ALAT MUSIK TRADISIONAL SUNDA

Angklung

adalah alat musik multitonal (bernada ganda) yang secara tradisional berkembang dalam masyarakat Sunda di Pulau Jawa bagian barat. Alat musik ini dibuat dari bambu, dibunyikan dengan cara digoyangkan (bunyi disebabkan oleh benturan badan pipa bambu) sehingga menghasilkan bunyi yang bergetar dalam susunan nada 2, 3, sampai 4 nada dalam setiap ukuran, baik besar maupun kecil. Dictionary of the Sunda Language karya Jonathan Rigg, yang diterbitkan pada tahun 1862 di Batavia, menuliskan bahwa angklung adalah alat musik yang terbuat dari pipa-pipa bambu, yang dipotong ujung-ujungnya, menyerupai pipa-pipa dalam suatu organ, dan diikat bersama dalam suatu bingkai, digetarkan untuk menghasilkan bunyi.

Angklung terdaftar sebagai Karya Agung Warisan Budaya Lisan dan Nonbendawi Manusia dari UNESCO sejak November 2010.

Bedug

adalah alat musik tabuh seperti gendang. Bedug merupakan instrumen musik tradisional yang telah digunakan sejak ribuan tahun lalu, yang memiliki fungsi sebagai alat komunikasi tradisional, baik dalam kegiatan ritual keagamaan maupun politik. Di Indonesia, sebuah bedug biasa dibunyikan untuk pemberitahuan mengenai waktu salat atau sembahyang. Bedug terbuat dari sepotong batang kayu besar atau pohon enau sepanjang kira-kira satu meter atau lebih. Bagian tengah batang dilubangi sehingga berbentuk tabung besar. Ujung batang yang berukuran lebih besar ditutup dengan kulit binatang yang berfungsi sebagai membran atau selaput gendang. Bila ditabuh, bedug menimbulkan suara berat, bernada khas, rendah, tetapi dapat terdengar sampai jarak yang cukup jauh.

BONANG BARUNG

adalah salah satu bagian dari seperangkat Gamelan Jawa, Bonang terbagi menjadi dua yaitu Bonang barung dan Bonang penerus.

Bonang barung berukuran sedang, beroktaf tengah sampai tinggi, adalah salah satu dari instrumen-instrumen pemuka dalam Ansambel. Khususnya dalam teknik tabuhan pipilan, pola-pola nada yang selalu mengantisipasi nada-nada yang akan datang dapat menuntun lagu instrumen-instrumen lainnya. Pada jenis gendhing bonang, bonang barung memainkan pembuka gendhing (menentukan gendhing yang akan dimainkan) dan menuntun alur lagu gendhing. Pada teknik tabuhan imbal-imbalan, bonang barung tidak berfungsi sebagai lagu penuntun; ia membentuk pola-pola lagu jalin-menjalin dengan bonang panerus, dan pada aksen aksen penting bonang boleh membuat sekaran (lagu-lagu hiasan), biasanya di akhiran kalimat lagu.

GENDANG

Gendang adalah alat music untuk pelengkap alat yang lain, gendang ini banyak digunakan diberbagai daerah seperti jawa tengah ,jawa timur,temasuk jawa barat,gendang ini ada yang terbuat sintetis atau pun kulit.

Calung

adalah alat musik Sunda yang merupakan prototipe (purwarupa) dari angklung. Berbeda dengan angklung yang dimainkan dengan cara digoyangkan, cara menabuh calung adalah dengan memukul batang (wilahan, bilah) dari ruas-ruas (tabung bambu) yang tersusun menurut titi laras (tangga nada) pentatonik (da-mi-na-ti-la). Jenis bambu untuk pembuatan calung kebanyakan dariawi wulung (bambu hitam), namun ada pula yang dibuat dari awi temen (bambu yang berwarna putih).

Pengertian calung selain sebagai alat musik juga melekat dengan sebutan seni pertunjukan. Ada dua bentuk calung Sunda yang dikenal, yakni calung rantay dan calung jinjing.

