goldi'4m international ltd - goldiam.com

3
May 26 , 2021 To, BSE Limited PhirozeJeejeebhoy Towers, Dalal Street, Mumbai- 400 001. Scrip Code: 526729 Dear Sir/Madam, goldi'4m International Ltd MANUFACTURERS & EXPORTERS OF DI AMONDS & JEWELLERY CIN:L36912MH1986PLC041203 To, National Stock Exchange of India Limited Exchange Plaza, Sandra Kurla Complex, Mumbai- 400 051. Scrip Code: GOLDIAM EQ Sub: Newspaper Advertisement pursuant to Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 In compliance with Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, we are enclosing herewith a copy of newspaper advertisement of the audited financial results for the quarter and year ended March 31, 2021 published in Business Standard (English Newspaper) and Mumbai Lakshdeep (Marathi Newspaper) on May 26, 2021 for your reference. Kindly take the above on record and oblige. Encl.:- As above Registered Office Gems & Jewellery Complex, Santacruz Electronics Export Processing Zone, Andheri (East), Mumbai-400096. India Phones: (022) 28291893/28290396/28292397 Fax : (022) 28292885 Email:- [email protected] Website: www.goldiam.com

Upload: others

Post on 14-Apr-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: goldi'4m International Ltd - goldiam.com

May 26, 2021

To, BSE Limited PhirozeJeejeebhoy Towers, Dalal Street, Mumbai- 400 001. Scrip Code: 526729

Dear Sir/Madam,

goldi'4m International Ltd MANUFACTURERS & EXPORTERS OF DIAMONDS & JEWELLERY

CIN:L36912MH1986PLC041203

To, National Stock Exchange of India Limited Exchange Plaza, Sandra Kurla Complex, Mumbai- 400 051. Scrip Code: GOLDIAM EQ

Sub: Newspaper Advertisement pursuant to Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015

In compliance with Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, we are enclosing herewith a copy of newspaper advertisement of the audited financial results for the quarter and year ended March 31, 2021 published in Business Standard (English Newspaper) and Mumbai Lakshdeep (Marathi Newspaper) on May 26, 2021 for your reference.

Kindly take the above on record and oblige.

Encl.:- As above

Registered Office Gems & Jewellery Complex, Santacruz Electronics Export Processing Zone, Andheri (East), Mumbai-400096. India

Phones: (022) 28291893/28290396/28292397 Fax : (022) 28292885 Email :- [email protected] Website: www.goldiam.com

Page 2: goldi'4m International Ltd - goldiam.com

12 1 >

MUMBAI | WEDNESDAY, 26 MAY 2021

PUBLIC NOTICE

NOTICE is hereby given that one of our clients has negotiated to purchase from

(1) Mrs. RITU SHARMA and (2) Mr. TEJ PAUL SHARMA, the Owners of the

undermentioned flat and car-parking space, and as members of Shivam 2

Co-operative Housing Society Limited (“the said Society”) (i) the residential flat

and the car parking space more particularly described in the Schedule hereunder

written and (ii) five shares of the said Society bearing distinctive Nos. 21 to 25 held

under Share Certificate No.005.

The Owners have represented that the said shares, the said flat and the said

car-parking space are free from encumbrances, charges and/or claims and free

from litigation, attachment and / or prohibitory order and/or receivership and the

said flat and the said car-parking space are vacant and are in their sole and

exclusive possession - there being no tenant or licensee or occupant or claimant in

respect of the same.

All persons having any claim of whatsoever nature against or in respect of the

said residential flat and the car parking space and the said shares are hereby

requested to make the same known, in writing, together with supporting

documentation to the undersigned at their office at 203-204, Prabhat

Chambers, 92, S. V. Road, Khar (W), Mumbai 400 052 and via email to

[email protected] within 14 (fourteen) days from the date of publication

hereof, as otherwise the sale will be completed without reference to such claim

and the same, if any, will be considered waived.

THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO:Residential Flat No.201-A located on the 2nd floor of the building “Shivam 2”situated at Raheja Complex Road, Malad (East), Mumbai 400 097 together with

and as appurtenant thereto covered car-parking space No.4 in the compound of

the said building.

Dated this 26th day of May, 2021.

Sd/-

A.H. Parpia and Company

Advocates and Solicitors

Email: [email protected]

PUBLIC NOTICEPublic at large is hereby informed that, Mr. Mayur Popatlal Dedhia jointly with late Popatlal Khimji Dedhia was owned of Flat No.203, having Built up area admeasuring 785 Sq.Ft., on the Second Floor, in the building known as Da�atraya Arcade CHSL., situated at Gopal Nagar Lane No.2, Dombivli (E), standing on the piece and parcel of N.A. land bearing S.No.49(p), Plot No.5, lying, being, and situate at village G.B. Patharli, Taluka Kalyan, District Thane, within the limits of Kalyan Dombivli Municipal Corpora�on, within Registra�on District Thane and Sub­District Kalyan, and was the member of Da�atraya Arcade CHSL., holding Share Cer�ficate No.18, comprising of five shares of Rs.50/­ each together valued at Rs.250/­ bearing dis�nc�ve Nos.86 to 90 (both inclusive). Late Popatlal Khimji Dedhia demised intestate on 18.09.2015, leaving behind him, his widow Smt. Jayavan� Popatlal Dedhia, one son Mr. Mayur Popatlal Dedhia, and one married daughter Mrs. Minal Jimmy Mota, as his only heirs and legal representa�ves in accordance with the law of intestate succession under Hindu Succession Act, 1956. In accordance with the consent of all the legal heirs men�oned hereinabove, the Da�atraya Arcade CHSL. has transferred its membership in respect of the said flat to Mr. Mayur Popatlal Dedhia. Now that Mr. Mayur Popatlal Dedhia with the consent of Smt. Jayavan� Popatlal Dedhia & Mrs. Minal Jimmy Mota, is desirous of transferring all his right, �tle and interest in the said flat to prospec�ve purchaser, all persons having any right, �tle, claim or interest in respect of the said flat by way of sale, exchange, let, lease, license, mortgage, inheritance, gi�, lien, charge, maintenance, possession or otherwise of whatsoever nature, are hereby called upon to no�fy the same to the undersigned in wri�ng, alongwith documentary evidence, at the address men�oned below within 14 days from the date of publica�on hereof, failing which they shall be deemed to have given up such claims, if any.

Sd/­ Adv. A. A. Chitnis

B/63, Kasturi Plaza CHS., Manpada Road, Dombivli (E).

PUBLIC NOTICE

NOTICE is hereby given that, our client is interested in purchasing all that piece

and parcel of Open Plot of Land bearing Plot No.56, in the Central Railway Men's

Welfare Co-Op.Hsg.Soc.Ltd., bearing Survey No.264 Hissa Part, situated at-

Kalyan Road, Opp.Dombivli Gymkhana, Dombivli (East)-421201. allotted in the

name of Shri, Onkar Ratan Junagade., being founder member and after his

demise transferred in the name of Mrs. Usha Onkar Junagade his wedded wife

being Legal Heirs / Claimants of Deceased and presently is in the possession of

the said property.

Our clients hereby through this public notice invite claims, objections from any

claimants, objectors, banks, lessees, mortgagees, parties having lien, gift,

financers, or any other person/institutions/firms/companies who are interested in

the above property to file their objections if any within 15 days from the publication

of this notice alongwith proof/evidence in support of their claims/objections to the

transfer or purchase of the above property by our client.

If no objection/claims are received by us within the aforesaid period then we shall

advice our clients to proceed with the deal and register the property in their name.

Once the deal is finalized and registered no objections/claims shall not be

entertained in future.

Place - Dombivli.

Date - 26th MAY, 2021.For VISPUTE & CO.

Advocates & Legal Consultants

Shree Bhagwati Krupa, Pendse Nagar

Road No.2, Dombivli (East)-421 201.

8286000888 / 9820886884

This is to inform the general public that Bank of Baroda, Mount Poinsur Branch intends to accept the under mentioned property standing in the name of MR. ASHESH CHIDANAND BHUMKAR as a security for a loan / credit facility requested by one of its customers.

In case anyone has got any right / title / interest / claims over the undermentioned property, they are advised to approach the Bank within 10 days along with necessary proof to substantiate their claim.

If no response is received within 10 days, it is presumed that the property is free of any charge / claim / encumbrance and Bank shall proceed with the mortgage.

Details of Property :-

Flat No. 2101 admeasuring 1543 Sq. Ft. Carpet area equivalent to 143.34 Sq. Mtrs., on the 21st Floor, alongwith 2 (two) numbers of covered Parking in the Mechanical Car Parking in the Tower No. 1 & 2, respectively, in the Building known as“THE SOUTH BAY”, situated at Malabar Hill and Cumballa Hill, Hughes Road, now N. S. Patkar Marg, Mumbai-400 007, being constructed on Plot of land bearing Plot No. 86 and New Survey No. 7310 (Part), C. S. No. 465, of Gamdevi Estate of the Improvement Trust, Malabar and Cumbulla Hill Division, Mumbai City District, in the Registration District and Sub-District of Mumbai City and bounded known as on or towards the North & North West : Vachha Gandhi Road, South East : Plot No. 35 of Gamdevi Estate, South West : Hughes Road (N. S. Patkar Marg).

Branch Details / Contact No.Bank of Baroda, Mount Poinsur, Branch Contact Person : Mr. Yogesh B. Gaikwad Mob. No. 91-88799 70546 Tel. No. (022) 2895 2950 (D), 2809 7868 (G), 2893 2846 (G) Mail : [email protected]

Advocate(Name & Contact No.)M/s. Das AssociatesPrasad Das - 9820090208Swarnalata Das - 9324611676

PUBLIC NOTICE

NOTICE is hereby given that the certificate for the undermentioned securities of the Company have been lost and the holder of the said securities / applicant have applied to the Company will proceed to issue duplicate certificate.Any person who has a claim in respect of the said securities should lodge such claim with the Company at its Registered Office within 15 days from this date, else the Company will proceed to issue duplicate certificate without further intimation.

Name of Holder Kind of Securities and face value

No. of Securities Distinctive Number

Subhomoy Raha Equity shares of `10/- each

44 384061670-384061713

sd/-Place : Kolkata Subhomoy RahaDated : 26.05.2021 Name of Holder

TATA STEEL LTD.Regd. Office : Bombay House, 24, Homi Mody Street, Fort, Mumbai, Maharashtra-400 001.

NOTICE

Page 3: goldi'4m International Ltd - goldiam.com

4_w§~B© bjXrn~wYdma, {X. 26 _o 2021 ~wYdma, 26 _o 2021_w§~B© bjXrn 4

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨¹ff þUf³ffÔ³fe RbYSXÀfbÔ¦fe ¦ffUf°f AÀf¯ffº¹ff IYg³fû»f¸f²fc³f Qû³f ¸fÈ°fQZWX IYfPXc³f ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f dQ»fZ. Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨¹ff þUf³ffÔ³ff ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX IYfPX°f AÀf°ff³ff EIYf ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°ff³ff dQÀf»ff. ¹ff Qû³f ¸fÈ°fQZWXfÔ¨ff EIY¸fZIYfÔVfe ÀfÔ¶fÔ²f AfWXZ IYf, WXZ A´f§ff°f AfWXZ°f, Af°¸fWX°¹ff AfWXZ, IYe §ff°f´ff°f, WXZ Aôf´f À´fá Óff»fÔ ³ffWXe. ¸ffÂf EIYf¨f dQUVfe IYg³ffg»f¸f²¹fZ EIYf¸ff¦fc³f EIY³f AÀfZ Qû³f ¸fÈ°fQZWX Àff´fOX»¹ff³fZ ´fb¯¹ff°f EIY¨f JT¶fT CXOXf»fe AfWXZ.

RbYSXÀfbÔ¦fe IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX´fb¯¹ff°fe»f »fû¯fe IYfT·fûSX ´fû»feÀf NXf¯¹ff¨¹ff

WXïe°f ¹fZ¯ffº¹ff RbYSXÀfbÔ¦fe ¦ffUf°f IYg³ffg»f¸f²¹fZ ¸fÔ¦fTUfSXe ÀfIYfTe Qû³f ¸fÈ°fQZWX Àff´fOX»fZ. RbYSXÀfbÔ¦fe ¹fZ±fZ IYg³ffg»f¸f²¹fZ EIYf ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX UfWXc³f Af»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe »fû¯fe IYfT·fûSX ´fûd»fÀffÔ³fe Ad¦³fVf¸f³f Q»ff»ff dQ»fe. °¹ff³fbÀffSX Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨fZ þUf³ffÔ³fe §fMX³ffÀ±fTe ²ffU §fZ°f»fe.

¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°ff³ff dQÀf»ffAd¦³fVf¸f³f Q»ff¨fZ þUf³f Afd¯f À±ffd³fIYfÔ³fe

´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX ¶ffWXZSX IYfPX»ff. °¹ff¨fUZTe EIYf ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°f AÀf»¹ff¨fZ þUf³ffÔ³ff dQÀf»fZ. °¹ffÔ³fÔ°fSX þUf³ffÔ³fe ¸fdWX»fZ¨ff ¸fÈ°fQZWXWXe IYg³ffg»f¸f²fc³f ¶ffWXZSX IYfPX»ff. Qû³WXe ¸fÈ°fQZWX »fû¯fe IYfT·fûSX ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f QZ¯¹ff°f Af»fZ. ´fûd»fÀffÔ³fe ´fbPXe»f °f´ffÀff»ff Àfb÷YUf°f IZY»fe AfWXZ.

°fû ¸fÈ°fQZWX dVfÔQZUfOXe°fe»f ¸fdWX»fZ¨ff?QSX¸¹ff³f, WXOX´fÀfSX ´fdSXÀfSXf°fe»f dVfÔQZUfOXe

·ff¦ff°f Àfû¸fUfSXe SXfÂfe QWXf Ufþ¯¹ff¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf EIY ¸fdWX»ff IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fOX»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe Ad¦³fVf¸f³f Q»ff»ff QZ¯¹ff°f Af»fe WXû°fe. ¸fdWX»fZ¨ff Vfû²f §fZ°f»¹ff³fÔ°fSXWXe SXfÂfe °fe IYg³ffg»f¸f²¹fZ Àff´fOX»fe ³f½WX°fe. ¸fÔ¦fTUfSXe ÀfIYfTe RbYSXÀfbÔ¦fe ·ff¦ff°f ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX Vfû²f°ff³ff UfWX°f Af»fZ»ff ¸fÈ°fQZWX °¹ff¨f ¸fdWX»fZ¨ff AÀffUf, AÀff ´fif±fd¸fIY AÔQfþ AfWXZ.

´fb¯¹ff°fe»f ·ffSX°fe dUôf´feNX ´fdSXÀfSXf°f Af°¸fWX°¹ff-WX°¹ffÔ¨fÔ ÀfÂf

´fb¯¹ff°fe»f ·ffSX°fe dUôf´feNX ´fdSXÀfSXf°f EIYf¨f dQUVfe °fe³f Af°¸fWX°¹ff Óff»¹ff¨ff ´fiIYfSX °ffþf AÀf°ff³ff¨f ¦fZ»¹ff ¶fb²fUfSXe WX°¹fZ¨fe §fMX³ff Àf¸fûSX Af»fe WXû°fe. °¹ff³fÔ°fSX QbÀfº¹ff¨f dQUVfe (¦fZ»¹ff ¦fb÷YUfSXe) ¹ff¨f ·ff¦ff°f Ufg¨f¸f³f¨fe WX°¹ff Óff»¹ff¨fe §fMX³ff CX§fOXIYeÀf Af»fe WXû°fe. AfNXUOXйff·fSXf°f Af°¸fWX°¹ff-WX°¹ffÔ¨¹ff ´ff¨f UZ¦fUZ¦f¼¹ff §fMX³ff §fOX»¹ff¸fbTZ ´fdSXÀfSXf°f ·fe°fe¨fÔ Uf°ffUSX¯f ´fÀfSX»fÔ WXû°fÔ.

RbYSXÀfbÔ¦fe°f IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fb÷Y¿f ¸fÈ°ffUÀ±fZ°f Àff´fOX»ff, B°f¢¹ff°f ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f Af»ff, ´fb¯¹ff°f JT¶fT

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff¨¹ff QbÀfº¹ff »ffMXZ¨ff ´fifQb·ffÊU SXûJ¯¹ffÀffNXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYOXc³f IYûSXû³ff »fÀfeIYSX¯ffUSX Ad²fIY ·fSX dQ»ff þf°f AfWXZ. ¸ffÂf, »fÀfe¨¹ff °fbMXUOXйff¸fbTZ »fÀfeIYSX¯f ¸fûWXe¸f Ad°fVf¹f ÀfÔ±f ¦f°fe³fZ Àfb÷Y AÀf»¹ff¨fÔ ´ffWXf¹f»ff d¸fT°f AfWXZ. AVffUZTe IYfWXe ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYfÔ³fe ÀU¶fTfUSX »fÀf d¸fTU¯¹ffÀffNXe ´fi¹f°³f Àfb÷Y IZY»fZ AfWXZ°f. °¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf´ffd»fIZY³fÔ ¦»fû¶f»f MXZÔOXSX IYfPX»fÔ¹f. °fSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXZ Àff°f°¹ff³fZ ´ffNX´fbSXfUf IYSX°f AfWXZ.

AVffUZTe ¸fWXf´ffd»fIZY¨¹ff ¸ff¦f¯fe»ff ÀfeSX¸fIYOXc³fWXe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fÀffQ d¸fTf»ff AfWXZ. ¸ffÂf, Af°ff ¸fWXf´ffd»fIZY»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX¨fe ´fSXUf³f¦fe §¹ffUe »ff¦f¯ffSX AfWXZ. ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMX³fZ ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff »fÀf QZ¯¹ff¨fe °f¹ffSXe QVfÊU»fe AfWXZ. ¸ffÂf, »fÀfeÀffNXe ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYOXc³f AfUV¹fIY ´fSXUf³f¦fe §¹ffUe »ff¦f¯ffSX AfWXZ. °fÀfÔ ´fÂf ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff QZ¯¹ff°f Af»fÔ¹f. ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f »fÀf d¸fTfUe ¹ffÀffNXe ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf ¦fZ»¹ff t AfNXUOXйff´ffÀfc³f ´ffNX´fbSXfUf IYSX°f AfWXZ. AVffUZTe ÀfeSX¸f³fZ ´fSXUf³f¦fe dQ»fe AfWXZ. ´f¯f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSXUf³f¦fe QZ¯ffSX IYf? WXZ ´ffWX¯fÔ ¸fWX°Uf¨fÔ NXSX¯ffSX AfWXZ.

IZYÔQie¹f AfSXû¦¹f¸fÔ¹ffÔ³ff ´fÂfÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f

´fÂf ´fif~ Óff»¹ff³fÔ°fSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY³fÔ IZYÔQie¹f AfSXû¦¹f¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf ¹ffÔ³ff ´fÂf

d»fdWX»fÔ AfWXZ. °¹ff¸f²¹fZ ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f »fÀfe¨¹ff JSXZQe¨fe ´fSXUf³f¦fe d¸fTfUe AVfe ¸ff¦f¯fe ¸fWXf´ffd»fIZYIYOXc³f IYSX¯¹ff°f Af»fe¹f. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf Qû³f dQUÀffÔ°f þf¦fd°fIY d³fdUQf IYfPX¯ffSX AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°feWXe ¸fWXf´füSX ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT ¹ffÔ³fe dQ»fe¹f.dÀfSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX¨fe °f¹ffSXe ´f¯f

°ffÔdÂfIY AOX¨f¯fe¸fbTZ dU»fÔ¶fdÀfSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX¨fe

´fb¯¹ff»ff »fÀf QZ¯¹ff¨fe °f¹ffSXe AfWXZ. ´f¯f °¹ffÀffNXe IYfWXe °ffÔdÂfIY AOX¨f¯fe AfWXZ°f. ¹ff AOX¨f¯fe ÀfûOXdU¯¹ffÀffNXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f VffÀf³ffIYOXZ ´ffNX´fbSXfUf IZY»ff þf°f AfWXZ, AVfe ¸ffdWX°fe ¸fWXf´füSX ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT ¹ffÔ³fe dQ»fe WXû°fe. °fÀfZ¨f ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT, À±ff¹fe Àfd¸f°fe A²¹fÃf WXZ¸fÔ°f SXfÀf³fZ Afd¯f Af¹fböY dUIiY¸f IbY¸ffSX ¹ffÔ³fe ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX»ff ·fZMX QZDY³f ¹fZ±fe»f Ad²fIYf ʹffÔVfe ¨f¨ffÊ IZY»¹ff¨fZ ¶fû»f»fÔ þf°f AfWXZ. ¹ffUZTe ´fb¯¹ff»ff »fÀf QZ¯¹ff¨ff Af¦fiWXe ¸ff¦f¯fe IYSX¯¹ff°f Af»fe.

´fb¯¹ff°f ¸¹fbIYSX¸ff¹fIYûÀfeÀf¨fZ sq ¶fTe

´fb¯fZ dþ»‘f°f ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf³fZ Af°ff´f¹fÔÊ°f sq þ¯ffÔ¨ff ¶fTe ¦fZ»ff AfWXZ. ´fb¯¹ff°f EIcY¯f tvt ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ÷Y¦¯f AfPXT»fZ AfWXZ°f. ´fb¯fZ VfWXSX WXïe°f Af°ff´f¹fÔÊ°f rr ¸fÈ°¹fc Óff»fZ AfWXZ°f. ÀfbQ`Uf³fZ srs ÷Y¦¯f ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ¸f²fc³f ¶ffWXZSX ´fOX»fZ AfWXZ°f. °fSX ´fb¯¹ff°f ÀfôdÀ±f°fe°f rrv þ¯ffÔUSX CX´f¨ffSX Àfb÷Y AfWXZ°f.

ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMëcMX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff »fÀf QZ¯¹ffÀf °f¹ffSX, ¸ffÂf IZYÔQif¨fe ´fSXUf³f¦fe d¸fT¯ffSX?

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ Qib°f¦f°fe ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fb³WXf EIYQf A´f§ff°ff¨fe §fMX³ff Àf¸fûSX Af»fe AfWXZ. IYf¸fVfZ°f ¶fû¦fôf¸f²¹fZ ·fSX²ffU B³fû½WXf IYfSX¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff. °¹ff³fÔ°fSX MÑIY»ff ¸ff¦fc³f ²fOXIY»¹ff¸fbTZ ¦ffOXe¨ff AÃfSXVf: ¨f¢IYf¨fcSX Óff»ff. ¹ff A´f§ff°ff°f Qû§ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff, °fSX IYfSX¨ff»fIYfÀfWX Qû§fÔ þ¯f þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f.

·fSX²ffU B³fû½WXf¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢À´fiZÀf UZUSX IYf¸fVfZ°f ¶fû¦fôf°f

WXf ·fe¿f¯f A´f§ff°f Óff»ff. JfÀf¦fe IYf¸ffd³fd¸fØf §fU»fZ IbYMXbÔ¶f ¸fbÔ¶fBÊU÷Y³f ´fb¯¹ff»ff þf°f WXû°fZ. ·fSX²ffU UZ¦ff°f AÀf»fZ»¹ff B³fû½WXf IYfSX¨ff ´fbPX¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff. °¹ff¸fbTZ ¨ff»fIYf¨ff ¦ffOXeUSXe»f °ff¶ff ÀfbMX»ff. °¹ff³fÔ°fSX IYfSX³fZ ´fbPXZ AÀf»fZ»¹ff MÑIY¨¹ff ¸ff¦fe»f ¶ffþc»ff þûSXQfSX ²fOXIY dQ»fe. WXe ²fOXIY B°fIYe þ¶fSXQÀ°f WXû°fe, IYe ¦ffOXe¨¹ff ´fbPX¨¹ff ·ff¦ff¨ff AÃfSXVf: ¨fZÔQf¸fZÔQf Óff»ff.

´f°fe¨ff ¸fÈ°¹fc, ´f°³fe ¦fÔ·feSXA´f§ff°ff°f ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f þeEÀfMXe OXZ´¹fbMXe

IYd¸fVf³fSX Ad·fdþ°f SXf¸fd»fÔ¦f §fU»fZ ¹ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff. IYfSX¸f²fe»f °¹ffÔ¨fZ ³ff°fZUfBÊIY

VfÔIYSX¦fûOXf ¹f}f»f ¹ffÔ³ffWXe A´f§ff°ff°f ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ. °fSX ¦ffOXe¨ff ¨ff»fIY Afd¯f Ad·fdþ°f §fU»fZ ¹ffÔ¨fe ´f}e ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f. þJ¸feÔUSX Àfû¸ffMX¯fZ ¹fZ±fe»f Jfþ¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ff°f CX´f¨ffSX Àfb÷Y AfWXZ°f.

E¢À´fiZÀf UZUSX A´f§ff°ffÔ¨fe ¸ffd»fIYf¶fiZIY ´fgOX»fJf»fe ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe

AOXIY»¹ff¸fbTZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ E¢À´fiZÀf UZUSX IYfWXe dQUÀffÔ´fcUeÊ ·fe¿f¯f A´f§ff°f Óff»ff WXû°ff. ´fb¯¹ffIYOXZ þf¯ffº¹ff MÑIY»ff A´f§ff°f WXûDY³f MÑIY ¨ff»fIYf»ff ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ WXû°fZ. CX³WXf¼¹ff¨fZ dQUÀf AÀf»¹ff¸fbTZ ´fiUfÀff°f Àff°f°¹ff³fZ ´ff¯¹ff¨fe ¦fSXþ »ff¦f°fZ. ¶fiZIYþUT NXZU»fZ»fe kþeU³fQf¹fel ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe¨f MÑIY ¨ff»fIYfÀffNXe IYfT NXSX»fe.

MÑIY¨ff»fIYf¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc¶fiZIY ´fgOX»fJf»fe ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe

AOXIY»¹ff¸fbTZ MÑIY ¨ff»fIYf»ff ¶fiZIY Qf¶f¯¹ffÀf AOX±fTf d³f¸ffʯf Óff»ff. °¹ff¸fbTZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ E¢À´fiZÀf UZUSX ´fb¯¹ffIYOXZ þf¯¹ff¨¹ff dQVfZ»ff ¶fûSX§ffMXf°f AÔOXf ´ffgBÊÔMXþUT MÑIY»ff A´f§ff°f Óff»ff. A´f§ff°ff°f MÑIY ¨ff»fIY Qe´fIY Uf§f¸ffSXZ (SXf. »fû¯feIÔYQ) ¹ff¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff. ¹ff

·fe¿f¯f A´f§ff°ff¨fZ RYûMXû-d½WXOXeAû Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ°f.

