Église catholique maronite ريالتنوم لوسرلا انحوي رام...
TRANSCRIPT
Équipe pastorale:
Père Charbel Geagea ,Curé
Équipe administrative:
Mme Leila El Haiby, V-P
Mme Eliane Nakouzi, Secrétaire
M. Ghazi Zeidan, Trésorier
Adresse postale:
12450 Rue Gascon,
Pierrefonds, QC, H8Z 1S2
Adresse électronique:
www.paroissestjeanlapotre.ca
Téléphone:
514-437-7755
Facebook:
Paroisse Saint Jean L’Apôtre
Horaire des Messes
Dimanche 11:00 AM
Jeudi 18:30 (Chapelet, Messe, Adoration)
Samedi 18:30
Bureaux ouverts:
du lundi au Samedi
de 10h00 à 17h00
Croire sans hésiter ; c’est la foi, c’est le mérite ; l’intelligence en est la récompense ; notre esprit épuise toute sa perspicacité pour écarter les ténèbres inhérentes à notre humanité et s’éclairer à la parole de Dieu.
Le Christ déclare qu'Il est le Fils de Dieu. Le Verbe de Dieu est toujours avec le Père et toujours Le Verbe. Il est toujours le Fils et toujours égal au Père. Le Père a engendré son Fils et l’a envoyé dans le monde pour le Salut.
Si nos pensées sont bonnes, nous sommes en Dieu, et Dieu est en nous. Nous devenons son temple.
La marque distinctive des brebis du Christ, c’est leur aptitude à écouter, à obéir, à suivre les pas du Christ. Ceux qui obéissent aux préceptes du Christ sont "connus" de Dieu, car "être connu" signifie être uni ; le Christ les accueillerai et les unirai à lui-même d’une union mystique et permanente.
Bulletin hebdomadaire Le 10 novembre 2019
PAROISSE SAINT-JEAN L’APÔTRE
Église Catholique Maronite
مونتلاير -رعية مار يوحنا الرسول
أحد تجديد البيعة
Dimanche du Renouveau de l’Église
Épître: He 9: 11-15
Évangile: Jn 10: 22-42
تفسير أيقونة "السيد الضابط الكل"
السيد الضابط الكل الجالس على العرش، أمام دائرة السماوات المتدرجة انوةرار، يحيط به عن يمينه القديس بطرس صخرة الكنيس في إوةطةاةةية أوفي وفةي رومةا ي إيةاهةا ثاوي ي، وعن يساره القديس مارون الراهب الكاهن، حةامة ي ةةنةيةسةتةه مةقةدمةاي لها. هذه انيقرو هي من ورع أيقروات الشفاع ، الةتةي حةررت وادةتة ةد ومتشفعافيها المعمدان بالقديس مارون. إوها تذةروا بأيقروات الج ل السيدي ، الةتةي دتةلة
على انيقرورغرافيا بعد القرن العاشر، تاص في انيقرورغرافي الغربي .
انب ع دو بدوي
قصة روحية
أعج تني قص عائلتين متجاورتين، واحدة ةاو تعيش في حالة تة و وصةراع
مستمر، وأترى في حال د م ووفاق. وبعةد تة و شةديةد ومشةادة بةيةن الة و
وال وج في عائل الصراع المستمر، اقترح ال وج عةلةى جوجةهةا أن يةراقةب
العائل الثاوي ليدرك در الرفاق، فأتذ يتأمل من النافذة المطل على واجه مةدتةل
بي العائل انترى، وبعد فترة فحظ أن ال و تعثر بدلةر مةاف فةاوسةكةب الةمةاف،
فاعتذر ل وجته على ما حصل، أما ال وج فقال ف أوا أعتذر نوي ف أضع الدلةر
في مكان غير منادب. عندها ذهب ال و ل وجته يقر لها لقد وجةدت السةر فةي
ا مةحةقةرن. فةي ةةل تة و ا مذو رن ووحن دائمي وفاقهم والسر في و اعنا، هم دائمي
هنالك طرفان، وغال يا ما يعتقد ةل طرو أوه على حق أو عةلةى انقةل يةحةاو أن
، فةيةأتةي في دعراه محق يظهر ذلك وي رر وفسه وفقيا لقر الحكيم دليمان "انو
رفيقه ويفحصه"، والحقيق أن ةل طرو له وس ما في الن اع والةخة و أو فةي
% ةةمةا 100أي حادث. أما في القضي بين افوسان وهللا، فاإلوسان تاطئ ومذوب