Kolintang   atau   kulintang

adalah alat musik yang terdiri dari barisan gong kecil yang diletakkan mendatar. Alat musik ini dimainkan dengan diiringi oleh gong tergantung yang lebih besar dan drum. Kolintang merupakan bagian dari budaya gong Asia Tenggara, yang telah dimainkan selama berabad-abad di Kepulauan Melayu Timur – Filipina, Indonesia Timur, Malaysia Timur, Brunei, dan Timor. Alat musik ini berkembang dari tradisi pemberian isyarat sederhana menjadi bentuk seperti sekarang. Kegunaannya bergantung pada peradaban yang menggunakannya. Dengan pengaruh dari Hindu, Buddha, Islam, Kristen, dan Barat, Kulintang merupakan tradisi gong yang terus berkembang.

Alat musik ini dibuat dari kayu lokal yang ringan namun kuat seperti telur, bandaran,wenang, kakinik kayu cempaka, dan yang mempunyai konstruksi fiber paralel. Nama kolintang berasal dari suaranya: tong (nada rendah), ting (nada tinggi) dan tang(nada biasa). Dalam bahasa daerah, ajakan “Mari kita lakukan TONG TING TANG” adalah: ” Mangemo kumolintang”. Ajakan tersebut akhirnya berubah menjadi katakolintang.

Saluang

Pemain saluang legendaris bernama Idris Sutan Sati dengan penyanyinya Syamsimar.

Keutamaan para pemain saluang ini adalah dapat memainkan saluang dengan meniup dan menarik napas bersamaan, sehingga peniup saluang dapat memainkan alat musik itu dari awal

dari akhir lagu tanpa putus. Cara pernapasan ini dikembangkan dengan latihan yang terus menerus. Teknik ini dinamakan juga sebagai teknik manyisiahan angok(menyisihkan napas).

Tiap nagari di Minangkabau mengembangkan cara meniup saluang, sehingga masing-masing nagari memiliki ciri khas tersendiri. Contoh dari ciri khas itu adalah Singgalang, Pariaman, Solok Salayo, Koto Tuo, Suayan dan Pauah. Ciri khas Singgalang dianggap cukup sulit dimainkan oleh pemula, dan biasanya nada Singgalan

®>RaÓ0×Mé¾Î8XÃÜkâ]7ª‚„Û’·-` ]u1ÉÑÐí#¹SI>n `˨hÔ|@óèZñ‹á�

ˆ_00Šß2`æ¤<ZͫؼS„g� ·•¢[I&ǹåM<glY[¶ƒ.öÁf“*$«®Q•€Êt$ÝA§R}TS”GåºVÈa¡ééî*غ̹Šµ¢ºÄf,

þ=È©]¶<SyŠ½‹¬ªÙØ[{k÷E\èsÜ�ͧ‘¦”ÒF]�

½Žì¦+ˆ»Œ>@y™˜€&@د¥IÏsG•Ì/ûw?éÓÿqW.Ý¿¼î[0¶� -LËkE"®*´U«8òä’“E;—â?ø¸_ö®Ó¯v»›â3î/PÎL‚¯Ê)©³My(ƒÜÎ>Gßᣙ›Ÿ� �  É¯éQ¾Òö‚`.=–Ì@RõÍ0

¨`é<Jé{וT³� $ì*ÅxsñKÕHáӓ—1� ‚¤ÇB zè“×!’Rw'¢»ÙZÚñÛÄKÐλÇT<¶‰§œ?� �t¼FâçÀ@g¸ÌzU£»ë~� � -U¿|ñ’À†ÔˆËuø‰Þœ8G)sìØ•ð®ÉðŒÊºÉÊ´’´Ç])’~áÞK^Í¿ìTGº� � -)ù°ÇÿÊÿôëžèø©ÿ݇½Öþ-×AƒY«QÎòÉ”÷=ÄÛF¹†ÿ¨çÿç[ïw3U”ÄXfü¾qú‘üUñEÙ±w³˜ÛwÛ�

ËŒ�  “>PÃ,/˜~•°p¬zÀðîɘ…œiVx®� � �

q¸²¤[Ù �

$î"G¦‡Ý>nÞW¸[!R[8%K«‘•üŒ4X‰@%¹’g&ΘdÕ•“ZÅ� ’d°c¨©¯g{;yìá®1Mn]ϨT>L…�Xj@9•=E8c±v¯aî]T[pˆ'Ì3\¶2ê&b „ùhìöðˆyñ([…?´.&B±Ó.Üýt·� � � � -èiMµ£f;³wÅ»ÍnÚ;‹Ùl"½íl–ʉ¸Ni*zeVÓQŽ;Ã8‡vÅ•ºÖþ΢F_6ŒÀ9†¼€š±.4f‡Ä•™ó.`� � �*È"}õE3ZG¹ˆ¹™J� �  RÙ²b#$ˆ,X¨é1¡Øì_’]_ÈõÀ¸ŸÃØ·jå•#,[–³9@:*¬m¶§¦õºïl1ÈHl2ˆòü*Kz`|÷§¤Â� -·*bã¡×6alI,í,³˜D51Ò‘ñL—,¶E"ïáÉtlê¤6Bà臡žZm•{V*qò†Ü�ÇqQu¢Þ(TÍ–ér�

Pà_‘Ú ¸Äâ_á^,nÜc˜0E,ä³ÉÐužuv�

S™„ÎcüDÐ

§Œ(Îí7¢=ؾÉYáÖ-ª›¥G‹v<Îw2w‰ØTŠŠ*„°¢Š(7À[¿m� ÝEtaX+ž{QÙs€Åß´¤›Åš:°G5`Vz¯GÔ¼NÊßÆ=¦Ãøz¥Ë7³±mâ"Ô0šL‘´Wº^Êc²·Š»æ`Q§Ä3ºº?”À•“ˆ•9v·›�

/#0µ-Û´ÃÍo-’>¿¨?Ý#m©ìµþ� � pܽ†‡T¶Ë1”З+.iÔÀýj5Æ8ªµ§T{Ìs9ñ7š%›(ÌÄ@Û� � s4úŽäÓ¦”º‰t5Ò†ÈÊ·UƬfusO,£� � J8c…þ/s

y‰³k=Èâ·šm6•e3ÐÓ?g{7‰kNÃvê:Gð³e'BÊcb6 {?º®‰·~þ'iе«6mçŒÅmª®£}‘dÍU+—� �òK¦6Ÿ‚Âáü>Õ„ìÛKh6UÒ•QE\à

ьť¤grI&Œ^)-#;°TPKȃ?µ‹#‹¸¶pI›W

Swÿ†ì7� ŸmÕÊ´R½¾?|

XkoĘ=ÀSݦÆì~&ÃýzԮݰ�  @`J‡â;ÆÀ Ù{œ€TÊ6êùGÒ“Yï0$aXú$‘òHýiT£&˪ZJ—Á;¤\W…ZÄ&[ª

|'šž ò5 ÿÚ]ÀÚà.ËÏ®ý�

Ùg¼ûdù°·€ç ú?zÞ¸±Tehsàœ^æ-éÂbÉ™û‹³¯ OQµK¨¹ãü?o%ËŠ$À[¾F

vÊ[ŸBc śˇŴ¡ÒÍøчå~Œ>šÐµü‡’îm-üuþ� UåX#jõND×zÊ°†Ž„ûÕwÚÞ˜[«p-»)-ÀŒêNàG˜ÓN†lŠ„÷˜%†�NW$À‘¤z¥’ÑLoÝD/´Vá!emèJ’ø˜ ä PÄ1ܶ^I5ã±—Ù”\ß}¨»‰Ñ˜3‚Ÿ-ôÕÆ1¼Ù/k×ËÎVbñqù]X6b

±¡šÑÀðfå‹b]ºYX‚5K�™€2Tåiõšçz‰Ö—·d‰¦ßŒ|°«>YµÛÈÁÕy„cx¦¼%°nÞ Ÿ1i•#.X`d `¬}'œVìkøXr…QYšÂŹËÜ0„J…y€å¯Ž‰f7I ˆ#'†ÌÏ%`€¢,�

ý) ý¤ÜubûŒ™®ù¾ŒVã9–VRB’ A$Ð’pÎϽÛhÅU(.Ì!Ï9Ê5˜€eSepk‰Ç‚D”V €DÀˬă¸4™5iŠ|jÕ²YtèÕƒÃ-¤T_…DÝER!EPEPEPwhM±…¾oµá>qÕr™®fÃà™W6K„+†PHÊUIß˶çÖº{Œà"ÅÛ-µÄd'ûÀŠæ;¸kˆ·íMÒ–ß+pJ³(1”ƒ¬Ç½NgN�¦Žœá8µ½bÕÔÑ”t>[R¸¦žÉaVÖ

ŠeV͸'û Ó½Pç|…%âûv½×TA¹'öê})C°’`I5Bv£´oŽºîù…„fÔm”