A´f§ff°f¦fiÀ°ffÔ³ff Uf¨fU¯ffº¹ff WXf°ffÔUSX IYfTf¨ff §ff»ff

A´f§ff°f¦fiÀ°f IYfSX»ff ¸fQ°f IYSX¯¹ffÀffNXe ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢Àf´fiZÀf UZUSX ±ffÔ¶f»fZ»¹ff ´f³fUZ»f ³f¦fSXÀfZUIYf¨¹ff ¸fdÀfÊOXeþ IYfSX»ff Af¹fVfSX MXZ¸´fû³fZ ¸ff¦fc³f ²fOXIY dQ»fe. ¹ff A´f§ff°ff°f Qû§ffÔ¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff, °fSX ³f¦fSXÀfZUIY °fZþÀf IYfÔOXd´f»fZ ÀfbJ÷Y´f AfWXZ°f.Af²fe dÀUµMX IYfSX»ff IÔYMXZ³fSX MÑZ»fSX³fZ ²fOXIY dQ»fe WXû°fe. A´f§ff°f¦fiÀ°ffÔ¨¹ff ¸fQ°feÀffNXe IYfWXe þ¯f SXÀ°¹ffVfZþfSXe ±ffÔ¶f»fZ, ¸ffÂf ¹ff QZUQc°ffÔ¨¹ff ¦ffOXe»ff Af¹fVfSX MXZ¸´fû³fZ ¸ff¦fc³f ²fOXIY dQ»¹ff³fZ Qû§ff þ¯ffÔ³ff ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ.

´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢À´fiZÀf UZUSX B³fû½WXf¨ff ·fe¿f¯f A´f§ff°f, Qû§ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc, IYfSX¨ff ¨f¢IYf¨fcSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ³ff¦fdSXIY Afd¯f U`ôIYe¹f ÀfZUf ´fbSXdU¯ffº¹ff ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff AOX¨f¯fe »fÃff°f §fZ¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f AUfþUe ·ffOXZAfIYfSX¯fe MXfT¯¹ffÀffNXe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ff³fZ Àfû¸fUfSXe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY þfWXeSX IZY»fZ AfWXZ. ´fcUeʨ¹ff ·ffOXZ´fÂfIYf¨¹ff °fb»f³fZ°f Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIYf°f IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f UfPX IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWXZ. WXZ ³fUZ ·ffOXZ´fÂfIY ´fb¯fZ,Ê d´fÔ´fSXe-Êd¨fÔ¨fUOX Afd¯f ¶ffSXf¸f°fe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff IYf¹fÊÃfZÂff¸f²¹fZ »ff¦fc SXfWX¯ffSX AÀf»¹ff¨fZ ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe OXfg. Adþ°f dVfÔQZ ¹ffÔ³fe À´fá IZY»fZ AfWXZ.

÷Y¦¯fUfdWXIYfÔIYOXc³f ¸f³f¸ff³fe ´fð°fe³fZ ·ffOXZAfIYfSX¯fe WXû°f AÀf»¹ff¨¹ff A³fZIY °fIiYfSXe IYSXû³ff¨¹ff IYfTf°fWXe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f. ¹ff´fcUeÊ ¦fZ»¹ff U¿feÊ IYSXû³ff¨¹ff ´fdWX»¹ff »ffMXZ¨¹ff IYfTf°f ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSXWXe IYfWXe ´fiIYSX¯ff°f Ad²fIY ·ffOXZAIYfSX¯fe Óff»¹ff¨¹ff °fIiYfSXe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff WXû°¹ff. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´fb¯fZ ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ff³fZ °ff°fOXe³fZ ¶f`NXIY §fZDY³f ³ff¦fdSXIY Afd¯f U`ôIYe¹f ÀfZUf QZ¯ffº¹ff ÀfÔÀ±ffÔ¨ffWXe dU¨ffSX IYøY³f ´fcUeʨ¹ff ·ffOXZ´fÂfIYf°f IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f UfPX IYøY³f Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IZY»fZ AfWXZ.

ÀfUÊ ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¸f²¹fZ Uf°ff³fbIcYd»f°f ¹fÔÂf¯ff AÀf»¹ff¨fZ ¦fÈWXe°f ²føY³f WXZ ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IYSX¯¹ff°f Af»fZ AÀfc³f, ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX

UZ¦fUZ¦fTZ ·ffOXZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. sv dIY»fû¸feMXSX dIÔYUf Qû³f °ffÀffÔIYdSX°ff ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX vqq °fZ zqq ÷Y´f¹fZ AÀf»fZ»fZ ·ffOXZ wqq °fZ zvq ÷Y´f¹fZ IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. sv dIY»fû¸feMXSX¨¹ff ´fbPXZ ´fi°¹fZIY dIY»fû¸feMXSXÀffNXe rr °fZ rt ÷Y´f¹fZ AÀf»fZ»fZ ·ffOXZ Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIYf³fbÀffSX rs °fZ ru ÷Y´f¹fZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °¹ff¨f´fi¸ff¯fZ ´fi°feÃfZÀffNXe ´fid°f°ffÀf ´fcUeÊ´fi¸ff¯fZ¨f rqq °fZ rvq ÷Y´f¹fZ ·ffOXZ NXZU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ·ffOXZQSX ÷Y¦¯f ÷Y¦¯fUfdWXIZY°f ¶fÀf»¹ff´ffÀfc³f ´fSX°fe¨¹ff AÔ°fSXfÀffNXe AÀfc³f, ´fSX°feÀffNXe dIY»fû¸feMXSX³fbÀffSX ·ffOXZ »ff¦fc AÀfZ»f. WXZ ·ffOXZ´fÂfIY ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff AÔ°f¦fÊ°f ·ff¦ff°f ´fiQdVfÊ°f IYSXfUZ. ´fiÀ°ffdU°f IY¸ff»f ·ffOXйff´fZÃff Ad²fIY¨fZ ·ffOXZ AfIYfSX°ff ¹fZ¯ffSX ³fÀf»¹ff¨fZWXe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ffIYOXc³f À´fá IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ.

VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffÔIYOXe»f JfÀf¦fe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ QSX

¸fWXf´ffd»fIYf, VffÀfIYe¹f-d³f¸fVffÀfIYe¹f, À±ffd³fIY ÀUSXfª¹f ÀfÔÀ±ff Afd¯f VffÀfIYe¹f CX´fIiY¸ffÔIYOXc³f JfÀf¦fe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨ff ´fc¯fÊUZT (su °ffÀf) Uf´fSX IZY»ff þfBÊ»f. ¹ff ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ BÔ²f³f, ¨ff»fIY UZ°f³f, QZJ·ff»f-Qb÷YÀ°fe AfQeÔ¨ff J¨fÊ ´ffd»fIZYIYOXc³f IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊ»f. ¹ff ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe ÀU°fÔÂf QSX AfWXZ°f. °fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±fZIYOXc³f ÷Y¦¯fUfdWXIYf ¸ff»fIYfÔ³ff QZ¯¹ff°f ¹fZ°fe»f. ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX WXZ QSX ´fid°fdQ³f yqq °fZ rwqq ÷Y´f¹fZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ°f.

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : þ`³f ¸fÔdQSX, ¦f¯f´f°fe ¸fÔdQSX; °fÀfZ¨f ¸WXÀfû¶ff ¸fÔdQSXf°fe»f Qf³f´fZMëf RYûOXc³f °¹ff°fe»f SX¢IY¸f ¨fûSX¯ffº¹ff ÀfSXfBÊ°ffÔ³ff ´fûd»fÀffÔ³fe ¦fþfÔAfOX IZY»fZ AfWXZ. ¹ff ÀfSXfBÊ°ffÔIYOXc³f EIY »ffJ yv WXþfSXfÔ¨ff EZUþ þ~ IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ.

¦fb÷YUfSX ´fZNXZ°fe»f ßfe ³ffIYûOXf ·f`SXUþ`³f ¸fÔdQSXf°f rv ¸fZ SXûþe ¨fûSXe¨ff ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»ff WXû°ff. ¨fûSXMëfÔ³fe ¸fÔdQSXf°fe»f ¨ffÔQe¨fZ ´fÂfZ AÀf»fZ»fe Qf³f´fZMXe ¨fûøY³f ³fZ»fe WXû°fe; °fÀfZ¨f AIYSXf ¸ff÷Y°fe ¦f¯f´f°fe ¸fÔdQSXf°f Qf³f´fZMXe ¨fûSXe»ff ¦fZ»fe WXû°fe. ¹ff ´fiIYSX¯fe JOXIY ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f ¦fb³WXZ QfJ»f WXû°fZ.

Àf¸f±fÊ U RYSXfÀfJf³ff ´fûd»fÀf NXf¯¹ffÔ¨¹ff WXïe°fe»f ¸fÔdQSXfÔ°fWXe ¨fûSXe¨fZ ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»fZ WXû°fZ. JOXIY ´fûd»fÀffÔ³fe SX¸feÓf B¢¶ff»f

WXIYe¸f (U¹f sq SXf. IYfVfZUfOXe) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe. °¹ff³fZ¨f þ`³f ¸fÔdQSXf°f ¨fûSXe IZY»¹ff¨fZ Àf¸fûSX Af»fZ. °¹ff¨¹ffIYOXc³f EIY »ffJ yv WXþfSXfÔ¨ff ¸fbïZ¸ff»f þ~ IZY»ff. RYOXIZY WXüQ ¨füIYf°fe»f ¦f¯fZVf ¸fÔdQSXf°f ´ff¨f ¸fZ SXûþe ¨fûSXe Óff»fe WXû°fe.

¹ff ´fiIYSX¯fe RYSXfÀfJf³ff ´fûd»fÀffÔ³fe Ad³f»f d¸fÔ²ff ´fMXZ»f (U¹f sy, SXf. ¶fb²fUfSX ´fZNX, ¸fcT SXf. ¸f²¹f ´fiQZVf) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. Àf¸f±fÊ ´fûd»fÀf NXf¯¹ff¨¹ff WXïe°fe»f dVf°fTfQZUe ¸fÔdQSXf°f sx Ed´fi»f SXûþe Óff»fZ»¹ff ¨fûSXe¨ff ¦fb³WXf CX§fOXIYeÀf Af¯f¯¹ff°f ´fûd»fÀffÔ³ff ¹fVf Af»fZ AfWXZ. ¨fûSXMëf³fZ ¸fÔdQSXf°fe»f Qû³f ¨ffÔQe¨fZ ¸fbIbYMX ¨fûSX»fZ WXû°fZ. ¹ff ´fiIYSX¯fe ´fûd»fÀffÔ³fe dU³ff¹fIY ¶fÔOXc IYSXfTZ (U¹f ss, SXf. ·fUf³fe ´fZNX) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ.

¸fÔdQSXf°f ¨fûº¹ff IYSX¯ffº¹ff °fe³f þ¯ffÔ³ff AMXIY

»fû¯ffUTf, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ¦ffUNXe d´fÀ°fc»f Afd¯f °fe³f dþUÔ°f IYfOX°fbÀffÔÀfWX ´fûd»fÀffÔ³fe °f÷Y¯ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. ¸ffUT °ff»fb¢¹ff°fe»f ´fU³ff³f¦fSX ¹fZ±fZ WXe IYfSXUfBÊ IYSX¯¹ff°f Af»fe. JÔOXc AVfûIY IYf»fZIYSX CXRYÊ IZY. IZY. (U¹f su, SXf. ´fU³ff³f¦fSX, ¸ffUT) AÀfZ AMXIY IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff °f÷Y¯ff¨fZ ³ffU AfWXZ. »fû¯ffUTf ¦fif¸fe¯f ´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, CX´fdU·ff¦fe¹f ´fûd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fU³fe°f IYfgU°f ¹ffÔ³ff J¶fº¹ffIYOXc³f JÔOXc IYf»fZIYSXIYOXZ ¦ffUNXe d´fÀ°fc»f AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe WXû°fe. °¹ff³fbÀffSX ´fûd»fÀf d³fSXeÃfIY MXe. Uf¹f. ¸fbþfUSX, ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY ³fe»fZVf ¸ff³fZ, CX´fd³fSXeÃfIY Ad³f»f »fUMXZ, IY¸fʨffSXe Ad¸f°f NXûÀfSX, ¦f¯fZVf WXûTIYSX, ÀfÔ°fû¿f VfZTIZY U ÀU´³fe»f ´ffMXe»f ¹ffÔ¨¹ff ´f±fIYf³fZ ´fU³ff³f¦fSX ¹fZ±fZ IYf»fZIYSX ¹ff¨¹ff §fSXfþUT Àff´fTf SX¨f»ff. ´fûd»fÀffÔ³fe °¹ff»ff AfUfþ dQ»ff AÀf°ff °fû §fSXf¶ffWXZSX Af»ff. ¸ffÂf, Àf¸fûSX ´fûd»fÀffÔ³ff ´ffWX°ff¨f °¹ff³fZ ´fTc³f þf¯¹ff¨ff ´fi¹f} IZY»ff. ´fûd»fÀffÔ³fe ´ffNX»ff¦f IYøY³f dVf°ffRYe³fZ °¹ff»ff AMXIY IZY»fe. °¹ff¨fe ÓfOX°fe §fZ°f»fe AÀf°ff IY¸fSXZ»ff EIY ¦ffUNXe ¶f³ffUMXe¨fZ d´fÀ°fc»f Afd¯f °fe³f dþUÔ°f IYfOX°fbÀfZ d¸fTf»fe. IYf»fZIYSX ¹ff¨¹ff dUSXû²ff°f ¹ff´fcUeÊ Qû³f ¦fb³WXZ QfJ»f AfWXZ°f. ´fbPXe»f °f´ffÀf ´fûd»fÀf d³fSXeÃfIY MXe. Uf¹f. ¸fbþfUSX IYSXe°f AfWXZ°f.

´fb¯¹ff°fe»f ¸ffUT¸f²¹fZ ¦ffUNXe d´fÀ°fb»ffÀfWX °f÷Y¯ff»ff AMXIYBÔQf´fcSX, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe)

: ´fb¯fZ-Àfû»ff´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fiUfVffÔ³ff »fbMX¯ffº¹ff A˜»f ¦fb³WXZ¦ffSXfÀf À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf³fZ ³f¦fSX dþ»‘f°fe»f SXfÃfÀfUfOXe ¹fZ±fc³f AMXIY IZY»fe. ¦fZ»¹ff A³fZIY dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fûd»fÀf AfSXû´fe¨¹ff Vfû²ff°f WXû°fZ. §fû¿f d´fÔMXc IYfTZ (U¹f rz, SXf. SXfÃfÀfUfOXe, °ff. IYþÊ°f) AÀfZ AMXIY IZY»fZ»¹ff¨fZ ³ffU AfWXZ.

´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, rv dOXÀfZÔ¶fSX sqsq SXûþe ¸fbÔ¶fBÊ ¹fZ±fe»f AÔIbYVf IYfTZ IbYMXbÔ¶fe¹f IYfSX³fZ CXÀ¸ff³ff¶ffQIYOXZ þf°f WXû°fZ. ¸f²¹fSXfÂfe °fe³f¨¹ff

Àfb¸ffSXfÀf °fZ BÔQf´fcSX VfWXSXf°fe»f QZVf´ffÔOXZ ½WXZþ WXfgMXZ»fþUT »f§fbVfÔIZYÀffNXe ±ffÔ¶f»fZ AÀf°ff AÄff°f ¨ffSX þ¯ffÔ³fe ²ffSXQfSX VfÀÂff¨¹ff ²ffIYf³fZ °¹ffÔ³ff »fbMX»fZ. Àfû³¹ff¨fZ Qfd¦f³fZ, §fOXйffT, EMXeE¸f IYfOXÊ U SXûJ SX¢IY¸f AÀff uw,qqq ÷Y´f¹ffÔ¨f EZUþ ¨fûøY³f ³fZ»ff. ¹ff¶ff¶f°f BÔQf´fcSX ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f þ¶fSXe ¨fûSXe¨ff ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»ff WXû°ff. ¹ff ¦fb³‘f¸f²¹fZ d³f¿´f³³f Óff»fZ»ff AfSXû´fe §fû¿f IYfTZ WXf RYSXfSXe WXû°ff. ´fûd»fÀf A²feÃfIY OXfg. Ad·f³fU QZVf¸fbJ ¹ffÔ¨¹ff AfQZVff³fZ SXZIYfgOXÊUSXe»f RYSXfSXe AfSXû´feÔ¨ff Vfû²f §fZ¯¹ffÀffNXe

À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ°fRZYÊ dUVfZ¿f ¸fûdWX¸f SXf¶fU»fe þf°f AfWXZ. ¹ffAÔ°f¦fÊ°f ss ¸fZ SXûþe À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf»ff RYSXfSXe AfSXû´fe¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe. ¹ff³fÔ°fSX ´f±fIYf³fZ SXfÃfÀfUfOXe ¹fZ±fc³f °¹ff»ff AMXIY IZY»fe. ´fbPXe»f IYfSXUfBÊÀffNXe AfSXû´fe»ff BÔQf´fcSX ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f QZ¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °f´ffÀff°f AfSXû´feIYOXc³f Af¯fJe ¦fb³WXZ CX§fOX WXû¯¹ff¨feWXe Vf¢¹f°ff AfWXZ. ´fbPXe»f Ad²fIY BÔQf´fcSX ´fûd»fÀf NXf¯¹ff¨fZ d³fSXeÃfIY ²f³¹fIbY¸ffSX ¦fûOXÀfZ ¹ffÔ¨¹ff ¸ff¦fÊQVfʳffJf»fe ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY OXe. E¸f. ²f³fUZ IYSXe°f AfWXZ°f.

´fbЯfZ-Àfû»ff´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fiUfVffÔ³ff »fbMX¯ffº¹ff»ff AMXIY

þb³³fSX, dQ. su, (´fid°fd³f²fe) : þb³³fSX U³f dU·ff¦ff¨fe ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffÊÔ°fe»f AfIYOXZUfSXe ´ffdWX»fe AÀf°ff dU·ff¦ff°f d¶f¶fMëfÔ ¹ff ¸fÈ°¹fc fZ ´fi ff¯f UfPX»fZ AÀfc³f, ¹ff¸f²¹fZ ÀfUfÊd²fIY ¸fÈ°¹fc WXZ A´f§ff°fe AÀf»¹ff¨fZ Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ SXÀ°fZ A´f§ff°ffÀfWX ·fùff¨ff ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff dUdWXSXe°f ´fOXc³f ¸fÈ°¹fc Óff»fZ»¹ff d¶f¶fMÐëfÔ fe ÀfÔ£¹ff ¸fûNXe AfWXZ. °¹ff¸fbTZ d¶f¶fMXйffÔ ¹ff ³f`Àfd¦fÊIY Ad²fUfÀff°f ¸ff³fUf¨ff dVfSXIYfU WXû°fû¹f IYf, AÀff ´fiV³f CX´fdÀ±f°f IZY»ff þf°f AfWXZ. þb³³fSX U³f dU·ff¦ff°f ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffË°f ws d¶f¶fMëfÔ ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. °¹ff°fe»f tx d¶f¶fMëfÔ fZ A´f§ff°fe, °fSX sv d¶f¶fMëfÔ fZ ³f`Àfd¦fÊIY ¸fÈ°¹fc Óff»fZ AfWXZ°f. °¹ff¸f²¹fZ rw d¶f¶fMëfÔ ff SXÀ°¹ffUSXe»f UfWX³ffÔ ¹ff ²fOXIZY°f, rw d¶f¶fMëfÔ ff dUdWXSXe°f ´fOXc³f, °fSX ´ff¨f d¶f¶fMëfÔ ff CXÀff¨¹ff

VfZ°ff°f ´fZMXU»fZ»¹ff ´ff¨fMXf°f WXûSX´fTc³f þeU ¦fZ»ff AfWXZ. QWXf d¶f¶fMëfÔ ff CX´ffÀf¸ffSXe³fZ, ÀfWXf d¶f¶fMXëfÔ ff A³¹f U³¹f´fif¯¹ffÔ ¹ff WX»»¹ff°f, °fSX V½fÀf³fdUIYfSX, °ff¯f°f¯ffU Afd¯f UÈðf´fIYfT AVff IYfSX¯ffÔ³fe ³fDY d¶f¶fMëfÔ ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. dUdWXSXeÔ³ff IYNXOXZ ³fÀf»¹ff³fZ ·fùff¨¹ff Vfû²ff°f dUdWXSXe°f ´fOXc³f d¶f¶fMXйffÔ fZ ¸fÈ°¹fc WXû¯¹ff¨fZ ´fi ff¯f UfPX°ff³ff dQÀf°f AfWXZ. °fÀfZ f, SXÀ°fZ A´f§ff°f ÀfUfÊd²fIY ¸fÈ°¹fc SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX Óff»fZ AfWXZ°f. ¹ff¸fbTZ UfWX³f¨ff»fIYfÔ³fe UfWX³ffÔ ¹ff ¦f°fe»ff k¶fiZIYl »ffU¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. EIÔYQSXe°f IYû¯f°¹ffWXe ´fif¯¹ff¨¹ff ¶ff¶f°fe°f ¸fÈ°¹fcQSXf¨ff dU¨ffSX IZY»ff, °fSX A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc ¹ff °fb»f³fZ°f ³f`Àfd¦fÊIY ¸fÈ°¹fc þfÀ°f ÀfÔ£¹fZ°f WXû°ff°f. ¸ffÂf, þb³³fSX U³f dU·ff¦ff¨¹ff IYf¹fÊÃfZÂff°f ´ffdWX»¹ffÀf d¶f¶fMëfÔ ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc WXû¯¹ff¨fe ÀfÔ£¹ff ³f`Àfd¦fÊIY

¸fÈ°¹fcÔ fZÃff þfÀ°f AfWXZ. sqry °fZ sqsr ¹ff °fe³f U¿ffË°f tw d¶f¶fMXйffÔ ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff¨fe ³fûÔQ U³f dU·ff¦ffIYOXZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfSXfÀfSXe dU¨ffSX IYSX°ff ´fi°¹fZIY ¸fdWX³¹ffIYfNXe EIYf d¶f¶fMëf¨ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff¨fZ UfÀ°fU Àf¸fûSX ¹fZ°f AfWXZ.dUdWXSXeÔ³ff IYNXOXZ ¶ffÔ²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ

þb³³fSX U³f dU·ff¦ff°f A³fZIY dNXIYf¯fe þÔ¦f»ff´f¹fË°f ¸f³fb¿¹fUÀ°fe ´fûWXû¨f»fe AfWXZ. VfZ°ff°f ¶ffÔ²f»fZ»fe §fSXZ Afd¯f UfdWXSXeÔ fe ÀfÔ£¹ff ¸fûNXe AfWXZ. A³fZIYfÔ³fe CXÀff¨¹ff d´fIYf¨ff ´f¹ffʹf d³fUOX»ff AfWXZ. ¹ff¸fbTZ Jf¯¹ffÀffNXe ¸fb¶f»fIY Jfô Afd¯f »f´f¯¹ffÀffNXe þf¦ff d¸fT°f AÀf»¹ff³fZ A³fZIY d¶f¶fMXйffÔ ff Ad²fUfÀf AVff UÀ°¹ffÔ·fûU°fe AÀf°fû. A³fZIYQf SXfÂfe¨¹ff UZTe d¶f¶fMXZ ·fùff¨¹ff Vfû²ff°f ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff IYNXOXZ ³fÀf»fZ»¹ff dUdWXSXeÔ°f ´fOX°ff°f. °ffÀf³ °ffÀf ¸fQ°f ³f d¸fTf»¹ff³fZ d¶f¶fMëfÔ ff

¸fÈ°¹fc WXû°fû. EIY dIÔYUf Qû³f dQUÀffÔ³fe WXf ´fiIYfSX Àf¸fûSX ¹fZ°fû. ¹ff¸fbTZ d¶f¶fMëf ´fiU¯f ÃfZÂff°fe»f VfZ°fIYº¹ffÔ³fe dUdWXSXeÔ³ff CXÔ f IYNXOXZ ¶ffÔ²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ¹ff¸fbTZ SXfÂfe¨¹ff UZTe d¶f¶fMXZ °¹ff¸f²¹fZ ´fOX¯ffSX ³ffWXe°f.´»ffdÀMXIY³fZWXe §fZ°f»ff d¶f¶fMXйff¨ff

¶fTeIYfWXe dQUÀffÔ fcUeÊ ²f³f¦fSXUfOXe

¹fZ±fZ d¶f¶fMXйff¨fe ¸ffQe dUdWXSXe°f ´fOX»fe WXû°fe. SXfÂfe¨¹ff AÔ²ffSXf°f d¶f¶fMXйff³fZ ´ff¯¹ff°f ´fOX»fZ»¹ff IYfÔôf¨¹ff dSXIYf¸¹ff ¦fû¯fe¨ff Af²ffSX §fZDY³f ÀU°f:¨ff ¶f¨ffU IYSX¯¹ff¨ff ´fi¹f} IZY»ff. ¸ffÂf, d¶f¶fMëf °¹ff ´»ffdÀMXIY¨¹ff ¦fû¯fe°f EIYf ¶ffþc³ff AOXIY»ff Afd¯f ¸ff¦fe»f ¶ffþc³fZ d´fVfUe°f ´ff¯fe dVfSX»¹ff³fZ ¦fbQ¸føY³f °¹ff¨ff ¸fÈа¹fc Óff»ff. ´»ffdÀMXIY³fZ d¶f¶fMëf¨ff ¶fTe ¦fZ»¹ff¨fe WXe §fMX³ff Qb feÊT AÀf»¹ff¨fZ U³f dU·ff¦ff³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ.

