global speak network - oil and gas translation management
TRANSCRIPT
Flor Dimassi, Chief Executive OfficerThomas Lacombe, President of Operations
Flor Dimassi, CEOFlor is the founder / owner of Translation Services and has over 13 years experience as a top performing Spanish translator / interpreter. Flor has worked in various facets of the industry, including oil and gas, court interpretation, depositions, focus groups, voice overs and procedural technical manual conversion. Her primary focus is coordinating and sourcing all requests for translation / interpretation towards meeting all clients expectations. Flor is also a member of the American Translators Association (ATA) and the Houston Interpreters and Translators Association (HITA). Flor is fluent in Spanish, French and English.Flor Dimassi On LinkedIn
Thomas J. Lacombe, President of OperationsThomas brings over 10 years of geologic oil and gas knowledge and 23 years of successful sales and business management experience. His primary focus is in exploring emerging oil and gas markets and employ a strategic sales approach in expanding the messaging of the translation industry. Thomas is also a member of The Society of Petroleum Engineers (SPE) and the American Association of Petroleum Geologists (AAPG). Thomas is fluent in Spanish and English.Thomas Lacombe On LinkedIn
The Global Speak Network (GSN) is a translation services firm specializing in the delivery of multi-lingual solutions for both the public and private sector. GSN specializes in oil and gas technical translations / interpretation and partners with global, national and local companies that need translators to communicate their worldwide message. Together with our customers, we develop translation and interpretation strategies to assist in expanding their global footprint.
Contact us, today, at the Global Speak Network for more information: 281-888-6079 or [email protected]