«='Ò’réC㊓ߟí“bn³dQit°P

ül›9 i˜ÀèyűxìÎn;5Û³OÓðŽ@ۈűm� �

žÃúùÖ©é¹®}¾KÊWÀígŒ\*ˆ;ˆ˜æ$Éýkcñ[Žum½IýéªÙ×SéK-eÜëòÓ—SýMe!EFëò9tïé¯JQg‰\U€S5Òk[ì6ç� åK°¸W¸tË©UÑDÆéZŒÐ£‹Ã¹!ÔÛ§]yë¡� OJ‘àñW-Zkm—†ináÈA‘Ï•Xo”å=0•u¨ÌL×Aùç—B+ņ»„ÎmœÈÃ++)#y¶£Ôw¦FY"ì¯mwì×MÃkÿ˜™^ÙÖAC

±Ö@ÜJÕÐÀ2T‰j=�S—°Vq¶‡„¸‹æA«$j|3 °ù ˜©:ÒžÅvšæÅ‹§=—#)i$f=WO‘™hä§L¤ ²«åñóþÿ©oVAÞY«œƒ>#²ø72Ø{S®¡@ÜAÚ*ƒâ8kø\uû6æ[w_� �

ÑËáìk¢øÆ[7Y5pŽWûÁL~µÌ|ˆ¥ËÞ&%€v–kŽ¹ˆ'YäÚê4<ÇJœôtú{m’.ÁðÛøüp·x]�[VÁ¹pÁŒ£Ì9žQÊ‹]Â)nï1˜ËP� � � -æqê¸Ë¶¬Û›n™™„BeÚO¬Å]±Ú3<¤§Cwàv0Ù¼ ¶¬I&~¦Êœ¨¢œƒwÈQEQEQEQEasM›—H³Lô››Ž“]ƯÃÞqºÛv� � %5Fp^jå»ÊáCkp2Îå†ÚžD¯¡é9f¢Õ>Òl²»ŸâÇÃm†ø¬³Y>ËðÿºGÒ¦ÕV÷!zlŒ¤hˆüÀéô«7}Qب,Ç� �  MR.Ñ‹ÞÈWy½¡6-ýšÑ"íÁ.*s� -í°ôš¥n\$‘¨=9JwílEë·ŽÎò7•EH¨é&wŠ„²‘](�N•¾Å²LsýtHÑ©¥–‰Yh'Içè)[Øéøwf+å1¬é®‚ïp—kHøs¤Ÿ_3OéLÞ1elÅÄ!¾šÒ:Ö,b2:B™PÆHŽGJÊf¶ãá4+û4ã…Á«fY#4e‰� � � -a¶»z`Ác»âå9„“¤t×j[Ãø¡ñIs¡ÌHoΊûS-

Ç‹ÝŸ¼ZÞU˜Èñ‚SóÊÀ ×Ö9»”� ¬ðUÐÊ&`� -C]6©ße{H·W-À@&Ødl4My°óÇû7fÐ?UË𮚓§õõ¦qÕ¡o{� � œ

ׂðÐâ`ô‰ßúÓõ¯õ[è/ÚR·ø£A™”΀| ‚I?d×]€dÄGX:qÖ¶ðÌX°|E‰ÕfbÑó#ØšN4Æ¿‚Èîï´ÇlÚº"õ¥S?6�ïÈÔƨ^8,e»ö³xLIª÷ˆ}T÷� -µ{ÙºC)•`#˜;è„lœÕ3ÑÍ nêâñIjoV²r€àvŠèî'Ä-�áí=Û•I?ÀêMso

Ç+ÝÄÝ9Gˆ.°Ì&3¶€t0w¬=� -•rË/¸»âå¬Ql¦à¸ –×Ë–GÀ�  f§{»æƯ)¶âqSGÏÿc� � �(¢˜QEQEQEQEŸˆaüKW-íYgûÀ樎‰K� � � �

à'Ã]DÌ£™DÁ×~\¹_ƹ“ÅÅß7Þå·/s1·$î¡”Ž“<öÒ¡šTtz~Z&½Ì\cŽÄ@

d;/»ŒƒMˆóo¬Ö¦ìqá-ˆ%=”� � sôÓüUî&Ø|N2êÎPˆºõf$ëÏá§>úЖÂ@/ÿ_ëNµf¿ä*ûïý{V’f+f3�

T¶ÔNµ©Ú`h*{<Üõ'ôÒ–Þ qw#Nšu½…jÁÚo—3·¥ dt4#dÌÚ¾Ühy�wŽu²Í¹×IØÚ}·þ)Û†` Ô£a'Sò� “K‘R=Zˆôÿ*[Œ[QoÃÄ'›I˜Ôé� -Ôª×ñ