VfWXSXf°f IYûSXû³ff¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY

´fb¯fZ, dQ. su, (´fid°fd³f²fe) : SXfª¹ff°fe»f tvt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f rzxt ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ÀfSXfÀfSXe¨¹ff °fb»f³fZ°f EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f, °fSX °fZSXfVfZWXc³f Ad²fIY ¦ffUfÔ¸f²¹fZ °fe³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»fe AfWXZ. ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ IZY»fZ»¹ff ÀfUZÊÃf¯ff°fc³f WXe ¶ff¶f CX§fOXIYeÀf Af»fe AfWXZ. SXfª¹ff°fe»f °fe³f WXþfSX wzu d³fSXeÃf¯f dUdWXSXeÔõfSXZ ¸fûþ¯¹ff°f Af»fZ»¹ff ·fcþ»f ´ff°fTe¨¹ff A·¹ffÀffõfSXZ ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ WXZ d³f¿IY¿fÊ IYfPX»fZ AfWXZ°f. Afg¢MXû¶fSX °fZ ¸ff¨fÊ ¸fdWX³¹ffQSX¸¹ff³f dUdU²f IYf¸ffÔÀffNXe; °fÀfZ¨f dÀfÔ¨f³ffIYdSX°ff ·fcþ»f CX´fÀff IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fû. °¹ff¸fbTZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f ¸fûNXйff ´fi¸ff¯ff°f ¶fQ»f Óff»¹ff¨fZ dQÀfc³f ¹fZ°fZ. ¸ff¨fÊ AJZSX SXfª¹ff°fe»f dUdWXSXeÔ¸f²fe»f §fZ°f»fZ»¹ff dÀ±fSX ·fcþ»f ´ff°fTe¨¹ff A·¹ffÀffUøY³f ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ d³f¿IY¿fÊ IYfPX»fZ AfWXZ°f.

k´fb¯fZ dþ»‘f°fe»f rt °ff»fb¢¹ffÔ´f`IYe ³fDY °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f txs ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»fe AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fZ»fe ryw ¦ffUZ AfWXZ°f, °fSX EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f rsv ¦ffUfÔ°fe»f ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fe AfWXZ. Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f Afd¯f °fe³f ¸feMXSX´fZÃff Ad²fIY ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fZ»¹ff ¦ffUfÔ¨fe ÀfÔ£¹ff A³fbIiY¸fZ sq Afd¯f ur AfWXZ. Àff°ffSXf, ÀffÔ¦f»fe dþ»‘fÔ°fe»f EIYfWXe °ff»fb¢¹ff°fe»f ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ´ff¯¹ff¨fe ´ff°fTe §fMX»fe ³fÀf»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ,l AVfe ¸ffdWX°fe ·fcþ»f

ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff¨¹ff Ad²fIYfº¹ffÔ³fe dQ»fe.¸fSXfNXUfOXf, dUQ·ffÊ°f sq MX¢IYZ ´fþʳ¹f¸ff³ff°f

§fMX AÀfZ»f; °fÀfZ¨f ´fcUÊ dUQ·fÊ Afd¯f IYûIY¯f dIY³ffSX´f˜e¸f²¹fZ vq MX¢IYZ þfÀ°f §fMX AÀfZ»f, °fSX °fû ·ff¦f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³f»ff þf°f AfWXZ. SXfª¹ff°f ¦fZ»¹ff U¿feÊ tq °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ sq MX¢IYZ ´fZÃff þfÀ°f ´fi¸ff¯ff°f ´ffUÀff°f §fMX Óff»fe WXû°fe, °fSX rt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ sq MX¢IYйffÔ´f¹fÔÊ°f ´ffUÀff°f §fMX Óff»¹ff¨fe ³fûÔQ IYSX¯¹ff°f Af»fe. rx °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ ¸ffÂf ´fi¸ff¯ff´fZÃff þfÀ°f ´ffDYÀf Óff»¹ff¨fZ d³fSXeÃf¯f ³fûÔQdU¯¹ff°f Af»fZ.

ÀfWXf dþ»‘fÔ¸f²¹fZ ´ff¯feMXÔ¨ffBÊ?SXfª¹ff°fe»f rtt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f rzxt

¦ffUfÔ¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f §fMX Óff»fe AfWXZ. rtrv ¦ffUfÔ¸f²¹fZ EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX Afd¯f ÀfUfÊd²fIY °fe³f ¸feMXSX´f¹fË°f syv ¦ffUfÔ¸f²fe»f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»¹ff¨fZ AfPXT»fZ AfWXZ. txt ¦ffUfÔ¸f²¹fZ Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX EUPXe §fMX AfWXZ. Af¦ff¸fe Qû³f ¸fdWX³¹ffÔ°f ÀfWXf dþ»‘fÔ¸f²fe»f rt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ ´ff¯feMXÔ¨ffBʨff AÔQfþ AfWXZ. °¹ff¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f °fe³f ¸feMXSX´fZÃff Ad²fIY §fMX AÀf»fZ»¹ff Qû³f °ff»fb¢¹ffÔ°fe»f ³fDY ¦ffUfÔ¨ff, °fSX Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX §fMX AÀf»fZ»¹ff rt ¦ffUfÔ¨ff Afd¯f EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX §fMX AÀf»fZ»¹ff rt °ff»fb¢¹ffÔ°fe»f srw ¦ffUfÔ¨ff Àf¸ffUZVf AÀf¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ U°fÊdU»fe AfWXZ.

SXfª¹ff°f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX; rzxt ¦ffUfÔ¸f²fe»f dÀ±f°fe ÀfUZÊÃf¯ff°fc³f Àf¸fûSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ·fUf³fe ´fZNXZ°fe»f IYfÀfZUfOXe°f ´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSXfÔ¨¹ff Qû³f ¦fMXfÔ°f °fbRYf³f SXfOXf Óff»¹ff¨ff ´fiIYfSX Vfd³fUfSXe ´fWXfMXZ §fOX»ff. ¹ff°f Qû³f þ¯f ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fZ AÀfc³f, Jb³ff¨¹ff ´fi¹f°³ff¨¹ff ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe °fIiYfSXe QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f.

AfdÀfRY ¶ff¶fc»ff»f VfZJ (U¹f ss, SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ³fe JOXIY ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f dRY¹ffÊQ dQ»fe AfWXZ. °¹ffUøY³f ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX, dUVff»f ¦ff¹fIYUfOX, BMX»fe CXRYÊ AVfûIY ¦ff¹fIYUfOX, Àf»fe¸f Afd¯f BÊVff³f VfZJ (ÀfUÊ SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. AfSXû´fe EIY °fZ °fe³f WXZ ´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ¦fb³WXZ¦ffSX AfWXZ°f, °fSX ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQeUøY³f ³fÓfeSX Àf»fe¸f VfZJ, dþ»ff³fe Àf»fe¸f VfZJ, BSXRYf³f ´fMXZ»f, ¸fb³feSX ¦füÀf VfZJ (ÀfUÊ SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. WXZ ÀfUÊ AfSXû´fe

´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSX AfWXZ°f.AfdÀfRY VfZJ³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQe³fbÀffSX, dRY¹ffÊQe

dþ»ff³fe VfZJ ¹ffÔ¨¹ff¶fSXû¶fSX ¶fû»f°fû, dRYSX°fû, °¹ff¨¹ffÀfû¶f°f IYf¸f IYSX°fû, ¹ff¨ff AfSXû´feÔ³ff SXf¦f WXû°ff. dRY¹ffÊQe Vfd³fUfSXe ´fWXfMXZ °fe³f Ufþ°ff §fSXe þf°f AÀf°ff³ff, AfSXû´feÔ³fe dRY¹ffÊQe»ff dVfUe¦ffT IZY»fe U AfSXû´fe ¹fû¦fZVf³fZ °¹ff¨¹ff Àff±feQfSXfÔ³ff dRY¹ffÊQe»ff þeUZ ¸ffSX¯¹ffÀf ÀffÔd¦f°f»fZ. »fûJÔOXe IYû¹f°¹ff³fZ NXfSX ¸ffSX¯¹ff¨¹ff CXïZVff³fZ dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f Afd¯f WXf°ffUSX UfSX IZY»fZ. »fûJÔOXe ¦fþf³fZ dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f ¸fføY³f, »ffIYOXe ¶ffÔ¶fc³fZ ´ffNXe°f ¸fføY³f dRY¹ffÊQe»ff ¦fÔ·feSX þJ¸fe IZY»fZ, °fSX ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQeUøY³f, °fû IYfÀfZUfOXe°fe»f dUVff»f °f÷Y¯f ¸fÔOXTfþUT ±ffÔ¶f»ff AÀf°ff³ff AfSXû´feÔ³fe þb³¹ff ·ffÔOX¯ff¨¹ff IYfSX¯ffUøY³f dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f, IY´ffTfUSX Afd¯f IYf³ffUSX UfSX IYøY³f ¦fÔ·feSX þJ¸fe IZY»fZ.

ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSXfÔ¨¹ff Qû³f ¦fMXfÔ°f SXfOXf ; ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe °fIiYfSXe QfJ»f

A´f§ff°f d¶f¶fMëfÔ¨¹ff þeUfUSX; ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffË°f Óff»fZ kB°fIZYl ¸fÈ°¹fc

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ¸f³ffdU÷Yð OXйfbMXe »ffU»¹ff¸fbTZ ³ffSXfþ WXûDY³f EIYf WXUf»fQfSXf³fZ UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf QZ¯¹ffÀffNXe °¹ffÔ¨¹ff dUSXû²ff°f ±fZMX ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY IYf¹ffÊ»f¹ffIYOXZ d³f³ffUe AþÊ IZY»¹ff¨ff ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»ff AfWXZ. ¹ff ´fiIYSX¯fe °¹ff WXUf»fQfSXf¨fe dU·ff¦fe¹f ¨füIYVfe IYøY³f, EIY U¿fZÊ ´f¦ffSXUfPX SXûJ¯¹ff¨fe dVfÃff ´fûd»fÀf CX´ff¹fböY ÀU´³ff ¦fûSXZ ¹ffÔ³fe dQ»fe AfWXZ.

´fiUe¯f VfÔIYSX IYû»WXZ AÀfZ dVfÃff Àfb³ffU¯¹ff°f Af»fZ»¹ff WXUf»fQfSXf¨fZ ³ffU AfWXZ. ´fiUe¯f Àf²¹ff ¸fb£¹ff»f¹ff°f ³fZ¸f¯fbIYe»ff AfWXZ°f. ¦fZ»¹ff U¿feÊ ´fiUe¯f IYû»WXZ SXfª¹f ¦fb³WXZ A³UZ¿f¯f dU·ff¦f (ÀfeAf¹fOXe) ¹fZ±fZ ´fid°fd³f¹fböYeUSX WXû°fZ. °¹ff UZTe °¹ffÔ¨fe d³f¹fböYe IYfWXe

dQUÀf ÀfeAf¹fOXe d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¹fZ±fZ WXû°fe.

°¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ¨fe ³fZ¸f¯fcIY Àfe´feAfSX ¹fZ±fZ IYSX¯¹ff°f Af»fe. °¹ff¸fbTZ ´fiUe¯f ¹ffÔ³fe ³ffSXfþ WXûDY³f UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf ½WXfUf ¸WX¯fc³f, °¹ffÔ¨¹ff ³ffUf³fZ ´fûd»fÀf ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY ¹ffÔ³ff AþÊ IZY»fZ WXû°fZ. WXf ´fiIYfSX ÀfeAf¹fOXe°fe»f UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ¨¹ff »fÃff°f Af»¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ¨fe dU·ff¦fe¹f ¨füIYVfe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»fe WXû°fe.

³fDY Àf´MXZÔ¶fSX sqsq SXûþe dVfUfþe³f¦fSX ¸fb£¹ff»f¹ff°fe»f ´fûÀMX AfgdRYÀf¸f²¹fZ °¹ffÔ³fe WXf AþÊ MXfIY»ff WXû°ff. AþÊ MXfIY°ff³ff °fZ °fZ±fe»f ÀfeÀfeMXe½WXe d¨fdÂfIYSX¯ff°f dQÀf»fZ. ´fiUe¯f ¹ffÔ³fe ¨füIYVfe°f d³f³ffUe AþÊ IZY»¹ff¨fe IY¶fb»fe dQ»fe WXû°fe.

´fûd»fÀf WXUf»fQfSXf¨¹ff ¸f³ffdU÷Yð »ffU»fe OXйfbMXe; °¹ff³fZ kAÀffl dQ»ff UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff ÀfÔÀf¦ffʨ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX þfWXeSX IZY»fZ»¹ff »ffgIYOXfDY³f IYfTf°f ÀfIYfTe rr UfþZ´f¹fË°f¨f dIYSXf¯ff QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe ¸fb·ff AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ¶ffþfSX´fZNXZ»ff þUT´ffÀf wq °fZ xq MX¢IYZ Afd±fÊIY RYMXIYf ¶fÀf»ff AfWXZ. r þc³f³fÔ°fSX QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe UZT UfPXUc³f ôfUe AVfe ¸ff¦f¯fe, ½¹ff´ffSXe U¦ffÊ°fc³f þûSX ²fSX°f AfWXZ°f.

¸ffIZYÊMX ¹ffOXfÊ°fe»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff RYMXIYf´fb¯¹ff°f ¦fZ»¹ff IYfWXe dQUÀffÔ´ffÀfc³f IYûSXû³ff

ÀfÔÀf¦fÊ IY¸fe WXû°f AfWXZ. °¹ff¸fbTZ r þc³f´ffÀfc³f ÀfUÊ ´fiIYfSX¨¹ff QbIYf³ffÔ¨fe UZT UfPXUfUe AVfe ¸ff¦f¯fe ¸ffIZYÊMX ¹ffOXf°feÊ»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffSXe IYSX°f AfWXZ°f. dIYSXf¯ff QbIYf³fÔ ÀfIYfTe RYöY AIYSXf UfþZ´f¹fÔÊ°f Àfb÷Y AÀf°ff°f, °¹ff¨f¶fSXû¶fSX dþ»WXf¶fÔQe AÀf»¹ff³fZ dIYSXIYûT ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff JSXZQeÀffNXe ¸ffIZYÊMX¹ffOXfÊ°f

¹fZ¯fZ Vf¢¹f WXû°f ³ffWXe. ¹ff¨ff Afd±fÊIY RYMXIYf ¸ffIZYÊMX ¹ffOXfÊ°fe»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff ¶fÀf°f AfWXZ.

½¹ff´ffº¹ffÔUSX þUT´ffÀf xq MX¢IYZ ´fdSX¯ff¸f»ffgIYOXfDY³f Àfb÷Y Óff»¹ff´ffÀfc³f ½¹ff´ffº¹ffÔUSX

þUT´ffÀf xq MX¢IYZ ´fdSX¯ff¸f Óff»¹ff¨fÔ ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fÔ ¸WX¯f¯fÔ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfSXIYfSX³fZ d³f¹f¸ffÔÀfWX QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe UZT UfPXUfUe, AVfe ¸ff¦f¯fe ½¹ff´ffº¹ffÔ³fe IZY»fe AfWXZ. ÀfSXIYfSX³fZ »ffgIYOXfDY³f Af¯fJe UfPXU»¹ffÀf ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fZ WXf»f WXû°fe»f, AÀfÔ IYfg³RYOXSXZVf³f AfgRY Afg»f BÔdOX¹ff MÑZOXÀfÊ ¹ff ÀfÔ§fMX³fZ¨fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fe.Àfe. ·fSX°fe¹ff ¹ffÔ³fe ¹ffAf²feWXe ¸WXMX»fZ WXû°fZ.

vq »ffJ »fûIYfÔ¨ff SXûþ¦ffSX ²fû¢¹ff°f¹ff´fcUeÊ ´fb¯fZ Afd¯f ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f ½¹ff´ffº¹ffÔ³feWXe

NXfIYSXZ ÀfSXIYfSXIYOXZ r þc³f´ffÀfc³f QbIYf³fZ CX§fOX¯¹ffÀf ´fSXUf³f¦fe QZ¯¹ff¨fe ¸ff¦f¯fe IZY»fe AfWXZ.

tr ¸fZ´f¹fË°f QbIYf³fZ ¶fÔQ SXfdWX»¹ff¨ff IYf»ffU²fe vv dQUÀffÔ¨ff WXûBÊ»f. °¹ff¸fbTZ °f¶¶f»f vq »ffJ »fûIYfÔ¨ff SXûþ¦ffSX ²fû¢¹ff°f AfWXZ. ´fdSX¯ff¸fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ r þc³f´ffÀfc³f QbIYf³fZ Àfb÷Y IYSX¯¹ffÀf ´fSXUf³f¦fe ôfUe, AVfe ¸ff¦f¯fe ERYAfSXMXeOX¶»¹fc¨fZ A²¹fÃf dUSXZ³f VffWX ¹ffÔ³fe IZY»fe WXû°fe.

NXfIYSXZ ÀfSXIYfSXIYOXc³f ¸ff¦f¯feUSX dU¨ffSX½¹ff´ffº¹ffÔ³fe ¹ff´fcUeÊ v ¸fZ ³fÔ°fSX »ffgIYOXfDY³f

UfPXU¯¹ffÀf dUSXû²f IZY»ff WXû°ff. ¸ffÂf, ¸fbÔ¶fBÊ U¦fT°ff SXfª¹ff¨¹ff B°fSX ·ff¦ffÔ¸f²¹fZ IYûSXû³ff¨ff ²fûIYf IYf¹f¸f AÀf»¹ff¸fbTZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ ¹ffÔ³fe ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fe WXe ¸ff¦f¯fe ¸ff³¹f IZY»fe ³f½WX°fe. °¹ff¸fbTZ SXfª¹ff°fe»f ½¹ff´ffSXe Àf¸ffþ ³ffSXfþ Óff»ff WXû°ff. ¸ffÂf, IYûSXû³ff Afd¯f ¸¹fbIYSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ¹ff QbWXZSXe ÀfÔIYMXf¸fbTZ NXfIYSXZ ÀfSXIYfSX IYû¯f°ffWXe ²fûIYf ´f°IYfSXf¹f»ff °f¹ffSX ³ffWXe.

EIY þc³f´ffÀfc³f rr ³fÔ°fSXWXe QbIYf³fÔ Àfb÷Y NXZUc ôf, ´fb¯¹ff°fe»f ½¹ff´ffº¹ffÔ¨¹ff ¸ff¦f¯fe»ff þûSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff ÷Y¦¯ffÔUSXe»f CX´f¨ffSXfÀffNXe SXöYf¨fe dUVfZ¿f ¦fSXþ »fÃff°f §fZDY³f Àf¸f±fÊ ·ffSX°f Afd¯f þ³fIY»¹ff¯f SXöY´fZPXe°fRZYÊ ¦fZ»¹ff QeOX ¸fdWX³¹ff°f dUdU²f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ffʳfZ Af¹fûdþ°f SXöYQf³f dVfd¶fSXfÔõfSXZ ÀffOXZQWXf WXþfSX SXöYd´fVf½¹ffÔ¨fZ ÀfÔIY»f³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ´fb¯¹ff°fe»f SXöYÀffNëf¸f²¹fZ AOXe¨f °fZ °fe³f ´fMXeÔ³fe UfPX Óff»fe AfWXZ. ´fb¯fZ VfWXSXf°fc³f ¸fWXfSXf¿MÑXf¨¹ff dUdU²f dþ»‘fÔ¸f²¹fZ ·fÔOXfSXf, þf»f³ff, ¸fbÔ¶fBÊ Afd¯f B°fSX dNXIYf¯fe SXöY´fbSXUNXf IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ. IYûSXû³ff¨¹ff QbÀfº¹ff »ffMXZ¨fe °feUi°ff ´fb¯fZIYSXfÔ³fe A³fb·fU»¹ff¸fbTZ r ¸fZ ´ffÀfc³f »fÀfeIYSX¯ff»ff ¸fWXØU QZ¯¹ff°f Af»fZ. »fÀfeIYSX¯ff³fÔ°fSX SXöYf¨ff °fbMXUMXf d³f¸ffʯf ½WXf¹f»ff ³fIYû, ¹ff CXïZVff°fc³f Àf¸f±fÊ ·ffSX°f°fRZYÊ VfWXSXf°f dUdU²f dNXIYf¯fe r Ed´fi»f °fZ rv ¸fZ ¹ff IYf»ffU²fe°f dUdU²f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff, ÀfÔ§fMX³ff, ¦f¯fZVf ¸fÔOXTZ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ¹ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ff³fÊZ SXöYQf³f dVfd¶fSXf¨fZ Af¹fûþ³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ.

QeOX ¸fdWX³¹ff°f ÀffOXZQWXf WXþfSX SXöYd´fVf½¹ffÔ¨fZ ÀfÔIY»f³f

~wYdma, 26 _o 2021_w§~B© bjXrn 4

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨¹ff þUf³ffÔ³fe RbYSXÀfbÔ¦fe ¦ffUf°f AÀf¯ffº¹ff IYg³fû»f¸f²fc³f Qû³f ¸fÈ°fQZWX IYfPXc³f ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f dQ»fZ. Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨¹ff þUf³ffÔ³ff ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX IYfPX°f AÀf°ff³ff EIYf ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°ff³ff dQÀf»ff. ¹ff Qû³f ¸fÈ°fQZWXfÔ¨ff EIY¸fZIYfÔVfe ÀfÔ¶fÔ²f AfWXZ IYf, WXZ A´f§ff°f AfWXZ°f, Af°¸fWX°¹ff AfWXZ, IYe §ff°f´ff°f, WXZ Aôf´f À´fá Óff»fÔ ³ffWXe. ¸ffÂf EIYf¨f dQUVfe IYg³ffg»f¸f²¹fZ EIYf¸ff¦fc³f EIY³f AÀfZ Qû³f ¸fÈ°fQZWX Àff´fOX»¹ff³fZ ´fb¯¹ff°f EIY¨f JT¶fT CXOXf»fe AfWXZ.

RbYSXÀfbÔ¦fe IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX´fb¯¹ff°fe»f »fû¯fe IYfT·fûSX ´fû»feÀf NXf¯¹ff¨¹ff

WXïe°f ¹fZ¯ffº¹ff RbYSXÀfbÔ¦fe ¦ffUf°f IYg³ffg»f¸f²¹fZ ¸fÔ¦fTUfSXe ÀfIYfTe Qû³f ¸fÈ°fQZWX Àff´fOX»fZ. RbYSXÀfbÔ¦fe ¹fZ±fZ IYg³ffg»f¸f²¹fZ EIYf ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX UfWXc³f Af»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe »fû¯fe IYfT·fûSX ´fûd»fÀffÔ³fe Ad¦³fVf¸f³f Q»ff»ff dQ»fe. °¹ff³fbÀffSX Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨fZ þUf³ffÔ³fe §fMX³ffÀ±fTe ²ffU §fZ°f»fe.

¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°ff³ff dQÀf»ffAd¦³fVf¸f³f Q»ff¨fZ þUf³f Afd¯f À±ffd³fIYfÔ³fe

´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX ¶ffWXZSX IYfPX»ff. °¹ff¨fUZTe EIYf ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°f AÀf»¹ff¨fZ þUf³ffÔ³ff dQÀf»fZ. °¹ffÔ³fÔ°fSX þUf³ffÔ³fe ¸fdWX»fZ¨ff ¸fÈ°fQZWXWXe IYg³ffg»f¸f²fc³f ¶ffWXZSX IYfPX»ff. Qû³WXe ¸fÈ°fQZWX »fû¯fe IYfT·fûSX ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f QZ¯¹ff°f Af»fZ. ´fûd»fÀffÔ³fe ´fbPXe»f °f´ffÀff»ff Àfb÷YUf°f IZY»fe AfWXZ.

°fû ¸fÈ°fQZWX dVfÔQZUfOXe°fe»f ¸fdWX»fZ¨ff?QSX¸¹ff³f, WXOX´fÀfSX ´fdSXÀfSXf°fe»f dVfÔQZUfOXe

·ff¦ff°f Àfû¸fUfSXe SXfÂfe QWXf Ufþ¯¹ff¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf EIY ¸fdWX»ff IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fOX»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe Ad¦³fVf¸f³f Q»ff»ff QZ¯¹ff°f Af»fe WXû°fe. ¸fdWX»fZ¨ff Vfû²f §fZ°f»¹ff³fÔ°fSXWXe SXfÂfe °fe IYg³ffg»f¸f²¹fZ Àff´fOX»fe ³f½WX°fe. ¸fÔ¦fTUfSXe ÀfIYfTe RbYSXÀfbÔ¦fe ·ff¦ff°f ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX Vfû²f°ff³ff UfWX°f Af»fZ»ff ¸fÈ°fQZWX °¹ff¨f ¸fdWX»fZ¨ff AÀffUf, AÀff ´fif±fd¸fIY AÔQfþ AfWXZ.

´fb¯¹ff°fe»f ·ffSX°fe dUôf´feNX ´fdSXÀfSXf°f Af°¸fWX°¹ff-WX°¹ffÔ¨fÔ ÀfÂf

´fb¯¹ff°fe»f ·ffSX°fe dUôf´feNX ´fdSXÀfSXf°f EIYf¨f dQUVfe °fe³f Af°¸fWX°¹ff Óff»¹ff¨ff ´fiIYfSX °ffþf AÀf°ff³ff¨f ¦fZ»¹ff ¶fb²fUfSXe WX°¹fZ¨fe §fMX³ff Àf¸fûSX Af»fe WXû°fe. °¹ff³fÔ°fSX QbÀfº¹ff¨f dQUVfe (¦fZ»¹ff ¦fb÷YUfSXe) ¹ff¨f ·ff¦ff°f Ufg¨f¸f³f¨fe WX°¹ff Óff»¹ff¨fe §fMX³ff CX§fOXIYeÀf Af»fe WXû°fe. AfNXUOXйff·fSXf°f Af°¸fWX°¹ff-WX°¹ffÔ¨¹ff ´ff¨f UZ¦fUZ¦f¼¹ff §fMX³ff §fOX»¹ff¸fbTZ ´fdSXÀfSXf°f ·fe°fe¨fÔ Uf°ffUSX¯f ´fÀfSX»fÔ WXû°fÔ.

RbYSXÀfbÔ¦fe°f IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fb÷Y¿f ¸fÈ°ffUÀ±fZ°f Àff´fOX»ff, B°f¢¹ff°f ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f Af»ff, ´fb¯¹ff°f JT¶fT

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff¨¹ff QbÀfº¹ff »ffMXZ¨ff ´fifQb·ffÊU SXûJ¯¹ffÀffNXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYOXc³f IYûSXû³ff »fÀfeIYSX¯ffUSX Ad²fIY ·fSX dQ»ff þf°f AfWXZ. ¸ffÂf, »fÀfe¨¹ff °fbMXUOXйff¸fbTZ »fÀfeIYSX¯f ¸fûWXe¸f Ad°fVf¹f ÀfÔ±f ¦f°fe³fZ Àfb÷Y AÀf»¹ff¨fÔ ´ffWXf¹f»ff d¸fT°f AfWXZ. AVffUZTe IYfWXe ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYfÔ³fe ÀU¶fTfUSX »fÀf d¸fTU¯¹ffÀffNXe ´fi¹f°³f Àfb÷Y IZY»fZ AfWXZ°f. °¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf´ffd»fIZY³fÔ ¦»fû¶f»f MXZÔOXSX IYfPX»fÔ¹f. °fSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXZ Àff°f°¹ff³fZ ´ffNX´fbSXfUf IYSX°f AfWXZ.

AVffUZTe ¸fWXf´ffd»fIZY¨¹ff ¸ff¦f¯fe»ff ÀfeSX¸fIYOXc³fWXe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fÀffQ d¸fTf»ff AfWXZ. ¸ffÂf, Af°ff ¸fWXf´ffd»fIZY»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX¨fe ´fSXUf³f¦fe §¹ffUe »ff¦f¯ffSX AfWXZ. ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMX³fZ ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff »fÀf QZ¯¹ff¨fe °f¹ffSXe QVfÊU»fe AfWXZ. ¸ffÂf, »fÀfeÀffNXe ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYOXc³f AfUV¹fIY ´fSXUf³f¦fe §¹ffUe »ff¦f¯ffSX AfWXZ. °fÀfÔ ´fÂf ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff QZ¯¹ff°f Af»fÔ¹f. ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f »fÀf d¸fTfUe ¹ffÀffNXe ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf ¦fZ»¹ff t AfNXUOXйff´ffÀfc³f ´ffNX´fbSXfUf IYSX°f AfWXZ. AVffUZTe ÀfeSX¸f³fZ ´fSXUf³f¦fe dQ»fe AfWXZ. ´f¯f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSXUf³f¦fe QZ¯ffSX IYf? WXZ ´ffWX¯fÔ ¸fWX°Uf¨fÔ NXSX¯ffSX AfWXZ.

