PORTFOLIO

Wine Label and BottleComunication Designs

Durex Advertising Campaign Seriesbased on The Seven Sins

Photography

1211

109

87

65

43

21

Newsletter

School NewsletterEditorial Design

Newsletter

Altos d e l a Chavón La Escuela de D i s e ñ o presentaene la apertura de Chavoneros 2009. Se trata de la exposición anual en Santo Domingo de los trabajos de la clase graduanda. Las áreas de especialidad en partici-pantes son Diseño Gráfico, Diseño Digital, Diseño de Modas diseño en la escuela grafi-coy Bellas Artes/Illustración.

Los trabajos son muestra del riguroso programa que completan los estudiantes, y el cual procura la creación de recursos humanos de excelencia y de alta

cal-i d a d

p r o f e -sional en

los campos relacionados al

arte y al diseño.Los setenta y cuatro

graduandos que conforman la vigésimo quinta promoción

de la Escuela de Diseño recibi-eron sus títulos en una hermosa ceremonia de graduación celebrada el domingo 24, en La Romana. En este solemne acto los graduandos tuvieron como orador principal al arquitecto domini-cano radicado en Nueva York Rafael Alvarez, de la firma Alva-rez Brock.

Stephen Kaplan, Rector de La

Enlace Escuela,

al presen-tarlo avecesal

público y realzó la despues y bril-

lante y carrera artística y laboral del

arquitecto, quien es además un gran educador. Los otros

dos oradores virtuales invitados a la graduación fueron Tim Gunn, Vicepresidente Creativo de Liz Claiborne, y a quien reconocemos por la popular serie televisiva Runaway Project.

Durante sus años trabajando en Parsons, Gunn visitó durante muchos años La Escuela de Diseño para evaluar portafolios, y luego seguía en contacto con los estu-diantes una vez eran transferidos a Parsons. Su mensaje de gradu-ación es una exhortación a seguir la trayectoria de excelencia y dedicación que siempre vio en los estudiantes de Chavón.

Antes de entregar los diplomas fueron anunciados los ganadores de las becas otorgadas por Parsons The New School for Design, las cuales recayeron en:

Laescuela

de diseño

altos

de chavón

el nocturnoEdición # 1 Octubre - Noviembre 2009

el nocturno

DIRECCIÓN

Lily Vanbalbergue

REDACCIÓN

Sinthia Sánchez, Joan Prats, Viena

García y Mercedes Guzmán

TENDENCIAS

Jose Manuel Peña

COLABORADORES

Jay Aponte, Sharmaine Wilson,

Rafael Almonte

EDITORA DISEÑO

Sharmaine Wilson

DIAGRAMACIÓN

José Manuel Peña y Jay Aponte

FOTOGRAFÍA

John Moore, Lily Vanbalbergue,

Lizette Barrera, Pablo Bonelly

ILUSTRACIÓN

Danielle DeMondesert

ESTE BOLETÍN CIRCULA DE FORMA

GRATUITA EN ALTOS DE CHAVÓN, LA

ESCUELA DE DISEÑO.

elnocturno@altosdechavon.com

TELÉFONO 809-523-8011

NOTICIAS

NOTICIAS EN LA ROMANA

INTERNACIONALES

EL GOBIERNO CONSTRUIRÁ ESTATUA A BOSCH

¿MARADONA CONTRA EL MUNDO? ¿SERÁ UN TRÁMITE NORMAL?EN ARGENTINA

¿QUÉ HARÁ GRONDONA EN EL CASO MARADONA?CONSAGRACIÓN DE MÉXICO

Por un monto de 7 millones de pesos.

La Romana.

7 millones de pesos para la construcción de un monumento al profesor Juan Bosch en la parte sur del Parque de La Rotonda, de esta ciudad.

Así lo dio a conocer el sindico municipal de La Romana, doctor José Reyes, quien adelantó que los fondos provendrán tanto del

del Consejo Estatal del Azúcar.Indicó que se trata de una estatua sobre una plataforma en forma de estrella, la cual es elaborada por el escultor Luís Castillo, de Higuey.

Será de tres metros de altura y está previsto la entrega para el día primero de noviembre o en su defecto el 15 de diciembre. El Síndico indicó que lo que se procura es reconocer los cien años del nacimiento del renomb-rado político y escritor.