KWÕŸ˜e…ÎLNÓÕˆV·w¾¥L1#øöþ+#+àÖ¨X¸Ò¥±� §-rÎǨ«Ú–É$2e§mØ©ßPuêfª—½É � �×~”ãÂq@ºç\åu›(§©:såëN›[¤ÇnÓaQZJùÁ<÷ÛÛÚ"¢þ³'œŽ^•*ãÉCá1ìÓû|…C±�

æˆÜFŸ×½^Á:.Ü[¶2 þÌuÌg?ʈéYÑq_á’KXvMwÊ|Éòƒ� -áªÓ³×”™¹Àý⻬Å5ž&ÖAò]Gz§™O¾ÿZ1º‘²WO»Ôb0�

G&Sú4½�àœÚáÛ{)Եɶ� œ‚d¶£V-Ñ¥N{Í#ý~yå-þa§ÏjŠÛâöÚ\À'ÙÜw

Öžã+k¼G½.È|/Û£×s˜L—ñ¡cÃVÊ"cWhÔê`.ç� Zuî–1w@1sÐXÉ"$kþ*žÕ±~–gsaEUQ@Q@¬ÑEQEFqì‹œRù»p«å[Ë @³=IüÕçT—nS'x`ÿµi¦¡´‹`ü‡ÎìPa±—ðöص§Wqš3f²á� �Ó‘“ôýóYR¸W'ctêUuŸ•3÷`Äã´˜-:êI€r‘©ßá:

§©©/|6' mãàº'Ð2°ýâ•Éö›6j²•ã¾³ZàLAØëþT«hƒV|Ê� ‘·¶õž±E×d´ª+e9 y´ÚwÒ“Ù»Èü‰¥¡¼K

\ÈÅ@æ@§P9ÇQIVκAÓ×Òˆƒ=»…3¡�'Þ¤—ãÖ-!€� 9

W.¬Då\ß…ð"Nj=‰œ¥˜9–tæ/JZ¸|öï$nO.Ÿ¾â§‘p2ª,¼� Â

=Æ°-µÀ¯˜e+å`Ƭ¯ Ê'j¯ñ\Kí ‘¼×-C[cùIÕ戂v“Ò´Ù°VÓ*ŸY¦|'—ÄbsʬÎk"®VŒ\�1kãMÆ’° � o,á÷‚8�

5Ʊ?ЦË*ÞR7à{ŸzQmU›úþ9U¥¡PèØÐå�  œ¦~z™>¼·¦K÷ :h� ÷/l³ª¨>¢¼”Ÿ,dkG¼�Ò¦@˜"&ž»$Hã6#ó°?;fi¢ÕžYˆ$õ<ªKÝåsŒ)‰’ãìOÕ©¡¹T™6ïšþ^âšå¥$r¦HùÕIˆ¸� � �ä,Ù€x¶ZJ’ª¬�

£yîb®>ôÛ6ØKßt¶¹Œd™éÞª<co¬i¾ï)»÷‡(hgP¬×ÊÆ·+ì¦� � �éÙswk†TáöîëŒD–ôå�  (¤œ*Ú-›BØÊ(è @¥uuÁÈÝ°¢Š+L�(¢€(¢€(¢€(¢€¥;ê²Ø|eŒE³ýªÀ€FkDA-êÑò«®ª~üß7Ùm@ÜpÑÒ~¿¥,ê¶Sæˆ÷r÷^ïvfbØå%müÕ±ÛÜ�

½€Ä*î8ÿû¦û¹Æý‡ŠÛXl¸€-Vž˜ä$‘®ƒeuCYÒœhÜõÙ͘ËrA$À83:8ÛøŠI~ÒÈ˯æþ*MÇ8Ã_¹„…ÍzÃÀ� 2’ÊÌOàË#×0æ*:u H¯Iþ*=45›ðdÌ—2È‘1:Ó^«ëJ8®��!òÎM”’5зZóáŒÖîâH‘¸ˆž_#§#Ôõ‡auÔ5ÆeÐe~B "vô>”œ1¹r‚@m3ÓeP#32O”ˆ˜äJ)gÂ*0ÊÙ±ÓS� � -çúõ¤K#úÚŸÀ¦qyŒ,¹SÈ.YýëX·¾Št]£×Ö”*„f;–Økê4" Ô“íׯµbѦ3“-Úí×ç[mÁC