IZYÔQie¹f AfSXû¦¹f¸fÔ¹ffÔ³ff ´fÂfÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f

´fÂf ´fif~ Óff»¹ff³fÔ°fSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY³fÔ IZYÔQie¹f AfSXû¦¹f¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf ¹ffÔ³ff ´fÂf

d»fdWX»fÔ AfWXZ. °¹ff¸f²¹fZ ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f »fÀfe¨¹ff JSXZQe¨fe ´fSXUf³f¦fe d¸fTfUe AVfe ¸ff¦f¯fe ¸fWXf´ffd»fIZYIYOXc³f IYSX¯¹ff°f Af»fe¹f. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf Qû³f dQUÀffÔ°f þf¦fd°fIY d³fdUQf IYfPX¯ffSX AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°feWXe ¸fWXf´füSX ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT ¹ffÔ³fe dQ»fe¹f.dÀfSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX¨fe °f¹ffSXe ´f¯f

°ffÔdÂfIY AOX¨f¯fe¸fbTZ dU»fÔ¶fdÀfSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX¨fe

´fb¯¹ff»ff »fÀf QZ¯¹ff¨fe °f¹ffSXe AfWXZ. ´f¯f °¹ffÀffNXe IYfWXe °ffÔdÂfIY AOX¨f¯fe AfWXZ°f. ¹ff AOX¨f¯fe ÀfûOXdU¯¹ffÀffNXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f VffÀf³ffIYOXZ ´ffNX´fbSXfUf IZY»ff þf°f AfWXZ, AVfe ¸ffdWX°fe ¸fWXf´füSX ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT ¹ffÔ³fe dQ»fe WXû°fe. °fÀfZ¨f ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT, À±ff¹fe Àfd¸f°fe A²¹fÃf WXZ¸fÔ°f SXfÀf³fZ Afd¯f Af¹fböY dUIiY¸f IbY¸ffSX ¹ffÔ³fe ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX»ff ·fZMX QZDY³f ¹fZ±fe»f Ad²fIYf ʹffÔVfe ¨f¨ffÊ IZY»¹ff¨fZ ¶fû»f»fÔ þf°f AfWXZ. ¹ffUZTe ´fb¯¹ff»ff »fÀf QZ¯¹ff¨ff Af¦fiWXe ¸ff¦f¯fe IYSX¯¹ff°f Af»fe.

´fb¯¹ff°f ¸¹fbIYSX¸ff¹fIYûÀfeÀf¨fZ sq ¶fTe

´fb¯fZ dþ»‘f°f ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf³fZ Af°ff´f¹fÔÊ°f sq þ¯ffÔ¨ff ¶fTe ¦fZ»ff AfWXZ. ´fb¯¹ff°f EIcY¯f tvt ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ÷Y¦¯f AfPXT»fZ AfWXZ°f. ´fb¯fZ VfWXSX WXïe°f Af°ff´f¹fÔÊ°f rr ¸fÈ°¹fc Óff»fZ AfWXZ°f. ÀfbQ`Uf³fZ srs ÷Y¦¯f ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ¸f²fc³f ¶ffWXZSX ´fOX»fZ AfWXZ°f. °fSX ´fb¯¹ff°f ÀfôdÀ±f°fe°f rrv þ¯ffÔUSX CX´f¨ffSX Àfb÷Y AfWXZ°f.

ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMëcMX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff »fÀf QZ¯¹ffÀf °f¹ffSX, ¸ffÂf IZYÔQif¨fe ´fSXUf³f¦fe d¸fT¯ffSX?

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ Qib°f¦f°fe ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fb³WXf EIYQf A´f§ff°ff¨fe §fMX³ff Àf¸fûSX Af»fe AfWXZ. IYf¸fVfZ°f ¶fû¦fôf¸f²¹fZ ·fSX²ffU B³fû½WXf IYfSX¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff. °¹ff³fÔ°fSX MÑIY»ff ¸ff¦fc³f ²fOXIY»¹ff¸fbTZ ¦ffOXe¨ff AÃfSXVf: ¨f¢IYf¨fcSX Óff»ff. ¹ff A´f§ff°ff°f Qû§ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff, °fSX IYfSX¨ff»fIYfÀfWX Qû§fÔ þ¯f þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f.

·fSX²ffU B³fû½WXf¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢À´fiZÀf UZUSX IYf¸fVfZ°f ¶fû¦fôf°f

WXf ·fe¿f¯f A´f§ff°f Óff»ff. JfÀf¦fe IYf¸ffd³fd¸fØf §fU»fZ IbYMXbÔ¶f ¸fbÔ¶fBÊU÷Y³f ´fb¯¹ff»ff þf°f WXû°fZ. ·fSX²ffU UZ¦ff°f AÀf»fZ»¹ff B³fû½WXf IYfSX¨ff ´fbPX¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff. °¹ff¸fbTZ ¨ff»fIYf¨ff ¦ffOXeUSXe»f °ff¶ff ÀfbMX»ff. °¹ff³fÔ°fSX IYfSX³fZ ´fbPXZ AÀf»fZ»¹ff MÑIY¨¹ff ¸ff¦fe»f ¶ffþc»ff þûSXQfSX ²fOXIY dQ»fe. WXe ²fOXIY B°fIYe þ¶fSXQÀ°f WXû°fe, IYe ¦ffOXe¨¹ff ´fbPX¨¹ff ·ff¦ff¨ff AÃfSXVf: ¨fZÔQf¸fZÔQf Óff»ff.

´f°fe¨ff ¸fÈ°¹fc, ´f°³fe ¦fÔ·feSXA´f§ff°ff°f ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f þeEÀfMXe OXZ´¹fbMXe

IYd¸fVf³fSX Ad·fdþ°f SXf¸fd»fÔ¦f §fU»fZ ¹ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff. IYfSX¸f²fe»f °¹ffÔ¨fZ ³ff°fZUfBÊIY

VfÔIYSX¦fûOXf ¹f}f»f ¹ffÔ³ffWXe A´f§ff°ff°f ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ. °fSX ¦ffOXe¨ff ¨ff»fIY Afd¯f Ad·fdþ°f §fU»fZ ¹ffÔ¨fe ´f}e ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f. þJ¸feÔUSX Àfû¸ffMX¯fZ ¹fZ±fe»f Jfþ¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ff°f CX´f¨ffSX Àfb÷Y AfWXZ°f.

E¢À´fiZÀf UZUSX A´f§ff°ffÔ¨fe ¸ffd»fIYf¶fiZIY ´fgOX»fJf»fe ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe

AOXIY»¹ff¸fbTZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ E¢À´fiZÀf UZUSX IYfWXe dQUÀffÔ´fcUeÊ ·fe¿f¯f A´f§ff°f Óff»ff WXû°ff. ´fb¯¹ffIYOXZ þf¯ffº¹ff MÑIY»ff A´f§ff°f WXûDY³f MÑIY ¨ff»fIYf»ff ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ WXû°fZ. CX³WXf¼¹ff¨fZ dQUÀf AÀf»¹ff¸fbTZ ´fiUfÀff°f Àff°f°¹ff³fZ ´ff¯¹ff¨fe ¦fSXþ »ff¦f°fZ. ¶fiZIYþUT NXZU»fZ»fe kþeU³fQf¹fel ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe¨f MÑIY ¨ff»fIYfÀffNXe IYfT NXSX»fe.

MÑIY¨ff»fIYf¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc¶fiZIY ´fgOX»fJf»fe ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe

AOXIY»¹ff¸fbTZ MÑIY ¨ff»fIYf»ff ¶fiZIY Qf¶f¯¹ffÀf AOX±fTf d³f¸ffʯf Óff»ff. °¹ff¸fbTZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ E¢À´fiZÀf UZUSX ´fb¯¹ffIYOXZ þf¯¹ff¨¹ff dQVfZ»ff ¶fûSX§ffMXf°f AÔOXf ´ffgBÊÔMXþUT MÑIY»ff A´f§ff°f Óff»ff. A´f§ff°ff°f MÑIY ¨ff»fIY Qe´fIY Uf§f¸ffSXZ (SXf. »fû¯feIÔYQ) ¹ff¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff. ¹ff

·fe¿f¯f A´f§ff°ff¨fZ RYûMXû-d½WXOXeAû Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ°f.

A´f§ff°f¦fiÀ°ffÔ³ff Uf¨fU¯ffº¹ff WXf°ffÔUSX IYfTf¨ff §ff»ff

A´f§ff°f¦fiÀ°f IYfSX»ff ¸fQ°f IYSX¯¹ffÀffNXe ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢Àf´fiZÀf UZUSX ±ffÔ¶f»fZ»¹ff ´f³fUZ»f ³f¦fSXÀfZUIYf¨¹ff ¸fdÀfÊOXeþ IYfSX»ff Af¹fVfSX MXZ¸´fû³fZ ¸ff¦fc³f ²fOXIY dQ»fe. ¹ff A´f§ff°ff°f Qû§ffÔ¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff, °fSX ³f¦fSXÀfZUIY °fZþÀf IYfÔOXd´f»fZ ÀfbJ÷Y´f AfWXZ°f.Af²fe dÀUµMX IYfSX»ff IÔYMXZ³fSX MÑZ»fSX³fZ ²fOXIY dQ»fe WXû°fe. A´f§ff°f¦fiÀ°ffÔ¨¹ff ¸fQ°feÀffNXe IYfWXe þ¯f SXÀ°¹ffVfZþfSXe ±ffÔ¶f»fZ, ¸ffÂf ¹ff QZUQc°ffÔ¨¹ff ¦ffOXe»ff Af¹fVfSX MXZ¸´fû³fZ ¸ff¦fc³f ²fOXIY dQ»¹ff³fZ Qû§ff þ¯ffÔ³ff ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ.

´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢À´fiZÀf UZUSX B³fû½WXf¨ff ·fe¿f¯f A´f§ff°f, Qû§ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc, IYfSX¨ff ¨f¢IYf¨fcSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ³ff¦fdSXIY Afd¯f U`ôIYe¹f ÀfZUf ´fbSXdU¯ffº¹ff ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff AOX¨f¯fe »fÃff°f §fZ¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f AUfþUe ·ffOXZAfIYfSX¯fe MXfT¯¹ffÀffNXe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ff³fZ Àfû¸fUfSXe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY þfWXeSX IZY»fZ AfWXZ. ´fcUeʨ¹ff ·ffOXZ´fÂfIYf¨¹ff °fb»f³fZ°f Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIYf°f IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f UfPX IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWXZ. WXZ ³fUZ ·ffOXZ´fÂfIY ´fb¯fZ,Ê d´fÔ´fSXe-Êd¨fÔ¨fUOX Afd¯f ¶ffSXf¸f°fe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff IYf¹fÊÃfZÂff¸f²¹fZ »ff¦fc SXfWX¯ffSX AÀf»¹ff¨fZ ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe OXfg. Adþ°f dVfÔQZ ¹ffÔ³fe À´fá IZY»fZ AfWXZ.

÷Y¦¯fUfdWXIYfÔIYOXc³f ¸f³f¸ff³fe ´fð°fe³fZ ·ffOXZAfIYfSX¯fe WXû°f AÀf»¹ff¨¹ff A³fZIY °fIiYfSXe IYSXû³ff¨¹ff IYfTf°fWXe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f. ¹ff´fcUeÊ ¦fZ»¹ff U¿feÊ IYSXû³ff¨¹ff ´fdWX»¹ff »ffMXZ¨¹ff IYfTf°f ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSXWXe IYfWXe ´fiIYSX¯ff°f Ad²fIY ·ffOXZAIYfSX¯fe Óff»¹ff¨¹ff °fIiYfSXe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff WXû°¹ff. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´fb¯fZ ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ff³fZ °ff°fOXe³fZ ¶f`NXIY §fZDY³f ³ff¦fdSXIY Afd¯f U`ôIYe¹f ÀfZUf QZ¯ffº¹ff ÀfÔÀ±ffÔ¨ffWXe dU¨ffSX IYøY³f ´fcUeʨ¹ff ·ffOXZ´fÂfIYf°f IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f UfPX IYøY³f Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IZY»fZ AfWXZ.

ÀfUÊ ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¸f²¹fZ Uf°ff³fbIcYd»f°f ¹fÔÂf¯ff AÀf»¹ff¨fZ ¦fÈWXe°f ²føY³f WXZ ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IYSX¯¹ff°f Af»fZ AÀfc³f, ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX

UZ¦fUZ¦fTZ ·ffOXZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. sv dIY»fû¸feMXSX dIÔYUf Qû³f °ffÀffÔIYdSX°ff ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX vqq °fZ zqq ÷Y´f¹fZ AÀf»fZ»fZ ·ffOXZ wqq °fZ zvq ÷Y´f¹fZ IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. sv dIY»fû¸feMXSX¨¹ff ´fbPXZ ´fi°¹fZIY dIY»fû¸feMXSXÀffNXe rr °fZ rt ÷Y´f¹fZ AÀf»fZ»fZ ·ffOXZ Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIYf³fbÀffSX rs °fZ ru ÷Y´f¹fZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °¹ff¨f´fi¸ff¯fZ ´fi°feÃfZÀffNXe ´fid°f°ffÀf ´fcUeÊ´fi¸ff¯fZ¨f rqq °fZ rvq ÷Y´f¹fZ ·ffOXZ NXZU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ·ffOXZQSX ÷Y¦¯f ÷Y¦¯fUfdWXIZY°f ¶fÀf»¹ff´ffÀfc³f ´fSX°fe¨¹ff AÔ°fSXfÀffNXe AÀfc³f, ´fSX°feÀffNXe dIY»fû¸feMXSX³fbÀffSX ·ffOXZ »ff¦fc AÀfZ»f. WXZ ·ffOXZ´fÂfIY ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff AÔ°f¦fÊ°f ·ff¦ff°f ´fiQdVfÊ°f IYSXfUZ. ´fiÀ°ffdU°f IY¸ff»f ·ffOXйff´fZÃff Ad²fIY¨fZ ·ffOXZ AfIYfSX°ff ¹fZ¯ffSX ³fÀf»¹ff¨fZWXe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ffIYOXc³f À´fá IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ.

VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffÔIYOXe»f JfÀf¦fe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ QSX

¸fWXf´ffd»fIYf, VffÀfIYe¹f-d³f¸fVffÀfIYe¹f, À±ffd³fIY ÀUSXfª¹f ÀfÔÀ±ff Afd¯f VffÀfIYe¹f CX´fIiY¸ffÔIYOXc³f JfÀf¦fe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨ff ´fc¯fÊUZT (su °ffÀf) Uf´fSX IZY»ff þfBÊ»f. ¹ff ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ BÔ²f³f, ¨ff»fIY UZ°f³f, QZJ·ff»f-Qb÷YÀ°fe AfQeÔ¨ff J¨fÊ ´ffd»fIZYIYOXc³f IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊ»f. ¹ff ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe ÀU°fÔÂf QSX AfWXZ°f. °fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±fZIYOXc³f ÷Y¦¯fUfdWXIYf ¸ff»fIYfÔ³ff QZ¯¹ff°f ¹fZ°fe»f. ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX WXZ QSX ´fid°fdQ³f yqq °fZ rwqq ÷Y´f¹fZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ°f.

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : þ`³f ¸fÔdQSX, ¦f¯f´f°fe ¸fÔdQSX; °fÀfZ¨f ¸WXÀfû¶ff ¸fÔdQSXf°fe»f Qf³f´fZMëf RYûOXc³f °¹ff°fe»f SX¢IY¸f ¨fûSX¯ffº¹ff ÀfSXfBÊ°ffÔ³ff ´fûd»fÀffÔ³fe ¦fþfÔAfOX IZY»fZ AfWXZ. ¹ff ÀfSXfBÊ°ffÔIYOXc³f EIY »ffJ yv WXþfSXfÔ¨ff EZUþ þ~ IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ.

¦fb÷YUfSX ´fZNXZ°fe»f ßfe ³ffIYûOXf ·f`SXUþ`³f ¸fÔdQSXf°f rv ¸fZ SXûþe ¨fûSXe¨ff ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»ff WXû°ff. ¨fûSXMëfÔ³fe ¸fÔdQSXf°fe»f ¨ffÔQe¨fZ ´fÂfZ AÀf»fZ»fe Qf³f´fZMXe ¨fûøY³f ³fZ»fe WXû°fe; °fÀfZ¨f AIYSXf ¸ff÷Y°fe ¦f¯f´f°fe ¸fÔdQSXf°f Qf³f´fZMXe ¨fûSXe»ff ¦fZ»fe WXû°fe. ¹ff ´fiIYSX¯fe JOXIY ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f ¦fb³WXZ QfJ»f WXû°fZ.

Àf¸f±fÊ U RYSXfÀfJf³ff ´fûd»fÀf NXf¯¹ffÔ¨¹ff WXïe°fe»f ¸fÔdQSXfÔ°fWXe ¨fûSXe¨fZ ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»fZ WXû°fZ. JOXIY ´fûd»fÀffÔ³fe SX¸feÓf B¢¶ff»f

WXIYe¸f (U¹f sq SXf. IYfVfZUfOXe) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe. °¹ff³fZ¨f þ`³f ¸fÔdQSXf°f ¨fûSXe IZY»¹ff¨fZ Àf¸fûSX Af»fZ. °¹ff¨¹ffIYOXc³f EIY »ffJ yv WXþfSXfÔ¨ff ¸fbïZ¸ff»f þ~ IZY»ff. RYOXIZY WXüQ ¨füIYf°fe»f ¦f¯fZVf ¸fÔdQSXf°f ´ff¨f ¸fZ SXûþe ¨fûSXe Óff»fe WXû°fe.

¹ff ´fiIYSX¯fe RYSXfÀfJf³ff ´fûd»fÀffÔ³fe Ad³f»f d¸fÔ²ff ´fMXZ»f (U¹f sy, SXf. ¶fb²fUfSX ´fZNX, ¸fcT SXf. ¸f²¹f ´fiQZVf) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. Àf¸f±fÊ ´fûd»fÀf NXf¯¹ff¨¹ff WXïe°fe»f dVf°fTfQZUe ¸fÔdQSXf°f sx Ed´fi»f SXûþe Óff»fZ»¹ff ¨fûSXe¨ff ¦fb³WXf CX§fOXIYeÀf Af¯f¯¹ff°f ´fûd»fÀffÔ³ff ¹fVf Af»fZ AfWXZ. ¨fûSXMëf³fZ ¸fÔdQSXf°fe»f Qû³f ¨ffÔQe¨fZ ¸fbIbYMX ¨fûSX»fZ WXû°fZ. ¹ff ´fiIYSX¯fe ´fûd»fÀffÔ³fe dU³ff¹fIY ¶fÔOXc IYSXfTZ (U¹f ss, SXf. ·fUf³fe ´fZNX) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ.

¸fÔdQSXf°f ¨fûº¹ff IYSX¯ffº¹ff °fe³f þ¯ffÔ³ff AMXIY

»fû¯ffUTf, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ¦ffUNXe d´fÀ°fc»f Afd¯f °fe³f dþUÔ°f IYfOX°fbÀffÔÀfWX ´fûd»fÀffÔ³fe °f÷Y¯ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. ¸ffUT °ff»fb¢¹ff°fe»f ´fU³ff³f¦fSX ¹fZ±fZ WXe IYfSXUfBÊ IYSX¯¹ff°f Af»fe. JÔOXc AVfûIY IYf»fZIYSX CXRYÊ IZY. IZY. (U¹f su, SXf. ´fU³ff³f¦fSX, ¸ffUT) AÀfZ AMXIY IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff °f÷Y¯ff¨fZ ³ffU AfWXZ. »fû¯ffUTf ¦fif¸fe¯f ´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, CX´fdU·ff¦fe¹f ´fûd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fU³fe°f IYfgU°f ¹ffÔ³ff J¶fº¹ffIYOXc³f JÔOXc IYf»fZIYSXIYOXZ ¦ffUNXe d´fÀ°fc»f AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe WXû°fe. °¹ff³fbÀffSX ´fûd»fÀf d³fSXeÃfIY MXe. Uf¹f. ¸fbþfUSX, ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY ³fe»fZVf ¸ff³fZ, CX´fd³fSXeÃfIY Ad³f»f »fUMXZ, IY¸fʨffSXe Ad¸f°f NXûÀfSX, ¦f¯fZVf WXûTIYSX, ÀfÔ°fû¿f VfZTIZY U ÀU´³fe»f ´ffMXe»f ¹ffÔ¨¹ff ´f±fIYf³fZ ´fU³ff³f¦fSX ¹fZ±fZ IYf»fZIYSX ¹ff¨¹ff §fSXfþUT Àff´fTf SX¨f»ff. ´fûd»fÀffÔ³fe °¹ff»ff AfUfþ dQ»ff AÀf°ff °fû §fSXf¶ffWXZSX Af»ff. ¸ffÂf, Àf¸fûSX ´fûd»fÀffÔ³ff ´ffWX°ff¨f °¹ff³fZ ´fTc³f þf¯¹ff¨ff ´fi¹f} IZY»ff. ´fûd»fÀffÔ³fe ´ffNX»ff¦f IYøY³f dVf°ffRYe³fZ °¹ff»ff AMXIY IZY»fe. °¹ff¨fe ÓfOX°fe §fZ°f»fe AÀf°ff IY¸fSXZ»ff EIY ¦ffUNXe ¶f³ffUMXe¨fZ d´fÀ°fc»f Afd¯f °fe³f dþUÔ°f IYfOX°fbÀfZ d¸fTf»fe. IYf»fZIYSX ¹ff¨¹ff dUSXû²ff°f ¹ff´fcUeÊ Qû³f ¦fb³WXZ QfJ»f AfWXZ°f. ´fbPXe»f °f´ffÀf ´fûd»fÀf d³fSXeÃfIY MXe. Uf¹f. ¸fbþfUSX IYSXe°f AfWXZ°f.

´fb¯¹ff°fe»f ¸ffUT¸f²¹fZ ¦ffUNXe d´fÀ°fb»ffÀfWX °f÷Y¯ff»ff AMXIYBÔQf´fcSX, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe)

: ´fb¯fZ-Àfû»ff´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fiUfVffÔ³ff »fbMX¯ffº¹ff A˜»f ¦fb³WXZ¦ffSXfÀf À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf³fZ ³f¦fSX dþ»‘f°fe»f SXfÃfÀfUfOXe ¹fZ±fc³f AMXIY IZY»fe. ¦fZ»¹ff A³fZIY dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fûd»fÀf AfSXû´fe¨¹ff Vfû²ff°f WXû°fZ. §fû¿f d´fÔMXc IYfTZ (U¹f rz, SXf. SXfÃfÀfUfOXe, °ff. IYþÊ°f) AÀfZ AMXIY IZY»fZ»¹ff¨fZ ³ffU AfWXZ.

´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, rv dOXÀfZÔ¶fSX sqsq SXûþe ¸fbÔ¶fBÊ ¹fZ±fe»f AÔIbYVf IYfTZ IbYMXbÔ¶fe¹f IYfSX³fZ CXÀ¸ff³ff¶ffQIYOXZ þf°f WXû°fZ. ¸f²¹fSXfÂfe °fe³f¨¹ff

Àfb¸ffSXfÀf °fZ BÔQf´fcSX VfWXSXf°fe»f QZVf´ffÔOXZ ½WXZþ WXfgMXZ»fþUT »f§fbVfÔIZYÀffNXe ±ffÔ¶f»fZ AÀf°ff AÄff°f ¨ffSX þ¯ffÔ³fe ²ffSXQfSX VfÀÂff¨¹ff ²ffIYf³fZ °¹ffÔ³ff »fbMX»fZ. Àfû³¹ff¨fZ Qfd¦f³fZ, §fOXйffT, EMXeE¸f IYfOXÊ U SXûJ SX¢IY¸f AÀff uw,qqq ÷Y´f¹ffÔ¨f EZUþ ¨fûøY³f ³fZ»ff. ¹ff¶ff¶f°f BÔQf´fcSX ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f þ¶fSXe ¨fûSXe¨ff ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»ff WXû°ff. ¹ff ¦fb³‘f¸f²¹fZ d³f¿´f³³f Óff»fZ»ff AfSXû´fe §fû¿f IYfTZ WXf RYSXfSXe WXû°ff. ´fûd»fÀf A²feÃfIY OXfg. Ad·f³fU QZVf¸fbJ ¹ffÔ¨¹ff AfQZVff³fZ SXZIYfgOXÊUSXe»f RYSXfSXe AfSXû´feÔ¨ff Vfû²f §fZ¯¹ffÀffNXe

À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ°fRZYÊ dUVfZ¿f ¸fûdWX¸f SXf¶fU»fe þf°f AfWXZ. ¹ffAÔ°f¦fÊ°f ss ¸fZ SXûþe À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf»ff RYSXfSXe AfSXû´fe¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe. ¹ff³fÔ°fSX ´f±fIYf³fZ SXfÃfÀfUfOXe ¹fZ±fc³f °¹ff»ff AMXIY IZY»fe. ´fbPXe»f IYfSXUfBÊÀffNXe AfSXû´fe»ff BÔQf´fcSX ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f QZ¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °f´ffÀff°f AfSXû´feIYOXc³f Af¯fJe ¦fb³WXZ CX§fOX WXû¯¹ff¨feWXe Vf¢¹f°ff AfWXZ. ´fbPXe»f Ad²fIY BÔQf´fcSX ´fûd»fÀf NXf¯¹ff¨fZ d³fSXeÃfIY ²f³¹fIbY¸ffSX ¦fûOXÀfZ ¹ffÔ¨¹ff ¸ff¦fÊQVfʳffJf»fe ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY OXe. E¸f. ²f³fUZ IYSXe°f AfWXZ°f.