(، وةةمةا 22: 9اعترو فرعرن "الرب هر ال ار وأوا وشع ةي انشةرار" رتةرو
بك بةار فةي ةةل طةرقةه، ورحةيةم فةي ةةةل يةعةلةن الةمةروةم بةالةرحةي اإللةهةي "الةر
(. 12: 145أعماله" رم مرر
لذلك علينا أن نرجع للرب بتوبة حقيقية صادقة وايمان قويم، معترفين بخطايانا
فهو غافر الذنوب "إن قلنا: إنه ليس لنا خطية نضل أنفسنا وليس الحق فينا. إن
رنا من كل اعترفنا بخطايانا فهو أمين وعادل، حتى يغفر لنا خطايانا ويطه
)9و8: 1يو1إثم" )
ÉQUIPE PASTORALE
MEMBRES DE LA
FABRIQUE
DE LA PAROISSE
SAINT-JEAN L’APÔTRE
P. Charbel Geagea
)Curé et Président)
LES MARGUILLIERS
Mme Leyla El Haiby (Vice-présidente)
Mme Eliane Nakouzi (Secrétaire)
M. Ghazi Zeidan (Trésorier)
Mme Rita Tayar
Mr. Joe Nasr
Mr. Elie Kach
LES CONSEILLERS
Mr. Badri Matar
MEMBRES DU CONSEIL
PAROISSIAL
DE LA PAROISSE
SAINT-JEAN L’APÔTRE
+ Comité Spirituel et Liturgique
Mme. Nadine Abou Rjeily Choucha
+ Chorale St-Jean L’Apôtre
Mme. Woujoud Chamoun
+ Chevaliers de Saint Jean
Mme Rita El-Tayar
+ Comité 1ère Communion
Mme. Graziella Sakr
+ Comité de la Catéchèse
Mme. Hanane Sawaya
+ Comité des Jeunes
Mme. Syndi-Belle El-Tayar
+ Comité des Dames
Mme. Claire Hobeica
+ Comité Social
Mr. Ghazi Zeidan
+ Comité de la Charité
Mme. Grace Farah Ghanem
+ Scouts St Jean l’Apôtre
Mme. Maya Zarifé
+ Comité de la Famille
Mme Remonne Abboud
Activités / Résponsable
Lieu Jour / heure
Courriel
Chorale Enfants
Mme. Woujoud Chamoun
Église
Lundi
18h-19 h
Chorale Adultes
Mme. Woujoud Chamoun
Église
Lundi
19h - 21h
École de Musique
M. Dany Daou
École
Samedi
13h30-14h30
École Arabe
Mme Roudayna Moussa
Samedi
14h30- 16h30 [email protected]
Catéchèse et activités des
enfants )5 - 11 ans)
Mme. Hanane Sawaya
Presbytère
Samedi
16h:30- 18h:00
Jeunes )12-12 ans)
Mlle Syndi-Belle El-Tayar
Presbytère
Samedi
19h:00- 20h:30
Première Communion
Mme. Graziella Sakr
Presbytère
Samedi
16h:30- 18h:00
Chevaliers Saint Jean
Mlle Syndi-Belle El-Tayar
Église
2ème Dimanche du
mois
École des Parents
P. Charbel Geagea
Église
Samedi
16h:30- 18h:00
Groupes Des familles
Mme. Raymonne Abboud
Maison
Les vendredis [email protected]
À l’écoute
P. Charbel Geagea
Église
Lundi et jeudi
11h00- 19h00
Comité des Dames
Mme Claire Houbeica
Salle
Mercredi
18h 30 – 20h
Scouts
Mlle Tina Kach
Gym
Vendredi
18h - 21h
ÉQUIPE PASTORALE
MESSES ET INTENTIONS
Samedi 9 novembre 2019 à 18h30 Célébrant: P. Charbel Geagea
Dimanche 10 novembre à 11h00 Célébrant: P. Charbel Geagea
Jeudi 14 novembre 2019 à 18h30 Célébrant: P. Charbel Geagea
MESSES DES ENFANTS Les Samedis suivants à 18h30
23 novembre 2019 8 février 2020 2 mai 2020
14 décembre 2019 14 mars 2020
11 janvier 2020 18 avril 2020
أقوال القديسين
« Le Christ promet à ceux qui le suivent de leur accorder la récompense de la vie éternelle. Il leur promet aussi de les soustraire à la mort et à la corruption,
ainsi qu'aux supplices que le juge réclame contre eux pour leurs transgressions. Le Christ, du fait qu'il donne la vie, montre qu'il est par nature la vie en personne, et qu'il la donne de lui-même, sans la recevoir d'un autre ».
