK
CAVA NAVA
LIBRERÍA DONOSTI
TAMAYO
VIAJAR A LA CARTA
Viajes COLON 14
Viajes EUROTRIP
ZUBIETA TROA
BENEGAS
BRONTE OPTIKA
CARLOS I Óptica
ELIVELI MEN
FEDERÓPTICOS IDIAQUEZ
FEDERÓPTICOS LEGARDA
HUNKI DORY Laboratory
IVAN peluqueros
PERFUMERIA MATILLA
YO Salud estética
ARENZANA
BATLLÓ CONCEPT
CUCHILLERIA NAVARRO
ILUMINACIÓN JORGE SAN MARTIN
KADO
MIMIKU
CONFORT & Co
CAFES PANCHITO
CASA ARAMENDIA
CASA NICASIO
GARRARTE
GAZTELO
GELTOKI
IÑAKI Y JENNY
LA SEVILLANA
LUKAS Gourmet
AMIANO
BENEFIT
KOXKA ileapaindegia
LIRAIN Lurrindegia
SABERRI
ARALART
BEOTIBAR
ALTUNA
GARIA
GUKI
IBAÑEZ GOZONA
ANDDARE
ARKUPE
BÁB
BRUNILA
CORNER
KIMETZ
LA RATITA PRESUMIDA
SKUNFUNK
XARMA
BETI BEAUTY
LURLAN
MAITIANA
MEYVI
MyTEA
OIARTZUN
XIBARITAK GANDARIAS
ZAPORE JAI
ALDABALDETREKU
AN.HEL.O
APALATEGUI
APALATEGUI WOMAN
ATLANTIS
AY AMA!
BOX San Sebastian
CASA MUNOA
CASA RODRIGUEZ
DOMITILA
EGUZKILORE
FIORI
HAWAII
INMA_LO
IZADI KIROLAK
KBERBI NEW
MIKEL Relojería
MUCHAS TELAS
N STORE
NEU
OH! Tocados
OLAZABAL
OLEO MODA
REAL SOCIEDAD
STYL Boutique N&L
TESTONE HOJAS
ZERGATIK
IRUN
HONDARRIBI
BRONTE LIBURUDENDA
TINTA COMICS
AUDITEK
la BIOteka
ORLEGI
MUEBLES BIDASOA
LA FÁBRICA DE MIGAS
MENDIBIL VINOTECA
OGITXU okindegia
OGITXU okindegia
OGITXU okindegia
PAPPERINO IL GELATO
PESCADERIA FELIX
ALBERTO
BOUTIQUE NEKANE
BOX CALF
NANAS BOUTIQUE
OLALLA LENCERIA
ZEBRA STORE & GALLERY
ERRENTERIA
BÁMBOLA
CONSERVAS HONDARRIBIA
USURBIL
OTAR GOXO
HERNANI
OA
PELOTA DENDA
ORDIZIA
MARTA ART
SUQUIA HOGAR
ETXOLA
Pastelería UNANUE Gozotegia
GOFI BERRI
NESS
PORFIRIO FERNÁNDEZ
LAZKAO
KOBOLOI
MAITTE eraman eta gozatu
MISZELANIA Concept Store
BEASAIN
NAGUSI Optika
KAPRITXO IGARTZA
Joyería YAÑEZ Bitxitegia
PIPUH
XALO
YS Harriak eta Osagarriak
ZUMARRAGA
ITXURA
NAIF CONCEPT STORE
UREDER
AGURTZANE Decoración
ARGIKI
CERÁMICAS SUAREZ
GOILORE
GRUPO GOIUR
FERNANDO SALEGI
JULITA MERTZERIA
LASKURAIN
MENTXU Y YONE
NATALIETTA
OSKARBI OINETAKOAK
URRETXU
ONURE
BUEN BOKADO
BIDEGORRI KIROLAK
LEIRE SANTILLAN
MARAÏ & NKN
LEGAZPI
CERÁMICAS SUÁREZ
OÑATI
AMALUR
ARKAUZ OPTIKA
ANDREA AZKOAGA
MAIBI DEKORAZIOA
CANDELUKA
CHIC
ARRASATE-MONDRAGÓN
BELUN
OLGETA
LIRAIN ESTETIKA
RESUSTA KARRIKIRI
AMAIA ALBES
ELENA BOUTIQUE
JOSLE
LASAGABASTER
OSKAR VITORIA
SIKOL LENTZERIA
TIPI-TAPA
ZUBIAGA JOYERÍA
EIBAR
HELMET HOUSE STORE
BEITTU Centro óptico y auditivo
ATELIER 11
BURBUJAS Y MAS
CASAMANIA
KLAUS
CARNICERIA OTEGUI
CORRAL
GUBY Birjiñape
GUBY Zuloagas
IRRITSA
KHLOE
MUMA
SALABERRIA Bitxitegia
XARE
AZKOITIA
GRIETA
AZPEITIA
FOTO ANGEL
KIRIBIL EKODENDA
FARMAZABAL
EGAÑA GOZOTEGIA
LUIX BELTZA
KOKET
GETARIA
SALANORT
GLUGLU
GastronomiaGastronomía
ModaModa
Etxeko gauzakHogar
Edertasuna etaOsasunaBelleza y Salud
AisialdiaOcio
www.singulardendak.com
Erosketa-bizipen berezia eskaintzen duten eta gure kaleei bizitasuna ematen
dieten saltokiak.
Comercios donde vivir una experiencia de compra especial que dan vida a
nuestras calles.GETARIA
DONOSTIA-SAN SEBASTIAN
USURBIL HERNANI
IRUN
ERRENTERIA
HONDARRIBIA
URNIETA
TOLOSA
AZPEITIA
AZKOITIAEIBAR
ARRASATE-MONDRAGÓN
OÑATI
LEGAZPI
URRETXU ZUMARRAGA
BEASAIN
LAZKAO
ORDIZIA
Loyola
Balenciaga
Haizearen orrazia
Arantzazu
EL PEINE DEL VIENTO
MUSEOA . MUSEO
OteizaFRONTOIAK . FRONTONES
San MarcialERMITA
SANTUTEGIA . SANTUARIO
TopicTXOTXONGILO ZENTROA . CENTRO DE TÍTERES
OrdiziaALDE ZAHARRA .
CASCO HISTÓRICO
SANTUTEGIA . SANTUARIO
Armagintzaren museoaMUSEO DE LA INDUSTRIA ARMERA
17
16
14
13
12
11
9
10
8
7
6
5
4
3
2
1
15
1819
19
18
17
1610
9
8
7
6
51
2
3
4
11
12
13
14
15
20
20