´fbЯfZ-Àfû»ff´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fiUfVffÔ³ff »fbMX¯ffº¹ff»ff AMXIY

þb³³fSX, dQ. su, (´fid°fd³f²fe) : þb³³fSX U³f dU·ff¦ff¨fe ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffÊÔ°fe»f AfIYOXZUfSXe ´ffdWX»fe AÀf°ff dU·ff¦ff°f d¶f¶fMëfÔ ¹ff ¸fÈ°¹fc fZ ´fi ff¯f UfPX»fZ AÀfc³f, ¹ff¸f²¹fZ ÀfUfÊd²fIY ¸fÈ°¹fc WXZ A´f§ff°fe AÀf»¹ff¨fZ Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ SXÀ°fZ A´f§ff°ffÀfWX ·fùff¨ff ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff dUdWXSXe°f ´fOXc³f ¸fÈ°¹fc Óff»fZ»¹ff d¶f¶fMÐëfÔ fe ÀfÔ£¹ff ¸fûNXe AfWXZ. °¹ff¸fbTZ d¶f¶fMXйffÔ ¹ff ³f`Àfd¦fÊIY Ad²fUfÀff°f ¸ff³fUf¨ff dVfSXIYfU WXû°fû¹f IYf, AÀff ´fiV³f CX´fdÀ±f°f IZY»ff þf°f AfWXZ. þb³³fSX U³f dU·ff¦ff°f ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffË°f ws d¶f¶fMëfÔ ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. °¹ff°fe»f tx d¶f¶fMëfÔ fZ A´f§ff°fe, °fSX sv d¶f¶fMëfÔ fZ ³f`Àfd¦fÊIY ¸fÈ°¹fc Óff»fZ AfWXZ°f. °¹ff¸f²¹fZ rw d¶f¶fMëfÔ ff SXÀ°¹ffUSXe»f UfWX³ffÔ ¹ff ²fOXIZY°f, rw d¶f¶fMëfÔ ff dUdWXSXe°f ´fOXc³f, °fSX ´ff¨f d¶f¶fMëfÔ ff CXÀff¨¹ff

VfZ°ff°f ´fZMXU»fZ»¹ff ´ff¨fMXf°f WXûSX´fTc³f þeU ¦fZ»ff AfWXZ. QWXf d¶f¶fMëfÔ ff CX´ffÀf¸ffSXe³fZ, ÀfWXf d¶f¶fMXëfÔ ff A³¹f U³¹f´fif¯¹ffÔ ¹ff WX»»¹ff°f, °fSX V½fÀf³fdUIYfSX, °ff¯f°f¯ffU Afd¯f UÈðf´fIYfT AVff IYfSX¯ffÔ³fe ³fDY d¶f¶fMëfÔ ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. dUdWXSXeÔ³ff IYNXOXZ ³fÀf»¹ff³fZ ·fùff¨¹ff Vfû²ff°f dUdWXSXe°f ´fOXc³f d¶f¶fMXйffÔ fZ ¸fÈ°¹fc WXû¯¹ff¨fZ ´fi ff¯f UfPX°ff³ff dQÀf°f AfWXZ. °fÀfZ f, SXÀ°fZ A´f§ff°f ÀfUfÊd²fIY ¸fÈ°¹fc SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX Óff»fZ AfWXZ°f. ¹ff¸fbTZ UfWX³f¨ff»fIYfÔ³fe UfWX³ffÔ ¹ff ¦f°fe»ff k¶fiZIYl »ffU¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. EIÔYQSXe°f IYû¯f°¹ffWXe ´fif¯¹ff¨¹ff ¶ff¶f°fe°f ¸fÈ°¹fcQSXf¨ff dU¨ffSX IZY»ff, °fSX A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc ¹ff °fb»f³fZ°f ³f`Àfd¦fÊIY ¸fÈ°¹fc þfÀ°f ÀfÔ£¹fZ°f WXû°ff°f. ¸ffÂf, þb³³fSX U³f dU·ff¦ff¨¹ff IYf¹fÊÃfZÂff°f ´ffdWX»¹ffÀf d¶f¶fMëfÔ ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc WXû¯¹ff¨fe ÀfÔ£¹ff ³f`Àfd¦fÊIY

¸fÈ°¹fcÔ fZÃff þfÀ°f AfWXZ. sqry °fZ sqsr ¹ff °fe³f U¿ffË°f tw d¶f¶fMXйffÔ ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff¨fe ³fûÔQ U³f dU·ff¦ffIYOXZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfSXfÀfSXe dU¨ffSX IYSX°ff ´fi°¹fZIY ¸fdWX³¹ffIYfNXe EIYf d¶f¶fMëf¨ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff¨fZ UfÀ°fU Àf¸fûSX ¹fZ°f AfWXZ.dUdWXSXeÔ³ff IYNXOXZ ¶ffÔ²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ

þb³³fSX U³f dU·ff¦ff°f A³fZIY dNXIYf¯fe þÔ¦f»ff´f¹fË°f ¸f³fb¿¹fUÀ°fe ´fûWXû¨f»fe AfWXZ. VfZ°ff°f ¶ffÔ²f»fZ»fe §fSXZ Afd¯f UfdWXSXeÔ fe ÀfÔ£¹ff ¸fûNXe AfWXZ. A³fZIYfÔ³fe CXÀff¨¹ff d´fIYf¨ff ´f¹ffʹf d³fUOX»ff AfWXZ. ¹ff¸fbTZ Jf¯¹ffÀffNXe ¸fb¶f»fIY Jfô Afd¯f »f´f¯¹ffÀffNXe þf¦ff d¸fT°f AÀf»¹ff³fZ A³fZIY d¶f¶fMXйffÔ ff Ad²fUfÀf AVff UÀ°¹ffÔ·fûU°fe AÀf°fû. A³fZIYQf SXfÂfe¨¹ff UZTe d¶f¶fMXZ ·fùff¨¹ff Vfû²ff°f ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff IYNXOXZ ³fÀf»fZ»¹ff dUdWXSXeÔ°f ´fOX°ff°f. °ffÀf³ °ffÀf ¸fQ°f ³f d¸fTf»¹ff³fZ d¶f¶fMëfÔ ff

¸fÈ°¹fc WXû°fû. EIY dIÔYUf Qû³f dQUÀffÔ³fe WXf ´fiIYfSX Àf¸fûSX ¹fZ°fû. ¹ff¸fbTZ d¶f¶fMëf ´fiU¯f ÃfZÂff°fe»f VfZ°fIYº¹ffÔ³fe dUdWXSXeÔ³ff CXÔ f IYNXOXZ ¶ffÔ²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ¹ff¸fbTZ SXfÂfe¨¹ff UZTe d¶f¶fMXZ °¹ff¸f²¹fZ ´fOX¯ffSX ³ffWXe°f.´»ffdÀMXIY³fZWXe §fZ°f»ff d¶f¶fMXйff¨ff

¶fTeIYfWXe dQUÀffÔ fcUeÊ ²f³f¦fSXUfOXe

¹fZ±fZ d¶f¶fMXйff¨fe ¸ffQe dUdWXSXe°f ´fOX»fe WXû°fe. SXfÂfe¨¹ff AÔ²ffSXf°f d¶f¶fMXйff³fZ ´ff¯¹ff°f ´fOX»fZ»¹ff IYfÔôf¨¹ff dSXIYf¸¹ff ¦fû¯fe¨ff Af²ffSX §fZDY³f ÀU°f:¨ff ¶f¨ffU IYSX¯¹ff¨ff ´fi¹f} IZY»ff. ¸ffÂf, d¶f¶fMëf °¹ff ´»ffdÀMXIY¨¹ff ¦fû¯fe°f EIYf ¶ffþc³ff AOXIY»ff Afd¯f ¸ff¦fe»f ¶ffþc³fZ d´fVfUe°f ´ff¯fe dVfSX»¹ff³fZ ¦fbQ¸føY³f °¹ff¨ff ¸fÈа¹fc Óff»ff. ´»ffdÀMXIY³fZ d¶f¶fMëf¨ff ¶fTe ¦fZ»¹ff¨fe WXe §fMX³ff Qb feÊT AÀf»¹ff¨fZ U³f dU·ff¦ff³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ.

VfWXSXf°f IYûSXû³ff¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY

´fb¯fZ, dQ. su, (´fid°fd³f²fe) : SXfª¹ff°fe»f tvt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f rzxt ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ÀfSXfÀfSXe¨¹ff °fb»f³fZ°f EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f, °fSX °fZSXfVfZWXc³f Ad²fIY ¦ffUfÔ¸f²¹fZ °fe³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»fe AfWXZ. ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ IZY»fZ»¹ff ÀfUZÊÃf¯ff°fc³f WXe ¶ff¶f CX§fOXIYeÀf Af»fe AfWXZ. SXfª¹ff°fe»f °fe³f WXþfSX wzu d³fSXeÃf¯f dUdWXSXeÔõfSXZ ¸fûþ¯¹ff°f Af»fZ»¹ff ·fcþ»f ´ff°fTe¨¹ff A·¹ffÀffõfSXZ ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ WXZ d³f¿IY¿fÊ IYfPX»fZ AfWXZ°f. Afg¢MXû¶fSX °fZ ¸ff¨fÊ ¸fdWX³¹ffQSX¸¹ff³f dUdU²f IYf¸ffÔÀffNXe; °fÀfZ¨f dÀfÔ¨f³ffIYdSX°ff ·fcþ»f CX´fÀff IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fû. °¹ff¸fbTZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f ¸fûNXйff ´fi¸ff¯ff°f ¶fQ»f Óff»¹ff¨fZ dQÀfc³f ¹fZ°fZ. ¸ff¨fÊ AJZSX SXfª¹ff°fe»f dUdWXSXeÔ¸f²fe»f §fZ°f»fZ»¹ff dÀ±fSX ·fcþ»f ´ff°fTe¨¹ff A·¹ffÀffUøY³f ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ d³f¿IY¿fÊ IYfPX»fZ AfWXZ°f.

k´fb¯fZ dþ»‘f°fe»f rt °ff»fb¢¹ffÔ´f`IYe ³fDY °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f txs ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»fe AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fZ»fe ryw ¦ffUZ AfWXZ°f, °fSX EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f rsv ¦ffUfÔ°fe»f ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fe AfWXZ. Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f Afd¯f °fe³f ¸feMXSX´fZÃff Ad²fIY ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fZ»¹ff ¦ffUfÔ¨fe ÀfÔ£¹ff A³fbIiY¸fZ sq Afd¯f ur AfWXZ. Àff°ffSXf, ÀffÔ¦f»fe dþ»‘fÔ°fe»f EIYfWXe °ff»fb¢¹ff°fe»f ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ´ff¯¹ff¨fe ´ff°fTe §fMX»fe ³fÀf»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ,l AVfe ¸ffdWX°fe ·fcþ»f

ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff¨¹ff Ad²fIYfº¹ffÔ³fe dQ»fe.¸fSXfNXUfOXf, dUQ·ffÊ°f sq MX¢IYZ ´fþʳ¹f¸ff³ff°f

§fMX AÀfZ»f; °fÀfZ¨f ´fcUÊ dUQ·fÊ Afd¯f IYûIY¯f dIY³ffSX´f˜e¸f²¹fZ vq MX¢IYZ þfÀ°f §fMX AÀfZ»f, °fSX °fû ·ff¦f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³f»ff þf°f AfWXZ. SXfª¹ff°f ¦fZ»¹ff U¿feÊ tq °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ sq MX¢IYZ ´fZÃff þfÀ°f ´fi¸ff¯ff°f ´ffUÀff°f §fMX Óff»fe WXû°fe, °fSX rt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ sq MX¢IYйffÔ´f¹fÔÊ°f ´ffUÀff°f §fMX Óff»¹ff¨fe ³fûÔQ IYSX¯¹ff°f Af»fe. rx °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ ¸ffÂf ´fi¸ff¯ff´fZÃff þfÀ°f ´ffDYÀf Óff»¹ff¨fZ d³fSXeÃf¯f ³fûÔQdU¯¹ff°f Af»fZ.

ÀfWXf dþ»‘fÔ¸f²¹fZ ´ff¯feMXÔ¨ffBÊ?SXfª¹ff°fe»f rtt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f rzxt

¦ffUfÔ¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f §fMX Óff»fe AfWXZ. rtrv ¦ffUfÔ¸f²¹fZ EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX Afd¯f ÀfUfÊd²fIY °fe³f ¸feMXSX´f¹fË°f syv ¦ffUfÔ¸f²fe»f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»¹ff¨fZ AfPXT»fZ AfWXZ. txt ¦ffUfÔ¸f²¹fZ Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX EUPXe §fMX AfWXZ. Af¦ff¸fe Qû³f ¸fdWX³¹ffÔ°f ÀfWXf dþ»‘fÔ¸f²fe»f rt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ ´ff¯feMXÔ¨ffBʨff AÔQfþ AfWXZ. °¹ff¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f °fe³f ¸feMXSX´fZÃff Ad²fIY §fMX AÀf»fZ»¹ff Qû³f °ff»fb¢¹ffÔ°fe»f ³fDY ¦ffUfÔ¨ff, °fSX Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX §fMX AÀf»fZ»¹ff rt ¦ffUfÔ¨ff Afd¯f EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX §fMX AÀf»fZ»¹ff rt °ff»fb¢¹ffÔ°fe»f srw ¦ffUfÔ¨ff Àf¸ffUZVf AÀf¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ U°fÊdU»fe AfWXZ.

SXfª¹ff°f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX; rzxt ¦ffUfÔ¸f²fe»f dÀ±f°fe ÀfUZÊÃf¯ff°fc³f Àf¸fûSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ·fUf³fe ´fZNXZ°fe»f IYfÀfZUfOXe°f ´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSXfÔ¨¹ff Qû³f ¦fMXfÔ°f °fbRYf³f SXfOXf Óff»¹ff¨ff ´fiIYfSX Vfd³fUfSXe ´fWXfMXZ §fOX»ff. ¹ff°f Qû³f þ¯f ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fZ AÀfc³f, Jb³ff¨¹ff ´fi¹f°³ff¨¹ff ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe °fIiYfSXe QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f.

AfdÀfRY ¶ff¶fc»ff»f VfZJ (U¹f ss, SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ³fe JOXIY ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f dRY¹ffÊQ dQ»fe AfWXZ. °¹ffUøY³f ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX, dUVff»f ¦ff¹fIYUfOX, BMX»fe CXRYÊ AVfûIY ¦ff¹fIYUfOX, Àf»fe¸f Afd¯f BÊVff³f VfZJ (ÀfUÊ SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. AfSXû´fe EIY °fZ °fe³f WXZ ´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ¦fb³WXZ¦ffSX AfWXZ°f, °fSX ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQeUøY³f ³fÓfeSX Àf»fe¸f VfZJ, dþ»ff³fe Àf»fe¸f VfZJ, BSXRYf³f ´fMXZ»f, ¸fb³feSX ¦füÀf VfZJ (ÀfUÊ SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. WXZ ÀfUÊ AfSXû´fe

´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSX AfWXZ°f.AfdÀfRY VfZJ³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQe³fbÀffSX, dRY¹ffÊQe

dþ»ff³fe VfZJ ¹ffÔ¨¹ff¶fSXû¶fSX ¶fû»f°fû, dRYSX°fû, °¹ff¨¹ffÀfû¶f°f IYf¸f IYSX°fû, ¹ff¨ff AfSXû´feÔ³ff SXf¦f WXû°ff. dRY¹ffÊQe Vfd³fUfSXe ´fWXfMXZ °fe³f Ufþ°ff §fSXe þf°f AÀf°ff³ff, AfSXû´feÔ³fe dRY¹ffÊQe»ff dVfUe¦ffT IZY»fe U AfSXû´fe ¹fû¦fZVf³fZ °¹ff¨¹ff Àff±feQfSXfÔ³ff dRY¹ffÊQe»ff þeUZ ¸ffSX¯¹ffÀf ÀffÔd¦f°f»fZ. »fûJÔOXe IYû¹f°¹ff³fZ NXfSX ¸ffSX¯¹ff¨¹ff CXïZVff³fZ dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f Afd¯f WXf°ffUSX UfSX IZY»fZ. »fûJÔOXe ¦fþf³fZ dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f ¸fføY³f, »ffIYOXe ¶ffÔ¶fc³fZ ´ffNXe°f ¸fføY³f dRY¹ffÊQe»ff ¦fÔ·feSX þJ¸fe IZY»fZ, °fSX ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQeUøY³f, °fû IYfÀfZUfOXe°fe»f dUVff»f °f÷Y¯f ¸fÔOXTfþUT ±ffÔ¶f»ff AÀf°ff³ff AfSXû´feÔ³fe þb³¹ff ·ffÔOX¯ff¨¹ff IYfSX¯ffUøY³f dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f, IY´ffTfUSX Afd¯f IYf³ffUSX UfSX IYøY³f ¦fÔ·feSX þJ¸fe IZY»fZ.

ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSXfÔ¨¹ff Qû³f ¦fMXfÔ°f SXfOXf ; ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe °fIiYfSXe QfJ»f

A´f§ff°f d¶f¶fMëfÔ¨¹ff þeUfUSX; ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffË°f Óff»fZ kB°fIZYl ¸fÈ°¹fc

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ¸f³ffdU÷Yð OXйfbMXe »ffU»¹ff¸fbTZ ³ffSXfþ WXûDY³f EIYf WXUf»fQfSXf³fZ UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf QZ¯¹ffÀffNXe °¹ffÔ¨¹ff dUSXû²ff°f ±fZMX ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY IYf¹ffÊ»f¹ffIYOXZ d³f³ffUe AþÊ IZY»¹ff¨ff ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»ff AfWXZ. ¹ff ´fiIYSX¯fe °¹ff WXUf»fQfSXf¨fe dU·ff¦fe¹f ¨füIYVfe IYøY³f, EIY U¿fZÊ ´f¦ffSXUfPX SXûJ¯¹ff¨fe dVfÃff ´fûd»fÀf CX´ff¹fböY ÀU´³ff ¦fûSXZ ¹ffÔ³fe dQ»fe AfWXZ.

´fiUe¯f VfÔIYSX IYû»WXZ AÀfZ dVfÃff Àfb³ffU¯¹ff°f Af»fZ»¹ff WXUf»fQfSXf¨fZ ³ffU AfWXZ. ´fiUe¯f Àf²¹ff ¸fb£¹ff»f¹ff°f ³fZ¸f¯fbIYe»ff AfWXZ°f. ¦fZ»¹ff U¿feÊ ´fiUe¯f IYû»WXZ SXfª¹f ¦fb³WXZ A³UZ¿f¯f dU·ff¦f (ÀfeAf¹fOXe) ¹fZ±fZ ´fid°fd³f¹fböYeUSX WXû°fZ. °¹ff UZTe °¹ffÔ¨fe d³f¹fböYe IYfWXe

dQUÀf ÀfeAf¹fOXe d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¹fZ±fZ WXû°fe.

°¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ¨fe ³fZ¸f¯fcIY Àfe´feAfSX ¹fZ±fZ IYSX¯¹ff°f Af»fe. °¹ff¸fbTZ ´fiUe¯f ¹ffÔ³fe ³ffSXfþ WXûDY³f UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf ½WXfUf ¸WX¯fc³f, °¹ffÔ¨¹ff ³ffUf³fZ ´fûd»fÀf ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY ¹ffÔ³ff AþÊ IZY»fZ WXû°fZ. WXf ´fiIYfSX ÀfeAf¹fOXe°fe»f UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ¨¹ff »fÃff°f Af»¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ¨fe dU·ff¦fe¹f ¨füIYVfe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»fe WXû°fe.

³fDY Àf´MXZÔ¶fSX sqsq SXûþe dVfUfþe³f¦fSX ¸fb£¹ff»f¹ff°fe»f ´fûÀMX AfgdRYÀf¸f²¹fZ °¹ffÔ³fe WXf AþÊ MXfIY»ff WXû°ff. AþÊ MXfIY°ff³ff °fZ °fZ±fe»f ÀfeÀfeMXe½WXe d¨fdÂfIYSX¯ff°f dQÀf»fZ. ´fiUe¯f ¹ffÔ³fe ¨füIYVfe°f d³f³ffUe AþÊ IZY»¹ff¨fe IY¶fb»fe dQ»fe WXû°fe.

´fûd»fÀf WXUf»fQfSXf¨¹ff ¸f³ffdU÷Yð »ffU»fe OXйfbMXe; °¹ff³fZ kAÀffl dQ»ff UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff ÀfÔÀf¦ffʨ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX þfWXeSX IZY»fZ»¹ff »ffgIYOXfDY³f IYfTf°f ÀfIYfTe rr UfþZ´f¹fË°f¨f dIYSXf¯ff QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe ¸fb·ff AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ¶ffþfSX´fZNXZ»ff þUT´ffÀf wq °fZ xq MX¢IYZ Afd±fÊIY RYMXIYf ¶fÀf»ff AfWXZ. r þc³f³fÔ°fSX QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe UZT UfPXUc³f ôfUe AVfe ¸ff¦f¯fe, ½¹ff´ffSXe U¦ffÊ°fc³f þûSX ²fSX°f AfWXZ°f.

¸ffIZYÊMX ¹ffOXfÊ°fe»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff RYMXIYf´fb¯¹ff°f ¦fZ»¹ff IYfWXe dQUÀffÔ´ffÀfc³f IYûSXû³ff

ÀfÔÀf¦fÊ IY¸fe WXû°f AfWXZ. °¹ff¸fbTZ r þc³f´ffÀfc³f ÀfUÊ ´fiIYfSX¨¹ff QbIYf³ffÔ¨fe UZT UfPXUfUe AVfe ¸ff¦f¯fe ¸ffIZYÊMX ¹ffOXf°feÊ»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffSXe IYSX°f AfWXZ°f. dIYSXf¯ff QbIYf³fÔ ÀfIYfTe RYöY AIYSXf UfþZ´f¹fÔÊ°f Àfb÷Y AÀf°ff°f, °¹ff¨f¶fSXû¶fSX dþ»WXf¶fÔQe AÀf»¹ff³fZ dIYSXIYûT ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff JSXZQeÀffNXe ¸ffIZYÊMX¹ffOXfÊ°f

¹fZ¯fZ Vf¢¹f WXû°f ³ffWXe. ¹ff¨ff Afd±fÊIY RYMXIYf ¸ffIZYÊMX ¹ffOXfÊ°fe»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff ¶fÀf°f AfWXZ.

½¹ff´ffº¹ffÔUSX þUT´ffÀf xq MX¢IYZ ´fdSX¯ff¸f»ffgIYOXfDY³f Àfb÷Y Óff»¹ff´ffÀfc³f ½¹ff´ffº¹ffÔUSX

þUT´ffÀf xq MX¢IYZ ´fdSX¯ff¸f Óff»¹ff¨fÔ ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fÔ ¸WX¯f¯fÔ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfSXIYfSX³fZ d³f¹f¸ffÔÀfWX QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe UZT UfPXUfUe, AVfe ¸ff¦f¯fe ½¹ff´ffº¹ffÔ³fe IZY»fe AfWXZ. ÀfSXIYfSX³fZ »ffgIYOXfDY³f Af¯fJe UfPXU»¹ffÀf ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fZ WXf»f WXû°fe»f, AÀfÔ IYfg³RYOXSXZVf³f AfgRY Afg»f BÔdOX¹ff MÑZOXÀfÊ ¹ff ÀfÔ§fMX³fZ¨fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fe.Àfe. ·fSX°fe¹ff ¹ffÔ³fe ¹ffAf²feWXe ¸WXMX»fZ WXû°fZ.

vq »ffJ »fûIYfÔ¨ff SXûþ¦ffSX ²fû¢¹ff°f¹ff´fcUeÊ ´fb¯fZ Afd¯f ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f ½¹ff´ffº¹ffÔ³feWXe

NXfIYSXZ ÀfSXIYfSXIYOXZ r þc³f´ffÀfc³f QbIYf³fZ CX§fOX¯¹ffÀf ´fSXUf³f¦fe QZ¯¹ff¨fe ¸ff¦f¯fe IZY»fe AfWXZ.

tr ¸fZ´f¹fË°f QbIYf³fZ ¶fÔQ SXfdWX»¹ff¨ff IYf»ffU²fe vv dQUÀffÔ¨ff WXûBÊ»f. °¹ff¸fbTZ °f¶¶f»f vq »ffJ »fûIYfÔ¨ff SXûþ¦ffSX ²fû¢¹ff°f AfWXZ. ´fdSX¯ff¸fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ r þc³f´ffÀfc³f QbIYf³fZ Àfb÷Y IYSX¯¹ffÀf ´fSXUf³f¦fe ôfUe, AVfe ¸ff¦f¯fe ERYAfSXMXeOX¶»¹fc¨fZ A²¹fÃf dUSXZ³f VffWX ¹ffÔ³fe IZY»fe WXû°fe.

NXfIYSXZ ÀfSXIYfSXIYOXc³f ¸ff¦f¯feUSX dU¨ffSX½¹ff´ffº¹ffÔ³fe ¹ff´fcUeÊ v ¸fZ ³fÔ°fSX »ffgIYOXfDY³f

UfPXU¯¹ffÀf dUSXû²f IZY»ff WXû°ff. ¸ffÂf, ¸fbÔ¶fBÊ U¦fT°ff SXfª¹ff¨¹ff B°fSX ·ff¦ffÔ¸f²¹fZ IYûSXû³ff¨ff ²fûIYf IYf¹f¸f AÀf»¹ff¸fbTZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ ¹ffÔ³fe ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fe WXe ¸ff¦f¯fe ¸ff³¹f IZY»fe ³f½WX°fe. °¹ff¸fbTZ SXfª¹ff°fe»f ½¹ff´ffSXe Àf¸ffþ ³ffSXfþ Óff»ff WXû°ff. ¸ffÂf, IYûSXû³ff Afd¯f ¸¹fbIYSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ¹ff QbWXZSXe ÀfÔIYMXf¸fbTZ NXfIYSXZ ÀfSXIYfSX IYû¯f°ffWXe ²fûIYf ´f°IYfSXf¹f»ff °f¹ffSX ³ffWXe.

EIY þc³f´ffÀfc³f rr ³fÔ°fSXWXe QbIYf³fÔ Àfb÷Y NXZUc ôf, ´fb¯¹ff°fe»f ½¹ff´ffº¹ffÔ¨¹ff ¸ff¦f¯fe»ff þûSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff ÷Y¦¯ffÔUSXe»f CX´f¨ffSXfÀffNXe SXöYf¨fe dUVfZ¿f ¦fSXþ »fÃff°f §fZDY³f Àf¸f±fÊ ·ffSX°f Afd¯f þ³fIY»¹ff¯f SXöY´fZPXe°fRZYÊ ¦fZ»¹ff QeOX ¸fdWX³¹ff°f dUdU²f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ffʳfZ Af¹fûdþ°f SXöYQf³f dVfd¶fSXfÔõfSXZ ÀffOXZQWXf WXþfSX SXöYd´fVf½¹ffÔ¨fZ ÀfÔIY»f³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ´fb¯¹ff°fe»f SXöYÀffNëf¸f²¹fZ AOXe¨f °fZ °fe³f ´fMXeÔ³fe UfPX Óff»fe AfWXZ. ´fb¯fZ VfWXSXf°fc³f ¸fWXfSXf¿MÑXf¨¹ff dUdU²f dþ»‘fÔ¸f²¹fZ ·fÔOXfSXf, þf»f³ff, ¸fbÔ¶fBÊ Afd¯f B°fSX dNXIYf¯fe SXöY´fbSXUNXf IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ. IYûSXû³ff¨¹ff QbÀfº¹ff »ffMXZ¨fe °feUi°ff ´fb¯fZIYSXfÔ³fe A³fb·fU»¹ff¸fbTZ r ¸fZ ´ffÀfc³f »fÀfeIYSX¯ff»ff ¸fWXØU QZ¯¹ff°f Af»fZ. »fÀfeIYSX¯ff³fÔ°fSX SXöYf¨ff °fbMXUMXf d³f¸ffʯf ½WXf¹f»ff ³fIYû, ¹ff CXïZVff°fc³f Àf¸f±fÊ ·ffSX°f°fRZYÊ VfWXSXf°f dUdU²f dNXIYf¯fe r Ed´fi»f °fZ rv ¸fZ ¹ff IYf»ffU²fe°f dUdU²f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff, ÀfÔ§fMX³ff, ¦f¯fZVf ¸fÔOXTZ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ¹ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ff³fÊZ SXöYQf³f dVfd¶fSXf¨fZ Af¹fûþ³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ.