Saint Cyrille d'Alexandrie (+444)
GRAND MERCI “ الصينية”مجموع تقديمات
du 28 octobre au 03 novembre 2019 $1260.00
QUÊTE
ACTIVITÉS PAROISSIALES
LUNDI:
Chorale des enfants de 18h00 à 19h00
Chorale des adultes à 19h00 à 21h00, à l’Église.
MERCREDI:
Réunion des Dames de 19h00 à 20h30, à la Salle de la paroissiale.
Formation Chrétienne, chaque dernier mercredi du mois, de 19h30 à 21h00, à la Salle de la paroisse.
JEUDI:
Chapelet à 18h30, à l’Église.
Messe à 19h00 ,à l’Église.
Adoration Eucharistique à 19h30, à l’Église.
VENDREDI:
1er vendredi du mois : messe et adoration du Sacré-Cœur.
Réunion des Scouts de 19h00 à 21h00, à l’École.
Groupe Familial, chaque 15 jours, à 20h00
SAMEDI:
École Arabe de 14h30 à 16h30, à l’École.
École de musique de 13h30 à 14h30
Catéchèse de 16h30 à 18h00, à l’École.
Première Communion de 16h30 à 18h00, à l’École.
Réunion des jeunes )12-12 ans) de 19h00 à 20h30, à l’École.
Messe à 18h30, à l’Église.
تذكار جميع القديسي اليوم األول:
: ي تذكار المونى وتذكار الشهداء أكنديتنوس ورفاقهاليوم الثان
الشهداء أكسيما ويوسف القس وايتاال الشماس والقديس بسيماس الناسك. اليوم الثالث:
فيتالي وأغريكوالس والشهيد بورفوريوساليوم الرابع: الشهيدتي
ي والبابا فكتور األول الشهيداليوم الخامس: القديس آسيا العجائب
القديس بولس رئيس أساقفة القسطنطينية. اليوم السادس:
ورفاقه وتذكار القديس ليونردوس. القديس ياروناليوم السابع:
مار ميخائيل رئيس المالئكة. اليوم الثامن:
القديسة مطرونةاليوم التاسع:
: الشهيد تريفوناليوم العاشر
: الشهيد مينا المرصياليوم الحادي عشر
: ي عشرف والقديس يوحنا الرحوم بطريرك االسكندرية. اليوم الثان القديس تاودورس المعتى
: القديس يوحنا فم الذهباليوم الثالث عشر
: القديس فيليبس الرسولاليوم الرابع عشر
: الشهداء غوريا وصامونا وحبيب الشماساليوم الخامس عشر
: مارمبى االنجيلي الرسولاليوم السادس عشر
: ي اليوم السابع عشر القديس غريغوريوس العجائب
: القديس رومانوس الشهيداليوم الثامن عشر
: البابا بونسيانوساليوم التاسع عشر
ين: القديس غريغوريوس البانياسي اليوم العشر
ون: تقدمة العذراء ال الهيكلاليوم الحادي والعشر
ون: ي والعشر القديسي يواكيم وحنة والدي العذراء والشهيدة سيسيليااليوم الثان
ون: الشهيد ساسي والقديس امفيلوكوساليوم الثالث والعشر
ون: الشهيدة كاترينا البتولاليوم الرابع والعشر
ون: القديس اكليمنضوس األول بابا رومااليوم الخامس والعشر
ون: القديس بطرس بطريرك القسطنطينيةاليوم السادس والعشر
ون: القديسي ربالم ويواصاف والثقديس يعقوب المقطع. اليوم السابع والعشر
ون: الشهيد اسطفانوس الجديد. اليوم الثامن والعشر
ون: القديسي ساتورينوس وسيسينيوس الشهيديناليوم التاسع والعشر
القديس اندراوس الرسولاليوم الثالثون:
أسماء في السماء: شهر تشرين الثاني