µ†´ÜÄ4þ¹Ö°&£¨Óéýt¡ìÓÊóf2wš-ßu:ë?Åj¹uŒ¬@Ѐ’(éÑ—±Ë

Ë*

ûϵYÊàåqX’>7[jOD@ô’>•Y3¥rËTI#ù®€ìgû&�

Í’!‚ËÿyµoÔÇÊŸòfGH‰÷³uƒábt,ÃßÓ”�Cßró%¢ìèn[X$ÀøïÊGÐ~ï£áâ0Jú[eºst#(:t†J‹`®¥Ìn-Ý«Šírñ b�e'n½½ÍK,[™l_|pÅ‹6ÿ¸¿°¥UâÊeP:>•îºÑÄQEhQ@Q@Q@Q@TÝúã-F×ý¶f`f!`?Þ?ðÕ³\� �ÿÞÎÿ¤ïg')[L£Ó 4'â@9ÒMÒ+\Æž�ÅmpüvöË Ü

À0 °"“ Gκ+ƒñ+x›6ïÙlÖî SýlAÓå\ÁÄ8zŒ„0tp̧Iò¬åm²’t*@;D‚_Ò:£m"6`uI×|ìÛ� �  3?: üž>C¼¾Êœm€öÿ·³™Æ¤y� üàê=j¦±ioª5„#-±â,™VXW&u‚ÑìO-'¢ê·íÇc.¥ÖÆðõûӛDz gA{s�  x™â“ÏBJ7Á(¿

€ÜÁ©¶äÿh±9šX€5Ë(q¶ºJ{gssÅ� �

@É–5Lûm¿JÚ·Åõ·m�

RC™wßPf|vÞ‹X¸�  ª¹P˜9öˆ<êPF¸â¦YÁ´0ø´æIåFí¢£6'lÛtùVþ,‚íâöP[ŸÁÒ:µ7_ºå� � �‰o‹Ð¯°¬é5;3NbÃc�  W›˜”0 ÌD¶‰¬J%uç¯Ò½ÜûzP1€ìFšiZ.¸Ê#zQjšfµ<ž´ÊŒØnz“ëJ°ËÏZÙoõõ§^Ëöj÷»áÛ•²†/\;EüÍéËsGäôg$}ÕvtâoŒUÍlÙ?w?Šàçì³õ«ž‘p~ke,Ù\¶ÐBÜ“Ì’I'Ö–×BTˆÊVÊ{ÿHK:`žu�ucÜ!ŸÒ¢ýÍà¼^(Œvµnãüã(ÿˆÔ—¾5/ŽÃ%̂з)˜²[Ϙ¶QüŠGÝeäN,é‡YGGÏæòè4Í”� � �

“’ýÇTmaeÞ+4QT8Š( Š( Š( Š( ¼x‚bDÄÄëb¢ãö´ðû�á®lEÒVÈ]¢ƒ·R9UC‡íh†g¶Zøóø“æͬ™&g”Ž[Tç7� � -•†'%gCâ/ª)g`ª7,@æj‘ï7ŠY~!bõ¦Kª©”ˆÌ®CPõ6SO(¨×ãX¬@[—–ûÚ-•If#Ë0@:ïÏÖ)Ëv.ŠAò©#m")';EñbévÍý¡¶¤!WòM´� � �

*ÆÐ

<¹×ûHæ -DL׎ǟ®-ݺ²Ð‰òÒzëòSzâ³\ó1¸* :jÐ}¤Ÿ5-•Q•ÖX‘I&y,hfjÈÆÖÍ›/>äûAˆÅÚÄ‹÷Z÷†éá»DÑ1'UzÕ•Pžé{0øÞ®[÷›Ä¸¿—@~J$ú³TÞº� �

9rCûYÝþÆê“cíc¤x‰³ì5ÐúÕaÚ� -Îñ

$ös ÞýœÌåœn°9‘Î$ÕÿE+Šf©4sÅD® ƒýA¯W±†²Hæwÿί-;ÝöK=œ—ã´J7Î<ó¢8îçXO`��

âõ°Äôó!_Ú‘ãc©¢µVÀ¾Ÿ¥MñÔã *ÞÂ0â!ý¦ŒuXý3_Ã$|%|G"wü+§¥/C5MŸ³ó¬–ÆﲨI=jjÐÀ÷FšF.ëžbÒ°GC9š>b¦<²X<-¶,"´Fs,çüm-úÓ,oÉŽkÁYv_»|F'+ã3X³ùûÖ-¿øcõö«w…pËXkKjÊ*[QGîz“ÔÒº*‰$MÉ°¬Í#ã8‘kzáÙ-»}šÓ