QeOX ¸fdWX³¹ff°f ÀffOXZQWXf WXþfSX SXöYd´fVf½¹ffÔ¨fZ ÀfÔIY»f³f

~wYdma, 26 _o 2021_w§~B© bjXrn 4

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨¹ff þUf³ffÔ³fe RbYSXÀfbÔ¦fe ¦ffUf°f AÀf¯ffº¹ff IYg³fû»f¸f²fc³f Qû³f ¸fÈ°fQZWX IYfPXc³f ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f dQ»fZ. Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨¹ff þUf³ffÔ³ff ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX IYfPX°f AÀf°ff³ff EIYf ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°ff³ff dQÀf»ff. ¹ff Qû³f ¸fÈ°fQZWXfÔ¨ff EIY¸fZIYfÔVfe ÀfÔ¶fÔ²f AfWXZ IYf, WXZ A´f§ff°f AfWXZ°f, Af°¸fWX°¹ff AfWXZ, IYe §ff°f´ff°f, WXZ Aôf´f À´fá Óff»fÔ ³ffWXe. ¸ffÂf EIYf¨f dQUVfe IYg³ffg»f¸f²¹fZ EIYf¸ff¦fc³f EIY³f AÀfZ Qû³f ¸fÈ°fQZWX Àff´fOX»¹ff³fZ ´fb¯¹ff°f EIY¨f JT¶fT CXOXf»fe AfWXZ.

RbYSXÀfbÔ¦fe IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX´fb¯¹ff°fe»f »fû¯fe IYfT·fûSX ´fû»feÀf NXf¯¹ff¨¹ff

WXïe°f ¹fZ¯ffº¹ff RbYSXÀfbÔ¦fe ¦ffUf°f IYg³ffg»f¸f²¹fZ ¸fÔ¦fTUfSXe ÀfIYfTe Qû³f ¸fÈ°fQZWX Àff´fOX»fZ. RbYSXÀfbÔ¦fe ¹fZ±fZ IYg³ffg»f¸f²¹fZ EIYf ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX UfWXc³f Af»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe »fû¯fe IYfT·fûSX ´fûd»fÀffÔ³fe Ad¦³fVf¸f³f Q»ff»ff dQ»fe. °¹ff³fbÀffSX Ad¦³fVf¸f³f Q»ff¨fZ þUf³ffÔ³fe §fMX³ffÀ±fTe ²ffU §fZ°f»fe.

¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°ff³ff dQÀf»ffAd¦³fVf¸f³f Q»ff¨fZ þUf³f Afd¯f À±ffd³fIYfÔ³fe

´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX ¶ffWXZSX IYfPX»ff. °¹ff¨fUZTe EIYf ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f ¹fZ°f AÀf»¹ff¨fZ þUf³ffÔ³ff dQÀf»fZ. °¹ffÔ³fÔ°fSX þUf³ffÔ³fe ¸fdWX»fZ¨ff ¸fÈ°fQZWXWXe IYg³ffg»f¸f²fc³f ¶ffWXZSX IYfPX»ff. Qû³WXe ¸fÈ°fQZWX »fû¯fe IYfT·fûSX ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f QZ¯¹ff°f Af»fZ. ´fûd»fÀffÔ³fe ´fbPXe»f °f´ffÀff»ff Àfb÷YUf°f IZY»fe AfWXZ.

°fû ¸fÈ°fQZWX dVfÔQZUfOXe°fe»f ¸fdWX»fZ¨ff?QSX¸¹ff³f, WXOX´fÀfSX ´fdSXÀfSXf°fe»f dVfÔQZUfOXe

·ff¦ff°f Àfû¸fUfSXe SXfÂfe QWXf Ufþ¯¹ff¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf EIY ¸fdWX»ff IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fOX»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe Ad¦³fVf¸f³f Q»ff»ff QZ¯¹ff°f Af»fe WXû°fe. ¸fdWX»fZ¨ff Vfû²f §fZ°f»¹ff³fÔ°fSXWXe SXfÂfe °fe IYg³ffg»f¸f²¹fZ Àff´fOX»fe ³f½WX°fe. ¸fÔ¦fTUfSXe ÀfIYfTe RbYSXÀfbÔ¦fe ·ff¦ff°f ´fb÷Y¿ff¨ff ¸fÈ°fQZWX Vfû²f°ff³ff UfWX°f Af»fZ»ff ¸fÈ°fQZWX °¹ff¨f ¸fdWX»fZ¨ff AÀffUf, AÀff ´fif±fd¸fIY AÔQfþ AfWXZ.

´fb¯¹ff°fe»f ·ffSX°fe dUôf´feNX ´fdSXÀfSXf°f Af°¸fWX°¹ff-WX°¹ffÔ¨fÔ ÀfÂf

´fb¯¹ff°fe»f ·ffSX°fe dUôf´feNX ´fdSXÀfSXf°f EIYf¨f dQUVfe °fe³f Af°¸fWX°¹ff Óff»¹ff¨ff ´fiIYfSX °ffþf AÀf°ff³ff¨f ¦fZ»¹ff ¶fb²fUfSXe WX°¹fZ¨fe §fMX³ff Àf¸fûSX Af»fe WXû°fe. °¹ff³fÔ°fSX QbÀfº¹ff¨f dQUVfe (¦fZ»¹ff ¦fb÷YUfSXe) ¹ff¨f ·ff¦ff°f Ufg¨f¸f³f¨fe WX°¹ff Óff»¹ff¨fe §fMX³ff CX§fOXIYeÀf Af»fe WXû°fe. AfNXUOXйff·fSXf°f Af°¸fWX°¹ff-WX°¹ffÔ¨¹ff ´ff¨f UZ¦fUZ¦f¼¹ff §fMX³ff §fOX»¹ff¸fbTZ ´fdSXÀfSXf°f ·fe°fe¨fÔ Uf°ffUSX¯f ´fÀfSX»fÔ WXû°fÔ.

RbYSXÀfbÔ¦fe°f IYg³ffg»f¸f²¹fZ ´fb÷Y¿f ¸fÈ°ffUÀ±fZ°f Àff´fOX»ff, B°f¢¹ff°f ¸fdWX»fZ¨ffWXe ¸fÈ°fQZWX UfWX°f Af»ff, ´fb¯¹ff°f JT¶fT

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff¨¹ff QbÀfº¹ff »ffMXZ¨ff ´fifQb·ffÊU SXûJ¯¹ffÀffNXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYOXc³f IYûSXû³ff »fÀfeIYSX¯ffUSX Ad²fIY ·fSX dQ»ff þf°f AfWXZ. ¸ffÂf, »fÀfe¨¹ff °fbMXUOXйff¸fbTZ »fÀfeIYSX¯f ¸fûWXe¸f Ad°fVf¹f ÀfÔ±f ¦f°fe³fZ Àfb÷Y AÀf»¹ff¨fÔ ´ffWXf¹f»ff d¸fT°f AfWXZ. AVffUZTe IYfWXe ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYfÔ³fe ÀU¶fTfUSX »fÀf d¸fTU¯¹ffÀffNXe ´fi¹f°³f Àfb÷Y IZY»fZ AfWXZ°f. °¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf´ffd»fIZY³fÔ ¦»fû¶f»f MXZÔOXSX IYfPX»fÔ¹f. °fSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXZ Àff°f°¹ff³fZ ´ffNX´fbSXfUf IYSX°f AfWXZ.

AVffUZTe ¸fWXf´ffd»fIZY¨¹ff ¸ff¦f¯fe»ff ÀfeSX¸fIYOXc³fWXe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fÀffQ d¸fTf»ff AfWXZ. ¸ffÂf, Af°ff ¸fWXf´ffd»fIZY»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX¨fe ´fSXUf³f¦fe §¹ffUe »ff¦f¯ffSX AfWXZ. ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMX³fZ ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff »fÀf QZ¯¹ff¨fe °f¹ffSXe QVfÊU»fe AfWXZ. ¸ffÂf, »fÀfeÀffNXe ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYOXc³f AfUV¹fIY ´fSXUf³f¦fe §¹ffUe »ff¦f¯ffSX AfWXZ. °fÀfÔ ´fÂf ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff QZ¯¹ff°f Af»fÔ¹f. ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f »fÀf d¸fTfUe ¹ffÀffNXe ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf ¦fZ»¹ff t AfNXUOXйff´ffÀfc³f ´ffNX´fbSXfUf IYSX°f AfWXZ. AVffUZTe ÀfeSX¸f³fZ ´fSXUf³f¦fe dQ»fe AfWXZ. ´f¯f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSXUf³f¦fe QZ¯ffSX IYf? WXZ ´ffWX¯fÔ ¸fWX°Uf¨fÔ NXSX¯ffSX AfWXZ.

IZYÔQie¹f AfSXû¦¹f¸fÔ¹ffÔ³ff ´fÂfÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f

´fÂf ´fif~ Óff»¹ff³fÔ°fSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY³fÔ IZYÔQie¹f AfSXû¦¹f¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf ¹ffÔ³ff ´fÂf

d»fdWX»fÔ AfWXZ. °¹ff¸f²¹fZ ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfcMXIYOXc³f »fÀfe¨¹ff JSXZQe¨fe ´fSXUf³f¦fe d¸fTfUe AVfe ¸ff¦f¯fe ¸fWXf´ffd»fIZYIYOXc³f IYSX¯¹ff°f Af»fe¹f. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIYf Qû³f dQUÀffÔ°f þf¦fd°fIY d³fdUQf IYfPX¯ffSX AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°feWXe ¸fWXf´füSX ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT ¹ffÔ³fe dQ»fe¹f.dÀfSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX¨fe °f¹ffSXe ´f¯f

°ffÔdÂfIY AOX¨f¯fe¸fbTZ dU»fÔ¶fdÀfSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX¨fe

´fb¯¹ff»ff »fÀf QZ¯¹ff¨fe °f¹ffSXe AfWXZ. ´f¯f °¹ffÀffNXe IYfWXe °ffÔdÂfIY AOX¨f¯fe AfWXZ°f. ¹ff AOX¨f¯fe ÀfûOXdU¯¹ffÀffNXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f VffÀf³ffIYOXZ ´ffNX´fbSXfUf IZY»ff þf°f AfWXZ, AVfe ¸ffdWX°fe ¸fWXf´füSX ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT ¹ffÔ³fe dQ»fe WXû°fe. °fÀfZ¨f ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f ¸fbSX»fe²fSX ¸fûWXûT, À±ff¹fe Àfd¸f°fe A²¹fÃf WXZ¸fÔ°f SXfÀf³fZ Afd¯f Af¹fböY dUIiY¸f IbY¸ffSX ¹ffÔ³fe ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMXйfbMX»ff ·fZMX QZDY³f ¹fZ±fe»f Ad²fIYf ʹffÔVfe ¨f¨ffÊ IZY»¹ff¨fZ ¶fû»f»fÔ þf°f AfWXZ. ¹ffUZTe ´fb¯¹ff»ff »fÀf QZ¯¹ff¨ff Af¦fiWXe ¸ff¦f¯fe IYSX¯¹ff°f Af»fe.

´fb¯¹ff°f ¸¹fbIYSX¸ff¹fIYûÀfeÀf¨fZ sq ¶fTe

´fb¯fZ dþ»‘f°f ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf³fZ Af°ff´f¹fÔÊ°f sq þ¯ffÔ¨ff ¶fTe ¦fZ»ff AfWXZ. ´fb¯¹ff°f EIcY¯f tvt ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ÷Y¦¯f AfPXT»fZ AfWXZ°f. ´fb¯fZ VfWXSX WXïe°f Af°ff´f¹fÔÊ°f rr ¸fÈ°¹fc Óff»fZ AfWXZ°f. ÀfbQ`Uf³fZ srs ÷Y¦¯f ¸¹fbIYûSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ¸f²fc³f ¶ffWXZSX ´fOX»fZ AfWXZ°f. °fSX ´fb¯¹ff°f ÀfôdÀ±f°fe°f rrv þ¯ffÔUSX CX´f¨ffSX Àfb÷Y AfWXZ°f.

ÀfeSX¸f Bd³ÀMXMëcMX ´fb¯fZ ¸fWXf´ffd»fIZY»ff »fÀf QZ¯¹ffÀf °f¹ffSX, ¸ffÂf IZYÔQif¨fe ´fSXUf³f¦fe d¸fT¯ffSX?

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ Qib°f¦f°fe ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fb³WXf EIYQf A´f§ff°ff¨fe §fMX³ff Àf¸fûSX Af»fe AfWXZ. IYf¸fVfZ°f ¶fû¦fôf¸f²¹fZ ·fSX²ffU B³fû½WXf IYfSX¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff. °¹ff³fÔ°fSX MÑIY»ff ¸ff¦fc³f ²fOXIY»¹ff¸fbTZ ¦ffOXe¨ff AÃfSXVf: ¨f¢IYf¨fcSX Óff»ff. ¹ff A´f§ff°ff°f Qû§ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff, °fSX IYfSX¨ff»fIYfÀfWX Qû§fÔ þ¯f þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f.

·fSX²ffU B³fû½WXf¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢À´fiZÀf UZUSX IYf¸fVfZ°f ¶fû¦fôf°f

WXf ·fe¿f¯f A´f§ff°f Óff»ff. JfÀf¦fe IYf¸ffd³fd¸fØf §fU»fZ IbYMXbÔ¶f ¸fbÔ¶fBÊU÷Y³f ´fb¯¹ff»ff þf°f WXû°fZ. ·fSX²ffU UZ¦ff°f AÀf»fZ»¹ff B³fû½WXf IYfSX¨ff ´fbPX¨ff MXf¹fSX RbYMX»ff. °¹ff¸fbTZ ¨ff»fIYf¨ff ¦ffOXeUSXe»f °ff¶ff ÀfbMX»ff. °¹ff³fÔ°fSX IYfSX³fZ ´fbPXZ AÀf»fZ»¹ff MÑIY¨¹ff ¸ff¦fe»f ¶ffþc»ff þûSXQfSX ²fOXIY dQ»fe. WXe ²fOXIY B°fIYe þ¶fSXQÀ°f WXû°fe, IYe ¦ffOXe¨¹ff ´fbPX¨¹ff ·ff¦ff¨ff AÃfSXVf: ¨fZÔQf¸fZÔQf Óff»ff.

´f°fe¨ff ¸fÈ°¹fc, ´f°³fe ¦fÔ·feSXA´f§ff°ff°f ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f þeEÀfMXe OXZ´¹fbMXe

IYd¸fVf³fSX Ad·fdþ°f SXf¸fd»fÔ¦f §fU»fZ ¹ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff. IYfSX¸f²fe»f °¹ffÔ¨fZ ³ff°fZUfBÊIY

VfÔIYSX¦fûOXf ¹f}f»f ¹ffÔ³ffWXe A´f§ff°ff°f ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ. °fSX ¦ffOXe¨ff ¨ff»fIY Afd¯f Ad·fdþ°f §fU»fZ ¹ffÔ¨fe ´f}e ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f. þJ¸feÔUSX Àfû¸ffMX¯fZ ¹fZ±fe»f Jfþ¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ff°f CX´f¨ffSX Àfb÷Y AfWXZ°f.

E¢À´fiZÀf UZUSX A´f§ff°ffÔ¨fe ¸ffd»fIYf¶fiZIY ´fgOX»fJf»fe ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe

AOXIY»¹ff¸fbTZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ E¢À´fiZÀf UZUSX IYfWXe dQUÀffÔ´fcUeÊ ·fe¿f¯f A´f§ff°f Óff»ff WXû°ff. ´fb¯¹ffIYOXZ þf¯ffº¹ff MÑIY»ff A´f§ff°f WXûDY³f MÑIY ¨ff»fIYf»ff ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ WXû°fZ. CX³WXf¼¹ff¨fZ dQUÀf AÀf»¹ff¸fbTZ ´fiUfÀff°f Àff°f°¹ff³fZ ´ff¯¹ff¨fe ¦fSXþ »ff¦f°fZ. ¶fiZIYþUT NXZU»fZ»fe kþeU³fQf¹fel ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe¨f MÑIY ¨ff»fIYfÀffNXe IYfT NXSX»fe.

MÑIY¨ff»fIYf¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc¶fiZIY ´fgOX»fJf»fe ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe

AOXIY»¹ff¸fbTZ MÑIY ¨ff»fIYf»ff ¶fiZIY Qf¶f¯¹ffÀf AOX±fTf d³f¸ffʯf Óff»ff. °¹ff¸fbTZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fb¯fZ E¢À´fiZÀf UZUSX ´fb¯¹ffIYOXZ þf¯¹ff¨¹ff dQVfZ»ff ¶fûSX§ffMXf°f AÔOXf ´ffgBÊÔMXþUT MÑIY»ff A´f§ff°f Óff»ff. A´f§ff°ff°f MÑIY ¨ff»fIY Qe´fIY Uf§f¸ffSXZ (SXf. »fû¯feIÔYQ) ¹ff¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff. ¹ff

·fe¿f¯f A´f§ff°ff¨fZ RYûMXû-d½WXOXeAû Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ°f.

A´f§ff°f¦fiÀ°ffÔ³ff Uf¨fU¯ffº¹ff WXf°ffÔUSX IYfTf¨ff §ff»ff

A´f§ff°f¦fiÀ°f IYfSX»ff ¸fQ°f IYSX¯¹ffÀffNXe ´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢Àf´fiZÀf UZUSX ±ffÔ¶f»fZ»¹ff ´f³fUZ»f ³f¦fSXÀfZUIYf¨¹ff ¸fdÀfÊOXeþ IYfSX»ff Af¹fVfSX MXZ¸´fû³fZ ¸ff¦fc³f ²fOXIY dQ»fe. ¹ff A´f§ff°ff°f Qû§ffÔ¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff, °fSX ³f¦fSXÀfZUIY °fZþÀf IYfÔOXd´f»fZ ÀfbJ÷Y´f AfWXZ°f.Af²fe dÀUµMX IYfSX»ff IÔYMXZ³fSX MÑZ»fSX³fZ ²fOXIY dQ»fe WXû°fe. A´f§ff°f¦fiÀ°ffÔ¨¹ff ¸fQ°feÀffNXe IYfWXe þ¯f SXÀ°¹ffVfZþfSXe ±ffÔ¶f»fZ, ¸ffÂf ¹ff QZUQc°ffÔ¨¹ff ¦ffOXe»ff Af¹fVfSX MXZ¸´fû³fZ ¸ff¦fc³f ²fOXIY dQ»¹ff³fZ Qû§ff þ¯ffÔ³ff ´fif¯f ¦f¸fUfUZ »ff¦f»fZ.

´fb¯fZ-¸fbÔ¶fBÊ E¢À´fiZÀf UZUSX B³fû½WXf¨ff ·fe¿f¯f A´f§ff°f, Qû§ffÔ¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc, IYfSX¨ff ¨f¢IYf¨fcSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ³ff¦fdSXIY Afd¯f U`ôIYe¹f ÀfZUf ´fbSXdU¯ffº¹ff ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff AOX¨f¯fe »fÃff°f §fZ¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f AUfþUe ·ffOXZAfIYfSX¯fe MXfT¯¹ffÀffNXe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ff³fZ Àfû¸fUfSXe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY þfWXeSX IZY»fZ AfWXZ. ´fcUeʨ¹ff ·ffOXZ´fÂfIYf¨¹ff °fb»f³fZ°f Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIYf°f IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f UfPX IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWXZ. WXZ ³fUZ ·ffOXZ´fÂfIY ´fb¯fZ,Ê d´fÔ´fSXe-Êd¨fÔ¨fUOX Afd¯f ¶ffSXf¸f°fe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff IYf¹fÊÃfZÂff¸f²¹fZ »ff¦fc SXfWX¯ffSX AÀf»¹ff¨fZ ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe OXfg. Adþ°f dVfÔQZ ¹ffÔ³fe À´fá IZY»fZ AfWXZ.

÷Y¦¯fUfdWXIYfÔIYOXc³f ¸f³f¸ff³fe ´fð°fe³fZ ·ffOXZAfIYfSX¯fe WXû°f AÀf»¹ff¨¹ff A³fZIY °fIiYfSXe IYSXû³ff¨¹ff IYfTf°fWXe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f. ¹ff´fcUeÊ ¦fZ»¹ff U¿feÊ IYSXû³ff¨¹ff ´fdWX»¹ff »ffMXZ¨¹ff IYfTf°f ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSXWXe IYfWXe ´fiIYSX¯ff°f Ad²fIY ·ffOXZAIYfSX¯fe Óff»¹ff¨¹ff °fIiYfSXe IYSX¯¹ff°f Af»¹ff WXû°¹ff. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ´fb¯fZ ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ff³fZ °ff°fOXe³fZ ¶f`NXIY §fZDY³f ³ff¦fdSXIY Afd¯f U`ôIYe¹f ÀfZUf QZ¯ffº¹ff ÀfÔÀ±ffÔ¨ffWXe dU¨ffSX IYøY³f ´fcUeʨ¹ff ·ffOXZ´fÂfIYf°f IYfWXe ´fi¸ff¯ff°f UfPX IYøY³f Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IZY»fZ AfWXZ.

ÀfUÊ ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¸f²¹fZ Uf°ff³fbIcYd»f°f ¹fÔÂf¯ff AÀf»¹ff¨fZ ¦fÈWXe°f ²føY³f WXZ ·ffOXZ´fÂfIY »ff¦fc IYSX¯¹ff°f Af»fZ AÀfc³f, ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX

UZ¦fUZ¦fTZ ·ffOXZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. sv dIY»fû¸feMXSX dIÔYUf Qû³f °ffÀffÔIYdSX°ff ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX vqq °fZ zqq ÷Y´f¹fZ AÀf»fZ»fZ ·ffOXZ wqq °fZ zvq ÷Y´f¹fZ IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. sv dIY»fû¸feMXSX¨¹ff ´fbPXZ ´fi°¹fZIY dIY»fû¸feMXSXÀffNXe rr °fZ rt ÷Y´f¹fZ AÀf»fZ»fZ ·ffOXZ Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIYf³fbÀffSX rs °fZ ru ÷Y´f¹fZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °¹ff¨f´fi¸ff¯fZ ´fi°feÃfZÀffNXe ´fid°f°ffÀf ´fcUeÊ´fi¸ff¯fZ¨f rqq °fZ rvq ÷Y´f¹fZ ·ffOXZ NXZU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ·ffOXZQSX ÷Y¦¯f ÷Y¦¯fUfdWXIZY°f ¶fÀf»¹ff´ffÀfc³f ´fSX°fe¨¹ff AÔ°fSXfÀffNXe AÀfc³f, ´fSX°feÀffNXe dIY»fû¸feMXSX³fbÀffSX ·ffOXZ »ff¦fc AÀfZ»f. WXZ ·ffOXZ´fÂfIY ÷Y¦¯fUfdWXIZY¨¹ff AÔ°f¦fÊ°f ·ff¦ff°f ´fiQdVfÊ°f IYSXfUZ. ´fiÀ°ffdU°f IY¸ff»f ·ffOXйff´fZÃff Ad²fIY¨fZ ·ffOXZ AfIYfSX°ff ¹fZ¯ffSX ³fÀf»¹ff¨fZWXe ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯ffIYOXc³f À´fá IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ.

VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ffÔIYOXe»f JfÀf¦fe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ QSX

¸fWXf´ffd»fIYf, VffÀfIYe¹f-d³f¸fVffÀfIYe¹f, À±ffd³fIY ÀUSXfª¹f ÀfÔÀ±ff Afd¯f VffÀfIYe¹f CX´fIiY¸ffÔIYOXc³f JfÀf¦fe ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨ff ´fc¯fÊUZT (su °ffÀf) Uf´fSX IZY»ff þfBÊ»f. ¹ff ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ BÔ²f³f, ¨ff»fIY UZ°f³f, QZJ·ff»f-Qb÷YÀ°fe AfQeÔ¨ff J¨fÊ ´ffd»fIZYIYOXc³f IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊ»f. ¹ff ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔÀffNXe ÀU°fÔÂf QSX AfWXZ°f. °fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±fZIYOXc³f ÷Y¦¯fUfdWXIYf ¸ff»fIYfÔ³ff QZ¯¹ff°f ¹fZ°fe»f. ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨¹ff ´fiIYfSXf³fbÀffSX WXZ QSX ´fid°fdQ³f yqq °fZ rwqq ÷Y´f¹fZ NXSXdU¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ°f.

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : þ`³f ¸fÔdQSX, ¦f¯f´f°fe ¸fÔdQSX; °fÀfZ¨f ¸WXÀfû¶ff ¸fÔdQSXf°fe»f Qf³f´fZMëf RYûOXc³f °¹ff°fe»f SX¢IY¸f ¨fûSX¯ffº¹ff ÀfSXfBÊ°ffÔ³ff ´fûd»fÀffÔ³fe ¦fþfÔAfOX IZY»fZ AfWXZ. ¹ff ÀfSXfBÊ°ffÔIYOXc³f EIY »ffJ yv WXþfSXfÔ¨ff EZUþ þ~ IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ.

¦fb÷YUfSX ´fZNXZ°fe»f ßfe ³ffIYûOXf ·f`SXUþ`³f ¸fÔdQSXf°f rv ¸fZ SXûþe ¨fûSXe¨ff ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»ff WXû°ff. ¨fûSXMëfÔ³fe ¸fÔdQSXf°fe»f ¨ffÔQe¨fZ ´fÂfZ AÀf»fZ»fe Qf³f´fZMXe ¨fûøY³f ³fZ»fe WXû°fe; °fÀfZ¨f AIYSXf ¸ff÷Y°fe ¦f¯f´f°fe ¸fÔdQSXf°f Qf³f´fZMXe ¨fûSXe»ff ¦fZ»fe WXû°fe. ¹ff ´fiIYSX¯fe JOXIY ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f ¦fb³WXZ QfJ»f WXû°fZ.