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
N
O
S
S
P
O
N
S
O
R
S
كلمة األبونا شربل
مكابيين 1بعد ث ث دنرات ووصف من تدويس الهيكل من ق ل المضطهد أوطيرةس أبيفاويرس ر(، جدد اليهرد الع ادة في هيكل أورشليم وظلرا يحتفلرن بهذه الذةرى، ذةرى عيد 36-59: 4
التجديد.ا، من بعد أحد التقديس ومع بداي السن الطقسي ، ت غي التجدكد والتطهكر بالمسيح والكنيس أيضي
هيكلها الجديد.وفي إوجيل هذا انحد، يدور جمن النص حر عيد التجديد في أورشليم ولكن المضمرن يدور حر يسرع المسيح الذي يعلن ذاته إبن هللا الحي، المردل من لدن اآلب، " الذي قدده اآلب
وأردله إلى العالم".د إيماوها بالرب يسرع، إبن هللا الحي، إله من إله، مردل فالكنيس ، في أحد تجديد ال يع ، تجد
إلينا ليخلصنا، وتتجدد تلقائيا من ت المشارة في السن الليتررجيا. لذا السؤا :
" إن كنت أنت المسيح، فقله لنا عالنية": - 1أمام در المسيح، يجد ةلك واحد منا صعرب في مسيرة إيماوه، ويقع في حيرة فيطرح السؤا
ذاته على الرب: قل لي من أو ، أظهر لي ذاتك نومن... وهذه التساؤفت ما هي إف دعرة إلى التعمق في إيماونا المسيحي من ت ةل الردائل المتاح لنا: الكتاب المقدس وشروحاته،
المشارة الراعي في اإلفخاردتيا وباقي اندرار، التعليم المسيحي للكنيس الكاثرليكي ، تعليم آباف الكنيس وال اباوات، حياة القديسين...
فأمام هذا الجهد وال حث، يجيب الرب ويكشف ذاته هر القائل "من يسأ ينل ومن يطلب يجد..."، فيكشف عن ذاته ويحاوروا روهر الم ادر انو ( فندتل معه في ع ق حميمي
ووعترو بدوروا أوه هر المسيح إبن هللا الحي.ما أجمل أن يعرو اإلوسان ذاته، تاريخه، أصله ومصدر قرته... "أنا واآلب واحد" : -2
ا للرب يسرع، وأعلنه أمام الكل. والكنيس بدورها هي در المسيح اإلله وهذا ةان واضحيالمتجسد، مدعرة إلى إةتشاو ذاتها بشكل دائم لكي ت قى دائرة وراف راعيها، على تراصل مع
أصلها ومصدر قرتها فتعي هريتها وبذلك دورها وردالتها.ةذلك ةل مسيحي روةل إوسان( مدعر لمعرف أصله رعلى صررة هللا( وي قى على تراصل مع
مصدر قرته، فيرى حقيق ذاته رإبن هللا( ويعي دوره وردالته. "خرافي تعرفني، تسمع صوتي وتتبعني": -3
إوه الراعي الصالح الذي يسرس رعيته بص ح وأماو حتى المرت، دفاعيا عن ترافه. هل من راعي اليرم يتمثل بالراعي الصالح؟
وعلى الخراو أن تعرو صرت راعيها فتت عه. مع ضجيج أصرات عالمنا اليرم، مع ةثرة الصرتات التي تعج في مجتمعاتنا، هل ما جلنا وسمع صرت الراعي؟ هل وستطيع تميي ه من بين باقي انصرات؟ ةيف؟ هل هناك وق محدد من النهار أتتلي فيه مع تالقي فأدمعه وأتكلم
معه؟ أو أذهب في تلرة ل ضع أيام أوع فيها عن العالم نعيش معه في صحرائي؟ا ةاليهرد الذين "آمن به كثيرون": -4 وعم آمن به ةثيرون ولكن لم يؤمن به الكثيرون أيضي
ما إوفكرا يحاولرن قتله.
ما هر مرقفك من ةل هذا؟ هل تؤمن؟ أم ما جل تحس بثقل اإليمان وةأوه عبف عليك؟وأنت: أي مرقف تأتذ أمام المسيح إبن هللا الحي؟
إنه أحد تجديد البيعة، فإن كنت تريد تجديد ذاتك وإيمانك فلتفعله أمام الرب وبصدق ووعي أنه المسيح الرب.