7 millones de pesos para la construcción de un monumento al profesor Juan Bosch en la parte sur del Parque de La Rotonda, de esta ciudad.

Así lo dio a conocer el sindico municipal de La Romana, doctor José Reyes, quien adelantó que los fondos proven del Azúcar.

Indicó que se trata de una estatua sobre una plataforma en forma de estrella, la cual es elaborada por el escultor Luís Castillo, de Higuey.

Será de tres metros de altura y está previsto la entrega para el día primero de noviembre o en su defecto el 15 de diciembre.El Síndico indicó que lo que se procura es reconocer los cien años del nacimiento del renomb-rado político y escritor. El

millones de pesos para la construcción de un monumento al profesor Juan Bosch en la parte sur del Parque de La Rotonda, de esta ciudad.

ESPÍRITUS Y VOCES EN LA RESIDENCIA ESTUDIANTIL

Retrato realizado por el artista Miguel Nuñez

Pasillo Residencia Estudiantil

le permitió avanzar al mundial de 2010.

¿Alguno puede suponer que Blat-ter abrió el caso sin consultarlo a Grondona?

¿Blatter ejecutará a Maradona sin la aprobación de Grondona?

Es probable que la FIFA no mueva un dedo sin el consentimiento de Grondona, lugarteniente de Blat-ter desde que el suizo asumió la presidencia de la FIFA en 1998.

Por lo tanto, es difícil que Blatter y Grondona hagan algo que pueda perjudicar al otro.

Si la FIFA lo encuentra culpable, Maradona encara una suspensión de al menos cinco partidos y una multa de 20 mil francos suizos (19 mil 800 dólares).

Cinco partidos sin Maradona en el banco, incluso quizás durante el mundial, sería una buena excusa para Grondona si es que quiere desprenderse de Maradona, fuente inagotable de conflictos y cuyo equipo avanzó a Sudáfrica jugando mal y sufriendo peor.

La semana anterior Grondona le restó importancia al caso.

"No hay que darle tanta espec-

Con el título "Plan para voltear a Maradona", el deportivo Olé dice el viernes que "Grondona puede cargarse a Maradona (propiciar su salida) sin ensuciarse las manos".

"Pero yo no fui, fue la FIFA (y si Maradona no dirige más a la Argentina) que parezca un accidente", agrega Olé.

El secretario general del seleccionado, Luis Segura, dijo que "este es un tema que lo va a manejar Grondona", destacando claramente la influencia que tiene el argentino en la FIFA.

"FIFA actuó de oficio, pero estamos confiados en que esto va a terminar en algún aperc-ibimiento y no en una sanción", agregó Segura, hombre de confianza de Grondona.

Dentro del ambiente del fútbol argentino se rumoreaba hace unas semanas que Grondona querría desprenderse de Maradona.

Y que la fecha clave sería el 4 de noviembre, cuando finalicen los contratos de colaboradores del cuerpo técnico.

La teoría más difundida decía que Grondona no renovaría el vínculo con Alejandro Mancuso,

Y que la fecha clave sería el 4 de noviembre, cuando finalicen los contratos de colaboradores del cuerpo técnico.

La teoría más difundida decía que Grondona no renovaría el vínculo con Alejandro Mancuso, mano derecha de Maradona, como una forma de mojarle la oreja al "10" para que explote y se vaya solo.

Pero desde hace días esa teoría va perdiendo fuerza.

No será sencillo desprenderse Maradona, quien hizo frente a quien sea: Vaticano, Casa Blanca, FIFA, acecho de la muerte y hasta a seis jugadores ingleses que burló para meterle un desco-munal golazo en el mundial de México 1986 que ganó Argentina.

Desafiante como siempre, Mara-dona no se arrepintió el miér-coles de sus exabruptos y además cargó en forma indirecta sobre Grondona reclamando el virtual alejamiento del manager de la selección, Carlos Bilardo.

Técnico de Maradona en la consa-gración de México y en el subcampeonato de Italia 1990, Bilardo fue puesto ahora como manager por el propio Grondona para de alguna manera colaborar en las tácticas y estrategias del

equipo. Maradona siempre miró de reojo a Bilardo y ahora acaba de ser claro.

"Al equipo lo armo yo y nadie me sugiere ni permito que me sugiera nada", se enojó Maradona.

Y de paso le recomendó a Bilardo que se vista elegante con "saco y corbata" y que vaya a presenciar los partidos desde el palco, al lado de Grondona.