Àf¸f±fÊ U RYSXfÀfJf³ff ´fûd»fÀf NXf¯¹ffÔ¨¹ff WXïe°fe»f ¸fÔdQSXfÔ°fWXe ¨fûSXe¨fZ ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»fZ WXû°fZ. JOXIY ´fûd»fÀffÔ³fe SX¸feÓf B¢¶ff»f

WXIYe¸f (U¹f sq SXf. IYfVfZUfOXe) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe. °¹ff³fZ¨f þ`³f ¸fÔdQSXf°f ¨fûSXe IZY»¹ff¨fZ Àf¸fûSX Af»fZ. °¹ff¨¹ffIYOXc³f EIY »ffJ yv WXþfSXfÔ¨ff ¸fbïZ¸ff»f þ~ IZY»ff. RYOXIZY WXüQ ¨füIYf°fe»f ¦f¯fZVf ¸fÔdQSXf°f ´ff¨f ¸fZ SXûþe ¨fûSXe Óff»fe WXû°fe.

¹ff ´fiIYSX¯fe RYSXfÀfJf³ff ´fûd»fÀffÔ³fe Ad³f»f d¸fÔ²ff ´fMXZ»f (U¹f sy, SXf. ¶fb²fUfSX ´fZNX, ¸fcT SXf. ¸f²¹f ´fiQZVf) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. Àf¸f±fÊ ´fûd»fÀf NXf¯¹ff¨¹ff WXïe°fe»f dVf°fTfQZUe ¸fÔdQSXf°f sx Ed´fi»f SXûþe Óff»fZ»¹ff ¨fûSXe¨ff ¦fb³WXf CX§fOXIYeÀf Af¯f¯¹ff°f ´fûd»fÀffÔ³ff ¹fVf Af»fZ AfWXZ. ¨fûSXMëf³fZ ¸fÔdQSXf°fe»f Qû³f ¨ffÔQe¨fZ ¸fbIbYMX ¨fûSX»fZ WXû°fZ. ¹ff ´fiIYSX¯fe ´fûd»fÀffÔ³fe dU³ff¹fIY ¶fÔOXc IYSXfTZ (U¹f ss, SXf. ·fUf³fe ´fZNX) ¹ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ.

¸fÔdQSXf°f ¨fûº¹ff IYSX¯ffº¹ff °fe³f þ¯ffÔ³ff AMXIY

»fû¯ffUTf, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ¦ffUNXe d´fÀ°fc»f Afd¯f °fe³f dþUÔ°f IYfOX°fbÀffÔÀfWX ´fûd»fÀffÔ³fe °f÷Y¯ff»ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. ¸ffUT °ff»fb¢¹ff°fe»f ´fU³ff³f¦fSX ¹fZ±fZ WXe IYfSXUfBÊ IYSX¯¹ff°f Af»fe. JÔOXc AVfûIY IYf»fZIYSX CXRYÊ IZY. IZY. (U¹f su, SXf. ´fU³ff³f¦fSX, ¸ffUT) AÀfZ AMXIY IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff °f÷Y¯ff¨fZ ³ffU AfWXZ. »fû¯ffUTf ¦fif¸fe¯f ´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, CX´fdU·ff¦fe¹f ´fûd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fU³fe°f IYfgU°f ¹ffÔ³ff J¶fº¹ffIYOXc³f JÔOXc IYf»fZIYSXIYOXZ ¦ffUNXe d´fÀ°fc»f AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe WXû°fe. °¹ff³fbÀffSX ´fûd»fÀf d³fSXeÃfIY MXe. Uf¹f. ¸fbþfUSX, ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY ³fe»fZVf ¸ff³fZ, CX´fd³fSXeÃfIY Ad³f»f »fUMXZ, IY¸fʨffSXe Ad¸f°f NXûÀfSX, ¦f¯fZVf WXûTIYSX, ÀfÔ°fû¿f VfZTIZY U ÀU´³fe»f ´ffMXe»f ¹ffÔ¨¹ff ´f±fIYf³fZ ´fU³ff³f¦fSX ¹fZ±fZ IYf»fZIYSX ¹ff¨¹ff §fSXfþUT Àff´fTf SX¨f»ff. ´fûd»fÀffÔ³fe °¹ff»ff AfUfþ dQ»ff AÀf°ff °fû §fSXf¶ffWXZSX Af»ff. ¸ffÂf, Àf¸fûSX ´fûd»fÀffÔ³ff ´ffWX°ff¨f °¹ff³fZ ´fTc³f þf¯¹ff¨ff ´fi¹f} IZY»ff. ´fûd»fÀffÔ³fe ´ffNX»ff¦f IYøY³f dVf°ffRYe³fZ °¹ff»ff AMXIY IZY»fe. °¹ff¨fe ÓfOX°fe §fZ°f»fe AÀf°ff IY¸fSXZ»ff EIY ¦ffUNXe ¶f³ffUMXe¨fZ d´fÀ°fc»f Afd¯f °fe³f dþUÔ°f IYfOX°fbÀfZ d¸fTf»fe. IYf»fZIYSX ¹ff¨¹ff dUSXû²ff°f ¹ff´fcUeÊ Qû³f ¦fb³WXZ QfJ»f AfWXZ°f. ´fbPXe»f °f´ffÀf ´fûd»fÀf d³fSXeÃfIY MXe. Uf¹f. ¸fbþfUSX IYSXe°f AfWXZ°f.

´fb¯¹ff°fe»f ¸ffUT¸f²¹fZ ¦ffUNXe d´fÀ°fb»ffÀfWX °f÷Y¯ff»ff AMXIYBÔQf´fcSX, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe)

: ´fb¯fZ-Àfû»ff´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fiUfVffÔ³ff »fbMX¯ffº¹ff A˜»f ¦fb³WXZ¦ffSXfÀf À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf³fZ ³f¦fSX dþ»‘f°fe»f SXfÃfÀfUfOXe ¹fZ±fc³f AMXIY IZY»fe. ¦fZ»¹ff A³fZIY dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fûd»fÀf AfSXû´fe¨¹ff Vfû²ff°f WXû°fZ. §fû¿f d´fÔMXc IYfTZ (U¹f rz, SXf. SXfÃfÀfUfOXe, °ff. IYþÊ°f) AÀfZ AMXIY IZY»fZ»¹ff¨fZ ³ffU AfWXZ.

´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, rv dOXÀfZÔ¶fSX sqsq SXûþe ¸fbÔ¶fBÊ ¹fZ±fe»f AÔIbYVf IYfTZ IbYMXbÔ¶fe¹f IYfSX³fZ CXÀ¸ff³ff¶ffQIYOXZ þf°f WXû°fZ. ¸f²¹fSXfÂfe °fe³f¨¹ff

Àfb¸ffSXfÀf °fZ BÔQf´fcSX VfWXSXf°fe»f QZVf´ffÔOXZ ½WXZþ WXfgMXZ»fþUT »f§fbVfÔIZYÀffNXe ±ffÔ¶f»fZ AÀf°ff AÄff°f ¨ffSX þ¯ffÔ³fe ²ffSXQfSX VfÀÂff¨¹ff ²ffIYf³fZ °¹ffÔ³ff »fbMX»fZ. Àfû³¹ff¨fZ Qfd¦f³fZ, §fOXйffT, EMXeE¸f IYfOXÊ U SXûJ SX¢IY¸f AÀff uw,qqq ÷Y´f¹ffÔ¨f EZUþ ¨fûøY³f ³fZ»ff. ¹ff¶ff¶f°f BÔQf´fcSX ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f þ¶fSXe ¨fûSXe¨ff ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»ff WXû°ff. ¹ff ¦fb³‘f¸f²¹fZ d³f¿´f³³f Óff»fZ»ff AfSXû´fe §fû¿f IYfTZ WXf RYSXfSXe WXû°ff. ´fûd»fÀf A²feÃfIY OXfg. Ad·f³fU QZVf¸fbJ ¹ffÔ¨¹ff AfQZVff³fZ SXZIYfgOXÊUSXe»f RYSXfSXe AfSXû´feÔ¨ff Vfû²f §fZ¯¹ffÀffNXe

À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ°fRZYÊ dUVfZ¿f ¸fûdWX¸f SXf¶fU»fe þf°f AfWXZ. ¹ffAÔ°f¦fÊ°f ss ¸fZ SXûþe À±ffd³fIY ¦fb³WXZ VffJZ¨¹ff ´f±fIYf»ff RYSXfSXe AfSXû´fe¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe. ¹ff³fÔ°fSX ´f±fIYf³fZ SXfÃfÀfUfOXe ¹fZ±fc³f °¹ff»ff AMXIY IZY»fe. ´fbPXe»f IYfSXUfBÊÀffNXe AfSXû´fe»ff BÔQf´fcSX ´fûd»fÀffÔ¨¹ff °ff¶¹ff°f QZ¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °f´ffÀff°f AfSXû´feIYOXc³f Af¯fJe ¦fb³WXZ CX§fOX WXû¯¹ff¨feWXe Vf¢¹f°ff AfWXZ. ´fbPXe»f Ad²fIY BÔQf´fcSX ´fûd»fÀf NXf¯¹ff¨fZ d³fSXeÃfIY ²f³¹fIbY¸ffSX ¦fûOXÀfZ ¹ffÔ¨¹ff ¸ff¦fÊQVfʳffJf»fe ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY OXe. E¸f. ²f³fUZ IYSXe°f AfWXZ°f.

´fbЯfZ-Àfû»ff´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX ´fiUfVffÔ³ff »fbMX¯ffº¹ff»ff AMXIY

þb³³fSX, dQ. su, (´fid°fd³f²fe) : þb³³fSX U³f dU·ff¦ff¨fe ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffÊÔ°fe»f AfIYOXZUfSXe ´ffdWX»fe AÀf°ff dU·ff¦ff°f d¶f¶fMëfÔ ¹ff ¸fÈ°¹fc fZ ´fi ff¯f UfPX»fZ AÀfc³f, ¹ff¸f²¹fZ ÀfUfÊd²fIY ¸fÈ°¹fc WXZ A´f§ff°fe AÀf»¹ff¨fZ Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ SXÀ°fZ A´f§ff°ffÀfWX ·fùff¨ff ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff dUdWXSXe°f ´fOXc³f ¸fÈ°¹fc Óff»fZ»¹ff d¶f¶fMÐëfÔ fe ÀfÔ£¹ff ¸fûNXe AfWXZ. °¹ff¸fbTZ d¶f¶fMXйffÔ ¹ff ³f`Àfd¦fÊIY Ad²fUfÀff°f ¸ff³fUf¨ff dVfSXIYfU WXû°fû¹f IYf, AÀff ´fiV³f CX´fdÀ±f°f IZY»ff þf°f AfWXZ. þb³³fSX U³f dU·ff¦ff°f ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffË°f ws d¶f¶fMëfÔ ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. °¹ff°fe»f tx d¶f¶fMëfÔ fZ A´f§ff°fe, °fSX sv d¶f¶fMëfÔ fZ ³f`Àfd¦fÊIY ¸fÈ°¹fc Óff»fZ AfWXZ°f. °¹ff¸f²¹fZ rw d¶f¶fMëfÔ ff SXÀ°¹ffUSXe»f UfWX³ffÔ ¹ff ²fOXIZY°f, rw d¶f¶fMëfÔ ff dUdWXSXe°f ´fOXc³f, °fSX ´ff¨f d¶f¶fMëfÔ ff CXÀff¨¹ff

VfZ°ff°f ´fZMXU»fZ»¹ff ´ff¨fMXf°f WXûSX´fTc³f þeU ¦fZ»ff AfWXZ. QWXf d¶f¶fMëfÔ ff CX´ffÀf¸ffSXe³fZ, ÀfWXf d¶f¶fMXëfÔ ff A³¹f U³¹f´fif¯¹ffÔ ¹ff WX»»¹ff°f, °fSX V½fÀf³fdUIYfSX, °ff¯f°f¯ffU Afd¯f UÈðf´fIYfT AVff IYfSX¯ffÔ³fe ³fDY d¶f¶fMëfÔ ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. dUdWXSXeÔ³ff IYNXOXZ ³fÀf»¹ff³fZ ·fùff¨¹ff Vfû²ff°f dUdWXSXe°f ´fOXc³f d¶f¶fMXйffÔ fZ ¸fÈ°¹fc WXû¯¹ff¨fZ ´fi ff¯f UfPX°ff³ff dQÀf°f AfWXZ. °fÀfZ f, SXÀ°fZ A´f§ff°f ÀfUfÊd²fIY ¸fÈ°¹fc SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸ff¦ffÊUSX Óff»fZ AfWXZ°f. ¹ff¸fbTZ UfWX³f¨ff»fIYfÔ³fe UfWX³ffÔ ¹ff ¦f°fe»ff k¶fiZIYl »ffU¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. EIÔYQSXe°f IYû¯f°¹ffWXe ´fif¯¹ff¨¹ff ¶ff¶f°fe°f ¸fÈ°¹fcQSXf¨ff dU¨ffSX IZY»ff, °fSX A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc ¹ff °fb»f³fZ°f ³f`Àfd¦fÊIY ¸fÈ°¹fc þfÀ°f ÀfÔ£¹fZ°f WXû°ff°f. ¸ffÂf, þb³³fSX U³f dU·ff¦ff¨¹ff IYf¹fÊÃfZÂff°f ´ffdWX»¹ffÀf d¶f¶fMëfÔ ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc WXû¯¹ff¨fe ÀfÔ£¹ff ³f`Àfd¦fÊIY

¸fÈ°¹fcÔ fZÃff þfÀ°f AfWXZ. sqry °fZ sqsr ¹ff °fe³f U¿ffË°f tw d¶f¶fMXйffÔ ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff¨fe ³fûÔQ U³f dU·ff¦ffIYOXZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfSXfÀfSXe dU¨ffSX IYSX°ff ´fi°¹fZIY ¸fdWX³¹ffIYfNXe EIYf d¶f¶fMëf¨ff A´f§ff°fe ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff¨fZ UfÀ°fU Àf¸fûSX ¹fZ°f AfWXZ.dUdWXSXeÔ³ff IYNXOXZ ¶ffÔ²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ

þb³³fSX U³f dU·ff¦ff°f A³fZIY dNXIYf¯fe þÔ¦f»ff´f¹fË°f ¸f³fb¿¹fUÀ°fe ´fûWXû¨f»fe AfWXZ. VfZ°ff°f ¶ffÔ²f»fZ»fe §fSXZ Afd¯f UfdWXSXeÔ fe ÀfÔ£¹ff ¸fûNXe AfWXZ. A³fZIYfÔ³fe CXÀff¨¹ff d´fIYf¨ff ´f¹ffʹf d³fUOX»ff AfWXZ. ¹ff¸fbTZ Jf¯¹ffÀffNXe ¸fb¶f»fIY Jfô Afd¯f »f´f¯¹ffÀffNXe þf¦ff d¸fT°f AÀf»¹ff³fZ A³fZIY d¶f¶fMXйffÔ ff Ad²fUfÀf AVff UÀ°¹ffÔ·fûU°fe AÀf°fû. A³fZIYQf SXfÂfe¨¹ff UZTe d¶f¶fMXZ ·fùff¨¹ff Vfû²ff°f ´ffNX»ff¦f IYSX°ff³ff IYNXOXZ ³fÀf»fZ»¹ff dUdWXSXeÔ°f ´fOX°ff°f. °ffÀf³ °ffÀf ¸fQ°f ³f d¸fTf»¹ff³fZ d¶f¶fMëfÔ ff

¸fÈ°¹fc WXû°fû. EIY dIÔYUf Qû³f dQUÀffÔ³fe WXf ´fiIYfSX Àf¸fûSX ¹fZ°fû. ¹ff¸fbTZ d¶f¶fMëf ´fiU¯f ÃfZÂff°fe»f VfZ°fIYº¹ffÔ³fe dUdWXSXeÔ³ff CXÔ f IYNXOXZ ¶ffÔ²f¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ¹ff¸fbTZ SXfÂfe¨¹ff UZTe d¶f¶fMXZ °¹ff¸f²¹fZ ´fOX¯ffSX ³ffWXe°f.´»ffdÀMXIY³fZWXe §fZ°f»ff d¶f¶fMXйff¨ff

¶fTeIYfWXe dQUÀffÔ fcUeÊ ²f³f¦fSXUfOXe

¹fZ±fZ d¶f¶fMXйff¨fe ¸ffQe dUdWXSXe°f ´fOX»fe WXû°fe. SXfÂfe¨¹ff AÔ²ffSXf°f d¶f¶fMXйff³fZ ´ff¯¹ff°f ´fOX»fZ»¹ff IYfÔôf¨¹ff dSXIYf¸¹ff ¦fû¯fe¨ff Af²ffSX §fZDY³f ÀU°f:¨ff ¶f¨ffU IYSX¯¹ff¨ff ´fi¹f} IZY»ff. ¸ffÂf, d¶f¶fMëf °¹ff ´»ffdÀMXIY¨¹ff ¦fû¯fe°f EIYf ¶ffþc³ff AOXIY»ff Afd¯f ¸ff¦fe»f ¶ffþc³fZ d´fVfUe°f ´ff¯fe dVfSX»¹ff³fZ ¦fbQ¸føY³f °¹ff¨ff ¸fÈа¹fc Óff»ff. ´»ffdÀMXIY³fZ d¶f¶fMëf¨ff ¶fTe ¦fZ»¹ff¨fe WXe §fMX³ff Qb feÊT AÀf»¹ff¨fZ U³f dU·ff¦ff³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ.

VfWXSXf°f IYûSXû³ff¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX ÷Y¦¯fUfdWXIYfÔ¨fZ Àfb²ffdSX°f ·ffOXZ´fÂfIY

´fb¯fZ, dQ. su, (´fid°fd³f²fe) : SXfª¹ff°fe»f tvt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f rzxt ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ÀfSXfÀfSXe¨¹ff °fb»f³fZ°f EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f, °fSX °fZSXfVfZWXc³f Ad²fIY ¦ffUfÔ¸f²¹fZ °fe³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»fe AfWXZ. ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ IZY»fZ»¹ff ÀfUZÊÃf¯ff°fc³f WXe ¶ff¶f CX§fOXIYeÀf Af»fe AfWXZ. SXfª¹ff°fe»f °fe³f WXþfSX wzu d³fSXeÃf¯f dUdWXSXeÔõfSXZ ¸fûþ¯¹ff°f Af»fZ»¹ff ·fcþ»f ´ff°fTe¨¹ff A·¹ffÀffõfSXZ ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ WXZ d³f¿IY¿fÊ IYfPX»fZ AfWXZ°f. Afg¢MXû¶fSX °fZ ¸ff¨fÊ ¸fdWX³¹ffQSX¸¹ff³f dUdU²f IYf¸ffÔÀffNXe; °fÀfZ¨f dÀfÔ¨f³ffIYdSX°ff ·fcþ»f CX´fÀff IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fû. °¹ff¸fbTZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f ¸fûNXйff ´fi¸ff¯ff°f ¶fQ»f Óff»¹ff¨fZ dQÀfc³f ¹fZ°fZ. ¸ff¨fÊ AJZSX SXfª¹ff°fe»f dUdWXSXeÔ¸f²fe»f §fZ°f»fZ»¹ff dÀ±fSX ·fcþ»f ´ff°fTe¨¹ff A·¹ffÀffUøY³f ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ d³f¿IY¿fÊ IYfPX»fZ AfWXZ°f.

k´fb¯fZ dþ»‘f°fe»f rt °ff»fb¢¹ffÔ´f`IYe ³fDY °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f txs ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»fe AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fZ»fe ryw ¦ffUZ AfWXZ°f, °fSX EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f rsv ¦ffUfÔ°fe»f ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fe AfWXZ. Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f Afd¯f °fe³f ¸feMXSX´fZÃff Ad²fIY ·fcþ»f ´ff°fTe §fMX»fZ»¹ff ¦ffUfÔ¨fe ÀfÔ£¹ff A³fbIiY¸fZ sq Afd¯f ur AfWXZ. Àff°ffSXf, ÀffÔ¦f»fe dþ»‘fÔ°fe»f EIYfWXe °ff»fb¢¹ff°fe»f ¦ffUfÔ¸f²¹fZ ´ff¯¹ff¨fe ´ff°fTe §fMX»fe ³fÀf»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ,l AVfe ¸ffdWX°fe ·fcþ»f

ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff¨¹ff Ad²fIYfº¹ffÔ³fe dQ»fe.¸fSXfNXUfOXf, dUQ·ffÊ°f sq MX¢IYZ ´fþʳ¹f¸ff³ff°f

§fMX AÀfZ»f; °fÀfZ¨f ´fcUÊ dUQ·fÊ Afd¯f IYûIY¯f dIY³ffSX´f˜e¸f²¹fZ vq MX¢IYZ þfÀ°f §fMX AÀfZ»f, °fSX °fû ·ff¦f ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³f»ff þf°f AfWXZ. SXfª¹ff°f ¦fZ»¹ff U¿feÊ tq °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ sq MX¢IYZ ´fZÃff þfÀ°f ´fi¸ff¯ff°f ´ffUÀff°f §fMX Óff»fe WXû°fe, °fSX rt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ sq MX¢IYйffÔ´f¹fÔÊ°f ´ffUÀff°f §fMX Óff»¹ff¨fe ³fûÔQ IYSX¯¹ff°f Af»fe. rx °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ ¸ffÂf ´fi¸ff¯ff´fZÃff þfÀ°f ´ffDYÀf Óff»¹ff¨fZ d³fSXeÃf¯f ³fûÔQdU¯¹ff°f Af»fZ.

ÀfWXf dþ»‘fÔ¸f²¹fZ ´ff¯feMXÔ¨ffBÊ?SXfª¹ff°fe»f rtt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²fe»f rzxt

¦ffUfÔ¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f EIY ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f §fMX Óff»fe AfWXZ. rtrv ¦ffUfÔ¸f²¹fZ EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX Afd¯f ÀfUfÊd²fIY °fe³f ¸feMXSX´f¹fË°f syv ¦ffUfÔ¸f²fe»f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX Óff»¹ff¨fZ AfPXT»fZ AfWXZ. txt ¦ffUfÔ¸f²¹fZ Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX EUPXe §fMX AfWXZ. Af¦ff¸fe Qû³f ¸fdWX³¹ffÔ°f ÀfWXf dþ»‘fÔ¸f²fe»f rt °ff»fb¢¹ffÔ¸f²¹fZ ´ff¯feMXÔ¨ffBʨff AÔQfþ AfWXZ. °¹ff¸f²¹fZ ·fcþ»f ´ff°fTe°f °fe³f ¸feMXSX´fZÃff Ad²fIY §fMX AÀf»fZ»¹ff Qû³f °ff»fb¢¹ffÔ°fe»f ³fDY ¦ffUfÔ¨ff, °fSX Qû³f °fZ °fe³f ¸feMXSX §fMX AÀf»fZ»¹ff rt ¦ffUfÔ¨ff Afd¯f EIY °fZ Qû³f ¸feMXSX §fMX AÀf»fZ»¹ff rt °ff»fb¢¹ffÔ°fe»f srw ¦ffUfÔ¨ff Àf¸ffUZVf AÀf¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff ·fcþ»f ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦ff³fZ U°fÊdU»fe AfWXZ.

SXfª¹ff°f ·fcþ»f ´ff°fTe°f §fMX; rzxt ¦ffUfÔ¸f²fe»f dÀ±f°fe ÀfUZÊÃf¯ff°fc³f Àf¸fûSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ·fUf³fe ´fZNXZ°fe»f IYfÀfZUfOXe°f ´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSXfÔ¨¹ff Qû³f ¦fMXfÔ°f °fbRYf³f SXfOXf Óff»¹ff¨ff ´fiIYfSX Vfd³fUfSXe ´fWXfMXZ §fOX»ff. ¹ff°f Qû³f þ¯f ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fZ AÀfc³f, Jb³ff¨¹ff ´fi¹f°³ff¨¹ff ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe °fIiYfSXe QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f.

AfdÀfRY ¶ff¶fc»ff»f VfZJ (U¹f ss, SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ³fe JOXIY ´fûd»fÀf NXf¯¹ff°f dRY¹ffÊQ dQ»fe AfWXZ. °¹ffUøY³f ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX, dUVff»f ¦ff¹fIYUfOX, BMX»fe CXRYÊ AVfûIY ¦ff¹fIYUfOX, Àf»fe¸f Afd¯f BÊVff³f VfZJ (ÀfUÊ SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. AfSXû´fe EIY °fZ °fe³f WXZ ´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ¦fb³WXZ¦ffSX AfWXZ°f, °fSX ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQeUøY³f ³fÓfeSX Àf»fe¸f VfZJ, dþ»ff³fe Àf»fe¸f VfZJ, BSXRYf³f ´fMXZ»f, ¸fb³feSX ¦füÀf VfZJ (ÀfUÊ SXf. IYfÀfZUfOXe) ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fb³WXf QfJ»f IZY»ff AfWXZ. WXZ ÀfUÊ AfSXû´fe

´fûd»fÀf SXZIYfgOXÊUSXe»f ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSX AfWXZ°f.AfdÀfRY VfZJ³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQe³fbÀffSX, dRY¹ffÊQe

dþ»ff³fe VfZJ ¹ffÔ¨¹ff¶fSXû¶fSX ¶fû»f°fû, dRYSX°fû, °¹ff¨¹ffÀfû¶f°f IYf¸f IYSX°fû, ¹ff¨ff AfSXû´feÔ³ff SXf¦f WXû°ff. dRY¹ffÊQe Vfd³fUfSXe ´fWXfMXZ °fe³f Ufþ°ff §fSXe þf°f AÀf°ff³ff, AfSXû´feÔ³fe dRY¹ffÊQe»ff dVfUe¦ffT IZY»fe U AfSXû´fe ¹fû¦fZVf³fZ °¹ff¨¹ff Àff±feQfSXfÔ³ff dRY¹ffÊQe»ff þeUZ ¸ffSX¯¹ffÀf ÀffÔd¦f°f»fZ. »fûJÔOXe IYû¹f°¹ff³fZ NXfSX ¸ffSX¯¹ff¨¹ff CXïZVff³fZ dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f Afd¯f WXf°ffUSX UfSX IZY»fZ. »fûJÔOXe ¦fþf³fZ dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f ¸fføY³f, »ffIYOXe ¶ffÔ¶fc³fZ ´ffNXe°f ¸fføY³f dRY¹ffÊQe»ff ¦fÔ·feSX þJ¸fe IZY»fZ, °fSX ¹fû¦fZVf ¦ff¹fIYUfOX³fZ dQ»fZ»¹ff dRY¹ffÊQeUøY³f, °fû IYfÀfZUfOXe°fe»f dUVff»f °f÷Y¯f ¸fÔOXTfþUT ±ffÔ¶f»ff AÀf°ff³ff AfSXû´feÔ³fe þb³¹ff ·ffÔOX¯ff¨¹ff IYfSX¯ffUøY³f dRY¹ffÊQe¨¹ff OXû¢¹ff°f, IY´ffTfUSX Afd¯f IYf³ffUSX UfSX IYøY³f ¦fÔ·feSX þJ¸fe IZY»fZ.