¶¨^!Ž|!fÑ)oÄ€�

º±f ùiO]É=µÆbP»Z‘”i„ƃ®Þ•Áalbæ̬§,ÈQ— -¹›mj_Ým…N$<9 Ú¸[0@D

¶ÉWÁ

#C°¨)'#¾pKHºè¢Š¹ÀQEQEQEQEF{wÙ“Ž²¹

ûMžÑa*dÈãò²˜ÓP@<¢©¼Oa±È-x{æü%]Nüƒ’y@#é]E, ™HeqTs›®#¥¬>&׌ä?Ú-]T†Ÿ»lßvê7

1Êb$?èœ[U¸A`±™%F‘

ûk<ΛRîÜqT^2–ïél[PŒáÄëÊME»SÄlÝ9m0TU7&$�Ôt÷ô®L±—]#®>åm¾7„DrêæÔs-` 5kw[ØdʘìU¯¾b� ‡F˜¶ªWÊ|B~FÆ�  ýÛöeñø•F-ÞFÄ-F

+oÕ˜oÑIÚDôXÕÑÍ–^

Š(¢œˆQEQEQEQEQEUsÞ¯hòFL†åóù¿Lì�

ôu©þ7–½Ç!Q³È(’~•Eq\ÜvÄ.f®Û[

'Ìsª´¸·leÓñ<©eÅ"¸’»cNÆ`×�ÁíÜ`-–E

|©plÉ1q-µ+ãˆrªÃ

UXÖ칌˜Dë� -µrLJ÷˜]u9ÖëÉøu‰

~ciåL|VçÞœ¹€€4fÖ9Ìí\ÑMHìu(´u5šå«ë–®fK—Œ°U˜÷«ó³]� � µvųzàK¹>m$|@ìAë×¥t,‹ÉÇ<N<l”ÑH-ñ¬30A~Éb`ë$ôêi}=Ù ¢Š(¢Š(¢°Mf€(¢€"ýªì-ˆ8¹y\]:1S’ƒ©;Žunä¬f‘‹ÄGB-“õÊ?jµh¬¡”ä•X×ÙÎga,Y‹$“»1ݘó'ü†Â(¢´P¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¨m;� �[vÕóbÃÊv€L`Lˆ>~Õ>ª×¼¾á·ÛSá0·‡®Êß=öMO%ôèëô}·•,Ÿ¶E¸ç� -Äâ•RíÒ2È°ÇÂne@:ÆÔûÚ›&î‡áðw$@“i2¼çs9$¨¯Ž¬#JH1/ã**±RÁI±Xæ@^caÒ� �  ¦éžªô°IJ:þƒõ�ÞÈßœ®&Û”‚ªA×FÍ¡÷uŠ®xñø‘™B©ÔžSôŸÞ§ÑzÊÃÎò2Ó£¨2·û4ëgºq‹Ã[Ä�%÷LEÐ.u<Æ`3.‡™:ÑéÜÙÆçòÈ6³÷K‡´~{¨¬gáø´S¯â"¶p®=vݦ¶À2¬ùO�  Ö$09~µ-±Ýf:Ù!�¼+ÖÈeu[ Na¢å’ªÃpH0G-ë]žÅb¬Ê\áÂõ±›#·âéq‰×áÓX©ÜÔ•ƒÈŸ’8ý£&Ùf[yH##)ÇB.a¸2"w®À>kVÌÌ¢™÷QT~»Ü^&,ý˜álÌ÷.\Îc¢,É>à{ï7� -›aT(ØÈE>((®(çÎÓjtQETç�(¢€XZÍQEQEQEb€3EPEPEPEPEP^]:kÕb€nö{ÀÃX m÷i§¶•Pw™‰¿„ǹ´nÁKEH_»$(S¸ÊÊt¯*Ã

Þ²‡ŒÚ{ÙÏ|G¼\Såf !LiR :s$Uý‚Ÿ3|YW7¼ ýi./‚aŸãÃØmgÍm

½u½hJ†É5$©Q걚+IŠÍPEyç^¨¢Š(ÿÙ