¿Qué hará Grondona en el caso Maradona?

En la tumultuosa vida de Argen-tina, lo que hoy son mares de certezas mañana pueden ser montañas de dudas.

Hasta a seis jugadores ingleses que burló para meterle un desco-munal golazo en el mundial de México 1986 que ganó Argentina.

No será sencillo desprenderse Maradona, quien hizo frente a quien sea: Vaticano, Casa Blanca, FIFA, acecho de la muerte y hasta a seis jugadores ingleses y antes Africa.

BUENOS AIRES, Argentina.

Diego Maradona tiene la cabeza en la guillotina. ¿La FIFA querrá ejecutarlo? Quizás la sentencia la firme otro.

Maradona es el técnico de Argen-tina, el suizo Joseph Blatter preside la FIFA y Julio Grondona lo secunda, además de ser su hombre de confianza y mandamás del balompié argentino.

La FIFA abrió un proceso disci-plinario contra Maradona por comentarios soeces que disparó a sus críticos el 14 de octubre tras la victoria de su equipo 1-0 ante Uruguay, en Montevideo, que

Diego Armando Maradona.AP

el nocturno

RAUL MIYAR

Edición # 1 Octubre - Noviembre 2009

light that

EL PERFORMANCE

esta creando

artistas

FIRE!

SOCIALES

ACTIVIDADES

¥

hallows

eve

Lo que viene

en noviemre

Portfolio/Resumé DesignAdvertising and Creativity

Conceptual MagazineCover Design

Corporate Identity and Branding

Typographic Calendar LampsTypography

Identity and Product DesignPackaging

Promotional MatchBox Designbased on a Movie

X-MEN Character: PyroDigital Workshop

Coffee Table BookEditorial Design

URB

AN

ISM

O M

OD

ERN

O E

N S

DQ

• A

rqui

tect

ura

Con

tem

porá

nea

Dom

inic

ana

Arquitectura Contemporánea Dominicana

Jose Ml. Peña

OBRAS DE TRANSICIÓNRumbo a un Urbanismo Contemporáneo2

16

A mediados de la década de 1980, algunas obras reflejaban una imagen seudo-nacional o regional, apoyada en la combinación de elementos decorativos, el manejo del espacio y composiciones formales del pasado. La falta de investigaciones más profundas y continuas terminó por agotar los recursos creativos y la arquitectura cayó en una repetición que desvirtuó los procesos originales y la encaminó a un callejón de difícil salida.

Detalle del espacio de la escalera en la Plaza Millenium, diseñada por Juan Mubarak bajo criterios deconstructivistas.Foto Juan Mubarak.

Interior del desaparecido bar Ortolio II,de Gustavo Luis Moré con Kyra Ogando.Foto Eduardo Guzmán/Archivo AAA.

El cambio en el estilo de la épocaEnfrentamientos entre Lo Tradicional y LO MODERNO 

LO TRADICIONAL LO MODERNO

19

» EN TRANSICIÓNArquitectura Faro a ColónEn efecto, el paso desde una arquitectura en hormigón armado sólida, con su fuerza estética en la capacidad unitaria de la forma, hacia una arquitectura cada vez más ligera y diversa, se produjo a partir de los primeros años de la década de los noventa. Los arquitectos locales manifestaron un interés progresivo por los detalles y las texturas. La combinación de diferentes acabados, la exaltación del color y la inclusión de referencias para conformar conceptos de diseño cargados de significados, envolvió la preocupación de los autores del momento. Estas características se manifestaron, primero, en pequeños proyectos efímeros como Exquesito, de Marcelo

Alburquerque; Grand Café, de Moré y Masalles; Pizzarellien El Conde, de Selman; Barrauno, de Antonio S. y Oscar Imbert, y también en propuestas de mayor escala y permanencia, como Condominio Paraíso, de Andrés Julio Sánchez y César Curiel; Torre San Francisco, de Moré y Masalles y Jardines de Arroyo Hondo, de Plácido Piña.

Sede del Banco del Progreso, en la avenida John F. Kennedy, diseñado por William Vega, c. 1990.

Foto Nicole Sánchez/Archivo Vega.

URBANISMO MODERNO Arqui tectura Contemporánea en SDQ3

Found LetterformsPhotography

Identity and BrandingCorporate Identity