ÀfSXfBÊ°f ¦fb³WXZ¦ffSXfÔ¨¹ff Qû³f ¦fMXfÔ°f SXfOXf ; ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe °fIiYfSXe QfJ»f

A´f§ff°f d¶f¶fMëfÔ¨¹ff þeUfUSX; ¦fZ»¹ff °fe³f U¿ffË°f Óff»fZ kB°fIZYl ¸fÈ°¹fc

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : ¸f³ffdU÷Yð OXйfbMXe »ffU»¹ff¸fbTZ ³ffSXfþ WXûDY³f EIYf WXUf»fQfSXf³fZ UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf QZ¯¹ffÀffNXe °¹ffÔ¨¹ff dUSXû²ff°f ±fZMX ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY IYf¹ffÊ»f¹ffIYOXZ d³f³ffUe AþÊ IZY»¹ff¨ff ´fiIYfSX Àf¸fûSX Af»ff AfWXZ. ¹ff ´fiIYSX¯fe °¹ff WXUf»fQfSXf¨fe dU·ff¦fe¹f ¨füIYVfe IYøY³f, EIY U¿fZÊ ´f¦ffSXUfPX SXûJ¯¹ff¨fe dVfÃff ´fûd»fÀf CX´ff¹fböY ÀU´³ff ¦fûSXZ ¹ffÔ³fe dQ»fe AfWXZ.

´fiUe¯f VfÔIYSX IYû»WXZ AÀfZ dVfÃff Àfb³ffU¯¹ff°f Af»fZ»¹ff WXUf»fQfSXf¨fZ ³ffU AfWXZ. ´fiUe¯f Àf²¹ff ¸fb£¹ff»f¹ff°f ³fZ¸f¯fbIYe»ff AfWXZ°f. ¦fZ»¹ff U¿feÊ ´fiUe¯f IYû»WXZ SXfª¹f ¦fb³WXZ A³UZ¿f¯f dU·ff¦f (ÀfeAf¹fOXe) ¹fZ±fZ ´fid°fd³f¹fböYeUSX WXû°fZ. °¹ff UZTe °¹ffÔ¨fe d³f¹fböYe IYfWXe

dQUÀf ÀfeAf¹fOXe d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ¹fZ±fZ WXû°fe.

°¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ¨fe ³fZ¸f¯fcIY Àfe´feAfSX ¹fZ±fZ IYSX¯¹ff°f Af»fe. °¹ff¸fbTZ ´fiUe¯f ¹ffÔ³fe ³ffSXfþ WXûDY³f UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf ½WXfUf ¸WX¯fc³f, °¹ffÔ¨¹ff ³ffUf³fZ ´fûd»fÀf ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY ¹ffÔ³ff AþÊ IZY»fZ WXû°fZ. WXf ´fiIYfSX ÀfeAf¹fOXe°fe»f UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ¨¹ff »fÃff°f Af»¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ¨fe dU·ff¦fe¹f ¨füIYVfe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»fe WXû°fe.

³fDY Àf´MXZÔ¶fSX sqsq SXûþe dVfUfþe³f¦fSX ¸fb£¹ff»f¹ff°fe»f ´fûÀMX AfgdRYÀf¸f²¹fZ °¹ffÔ³fe WXf AþÊ MXfIY»ff WXû°ff. AþÊ MXfIY°ff³ff °fZ °fZ±fe»f ÀfeÀfeMXe½WXe d¨fdÂfIYSX¯ff°f dQÀf»fZ. ´fiUe¯f ¹ffÔ³fe ¨füIYVfe°f d³f³ffUe AþÊ IZY»¹ff¨fe IY¶fb»fe dQ»fe WXû°fe.

´fûd»fÀf WXUf»fQfSXf¨¹ff ¸f³ffdU÷Yð »ffU»fe OXйfbMXe; °¹ff³fZ kAÀffl dQ»ff UdSXâ Ad²fIYfº¹ffÔ³ff ÂffÀf

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff ÀfÔÀf¦ffʨ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX þfWXeSX IZY»fZ»¹ff »ffgIYOXfDY³f IYfTf°f ÀfIYfTe rr UfþZ´f¹fË°f¨f dIYSXf¯ff QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe ¸fb·ff AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ¶ffþfSX´fZNXZ»ff þUT´ffÀf wq °fZ xq MX¢IYZ Afd±fÊIY RYMXIYf ¶fÀf»ff AfWXZ. r þc³f³fÔ°fSX QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe UZT UfPXUc³f ôfUe AVfe ¸ff¦f¯fe, ½¹ff´ffSXe U¦ffÊ°fc³f þûSX ²fSX°f AfWXZ°f.

¸ffIZYÊMX ¹ffOXfÊ°fe»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff RYMXIYf´fb¯¹ff°f ¦fZ»¹ff IYfWXe dQUÀffÔ´ffÀfc³f IYûSXû³ff

ÀfÔÀf¦fÊ IY¸fe WXû°f AfWXZ. °¹ff¸fbTZ r þc³f´ffÀfc³f ÀfUÊ ´fiIYfSX¨¹ff QbIYf³ffÔ¨fe UZT UfPXUfUe AVfe ¸ff¦f¯fe ¸ffIZYÊMX ¹ffOXf°feÊ»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffSXe IYSX°f AfWXZ°f. dIYSXf¯ff QbIYf³fÔ ÀfIYfTe RYöY AIYSXf UfþZ´f¹fÔÊ°f Àfb÷Y AÀf°ff°f, °¹ff¨f¶fSXû¶fSX dþ»WXf¶fÔQe AÀf»¹ff³fZ dIYSXIYûT ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff JSXZQeÀffNXe ¸ffIZYÊMX¹ffOXfÊ°f

¹fZ¯fZ Vf¢¹f WXû°f ³ffWXe. ¹ff¨ff Afd±fÊIY RYMXIYf ¸ffIZYÊMX ¹ffOXfÊ°fe»f ·fbÀffSX ½¹ff´ffº¹ffÔ³ff ¶fÀf°f AfWXZ.

½¹ff´ffº¹ffÔUSX þUT´ffÀf xq MX¢IYZ ´fdSX¯ff¸f»ffgIYOXfDY³f Àfb÷Y Óff»¹ff´ffÀfc³f ½¹ff´ffº¹ffÔUSX

þUT´ffÀf xq MX¢IYZ ´fdSX¯ff¸f Óff»¹ff¨fÔ ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fÔ ¸WX¯f¯fÔ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ÀfSXIYfSX³fZ d³f¹f¸ffÔÀfWX QbIYf³fZ Àfb÷Y NXZU¯¹ff¨fe UZT UfPXUfUe, AVfe ¸ff¦f¯fe ½¹ff´ffº¹ffÔ³fe IZY»fe AfWXZ. ÀfSXIYfSX³fZ »ffgIYOXfDY³f Af¯fJe UfPXU»¹ffÀf ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fZ WXf»f WXû°fe»f, AÀfÔ IYfg³RYOXSXZVf³f AfgRY Afg»f BÔdOX¹ff MÑZOXÀfÊ ¹ff ÀfÔ§fMX³fZ¨fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fe.Àfe. ·fSX°fe¹ff ¹ffÔ³fe ¹ffAf²feWXe ¸WXMX»fZ WXû°fZ.

vq »ffJ »fûIYfÔ¨ff SXûþ¦ffSX ²fû¢¹ff°f¹ff´fcUeÊ ´fb¯fZ Afd¯f ¸fbÔ¶fBÊ°fe»f ½¹ff´ffº¹ffÔ³feWXe

NXfIYSXZ ÀfSXIYfSXIYOXZ r þc³f´ffÀfc³f QbIYf³fZ CX§fOX¯¹ffÀf ´fSXUf³f¦fe QZ¯¹ff¨fe ¸ff¦f¯fe IZY»fe AfWXZ.

tr ¸fZ´f¹fË°f QbIYf³fZ ¶fÔQ SXfdWX»¹ff¨ff IYf»ffU²fe vv dQUÀffÔ¨ff WXûBÊ»f. °¹ff¸fbTZ °f¶¶f»f vq »ffJ »fûIYfÔ¨ff SXûþ¦ffSX ²fû¢¹ff°f AfWXZ. ´fdSX¯ff¸fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ r þc³f´ffÀfc³f QbIYf³fZ Àfb÷Y IYSX¯¹ffÀf ´fSXUf³f¦fe ôfUe, AVfe ¸ff¦f¯fe ERYAfSXMXeOX¶»¹fc¨fZ A²¹fÃf dUSXZ³f VffWX ¹ffÔ³fe IZY»fe WXû°fe.

NXfIYSXZ ÀfSXIYfSXIYOXc³f ¸ff¦f¯feUSX dU¨ffSX½¹ff´ffº¹ffÔ³fe ¹ff´fcUeÊ v ¸fZ ³fÔ°fSX »ffgIYOXfDY³f

UfPXU¯¹ffÀf dUSXû²f IZY»ff WXû°ff. ¸ffÂf, ¸fbÔ¶fBÊ U¦fT°ff SXfª¹ff¨¹ff B°fSX ·ff¦ffÔ¸f²¹fZ IYûSXû³ff¨ff ²fûIYf IYf¹f¸f AÀf»¹ff¸fbTZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ ¹ffÔ³fe ½¹ff´ffº¹ffÔ¨fe WXe ¸ff¦f¯fe ¸ff³¹f IZY»fe ³f½WX°fe. °¹ff¸fbTZ SXfª¹ff°fe»f ½¹ff´ffSXe Àf¸ffþ ³ffSXfþ Óff»ff WXû°ff. ¸ffÂf, IYûSXû³ff Afd¯f ¸¹fbIYSX¸ff¹fIYûdÀfÀf ¹ff QbWXZSXe ÀfÔIYMXf¸fbTZ NXfIYSXZ ÀfSXIYfSX IYû¯f°ffWXe ²fûIYf ´f°IYfSXf¹f»ff °f¹ffSX ³ffWXe.

EIY þc³f´ffÀfc³f rr ³fÔ°fSXWXe QbIYf³fÔ Àfb÷Y NXZUc ôf, ´fb¯¹ff°fe»f ½¹ff´ffº¹ffÔ¨¹ff ¸ff¦f¯fe»ff þûSX

´fb¯fZ, dQ. sv, (´fid°fd³f²fe) : IYûSXû³ff ÷Y¦¯ffÔUSXe»f CX´f¨ffSXfÀffNXe SXöYf¨fe dUVfZ¿f ¦fSXþ »fÃff°f §fZDY³f Àf¸f±fÊ ·ffSX°f Afd¯f þ³fIY»¹ff¯f SXöY´fZPXe°fRZYÊ ¦fZ»¹ff QeOX ¸fdWX³¹ff°f dUdU²f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ffʳfZ Af¹fûdþ°f SXöYQf³f dVfd¶fSXfÔõfSXZ ÀffOXZQWXf WXþfSX SXöYd´fVf½¹ffÔ¨fZ ÀfÔIY»f³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ´fb¯¹ff°fe»f SXöYÀffNëf¸f²¹fZ AOXe¨f °fZ °fe³f ´fMXeÔ³fe UfPX Óff»fe AfWXZ. ´fb¯fZ VfWXSXf°fc³f ¸fWXfSXf¿MÑXf¨¹ff dUdU²f dþ»‘fÔ¸f²¹fZ ·fÔOXfSXf, þf»f³ff, ¸fbÔ¶fBÊ Afd¯f B°fSX dNXIYf¯fe SXöY´fbSXUNXf IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ. IYûSXû³ff¨¹ff QbÀfº¹ff »ffMXZ¨fe °feUi°ff ´fb¯fZIYSXfÔ³fe A³fb·fU»¹ff¸fbTZ r ¸fZ ´ffÀfc³f »fÀfeIYSX¯ff»ff ¸fWXØU QZ¯¹ff°f Af»fZ. »fÀfeIYSX¯ff³fÔ°fSX SXöYf¨ff °fbMXUMXf d³f¸ffʯf ½WXf¹f»ff ³fIYû, ¹ff CXïZVff°fc³f Àf¸f±fÊ ·ffSX°f°fRZYÊ VfWXSXf°f dUdU²f dNXIYf¯fe r Ed´fi»f °fZ rv ¸fZ ¹ff IYf»ffU²fe°f dUdU²f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff, ÀfÔ§fMX³ff, ¦f¯fZVf ¸fÔOXTZ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ¹ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ff³fÊZ SXöYQf³f dVfd¶fSXf¨fZ Af¹fûþ³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ.

QeOX ¸fdWX³¹ff°f ÀffOXZQWXf WXþfSX SXöYd´fVf½¹ffÔ¨fZ ÀfÔIY»f³f

Omhra gyMZmlr_Vr Pmoham C_a ImZ `m hgZAbr hmD$gH$mo-Am°nao{Q>ìh hm¡qgJ gmogm`Q>r {b{_Q>oS>,nÎmm: S>m°. _oeoar amoS>, Zya ~mJ, _w§~B©-400009 MogXñ`m hmoË`m Am{U gmogm`Q>rÀ`m B_maVr_Yrbâb°Q> H«$.15 À`m YmaH$ hmoË`m `m§Mo H$moUVohrdmagXma Z Zo_Vm 16 gßQ>|~a, 2003 amoOr {ZYZPmbo.gm ogm`Q>r `mìXma o, gm ogm`Q>rÀ`m ^m §S >db/{_iH$Vr_Yrb, _`V g^mgXmÀ`m gXa eoAg© d{hVg§~§YmMo hñVm§VaU hmoÊ`mg dmag qH$dm AÝ`XmdoXmar/Amjon KoUmao m§À`mH$Sy>Z H$mhr Xmdo qH$dmAmjon Agë`mg Vo øm gyMZoÀ`m à{gÜXrnmgyZ 15{Xdgm§V gmogm`Q>rÀ`m m§S>db/{_iH$Vr_Yrb_`V g^mgXmÀ`m e oAg© d {hVg§~ §YmÀ`mhñVm§VaUmgmR>r Ë`mÀ`m/{VÀ`m/Ë`m§À`m Xmdm/Amjonm§À`m nwîR>çW© Aer H$mJXnÌo Am{U AÝ`nwamdmÀ`m àVtgh _mJ[dÊ`mV `oV AmhoV. da{Xboë`m _wXVrV Oa H$mhr Xmdo/Amjon àmßV PmboZmhrV, Va _`V g^mgXmÀ`m gm ogm`Q>rÀ`m^m§S>db/{_iH$Vr_Yrb eoAg© d {hVg§~§Ymergmogm`Q>r Cn{dYrVrb VaVwXt_Yrb {Xboë`m _mJm©Zoì`dhma H$aÊ`mg gmogm`Q>r _moH$ir Agob. Oagmogm`Q>rÀ`m ^m§S>db/{_iH$Vr_Yrb _`Vg^mgXmÀ`m eoAg© d {hVg§~§YmÀ`m hñVmVaUmgH$mhr Xmdo/Amjon gmogm`Q>rZo àmßV Ho$bo Va,gmogm`Q>rÀ`m Cn{dYrVrb VaVwXtZwgma Ë`mdagmogm`Q>r H$m ©dmhr H$aob. gmogm`Q>tÀ`m Zm|XUrH¥$VCn{dYtMr àV Xmd oX ma/Amj onH$ mìXma o{ZarjUmH$[aVm gmogm`Q>rMo H$m`m©b`/gmogm`Q>rMog{Md `m §À`mH$S > o gXa g yMZm à{gÜXrÀ`mVmaIonmgyZ H$mbmdYr g_mßVrÀ`m VmaIon`ªV gd©H$m_H$mOmÀ`m {Xder g.10.00 Vo gm`§.6.00n ªV CnbãY AmhoV.

À`m dVrZo d H$[aVmhgZAbr hmD$g H$mo-Am°nao{Q>ìh hm¡qgJ

gmogm`Q>r {b{_Q>oS>{R>H$mU: _w§~B© ghr/-{XZm§H$: 26.05.2021 _m. g{Md

(é.bmImV)g§nbobr g§nbobr g§nbobr g§nboë`m dfm© _mJrb H$mbmdYr{V_mhr {V_mhr {V_mhr H$[aVm df© Vo H$[aVm df© Vo

VmarI AmH$S>o VmarI AmH$S>o Vnerb 31.03.2021 31.12.2020 31.03.2020 31.03.2021 31.03.2020

coImn[a{úmV AcoImn[a{úmV coImn[a{úmV coImn[a{úmV coImn[a{úmV1 H$m ©MbZmVyZ EHy$U CËnÞ ({Zìdi) 13174.51 15869.20 9006.79 41321.98 38664.902 H$mcmdYrH$[aVm {Zìdi Z\$m/(VmoQ>m)

(H$a, AndmXmË_H$ Am{U/{deof gmYmaU ~m~nyd©) 2214.06 3984.45 347.49 8139.69 6200.303 H$anyd© H$mbmdYrH$[aVm {Zìdi Z\$m/(VmoQ>m)

(AndmXmË_H$ Am{U/{deof gmYmaU ~m~Z§Va) 2219.69 5555.53 347.49 9716.40 6200.304 H$amZ§Va H$mbmdYrH$[aVm {Zìdi Z\$m/(VmoQ>m)

(AndmXmË_H$ Am{U/{deof gmYmaU ~m~Z§Va) 919.52 4473.25 283.02 6706.88 4528.575 AënmH¥$Vr ì`mO d ghH$mar H§$nZrMo Z\$m/(VmoQ>m) Mo {hñgm

gh H$amZ§Va {Zìdi Z\$m/(VmoQ>m) 998.58 4310.45 624.01 7344.31 5542.436 ^aUm Ho$bobo g_^mJ ^m§S>dc (Xe©Zr _wë` é.10 àVr) 2217.49 2217.49 2217.49 2217.49 2217.497 CËnÞ à{V^mJ (dm{f©H$sH$aU Zmhr)

A. _yi 4.15 20.16 1.25 30.26 19.73~. gm¡{_H¥$V 4.15 20.16 1.25 30.26 19.73

EH$_od {dÎmr` {ZîH$f©~m~V à_wI Ahdmc (é.bmImV)g§nbobr g§nbobr g§nbobr g§nboë`m dfm© _mJrb H$mbmdYr{V_mhr {V_mhr {V_mhr H$[aVm df© Vo H$[aVm df© Vo

VmarI AmH$S>o VmarI AmH$S>o Vnerb 31.03.2021 31.12.2020 31.03.2020 31.03.2021 31.03.2020

coImn[a{úmV AcoImn[a{úmV coImn[a{úmV coImn[a{úmV coImn[a{úmV1 H$m ©MbZmVyZ EHy$U CËnÞ ({Zìdi) 8208.86 7916.09 3620.38 23359.22 17280.662 H$anwd© Z\$m 2073.61 1294.21 448.95 4202.71 2553.203 H$amZ§Va Z\$m 1556.35 1001.16 330.53 3051.36 1904.214 EHy$U gdªH$f CËnÞ 1610.31 1321.18 548.24 3849.91 2363.291. go~r ({cpñQ>¨J A°ÊS> AXa {S>ñŠcmoOa [a¹$m`a_|Q²>g) ao½`wcoeZ 2015 À`m {Z`_ 33 AÝd`o ñQ>m°H$ EŠgM|OH$S>o gmXa H$aÊ`mV Amcocr 31 _mM©,

2021 amoOr g§nboë`m {V_mhr d dfm©H$[aVmMo boImn[a{jV {dÎmr` {ZîH$fm©Mo g{dñVa Z_wÝ`mVrc CVmam Amho. 31 _mM©, 2021 amoOr g§nboë`m {V_mhrd dfm©H$[aVmMo boImn[a{jV {dÎmr` {ZîH$fm©Mo g§nyU© Z_wZm H§$nZrÀ`m www.goldiam.com do~gmB©Q>da Am{U ñQ>m°H$ EŠgM|OÀ`m www.bseindia.comd www.nseindia.com do~gmB©Q>da CncãY Amho.

JmoëS>r`_ B§Q>aZ°eZb {b{_Q>oS>H$[aVmghr/-

[R>H$mU … _w§~B© ameof ^Ýgmbr{XZm§H$ … 25.05.2021 H$m ©H$mar AÜ`j

JmoëS>r`_ B§Q>aZ°eZb {b{_Q>oS>grAm`EZ…Eb36912E_EM1986nrEbgr041203

Ooåg A°ÊS> Ádobar H$m°åßboŠg, grßP, A§Yoar (nwd©), _w§~B©-400096. Xÿa.…022-28291893\°$Šg…022-28290418. do~gmB©Q>…www.goldiam.com, B©-_ob:[email protected]

31 _mM©, 2021 amoOr g§ncoë`m {V_mhr d dfm©H$[aVm coImn[a{úmVEH${ÌV {dÎmr` {ZîH$fm©Mm Ahdmc

AmKmS>r gaH$maH$Sy>Z _amR>m g_mOmMr \$gdUyH$, AmajUmgmR>r \o$a{dMma `m{MHo$bm {Xa§JmB© H$m ? - M§ÐH$m§V nmQ>rb

_w§~B©, {X. 25 : amÁ`mVrb {edgoZm H$m±J«og amï´>dmXr H$m±J«og _hm{dH$mg AmKmS>r gaH$maH$Sy>Z _amR>m g_mOmMr AmajUm~m~V \$gdUyH$ d {Xem^yb Mmby Amho. AmKmS>r gaH$maH$Sy>Z gdm}ƒ Ý`m`mb`mV \o$a{dMma `m{MH$m XmIb H$aÊ`mg {Xa§JmB© H$m hmoV Amho, Agm gdmb ^maVr` OZVm nmQ>uMo àXoemÜ`j M§ÐH$m§V nmQ>rb `m§Zr _§Jidmar Ho$bm.

àXoemÜ`jm§À`m AÜ`jVoImbr d {dYmZg^oMo {damoYr njZoVo Xod|Ð \$S>Udrg `m§À`m à_wI CnpñWVrV ^mOnmÀ`m _amR>m AmajU{df`H$ g{_VrMr ~¡R>H$ _w§~B©V Pmbr. Ë`mZ§Va Vo ~mobV hmoVo. ~¡R>H$sg _mOr _w»`_§Ìr Zmam`U amUo, {dYmZ n[afXoMo {damoYr njZoVo àdrU XaoH$a, {edg§J«m_Mo ZoVo {dZm`H$ _oQ>o, AÊUmgmho~ nmQ>rb _hm_§S>imMo _mOr AÜ`j Za|Ð nmQ>rb, ^mOnm àXoe CnmÜ`j àgmX bmS>, àXoe ga{MQ>Urg lrH$m§V ^maVr`, àXoe ga{MQ>Urg aqdÐ MìhmU, _mOr _§Ìr hf©dY©Z nmQ>rb, _mOr _§Ìr g§^mOr nmQ>rb {Zb§JoH$a,

Im. aU{OVqgh ZmB©H$ qZ~miH$a, H$moëhmnya J«m_rU {OëhmÜ`j g_aOrVqgh KmQ>Jo, Am. amUm OJ{OVqgh Am{U Am. œoVm _hmbo CnpñWV hmoVo.

M§ÐH$m§V nmQ>rb åhUmbo H$s, Xod|Ð \$S>Udrg gaH$maZo {Xbobo _amR>m AmajU gdm}ƒ Ý`m`mb`mV {Q>H${dÊ`mV _hm{dH$mg AmKmS>r gaH$ma nyU© An`er R>abo. Ë`mZ§Va AmVmhr _hm{dH$mg AmKmS>r gaH$maH$Sy>Z {Xa§JmB© gwê$ Amho. gdm}ƒ Ý`m`mb`mZo _amR>m AmajU aÔ Ho$ë`mZ§Va Ë`m {ZU©`mÀ`m {damoYmV H|$Ð gaH$maZo \o$a{dMma `m{MH$m XmIb Ho$br. na§Vw, _hm{dH$mg AmKmS>r gaH$ma _mÌ doioV \o$a{dMma m{MH$m XmIb H$aÊ`mg {Xa§JmB© H$aV Amho. `m gaH$maZo EH$ g{_Vr ñWmnZ H$ê$Z {Vbm n§Yam {Xdgm§Mm doi {Xbm Amho. AmKmS>r gaH$maH$Sy>Z _amR>m g_mOmMr {Xem^yb Am{U \$gdUyH$ gwê$ Amho.

M§ÐH$m§V nmQ>rb åhUmbo H$s, KQ>ZoÀ`m 102 ì`m XþéñVrZ§Vahr amÁ` gaH$maMr _amR>m

AmajUm~m~V O~m~Xmar Amho. _amR>m g_mO _mJmg Amho ho nwÝhm {gÕ H$amdo bmJob. Ë`mgmR>r gd©àW_ amÁ` _mJmgdJ© Am`moJmMo JR>Z H$ê$Z ì`mnH$ gd}jU H$ê$Z _amR>m g_mOmMm _mJmgbonUm {gÕ H$aUmam Ahdmb ¿`mdm bmJob. gdm}ƒ Ý`m`mb`mZo Jm`H$dmS> Am`moJm~Ôb Oo _wÔo CnpñWV Ho$bo Ë`mdahr Zì`m AhdmbmV CÎma Agmdo bmJob. amÁ`

_mJmgdJ© Am`moJmMm Ahdmb Amë`mZ§Va amï´>r` _mJmgdJ© Am`moJmMr ^y{_H$m gwê$ hmoVo. na§Vw, _hm{dH$mg AmKmS>r gaH$ma _mJmgdJ© Am`moJ ñWmnZ H$aÊ`mVhr {Xa§JmB© H$aV Amho.

Zm¡XbmMr emoY_mohr_ AIoa 150 Vmgm§Z§Va Wm§~dbr

_w§~B©, {X.25 (qhXþñWmZ g_mMma) … g_wÐmV ~wS>mboë`m ~mO©À`m H$_©Mmè`m§Mr emoY_mohr_ AmVm Vã~b 150 Vmgm§Z§Va Wm§~dÊ`mV Ambr Amho. emoY_mohr_ H$aUmè`m gd© Zm¡H$m _mKmar naVë`m AmhoV. VQ>ajH$ XbmÀ`m H$mhr Zm¡H$m AÚmnhr VoWo Agë`mMo gm§JÊ`mV `oV Amho. _mÌ Ë`m hr bdH$aM naVUma

AmhoV. emoY _mo{h_ogmR>r Zm¡XbmÀ`m nmM `wÕZm¡H$m, XmoZ JñVr Zm¡H$m d EH$ H°Q>m_amZ loUrVrb Zm¡H$m H$m`©aV hmoË`m. '_w§~B© hm`'OdiÀ`m AmoEZOrgrÀ`m B§YZ {d{harOdi ~mO© -305 ~wS>mbo hmoVo. Ë`mV 261 hmoVo. Ë`mVrb 186 OUm§Zm dmMdÊ`mV `e {_imbo Amho. Va 70 H$_©Mmè`m§Mo _¥VXoh gmnS>bo AmhoV.